DIOXINES et
PCBs
Structure chimique des dioxines et PCBs
• Polluants Organiques Persistants (POPs)
• Hydrocarbures aromatiques polychlorés :
O O
Cly Clx
1
2 3 4
6 7
8
9
75 PCDD
(polychlorodibenzo-p-dioxines)
O Cly
Clx
1
2 3 4
6 7
8
9
135 PCDF
(polychlorodibenzofuranes)
Clx Cly
2' 3'
4'
5'
6'
2 3 4
5 6
209 PCB
(polychlorobiphényles)
= dioxines dioxines
Dont 12 « dioxin-like »
(4 coplanaires, non-ortho)
Sources des dioxines Naturelles
Naturelles : - feux de forêts - volcans
existence d’une contamination permanente de l’écosystème
Humaines Humaines :
- industrie chimique
(PCB, PCP, TCP, blanchiment du papier) - combustion
(déchets, charbon, bois, industries)
Formation des dioxines
Source : Inserm
Le profil de congénères varie avec la source de dioxines
La concentration relative des différents congénères forme un profil particulier qui est une « signature » des différentes sources.
1. Sources chimiques
Synthèse et dégradation des PCBs
Synthèse de polychlorophenol
PCDFs PCDDs
TCP TCDD
PCP OCDD
0 500 1000 1500 2000
pg/g fat 2,3,7,8-TCDD 1,2,3,7,8-PeCDD 1,2,3,4,7,8-HxCDD 1,2,3,6,7,8-HxCDD 1,2,3,7,8,9-HxCDD 1,2,3,7,8-HpCDD OCDD 2,3,7,8-TCDF 1,2,3,7,8-PeCDF 2,3,4,7,8-PeCDF 1,2,3,4,7,8-HxCDF 1,2,3,6,7,8-HxCDF 2,3,4,6,7,8-HxCDF 1,2,3,7,8,9-HxCDF 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF OCDF I-TEQ
egg chicken meat feedstuff (x 5) Yusho rice oil (x 750)
Exemple 1 : crise dioxine source = PCBs
Le profil de congénères varie avec la source de dioxines
Source: Bernard et al. 1999
Exemple 2 : formation de TCDD lors de la production de 2,4,5-T
Le profil de congénères varie avec la source de dioxines
Source : Dioxins and health (Schecter et Gasiewicz)
Exemple 3 : OCDD et pentachlorophenol
Le profil de congénères varie avec la source de dioxines
Correlation between Dioxins and Polychlorophenols
log PCP (mg/kg)
log PCDD/Fs (ng/kg)
-6 -4 -2 0 2 4 6
-10 -5 0
5 R2 = 0.957307 P value < 0.0001
y = -2.227475 + 0.956071 x
Le profil de congénères varie avec la source de dioxines
2. Sources thermiques (combustion)
La plupart des congénères sont détectables, avec un ratio PCDDs/PCDFs entre 1,5 et 0,5.
Source : Inserm
Évolution des sources de PCDD/Fs
Sources historiques
Sources : PCDD/Fs contaminants :
• Utilisation du pesticide 2,4,5-T 2,3,7,8-TCDD
• Traitement du bois au pentachlorophenol Congénères les plus chlorés (OCDD)
• Utilisation de PCBs dans l’industrie Principalement PCDFs
• Blanchiment du papier Principalement TCDF
• Combustion de mazout, de carburant
(plombé), incinération de déchets large étendue de PCDD/Fs
Sources actuelles
• Incinération de déchets (dont médicaux et dangereux)
• Industrie sidérurgique
• Combustion de charbon et bois (industrielle et domestique)
• Gaz d’échappement (surtout véhicules diesel)
• Feux contrôlés, incontrôlés et accidentels
• Boues d’épuration
• Réservoirs de pollution passée (sites contaminés,…)
Évolution des concentrations dans l’environnement
Source : Inserm
Sources accidentelles et contaminations historiques
• Syndrome de Yusho (Japon) : contamination de l’huile de riz 1968
1929 • Début de la production commerciale de PCBs (USA)
• Monsanto (USA)
• BASF (Allemagne)
• Rhône-Poulenc (France) 1949
1953 1956
Accidents dans des usines de
pesticides
1962-
1970 • Utilisation d’agent orange (défoliant)
au Vietnam
Sources accidentelles et contaminations historiques
1977 • Fin de la production commerciale de PCBs (USA)
• Syndrome de Yucheng (Taiwan) : contamination de l’huile de riz
1979
1976 • Accident de Seveso (Italie) :
usine d’herbicides (ICMESA)
1999 • Crise « dioxine » (Belgique)
2004 • Victor Iouchtchenko (Ukraine) :
« révolution orange »
Exposition humaine
inhalation inhalation
ingestion ingestion
chaîne alimentaire
air
sol
eau
Sources Sources
95%
< 5%
Bioaccumulation dans la chaîne alimentaire
Source : Inserm
Contribution des différents aliments à l’exposition aux dioxines
Source : Inserm
Métabolisme
Absorption
• > 90 % par ingestion. Les dioxines, lipophiles, sont dissoutes dans les graisses et se concentrent le long de la chaîne alimentaire.
• 5 % par inhalation. Les dioxines sont adsorbées sur des particules dans l’air.
Distribution
• Uniforme.
• À l’équilibre : [ ] sang = [ ] lait maternel = [ ] graisses
(modèle à un compartiment valide pour les concentrations exprimées en TEQ)
dosages dans le sérum à jeun.
Métabolisme
Dégradation
• Hydroxylation, déchlorination, glucuronoconjugaison.
• Élimination : biliaire, urinaire (faible), lactation.
• Dépend du nombre et de la position des atomes de chlore 1/2 vie variable.
1/2 vie en fonction de l’âge :
• nourrissons : ± 6 mois
• 20 ans : ± 10 ans
• 40 ans : ± 20 ans
• 60 ans : ± 40 ans
Temps pour atteindre l’équilibre : ± 5 fois la 1/2 vie
Toxicité : mécanisme d’action via le récepteur Ah
Facteurs d’équivalent toxique
Toxic Equivalent : TEQ =
(TEF x concentration) TEF = facteur utilisé pour
tenir compte de la toxicité relative de chaque congénère en comparaison
avec le congénère le plus toxique :
TCDD (TEF = 1)
• La toxicité dépend de la charge corporelle et non du caractère aigu ou chronique.
• Toxicité de la TCDD démontrée sur de nombreuses espèces.
• DL50 très variable inter- et intra- espèces, et en fonction du sexe, de l’âge et de la voie d’administration.
• Effets :
• perte de poids (wasting syndrome)
• atrophie du thymus, immunosuppression
• lésions hépatiques, inductions d’enzymes hépatiques (CYP1A1)
• reproduction et développement (diminution de fertilité, perturbation des facteurs de croissance)
• Perturbateurs endocriniens
• Cancérogène de groupe 1 (mais non mutagène)
• chloracnée
• Effets non spécifiques, forte variabilité.
Toxicité des dioxines
Le concept de charge corporelle
•
La toxicité des dioxines est déterminée par la charge corporelle.
• A l’équilibre :
[dioxines] graisse sang = [dioxines] graisse tissus
Charge corporelle = [ ] graisse x poids x % graisse
Si [ ] sang = 20 pg/g graisse :
charge corporelle = 20 x 70.000 x 0.16
charge corporelle ~ 200.000 pg
Diagnostique
• Analyses sanguines
• Transformation en TEFs et charge corporelle
• Confondants : analyse des déterminants
Source : Inserm
Valeurs guide
• Intake de la population générale : 1 - 2 pg TEQ/kg/j
• Dose journalière acceptable (TDI) :
OMS (1998) : 1 - 4 pg TEQ/kg/j (1990 : 10 pg TEQ/kg/j)
EPA : 0.006 pg TEQ/kg/j
• Nouvelle évaluation (2001) :
• dose hebdomadaire acceptable (TWI) : 14 pg TEQ/kg/semaine
• dose mensuelle acceptable provisoire (PTMI) : 70 pg/kg/mois
• Remarque : pas de valeur guide pour la charge corporelle
. . . . .
. ...
..
Mont-Saint-Guibert Décharge
52 personnes
Liège et Charleroi Sidérurgie
58 personnes
Conducteurs de bus de la STIB 15 personnes
Conducteurs de bus du TEC-Namur 15 personnes
Ardenne : groupe témoin 63 personnes Bertrix Daverdisse Nassogne Pont-de-Loup
Incinérateur 33 personnes Thumaide
Incinérateur 51 personnes Neder-Over-Heembeek Incinérateur 38 personnes
Évaluation de l’exposition aux dioxines en Belgique
Total: 325 volontaires
Description de l’étude
Recrutement de volontaires potentiellement exposés aux dioxines et PCB.
Critères de participation :
• temps de résidence de ± 20 ans,
• âge entre 30 et 65 ans,
• consommation de produits locaux.
• Les volontaires ont fourni des échantillons de sang (200 ml).
• Ils ont rempli un questionnaire (reprenant les informations concernant la consommation alimentaire, le lieu de résidence, les pathologies,…).
Quantification de 33 congénères dans les graisses du sérum :
• 7 PCDDs
• 10 PCDFs
• 4 PCBs coplanaires (cPCBs)
• 12 ortho-PCBs
Analyse des déterminants de la charge corporelle
L’âge : déterminant principal des dioxines
Age (années) PCDD/Fs(pg TEQ / g lipides)
20 30 40 50 60 70 80
5 10 20 40 80
160 n=272
r²=0.18 p<0.0001
doublement de la charge corporelle entre 30 et 60 ans.
Concentrations sériques en dioxines
PCDD/Fs(pg TEQ / g lipides)
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Témoins Incinérateur (Thumaide)
Incinérateur (Pont-de-Loup)
Décharge Sidérurgie Trafic urbain
95% ctl
p<0.0001 p=0.001
Consommation de graisse animale d’origine locale par les riverains des incinérateurs
Controls n=63
Thumaide n=51
Pont-de-Loup n=33
Age (years)a 53 (7.8) 53 (12.5) 46 (8.4)*
BMI (kg/m²)a 25.8 (4.1) 28.3 (6.1)* 27.9 (4.9)
Number of women 34 (54%) 26 (51%) 20 (61%)
Consumption of animal fat
Total (g / wk)b 285 (68-722) 272 (109-625) 254 (137-536) Locally produced only
Number of consumers 46 (75%) 49 (98%)* 21 (66%) Intake by consumers (g / wk)b 99 (12-403) 109 (21-367) 66 (14-458)
aMoyenne arithmétique (SD)
bMoyenne géométrique (étendue)
PCDD/Fs (pg TEQ/ g fat)
0 10 20 30 40
50 Controls
Exposed
p=0.0006 p=0.055
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4
Quartiles of increasing local fat intake
Influence de consommation de graisse animale d’origine locale
Source : Fierens et al. 2003
Dioxines et maladies chroniques
Endometriosis Diabetes
Cases (n=10) Controls (n=132) Cases (n=9) Controls (n=248) Age (years) 49.0 (40.3-57.7) 51.2 (49.3-52.8) 56.0 (52.6-59.4) 51.5 (50.3-52.8) BMI (kg/m²) 26.9 (24.3-30.2) 25.1 (24.3-26.0) 26.2 (23.0-30.4) 25.6 (25.1-26.2) Serum lipids (g/l) 7.69 (6.85-8.64) 7.36 (7.07-7.63) 7.85 (6.67-9.25) 7.38 (7.18-7.58)
Weight loss 2 (22%) 19 (16%) 3 (33%) 30 (12%)
Fat intake
(g/week)a 165 (114-238) 167 (150-183) 252 (153-416) 181 (169-194) PCDD/Fs
(pg TEQ/g fat) 26.2 (18.2-37.7) 25.6 (24.3-28.9) 46.6 (34.7-62.5) 25.2 (23.6-26.8)*
Coplanar PCBs
(pg TEQ/g fat) 7.97 (5.05-12.6) 7.45 (6.69-8.30) 16.2 (9.47-27.7) 7.2 (6.65-7.73)*
Total TEQb
(pg TEQ/g fat) 34.6 (23.7-50.4) 34.5 (31.7-37.6) 64.2 (46.7-88.3) 32.8 (30.8-35.0)*
12 PCB markers
(ng/g fat) 294 (215-401) 372 (351-403) 652 (512-831) 402 (383-423)*
Moyenne (IC 95%)
Total TEQ activity (pg TEQ/g fat) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Diabetics Controls 100 200 300 400 500 600 700 800 900
12 PCB markers (ng/g fat)
Diabetics Controls
P = 0.0005 P = 0.0067
Dioxines, PCBs et diabète
Source : Fierens et al. 2003
Dioxines et tabagisme
• La fumée de cigarette contient des dioxines
• Dans la littérature : aucun effet ou
diminution des concentrations en dioxines chez les fumeurs
• Qu’en est-il dans notre étude ?
Dioxines et tabagisme
Men Women
Smoking status Never Past Current Never Past Current
Number 56 37 19 105 17 17
Age (years) 519 (95) 529 (99) 533 (75) 519 (103) 477 (809) 501 (107)
BMI (kg/m²) 254 (245-265) 273 (264-284)* 263 (249-279) 253 (244-262) 262 (242-287) 243 (225-264) Fat intake (g/week) 293 (255-337) 272 (230-322) 273 (208-360) 241 (221-263) 282 (232-344) 324 (266-394)*
Pack-years 0 204 (153-271) 188 (116-305) 0 94 (59-151) 131 (75-228)
Cigarettes / day 0 226 (197-259) 113 (72-177)* 0 138 (103-185) 105 (75-148) Dioxin concentrations (pg TEQ/g fat)
PCDDs 119 (100-140) 127 (101-160) 177 (141-222)* 139 (126-155) 133 (108-163) 93 (62-141)*
PCDFs 114 (99-133) 127 (108-149) 154 (124-192) 128 (116-141) 114 (89-146) 94 (72-123)*
Total PCDD/Fs 235 (202-274) 259 (218-309) 334 (269-414)* 270 (245-297) 248 (199-310) 191 (138-263)*
Moyennes géométriques [IC 95%] sauf âge: moyenne arithmétique (SD)
Dioxines et tabagisme
PCDD/Fs (pg TEQ/g fat)
Total Men Women
0 10 20 30
40 Never
Past p = 0.005
p = 0.007 Current
• Activation du métabolisme des dioxines par des substances présentent dans la fumée de cigarette ?
• Équilibre entre apport et élimination variable suivant le sexe.
• Implication de la voie de signalisation par le récepteur œstrogène ?
Source : Fierens et al. 2003
Impact de la crise dioxine ?
Graisses recyclées nourriture pour animaux
Janvier 1999 : Contamination accidentelle par 100 litres de PCBs
150 kg PCBs totaux 50 kg 7 PCBs marqueurs
1 g PCDD/Fs
2 g PCBs « dioxin-like »
0 500 1000 1500 2000
pg/g fat 2,3,7,8-TCDD 1,2,3,7,8-PeCDD 1,2,3,4,7,8-HxCDD 1,2,3,6,7,8-HxCDD 1,2,3,7,8,9-HxCDD 1,2,3,7,8-HpCDD OCDD 2,3,7,8-TCDF 1,2,3,7,8-PeCDF 2,3,4,7,8-PeCDF 1,2,3,4,7,8-HxCDF 1,2,3,6,7,8-HxCDF 2,3,4,6,7,8-HxCDF 1,2,3,7,8,9-HxCDF 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF OCDF I-TEQ
egg chicken meat feedstuff (x 5) Yusho rice oil (x 750)
Identification de la contamination
1 : profil similaire à la contamination de Yusho
Source: Bernard et al. 1999
PCB (µg/g fat)
PCDD/Fs (pg TEQ/g fat) egg
feedstuff
chicken meat
n = 39
r2 = 0.957, p < 0 .0001
Log y = 0.967 Log x + 1.38 100000
10000 1000 100 10 1 0.1
0.1 1 10 100 1000
Identification de la contamination
2 : corrélation entre dioxines et PCBs
Source: Bernard et al. 1999
0 5 10 15 20 25 30 35 40
µg/g fat
28 52 101 118 128 153 180
egg chicken meat feedstuff (x 2)
52 101 118 138 153 180 0
10 20 30
%
Congeners Aroclor 1260
Identification de la contamination
3 : similarité avec le mélange Aroclor 1260
Source: Bernard et al. 1999
Durée de la contamination
Source: Bernard et Fierens, 2002
pg TEQ/ g lipides
zone normale animal/homme
bovins
porcs
oeufs
poulets
industrie (sang) Vietnam
(sang)
Seveso
(zone A, sang)
Yusho (tissus)
1 5 10 100 1000 10 000 100 000
Crise dioxine : comparaison des concentrations
Crise dioxine : conséquences
1 : économiques
2 : sanitaires
• L’incident s’est avéré de durée et d’ampleur trop limitée pour avoir pu augmenter significativement la charge corporelle en dioxines et PCBs de la population générale.
• Seuls les fermiers consommant régulièrement leurs propres produits auraient pu, dans le pire des cas, doubler leur charge corporelle (ce qui correspond aux valeurs observées dans les années 80).
Décroissance de la charge corporelle en dioxines
Source: OMS
Décroissance de la charge corporelle en dioxines
Source: OMS
Évolution de la charge corporelle en dioxines au 20e siècle
?
PCB
TCP PCP
pg TEQ / g lipides
20 40 60 80
Années
1900 30 40 50 60 70 80 90 2000
? ?
crise dioxine ? consommateurs
de poissons