• Aucun résultat trouvé

التعليق النحوي وصوره في اللغة العربية ومذهب عبد القاهر الجرجاني فيه

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التعليق النحوي وصوره في اللغة العربية ومذهب عبد القاهر الجرجاني فيه"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

1 ذﺎ ﺳﻷا : مﻻا ﺣ دا ﻘﻣ بادﻵاو تﺎﻐﻠﻟا ﺔّّﻠ ﻲ ﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻗ . لﺎﻘ ﻟا نا ﻋ : ُ ﻠﻌ ﻟا ّ ﻟا ﻲﻓ ﻩُر ﺻو ﻟا ﺔﻐﻠ ﻌﻟا ّﺔ و ُ ﻫ ﻣ ّﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ّ ﻠ ﻟا : ِﺔـــــّ ﻌﻟا ﺔـــــﻐﻠﻟا ﻲـــــﻓ ُةﺎّـــــ ﻟا ُﺔـــــّ ﻟا ﻲﻧﺎـــــﻌ ﻟا " ِـــــ ﻟا َبا ـــــﺑأ " ،ﺎـــــﻫِ ﻏو ِﺔﻓﺎـــــﺿﻹاو ﺔـــــّﻟ ﻌﻔ ﻟاو ﺔـــــّﻠﻋﺎﻔﻟﺎﻛ ﺎـــــﻫِ ﻏو ِﺔ ـــــ ﻟاو ِﺔـــــ ﻼ ﻟاو ِ ـــــ ﻔ ﻟاو ِ ـــــ ﻟاو ِﺔـــــ ﻌ ﻟاو ِدﺎ ـــــﺳﻹا ـــــ ـــــﻋ ِﺔ ـــــﺷﺎ ﻟا . ُةﺎّـــــ ﻟا ـــــﻠﺗ وأ " ِﻞــــــ ﻟا َ ﻟﺎــــــﺳأ " ــــــﻬ ﻟاو ِﻲــــــﻔ ﻟاو مﺎﻬﻔ ــــــﺳﻻﺎﻛ ِ ﻠــــــ ﻟا ِّﻲــــــ ﻌﻟا ــــــ ﻟا ﻲــــــﻓ ٌﺔــــــﻧ ﻫ ﻣ ﺎــــــﻬﱡﻠ ،ﺎــــــﻫِ ﻏو ِءا ــــــ ﻟاو ِﻲ ِـــــــﺻﺎ ﻌﻟاو تا ـــــــﺣ ﻟا ـــــــﺑ ِﺔـــــــ ﺋﺎﻘﻟا تﺎـــــــﻗﻼﻌﻟﺎ – ِـــــــِﻠ ﻟا – ِـــــــ ﻟا ِ ﻧا ـــــــﻗ َ ـــــــﻓِو ِتﺎـــــــ ﱠ ﻟاو ﻞـــــــ ﻠﻟ ِﺔـــــــﻧِّ ﻟا ﻩِــــﻋا ﻗو ﻪــــِﻣﺎ ﺣأو . ﺎــــﻫا ﯾ ﺎــــ ﻛ " ّﻲﻧﺎــــﺟ ﻟا ِﻫﺎــــﻘﻟا ُــــ ﻋ " ِمﻼــــ ﻟا ِــــ ﻧ ة ــــ ﻓ ﻲــــﻓ ﺎﻬــــ ُ ِّ ﻠو ــــﻣ ،ﻩ ــــ ﻋ ﻪــــِﻔ ﻟﺄﺗو ﻪـــــِﺎ لﻼـــــﺧ " ِزﺎـــــ ﻋﻹا ﻞـــــﺋﻻد " دا ـــــﻓأ ـــــﺑ ِـــــ ُﻟا ِﺢ ـــــ ﻟا ـــــ ﻠﻌ ﻟا ـــــﻋ َجذﺎـــــ ﻧو اًرَـــــ ُﺻ ﻪـــــ َمّـــــﻗ ُ ـــــ ﺣ ّ ﻐﻠﻟا ﻣ ٌ ﺎﻬ ﻬﻓ ﺎ و ، ﻔﻣ ٌﺢ ﻓ ٌمﻼ ﻪ ﻋ ُﺞُ ﯾ ﻟا ، ِﻠ ﻟا ِب ﻌﻟا ﺛَ ﻟا . ﺔــــــّﺣﺎ ﻔ ﻟا تﺎــــــ ﻠ ﻟا : ــــــﺳﻹا ، ــــــﱡﻠﻌ ﻟاو ــــــ ﻠﻌ ﻟا ، ــــــ ﻠﻌ ﻟا ر ــــــﺻ ، ﻟﺄــــــ ﻟا ، ــــــﻟا ، ــــــ ﻟا ، ﺎــــــ ﺗرﻻا ،دﺎ ﺔّ ﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا . Abstract

The grammatical comment and his images in Arabic language

Grammatical significations called in Arabic ¨ the parts of grammar¨ as the subject, complement, the addition and others created through issuance, personalization, transitive relation, explanation, report and others, or which called ¨ types of sentences ¨ as interrogative, negative, prohibition appeal and others, all are related, in good Arabic structure, to the existing relations between the and elements constituting the phrases and incorporated in accordance with the rules and basics of arabic grammar as sees and summarizes ¨ al jurjani Abdulkaher ¨ by the idea of building and production of speech through his book ¨ the signs of miracle ¨ ( dala’el el i’djaz ) in which

(2)

2

he provided images and examples for good comment possible between the speech elementes from which produced an eloquent speech and beneficial, as included several modern arabs linguists.

Keywords: comment and attachment, attribution, links, grammar,

construction and production, examples of the comment, compositional

relationships.

Résumé

Le commentaire grammatical et ses images en langue

Arabe

Les significations grammaticales appelées en langue arabe « les parties de la grammaire » comme le sujet, le complement, l’ajout et autres crées par le biais d’attribution, de personnalisation, de relation transitive, d’explication ; du rapport et d’autres, ou appelées « types de phrase » comme l’interrogative, la négative, l’interdiction, l’appel et d’autres, toutes sont liées, dans la bonne structure arabe, aux relations existantes entre les unités et les éléments constituant les les phrases et qui sont constituées conformément aux règles et aux bases de la grammaire arabe comme les voit et résume « Abdel kaher al-Jurjani » par l’idée de « construction et production de parole » à travers son livre « les signes de miracle » ( dala’el el i’djaz ) dont il a fourni des images et des exemples pour le bon commentaire possible entre les éléments de parole que produit un discours éloquent et bénéfique, comme l’a compris plusieurs linguistes arabes modernes.

Mots clés: commentaire et attachement, attribution, lien, grammaire et production, exemples de commentaire, relations composionelles.

(3)

3 1 ﻰ ﻌﻣ ﻠﻌ ﻟا : ـــــﻫ ِﺢﻠ ـــــ ﻟا ا ـــــﻬﻟ ﱡﻲـــــ ﻌ ﻟا ﱡ ـــــﻐﻠﻟا ﻞـــــﺻﻷا ) َ ـــــِﻠَﻋ ( ﻲـــــﻓ ءﺎـــــﺟ ، " نﺎـــــ ﻠﻟا :" » ﺎـــــًﻘَﻠَﻋ ءﻲـــــ ﻟﺎ َ ـــــِﻠَﻋ ًﺔــــَﻘِﻠَﻋو : ﻪــــ َ ــــ َِﻧ « 1 . ُة ــــ ٌتﺎ ﻠ ــــ ﻣ ِتﺄــــ ﻧ ﻪــــ ﻣو را ــــﻏ ﻰــــﻠﻋ ِلﺎ ﻌ ــــﺳﻻاو ِلُوا ــــ ﻟا ) ِ ــــ ﻠﻌ ﻟاو ﺔــــﻗﻼﻌﻟا ِ ــــﱡﻠﻌ ﻟاو ( ـــــﻓ ؛ ) ﺔــــﻗﻼﻌﻟا : ِ ــــﻌﻟا ﺢ ــــﻔ ،ٌﺔــــ ار َــــﺧآ ﻰــــًﻌ ﻰــــًﻌﻣ ُ ــــر ... ﻲــــﻓ ــــ ﻟﺎ و ،ﻲﻧﺎــــﻌ ﻠﻟ ُﻞَﻌ ــــ ُﺗ ﻷا ِﺔــــﺳ ﻟا ر ــــﻣ . َــــﺧآ ﺎً ــــﺷ ٌءﻲــــﺷ ُ ِ ــــ ﻪ ــــ ٌءﻲــــﺷ . ﺔ ــــ ﻟا ﻰــــﻟإ ﻩﺎــــﻋد ﻪَ ــــ ﺳا . ّنأ ﻰ ﻌ ﻟﺎــــﻓ َﻌﻟا َﺔــــﻗﻼ ﻪ ــــ ٌءﻲــــﺷ ُ ــــُﻠ َن ــــ نأ ُلّوﻷا ُءﻲــــ ﻟا ﻲﻧﺎــــ ﻟا ُءﻲــــ ﻟا ﻪــــﻟ ﺎًِﺣﺎــــ ﻣ 2 . و ﺔــــﻗﻼﻌﻟا ﻲــــﻫ ﺔــــﻐﻠﻟا ﻲــــﻓ ُ ﺎـــ ﺗرﻻا و ، ُﺔﻠـــ ﻟا ِ ـــ ﻌﻣ ـــﺑ 3 . ﺎـــ ً أ ﻪـــ ﻣو ) ُ ـــ ﻠﻌ ﻟا ( ـــﻣ ) َ ـــّﻠﻋ ( لﺎـــﻘ ،مّﻼـــﻟا ـــ ﺑ : ﺎـــﻬﺑ َ ـــِّﻠُﻋ أ ﺎــــــًﻘ ﻠﻌﺗ ﺎــــــﻬﺑ َ ــــــﺗرا ﺎــــــﻬّﺣأ وأ 4 . ﻪــــــ ﻠﻋ وأ ءﻲــــــ ﻟﺎ َءﻲــــــ ﻟا ــــــّﻠﻋو : ،ﻪــــــ ﺎــــــًﻘﱠﻠﻌﻣ ﻪــــــَﻠﻌﺟ ﻪــــــ ﺎًــــــ ِ ﻣ . و ) ــــــﱡﻠﻌ ﻟا ( : ُر ـــــــ ﻣ ) َ ـــــــﱠﻠﻌﺗ ( مّﻼـــــــﻟا ِ ـــــــ ﺗو ِءﺎــــــ ﻟا ةدﺎـــــــ ﺑ ءﻲـــــــ ﻟﺎ ُءﻲـــــــ ﻟا َ ــــــﱠﻠﻌﺗو ، : ﻪـــــــ َ ـــــــ َِﻧ َ ﺳاو 5 . و ﺢﻠ ــــــ ﻟ ِّ ـــــﻐﻠﻟا ﻰــــــ ﻌ ﻟا ﻰـــــﻠﻋ اًدﺎـــــ ﻋا ) ِ ـــــ ﻠﻌ ﻟا ( ﻓ ، ّ ـــــ ﻟا ﻩﺎــــــ ﻌﻣ نﺎـــــ ِمِّــــــﻘ ﻟا ﻲــــــﻓ ﻪـــــ ﻧﺎﻌﻣ ــــــ ــــ ﻟا ُ ﺎــــ ﺗرﻻا ، ــــ ﻠﻌ ﻛ ِﻪ ــــﺷ ِﺔــــﻠ ﻟا ﻪِﻬ ــــﺷ وأ ﻞــــﻌﻔﻟﺎ 6 . أ ــــﺧﻵا ﻰــــﻟإ ﺎــــ ﻬ ﻣ ٍّﻞــــ ﺔــــﺟﺎﺣو ﺎــــ ﻬ ﺎ ﺗرا . ﻪ ـــــﺳ ل ـــــﻗ ﻲـــــﻓ ﺎـــــ ِ ـــــ ﻌﻟاو ﻪـــــِا ِ ـــــ ﻟا ِ ـــــﱡﻠﻌﺗو : » ـــــ ﻧا ﺎـــــ ّﻧو ُبا ـــــﺟ َم ـــــ ﻧا ﺎـــــ ُبا ـــــ ﻟا ا ـــــﻫ َم ) ْنإ 1 ةّدﺎﻣ ،ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ ،ر ﻣ ﺑا ) ﻠﻋ .( 2 ﻲﻠﻋ ﷴ ، ﻧﺎﻬ ﻟا ،ن ﻔﻟاو م ﻠﻌﻟا تﺎﺣﻼ ﺻا فﺎ ﺔﻋ ﺳ ﻣ تو ﺑ ،نو ﺷﺎﻧ نﺎ ﻟ ﺔ ﻣ ،جو ﺣد ﻲﻠﻋ ﻘ ﺗ ، ﻌﻟا ﻓر ﻘﺗ – ،نﺎ ﻟ 1 ، 1996 ، ج 2 / ص 1205 . 3 -ﻠﻌﻟا ﻟا راد ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا م ﻠﻋ ﺔﻋ ﺳ ﻣ ،ب ﻘﻌ ﻊ ﺑ ﻞ ﻣإ تو ﺑ ،ﺔ – ،نﺎ ﻟ 1 ، 2006 ج ، 6 / ص 447 . 4 ،نو ﺷﺎﻧ نﺎ ﻟ ﺔ ﻣ ،ﺎﻫرّ ﺗو ﺔ ﻼ ﻟا تﺎ ﻠ ﻟا ﻌﻣ ،ب ﻠ ﻣ ﺣأ تو ﺑ – ،نﺎ ﻟ ،ة ﯾ ﻟا ﺔﻌ ﻟا 2007 ص ،م 389 . 5 -ﻞ ﻣإ ج ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا م ﻠﻋ ﺔﻋ ﺳ ﻣ ،ب ﻘﻌ ﻊ ﺑ 4 / ص 583 – 584 . 6 -ﻞ ﻣإ ج ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا م ﻠﻋ ﺔﻋ ﺳ ﻣ ،ب ﻘﻌ ﻊ ﺑ 4 / ص 583 .

(4)

4 ﻲ ِﺗﺄـــــﺗ ( ــــــﺑ ) ﻲ ِﺗﺄـــــﺗ ْنإ ( ﻩ ـــــﻠﻌﺟ ـــــﻬّﻧﻷ ، ـــــًﻘّﻠﻌﻣ لّوﻷﺎـــــ ٍ ْﻐ ـــــ ﻣ َـــــ ﻏ ّنأ ﺎـــــ ،َءا ـــــ ﻟا اودارأ اذإ ﻪـــــ ﻋ ) ْنإ ﻲ ِﺗﺄﺗ ( ٍﺔ ﻐ ﻣ ُ ﻏ ﻋ ) ِﺗآ ( « 7 . 2 دﺎ ـــﺳﻹاو ـــ ﻠﻌ ﻟا : ُﺢَﻠ ـــ ﻣ ُن ـــ ﻘ ﺎـــﻣ اًـــ ﻛ ِ ـــ ﻠﻌ ﻟا وأ ِ ـــﱡﻠﻌ ﻟا ﺢﻠ ـــ دﺎ ـــﺳﻹا . ِــــﺑا ل ـــﻗ ﻲـــﻓ ﺎـــ ﻛ ٍ ــــﻟﺎﻣ 8 ــــﻋ دﺎ ــــﺳﻹا ﻪــــّﻧﺄ ــــﻋ ٌةرﺎــــ ــــ ﻠﻌﺗ ٍــــَ ٍــــ ﺧ ــــ ﻧ ،ﻪــــ ﻋ : ) ٌﺋﺎــــﻗ ٌــــز ( ِﺔــــﻟﻻ ﻟاو ﻰــــ ﻌ ﻟا ﻲــــﻓ . َــــ ﻋاو ﱡ ــــ ﻣ ﻟا َدﺎ ــــﺳﻹا ــــﻣ ﺎً ــــﺿ ِ ــــ ﻟاو ــــﻘﻌﻟا ُ ــــ ِّﻠ ــــ ﻟا ﺔــــّﻧ ﻲــــﻓ ﻩُﱡﻓ ــــﺗ ،ﻩِــــ ﻗو ِﺊــــ ﻟا نو ــــﺑ ُن ــــ ــــﻟذ ﻩﺎــــﻓََ ﻲــــﻓ ٍمﻼــــ ﻰــــﻠﻋ ِﺔــــّﻟا ﻟا ِــــ ﻏ ِتا ــــﺻﻷا ــــ ﺣ ؛ ْذإ ﱡل ــــﺗ ﻻ كا ــــ ﺣ ﺎــــﻬّﻧأ ٍّمﺎــــﺗ ﻰــــًﻌﻣ ﻰــــﻠﻋ . ﻞــــﺑ ٍﺔــــــ ﻣ ﻻو ٍﺔــــــ ﻌُﻣ َــــــ ﻏ ﺎــــــﻬﺑ ُ ــــــَﻌ ُﯾ ﻲــــــ ﻟا ِتا ــــــﺻﻷا ــــــ ﺣ ﻲــــــﻓ ﻲـــــﻫ 9 . ُأ ــــــ ﻟﺎﻓ ُــــــ ﻟاو نﺎــــــﻌﻔﺗ ﯾ ًﻼ ــــــﻣ » ﻊــــــﻣ ِأ ــــ ﻟا ــــ ﺗ ِ ــــ ﺗو ،ﻪــــ ﻋ رﺎــــ ﺧﻹﺎ ِــــ ﻟا ﻪــــ رﺎــــ ﺧﻹﺎ « 10 . َبا ــــﻋﻹا ّنﻷ ﻲﻧﺎــــﻌ ﻟا ﻰــــﻠﻋ ﱡلَــــُﯾ ﻪــــ ــــﻟا » َــــﻌ ّﻻإ ّ َ ــــ ُ ﻻ ِــــﻘﻌﻟا ِ ــــ ﻟاو « 11 . ُــــ ْ َﻘﻓ ِﺔــــﻗﻼﻋ ِــــﻘﻌﻟا و ِ ــــ ﻟا ِدﺎ ــــﺳﻹا ِﻲــــﻓ ــــﺑ ﻪــــ ﻟإ ِ ــــ ﻟا ِ ـــــ ﻟاو ﻩ ـــــﻫ ﱡـــــَﻌُﺗ ِو ـــــﺷ ّـــــﻫأ ـــــﻣ ِمﻼـــــ ﻟا ِـــــ ﻔ ﻟا . ﺎـــــ ﻬﻓ مﻼـــــ ﻟا ﺎﺗ ـــــ ُﻋ 12 ﺑ ِ ﺎـــــ ﺗرﻻا ﱠـــــﺷأ نﺎـــــ ﺗ ﻣ ﺔ ﺎـــــﺳ دﺎ ـــﺳﻹا ـــﻣ ُ ـــ ﻟا ﻩﺎـــّ ﯾ ﺎـــﻣ َ ـــّﻘ ﯾ ﻰـــّﺣ ﺎـــ ﻬﺑ ءﺎـــﻓ ﻟا ـــﻣ ّﻠ ـــ ﻠﻟ ّصﺎـــ ﻣ ﻻو ، ـــﺧﻵا ﺎـــ ﻬ ﻣ ﱞﻞـــ ُ ُﻠ ــــَﯾ ، ـــﺋا ﻓ 13 . ُـــَﻬﻔُ ﺎـــﻣ ا ـــﻫو ﻪ ـــﺳ مﻼـــ ـــﻣ : » بﺎـــ ا ـــﻫ ﻪـــ ﻟإ ـــ ﻟاو ـــ ﻟا ﺎـــﻣ ﺎـــ ﻫو ، ﻰـــَﻐَ ﻻ ـــﻋ ﺎ ﻫُـــﺣأ 7 ،تو ﺑ ،ﻞ ﻟا راد ،نورﺎﻫ مﻼ ﻟا ﻋ ﻘ ﺗ ،بﺎ ﻟا ،ﻪ ﺳ ﻗ ﺑ نﺎ ﻋ ﺑ و ﻋ ﺑأ 1،3 / 93 – 94 . 8 -ﺗ ،ﻞ ﻬ ﻟا ح ﺷ ، ّﻲ ﻟ ﻧﻷا ّﻲﻧﺎّ ﻟا ّﻲﺋﺎ ﻟا ّ ﻋ ﺑ ّ ﻋ ﺑ ﷴ ﯾ ﻟا لﺎ ﺟ ﻟﺎﻣ ﺑا ،ن ﻟا و ﺑ ﷴ ّ ﻟا ﺣ ﻟا ﻋ ﻘ د. د ، . ج ،ت 1 ص ، 9 . ﺔ ﺳ ﻣ ،م ﻣ ﻟﺎﺳ لﺎﻌﻟا ﻋو نورﺎﻫ ﷴ مﻼ ﻟا ﻋ ﻘ ﺗ ،ﻊﻣا ﻟا ﻊ ﺟ ح ﺷ ﻲﻓ ﻊﻣا ﻬﻟا ﻊ ﻫ ،ﻲ ﻟا ﯾ ﻟا لﻼﺟو د ،تو ﺑ ،ﺔﻟﺎﺳ ﻟا . ، 1413 ه / 1992 ،م 1 / 11 . 9 -ﻟا ، ـــــ ﻣ -ﻟا ـــــ ﻋ ـــــﺑ د ـــــ ﻣ ـــــﺳﺎﻘ-ﻟا ـــــﺑأ ـــــ ﯾ تو ـــــ ﺑ ،ﻞـــــ ﻟا راد ،ﻞـــــ ﻘﻋ د ـــــ ﻣ ﻌـــــﺳ ـــــ ﻘ ﺗ ،ﺔـــــّ ﻌﻟا ـــــﻠﻋ ﻲـــــﻓ ﻞـــــ ﻔ – ،نﺎ ﻟ 1 ، 1424 ـﻫ / 2003 ص،م 31 . و ، ﺑا ﻞ ّ ﻔ ﻟا ح ﺷ 1 / 83 – 84 . 10 ّﻲ ﻟ ﻧﻷا نﺎّﺣ ﺑأ ﻞ ﻟاو ﻞ ﯾ ﻟا ، 3 / 263 . 11 ــــ ﻋ ــــﺑ د ــــ ﻣ ــــﺳﺎﻘﻟا ــــﺑأ ،ﺔــــّ ﻌﻟا ــــﻠﻋ ﻲــــﻓ ﻞــــ ﻔ ﻟا ، ــــ ﻣ ﻟا تو ــــ ﺑ ،ﻞــــ ﻟا راد ،ﻞــــِّﻘﻋ د ــــ ﻣ ﻌــــﺳ ــــ ﻘ ﺗ – ،نﺎــــ ﻟ 1 ، 1424 ه / 2003 ، ص 31 . 12 ،ﻲ ﻌﻟا ﻟا ﺔﻏﻼ ﻣ ،ﺔﻓ ﻋ ﻲ ﻌ ﻟا ﻋ ﻌﻟا ﻋ 1 / 73 ص ، ﺎﻬﻣﺎ ﻗأو ﺎﻬﻔ ﻟﺄﺗ ﺔّ ﻌﻟا ﺔﻠ ﻟا ،ﻲﺋا ﻣﺎ ﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻞﺿﺎﻓو ، 14 ﻼﻘﻧ ﻊ ﻬﻟا ﻋ 1 / 11 . 13 ،ﺔّ ﻌﻟا ﺔﻠ ﻟا تﺎﻣّﻘﻣ ،مرﺎ ﻟا ﺑأ ﻲﻠﻋ ،ة ﻫﺎﻘﻟا ، ﻏ راد 1 ، 2007 ،م ص 19 .

(5)

5 ﻪـــــ ﻣ ُّﻠ ـــــ ﻟا ُـــــ ﻻو ، ـــــﺧﻵا ا ـــــُﺑ « . و ِل ـــــﻗ ُدّـــــ ﻟا ﺔـــــﻠ ﺟ ﻞـــــ ﻠ ﺗ ﻲـــــﻓ ) ٌ ـــــﻠ ﻣ ٌـــــز (: » ـــــ ﻧ ُءا ـــــ ﺑﻻﺎﻓ ـــــﻟ ﻗ : ) ٌـــــ ز ( َﻊـــــّﻗ ﻟ ﻊﻣﺎـــــ ﻠﻟ ﻩُُ ـــــﺗ ﺎـــــ ّﻧﺈﻓ ﻪـــــَﺗ ذ اذﺈـــــﻓ ، َ ـــــﻠﻗ اذﺈـــــﻓ ،ﻪـــــ ﻋ ﻪـــــ ﻩُـــــِ ُﺗ ﺎـــــﻣ : ) ٌ ـــــﻠ ﻣ ( ﺎـــــﻣ وأ َﻬ ـــﺷأ ُفِـــﻌَ نﺎـــ ـــﻗ ﻪـــّﻧﻷ ؛ ـــ ﻟا ﻲـــﻓ ﻊﻣﺎـــ ﻠﻟ ُة ـــﺋﺎﻔﻟا ـــﻧﺎ و ،ُمﻼـــ ﻟا ّﺢـــﺻ ﻪ اًـــز ﻻ ـــﻟو ،ﻪـــُﻓ ﻌﺗ ﺎـــ ـــﻟ ـــﻟذ ﻪــــﻟ ْﻞــــُﻘﺗ ) ٌــــ ز ( ًﻼﺋﺎــــﻗ َ ــــ ﻟو ، : ) ٌــــ ز ﻪــــﻟ لﺎــــﻘُ ٌﻞــــﺟر ( ُفِــــﻌ نﺎــــ ﺎــــّﻠﻓ ، اًــــز ﻪــــ ﻋ ﻪــــ ﻩُــــِ ُﺗ ﺎــــﻣ ُﻞــــَﻬ و ، ﺢُﻠـــــ ﺎـــــ ﺎـــــﻬَﻧ َﻗ اذو ،ﺎً ـــــﺷ ُـــــ ﻔﺗ ﻻ ِﻞـــــﻌﻔﻟاو ـــــﺳﻻا ـــــﻣ َة ـــــﺣا ﻟا َﺔـــــ ﻔﻠﻟا ّنﻷ ؛ُمﻼـــــ ﻟا ﱠﺢـــــ َ ﻓ ، َـــــ ﻟا ﻪـــــَﺗ ﻓَأ ُمﻼــــ ﻟا ﻰ ﻐ ــــﺳاو ًﻰــــ ﻌﻣ َثَــــﺣ « 15 . ﻰــــ ﻌﻣو ِ م ــــﻋ ِءﺎ ﻐ ــــﺳﻻا ــــﻋ ُــــِّﻌ ﻟ ٍف ــــ ِّﻞــــ ِﺔــــﺟﺎﺣ ة ــــﻗ ــــﺧﻶ ﻰــــ ﺣ ، ﺎــــ ﻬّﻧﺄ ﻟ ٌة ــــﺣاو ٌﺔــــ ﻠﻛ ، ﺎــــ ًﻼ ــــﻣ ﻪ ــــﺳ ل ــــﻗ ــــﻣ َــــٍﻬُﻓ : » او ْــــﻠﻋ َأ ــــ ﻟا ّنأ ﱠــــُﺑ ﻻ ﱡﻲــــ ﻟا ن ــــ نأ ــــﻣ ﻪــــﻟ ﺎً ــــﺷ ﻪـــ ﻠﻋ ــــﻫ ــــﻫ « 16 . ُدﺎ ــــﺳﻹﺎﻓ ٌﺔــــﻗﻼﻋ ﻓ ــــ ــــﺑ 17 ــــﻫو ، ٍق ــــ ﻣ ُــــ ﻏ ﱞــــﻬﻣ ﱞمﺎــــﻫ ٌء ــــﺟ ،مﻼــــ ﻟا ﻲــــﻓ ﻪــــ اًِﻘﻌ ﻣ ﺎً ِﺳﺎ ﻣ ﺎًﱠ ﻣ ﻪُﻠﻌ ﻟا ﻫ ﻪّ ﻟو ﻫ ْذإ ، ٌﺔ ار 18 ، و ٌ ﻠﻌﺗ . و لﺎــــــﻗ ِــــــ ﻋ ِﻫﺎــــــﻘﻟا : » ُرﱠــــــ ُﯾ ــــــ ، ﻌــــــﺷ ــــــ ﻟو ُع ــــــﻗو ٍــــــ ﻗ َــــــ ﺗ نأ نود ــــــﻣ ﻰــــــًﻌﻣ ﻰــــــﻟإ ــــــ ﻣ ﺎـــﻬَﻘ ﻠﻌﺗ – ﺔـــ ﻠ أ ٍﺔـــ ﻠ ﻰـــ ﻌ ـــﺧأ . ا ـــﻫ ﻰـــ ﻌﻣو ِـــ ﻘﻟا ِـــﻠ ﻟا ﻲﻧﺎـــﻌﻣ ﻰـــﻟإ نأ َـــِﻠﻌُﺗ َﻊﻣﺎـــ ﻟا ﺎً ـــﺷ ﺎـــﻬﺑ َ ﻻ َﻠﻌ ـــــُ ٌم ـــــﻠﻌﻣو ؟ﻪ ـــــّﻧأ ِّﻠ ـــــ ﻟا ﺎـــــﻬّﯾأ ُ -ـــــِﻠﻌُﺗ نأ ُـــــ ﻘﺗ َ ـــــ ﻟ َ ِةد ـــــﻔ ﻟا ِـــــِﻠ ﻟا ﻲﻧﺎـــــﻌﻣ َﻊﻣﺎـــــ ﻟا ﻪـــــُِّﻠَُﺗ ﻲـــــ ﻟا ل ــــﻘﺗ ﻼــــﻓ ،ﺎــــﻬﺑ : ) ٌــــ ز َجَــــﺧ ( ْﻌُﻟ ِﻠ ــــَ ﻰــــ ﻌﻣ ﻪ ) جَــــﺧ ( ﺔــــﻐّﻠﻟا ﻲــــﻓ ، ﻰــــ ﻌﻣو ) ــــ ز ( ــــَّﻠ ُﺗ نأ ٌلﺎــــ ﻣو ــــ ، ﻪ ٍ ﺎـــــﻔﻟﺄ ﺎـــــﻬُﻓ ﻌ ﻻ ُف ـــــﻌَﺗ ﺎـــــ ﻛ ِـــــ ـــــﻟ ا ـــــﻬﻟو ؟ ِـــــﺳﻻا نود ـــــﻣ ﻩَـــــﺣو ُﻞـــــﻌﻔﻟا ، ٍـــــﺳا نود ـــــﻣ ﻩَـــــﺣو ُـــــﺳﻻا ﻻو َ ـــــﻠﻗ ـــــﻟ َ ـــــ و ،ﺎـــــًﻣﻼ ٍﻞـــــﻌﻓ وأ َـــــﺧآ ): َج ـــــﺧ ( ، ٍـــــﺳﺎ ِتْﺄـــــﺗ ـــــﻟو ْرّـــــﻗ ﻻو ِءﻲـــــ ﻟا َ ـــــﺿ ﻪـــــ َت َ ـــــﻠﻗ وأ ، : ) ٌـــــ ز ( ٍﻞـــــﻌﻔ ِتﺄـــــﺗ ـــــﻟو ِـــــ ُﺗ ـــــﻟو ، َـــــﺧآ ٍـــــﺳا ﻻو ﻪـــــْﻓ ﻋﺎﻓ ،ًءا ـــــﺳ ﻪُﺗ ـــــ ُ َﺗ ﺎًﺗْـــــ َﺻو ـــــﻟذ نﺎـــــ ـــــ ﻔﻧ ﻲـــــﻓ ﻩْ 14 -بﺎ ﻟا ،ﻪ ﺳ ، 1 / 22 . و ٍﺔ ﻧ ﻲﻓ : » ﻲ ﻐ ﻻ « . 15 ،ة ﻫﺎـــــﻘﻟا ، ّﻲﻣﻼـــــﺳﻹا ثا ـــــ ﻟا ءﺎـــــ ﺣإ ﺔـــــ ﻟ ،ﺔ ـــــ ﻋ ﻟﺎـــــ ﻟا ـــــ ﻋ ﷴ ـــــ ﻘ ﺗ ، ـــــ ﻘ ﻟا بﺎـــــ ،دّـــــ ﻟا ـــــ ﯾ ـــــﺑ ﷴ سﺎـــــ ﻟا ـــــﺑأ 2 ، 1399 ـﻫ / 1979 ،م 4 / 126 . 16 ،ﻪ ﺳ بﺎ ﻟا ، 2 / 127 . 17 -ص ،ﺔّ ﻌﻟا ﺔﻠ ﻟا تﺎﻣّﻘﻣ ،مرﺎ ﻟا ﺑأ ﻲﻠﻋ 42 . 18 -ا ﺑإ ﺑ ﷴ ﺑ ﺣ ﻘ ﺗ ، ﺟﺎ ﻟ-ا ﺑ-ا ﺔ ﺎ ﻟ ّﻲﺿ ﻟ-ا ح ﺷ ﻲ ﻔ ﻟا م ،ﺔّﻣﻼﺳﻹا د ﻌﺳ ﺑ ﷴ مﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، . ع . ،س 1 ، 1414 ه / 1993 ﻗ ،م 1 / ﻠ ﻣ 1 / ص 19 .

(6)

6 « 19 . و ُ ـــــﻠﻏأ ّنأ ِّـــــ ﻟا ﺎـــــﻣ ﻩُـــــ ﻘَ ّﻲﻧﺎـــــﺟ ﻟا ﺢﻠ ـــــ " ِ ـــــ ﻠﻌ ﻟا " ﻪِﻠ ـــــ ﻔﺗو ﻪِﺗﺎﻘ ـــــ ﻣو ـــــﻟذ ﻩُـــــ ُﯾ ﺎـــــﻣ ـــــﻫ ُةﺎـــــ ﻟا ـــــﻣ دﺎ ـــــﺳﻹا ، نﺎـــــ ْنو ُ ـــــ ﻠﻌ ﻟا ـــــﻣ َﻊـــــﺳوأ دﺎ ـــــﺳﻹا ِذإ ؛ ُدﺎ ـــــﺳﻹا ﺋا ـــــﻗ ـــــﻣ ٌة ـــــﺣاو ٌﺔـــــ ﻗ ِ ـــــ ﻠﻌ ﻟا ﺔـــــّ ﻔﻠﻟا َﻪـــــْﻠَﺑ ِﺔـــــّ ﻌ ﻟا 20 ﻫﺎـــــﻘﻟا ـــــ ﻋ ل ـــــﻘ ، : » ـــــﺳ ُ ـــــﻟا ـــــﻟ ْنأ ٌم ـــــﻠﻌﻣ ِ ـــــ ﻠﻌﺗ ، ٍ ﻌ ـــــﺑ ﺎﻬـــــ ِ ﻌ ِـــــِﻠ ﻟا و ٍ ــــﻌ ــــﻣ ٍ ــــ ﺎﻬــــ ِ ﻌ ِﻞــــﻌﺟ « . َــــﻌو َــــ ذ نأ ــــﻣ اًرَــــ ُﺻ ــــﱡﻠﻌﺗ و ، ــــﺳﻻﺎ ِــــﺳﻻا ِ ــــﱡﻠﻌﺗ ،ﻞــــﻌﻔﻟﺎ ِــــﺳﻻا و ِ ــــﱡﻠﻌﺗ لﺎــــﻗ ،ﺎــــ ﻬﺑ ِف ــــ ﻟا : » ِــــﻣﻷا ِّﻞــــ ُــــ َ ُﻣو : ــــﻣ ّــــُﺑ ﻻ ﻪــــّﻧأو ،ٍــــﺣاو ٍء ــــﺟ ــــﻣ ٌمﻼــــ ُن ــــ ﻻ ﻪــــّﻧأ ﻪــــ ﻟإ ٍ ــــ ﻣو ٍ ــــ ﻣ ... ِــــﻣﻷا ُﺔــــﻠ ﺟو : ُن ــــ ﻻ ﻪــــّﻧأ ٍف ــــﺣ ــــﻣ ٌمﻼــــﻛ ٍف ــــﺣ ــــﻣ ﻻو ،ًﻼــــﺻأ ٍﻞــــﻌﻓو ّﻻإ ٍــــﺳاو ءا ـــــ ﻟا ﻲـــــﻓ ... « 21 . و ِﻫﺎـــــﻘﻟا ُـــــ ﻋ ُﻪّـــــَ َﺔـــــﻗﻼﻌﻟا ُﻎﺋﺎـــــ ﻟا ﻪـــــ ُم ـــــﻘ ﺎـــــ ِـــــ ﻔ ﻟا ِمﻼـــــ ﻠﻟ ِﺔـــــﻧِّ ﻟا ِ ﺎـــــﻔﻟﻷا ـــــﺑ ل ــــﻘ ،ﻪــــﻠ ﻋ ﻲــــﻓ ُﻫﺎــــ ﻟا : » ُ ﯾ ــــُﻓ ِﺔــــ ّ ﻔﻟا وأ ﻫ ــــﻟا ــــﻣ ﺎــــًﻌَ ِﻗ ُــــﺧﺄ ــــَﻣ ُﻞــــََﻣ ِمﻼــــ ﻟا ِﻊــــﺿاو َﻞــــََﻣ ّنأ ْــــﻠﻋاو ًة ــــﺣاو ًﺔــــﻌ ﻗ َ ــــ ﺗ ﻰــــّﺣ ٍ ــــﻌ ﻲــــﻓ ﺎﻬــــ َ ﻌ . َ ــــﻠﻓ اذإ ــــّﻧأ ــــﻟذو ): ﻟا َم ــــﯾ اًــــ ﻋ ٌــــز َب ــــﺿ ﺎً ــــﺿ ِﺔــــﻌ ﻪـــﻟ ﺎـــًﯾدﺄﺗ اًﯾ ـــﺷ ( ٍنﺎـــﻌﻣ ُةّـــﻋ ﻻ ،ٌـــﺣاو ﻰـــًﻌﻣ ـــﻫ ٍم ـــﻬﻔﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺎـــﻬِّﻠ ِـــﻠ ﻟا ﻩ ـــﻫ ع ـــ ﻣ ـــﻣ ُﻞـــ ُ ﺗ ـــّﻧﺈﻓ ، ﻩَـــــ ﻔُﻟ ﺎـــــﻬﺑ َ ـــــ ﺟ ﺎـــــ ّﻧو ﺎـــــﻬ ﻧﺎﻌﻣ َ ـــــُﻔﻧأ ﻩَـــــ ﻔُﻟ ِـــــﻠ ﻟا ﻩ ـــــﻬﺑ ِتﺄـــــﺗ ـــــﻟ ـــــّﻧﻷ ـــــﻟذو ، ُسﺎـــــ ﻟا ﻪـــــُّﻫ َﯾ ﺎـــــ ﻛ َﻩ ـــــﺟو ِ ــــﱡﻠﻌ ﻟا ــــﻫ ــــﻟا ِﻞــــﻌﻔﻟا ــــﺑ ﻲــــ ﻟا ) َب ــــﺿ ( ُل ــــ ﻣ ﻲــــﻫ ﻲــــ ﻟا َمﺎــــ ﺣﻷاو ،ﻪــــ َﻞــــِﻋ ﺎــــﻣ ــــو ِ ــــﱡﻠﻌ ﻟا ... ّنﻷ ) اًـــْ َﻋ ( ــــﻟ ٌل ـــﻌﻔﻣ ) ٍبْـــﺿ ( ـــﻣ َﻊـــﻗو ) ٍـــ ز ( و ،ﻪـــ ﻠﻋ ) ِﺔـــﻌ ﻟا َم ـــﯾ ( ٌنﺎـــﻣز ــــﻟ ) ٍبْـــﺿ ( ـــﻣ َﻊـــﻗو ) ٍـــ ز ( و ، ) اًﯾ ـــﺷ ﺎًْـــﺿ ( و ،؟ﻪُﻔـــﺻ ﺎـــﻣو ـــﻫ َ ـــ ِب ـــ ﻟا ﻟ ـــﻟ ٌنﺎـــ ﺑ ) ُ ـــﯾدﺄ ﻟا ( نﺎـــ ﻪـــّﻧأ ُنﺎـــ و ُﺔـــّﻠﻋ ﻪـــــ ﻣ َض ــــﻐﻟا . ِـــــِﻠ ﻟا ع ـــــ ﻣ ـــــﻣ َم ــــﻬﻔ ﻟا ّنأ َ ـــــََﺛو َنﺎـــــَ ﻟ ـــــ ـــــﻟذ نﺎـــــ اذو ٌـــــﺣاو ﻰـــــًﻌﻣ ؛ ٍنﺎـــــﻌﻣ ُةّـــــﻋ ﻻ ـــﻫو ا ــــ ضَـــﻐﻟو ،ا ـــ ﺔﻔـــﺻ ﻰـــﻠﻋو ،ا ـــ ـــﻗو ﻲـــﻓ وٍـــ ﻌﻟ ﺎً ـــﺿ ًﻼﻋﺎـــﻓ اًـــز ـــُﺗﺎ ﺛإ ُل ـــﻘﻧ ﻰـــ ﻌ ﻟا ا ـــﻬﻟو ؛ ﻪـــــّﻧإ ٌـــــﺣاو ٌمﻼـــــﻛ « 22 . ﺣﺎـــــ ﻟا ـــــﺣأ لﺎـــــﻗ ﻲﻧﺎـــــﺟ ﻟا ـــــ ﻋ ِ ـــــﻟا ﺔـــــّ ﻟ ُمِّـــــﻘُ : » ُ ـــــﻟاو : ﻲـــــ ﻟا ُﺔـــــﻘﺗ ﻟا ـــــﻫ 19 ﻋ َ ﻣﺎﻏ ح ﺷو ﻪﻠ ﺷ ،ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﻠﻋ ﻲﻓ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ّﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا َﻫا ﺷ جّﺧو ﻪ َﺳرﺎﻬﻓ ﻊﺿوو ﻪﻟ مّﻗو ﻩ ﺔ ﻟا ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻪ ا ﺻ ،ﺔّ ﻌﻟا – ،تو ﺑ 1424 ـﻫ / 2003 م، ص زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد 388 . 20 -ص ،ﺎــــﻫﺎ ﻣو ﺎــــﻫﺎ ﻌﻣ ﺔــــّ ﻌﻟا ﺔــــﻐﻠﻟا ،نﺎــــّﺣ مﺎــــّﺗ ــــ ُﯾ ة ــــ ﻔﻟا ﻩ ــــﻫ ﻲــــﻓ ﻊــــّﺳ ﻠﻟ 181 ﻲﻧا ــــ ﻋ ــــ ﺗ ﺎﻫ ــــﻌ ﺎــــﻣو " ــــ ﻟا مﺎــــ ﻟا ، ﻠﻌ ﻟا ﺋا ﻗو ." 21 -ص ،ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﻠﻋ ﻲﻓ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ، ّﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ 57 ﺎﻫ ﻌ ﺎﻣو . 22 ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ص ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا 388 -389 .

(7)

7 َ ــــ ﺗ ﻰــــ ﺣ ﺎــــﻬ ﻧﺎﻌﻣ ُﻞﺧا ــــ ﺗو ،ُةد ــــﻔ ﻟا ُتﺎــــ ﻠ ﻟا ﺎــــﻬ ﻓ ُﻬــــ ﺗ اًــــﺣاو ﻰــــًﻌﻣ ٍنﺎــــﻌﻣ َةّــــﻋ ﻻ « . ّنأ ﻲــــ ﻌ ا ــــﻫ َدﺎﻔ ــــ ﻟا ﻰــــ ﻌ ﻟا ا ــــﻣ َ ﻔُــــﺳا ــــﻟا ﻰــــ ﻌ ﻟا َــــ ﻏ ُ ــــ ﺎﻫِدا ــــ ﻣاو ﺎﻬِﻌ ــــﺳ ﺗ ــــﻌ ﺔــــﻠ ﻟا ــــﻣ ِﺔّدﺎ ــــﺳﻹا ةا ــــ ﻟ ْ ــــ ِﻧُأ ﺎـــ ّﻠ و ، ٍنﺎــــﻌﻣ َةّـــﻋ ﻻ اًــــﺣاو ﺎــــ ﻟﻻد ﻰـــًﻌﻣ ّد ــــﺗ َﺔـــﻠ ﻟا ّنﻷ ــــﻟذو ،ﺎﻫَـــﺣو ٌﺔــــﻗﻼﻋ ﺔــــﻠ ﻟا ﻲــــﻓ ٍة ـــﯾ ﺟ ِﺔـــــﻗﻼﻌﻟا ـــــﻠﺗ ِءﺎـــــ ﻧإ ﻞـــــ ﻗ ﻪـــــ ﻠﻋ نﺎـــــ ﺎـــــّﻋ ِﺔـــــﻠ ﻟا ﻰـــــ ﻌﻣ َـــــّﻐﺗ 24 . ُﺔـــــﻐّﻠﻟﺎﻓ ُمﻼـــــ ﻟاو ـــــﻣ ٌﺔـــــﻋ ﻣ تﺎـــــﻗﻼﻌﻟا ﻻ ﺎــــﻔﻟﻷا ــــﻣ ٌﺔــــﻋ ﻣ ، 25 . ﻲــــ ﻟا ﻲﻧﺎــــﻌ ﻟاو » ُﺄــــ ﺗ ــــﻣ ــــﱡﻠﻌﺗ ِــــﺳﻻا وأ ، ــــﺳﻻﺎ ِ ــــﱡﻠﻌﺗ ِــــﺳﻻا و ،ﻞــــﻌﻔﻟﺎ ــــﱡﻠﻌﺗ ِ ،ﻪـــــُﻣﺎ ﺣأو ِـــــ ﻟا ﻲﻧﺎـــــﻌﻣ ﻲـــــﻫ ﺎـــــ ﻬﺑ ِف ـــــ ﻟا ُ ﱡﻠﻌ ﻟﺎـــــﻓ و ُدﺎ ـــــﺳﻹا ﻲﻧﺎـــــﻌ ﻟا ُن ـــــ ﺗ ﺎـــــ ﻬ ﻋو ، ـــــ ﻟا ـــــﻣ نﺎـــــ َﻬﻔُ ُِّﻠ ــــ ﻟا ُــــ ﯾ ﻲــــ ﻟا ﺎــــﻬَﻛاردإ ُﻊﻣﺎــــ ﻟا ُﻊ ــــ و ،ﺎــــﻫَزا ﺑإ « 26 . ُدﺎ ــــﺳﻹﺎﻓ ــــﻫ » ُﺔــــﻗﻼﻌﻟا َــــ ﻌﻟا ــــﺑ ُﺔــــ ا ﻟا ﻷ ﻧِّـــــ ﻟا ـــــ ﻔ ﻟا ِمﻼـــــ ﻟا ّﻞـــــﻗ . ﻩ ـــــﻫو ُﺔـــــﻗﻼﻌﻟا ﻲـــــﻫ » ﻩ ـــــﻫ ﺎـــــﻬ ﻓ ُ ـــــﱠﻘ ُﺗ ﻻ ﻲـــــ ﻟا ُتﺎـــــ ﱠ ﻟاو ،مﻼـــــ ﻟا ُر ـــــ ﻣ ُﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎًﻣﻼ ﱡَﻌُﺗ ﻻ « 27 . ِﺔــــ ﺗﻵا ﻞــــ ﻟا ﻰــــﻟإ ﻟﺎــــ ﺗ ــــ ّ ُﺢ ﻩ ــــﻫ ُﺔــــﻗﻼﻌﻟا َــــ ﻛأ ، ُق ــــﻔﻟا ُكَر ــــُو ِّﻞــــ ــــﺑ ﻲــــﻓ ــــَﻠ ﺟ ﻋ ــــ ﻟا ﻧﱠـــــ ﻟا ِتﺎـــــ ﻠ ﻟا ـــــﻔﻧ ـــــﻣ ﺎـــــً ﻘﺗ ، ﻰـــــﻠﻋ ﻟﺎـــــ ـــــﻟذو ﺔـــــﻗﻼﻋ ِدﺎ ـــــﺳﻹا ـــــﻘﻓ تﺎـــــﻗﻼﻌﻟا ـــــﻣ ﺎﻫا ـــــﺳ نود ِﺔّ ﻟا : ﻰﻟوﻷا ﺔﻋ ﻟا : ا – َأ ُﻣ ْ ؟ﺎ ﻠﻋ ٌّ ﻣ ٌمِ ب – ؟ ﱞﻲﻠﻋ ٍّ ﻣ ُمِ ﻣأ ُﺔــــﻗﻼﻌﻟا ــــ ﻠ ﻟا ــــﺑ ) ٌمِــــ ﻣ ( و ) ٌــــّ ﻣ ( ﺔــــﻠ ﻟا ﻲــــﻓ ) ا ( ُﺔــــﻗﻼﻋ ٍدﺎ ــــﺳإ ـــــﻓ ؛ ) ٌمِــــ ﻣ ( ٌﻒــــﺻو ٌأ ــــ ﻣ ﱞ ـــ ﻣ ) ٍﻞـــﻋﺎﻓ ُـــﺳا ( ﻪـــ ﻟإ ٌ ـــ ﻣ و ، ) ٌـــّ ﻣ ( ِـــ ﻟا ﱠـــ َ َﻣ ّـــﺳ ﻪـــﻟ ٌﻞـــﻋﺎﻓ ، ـــﻬﻓ ٌ ـــ ﻣ وأ ، ـــﻫ ٌﱠﺧ ـــﻣ ٌأ ـــ ﻣ ﻩُـــــ ﺧ ٌمّـــــﻘﻣ ) ٌمِـــــ ﻣ .( ﺎـــــّﻣأ ُﺔـــــﻗﻼﻌﻟا ـــــﺑ ) ٌمِـــــ ﻣ ( و ) ٍـــــّ ﻣ ( ﺔـــــﻠ ﻟا ﻲـــــﻓ ) ب ( ﻓ ـــــﻘ ت ـــــﻘ ﻓا َدﺎ ـــــﺳﻹا . ِ ﻠﻘ ﻧاو ُﺔّدﺎ ﺳﻹا ُﺔﻗﻼﻌﻟا ﺑ ﺎﻣ ﻰﻟإ ) ُم ﻣ ( و ) ﱞﻲﻠﻋ ( . 23 ، زﺎﻐ ﺑ ، ﻧ ﯾ رﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ تار ﻣ ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻏﻼ ﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد ،مّﻼﻋ ﻏ ﻲ ﺎﻌﻟا ﻋ 1 ، 1997 ص ،م 3 . 24 ﯾ ص ،ﺔّ ﻌﻟا ﺔﻠ ﻠﻟ ﺔّﻟﻻ ﻟا ﻒﺋﺎ ﻟا ، ﻌُﺷ قزر ﷴ 37 . 25 -ص ،ضﺎــــــ ﻟا ،ﺦ ــــــ ﻟا راد ، ﻫﺎــــــﻘﻟا ــــــ ﻋ ــــــ ﻋ ﺔــــــّ ﻼ ﻟا ﺔــــــﻬﺟ ﻟا ــــــﻣ ﺔــــــّ ﻟا ــــــ ﻛا ﻟا ، ــــــﺷﻻ حﺎــــــ ﻔﻟا ــــــ ﻋ 76 ﷴ ــــــﻋ ﻼــــــﻘﻧ ، ص ، ﯾ ﻟا نا ﻟا ﻲﻓ ،رو ﻣ 147 . 26 ، ﺷﻻ حﺎ ﻔﻟا ﻋ ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻋ ﺔّ ﻼ ﻟا ﺔﻬﺟ ﻟا ﻣ ﺔّ ﻟا ﻛا ﻟا ، ص 80 . 27 -ﻟا ،ةدﺎ ا ﺑإ ﷴ ص ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻠ 11 .

(8)

8 ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﺔﻋ ﻟا : ا– ك ﺧأ ٌّ ﻣ . ب – ٌﺢﺟﺎﻧ ك ﺧأ ٌّ ﻣ . ُــــ ﻧ َﺔــــﻗﻼﻌﻟا ﺎــــﻬ ﻓ ــــ ﻠ ﻟا ــــﺑ ) ٌــــّ ﻣ ( و ) ك ــــﺧأ ( ﺔــــﻠ ﻟا ﻲــــﻓ ) ا ( ًﺔّدﺎ ــــﺳإ ﻲــــﻓ ﻲــــﻫ ــــﺣ ﻲــــﻓ ، ) ب ( ، ـــــﻟذ ُـــــ ﻏ ﻞـــــﺑ رﺎـــــﺻ ْت ُﺔـــــﻗﻼﻋ ِدﺎ ـــــﺳﻹا ـــــﺑ ) ٌـــــّ ﻣ ( و ) ٌﺢﺟﺎـــــﻧ ( ّنﻷ ، ) ك ـــــﺧأ ( ﺎـــــًﻌ ﺎﺗ رﺎـــــﺻ . و ﺎـــ ﻫ ﻣ ﺎـــًﻌ ٌ ــــ ﻣ ،ٌأ ـــ ﻣ ﻪـــ ﻟإ و ) ٌﺢﺟﺎــــﻧ ( ٌ ــــ ﻣ ٌـــ ﺧ . ــــﺑ ـــ ﻠ ﻟا ﺎﻧرﱠــــﺻ ـــﻟو " ﱠنإ " ُﺔـــ ﻠ ْ ــــّﻠ ﻟ ) ك ــــﺧأ ( ﻲــــﻓ ) ا ( ل ــــﻘ ﻓ ،ﺔــــّ ﻟا ﻰــــﻠﻋ ًﺔــــﻋ ﻓ ﻣ : ) ك ــــﺧأ اًــــّ ﻣ ّنإ ( ، ٌــــ ﺧ ﺎــــﻬّﻧﻷ ٌ ــــ ﻣ ﻲــــﻓ ﺎــــ ﺑ ، ) ب ( ﺎــــﻬّﻧﺈﻓ ُ ــــ َ ُﺳ ل ــــﻘ ﻓ ، : ) ٌﺢﺟﺎــــﻧ كﺎــــﺧأ اًــــّ ﻣ ّنإ ْترﺎــــﺻ ﺎــــﻬّﻧﻷ ﺔــــ ﻠ ــــﻣ ء ﻟﺎــــ ) اًــــّ ﻣ ( ِﺔ ــــ ﻟا ــــ ﺎﻬِّﻌ ﺗ ﺎﻬﻟ . ﺔﻠ ﻟا ﻲﻓ رﺎ ﻓ نادﺎ ﺳإ ُ ُ ﻲﺗﻵا ﻞ ﻟﺎ ﺎ ﻬُﻠ ﺗ : ﻪــــ ﻟإ ــــ ﻣ + ــــ ﻣ ) ﻪــــ ﻟإ ــــ ﻣ + ــــ ﻣ .( وأ : ﻪــــ ﻟإ ــــ ﻣ 1 ) + ﻪــــ ﻟإ ــــ ﻣ 2 + ــــ ﻠﻟ ــــ ﻣ ﻪـــ ﻟإ 2 ( ﻪـــ ﻟإ ـــ ﻠﻟ ٌ ـــ ﻣ ﺎـــًﻌﻣ ﺎـــ ﻫو 1 . أ : أ ـــ ﻣ 1 + أ ـــ ﻣ 2 + أ ـــ ﻠﻟ ـــ ﺧ 1 أ ـــ ﻟاو ، 2 ﻩ ـــ ﺧ ﻊـــﻣ أ ﻠﻟ ٌ ﺧ 1 . 3 ّﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻋ ُ ﻠﻌ ﻟا : ِﻫﺎﻘﻟا ﻋ ّنأ ً ﺳ ُحّ ﻞﺧ ﻣ ﻲﻓ " ﻞﺋﻻد زﺎ ﻋﻹا " َ ﻟا ّنأ ﻩ ﻋ ﻟ » ﺳ ٍ ﻌ ﺑ ﺎﻬ ِ ﻌ ِِﻠ ﻟا ِ ﻠﻌﺗ ، ﻌ ﻣ ٍ ﺎﻬ ِ ﻌ ِﻞﻌﺟو « 28 . ُ ِّﻔُ ﻟا ﻫ نﺎّﺣ مﺎّﺗ ﻪَﻬﻓ ﺎ ﺎ ﻫ ُ ﻠﻌ ﻟاو ِﺔّ ﻟا وأ ِﺔّ ﺎ ﻟا ِتﺎﻗﻼﻌﻟا ، ُحور ﻫو " ِ ﻟا " ﻟا » َﻠﻌﺟ ﻪ ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ّنأ أ ؛ﻲﻧﺎﻌ ﻠﻟ َ ﻟا ﻫ ﻩ ﻋ ِتﺎﻗﻼﻌﻟا ُرﱡ ﺗ ِبا ﺑﻷا ﺑ ِﺔّ ﻟا ﺔّ ﻟا رّ ، ِدﺎ ﺳﻹا ِﺔﻗﻼﻋ ِ ﻟاو ﻪ ﻟإ ِ ﻟا ﱡ ﺗو ، ِر ِﺔ ﻌ ﻟا ِﺔﻗﻼﻋ ِرّ ﺗو ،ﻪ ِل ﻌﻔ ﻟاو ِﻞﻌﻔﻟا ﺑ ِﺔّ ﻟا ِﺔﻗﻼﻋ اّﺟ ّﻠﻫو ،ﻪﻠﺟﻷ ِل ﻌﻔ ﻟاو ِﻞﻌﻔﻟا ﺑ « 29 . ُ ﻧ ُ ﻟﺎﻓ ُءﺎ ﺑ ﻻ ِِّﻠ ﻟا ﻔﻧ ﻲﻓ ِﺔّ ﻟا ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ِتﺎ ﻠ ﻟا ٍﺔﻠ ﺟ ةر ﺻ ﻲﻓ 30 . كاذ ْذإ ﺎﻬّﻧﺈﻓ اًﯾ ﻘﺗ وأ ﺎً ﻔﻟ ﺎً َ ﻣ ﺎ ﻧ ﺎً ر ﺎﻬﺗا ﺧﺄ ﺎﻬِ ر َنود َة ﺣا ﻟا َﺔ ﻠ ﻟا ّنأ ْذإ » ُ ﺗ ﻻ ﺻ ﺎﻬﻧ ﻋ ﻪُﺗ ﻧ ﺎًﺗ . ﺔ ِﺳ ﻻو ﺔّ ﻼ ﻻو ﺔّ ﺧ َة ﺋﺎﻓ ﻻ ذإ ﺔّ ﻧ ... ُﻬ ﺗ ﺎ ّﻧو ﻟاو ُﺔّرﺎ ﺧﻹا ُة ﺋﺎﻔﻟا ﺎﻬ ﻓ ُتﺎﻔ 28 ص ،ﻲ ـــــــّﯾﻷا ـــــــﺳﺎ ـــــــﻘﺗ ،ﻲﻧﺎـــــــﻌ ﻟا ـــــــﻠﻋ ﻲـــــــﻓ زﺎـــــــ ﻋﻹا ﻞـــــــﺋﻻد ،ﻲﻧﺎـــــــﺟ ﻟا ﻫﺎـــــــﻘﻟا ـــــــ ﻋ 57 . ﻲ ﻧﺎـــــــ ﻟا ﺔـــــــ ﻣ ﺔـــــــﻌ ﻲـــــــﻓو ،ة ﻫﺎﻘﻟﺎ 2004 ص ، ﻛﺎﺷ ﷴ د ﻣ ﻠﻌ ﺑ ،م 4 ،ﻞﺧ ﻟا ﻲﻓ 29 نﺎ ّﺣ مﺎّﺗ ، ص ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا 186 و 188 . 30 نﺎ ّﺣ مﺎّﺗ ، ص ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا 187 .

(9)

9 ِﻟ ﺧد ﻋ ُﺔّ ﻟا مﻼ ﻟا ِ ﻟﺄﺗو ﺔﻠ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬ « . و ُ ﻟا َ ﻋ ﻫ ﻩ » ﺎﻬ ّﺧ ﺗ ّنأو ،ِِﻠ ﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓ ِ ﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲّﺧ ﺗ ٌلﺎ ﻣ ِ ﺎﻔﻟﻷا ن ﻣ ﻲﻓ « 32 . و ﻟ ُﻊِّ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ مﻼ ُكر ﯾ ُِﻌ ُﯾ ﻪّﻧأ َ ﻠﻌﺗ ِفو ﻟا تاودﻷا ﻻ ِتا ﺻﻷا -و ﻟا ﻣ ﻠﻌ ﻟا . ﻟذ ّنأو ِ ﺎﻔﻟﻷاو تﺎ ﻠ ﻟﺎ ﱞ ﻣ ِﺔّﻟا ﻟا . لﺎﻗ ﻘﻓ : » ﻪُﻣﺎ ﺣإ ُ ﺎّﻣو ... ﺎ ﻟ ﻗ ﺑ ُق ﻔﻟا : ٌفو ﺣ و ،ٌﺔﻣ ﻣ ٌِﻠﻛ ٌﺔﻣ ﻣ . ّنأ ﻟذو ِفو ﻟا َ ﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻬ ﻟا ﺗ و ، ﻘﻓ ﻰًﻌﻣ ﻋ ﻰ ً ﻘ ﺎﻬُ ﻧ ﻟ ﺎًﺳر ﻟ ﺑ ٍﻒ ﻘُ ﺎﻬﻟ ُ ﺎ ﻟا ﻻو ، ﻞﻘﻌﻟا ﻣ ﻩاّ ﺗ ﺎﻣ ﻪ ﻧ ﻲﻓ ّ َﯾ نأ ﻰ ﻗا . لﺎﻗ ﻗ نﺎ ِﺔﻐﻠﻟا َﻊ ِﺿاو ّنأ ﻠﻓ : ) َر َ َ ( َنﺎ ﻣ ) َﺿ َ َب ( نﺎ ﺎ ﻓ ، ٍدﺎ ﻓ ﻰﻟإ ّد ُﯾ ﺎﻣ ﻟذ ﻲﻓ . ّﻧﻷ ؛ ﻟ ﻪ ُﻣﻷا ﻠﻓ ِِﻠ ﻟا ُ ﻧ ﺎّﻣأو ﻰﻠﻋ ﺎﻬُِّﺗ ﺗو ،ﻲﻧﺎﻌ ﻟا َرﺎﺛآ ﺎﻬ ﻧ ﻲﻓ ﻲﻔ ﻘﺗ ﻔ ﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ِ ﺗ ﺗ ﺣ ، ﻩﺎ ﻌﻣ ﻟا ُ ﻟا ﻫ ﻟو ، ﻌ ﻊﻣ ﻪ ِ ﻌ ِم ﻟا ُلﺎﺣ ﻪ َُ ﻌُ ٌ ﻧ نذإ ﻬﻓ ﻔّﺗاو ءﺎﺟ ءﻲ ﻟا ﻰﻟإ ءﻲ ﻟا ﱡﺿ « 33 . ِفو ﻟا ُ ﻓ ﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ َﺧآ ﻰﻟإ ِف ﺣ ِّﺿ ُدّ ﻣ ﻫ ،ﱞﻲ ﺎ ﻋا ْنذإ ُﻐ ﻠ ﺗو ﻪُﻠ ﺻ ﺗ ُدا ُﯾ ٍّﻲﻋﺎ ﺟا ﻰًﻌ ﻟ ﻻ ،ﻪﻟ نﺎ ﻟا ِﻊﺿ ﻟا َ ﺣ ،ﻪ ﻻو ﻔﻧ ﻰًﻌﻣ ﻪ ﻋ ُحﺎ ﻓﻹاو ﻪُﻔﺻو ُما ُﯾ ٍّﻲ . ﺎّﻣأو ﻰ ﻌ ﻟا ﻲﻔ ﻟا ّ ﻟا ، ٍ ﻌ ﻰﻟإ ﺎﻬ ُ ﻌ ﱠ ُﺿ ﻗو ِِﻠ ﻟاو ﺎﻔﻟﻸﻟ ﻬﻓ ﻟا ﻲﻧﺎﻌ ﻟ ﺎًﻘﻓِو ٍﺔﺻ ﻣ ٍﺔﻘ ﻰﻠﻋ ﻪِﻣﺎ ﺣأو . ﻠﻓ » ّنأ ًةرو ﺿ ُﻠﻌ ﻫو ّﻻإ ﻪِﻠﻗ َ ﻋ ُﺢ ﻔ ٍﻞﻗﺎﻋ ﻣ ﺎﻬ ِ ﻌ ّﺿ ﻲﻓ ﻰ ﻌ ﻟا ٍ ﻌ ﻰﻟإ ﺎﻬ ِ ﻌ ُ ﻠﻌﺗ ٍ ﻌ ﺑ و ، ﻣ ٍ ﺎﻬ ِ ﻌ ِﻞﻌﺟ ﺛَأ ﻲﻓ ﺎﻬ ﻌ ﺑ َ َﯾ نأ ﻻ ، نأ ﻏ ﻣ ٍ ﻌ َن ٌ ﱡﻠﻌﺗ ﺎﻬ ﺑ ﺎ ُﻠﻌو ، ًةرو ﺿ ﻟ ﻛ – َّﻓ اذإ – ّنأ ﺎﻬ ﻧﺎﻌﻣ َ ﺑ ﺎ ُن َ ﱡﻠﻌ ﻟا ﺎﻬ ُِﻔﻧأ ﺎﻬَ ﺑ ﺎ ﻻ ، ... « 34 . مﻼ ﻣ َُﻬﻔُ ِﻫﺎﻘﻟا ُ ﻋ ﺎﻬَّّﻫأو ِ ﺎﻔﻟﻷاو ِِﻠ ﻟا َﺔ ّنأ ، ُِﻔﻧأو ﺎﻬﺗاوذ ﻲﻓ ْ ﻟ ﻩ ﻌ ﺑ ﺎﻬَﺣﺎ ﻓو ﺎﻬَّ ﻣ وأ ،ِﺔّﺳ ﻣﺎﻘﻟا ِﺔّ ﻐﻠﻟا ﺎﻬ ﻧﺎﻌ ﻟ ﻻو ،ﺎﻬ ﺎ ّﻧإ ،ﺎﻬ ﻔﻧأ ﻲﻓ ﺎﻬ ﻧﺎﻌ ﻻو ،ًةد ﻔﻣ ﺎﻬﺑ ُ ّﻠﻌ ﯾ ﻻ َ ﻔﻟا ّنأو ،ﺎﻬِ ﺗ ﺗو ﺎﻬِ ﻧو ﺎﻬ ﺗ ﻲﻓ ﺎ ّﻧو ﻠﺗ ﺑ ﺎ ُ ّﻠﻌ ﯾ ٍتﺎﻗﻼﻋ ﻣ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﻩ ﻫو ، ِ ﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ّﻻإ ْ ﻟ ُتﺎﻗﻼﻌﻟا 35 . ﻪﻟ ﻗ ﻞ َﻗ ﻣ ﻟذو : » ... ﻲﻓ ُن ﺗ ﻻ َﺔﺣﺎ ﻔﻟا ّنﺄ 31 ،ﺔـــــ ﻣﺎ ﻟا تﺎـــــﻋ ﻟا نا ـــــﯾد ،ﺔـــــ ﻐﻠﻟا ﻲﻧﺎـــــﺟ ﻟا ﻫﺎـــــﻘﻟا ـــــ ﻋ ﺔـــــ ﻧ ﻲـــــﻓ ﻲـــــﻧآ ﻘﻟا زﺎـــــ ﻋﻹاو ﺔـــــ ﻌﻟا ﺋﺎـــــ ﺧ ،ﺔ ﻣﺎـــــﺷ ـــــ ﺣأ ﺋا ﻟا 1995 ص ،م 127 . 32 ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ 350 و 351 . 33 -ﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ،ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﻠﻋ ﻲﻓ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋ 102 . 34 -ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ، زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ، ص 425 . 35 ،نﺎ ﻧ ﻟ ، ﻠﻟ ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔ ﻟا ﺔ ﻟا ،نو ﺷﺎﻧ نﺎ ﻟ ﺔ ﻣ ،ﺔّ ﻠﺳﻷاو ﺔﻏﻼ ﻟا ، ﻠّ ﻟا ﻋ ﷴ 1 ، 1994 ص ، 50 .

(10)

10 ُن نﺎ و ،ٍ ﻌ ﻰﻟإ ﺎﻬ ُ ﻌ ﱠ ُﺿ اذإ ُن ﺗ ﺎ ّﻧإ ﺎﻬّﻧأو ،اًدا ﻓأ ِﻠ ﻟا ﺎﻬ ﻧﺎﻌﻣ َ ﻠﻌﺗ ٍ ﻌ ﻰﻟإ ﺎﻬ ِ ﻌ ّ ُدا ﻟا ٍ ﻌ ﺑ ﺎﻬ ِ ﻌ َن ﻻ ، ِ ﻌ ﻌ ﺛأ ﻰﻠﻋ ِ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬ ... « 36 . ﻪِﻟ ﻗو : » ِﺔﻐﻠﻟا ُعﺎﺿوأ ﻲﻫ ﻲ ﻟا َةد ﻔ ﻟا َ ﺎﻔﻟﻷا ّنأ ٍ ﻌ ﻰﻟإ ﺎﻬ ُ ﻌ ﱠ َ ُ ْنﻷ ْ ﻟو ،ﺎﻬ ﻔﻧأ ﻲﻓ ﺎﻬ ﻧﺎﻌﻣ َفَﻌُﻟ ْﻊﺿ ﺗ ﻟ َفَﻌُ ﻣ ﺎﻬ ﺑ ﺎ َﺋا ﻓ « 37 . ﻌ ﻧﺎﻌﻣ ﻲ ﻲ ؛ِةد ﻔ ﻟا ﻻ ِﺔﻣ ﻟا ِِﻠ ﻟا َن نأ ُضَ ﻔُ ُﻊﻣﺎ ﻟﺎﻓ ﺣﻷﺎ وأ ،ﺎﻬﺑ ُﱠﻠ ُو ُ َ ﺎ ُ ﻲ ﻟا ِةد ﻔ ﻟا ِِﻠ ﻟا ﻲﻧﺎﻌ ٍﻠﻋ ﻰﻠﻋ ًﻼ ﻣ ُِّﻠ ﻟا ُل ﻘ ﺎﻣ ﻌﻓ ،ﺎﻬُﻌ و ﺎﻬﺑ َُ ُ ): ٌ ز َج ﺧ ( ﻪَﻣﺎﻬﻓو ِﻊﻣﺎ ﻟا َرﺎ ﺧإ مﻼ ﻟا ﻣ ُ ﻘﻟاو ُض ﻐﻟا ُن ﻼﻓ ، ﻰ ﻌﻣ ِجو ﻟا ، ﻰ ﻌﻣ ﻻو ٍ ز ، ِﯾَدَﻔﻣ ِ َﻘّﻠﻌ ﻣ ِ ﻏ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻣ ِﯾّدﱠ ﻣ أ ،ﺎ ﻬ ﻌ ﺑ ﻟاو ِ ﻟا 38 . ُدا ﻟا ﺎ ّﻧو ِجو ﻟا ﺔ ﺑ ﻪُﺗدﺎﻓإ ﻟذ ﻣ ٍز ﻰﻟإ ، ُل ﺣو ﻪ ﻣ ِﻞﻌﻔﻟا ، ﻪ ﻟإ ﻩِدﺎ ﺳو . ِ ﻠﻓ َ ﻋ ُ ﺎﻔﻟﻷا ُر ّﻻإ ﻩ ﻣ ،ِةرّﻘ ﻟا ﻲﻧﺎﻌ ﻠﻟ اًز ﺎ ﻧﻹاو ُن – ﺎًّﻠ ﻣ وأ ﺎًِّﻠ ﻣ – َ َﺔّﻟا ﻟا َ ﺎﻔﻟﻷا ُف ﻌ ّﺛ ،ًﻻّوأ ِةد ﻔ ﻟا ِ ﺎﻔﻟﻷا َل ﻟ ﻣ ُف ﻌ نﻷ ،ﺎًﻧﺎﺛ ﺎﻬ ﻠﻋ » َ ﺎﻔﻟﻷا َ ﺗ نأ ُرﱠ ُﯾ ﻻو ،ﺎﻬ ﻧﺎﻌ ﻟ ٌتﺎ ﺳ ُ ﺎﻔﻟﻷا لﺎ ﻟا ﻣ ٌب ﺿ ﻟ ﻓ ،ﺎﻬ ﻧﺎﻌﻣ « 39 . ﻟذ ﻲﻓ ِﻫﺎﻘﻟا ُ ﻋ لﺎﻗ : » ﺎّﻣو َﻠﻌ نأ ﻲﻐ ﯾ ﻻ ﻪّﻧأ ، ٍ ذ ﻰﻠﻋ ﻪَﻠﻌ و ُنﺎ ﻧﻹا ﻪ ُﯾ نأ ُرﱠ اًدا ﻓأ ِﻠ ﻟا ﻲﻧﺎﻌ ُ ﻔﻟا َ ّﻠﻌ ﯾ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻣ ًةدﱠ ﻣو ِ ﻟا ٍﻫو ﻲﻓ ُم ﻘ ﻼﻓ ؛ ، َﯾ نأ ٍﻞﻘﻋ ﻲﻓ ﱡﺢ ﻻو َّﻔ َ ﯾ نأ ﻏ ﻣ ٍﻞﻌﻓ ﻰ ﻌﻣ ﻲﻓ ٌِّﻔ ﻣ نأ ﻻو ،ٍﺳا ﻲﻓ ﻪَﻟﺎ ﻋإ َّﻔ ﯾ َ ﯾ نأ ﻏ ﻣ ٍﺳا ﻰ ﻌﻣ ﻲﻓ َلﺎ ﻋإ ﻪ ٍﻞﻌﻓ ، ْﻌﺟو ﻪَﻠ َ ﯾ وأ ،ًﻻ ﻌﻔﻣ وأ ﻪﻟ ًﻼﻋﺎﻓ ﻣ ﻟذ ﺳ ﺎً ُﺣ ﻪ ﻣ َ ﯾ نأ ﻞ ﻣ ،مﺎ ﺣﻷا ْﻌﺟ ﻟذ َﻞَﻛﺎﺷ ﺎﻣ وأ ًﻻﺎﺣ وأ ًﺔﻔﺻ وأ اً ﺧ وأ ًأ ﻣ ﻪَﻠ « 40 . ﻪُﻟ ﻗ ﺎ ً أ ﻟذ ﻣو ﻲﻓ " را ﺳأ ﺔﻏﻼ ﻟا :" » ... ﻰ ﺣ ُ ﻔﺗ ﻻ ُ ﺎﻔﻟﻷاو ﻟﺄ ﻟا ﻣ ﺎﺻﺎﺧ ﺎً ﺿ َﻒﱠﻟ ُﺗ و ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ ََﻌُو ، ﻣ ٍﻪﺟو نود ٍﻪﺟ ﻟا ﺗ ﻟاو . ْ ﻋ ّﻧأ ﻠﻓ َ ا ﻋ ﻪِﺗﺎ ﻠ َتْد ﻌﻓ ٍ ﻧ ِﻞ ﻓ وأ ٍﻌﺷ ﺑ ﻰﻟإ َت َءﺎﺟ ﻟا ﻪَﻣﺎ ﻧو ﻩَ َ ﻧ َ ْﻠ أو ،َ ﻔّﺗاو دا ﻟا َنﺎ أ ِص ﻟا ﻪﻘ َ و ،َدﺎﻓأ ﺎﻣ َدﺎﻓأ ﻪ ّﺻ ﻟا ﻪَ ﺗ ﺗ َت ّﻏو ، ِﺟُأو ﻰ ﻌ ﻟا َغِﻓُأ ﻪ و ،َﻲ ُﺑ ﻪ ﻠﻋ ، ... ، 36 ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻞﺋﻻد زﺎ ﻋﻹا ، ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ص 426 . 37 -ﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻲﻧ ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ، 495 . 38 ، ـــﻟاو ــــ ﻟا ـــﺑ ـــِّ ُ ﻻ ــــﻣ ﺣﺎـــ ﻟا ـــﻣ ا ـــﻠﻋ وأ ـــ ﻟا ــــﻠﻋ ﻲّـــ ُ ًﻼ ـــﻣ رو ــــ ﻣ ـــ ﻓ ــــ ﻛا ﻟ syntaxe ــــﻟا ـــﻠﻌ . ص ،ب ﻌﻟا ﻋ ﻲ ﻬ ﻟا ﻘ ﻟا 437 . 39 ﺔﻏﻼ ﻟا ، ﻠّ ﻟا ﻋ ﷴ ،ﺔّ ﻠﺳﻷاو ص 46 فّ ﺑ . 40 -ﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧ ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ، 387 .

(11)

11 ﻪَﺟ ﺧأ ِنﺎ ﻬﻟا لﺎ ﻣ ﻰﻟإ ِنﺎ ﻟا لﺎ ﻣ « . ﻟذو ّنﻷ » ْ ﻧﺎ ﻟا ﻰ ﻌ ﻟا َ ﺑ ُِﻠ ﻟا ﻩ ﻫ ﻪﻟ ، ٍبﺎ ﺧ َﻞ ﻓ وأ ٍﻌﺷ ٍﺔﺻ ﻣ ﻟﺄ ﻟا ﻣ ٍةر ﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬُﻟ ﺣو ،ٍﺔﻣ ﻠﻌﻣ ٍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬُ ﺗ ﺗ ﻫ « 42 . ﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ َ ُ ﻟا ّنأ ﻟذ ﻰ ﻌﻣ – ﺎﻬﻓ ﺷو ﺎﻬ ﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻪُ ﺳ ﺎ ّﻧو ،ﺎ ﺗاذ ﻟ ُن ﻘﻓ ﻟ ﻓ ،ﺎﻬﻟ ِةروﺎ ﻟا ﺎﻬﺗا ﺧأ ﻊﻣ ﺎﻬِ ﻧ ُةدﺎﺟإ ُمﻼ ﻟا ﺎًﻣﻼﻛ . ﻷا ّنﻷ ﻔﻟﺎ ﺎﻬِﺗﻻ ﻟ ﻣو ﺎﻬ ﻧﺎﻌ ﻟ ٍتﺎﻣﻼﻋو اًز ﻣر ّﻻإ ْ ﻟ ﻩ ﻧ ﻲﻓ 43 ﺎﻬ ﻟإ ُ ﺗ . لﺎﻗو : » ... ْنأ ُرﱠ ُﯾ ﻻ ْنأ ﻏ ﻣ ﺎًﻌ ِﺿ ﻣ ﻔﻠﻟ َف ﻌﺗ َف ﻌﺗ ﻰّﺧ ﺗ ّﻧأو ،ﺎً ﻧو ﺎً ﺗ ﺗ ،ٌ ﺎﻔﻟأ ﻲﻫ ُ ﺣ ﻣ ، ﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ ﻰّﺧ ﺗ نأ ﻻو ،ﻩﺎ ﻌﻣ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﻲﻓ ّ ﺗ ﻟا ، َ ﺎﻔﻟﻷا ﺎﻬَْﻌ ﺗأ ﻟذ ﻟ ﱠﺗ اذﺈﻓ ،كﺎ ﻫ َ ﻔﻟا َﻞِﻌُﺗو ، ﺗ ﺗ ﻣ َ ْﻏ ﻓ اذإ ّﻧأو ،ﺎﻫَرﺎﺛآ ﺎﻬﺑ َتْﻔﻗو َﻒﻧﺄ ﺗ نأ ﻰﻟإ ْﺞ ﺗ ﻟ ﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ٌﺔﻌ ﺎﺗو ،ﻲﻧﺎﻌ ﻠﻟ ٌمََﺧ ﺎﻬّﻧأ ﻟ ُ ّﺗ ﺗ ﺎﻫُ ﺗ ﻞﺑ ،ِ ﺎﻔﻟﻷا ﺗ ﺗ ﻲﻓ اً ﻓ َﻠﻌﻟا ّنأو ،ﺎﻬﺑ ٌﺔﻘِﺣﻻو ﺎﻬﻟ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬ ﻠﻋ ِﺔّﻟا ﻟا ِ ﺎﻔﻟﻷا ﻊﻗا ٌﻠﻋ ﻔ ﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﻊﻗا « 44 . ُ ﻏ ﯾ ﺎ ﺣ ُِّﻠ ﻟﺎﻓ ًﻻّوأ َ ﻔﻠﻟا ُ ﻠ ﻻ مﻼ ﻟا ﻲﻓ ﺎ ّﻧإ ، ﻪﻧﺎ ﻟ ﻰﻟإ ُ ﺎﻔﻟﻷا ِ ﻘﺣﻼﺗ ﻪﻟ َﻞ ّ ﺗو ﻪ َِﻔ اذﺈﻓ ،ﻰ ﻌ ﻟا ُ ﻠ ، ﺎﻬ ﻣ ُرﺎ ﻰ ﻌ ﻟاو َة ﻔﻟا ُ ﻓا ﯾ ﺎﻣ 45 . ّﻠﻋ ورد ﻟا ﻪﻟ ﻘ ِﻣﻷا ا ﻫ ﻰﻠﻋ : » ﻫو – ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻓ ُل ﻘ ﺎﻣ ﻊﻣ ُ ﻔّﯾ ا ﻫ ﻲ ﻪ ﯾد ﻧ ) Nodier ( ﻰ ﻌ ﻟا ا ﻫ ﻲﻓ ": ﺎ ﻟا ُة ﻟا ُ ﻘ ﺗ ﺎ ِ ﻘﺳ ُة ﻔﻟا ِ ﻧ ﻰ ﻓ ،ة ﻔﻠﻟ ٌة ﺛ َﺔ ﻠ ﻟا ّنإ ،ُﺔ ﺿ ﺎﻬ ﻠ ﻰﻠﻋ ُ ﻘ ﺗ ﺎﻬّ ﻟو "« 46 . ّﻼ ،ﻪَﻧﺄﺷ ُِﻘ و َ ﻔﻠﻟا ُﻞ ﻬُﯾ ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ّنأ ﻲ ﻌ ﻻ ا ﻫو ! ﻪ ﱡ ﻬ و ﻪَﻟ ﻣ ﻪُﻟِ ُﯾ ﻪّﻧﺈﻓ ، ﻰ ﻌ ﻟا و ﻪ ﺑ ُﻊ و » ْﻟا ﻣ ﺎ ﻬ ﺑ ُثُ ﺎﻣ ﻋ ِ ﻟاو ﺔﻏﺎ ﻟا ﻲﻓ ٍمﺎ « 47 . ْنأو ﻔ ﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ِ ﻧ ﻬﻓ ﻰﻟإ َﻞ ﺳ ﻻ ﻟﻷا ﺑ ّﻻإ ﺎﻬ ﺗ ﺗو ِ ﺎﻔ « 48 ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬ ﻠﻋ ِﺔّﻟا ﻟا . ُ ﻔﻠﻟﺎﻓ ﻪﻓ ﻋ ﻲﻓ ًةرو ﺿ ﻪ ُﻊﻘ ﻰ ﻌ ﻠﻟ ٌءﺎﻋو ، ﺎﻣ ﻩﻻ ﻟو 41 ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﺔﻏﻼ ﻟا را ﺳأ ، ،ةّﺟ ،ﻲﻧ ﻟا راد ، ﻛﺎﺷ ﷴ د ﻣ ﻪ ﻠﻋ ّﻠﻋو ﻩأ ﻗ ص 4 و 5 . ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ﻲﻓ ﻟذ ﻞ ﻣ ﻧاو ص ،ﻲ ﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ 387 . 42 ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ص ،ﻲ ﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد 387 . 43 ، ﻟا ﻲﻓ ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﺔ ﻧ ، ﻟا ورد د ،ﺔﻟﺎ ﻔﻟﺎ ﻣ ﺔ ﻬﻧ ﺔ ﻣ . د ، . ،ت ص 51 . 44 -ﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧ ، ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ 105 . 45 ص ، ﻟا ﻲﻓ ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﺔ ﻧ ، ﻟا ورد 82 . 46 ص ، ﻟا ﻲﻓ ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﺔ ﻧ ، ﻟا ورد 82 . ص ، ﺳرأ ﺔﻏﻼ ،ﺔﻣﻼﺳ ا ﺑإ ﻋ 321 . 47 ص ،رّ ﺗو ﺦرﺎﺗ ﻟا ﺔ ﻧ ، ﻣﺎ ﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﺗﺎﺣ 46 . 48 ﻋ ﺔ ﻧ ، ﻟا ورد ص ، ﻟا ﻲﻓ ﻫﺎﻘﻟا 81 .

(12)

12 نﺎﻛ – ُ ﻔﻠﻟا – َن ﻟ ْنو ، َنﺎ َﻊ ﯾ نأ َ ﺟو ﻟ ُﻣﻷا نﺎ اذو ،ﺎًوﺎﺧ َف ﺟأ ُن ﻓ ،ﻪﻌﻗ ﻣ ﻲﻓ ﻰ ﻌ ﻟا ُ ﻔﻠﻟا ّﻠﻟ َ ﺟو ﻔ ﻟا ﻲﻓ ًﻻّوأ ن نأ ﻰًﻌ ﻟ َ ﺟو اذﺈﻓ ﻟا ﻲﻓ ًﻻّوأ ﻪَﻠ ﻣ ن نأ ﻪ ﻠﻋ ِّلا ﻟا ﻔ 49 ا ﻫو ، . 4 -ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻋ ﻠﻌ ﻟا ر ﺻ : َّﻛأ نأ ﻌ ﻫ َ ﻟا ّنأ ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ُ ﻠﻌﺗ ْﻌﺟو ، ﻌ ﺑ ﺎﻬ ِ ﻌ ِﻠ ﻟا َر ﺻ ُِّ ﯾ َحار ، ﻌ ﻣ ٍ ﺎﻬ ِ ﻌ ُﻞ ا ﻫ ِ ﻠﻌ ﻟا ِﺔﻓو ﻌ ﻟا ِﺔﺛﻼ ﻟا ِﻠ ﻟا مﺎ ﻗأ ﻣ ﻪَﻠ ﻣأو ﻪَﻟﺎ ﺷأو ، ف ﻟاو ِﻞﻌﻔﻟاو ِﺳﻻا . لﺎﻘﻓ : » ٌثﻼﺛ ُِﻠ ﻟاو : ٌﻞﻌﻓو ٌﺳا ٌف ﺣو . و ﻠﻌ ﻠﻟ ٍمﺎ ﻗأ َﺔﺛﻼﺛ و ﻌ ﻻ ﻫو ،ٌﺔﻣ ﻠﻌﻣ ٌقُ ﺎﻬ ﺑ : ٍف ﺣ ُ ﱡﻠﻌﺗو ،ٍﻞﻌﻔ ٍﺳا ُ ّﻠﻌﺗو ،ٍﺳﺎ ٍﺳا ُ ﱡﻠﻌﺗ ﺎ ﻬﺑ « 50 ؛ ﻼﻓ َ ﱡﻠﻌﺗ ٍﻞﻌﻔﻟ ٍﻞﻌﻔ ، و َفﻼِﺋا ﻻ ًﻼ ﻣ لﺎﻘُ ﻼﻓ ؛ﺎ ﻬ ﺑ ): َ ﺿ َج ﺧ ( ﺔّ ﺑ ِدﺎ ﺳإ ِﻞﻌﻔﻟا ،ﻲﻧﺎ ﻟا ﻰﻟإ ِلّوﻷا ﺎً ﻓ ﺎًﻣﻼ ﱡَﻌُ ﻻو ،ﻞ ﺎو ٌ ِﺳﺎﻓ ﻟ ﻓ . لﺎﻗ : » ﻬُﻟ ﻘﻓ ) ّ ﻟﺎ ( َﻌ ﺔ ﻔﻠﻟﺎ ُ ﻟا ﻪ َدا ُﯾ نأ ﱡﺢ ِ ﻻ ﻣ ،ﺔ ﻔﻠﻟا ﻏ ٍلﺎ ّﺗا ﻟا ِّﺿ دّ ﻟ َن نأ َزﺎﺟ ﻟ ﻪّﻧﻷ ،ﺎ ﻬْ ﻌﻣ ﺑ ُن ﻠ ﻠﻋ ٌ ﺛﺄﺗ ِ ﻔﻠﻟا ﻰﻟإ ِ ﻔ ﻲﻐ ﯾ نﺎ ﻟ ،ﺔﺣﺎ ﻔﻟا ﻰ َﻞ ﻗ اذإ : ) َج ﺧ ِ ﺿ ( ّﺿ ﻣ َثُ نأ ) َج ﺧ ( ﻰﻟإ ) ِ ﺿ ( اذو ،ٌﺔﺣﺎ ﻓ َﻞَ ﻰ ﻌ ﻟا ن نأ ّﻻإ َ ﯾ ﻟ ﻟذ ﺎ ﻬ ﺑ ﺎ ِ ﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻣ ﻰًﻌﻣ ﻲّﺧ ﺗ ﺔ ﻠ ﻟا ﻰﻟإ ِﺔ ﻠ ﻟا ّﺿ ﻲﻓ « 51 . ِلﺎ ﻟا ﻞ ﺳ ﻰﻠﻋ َﻞ ﻗ اذإ ﺎّﻣأو ): ُ َج ﺧ ( وأ ، ) ُﻞ ﻌ نﺎﻛ ( وأ ، ) ُ ﻘ دﺎﻛ ﺎﻬّﻧﺈﻓ ، ﻠﻌﻓ ﻣ ًﺔﻧﱠ ﻣ ﺎﻫ ﻫﺎ ﻲﻓ ْت ﺑ ْنو ُ ﻛا ﺗ ﻩ ﻬﻓ ْ ﻟ ﺎ ﺳﺈ د ﺎ ﻫِﺣأ ﻰﻟإ ﺧﻵا . ﺎ ّﻧو ﻪُﻓ ﻌﻣو ﻩُ ِذ َ ﺳ ٍ ﺿ وأ ٍﺳا ﯾ ﻘ ﺑ ﺎًﺋاد ُن ﺗ ﻪ ﻟإ َُ ُ ِنﻼﻌﻔﻟا . ﻞ َﻗ ﻣ ْ ﻟو ٍﻞﻌﻓ ِ ﱡﻠﻌﺗ ٍﻞﻌﻔ ُن ﻻ ُﻞﻌﻔﻟﺎﻓ ؛ ﻪ ﻟإ اً ﻣ اًﺑأ ُن ﻞﺑ ، اً ﻣ ﻩ ﻏ ﻰﻟإ « 52 . و َفﻼِﺋا ﻻ َ ﺑ ﺎ ً أ ف ﺣو ٍف ﺣ ، ّﺣ ﻻو َ ﺑ ﻰ ٍﺳاو ٍف ﺣ َ ﺑ وأ ، ِ ﯾَد ﻔ ﻣ ٍﻞﻌﻓو ٍف ﺣ َ ﻏ ِ ّﻠِﻘ ﻣ ﻌِ ﻣ . ﻪﻟ ﻗ ﻣ ًﺄ ﺧ َُﻬﻔُ ﻗ ﺎ ﻛ : » ﺎ ﻬﺑ ٍف ﺣ ﱡﻠﻌﺗو « . ﻪّﻧأ ﻰﻟإ ﻟذ ﻌ َﻪّﻧ ﻗو » ُن ﻻ ﻣ ٌمﻼ ٍﻞﻌﻓو ٍف ﺣ 49 -ﻋ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ، 104 فّ ﺑ . 50 -ﻋ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ، ص 57 . 51 -ﻋ ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ص 375 . 52 ــــ ﻟا ﻲــــﻠﻋ ــــﺑأ تو ــــ ﺑ ، ــــ ﻟا ﻟﺎــــﻋ ،نﺎــــﺟ ﻟا ــــ ﺎــــ ﺔــــﺳاردو ــــ ﻘ ﺗ ،حﺎــــ ﻹا ، ّ ــــ ﻟا رﺎــــﻔﻐﻟا ــــ ﻋ ــــﺑ ــــ ﺣأ ــــﺑ – ،نﺎ ﻟ 2 ، 1416 ـﻫ / 1996 ص ،م 72 . و ،ﻞ ﻬ ﻟا ح ﺷ ، ﻟﺎﻣ ﺑا 1 / 9 .

(13)

13 ﻣ ﻻو ،ًﻼﺻأ ْﺳاو ٍف ﺣ ٍ ،ءا ﻟا ﻲﻓ ّﻻإ ﻧ : ) ِﷲ َ ﻋ ﺎ ( ! « . ٍﻞﻌﻔ ٌلﱠو ﻣو ٌﱠﻔﻣ ﺎ ِﺗﺎ ﻧ ﻋ َءا ﻟا ّنأ ٌم ﻠﻌﻣو رﱠﻘﻣ ٍَ ُﻣ . ِءا ﻟا ب ﻠﺳأ ﻲﻓ ِﺳﻻاو ِف ﻟا َ ﺑ فﻼِﺋﻻا ﻣ َءﺎ ﺳﻻا ا ﻫ ُ ِّﻔُ ﻲﻧﺎﺟ ﻟا لﺎﻗ : » اذإ ﺎ ً أ ﻟذو ﺎًﻣﻼ نﺎ َﻣﻷا َ ﱠﻘﺣ ﻫ ﻟا َِ ﻟا ِﻞﻌﻔﻟا ﯾ ﻘ ﺑ : ) ﻲ ﻋأ و ، ُ رأ و ، ﻋدأ ( ، و " " مﺎ ﻰﻠﻋو ﻪ ﻠﻋ ٌﻞ ﻟد ﻔ ﻟا ﻲﻓ ﻩﺎ ﻌﻣ « 54 . َِّﻫُُﺗ ﺎ ّرو ﺎ ﻟ ﻗ َﻞ ﻣ ّنأ ): ِ ﺎ ! ( وأ ، ) ِﷲ ( ! ، وأ ) ِ ﺎﺗ ( ! ﻞ َﻗ ﻣ ِ ّﻠﻌﺗ ﺳﻻﺎ ِف ﻟا . ؛ ﻟ ﻟ ُﻣﻷاو ُﻞﺻﻷا ﻫو ءﺎ ﻟﺎ ُ َ َﻘﻟﺎﻓ أ ِ َ َﻘﻟا ِﻞﻌﻓ ﯾ ﻘ ﺑ ُن : ) ﺎ ُ ﻗأ ( . وأ ) ﺎ ُ ﻔﻠﺣ ( . ﻻ ءﺎ ﻟﺎ وأ وا ﻟﺎ نﺎ اذو ٍﻞﻌﻓ ُﯾ ﻘﺗ ُ . ُن و أ ؛ﻪ ﻠﻋ ِ َﻘ ﻟا ِﺔﻠ ﺟ ﯾ ﻘ ﺑ ): ﱠ ﻠﻌﻓﻷ ﷲ ( ! ًﻼ ﻣ . ﻞ ﻗ ﻣ ٍ ﺣ ُﻣﻷا ن ِ ﱡﻠﻌﺗ ِف ﻟا ِﺔﻠ ﻟا ع ، ﻩَﺣو ﺳﻻﺎ ﻻ . ﻪُﻟ ﻗ ﺎّﻣأو ) ﺎ ﻬﺑ ( ﺎﻧ نأ ُدا ﻟﺎﻓ – ﻻا ﻞﻌﻔﻟاو ُﺳ ﻔﻧ ﻲﻓ ِ ﻌِ ﻣ ﻟا . َﺧآ ٍﻊﺿ ﻣ ﻲﻓ لﺎﻗو : » ِ ﻗ ُِﻠ ﻟا ِ ﻘﻧا ﻟذ ﻞﺟأ ِﻣو : ٌﻒِﻠﺗ ﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﻊﻣ ُﻞﻌﻔﻟاو ، ﺳﻻا ﻊﻣ ُﺳﻻا ﻫو ، . و ٍﻒِﻠﺗ ﻣ ُ ﻏ ف ﻟا ﻊﻣ ِف ﻟاو ،ﻞﻌﻔﻟا ﻊﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎ ، ﻟذ ا ﻋ ﺎﻣ ﻫو ، « 55 . َمّدﻗ رھﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﻋ ًﺔﻠﺛﻣأو ا ًر َوُﺻ مﺎﺳﻗأ نﻣ ٍمﺳﻗ ّلﻛ ِﻖّﻠﻌﺗﻟا ﺎﻣﻛ ﻲﻠﯾ 56 : 4 1 : ٍمﺳﺎﺑ ٍمﺳا ُﻖﱡﻠﻌﺗ : ُﻖّﻠﻌﺗﯾ اذإ مﺳﻻﺎﺑ ُمﺳﻻا : 4 -1 1 : نﺎﻛ رَﺧﻶﻟ ا ًرﺑﺧ ﺎﻣھُدﺣأ . ِنﯾﻣﺳﻻا ُدﺣأ نوﻛﯾ يأ ًأدﺗﺑﻣ ﮫﯾﻟإ اًدﻧﺳﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ، ا ًرﺑﺧ اًدﻧﺳﻣ . ﮫﻟوﻗ وﺣﻧ ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ : ﴿ دَﺣَأ ُﷲ 57 . 4 1 -2 : نﺎﻛ ﺎًﻔﺻو ُلّوﻷا ﺎﻘ ﻣ ؛ ن نﺄﻛ ) َﺳا وأ ،ًﺔﻬﱠ ﻣ ًﺔﻔﺻ وأ ،ٍﺔﻐﻟﺎ ﻣ َﺔﻐ ﺻ وأ ،ٍل ﻌﻔﻣ وأ ٍﻞﻋﺎﻓ َﺳا ٍﻞ ﻔﺗ ( وأ ، ِﻞﻌﻔﻟا َﻞ ﻋ ًﻼﻣﺎﻋ اًر ﻣ و ﻸﻟ ًﻻ ﻌﻣ ﻲﻧﺎ ﻟا لّو . ٌ ﻣ َلّوﻷا ّنأ أ ) ٌﻞﻌﻓ ﻪّﻧﺄﻛ (، ﻪ ﻟإ ٌ ﻣ ﻲﻧﺎ ﻟاو . ﻧ : 53 ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ، ص 60 . 54 ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻞﺋﻻد زﺎ ﻋﻹا ص ﻔﻧ ، . 55 ﻋ مﺎﻣﻹا ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا 425 . 56 -ﻋ ص ،ﻲ ّﯾﻷا ﺳﺎ ﻘﺗ ،زﺎ ﻋﻹا ﻞﺋﻻد ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا 57 -58 -59 . ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﺎﻫْ ﯾ ﻟ ﺔ ﺗﻵا ﻫا ﻟا ﻣ ٌ . 57 ﺔ ﻵا ،صﻼﺧﻹا ةر ﺳ 1 .

(14)

14 4 -1 2 1 : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ : ﴿ مﮭُﺑوﻠﻗ ًﺔﯾھﻻ ﴾ 58 . ـﻓ ) ًﺔﯾھﻻ ( ُمﺳا ٍلﻋﺎﻓ و ،ِلﻌﻔﻟا َلَﻣَﻋ َلِﻣْﻋُأ ) مﮭُﺑوﻠﻗ ( ﻟوﻣﻌﻣ ﮫ ﮫﻟ ٌلﻋﺎﻓ . 4 -1 2 -2 : ﻪُﺳا كرﺎ ﺗ ﻪﻟ ﻗو : ﴿ ٌم ﯾ ﻟذ ٌع ْ َﻣ ﻪﻟ ُسﺎ ﻟا ﴾ 59 ) . ٌع ﻣ ( ،ٌﻞِﻣﺎﻋ ل ﻌﻔﻣ ُﺳا و ) ُسﺎ ﻟا ( ﻪُﻟ ﻌﻣ ﻪﻟ ٍﻞﻋﺎﻓ ُ ﺋﺎﻧ . 4 -1 -2 -3 : ﻩﻼُﻋ ﻲﻓ ّﻋ ﻪﻟ ﻗ : ﴿ ْوأ ٌمﺎﻌ إ ٍﺔََ ْ َﻣ ذ ٍم ﯾ ﻲﻓ ﺎً ﯾ َﻣ اذ ْﻘ َ ٍﺔ ﴾ 60 . ُ ﻔﻟ ) ٌمﺎﻌ إ ( ٌر ﻣ و ، ّﻌ ﻟا ِﻞﻌﻔﻟا َﻞَ َﻋ ٌﻞﻣﺎﻋ ) ﺎً ﯾ ( ر ﻠﻟ ﻪ ٌل ﻌﻔﻣ . 4 1 -3 : ﻪ ﻣ ًﻻﺎﺣ ﻲﻧﺎ ﻟاو ٍلﺎﺣ َ ﺣﺎﺻ ُلّوﻷا نﺎﻛ . ّﻞﺟو ّﻋ ﻪﻟ ﻗ ﻧ : ﴿ َ ِّ ﻣ ّﻻإ َ ﻠﺳ ﻟا ُﻞ ِﺳ ُﻧ ﺎﻣو َ رِ ُﻣو ﴾ 61 . ـﻓ ) ﻣ ( ﻣ ٌلﺎﺣ ﺎ ﻫ ) ﻠﺳ ﻟا ( ٌﺳا ﺎ ﻫﻼ و ، . 4 1 -4 : نﺎﻛ ﮫﻟ ﺎًﻌﺑﺎﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﺎًﻋوﺑﺗﻣ ﺎﻣﮭُﻟ ّوأ : 4 -1 4 1 : وﺣﻧ ،ﮫﻟ ﺎًﺗﻌﻧ نوﻛﯾ نﺄﻛ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ : ﴿ ﻰﻠﻋﻷا كِّﺑر َمﺳا ِﺢِّﺑَﺳ ﴾ 62 . ثﯾﺣ ) ﻰﻠﻋﻷا ( ـﻟ ٌتﻌﻧ ) كِّﺑر .( 4 1 4 2 : وﺣﻧ ،اًدﯾﻛﺄﺗ وأ ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﮫﻟوﻗ : ﴿ نﯾﻌَﻣ ْﺟأ مﻛﻠھﺄﺑ ﻲﻧوﺗْﺋاو ﴾ 63 . 4 1 4 3 : وﺣﻧ ، ٍنﺎﯾﺑ َفطﻋ وأ ﮫُﻧﺄﺷ ّلﺟ ﮫﻟوﻗ : ﴿ اًدوھ مھﺎﺧأ ٍدﺎﻋ ﻰﻟإو ﴾ 64 . 4 1 4 4 : وﺣﻧ ،ًﻻدﺑ وأ ّلﺟو ّزﻋ ﮫﻟوﻗ : ﴿ ﺎًﺑﺎﻧْﻋَأو َﻖﺋادﺣ ا ًزﺎﻔَﻣ َنﯾﻘّﺗﻣﻠﻟ ّنإ ﴾ 65 58 -ﻵا ،ءﺎ ﻧﻷا ةر ﺳ ﺔ 3 . 59 ﺔ ﻵا ،د ﻫ ةر ﺳ 103 . 60 نﺎ ﯾﻵا ، ﻠ ﻟا ةر ﺳ 14 و 15 . 61 ﺔ ﻵا ،ﻒﻬ ﻟا ةر ﺳ 56 . 62 ﺔ ﻵا ،ﻰﻠﻋﻷا ةر ﺳ 1 . 63 ﺔ ﻵا ،ﻒﺳ ﯾ ةر ﺳ 93 . 64 ﺔ ﻵا ،فا ﻋﻷا ةر ﺳ 65 . 65 نﺎ ﯾﻵا ،ﺄ ﻟا ةر ﺳ 31 و 32 .

(15)

15 4 1 4 5 : ﺎًﻔطﻋ وأ ) ﺎًﻘَﺳﻧ ( وﺣﻧ ، : ) َﻖﺋادﺣ ﺎًﺑﺎﻧﻋأو ( ﻖﺑﺎﺳﻟا دھﺎﺷﻟا ﻲﻓ . 4 1 5 : ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻓﺎﺿﻣ ُل ّوﻷا نﺎﻛ ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﮫﻟوﻗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ : ﴿ نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ِ ّبر ﴾ 66 . 4 1 6 : وﺣﻧ ،ل ّوﻸﻟ ا ًزﯾﯾﻣﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﺎﻛ ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ِﷲ لوﻗ : ﴿ ه َرَﯾ ا ًرﯾﺧ ٍة ّرذ َلﺎﻘﺛِﻣ ْلَﻣﻌﯾ نَﻣﻓ ﴾ 67 . 4 2 : لﻌﻔﺑ ٍمﺳا ُﻖّﻠﻌﺗ : ُمﺳﻻا ُﻖّﻠﻌﺗﯾ نﯾﺣ لﻌﻔﻟﺎﺑ : 4 2 1 : لﻌﻔﻠﻟ ًﻼﻋﺎﻓ ُمﺳﻻا نوﻛﯾ . 4 2 2 : ﮫﺑ ًﻻوﻌﻔﻣ وأ ، كﻟوﻘﻛ : ) اًدﯾز ُتﺑرﺿ .( 4 2 3 : وأ ًﻻوﻌﻔﻣ ﮫﯾﻓ ، كﻟوﻘﻛ : ) َموﯾ ُتﺟرﺧ كَﻣﺎﻣأ ُتﻔﻗوو ِﺔﻌﻣﺟﻟا ( . 4 2 4 : وأ ًﻻوﻌﻔﻣ ﮫﻠﺟﻷ ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻛ : ﴿ ِﷲ ِتﺎﺿرﻣ َءﺎﻐﺗﺑا كﻟذ ْلﻌﻔﯾ نَﻣو ﴾ 68 . 4 2 5 : وأ ًﻻوﻌﻔﻣ ،ﮫﻌﻣ كﻟوﻘﻛ ) : ُتﻛرﺗ وﻟ َﺔﻗﺎﻧﻟا ﺎﮭَﻌﺿرﻟ ﺎﮭَﻠﯾﺻﻓو .( 4 2 6 : أ ﺎًﻘﻠطﻣ و كﻟوﻘﻛ ) : ﺎًﺑرﺿ ُتﺑرﺿ ( . 4 2 7 : َﺔﻟ ِزﻧﻣ ًﻻ ﱠزﻧُﻣ وأ ِلوﻌﻔﻣﻟا ، رﺑﺧﻛ ) نﺎﻛ ( ﺎﮭﺗاوﺧأو ، ِزﯾﯾﻣﺗﻟاو ،ِلﺎﺣﻟاو لﺛﻣ : ) ﺎًﺳﻔﻧ ٌدﯾز َبﺎط ( ، ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻاو كﻟوﻘﻛ : ) اًدﯾز ّﻻإ ُموﻘﻟا ﻲﻧءﺎﺟ ( . ﻣ ٍﺔﻟﺎﺣ ُﺔﻓﺎﺿإ ُ ُو ّﻠﻌﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎ ِﺳﻻا – ْﻞُﻘ ﻟ وأ َ ّﻠﻌﺗ ﺔﻠ ﻟﺎ ِﺳﻻا ْ ُِ ﻟ ا ﻫ ﻲﻓ ِﻫﺎﻘﻟا ُ ﻋ ﺎﻬ ﻟإ ُﻞﻌﻔﻟا ُن ﺎﻣ ﻋ ﻲﻫو ؛ﻊﺿ ﻟا – ُﺔﻠ ﻟا وأ – ﺳﻻا ﻰﻟإ اً ﻣ اًَﺧ . ًﻼ ﻣ ﺎ ﻟ ﻗ ﻧ : ) ُﻠﻌ ُﷲ ( ـﻓ ؛ ) َﻠﻌ ( ٍﺳا ﻰﻟإ ْت ِﺳُأ ٌﺔﻠ ﺣ ) ُﷲ ( . 4 3 : ُ ّﻠﻌﺗ ِﻞﻌﻔﻟاو ﺳﻻﺎ ِف ﻟا : ﻫو ٍبُﺿأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ 69 : 66 -ﺳ ﺔ ﻵا ،ﺔ ﺗﺎﻔﻟا ةر 2 . 67 ﺔ ﻵا ،ﺔﻟ ﻟ ﻟا ةر ﺳ 7 . 68 ﺔ ﻵا ،ءﺎ ﻟا ةر ﺳ 114 .

(16)

16 4 3 1 : ِّ ﻟا ُف ﺣ ﻲﻧﺎ ﻟا ﻰﻟإ َلّوﻷا ُﻞ ِﺻ ﻓ ،َﺳﻻاو َﻞﻌﻔﻟا ُ ّﺳ َﯾ ﻟا ﺔ ﻌ ﻟا ﻰﻠﻋ ُِﻋﺎ ﻟا . ﻧ : ) ُتر ﻣ ٍ ﺑ ( . ُﻞﻌﻔﻟﺎﻓ ) ّﻣ ( ﻰﻟإ ّﻌﺗ ) ز ( ِف ﻟا ﺔ ﺳا ﺑ ) ءﺎ ﻟا ( ﻪ ﺎً ﻌ ﻣ . ِﺔ ﻠﻌﻔﻟا قﺎ ﻧﻷﺎ ﻪُ ﺗ ُ ُ ﺎﻣ ﻫو . ِة ِﺷﺎ ﻟا ِ ﻏ ﺔ ﻌ ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬُ ﻌ ٍف ﺣ ﻊﻣ ﺎًﺋاد ُﻞَﻌ ُﺗ ﻲ ﻟا ُلﺎﻌﻓﻷا ﻲﻫو . ًﻼ ﻣ ﺎ ﻟ ﻗ ﻧ ): ـﺑ َل ﻋ ( ﱠ َﺳ أ ،َك ﺷأو أ و ) ﻲﻓ َلََﻋ ( وأ ، َﻒ ﻧأ ﻰ ﻌ ) ﻋ َل ﻋ ( وأ ،َدﺎﺣو َلﺎﻣ اذإ ) ﻰﻟإ َل ﻋ ( َﻊﺟر أ . ﻣ ا ﻫو ّﻠﻌﺗ ِﻞﻌﻔﻟاو ﺳﻻﺎ ِف ﻟا ﺎًﻌﻣ . ـﻟ ﺔ ﻟﺎ ُﻣﻷا ﻟ و ) واو ( و ،ﺔّ ﻟا وأ ِﺔ ﺣﺎ ﻟا ) ّﻻإ ( ْنو ، ّﺳ ﻟا ﻲﻓ ِﺔّﺋﺎ ﺳﻻا ﺎ ﻬﻧ ﻋو ﺎ ﻬ ﺎﺳ ﺑ ﻟو ،ﺎ ﻬﻟ ﺎ ﻫ ﻌ ﺳﻻا ﻲﻓ ِ ﻟا ُﻞ ﻋ ْ ْﻟ . 4 3 2 : ِﻒ ﻌﻟا ُف ﺣ ِلّوﻷا ِﻞِﻣﺎﻋ ﻞَﻋ ﻲﻓ ﻲﻧﺎ ﻟا ُﻞِﺧ ُﯾ ، . ﻧ : ) وٍ ﻋو ٍ ﺑ ُتر ﻣ ( . َﻞَﺧدأ ِلﺎ ﻟا ا ﻫ ﻲﻔﻓ ِﻒ ﻌﻟا ُف ﺣ ) ُوا ﻟا ( ﻲﻧﺎ ﻟا َﺳﻻا ) ُف ﻌ ﻟا ﻫو : ٍو ﻋ ( ﻞ ﻋ ﻲﻓ ) ّ ﻟا أ ( ِﻞِﻣﺎﻋ ) ِّ ﻟا ِف ﺣ : ءﺎ ﻟا ( ِلّوﻷا ِﺳﻻا ) ُف ﻌ ﻟا ﻫو ُرو ﻟا ﻪ ﻠﻋ : ٍ ز .( ﻞ ﻗ ﻣ ا ﻫو ِ ّﻠﻌﺗ ِ ْ ﺳﺎ ٍف ﺣ ٍنآ ﻲﻓ . 4 3 3 : ِ ﻟاو ِمﺎﻬﻔ ﺳﻻا وأ ِﻲﻔ ﻟا ُفو ﺣ ﺎﻫُ ﻏو ُ ّﻠﻌ ﺗ ﺔﻠ ﻟا ع . ﻧ ): را ﻟا ﻲﻓ َﻞﺟَر ﻻ ( . ُف ﻟﺎﻓ ) ( ﻟ ﺎ ﻫ ْ ّﻠﻌ ﯾ ِد ﻔ ﻟا ﺳﻻﺎ ) ﻞﺟر ( ﻩ ﺣو ، ﺎ ّﻧو ،ِ ﻟا ﻲﻔ ﻟ ﺎﻬّﻧأ ِةﺎ ﻟا ل ﻗ ﻣ ُﱠﻫَ ُﯾ ﻗ ﺎ َ ّﻠﻌﺗ ع ِﺔﻠ ﻟا ّنأ ﻰ ﻌ ﻟا ُن ، ) ( ِلﺎﺟ ﻟا ﻟ را ﻟا ﻲﻓ ِد ﺟ ﻟاو ِﺔﻧ ﻟا ﻲﻔ ﻟ . مﺎﻬﻔ ﺳﻻا ﻲﻓ َ ﻠﻗ اذإ ُﻣﻷا ﻟ و : ) ؟ٌ ز َج ﺧ ﻞﻫ ( . َف ﻟا ّنﺈﻓ ) ﻞﻫ ( َ ّﻠﻌﺗ ًﺔﻠﻣﺎ ِﺔﻠ ﻟا ﻰ ﻌ ،ﺎًﻘﻠ ﻣ جو ﻟا ﻋ ْﻬﻔ ﺗ ﻟ ّﻧﻷ ؛ﻩَﺣو ﻞﻌﻔﻟﺎ ﻻ ، ٍز ﻣ ﺎًﻌﻗاو ﻪ ﻋ ْ ﻟو . ﻞ ﻟا وأ ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ِفو ﺣ ُﺢﻠ ﻣ ﺎﻬ ﻠﻋ ِﻠ ُأ ﻟ ﻟ . 5 رھﺎﻘﻟا دﺑﻋ دﻧﻋ هروﺻو ﻖﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺻﻼﺧ : ﺎ ٍﻞ ﻔﺗ ﻣ َمّﻘﺗ ﻲﻓ ِتﺎ ﻠ ﻟا ﺑ ِﺔّ ﻟا ِﺔّ ﻟا ِتﺎﻗﻼﻌﻟا ُد ﻋ ُﻎُﻠ ﯾ ِﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻋ ِﺔّ ﻌﻟا ﺔﻠ ﻟا َة ﻋ ْﻲَِْﺛ ًﺔﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ُعّﻔ ﺗ ،ًﺔّﺳﺎﺳأ ًﺔِّّﻠﻛ ًةر ﺻ ﺛﻼﺛو ٍثﻼﺛ ﻲﺗﻵﺎ ًﺔﻋﱠز ﻣ ،ﻩ ﻋ ﻠﻌ ﻠﻟ ًﺔﻔﻠ ﻣ : 5 1 : ﱡ ﺳ ) 06 ( ﺳﻻﺎ ِ ﺳﻻا ﱡﻠﻌ ﻟ ٍتﺎﻗﻼﻋ ﻲﻫ ، : 69 -ــــــ ﻋ ص ،ﻲ ــــــّﯾﻷا ــــــﺳﺎ ــــــﻘﺗ ،زﺎـــــــ ﻋﻹا ﻞــــــﺋﻻد ،ﻲﻧﺎــــــﺟ ﻟا ﻫﺎــــــﻘﻟا 59 -60 فّــــــ ﺑ . ـــــــ ﻏ ﻲ ﺎــــــﻌﻟا ــــــ ﻋ ﺎــــــ ً أ ـــــــ و ، زﺎــــــﻐ ﺑ ، ﻧ ــــــﯾ رﺎــــــﻗ ﺔــــــﻌﻣﺎﺟ ،ﺔــــــّ ﻌﻟا ﺔــــــﻏﻼ ﻟا ﻲــــــﻓ تﺎــــــﺳارد ،مّﻼــــــﻋ 1 ، 1997 ص ،م 35 . ﺔــــــﻠ ﻟا تﺎــــــﻣّﻘﻣ ،مرﺎــــــ ﻟا ــــــﺑأ ﻲــــــﻠﻋو ص ،ﺔّ ﻌﻟا 72 .

(17)

17 5 1 -1 : ﺎﻬﻟو ، ِرﺎ ﺧﻹا ﻲﻓ ِﺔﻠِّ ﻟا ِدﺎ ﺳﻹا ُﺔﻗﻼﻋ ٌةر ﺻ ة ﺣاو . 5 1 2 : ٌةر ﺻ ﺎﻬﻟو ،ﺔّﻟﺎ ﻟا ﻲﻓ ﺔﻠّ ﻟا ِﺔ ﻼ ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ة ﺣاو . 5 1 -3 : ﺎﻬﻟو ،ﺔّ ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ُ ﺧ اً ﺗ وأ ،ﺎًﻌﻧ ُن َﻊ ﺎ ﻟا ّنأ رﺎ ﻋا ﻰﻠﻋ ٍر ﺻ ، ٍنﺎ ﺑ َﻒ ﻋ وأ ،ًﻻ ﺑ وأ ، ٍ َﻧ َﻒ ﻋ وأ . 5 1 -4 : ٌةر ﺻ ﺎﻬﻟو ،ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺔﻗﻼﻋ ة ﺣاو . 5 1 -5 : ٍﻞﻋﺎﻓ َ ﺋﺎﻧ وأ ﻪ ًﻻﻌﻔﻣ وأ ًﻼﻋﺎﻓ ُل ﻌ ﻟا ن و ،ِﻞﻌﻔﻟا َﻞ ﻋ ُﺳﻻا ﺎﻬ ﻓ ُﻞ ﻌ ﻲ ﻟا ﻞ ﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ . ﺎﻬﻟو ﱡ ﺳ ﻌﻔﻣ َﺳا وأ ،ٍﻞﻋﺎﻓ َﺳا ُﻞﻣﺎﻌﻟا ُﺳﻻا ن ُ ﺣ ٍر ﺻ اًر ﻣ وأ ،ًﺔﻬّ ﻣ ًﺔﻔﺻ وأ ،ٍل . 5 1 -6 : ٌةر ﺻ ﺎﻬﻟو ، ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ٌة ﺣاو ﺎ ً أ . 5 2 : ُثﻼﺛ ) 03 ( ﻞﻌﻔﻟﺎ ِ ﺳﻻا ّﻠﻌ ﻟ ٍتﺎﻗﻼﻋ ﻲﻫ ، : 5 2 -1 : ٌةر ﺻ ﺎﻬﻟو ،ﺔّﻠﻋﺎﻔﻟﺎ دﺎ ﺳﻹا ﺔﻗﻼﻋ ة ﺣاو . 5 2 2 : ﺎﻬﻟو ،ﺔّﻟ ﻌﻔ ﻟﺎ ﺔ ﻌ ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﱡ ﺳ ًﻻ ﻌﻔﻣ ن ﻟا ِل ﻌﻔ ﻟا ِع ﻧ فﻼ ﺧﺎ ٍر ﺻ ،ﻪﻟ وأ ،ﻪ وأ ،ﻪ ،ﺎًﻘﻠ ﻣ وأ ،ﻪﻌﻣ وأ نﺎ ﻣ وأ ٍنﺎﻣز َف ن ﻪ ُل ﻌﻔ ﻟاو . 5 2 3 : ﻌﻔﻣﻟا َﺔﻟزﻧﻣ ِل ﱠزﻧﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻟو ،لو ُﻊﺑرأ ـﻟ ا ًرﺑﺧ ُمﺳﻻا ﺎﮭﯾﻓ نوﻛﯾ ، ٍروﺻ ) نﺎﻛ ( ،ًﻻﺎﺣ وأ ،ﺎﮭﺗاوﺧأو ﻰًﻧﺛﺗﺳﻣ وأ ،ا ًزﯾﯾﻣﺗ وأ . 5 -3 : ُثﻼﺛ ) 03 ( لﻌﻔﻟاو ِمﺳﻻﺎﺑ ِفرﺣﻟا ﻖّﻠﻌﺗﻟ ٍتﺎﻗﻼﻋ ، ﻲھ : 5 -3 -1 : ﺎﮭﻟو ،طّﺳوﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ُثﻼﺛ ﺔّﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ّﻻإو ،ﺔّﯾﻌﻣﻟا واوو ، ّرﺟﻟا ؛ ٍروﺻ . 5 -3 – 2 : ٌةروﺻ ﺎﮭﻟو ،فطﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ةدﺣاو . 5 -3 – 3 : ﺎﮭﻟو ،ﺔﻠﻣﺟﻟا عوﻣﺟﻣﺑ ﻖّﻠﻌﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ُثﻼﺛ ُطرﺷﻟاو ُمﺎﮭﻔﺗﺳﻻاو ُﻲﻔﻧﻟا ﻲھ ٍروﺻ .

Références

Documents relatifs

ّزﻌﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا دﺿ ﺔﯾﻣوﺟﻫ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﻧطوﻟا رﯾرﺣﺗﻟا شﯾﺟ دارﻓأ ﻰﻟإ مﺎﻣﺿﻧﻻا ةرورﺿﺑ ل ،ﺎﻬﻋاوﻧأ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﻪﺗاوﻗو.

[r]

[r]

[r]

ةﺮﻛﺬﻣ ﻟا ﻲﻓ تﺎﻇﻮﻔﺤﻤ... ةﺮﻛﺬﻣ ﻟا ﻲﻓ

Because alteration halos and host rocks are much more affected by low-T alteration than background alteration samples, their sensitive N enrichment (5.3 ppm for host rocks and

Vitales ﻞﻗأ وأ وﺎﺴﻣ ﺎ دﺪﻋ ﺔ ﺪﺳﺄ ﺔﻣﺎﺗرﺎ زأ ﺔﻠ ﺎﻘﻣ ,ﺔ ﺰﻟا قاروﻷا دﺪﻋ ﻦﻣ ﺬﺧﺄﺗ تﻼﺘﺒﻟا ,دﺪﻏ دﻮﺟو ,تﻼﺘﺒﻠﻟ. ﻖﻴﻟﺎﻌﻣ دﻮﺟو ,ءﺎﻄﻐﻟا ﻞ ﺷ ﺎﻧﺎ ﺣأ ﺔﻟدﺎ ﺘﻣ نﻮﻜﺗ

تارﺎﺑﺗﻋا نﻣ قﻠطﻧﯾ ،ﺎﻧﯾأر ﺎﻣﻛ ،ﺔﺑﻛرﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻠﻟ ﮫﺿﻓر ﻲﻓ قﯾﺷر نﺑا ﮫﺳﻣﺗﻠﯾ يذﻟا ررﺑﻣﻟاو ةدﯾﺻﻘﻟا ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ ﺔطﯾﺳﺑﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا مدﻘﺗ تﺑﺟوأ ﻲﺗﻟا