الحصان النوميدي من خلال المصادر المادية

(1)

ﺔﯾدﺎﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ يدﯾﻣوﻧﻟا نﺎﺻﺣﻟا أ . يدﯾﻌﺳ مﯾﻠﺳ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 68

لﺎﻘﻣﻟا لﺎﺑﻘﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ : 28 / 07 / 2018 لﺎﻘﻣﻟا رﺷﻧ لوﺑﻗ ﺦﯾرﺎﺗ : 10 / 08 / 2016 لﺎﻘﻣﻟا رﺷﻧ ﺦﯾرﺎﺗ : 01 / 09 / 2018

ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺍ ﻥﺎﺼﳊﺍ

أ . يدﯾﻌﺳ مﯾﻠﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ

djamaa@live.com

صﺧﻠﻣﻟا : ﺎﻬﻧﻣ ضارﻏأ ةدﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا لﺟأ نﻣ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا لوﯾﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﺑ نوﯾدﯾﻣوﻧﻟا مﺗﻫا : تﻼﻘﻧﺗﻟا ،شطﻌﻟاو عوﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﺑﺻﻟاو قﺎﺷﻣﻟا لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟا لوﯾﺧﻟا زﯾﻣﺗﺗو ،برﺣﻟاو دﯾﺻﻟاو ذﻬﻟو بﺋارﺿ وأ تادراو لﻛﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ دّوزﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣورﻟا مﻫدﻌﺑ و قﯾرﻏﻹا لﻣﻋ دﻗ ا . نود برﺣﻟا وأ مﻠﺳﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ لﯾﺧﻟا بوﻛر نوﻧﺳﺣﯾ ةرﻬﻣ ﺎﻧﺎﺳرﻓ نوﯾدﯾﻣوﻧﻟا نﺎﻛ دﻘﻓ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو اوﻛرﺎﺷ ﺎﻣﻛ ،مﻬﻛﻟﺎﻣﻣ عﺎﻓدﻟا ﻲﻓ جورﺳﻟا وأ ﺔﻧﻋﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳا رﻘﻟا شوﯾﺟﻟا ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣ قرﻔﺑ ءﺎﻔﻠﺣﻛ ﺔﯾﺟﺎط ﺎﯾﺟرﺎﺧو ﺎﯾﻠﺣﻣ بورﺣ ةدﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟاو . شوﻘﻧﻟاو موﺳرﻟﺎﻛ ﺔﯾدﺎﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻩوﻣﺳر دﻘﻓ نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷو ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا دﻫﺎﺷﻣو بﺎﺻﻧﻷاو تﻼﻣﻌﻟاو ﺔﯾرﺧﺻﻟا . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : يرﺧﺻﻟا نﻔﻟا ،ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا ،بﺎﺻﻧﻷا ،ﺎﯾدﯾﻣوﻧ ،نﺎﺻﺣﻟا .

Summary : numidan horse througsh physical sources

Numidians interested so much in breeding horses for using them in many purposes, for instance, transportation, hunting and war. Numidians’ horses characterized by the speed, the ability of harden and patient on hunger and thirst. Therefore, the Greeks and Romans did so to get them in a form of imports or taxes.

However, Numidians were skillful knights mastering the ride of horses either in peace or in war without using reins and saddles for defending their kingdoms. They also participated as allies with helping teams in Carthagians and Romanians armies in a lot of wars locally and externally.

So, because of the horse importance in Numidians life, they drew him on materialistic sources such as, petroglyphs, drawings, currencies, monuments and mosaics’ sights.

(2)

دﯾﻬﻣﺗ

:

ﻧاوﯾﺣﻟﺎﺑ ﺔﻗادﺻ ﺔﻗﻼﻋ نﺎﺳﻧﻺﻟ تﺎ ﻧﻣ ﺎﺻوﺻﺧ لوﯾﺧﻟﺎﺑو ﺎﻣوﻣﻋ كﻠﺗ موﻘﺗو ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا روﺻﻌﻟا ذ ﻰّﺑﻟ ﻪﻧﻷ ،ﺔﻘﯾﻣﻋ ّدو ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻪﻌﻣ طﺑﺗراو ناوﯾﺣﻟا اذﻫ ّبﺣأ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ،ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟا وﯾﺧﻟا روﺻ ﻰﻟوأ دوﻌﺗو ،نﯾﻧﺳﻟا فﻻﻵ بﺎﻌّﺻﻟا ﻪﻟ لّﻟذو ﻪﺗﺎﺑﻏر ﻰﻠﻋ ةرّوﺻﻣﻟا موﺳرﻟا كﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ل ﺔﯾﺋادﺑﻟا بوﻌﺷﻟا ﺎﻬﺗﻧﻛﺳ ﻲﺗﻟا فوﻬﻛﻟا ناردﺟ 1 . يرﺟﺣﻟا رﺻﻌﻟا ذﻧﻣ ءارﺣﺻﻟاو ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟا لوﯾﺧﻟا ﺔﯾدﺎﻣﻟا قﺋﺎﺛوﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻟو ﻪﻣوﺳرﺑ يرﺧﺻﻟا نﻔﻟا ﻲﻓ قﺋﺎﺛوﻟا كﻠﺗ تﻠّﺛﻣﺗو ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا روﺻﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻰﻟإ ثﯾدﺣﻟا كﻟذﻛو ،ةرﯾﺛﻛﻟا ﻪﺷوﻘﻧو ،ﺎﻫرﺛﻛأ ﺎﻣو ،ﺔﯾﻧﺎطﯾروﻣﻟاو ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟاو ﺔﯾﺟﺎطرﻘﻟا تﺎﻛوﻛﺳﻣﻟا ﻲﻓو ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺛﺎﻧﺗﻣﻟا بﺎﺻﻧﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻠﻣﺣ ثﯾﺣ ت ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا رّوﺻﺗ ﻲﺗﻟا ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا دﻫﺎﺷﻣ ارﯾﺧأو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﺋﯾﻬﺑ نﺎﺻﺣﻟا روﺻ ﺎﻬﻧﻣ رﯾﺛﻛﻟا ا تﺎﯾﻠﻣﻋ أ ﻲﻓو دﯾﺻﻟ كﻟذ رﯾﻏو كرﯾﺳﻟا بﺎﻌﻟ . رﻛّذﻟا ﺔﻔﻧﻷا قﺋﺎﺛوﻟا ﻩذﻫ لﻛ -ﺔﯾﺑﺎﺗﻛﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻋ ﻼﺿﻓ ﻰﻧﻏ ﻻ ﺔّﻣﺎﻫ ردﺎﺻﻣ كﺷ ﻼﺑ رﺑﺗﻌﺗ ، ﺔﯾﻧﯾدﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾدﺎﯾﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ﺎﻬﻧﻣو ﺔﻘطﻧﻣﻟا تﺎﻧاوﯾﺣ ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﺳاردﻟ ﺎﻬﻧﻋ . مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا لوﺻأ : ﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا قﻔﺗﯾ ﻼﯾﺧد رﺑﺗﻋا ثﯾﺣ ،ءارﺣﺻﻟاو ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ﺔﺛادﺣ ﻰﻠﻋ ن بﻫذﯾﻓ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ لازﻗ دﻗ نﺎﺳﻧﻹا ّنأو ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ تﺎﻧاوﯾﺣ نﻋ ﺎﯾﺑﻧﺟأ ﺎﻧاوﯾﺣ نﺎﻛ نﺎﺻﺣﻟا نأ ﻰﻟإ ﻼﺛﻣ نرﻘﻟا ﻲﻟاوﺣ ﻲﻓ يأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻟوّدﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ رﺻﻣ نﻣ نﺎﺻﺣﻟا لﺧد دﻘﻓ ،ﺎﯾﺑﺳﻧ ثﯾدﺣ دﻬﻋ ﻲﻓ ﻪﻠﺧدأ 16 ﺎﻣأ ،م ق ﻪﻣدﺧﺗﺳا دﻗ نﺎﺻﺣﻟا ّنأ ﻩرظﻧ ﻲﻓ دّﻛؤﻣﻟاو ،ﺎﻬﯾﻓ فورﻌﻣ رﯾﻏ ﻪﻧﺎﻓ كﻟذ لﺑﻗ نﺎﻛﺳﻟا ﺎﯾﺳأ ﻲﻓ لﯾﻧﻟا رﻬﻧ ﻲﻓ ﻪﻣادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ﺔﯾﺑرﻐﻟا 2 . ﺎﻣأ سﺑﻣﺎﻛ ﻲﻔﻧﯾ ﻲﻘﯾﻘﺣ نﺎﺻﺣ دوﺟو لﯾﺻأ ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ رﺑﻛﻷا مﺳﻘﻟا لﻼﺧ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ،ﺎﻣﺎﻣﺗ تﺎﯾﻠﯾﺧﻟا مدﻌﻧﺗ ﻻ كﻟذ ﻊﻣو ،نﯾﺳوﻟوﻬﻟا رﺛﻋ دﻘﻓ غروﺑﻣارا شﻧﺣﻟا نﯾﻋ ﻲﻓ نﺎﯾﺷﻧارﻓﻼﯾﻓ ﺔﻘﺑط ﻲﻓ ﺔﯾﺷﺣوﻟا رﻣﺣﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻌﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا فﻠﺳﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ نﺎﻛ نإ فرﻌﯾ ﻻو ،ﻲﺋادﺑ درزﻟا رﺎﻣﺣﻟ مﺎظﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ةرﺗﻔﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ روﺻﻋ ﻲﻓ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ 3 . رﺻﻣ ﻲﻓ دﺟو دﻘﻓ لوﻷا سﻣﺗوﺣﺗ دﻬﻋ ذﻧﻣ 1530 -1520 سﻣﺣأ دﻬﻋ ﻲﻓ لﻣﺗﺣﯾو ،م ق 1580 1558 ق . ﺔﻟﻼﺳﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ترﻬظو ،نادوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻌﯾرﺳ بوﻧﺟﻟا وﺣﻧ ﻩرﺎﺷﺗﻧا ﻊّﺳوﺗ مﺛ ،م قرﺷ ﺔﯾﺑﯾّﻠﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا شﯾﻌﺗ ثﯾﺣ برﻐﻟا وﺣﻧ ﻩرﺎﺷﺗﻧا ﻊﺳوﺗ مﺛ ،يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟﺎﺑ ﺔﻬﯾﺑﺷ ﺔﻟﻼﺳ ﻲﻫو ،ﻻوﻘﻧاد ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺎﯾﺑﯾﻟ 4 . ّوأ ّنأ ﻰﻟإ رﯾﺷﻧو ﺔﯾﺷﻘﻧ ةروﺻ نﯾﺗﺋﺎﻣ برﺎﻘﯾ ﺎﻣ تدﺟو ذإ ،تﺎﺑرﻌﻟا ّرﺟ ﻲﻓ لّﺛﻣﺗ نﺎﺻﺣﻠﻟ مادﺧﺗﺳا ل بﻠﻏأ تﻧﺎﻛ دﻗو ،ﺎﻬﺳﻣﻼﯾ ﻻ ﻪﻧﺄﻛ ةوﻘﺑ ضرﻷا ﺢطﺳ قوﻓ ودﻌﯾ ﺎﻬﻧﻣ ضﻌﺑﻟاو ،لوﯾﺧ ﺎﻫدوﻘﺗ تﺎﺑرﻌﻟ رﺋﺎط ﻪﻧﺄﻛو قﻠطﻧﻣﻟا داوﺟﻟا روﺻ زارﺑإ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﯾرﺣ رظﺎﻧﻣﻟا 5 . نﯾﻘﯾرط رﺑﻋ ﺔﺑرﻌﻟاو نﺎﺻﺣﻟا لﺧدأ دﻗو : -لوﻷا : نازّﻓ رﺑﻋ ﻲﺑرﻐﻟا بوﻧﺟﻟا وﺣﻧ فطﻌﻧﯾ مﺛ ،ىرﺑﻛﻟا ترﯾﺳﻟا وﺣﻧ ﺎﺑرﻏ ﻪﺟّﺗاو رﺻﻣ نﻣ قﻠطﻧا رﺎﻗوﻬﻟاو ﻲﻠﯾﺳﺎطﻟا لﺻﯾﻟ .

(3)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 70 -ﻲﻧﺎﺛﻟا : نﺎﺻﺣﻟاو ﺔﺑرﻌﻟا لﺎﺧدإ نأ نورﺧآ ىرﯾو ،سﻧوﺗ بوﻧﺟو سﻠﺑارط ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻲﺑرﻐﻟا لﺎﻣﺷﻟا وﺣﻧ نﺎﻛ ﻰﻧدﻷا قرﺷﻟا نﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ نﺎﻛ ﺎﯾﺑﯾﻟ ﻰﻟإ نّﺟدﻣﻟا رﯾﻏ ،نﯾﯾﻘﯾﻧﻔﻟا ءﺎطﺳوﻟا فرط نﻣ رﺣﺑﻟا قﯾرط نﻋ مﯾدﻘﻟا رﺧﺄﺗﻣو يوﻧﺎﺛ رﯾﺛﺄﺗ درﺟﻣ نوﻛﯾ نأ ودﻌﯾ ﻻ ءﻻؤﻫ رود نأ 6 . ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻓ نﯾدﻧﺗﺳﻣ ﺔﯾﺑروأ ﺎﻬﻟوﺻأ ﺔﯾرﺑرﺑﻟا لﯾﺧﻟا رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻟإ ضﻌﺑﻟا بﻫذﯾ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو و ،ﻲﺳﻟدﻧﻷا نﺎﺻﺣﻟاو يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﻪﺑﺷﻟا ﻪﺟوأ حرﺗﻘﯾو ،ﺔﯾرﯾﺑﯾﻷا ﺔﯾرﺧﺻﻟا شوﻘﻧﻟا نﯾﺑ يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻠﻟ ﻲﺑروﻷا لﺻﻷا 7 ، ﺎﻣدﺎﻗ قرﺎط لﺑﺟ قﯾﺿﻣ قﯾرط نﻋ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ نﺎﺻﺣﻟا لﺧد ثﯾﺣ ،ﺎﺳﻧرﻓ برﻏ بوﻧﺟو ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا نﻣ 8 سﺑﻣﺎﻛ ﺎﻫدّﻧﻔﯾ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺣورطﻷا ﻩذﻫ ّنأ رﯾﻏ 9 . يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا لوﺻﻷا : ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا ّمﺗ دﻘﻟ ﻲﺗﻧﺳ لﻼﺧ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﺣاوﺿ ىدﺣإ ﻲﻓ ةرّﺟﺣﺗﻣ نﺎﺻﺣﻟ ﺔﯾﻣظﻋ ﺎﯾﺎﻘﺑ 1982 -1982 ، ىرﺧأ ﺔﯾرﺋازﺟ ﻊﻗاوﻣ ةّدﻋ ﻲﻓ فورﻌﻣ وﻫو 10 ﻲﻟاوﺣﺑ خرؤﻣﻟا ﺔطﺎﻧﻣوﻠﻛ ﻊﻗوﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ 10800 ﺎﻣﻣو ،ﺔﯾﻧارﻫوﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ رﺛﻋ ثﯾﺣ ،رﺿﺎﺣﻟا لﺑﻗ دﻛؤﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﺣﺻ ﺔﯾﻣدﻗأ ﺎﻬﺣﻧﻣو ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺗﺎﻌﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا اذﻫ ﺎﯾﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا وﻫ رﺑﻛأ ـﺑ خّرؤﺗو ﻰﻠﻋﻷا مﯾدﻘﻟا يرﺟﺣﻟا رﺻﻌﻟا 30000 ،ﺔﻧﺳ 11 يدوﻌﺳ لﻌﺟ اذﻫ لﻛ ﺔﻧﯾﻣﺳﺎﯾ ّنأ ﻰﻠﻋ دﻛؤﺗ " إ ،ﺎﺿﯾأ ﻲﻠﺣﻣ ﻪﺗﻻﺎﻣﻌﺗﺳا روطﺗ ّنأ لوﻗأو اذﻫ نﻣ دﻌﺑأ ﻰﻟإ بﻫذأو ﻲﻠﺣﻣ برﻐﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا لﺻأ ﺎﻧﻧأ ذ مﺛ ﺎﺑوﻛرﻣ ثﯾدﺣﻟا يرﺟﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻩارﻧ ،ﺔﯾرﺟﺣﻟا روﺻﻌﻟا نﺎﺳﻧإ فرط نﻣ ادﺎطﺻﻣ ﻪﯾﻠﻋ رﺛﻌﻧ ﺎﻣدﻌﺑ ﺔـﯾﺑرﺣﻟا تﺎﺑرﻌﻟا ّرﺟﯾ ﺎﺣﻣﺎﺟ مﺛ ﺎﺟورﺳﻣ " 12 . ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا عاوﻧأ : ﺎﻌﺑﺗ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﻧﺻﺣﻷا نﻣ نﯾﻋوﻧ ﺎﯾﻟﺎﺣ نوّﺻﺗﺧﻣﻟا زّﯾﻣﯾ ﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻓروﻣﻟا رﻫﺎظﻣﻠﻟ ﺎﻣﻫو رﺧﻷا نﻋ دﺣاو لﻛ زّﯾﻣﺗ ﻲ : 1 يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟا : فّرﻌﺗﻧ نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷﺑ ﺔﻧﺻﺣﻷا نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﻼﺳ دوﺟوﺑ مزﺟﻟا نﻛﻣﯾ ﻣﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ ،ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻓروﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﻟﻼﺳﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ نإ ﺔﻗدﺑ دﯾدﺣﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﻌﺻﯾ ﻪﻧأ رﯾﻏ ﻣ نﯾﺟﻬّﺗﻟا رﺑﻋ تﻧوﻛﺗ ﺎﻬﻧأ وأ ﺔﯾﻘﻧ رﯾﺛﻛ بوﻌﺷ نﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا لﻼﺗﺣا لﻼﺧ نﻣزﻟا رﺑﻋ ىرﺧأ لوﺻأ ن ة ) نﺎﻣور ،نﯾﯾﻘﯾﻧﻓ لادﻧو ، (... لوﻘﯾ ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ مﺟﺣﻟا ﻲﻓ رّﯾﻐﺗ ثدﺣ دﻘﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ وﻟو ، ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﯾرﺑرﺑﻟا ﺔﻧﺻﺣﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻼﯾﺋﺿ نﺎﻛ ﺔﯾﻗرﺷﻟاو ﺔﯾﻟادﻧوﻟا ﺔﻧﺻﺣﻷا ددﻋ ّنأ ﻲﯾﺳرﺎﻣ 13 . و يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟا تازﯾﻣﻣ نﻣ : نوﻠﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﯾو فﺻﻧو رﺗﻣ لّدﻌﻣ ﺎﻬﻟ ةرﯾﺻﻗ ﺔﻣﺎﻗ وذ ﻪﻧأ ،فﯾﺛﻛ فرﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺿﯾرﻋو ةرﯾدﺗﺳﻣ ﺔﺑﻗر ﻪﻟو ،نﺎﺗﺑﺻﺗﻧﻣ نﺎﻧذأو ،ﺔﺑدﺣﻣ ﺔﻬﺑﺟو يوﻗ سأرو ،يدﺎﻣرﻟا قﯾﺷر رﯾﻏ لﯾﻘﺛ مﺎﻌﻟا رﻬظﻣﻟاو ،ﺔّﯾوﻗ بﻼﺻأو رﻬظو 14 ، ،سرﺎﻔﻟا ﺎﻬﯾطﺗﻣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ،لﯾوط لﯾذ ﺎﻬﻟو ﻩﺎﻗﺎﺳﻓ ﻪﺳرﻓ ردﺻ قوﻔﺗ 15 نﺎﻣرﺣﻟاو بﻋﺎﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺑّﺻﻟاو ةوﻘﻟاو ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ زﺎﺗﻣﯾو دﺎﯾﻘﻧﻻا لﻬﺳ ﻪﻧأ ﻩﺎﯾازﻣ نﻣو ، 16 . ﺎﻣ ارﯾﺛﻛو ﻰﻣادﻘﻟا دﺎﺷأ رﻛذﻧ ءﻻؤﻫ نﻣو يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟﺎﺑ ا ﻲﺟﺎطرﻘﻟا نﺎﯾﺳﯾﻣﯾﻧ ﻪﯾﻓ لﺎﻗ يذﻟ : ..." ﻻ ﻟذ نﻣ شﺧﺗ ﻼﻓ ،ﻪﯾﻔﺗﻛ ﻪﺗﯾﺻﺎﻧﺑ برﺿﯾ ﻪﺣﺎﻣﺟﻟ ﺎﺣﺑﻛ فرﻌﯾ ﺎﺻﻌﻟا تّﺳﻣ نإ ،ةدﺎﯾﻘﻟا سﻠﺳ وﻫ ذإ ﺎﺋﯾﺷ ك ﺔﺑرﺿﻓ ،لﺛﺗﻣا ﻪﺗﺑﻗر ﺔﻧّﯾﻠﻟا إ ،ﻪﻔﻗوﺗ ىرﺧأو ضﻛرﯾ ﻪﻠﻌﺟﺗ ةدﺣاو ،ﺔﻌﺳاوﻟا لوﻬﺳﻟا ﺔﺣﺳﻓ ﺎﻗرﺗﺧﻣ قﻠطﻧﯾ ﻪﻧ ﺔﻔطﺎﺧﻟا ﻪﺗﻗﻼطﻧا ﻲﻓ ﻩاوﻗ دادزﺗﻓ ... مﻫدﺳﺣ ﻲﻓ ﻪﯾﺳﻓﺎﻧﻣ ﻩءارو كرﺗﯾ ﻰﺗﺣ ثﺑﻠﯾ ﻻو ... ﻰﻘﺑﺗ بﺎﺑﺷﻟا ةرﻔطﻓ ﻣّدﻘﺗﻣ ّنﺳ ﻰﻟإ ﻪﻟ ﺔﻣزﻼﻣ ﺔ ". 17 2 -ا ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﺻﺣﻟ : دارﻓأ قﯾرط نﻋ يزﯾﻠﺟﻧﻻا نﺎﺻﺣﻟا ردﺣﻧا ﻪﻧﻣو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دﻼﺑﻟﺎﺑ عوﻧﻟا اذﻫ دﺟوﯾو نﯾﻧرﻘﻟا ﻲﻓ تﻠﻘﻧ ﻪﻧﻣ 17 و 18 دﻬﻣﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﻼﺑﻟا ّنأ ﺎﺣﯾﺣﺻ سﯾﻟو ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ نﻣ وأ ﺎﯾﻛرﺗ نﻣ ﻟا دﻬﻋ ﻰﺗﺣ لﻣﺟﻟا نوطﺗﻣﯾ اوﻧﺎﻛ برﻌﻟا ّنﻷ ،نﺎﺻﺣﻟا اذﻬﻟ ﻲﻠﺻﻷا نﻣ لوﯾﺧﻟا مﻬﺗﻠﺻو ﻰﺗﺣ ﺎﺑﯾرﻘﺗ دﻼﯾﻣ

(4)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 71 ،ﺎﯾروﺳ ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﺻﺣﻟا تﺎﻔﺻ مﻫأ نﻣو : نﺎﺻﺣﻟا رﯾﺧﺎﻧﻣ نﻣ ﻊﺳوأ رﯾﺧﺎﻧﻣو ﺔﯾوﺗﺳﻣ ﺔﺿﯾرﻋ ﺔﻬﺑﺟ ﻪﻟ ﺔﻣﻋﺎﻧو ﺔﻗوﺷﻣﻣ ﺔﺋﯾﻫ ندﺑﻠﻟو ،فﯾﺛﻛ رﯾﻏ فرﻌﻟاو رﻐﺻأ نﺎﻧذﻷا كﻟذﻛو ،يرﺑرﺑﻟا 18 . نﺎﺻﺣﻟا ةرورﺟﻣﻟا تﺎﺑرﻌﻟاو : وﺳرو ﻪﺷوﻘﻧﺑ يرﺧﺻﻟا نﻔﻟا رﺑﺗﻌﯾ نﺎﺻﺣﻟا نﻋ ثدﺣﺗﺗ ﺔﻘﯾﺛو مدﻗأ ﻪﻣ ٕاو ، ﺔﯾﺎﻬﻧﺑ لوﯾﺧﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟ خّرأ ن ق ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا فﻟﻷا .م ﺈﻓ ، اذﻫ نﻣ مدﻗأ ﻰﻟإ نﺎﺻﺣﻠﻟ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا شوﻘﻧﻟا ضﻌﺑ نوّدرﯾ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ن ﺦﯾرﺎﺗﻟا 19 ، ﻲﻓ ظﺣﻼﻧو لﻛﺷﻟا 1 لﻘﻧﻟ ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا ﺔﺑرﻌﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ ﺎﻣﺑرو ،ﺔﻋﺎﺿﺑﺑ ةدوزﻣ نﯾداوﺟﺑ ﺔﺑرﻋ ﺎﻛ دﻌﺑﺗﺳﯾو ،ﻊﺋﺎﺿﺑﻟا ىرﯾو ةروﻔﺿﻣﻟا دﻠﺟﻟا روﯾﺳ نﻣ عوﻧﺻﻣﻟا دﻌﻘﻣﻟا قﯾﺿ بﺑﺳﺑ ،رﯾﺧﻷا يأرﻟا اذﻫ سﺑﻣ نﯾذﻟا قﯾرﻏﻹا لﺎطﺑﻷا لﻌﻔﯾ نﺎﻛ ﺎﻣ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻔﻧﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻬﻧﻣ رﺛﻛأ ﻲﻫﺎﺑﺗﻠﻟ ﺔﻟآ درﺟﻣ ﺎﻬﻧأ نوﻠﺟار مﻫو مﻬﻣوﺻﺧ نوﺑرﺎﺣﯾ مﻬﻧﻛﻟ ﺔﻛرﻌﻣﻟا نادﯾﻣﻟ مﻬﺑﺎﻫذ دﻧﻋ تﺎﺑرﻌﻟا نوﺑﻛرﯾ اوﻧﺎﻛ 20 . ّزﻓ ﺎﯾﻟﺎﺣ فرﻌﯾ ﺎﻣ اوﻧطوﺗﺳا نﯾذﻟا تﻧﻣارﻐﻟا ّنأ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ تﺎﺑرﻌﻟا كﻠﺗ ﻰﻟإ تودورﯾﻫ رﺎﺷأ دﻗو نا نﯾﯾﺑﯾﻠﻟا ّنأ لﺎﻗو ،دﺎﯾﺟ ﻊﺑرﻷا تاذ مﻬﺗﺎﺑرﻋ ﻰﻠﻋ نوﺑﻛار مﻫو ،نﯾﯾﺑوﯾﺛﻹا نودرﺎطﯾ اوﻧﺎﻛ ،رﺟﺎﻧ ﻲﻠﯾﺳﺎّطﻟاو دﺎﯾﺟ ﺔﻌﺑرأ تﺎﺑرﻌﻟا ﻰﻟإ نوّدﺷﯾ فﯾﻛ قﯾرﻏﻹا مّﻠﻋ نﻣ مﻫ 21 . مظﺎﻌﺗ مﺎﻣأ لﺎﺟﻣﻟا كرﺗﯾﻟ ﺎﯾﺟﯾردﺗ ﻲﻔﺗﺧﯾﺳ ءارﺣﺻﻟاو مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑرﻌﻟا مادﺧﺗﺳا نأ رﯾﻏ ﺔﯾﺳورﻔﻟا حﻼﺳ 22 . ءﻻؤﻫ رﺎﺻو تﻧﻣارﻘﻟاو لوﺗﯾﺟﻟﺎﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﺧّرؤﻣ دﻧﻋ ءﻻؤﻫ فرﻌﯾ رﺎﺻو ءارﺣﺻﻟا نﺎﻛﺳ ﻰﻠﻋ مﻬﺗرطﯾﺳ مﺎﻛﺣإ ﻲﻓ نودﯾزﯾ ﻲطﺳوﺗﻣﻟا سﻧﺟﻟا نﻣ نﺎﺳرﻔﻟا 23 . ﻲﻓو لﻛﺷﻟا 2 ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﻫو نﯾﻧﺎﺻﺣﻠﻟ رﺋﺎطﻟا يرﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾﺳرﺎﻓ ىرﻧ ﻲﻠﯾﺳﺎطﻟﺎﺑ ﺞﯾرﺑﻟا ﻲﻓ نﯾﺑﺎﻣ ﻰﻟإ دوﻌﺗو قﺎﺑﺳﻠﻟو ضارﻌﺗﺳﻼﻟ تﺎﺑرﻌﻟا بذﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳﻻ ارﯾﺿﺣﺗ بﯾردﺗﻟا 2000 و 1000 ق .م . لﻛﺷﻟا ﻲﻓو 3 ﻲﻓ يرﺧﺻﻟا نﻔﻟا ﺎﻧﻟ رﻬظﯾ ﻷا ﺔﻘطﻧﻣ لﯾوط نﻣز ذﻧﻣ كﻠﺗﻣﺗ رﺎﻘﻫ ﺔﯾوﻗ ﺔﺑﻗرﺑ ﺔﻧﺻﺣأ حﺎﻣرﺑ نﺎﺣﻠﺳﺗﻣ نادﺎﯾﺻ ﺎﻬطﺗﻣﯾ ظﯾﻠﻏ لﯾذو ﻰﻟإ موﺳرﻟا ﻩذﻫ دوﻌﺗو ادﺳأ اوﻬﺟاوﯾﻟ 2000 ق . اذﻫ ررﻛﺗﯾو ،م ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ةرﺛﻛﺑ دﻬﺷﻣﻟا نازﻓو ﻲﻠﯾﺳﺎطﻟا 24 . ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ ،ﺔﺳرﺗﻔﻣﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﻲﻓو دﯾﺻﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا مادﺧﺗﺳا ّنأ ﻰﻟإ ﺎﻧﻫ رﯾﺷﻧو ﻟا ّنأ ذﻧﻣ ءارﺣﺻﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻧّﺟدﻣ تﻧﺎﻛ لوﯾﺧ 2000 ق . لﺛﻣ نﯾﺧرؤﻣﻟا ّلﺟ ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ سﻛﻋ ﻰﻠﻋ م لازﻗ سﺑﻣﺎﻛو نرﻘﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ دﻗ ءارﺣﺻﻟاو ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا نﯾﺟدﺗ ناّدرﯾ ناذّﻠﻟا ﺎﻣﻫرﯾﻏو سﻣﺎﺧﻟا رﺷﻋ ق .م . لﻛﺷﻟا 1 : ﻲﻠﯾﺳﺎطﻟﺎﺑ رﺋﺎطﻟا يرﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﺳرﺎﻓ

(5)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 72 Aumassip (G) , op.cit , p7. لﻛﺷﻟا 2 : ﺔﺑرﻋ رﺟﺗ لوﯾﺧ - Aumassip (G) , op.cit , p 8. لﻛﺷﻟا 3 : نﻼﺟر نادﺎطﺻﯾ ﻷﺎﺑ ادﺳأ رﺎﻘﻫ

Jean-Loic LE QUELLEC, A propos d’un site a gravures de la Tadrart, p132. بﺎﺻﻧﻷا لﻼﺧ نﻣ نﺎﺻﺣﻟا : ﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ رﺛﻋ بﺎﺻﻧ و ﺔﻧﺻﺣﻷ دﻫﺎﺷﻣ لﻣﺣﺗ ﻩذﻫ مﻫأ نﻣو ،نﺎﺳرﻓ بﺎﺻﻧأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ،بﺎﺻﻧﻷا رازﯾﺑﯾإ نرﻘﻟا ﻰﻟإ دوﻌﺗو لﺋﺎﺑﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺛﻋ بﺎﺻﻧأ ﺔﺗﺳ ﺎﻫددﻋو م ق لوﻷا وأ ﻲﻧﺎﺛﻟا . بﺻﻧ ﺔﺗﺳﻟا موﺳرﻟا كﻠﺗ لﻣﺟأو ا رازﯾﺑ ) لﻛﺷﻟا 4 ( يذﻟا ّوﺻﯾ ودﺑﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﯾرﺎﻋو ﺎﯾﺣﺗﻠﻣ ﺎﺻﺧﺷ ر نﻣ ﺎﻧﺎﺻﺣ بﻛرﯾ ﻋ ﻰﻟدﺗﺗ ﺔﺑﺑدﻣﻟا ﺔﻠﯾوطﻟا ﻪﺗﯾﺣﻟو نﯾﺻﻓ نﻣ ﺎﺑﯾرﻏ ﺎطوﻧ ﻪﺗﺑﻗر ﻲﻓ لﻣﺣﯾو ،جرﺳ رﯾﻏ ﻰﻠ ،مﻓ نﻣ وﻠﺧﯾو طﺳﺑﻣ مﺳرﻟاو ﻩردﺻ دﯾﻟاو ىرﺳﯾﻟا لﻣﺣﺗ و بارﺣ ثﻼﺛ ﺎﺳرﺗ ﺔﯾرﺋاد لﻛﺷﻟا اذﻫ كﺳﻣﯾو ، ﻩدﯾ ﻲﻓ سرﺎﻔﻟا ﻰﻧﻣﯾﻟا اذﻫ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾو ،مﻛﺣﻟا رﺎﻌﺷ نﺎﻛ ﺎﻣﺑر ،لﻛﺷﻟا يورﻛ ﺎﺋﯾﺷ إ صﺧﺷﻟا ،سرﺎﻓ ﻪﻟ ارﺋﺎط ىرﻧو ،ﻲﻠﺣﻣ دﺋﺎﻗ وأ ﻪﻧأ ودﺑﯾ بﻠﻛ نﺎﺻﺣﻟا مدﻘﺗﯾو رّﻐﺻﻣ مﺟﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻣﺎﻌﻧ 25 .

(6)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 73 نﺎﻣﻌﻧ يدﯾﺳ بﺻﻧ : ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻧﺻﺣأ بﺻﻧﻟا اذﻫ نﺎﺻﺣ ﻪﺑﺷﯾ رازﯾﺑا ﺔﻣﺎﻘﻟا رﯾﻐﺻ ودﺑﯾ ﻪﻧأ رﯾﻏ ،ىرﺧﻷا ﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ دﯾﺣوﻟا وﻫ نﺎﺻﺣﻟا اذﻫو ،قﺳﺎﻧﺗﻣ رﯾﻏ سرﺎﻔﻟا مﺳﺟو ﻪﯾطﺗﻣﯾ يذﻟا ﻪﺳرﺎﻔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ يذ مﺗﻫا ﺎﻧﻫ نﺎّﻧﻔﻟا ّنأ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻔﯾﻗوﺗﻟ نﺎﺻﺣﻟا قﻧﻌﺑ طﯾﺣﺗ ﺔﻘﻠﺣ درﺟﻣ لﺑ ﺎﻣﺎﺟﻟ سﯾﻟ ﻪﻧﻛﻟ ،ةدﺎﯾﻗ ﺔﻠﯾﺳو ﻪﺑ رﯾوﺻﺗ ﻲﻓ لﻣﻫأ نﺎّﻧﻔﻟا ّنأ ّﻻإ ،ﻩداوﺟ ﻲﻓ كﻟذﻛ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻰﻧﻣﯾﻟا ﻩدﯾ ﻲﻓ سرﺎﻔﻟا ﺎﻬﻠﻣﺣﯾ ﺎﺻﻋ رﯾوﺻﺗﺑ ﯾﻐﺻ نﯾﻧذﻷا نﻛﻟ ،ﺔﻠﯾطﺗﺳﻣ نذﻷا ﺔﺑﺻﻗو رﯾﻐﺻﻓ ﻪﺳأر ﺎﻣأ ،نﺎﺻﺣﻟا لﺟرأ ﻪﯾﻟإ رﺎﺷأ دﻘﻓ فرﻌﻟا ﺎّﻣأ ،نﺎﺗر ب 11 ةزﯾزﺣﺗ 26 ) لﻛﺷﻟا 5 ( . ﺔﺑرﺗﻟا فرﺟ بﺻﻧ : دﻌﺑ ﻰﻠﻋ رﯾﻗ دﺳ سأر ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻠﻛﻟا رﺟﺣﻟا نﻣ ﺔﯾرﺟﺣ حاوﻟأ ةدﻋ ﻰﻠﻋ رﺛﻋ 36 مﻛ ﺔﺑﺿﻬﻟا ﻲطﻐﺗ ﻲﺗﻟا سﯾﻠﻣﯾﺗﻟا مﻟﺎﻌﻣ ةرﺛﻛﺑ فورﻌﻣ نﺎﻛﻣﻟا اذﻫو ،رﺎﺷﺑﺑ ﺔﺳدﺎﻧﻗ قرﺷ . ءﺎﺻﺣإ مﺗو 20 ةروﺻ ﻋ تاذ ودﺑﺗ ثﯾﺣ لﯾﺧﻠﻟ ىدﺣإ ﻲﻓ ىرﻧو ،رﺋﺎط ﺔﺣﻧﺟأ ﺎﻬﻧﺄﻛ ﺎﻬﻟوﯾذو ﺔﻔﯾﺣﻧ نﺎﻘﯾﺳو ﺔﺣﻣﺎﺟ سأرو يوﻗ قﻧ نﯾﻠﺑﺎﻘﺗﻣ نﯾﻧﺎﺻﺣ حاوﻟﻷا لﻛﺷﻟا 6 نﯾﺗﯾﻣﺎﻣﻷا ﻪﯾﻠﺟر ﻲﻓ ﺎطوﺑرﻣ نﻣﯾﻷا نﺎﺻﺣﻟا وﻫو ﺎﻣﻫدﺣأو 27 ّنأ ودﺑﯾو ، ﯾذﻫ ،لﺑﻗ نﻣ ادﺑأ ﺎﺑﻛرﯾ مﻟ نﯾﻧﺎﺻﺣﻟا ن ﻧﺎﺻﺣﻟا نﯾذﻫ ّنأ لﺎﺣﻟاو رﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟا تازﯾﻣﻣ نﻼﻣﺣﯾ نﯾ ي ، يرﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺑرﻘﺗ تازﯾﻣﻣﻟا ﻩذﻫو ،قﯾﻗد سأرﻟاو ﺔﺣﻣﺎﺟ ﺎﻣﻬﯾﻠﺟرو نﯾدﺑ ﺎﻣﻬﻓدرﻓ . لﻛﺷﻟا 4 : رازﯾﺑا بﺻﻧ لﻛﺷﻟا 5 : نﺎﻣﻌﻧ يدﯾﺳ بﺻﻧ

Camps(G) et autres ,deux nouvelle stèles Kabyles au cavalier, p 24.

(7)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 74 لﻛﺷﻟا 6 ﺔﺑرﺗﻟا فرﺟ بﺻﻧ

G. Camps, « Djorf Torba », in 16 | Djalut – Dougga, Aix-en-Provence, Edisud (« Volumes », no 16) , ﺔﻠﻣﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ نﺎﺻﺣﻟا : ارﯾﺛﻛ اذﻬﻟو ،نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟاو نﯾﯾﺟﺎطرﻘﻟا ﺎﻬﻧﻣو ﺔﻣﯾدﻘﻟا بوﻌﺷﻟا ﻊﯾﻣﺟ ىدﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻛﻣ نﺎﺻﺣﻟا ّلﺗﺣا دﻘﻟ روﺻ تزرﺑ ﺎﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺎﻛﺷﺄﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا مﻬﻌطﻗ ﻰﻠﻋ ﻩ : نﯾﺑ نﻣﻓ ،ﺎﻧﻛﺎﺳو ﺎﺿﻛارو ادرﻔﻧﻣو ﺎﺑوﻛرﻣ 109 ﺔﻌطﻗ ىرﻧ ﺔﯾﺟﺎطرﻗ ﺔﯾدﻘﻧ 97 كﺎﻧﻫ ّنأ يأ ،ﺢﻧّﺟﻣ نﺎﺻﺣ ةروﺻ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةدﺣاوو داوﺟ ةروﺻ تﻠﻣﺣ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻌطﻗ 12 نﺎﺻﺣ ةروﺻ ﺎﻬﯾﻠﻋ روﺻﺗ مﻟ طﻘﻓ ﺔﻌطﻗ 28 . ﯾ مﻟ ﺔﯾﺟﺎطرﻘﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ّنأ ظﺣﻼﯾو نﺎﻛ نﺎﺻﺣﻟا ّنأ ﻲﻓ نﻣﻛﯾ ﺎﻣﺑر بﺑّﺳﻟاو ،ﺎﺑوﻛرﻣ روﺻ ﺔﯾﻧوﺑﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﺳّدﻘﻣ ﺎﻧاوﯾﺣ 29 ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا ﺔﻧﺻﺣﻷا ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﻼﺳﻟا نﻋ ﺎﻣأ ، ﺑرﺑﻟا نﺎﺻﺣﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ تﺣوارﺗ دﻘﻓ ﺔﯾﺟﺎطرﻘﻟا ير ﻲﻗرﺷﻟا نﺎﺻﺣﻟاو 30 . أ ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣ ، رﺑ دﻘﻓ ﺎﻬﺑﻠﻏأ ﻰﻠﻋ نﺎﺻﺣﻟا ةروﺻ تز ترﻬظ ثﯾﺣ ، تﺎﺋﯾﻬﺑ ﻩروﺻ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ : ﺎﻔﻗاو ﺎﺿﻛار ، ادرﻔﻧﻣ رﻣو ، نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا كوﻠﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﺑوﻛ ) ﺎﻧﯾﻣرﯾﻓ ،ﺎﺳﺑﯾﺳﺎﻣ ،ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ ،سﻛﺎﻔﯾﺳ ، ﺔطرﻏوﯾ ... ( ﻰﻠﻋو كﻠﻣﻟا ةروﺻ ﺎﻬﻬﺟو ﻰﻠﻋ سﻛﺎﻔﯾﺳ يدﯾﻣوﻧﻟا كﻠﻣﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻊطﻘﻟا ىدﺣإ ﻰﻠﻋ ىرﻧﻓ ﻔﺿﻓ ءادرﺑ ﺎﺳرﺎﻓ رﻬظﻟا ﺔﻋرﺳﺑ يرﺟﯾ ﺎﻣﺟﻠﻣ ﺎﻧﺎﺻﺣ ﻲطﺗﻣﯾ ضﺎ لﻣﺣﯾو ، ىرﺳﯾﻟﺎﺑو ﻪﺳرﻓ مﺎﺟﻟ ﻰﻧﻣﯾﻟا ﻩدﯾﺑ ﺎﺻﻋ ) لﻛﺷﻟا 7 .( رﺎﺳﯾﻟا وﺣﻧ ضﻛرﯾ مﺟﻠﻣ نﺎﺻﺣ ةروﺻ ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ كﻠﻣﻟا ﻰﻟإ دوﻌﺗ ىرﺧأ ﺔﻌطﻗ ﻰﻠﻋ ىرﻧو سرﺎﻓ نودﺑ 31 ). لﻛﺷﻟا 8 (

(8)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 75 لﻛﺷﻟا 7 : سﻛﺎﻔﯾﺳ كﻠﻣﻟا ﺔﻠﻣﻋ

- Jacques Alexandropoulos , Aspects militaires de l’iconographie monétaire numiden لﻛﺷﻟا 8 : ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ كﻠﻣﻟا ﺔﻠﻣﻋ

- Jacques Alexandropoulos , Aspects militaires de l’iconographie monétaire numidien ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا لﻼﺧ نﻣ نﺎﺻﺣﻟا : ﻟا دﻫﺎﺷﻣ ﻪﺣّﺿوﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﺔﻌﯾﺿﻟا تﺎﻧاوﯾﺣ نﯾﺑ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛﻣ نﺎﺻﺣﻟا لﺗﺣﯾ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷﺑ ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔ ، كرﺎﺷ ثﯾﺣ ،ﻰﻣادﻘﻟا ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا ىدﻟ نﺎﺻﺣﻟا ﺎﻬﺑ ﻰظﺣﯾ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻣظﻌﻟاو ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻩرﯾوﺻﺗ ةرﺛﻛﻓ بﻧاوﺟ ةدﻋ ﻲﻓ روﺿﺣﻟا رﯾﺛﻛ ﻩارﻧ كﻟذﻟ ﺎﻌﻣ نﯾﻛﻼﻣﻟا رﺎﺑﻛو حﻼﻔﻟا ةﺎﯾﺣ : دﯾﺻﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓو ﺔﯾروطﺳﻷا ﯾ مﻟ نﺎﺻﺣﻟا ّنأ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا تﻔﻠﯾ ﺎﻣو ،بﺎﻌﻟﻷا ﻲﻓو ثرﺣﻟﺎﻛ ﺔﻗﺎﺷﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻓ ﺎﺑﯾرﻘﺗ ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا ﻲﻓ رّوﺻ ﻪﺗﺑﺛﺗ ﺎﻣ اذﻫو نارﯾﺛﻟاو رﯾﻣﺣﻟاو لﺎﻐﺑﻟﺎﻛ ىرﺧأ تﺎﻧاوﯾﺣ ﺎﻬﺑ تﻔﻠﻛ دﻘﻓ لﺎﻣﻋﻷا ﻩذﻫ لﺛﻣ ّنإ لﺑ ،لﺎﻘﺛﻷا لﻣﺣو ﺔﻠﯾﺑﻧﻟا لﺎﻣﻋﻸﻟ تﺻﺻﺧ دﻘﻓ لﯾﺧﻟا ﺎﻣأ ،ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا دﻫﺎﺷﻣ ضﻌﺑ 32 . دﯾﺻﻟاو نﺎﺻﺣﻟا : ﯾدﺎﯾﺻﻠﻟ ﺔﯾطﻣﻛ نﺎﺻﺣﻟا مدﺧﺗﺳا لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣوﻠﻟا ﻲﻓ وأ دﯾﺻﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ مظﻌﻣ ﻲﻓ ن ّﻠﻟﺎﻛ شوﺣوﻟا دﯾﺻﻟ كﻟذو ،دﯾﺻﻠﻟ بﺎﻫذﻠﻟ عورﺷﻟا ،دﻬﻔﻟاو رﻣﻧﻟاو دﺳﻷاو ةؤﺑ ﺔﯾرﺑﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟا دﯾﺻ كﻟذﻛو نﺎﺻﺣﻟا ﻪﯾﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟاو ةرّوﺻﻣﻟا دﺋارطﻟا نﯾﺑ نﻣ اددﻋ رﺛﻛﻷا وﻫو يرﺑﻟا بﻧرﻷﺎﻛ ) لﻛﺷﻟا 9 . (

(9)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 76 تﺎﺋﯾﻫو ناوﻟأ عّوﻧﺗﺗو ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا لوﯾﺧﻟا ﺎﻬﺣﻣﻼﻣ ﻰﻠﻋ فّرﻌﺗﻟا نﻣ ﺎﻧﻌﻧﻣﯾ ﻻ اذﻫو ،ردﺻﻟا لﻔﺳأ ﺔﻘّﻠﻌﻣ ﺔﻧﺻﺣﻷا ﻲطﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا نﺎﺳرﻔﻟا نﺎﻘﯾﺳو ﺔﻣﺎﻘﻟا ةرﯾﺻﻗ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻊﺑارﻟاو ثﻟﺎﺛﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا نورﻘﻟا لﻼﺧ يدﯾﻣوﻧﻟا نﺎﺻﺣﻟا تازﯾﻣﻣ ﻩذﻫو ،ﺔﻔﯾﺣﻧ مﺋاوﻘﻟاو ﺔﻘﯾﺷر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺷﻣﻟاو ﻧﺗﻣ ﺎّﻬﻧأ وﻟو ،ﺔﯾدﻼﯾﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻋو : ،يدﺎﻣرﻟاو قﻣﺎﻐﻟا رﻣﺳﻷاو دوﺳﻷاو ضﯾﺑﻷا ﺎﻬﺑو جّرﺳﺗ تﻧﺎﻛ لوﯾﺧﻟاو ّوﻛﺗﯾ مﺎﺟﻟ ﺔﻣﯾﻛﺷ ﻪﺑو مﺎﺟﻠﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﻋ نﻣ ن 33 ، اذﻫو نﺎﻛ ذإ دﻼﯾﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا نورﻘﻟا سﻛﻋ ﻰﻠﻋ وأ دﯾﺻﻟا ﻲﻓ ﺔّﻧﻋﻷا ﺔطﺳاوﺑ مﻬﻧودوﻘﯾ وأ مﻬﻟوﯾﺧ نوﺟرﺳﯾ ﺎﻣ ادﺟ اردﺎﻧ نوﯾدﯾﻣوﻧﻟا ﻲﻘﺑ ذإ ،برﺣﻟا ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا ﻰﻣادﻘﻟا نﺎﻣورﻟاو نﯾﯾﺟﺎطرﻘﻟﺎﺑ مﻬﻛﺎﻛﺗﺣا نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻟوﯾﺧﻟ مﻬﺑوﻛر ﺔﻘﯾرط ﻰﻠﻋ نﯾظﻓﺎﺣﻣ ﺔﻠﯾوط نورﻘﻟ جرﺳﻟاو مﺎﺟﻠﻟا نوﻠﻣﻌﺗﺳﯾ نﯾرﯾﺧﻷا ءﻻؤﻫ نﺎﻛ دﻘﻓ مﻬﺑورﺣ ﻲﻓ مﻬﺗﻛرﺎﺷﻣو لﺑ رازﯾﺑأ بﺎﺻﻧأ ﻩدﻛؤﺗ ﺎﻣ اذﻫو ، لﺑ مﻬﻧإ ﻟا ةدﺎﻘﻠﻟ تارﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻓ مﻘطﻟا اذﻫ اودﻫأ ّﻘﻠﺗ دﻘﻓ ،نﯾﯾدﯾﻣوﻧ ﺔﯾدﻫ مﻬﻧﻣ سﻛﺎﻔﯾﺳ كﻠﻣﻟا ﻰ كﻠﻣﻠﻟ اودﻫأو ،لوﯾﺧﻟا مﺟﻟأ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻟﺎطﯾﻻا سوﯾﻠﯾﺳ رﯾﺑﻌﺗ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻛﻠﻣﻣ ﻲﻓ ﺔﻓورﻌﻣ رﯾﻏ ءﺎﯾﺷأ تﻧﻣﺿﺗ ﻲﻧاوﺟرأ جرﺳ وذ ﺎﺳرﻓ ﻩرودﺑ ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ ، دﻘﻟا ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا رّﺛﺄﺗ دﻌﺑو ﻰﻣا نﺎﻧﻌﻟا رﺎﺻ ﻲﻧﺎﻣورﻟا لﻼﺗﺣﻻا لﻼﺧ اوﻟ نﻣ جرﺳﻟاو ﺔﻣﯾﻛﺷﻟاو ﺔﻣزّﻼﻟا مﻬﻧﺎﺳرﻓ مز 34 . لﻛﺷﻟا 9 : ﺑ دﯾﺻ أ ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﺑ لﯾﺧﻟا ﺔطﺳاوﺑ ةدرﺎطﻣﻟﺎ ﺎﻧدو

Thérèse Précheur– CANONGE, op.cit, p123 .

لوﯾﺧﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﻼّﺻﺄﺗ ﺎﻬﻘﻣﻋأو تﺎﺿﺎﯾرﻟا قرﻋأ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ ذإ ،نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا ىدﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻧﺎﻛﻣﺑ ﺔﯾﺳورﻔﻟا ﺔﺿﺎﯾر تﻌّﺗﻣﺗ ،يدﯾﻣوﻧﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا طﺎﺳوأ ﻲﻓ ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ ﻲﻘﺑو لﯾﺧﻟا بوﻛر دﯾﺟﯾ نﺎﻛ ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ كﻠﻣﻟا ّنأ ردﺎﺻﻣﻟا رﻛذﺗو ﺔﻛرﻌﻣ ﻲﻓ كﻟذ تﺑﺛأ دﻘﻓ بورﺣﻟا ﻲﻓ لﯾﺧﻟا بوﻛرﺑ ﺎﻓوﻐﺷ ﺔطرﻏوﯾ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ،ﻩرﻣﻋ نﻣ ةرﺧﺄﺗﻣ نﺳ ﻰﻟإ ﺎﻘﻟا ﺔﺑﺣﺻ ﺎﺗﻧﻣوﻧ ﺔﻧﺳ سوﻧﺎﯾﻠﯾﻣﯾا نوﯾﺑﯾﺳ ﻲﻧﺎﻣورﻟا دﺋ 133 ق .م 35 ، ذ دﻘﻓ تادﺎﻬﺷ ةدﻋ ﻰﻣادﻘﻟا بﺎﺗﻛﻟا رﻛ ود لوﺣ ر ﺔﯾﻣﻫأو نﯾﯾﺟﺎطرﻘﻟا ﻊﻣ مﻬﺗﺎﻔﻟﺎﺣﺗ ﻲﻓ ءاوﺳ ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا بورﺣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳرﻔﻟا حﻼﺳ وأ نﺎﻣورﻟا وأ ﻲﻓ نﻋ عﺎﻓدﻟا مﻬﯾﺿارأ 36 .

(10)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 77 نوﯾدﯾﻣوﻧﻟا نﺎﺳرﻔﻟا زﺎﺗﻣﯾو بﺳﺣ ﻲﻓ مدﻘﺗﻟا مﻬﻌﻧﻣﯾ ﻻو ﺔﯾوﯾﺣﻟاو ﺔﻋﺎﺟﺷﻟﺎﺑ سوﻛﯾﻟﺎﺗﯾا سوﯾﻠﯾﺳ خرؤﻣﻟا جرﺳﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا نودو مﻬﻟوﯾﺧ تاوﻬﺻ ءﺎطﺗﻣا نﻣ رﻣﻌﻟا وأ ،كرﺎﻌﻣﻟا ضوﺧ ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻛﺷﻟا ﺎﻧﺎﯾﺣأو نوﻣﻛﺣﺗﯾ ةرﯾﻐﺻ ﺎﺻﻋ ﺔطﺳاوﺑ مﻬﻟوﯾﺧ ﻲﻓ طﻘﻓ ﺎﻬﺗدﺎﯾﻗ ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗو مﻬﺗﯾﺳورﻓ ىدﻣ ﻰﻠﻋ لدﯾ اذﻫو ، ثدﺣﺗﯾو ﻲﺗﻟا ةرﻬﺷﻟا و ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺔﻗدﺑ ،مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا دﻼﺑﻟ صﺻﺧﻣﻟا ﻪﺋزﺟ ﻲﻓ ﺎﯾﻓارﻐﺟﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نوﺑارﺗﺳ ﻘﺑ نوﯾدﯾﻣوﻧﻟا نﺎﺳرﻔﻟا ﻪﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻪﻟو " : حﺎﻣرﻟﺎﺑ نﯾﺣﻠﺳﻣو مﻬﻟوﯾﺧ تاوﻬﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﯾﺣﻷا بﻠﻏأ نوﯾﺑوﻠﻟا لﺗﺎﻘﯾ تﺎﺑﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣ نﺎﺻﺣﻟا ﺔﺑﻗر ﻲﻓ ﻊﺿوﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﺎﻧﺎﯾﺣأو ةرﯾﻐﺻ ﺎﺻﻋ ﻻإ جرﺳﻟا وأ مﺎﺟﻠﻟا نوﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻻو ﻩدﯾﺳ بﻠﻛﻟا ﻊﺑﺗﯾ ﺎﻣﻠﺛﻣ ﺎﻬﻧﺎﺳرﻓ ﻊﺑﺗﺗ لوﯾﺧﻟاو ،رﻌﺷﻟا وأ "، سوﻛﯾﻟﺎﺗﯾا سوﯾﻠﯾﺳ فﯾﺿﯾو نأ نﺎﺳرﻔﻟا ﻣوﻧﻟا نﻣ اوﻧﺎﻛ نﯾﯾدﯾ لﺿﻓأ ّوزﺗ يذﻟا لﻌﺑﻧﺣ شﯾﺟ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا قرﻔﻟا ﺎﻣاز ﺔﻛرﻌﻣ لﻼﺧ د 203 ق . م تادادﻣﺈﺑ ﺎﻧﯾﻣرﯾﻓ بﺎﺷﻟا كﻠﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ تﺣﺗ نﺎﺳرﻔﻟا حﻼﺳ نﻣ 37 شﯾﺟﻟا طﺳو ﻲﻓ ءﻻؤﻫ ﻊﺿوﯾ نﺎﻛ ثﯾﺣ ، ﻰﻠﻋو ﺔﺣﻧﺟﻷا مﻬﺣﺎﻣرﺑ ودﻌﻟا ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﺑ نوﻔﻠﻛﯾو 38 . ﺔﯾﻧوﺑﻟا برﺣﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣو ترﺎﺷأ ردﺎﺻﻣ ةدﻋ ﻰﻟإ ةدﻋﺎﺳﻣ قرﻓ لﻛﺷ ﻲﻓ نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا ﺔﻟﺎﯾﺧﻟا روﺿﺣ ﻊﺳوﺗﻟا تﻼﻣﺣ لﻼﺧ ﻲﻧﺎﻣورﻟا شﯾﺟﻠﻟ طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ اوﺑﻌﻟ ثﯾﺣ ﺎﻬﻧﻣ كرﺎﻌﻣ ةدﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود نوﯾﺑﯾﺳ ﻊﻣ ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ يدﯾﻣوﻧﻟا لﻫﺎﻌﻟا فﻟﺎﺣﺗ ﻲﻘﯾرﻓﻷا نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﻗرﻔﺑ اوﻛرﺎﺷ ﺎﻣﻛ ، 800 ةدﻋﺎﺳﻣﻟ سرﺎﻓ ﻣورﻟا دﺋﺎﻘﻟا سوﯾﻛﯾﻧﻣ ﻲﻧﺎ Q. Minucius أ نﻣ لﺟ عﺎﺿﺧإ ﺔﻧﺳ نﯾﯾروﻐﯾﻠﻟا راوﺛﻟا 193 ق .م اوﻛرﺎﺷ ﺎﻣﻛ ، ــــﺑ 400 سرﺎﻓ ﺔﻧﺳ 189 ق . ﻲﻓ كﻟذﻛو ،ﺎﯾروﺳﺑ ثﻟﺎﺛﻟا سوﯾﺧوﯾطﻧا دﺿ مﻬﺑرﺣ لﻼﺧ نﺎﻣورﻟا ةدﻧﺎﺳﻣﻟ م بوﻧادﻟاو ﺎﯾﺳاد برﺣ ) 105 -102 ق .م ( تارﻔﻟﺎﺑ نﯾﯾﺛرﺎﺑﻟا برﺣ ﻲﻓو ) 117 -114 م ( ﺔﻧﺳ رﻣدﺗﺑو 272 م 39 . فﯾﻟ تﯾﺗ خرؤﻣﻟا رﻛذﯾ ﻪﺗﻬﺟ نﻣو نأ أ اوﻧﺎﻛ نﺎﻣورﻟا نﺎﺳرﻔﻟا وﻫ مﻬﺑورﺣ ﻲﻓ ﻪﻧوﺷﺧﯾ مﺻﺧ دﺷ ،نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا دﻘﻟو ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ دﻬﻋ ذﻧﻣ نﺎﻣورﻟا نﺎﻌﺗﺳا تﯾﺗ دﯾﺷﯾ كﻟذ نﻣ ،مﻬﺑورﺣ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟا ﺔﻟﺎﯾﺧﻟﺎﺑ ﻲﺗﻧﺳ تاروﺛ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣورﻟا شﯾﺟﻟا ﻊﻣ ءﻻؤﻫ ﻪﺑﻌﻟ يذﻟا رودﻟﺎﺑ فﯾﻟ 188 ق . و م 187 ق .م 40 نﻛﻣﯾو ، نأ كﻟذﻛو ،مﻬﯾﻠﻋ نﺎﻣورﻟا رﺎﺻﺗﻧا ﻲﻓ مﻫﺎﺳو نﯾﯾﺟﺎطرﻘﻟا دﺿ ﺎﻣاز ﺔﻛرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟ كﻟذﻛ رﯾﺷﻧ ﻰﻠﻋ ﺔطرﻏوﯾ ﺔﻛرﺎﺷﻣ سأر ﺎﯾﻧﺎﺑﺳﺎﺑ ﺎﺳﺑﯾﺳﺎﻣ كﻠﻣﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻣوﻧ ﺔﻗرﻓ ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ ﺎﺑﻧﺟ تﻛرﺎﺷ ﺎﻣﻛ ، شوﯾﺟﻟا إ ﻲﻓو ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ،ﺎﯾﻧﺎﺑﺳ نﺎﻌﺗﺳا ﺎﻣﻛ ﻪﺑرﺣ ﻲﻓ وﯾﺑﯾﻛﺳ نﯾﯾﺑﻣوﺑﻟا دﺋﺎﻗ سوﯾﻟوﯾ دﺿ ق ﺔﻧﺳ رﺻﯾﻗ . ﺎﺑوﯾﺑ م لوﻷا ـــــﺑ ﻩدوز يذﻟا 8000 يدﯾﻣوﻧ سرﺎﻓ 41 . رﻛذﯾو ،ﺎﻬﺑ ءﺎﻧﺗﻋﻻاو ﺎﻬﺗﯾﺑرﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﻧطاوﻣو ﺎﻛوﻠﻣ نوﯾدﯾﻣوﻧﻟا لﻣﻋ اذﻟ نوﺑارﺗﺳ كوﻠﻣﻟا نأ مﺗو ،مﺎﻋ لﻛ يرﺎﻬﻣﻟا ءﺎﺻﺣﺈﺑ نوﻣوﻘﯾ اوﻧﺎﻛ نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا ءﺎﺻﺣإ 100000 دﻬﻋ ﻲﻓ ددﺣﯾ نأ نود يرﻬﻣ كﻟذ ّمﺗ كﻠﻣ ّيأ ، ﺔﺑردﺗﻣ ﺔﻟﺎﯾﺧ كﻼﺗﻣا ﻰﻟإ كوﻠﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ لوﯾﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﺑ رﯾﺑﻛﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا اذﻫ دوﻌﯾو ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ةﺎﺷﻣﻟا ددﻌﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻊﻔﺗرﻣﻟا ﺎﻫددﻋ ﻲﻓ شﯾﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﯾﺧﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ زرﺑﺗو ،مﻬﺗطﻠﺳ دﯾطوﺗﻟ ادﯾﺟ ﺗﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا شوﯾﺟﻟا ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ﺎﻬﻠﻐﺷﯾ ﻲ 42 . ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ تﺎﻘﻔﺻ ةّدﻋ اوﻣرﺑأ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟا لوﯾﺧﻟا ءﺎﻧﺗﻗا ﻰﻠﻋ نﺎﻣورﻟا لﺑﻗأ دﻘﻟو نﯾﺑ ﺎﻣ لوﯾﺧﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﻣ ددﻌﺑ مﻫدﯾوزﺗﻟ 200 ق . و م 170 ق . ـﺑ رّدﻘﯾ ددﻌﺑ م 3900 رﺻﺗﻘﯾ مﻟو ،سرﻓ ﻘﻓ ﺎﻣور ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﯾﻣوﻧﻟا لوﯾﺧﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾروطارﺑﻣﻹا مﯾﻟﺎﻗأ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ تﻠﺻو لﺑ ،ط رﺣﺑﻟا قﯾرط نﻋ ةرﯾﺑﻛ دادﻋﺄﺑ نﺣﺷﺗ تﻧﺎﻛو ،لوﯾﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ عرازﻣ مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ دﺟوﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ رّوﺻﺗ ﻲﺗﻟا سورﺑﺗﻟا ءﺎﺳﻔﯾﺳﻓ ﻪﺣﺿوﺗ ﺎﻣ اذﻫو ،كﻟذ رﯾﻏو نﺎﻧوﯾﻟا دﻼﺑ ﺎﻣور ﻲﻓ قﺎﺑﺳﻟا نﯾدﺎﯾﻣ ﻰﻟإ ﻋوﻣﺟﻣ نﺣﺷ ةرﺧﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ لوﯾﺧﻟا نﻣ ﺔ 43 .

(11)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 78 مﻠﺳﻟا ءﺎﻘﺗرﻻ ﺔﺻرﻓ يورﻘﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ وﻫ تﺎﻗﺎﺑﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو نﺎﺻﺣ بﺎﺳﺗﻛا نﺎﻛ دﻘﻟو ﻰﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا ﻰﻠﻋ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا نﯾدﻟا لﺎﺟر لﻠﻘﯾ مﻟو ،نﺎﻫرﻟا رﺳﺧ اذإ ﺔﯾوﺎﻬﻟا ﻰﻟإ طوﺑﻬﻟا وأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻫرﺎﻛﻧﺗﺳاو ﺎﻬﺗﻌطﺎﻘﻣ ﻰﻟإ مﻬﺗاوﻋدﺑ لﯾﺧﻟا ضﻛارﻣ ﻰﻟإ دوﻌﯾ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ لﯾﺧﻟا تﺎﻗﺎﺑﺳﺑ نﯾﯾدﯾﻣوﻧﻟا قّﻠﻌﺗﻓ ، ﺔﻘﺑﺎﺳ روﺻﻋ 44 دﻘﻓ تﺎﻗﺎﺑﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ كرﺎﺷﯾو لﯾﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﺑ موﻘﯾ نﺎﻛ ﻼﺛﻣ ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ نﺑ لﻌﺑﻧطﺻﻣﻓ ، نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﯾﻧﯾﺛﻷا بﺎﻌﻟﻷا ﻲﻓ نﯾﺗرﻣ زﺎﻓ 168 ق . و م 164 ق .م 45 . ﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻪّﻧأ نادﯾﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾطﺳﻏأ سﯾدﻘﻟا رﻛذﯾو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا نﺎﻓ ،رﺎﯾﺗﺧﻻا لﺣﻣ كرﯾﺳﻟاو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﻊﺿو لﺑ رﯾدﻘّﺗﻟاو بﺎﺟﻋﻹﺎﺑ ﻰظﺣﯾ رﺻﺗﻧﻣﻟا سرﺎﻔﻟا نﺎﻛ دﻘﻓ ،نﯾﺟرﻔﺗﻣﻟﺎﺑ كرﯾﺳﻟا ّصﻐﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﻏرﺎﻓ ّلﺿﺗ ﺎﯾادﻬﻟاو لاوﻣﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻪﯾﻠﻋ قدﻐﺗ ثﯾﺣ فﯾرﺷﺗﻟاو 46 . ﺔﯾﻣﻫﻷو ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا دﻘﻓ ﯾطﺎﺳأ ةدﻋ ﻪﻟوﺣ تﺟﺳﻧ ﻷا كﻠﺗ ﺎﻬﻧﻣ ،ر ةروطﺳ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﯾورﯾ نوﺑارﺗﺳا ﺎﻬﯾﻓ رﻛذﯾو ﻰﻋدﯾ ﺔﻟﺎﺣر نأ دﻗ ﻲﻛﯾزﯾﺳﻟا سﻛودوا لﺻو ﻪﻧأ فرﻌﯾ مﻟو لﺑﺳﻟا ﻪﺑ تّﻠﺿ لﺎﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻋ ﺎﻣﻠﻓ ،سرﻓ ةروﺻ ﺎﻬﯾﻠﻋ تﺷﻘﻧ ﺔﻧﯾﻔﺳ مﺎطﺣ ﺎﯾﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ رﺛﻋ ﺎﻣدﻧﻋ ّﻻإ مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا كﻣﺳﻟا دﯾﺻ نﻔﺳ ﺎﻬﻧأ ﻩورﺑﺧأ رﺻﻣﺑ بﻛارﻣﻟا سوﺳﻛﯾﻟ برﻗ ﺔ 47 . شﻣاوﻬﻟا : 1 ددﻌﻟا ،ثارﺗ ﺔﻠﺟﻣ ،بوﻌﺷﻟا رﯾطﺎﺳاو ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ لوﯾﺧﻟا ،دﻣﺣﻣ نﺑ ﷲا دﺑﻋ 164 ناوﺟ ،تارﺎﻣﻻا ، 3013 ص، 119 2 -ج ،مﯾدﻘﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓا لﺎﻣﺷ ﺦﯾرﺎﺗ ،لازﻗ نﺎﻔﯾﺗﺳا 5 رﺗ ، : ،طﺎﺑرﻟا ،دوﻌﺳ يزﺎﺗﻟا دﻣﺣﻣ 2007 ص ص، 195 -196 3_{- Camps(G) et autres , les chares préhistoriques du Sahara , archéologie et} techniques d’attelages , Aix-en-provence ,1982 ,p p 9-12.

4_{- IBID, p 14 .} 5 تاروﺷﻧﻣ ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا لﻼﺗﺣﻻا ﺔﯾادﺑ ﻰﻟإ ﺎﯾﺎﺟ مﻛﺣ نﻣ ﺎﯾدﯾﻣوﻧ ،ﻲﺗﺎﺣرﻓ ﺔﺣﯾﺗﻓ ،رﺋازﺟﻟا،كﯾﺑأ 2007 . ص 224 . 6 برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻘﻟا تﺎﺑرﻌﻟا،لﻼﻋ نﺑ ﺎﺿر ع،ﺔﻣﯾدﻘﻟارﺎﺛﻶﻟ ﻲﻧطوﻟا فﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻟوﺣ،مﯾدﻘﻟا 14 ، 2005 ص 6 . 7 ناددﻌﻟا ،ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا تﺎﺳارﻛﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،يدوﻌﺳ ﺔﻧﯾﻣﺳﺎﯾ 155 -156 ، ،سﻧوﺗ 1991 ص ، 10 . 8 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﺗﺎﺣرﻓ ﺔﺣﯾﺗﻓ 226 . 9 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،سﺑﻣﺎﻛ ﷼ﺑﺎﻗ 98 .

10_{- Aumassip (G) , les chevaux anciens du Maghreb , communication} présentée au 5 salon du cheval d’EL jadida , p 1.

11 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﺔﻧﯾﻣﺳﺎﯾ يدوﻌﺳ 9 . 12 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 12 .

13_{- Spruytte (J) , « Barbe » , Encyclopédie Berbère ,9, Aix-en-provence ,1991} , pp 1348 – 1360.

(12)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 79 14 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،لازﻗ نﺎﻔﯾﺗﺳا 194

15_{- Lassère (J-M) , « Barbe » , Encyclopédie Berbère ,9, Aix-en-provence} ,1991 , pp 1348 – 1360. 16 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،لازﻗ نﺎﻔﯾﺗﺳا 194 17 -ج ،ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓا ﺦﯾرﺎﺗ ،نﺎﯾﻟوﺟ يردﻧا لرﺎﺷ 1 بﯾرﻌﺗ ، : ﺑﻟاو ﻲﻟازﻣ دﻣﺣﻣ رادﻟا ،ﺔﻣﻼﺳ نﺑ رﯾﺷ ،سﻧوﺗ ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا 1969 ص، 209 . 18 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،لازﻗ نﺎﻔﯾﺗﺳا 194 19_{- Aumassip (G) , op.cit , p 3.} 20 -رﺗ ،ﺔﯾوﻫو ةرﻛاذ رﺑرﺑﻟا ،سﺑﻣﺎﻛ ﷼ﺑﺎﻗ : ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا،قرﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓا راد ،لزﺣ مﯾﺣرﻟا دﺑﻋ 2014 ، ص 101 21 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 100 . 22 ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا لﻼﺗﺣﻻا ءﺎﻧﺛأ مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ بﺎﻌﻟﻷا ،لﻼﻋ نﺑ ﺎﺿر ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،مﯾدﻘﻟا 2011 . ص ، 17 . 23 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،سﺑﻣﺎﻛ ﷼ﺑﺎﻗ 102 24_{- Aumassip (G) , op.cit , p 8.} 25 ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،سﺑﻣﺎﻛ ﷼ﺑﺎﻗ 272 -273 .

26_{- Camps(G) et autres ,deux nouvelle stèles Kabyles au cavalier , Bulletin} archeologiques du comité des travaux historiques et scientifiques , Afrique du nord , nouvelle série 25 années , 1996-1997 , paris , 1999 , p p 27-28. 27_{- Camps(G), « Djorf Torba » ,Encyclopédie Berbère ,16, Aix-en-provence ,} 1995 ,pp 2477 – 2488.

28_{- Alexandropoulos Jaques , les monnaies de l’Afrique antique (400 j.c – 40) ,} presses universitaires du murail , 2007,p 116 .

29 -دﻋإ ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺎﺛﻶﻟ ﻲﻧطوﻟا فﺣﺗﻣﻟا ،تﺎﻛوﻛﺳﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةرازو دا 2011 ص ، 29 30_{- Lassère (J-M) , op .cit .}

31_{- Jacques Alexandropoulos , Aspects militaires de l’iconographie monétaire} numiden , Cahiers des études anciennes [En ligne], XLIX | 2012, mis en ligne le 21 mai 2012, Consulté le 16 janvier 2013. URL :

http://etudesanciennes.revues.org/452 ; p31.

32_{- Thérèse Précheur – CANONGE , la vie rurale en Afrique romaine d’après} les mosaïques , P.U.F , Paris , 1962, p p62-63.

33 _{- ibid, p p 63- 64.} 34 موﺳرﻟاو شوﻘﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ ءارﺣﺻﻟاو مﯾدﻘﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ةرﺎﺿﺣ نﻣ بﻧاوﺟ ،رﻬﺳأ ظوﻔﺣﻣﻟا ،طﺎﺑرﻟا ،سﻣﺎﺧﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﺔﯾرﺧﺻﻟا 2003 ص ص، 180 -181 .

(13)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 80 35 جﺎطرﻗ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ،رطﻧﻓ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ) 814 ق .م – 698 ق . م ( ط ، 1 ،ﺔﯾرﺣﻟا بﺎﺗﻛ ، ددﻋ ناوﺟ ،سﻧوﺗ ، 2008 ص، 69

36 _{- Amar BELKADI, RECHERCHES SUR LE ROYAUME DE NUMIDIE A LA} VEILLE DE L’ABSORPTION PAR ROME , Thèse pour le doctorat , UNIVERSITE DE PARIS I PANTHEON - SORBONNE U. F. R.D’HISTOIRE, 2002, p525. 37 - ibid, pp 526-529. 38 -ﺣﻣﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،رﻬﻣﺳأ ظوﻔ 194.

39 - Christine HAMDOUNE, Spécificité et identité des cavaliers africains de l’armée romaine, « Identités et cultures dans l’Algérie antique » , publication des universités de Rouen et du Havre, 2005, pp235-260.

40 - ibid, p 530. 41 رﺗ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ برﺣ ،رﺻﯾﻗ سوﯾﻟوﯾ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،شرﺎﺣ يدﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ 2013 ص ، 28 . 42 ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،لازﻗ نﺎﻔﯾﺗﺳا 156 -157 43 ص ص ، مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ بﺎﻌﻟﻷا ،لﻼﻋ نﺑ ﺎﺿر 124 -125 44 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺣرﻣﻟا ،لﻣﺎﻛﻠﺑ ﺔﯾوﺎﺿﯾﺑﻟا 291 . 45 -دﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،ﺔﯾرﺎﺿﺣ ﺔﺳارد ﺎﯾدﯾﻣوﻧ ﺔﻛﻠﻣﻣ ،شرﺎﺣ ي 2014 ص ، 155 46 ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺣرﻣﻟا ،لﻣﺎﻛﻠﺑ ﺔﯾوﺎﺿﯾﺑﻟا 292 -300 47 دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،مﯾدﻘﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﺦﯾرﺎﺗو رﯾطﺎﺳﻷا ،شﻣﻗ ﺔﺟﯾدﺧ ،طﺎﺑرﻟا ،سﻣﺎﺧﻟا 2004 ص ص ، 298 -299 . و ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊﺟارﻣﻟا : رﺗ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ برﺣ ،رﺻﯾﻗ سوﯾﻟوﯾ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،شرﺎﺣ يدﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ 2013 . لﺎﻣﺷ ﺦﯾرﺎﺗ ،لازﻗ نﺎﻔﯾﺗﺳا ﺎﯾﻘﯾرﻓأ ج ،مﯾدﻘﻟا 5 رﺗ ، : ،طﺎﺑرﻟا ،دوﻌﺳ يزﺎﺗﻟا دﻣﺣﻣ 2007 . -رﺗ ،ﺔﯾوﻫو ةرﻛاذ رﺑرﺑﻟا،سﺑﻣﺎﻛ ﷼ﺑﺎﻗ : راد ،لزﺣ مﯾﺣرﻟا دﺑﻋ ﺎﯾﻘﯾرﻓأ ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا،قرﺷﻟا 2014 . ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،ﺔﯾرﺎﺿﺣ ﺔﺳارد ﺎﯾدﯾﻣوﻧ ﺔﻛﻠﻣﻣ ،شرﺎﺣ يدﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ 2014 . لﺎﻣﺷﻟا ءﺎﺳﻔﯾﺳﻓ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا رﻫﺎظﻣ ،لﻣﺎﻛﻠﺑ ﺔﯾوﺎﺿﯾﺑﻟا ﻲﻘﯾرﻓﻹا مﺳﻘﻟا ، لوﻷا ﺔﻌﺑطﻣ ، ،طﺎﺑرﻟا ،تﻧارﺑﯾدﯾﻓ 2003 . -ﯾﺗﻓ ﺳ ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا لﻼﺗﺣﻻا ﺔﯾادﺑ ﻰﻟإ ﺎﯾﺎﺟ مﻛﺣ نﻣ ﺎﯾدﯾﻣوﻧ ،ﻲﺗﺎﺣرﻓ ﺔﺣ ،رﺋازﺟﻟا ،كﯾﺑأ تاروﺷﻧﻣ 2007 . -جﺎطرﻗ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا،رطﻧﻓ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ) 814 ق . م – 698 ق . م ( ط ، 1 ددﻋ ،ﺔﯾرﺣﻟا بﺎﺗﻛ، 5 ، ناوﺟ، سﻧوﺗ 2008 . ﺦﯾرﺎﺗ ،نﺎﯾﻟوﺟ يردﻧا لرﺎﺷ ﺎﯾﻘﯾرﻓأ ج ،ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا 1 بﯾرﻌﺗ ، : ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا رادﻟا ،ﺔﻣﻼﺳ نﺑ رﯾﺷﺑﻟاو ﻲﻟازﻣ دﻣﺣﻣ ،سﻧوﺗ ،رﺷﻧﻠﻟ 1969 . ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةرازو دادﻋإ ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺎﺛﻶﻟ ﻲﻧطوﻟا فﺣﺗﻣﻟا ،تﺎﻛوﻛﺳﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ 2011 .

(14)

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺠﻣ -ﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ر -ددﻌﻟا يداوﻟا 27 ، رﺑﻣﺗﺑﺳ 2018 ص ص ) 68 -82 ( 81 ،ﺔﯾرﺧﺻﻟا موﺳرﻟاو شوﻘﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ ءارﺣﺻﻟاو مﯾدﻘﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ةرﺎﺿﺣ نﻣ بﻧاوﺟ ،رﻬﺳا ظوﻔﺣﻣﻟا ،طﺎﺑرﻟا ،سﻣﺎﺧﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ 2003 . -ﯾدﺧ ،سﻣﺎﺧﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،مﯾدﻘﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﺦﯾرﺎﺗو رﯾطﺎﺳﻷا ،شﻣﻗ ﺔﺟ ،طﺎﺑرﻟا 2004 . ،ودرﺎﺑ فﺣﺗﻣ ﻲﻓ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾرﺑﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ،نﺎﺑﻌﺷ ﻲﻠﻋ دﯾرﻐﺗ وﺗ ،ﻰﻟوﻷا سﻧوﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،مﯾدﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،سﻧ 1995 . ،مﯾدﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﻲﻧﺎﻣورﻟا لﻼﺗﺣﻻا ءﺎﻧﺛأ مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ بﺎﻌﻟﻷا ،لﻼﻋ نﺑ ﺎﺿر ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 2011 . -ع ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺎﺛﻶﻟ ﻲﻧطوﻟا فﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻟوﺣ ،مﯾدﻘﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻘﻟا تﺎﺑرﻌﻟا ،لﻼﻋ نﺑ ﺎﺿر 14 ، ،رﺋازﺟﻟا 2005 . -ﺎﺗ ،يدوﻌﺳ ﺔﻧﯾﻣﺳﺎﯾ ناددﻌﻟا ،ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا تﺎﺳارﻛﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ نﺎﺻﺣﻟا ﺦﯾر 155 -156 ، ،سﻧوﺗ 1991 . ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ لوﯾﺧﻟا ،دﻣﺣﻣ نﺑ ﷲا دﺑﻋ رﯾطﺎﺳأو ددﻌﻟا ،ثارﺗ ﺔﻠﺟﻣ ،بوﻌﺷﻟا 164 ، تارﺎﻣﻹا ناوﺟ ، 301 س 3 .

- Alexandropoulos Jaques , les monnaies de l’Afrique antique (400 j.c – 40) , presses universitaires du murail , 2007 .

- Amar BELKADI, RECHERCHES SUR LE ROYAUME DE NUMIDIE A LA VEILLE DE L’ABSORPTION PAR ROME , Thèse pour le doctorat , UNIVERSITE DE PARIS I PANTHEON - SORBONNE U. F. R .D’HISTOIRE, 2002,

- Christine HAMDOUNE, Spécificité et identité des cavaliers africains de l’armée romaine, « Identités et cultures dans l’Algérie antique » , publication des universités de Rouen et du Havre, 2005, pp235-260.

- Camps(G) et autres ,deux nouvelle stèles Kabyles au cavalier , Bulletin archeologiques du comité des travaux historiques et scientifiques , Afrique du nord , nouvelle série 25 années , 1996-1997 , paris , 1999 .

- Camps(G) et autres , les chares préhistoriques du Sahara , archéologie et techniques d’attelages , Aix-en-provence ,1982 .

- Camps(G), « Djorf Torba » ,Encyclopédie Berbère ,16, Aix-en-provence , 1995 ,pp 2477 – 2488.

- Février ( P.A),et Camps(G) , « Abizar » ,Encyclopédie Berbère ,1, Aix-en-provence ,1984 , pp 79 – 86.

- Lassère (J-M) , « Barbe » , Encyclopédie Berbère ,9, Aix-en-provence ,1991 , pp 1348 – 1360.

(15)

- Thérèse Précheur – CANONGE , la vie rurale en Afrique romaine d’après les mosaïques , P.U.F , Paris , 1962.

- Esperandieu , de l’art animalier dans l’Afrique antique , les conférences visites du musée Stéphane GSELL , Alger , 1955 – 1956.

- Jacques Alexandropoulos , Aspects militaires de l’iconographie monétaire numiden , Cahiers des études anciennes [En ligne], XLIX | 2012, mis en ligne le 21 mai 2012, Consulté le 16 janvier 2013. URL : http://etudesanciennes.revues.org/452

- Aumassip (G) , les chevaux anciens du Maghreb , communication présentée