• Aucun résultat trouvé

اقتراح برنامج ترويحي رياضي لتحسين الصحة النفسية(الاكتئاب) و البدنية(التحمل) لدى كبار السن ( 60-65 ) سنة: بحث تجريبي على عينة كبار السن ببلدية خلوية معسكر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "اقتراح برنامج ترويحي رياضي لتحسين الصحة النفسية(الاكتئاب) و البدنية(التحمل) لدى كبار السن ( 60-65 ) سنة: بحث تجريبي على عينة كبار السن ببلدية خلوية معسكر"

Copied!
118
0
0

Texte intégral

(1)

ةيرئازلجا ةيروهملجا ةيطارقيمدلا ةيبعشلا نب ديملحا دبع ةعماج سيدبا نماغتسم ةيضيارلا و ةيندبلا ةيبترلا دهعم يضيارلا بيردتلا مسق صصتخ في ترسالما ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثبح )رمعلا نم ةثلاثلا ةلحرلما(ةحصلا و ةضيارلا إ :بلاطلا دادع تتح :فارشإ : بلاطلا دادعإ نم ىفطصم يسورعلا أ / ةدع لاوغ ةيعمالجا ةنسلا 2015 / 2016

جمنارب حاترقا

يضيار ييحورت

ينسحتل

و )بائتكلاا(ةيسفنلا ةحصلا

ىدل )لمحتلا(ةيندبلا

( نسلا رابك

60

-65

ةنس )

نسلا رابك ةنيع ىلع بييرتج ثبح

ركسعم ةيولخ ةيدلبب

(2)

ثحبلا ىوتحم عوضوملا ةحفصلا مقر ...ءادهلإا ... ... .. ... .... ... أ ...ريدقتلا و ركشلا ... ... .... ... ب ...ثحبلا صخلم ... ... ... ... ت تايوتحملا ةمئاق وادجلا ةمئاق ...ل ... ... ... ... ث شلأا ةمئاق ...لاك ... ... ... ... ... ج فيرعتلا ثحلاب 1 -...ةمدقم ... ... . .. ... ... . 02 2 -ةيلاكشإ ..ثحبلا ... ... .. ... . ... 04 3 -حبلا فادهأ ث …… .. ……… .. ………..………… 07 4 -تايضرفلا ... ... ... .... ... . ... 07 5 ...ثحبلا تاحلطصم ... .... ... ... . ... 08 6 تاساردلا و ةقباسلا ةهباشملا ... .. ... ... ... ... 09 لولأا بابلا ةيرظنلا ةساردلا : :لولأا لصفلا حيورتلا ...ديهمت ... ... ... 16

(3)

1 - حيورتلل ةيليلحت ةسارد ... ... ... 17 1 -1 -حيورتلا خيرات ... ... ... . ... 17 1 -2 -حيورتلا فيرعت ... ... ... 17 1 -3 -حيورتلا ةيمهأ ... ... ... .... ... 18 1 -4 -...حيورتلا عاونأ ... ... ... .. ... 19 1 -4 -1 -يفاقثلا حيورتلا ... . .. ... ... 19 1 -4 -2 -...ينفلا حيورتلا ... ...…… ... 20 1 -4 -3 -حيورتلا ...يعامتجلاا ...… ……….. ... ... 20 1 -4 -4 يولخلا حيورتلا ... ... ... . ... .... ... 21 1 -4 -5 -يجلاعلا حيورتلا ... ……….. ... ... ... 22 1 -4 -6 يراجتلا حيورتلا ... ... ... ... 22 1 -4 -7 -يضايرلا حيورتلا . ... ... ... ... 23 1 -5 -حيورتلا صئاصخ ... ... .. ... ... 24 1 -6 -عفاود حيورتلا ... .... ... ... .. ... 25 1 -6 -1 -ةيندبلا ةقايللا و ةحصلا باستكا عفاود ... ... ... ... 26 1 -6 -2 -ةيضايرلا لويملا عفاود ... ... ... ... 26 1 -6 -3 -غارفلا تقو ءاضق عفاود ... ... . ... ... 25 1 -6 -4 -ةيسفنلا و ةيلقعلا يحاونلا عفاود ... ... ... ... 27

(4)

1 -6 -5 -ةيقلخلا و ةيعامتجلاا عفاودلا تانوكم ... .. ... ... 27 1 -7 -حيورتلل ةيباجيلاا تاريثأتلا ... ... ... ... ... 28 1 -8 ىرخلأا تلااجملا ضعبب حيورتلا ةقلاع ... . ...……. ... ... .. .... 29 1 -8 -1 و حيورتلا ةيبرتلا . .. ... ... ... ... 29 1 -8 -2 و حيورتلا ةضايرلا .. ... ... ... ... 29 1 -8 -3 -ةيسفنلا ةحصلا و حيورتلا . ... ... ... 31 1 -8 -4 -ةيعامتجلاا ةمدخلاو حيورتلا ... .. ... . ... ... 31 1 -9 -حيورتلا يف ةرثؤملا لماوعلا ... ... ... .. ... .. 32 1 -9 -1 -سنجلا . ... ... ... ... . 33 1 -9 -2 -نسلا .. ... ... ... ... .. 33 ةصلاخلا .... ... ... ... ... .. 35 لصفلا يناثلا : نينسملا دنع ةيندبلا و ةيسفنلا ةحصلا ديهمت ... ... ... ... ... 37 1 -رابك نسلا .. ... ... ... .. 37 2 -نسملا فيرعت ... ... ... ... ... ... . 38 3 -ةخوخيشلا ... ... ... ... ... ... ... .. 38 3 -1 -ةخوخيشلل فيرعت ... ... ... ... ... .. 39 3 -2 -اهتازيممو نسملا ةايح بناوج مهأ ... .. ... ... ... ... .. 39 3 -3 مهأ نسلا رابك تلاكشم ... .. ... ... ... .. 40

(5)

4 -نينسملل ةيسفنلا ةحصلا ... ... ... ... ... .. ... ... 41 4 -1 ةيسفنلا ةحصلا موهفم ... ... .. ... .. ... ... 42 4 -2 ةيسفنلا ةحصلا فيرعت ... ... ... ... ... 42 4 -3 يداعلا موهفم ةيسفنلا ةحصلا موهفمل ددحمك ... ... ... ... ... 43 4 -4 -نسلا رابك نيب ةيسفنلا ةحصلا لكاشمب ةقلعتملا رطخلا لماوع ... . ... ... 45 5 -نينسملا دنع بائتكلاا ... ... ... . .... ... ... ... 46 6 ةحصلا نينسملل ةيندبلا ... . ... ... .... ... .. ... 47 6 -1 ةيكرحلا نينسملا لكاشم ... ... .. ... .... ... .. ... 47 6 -2 -نسلا مدقت عم ةيلضعلا تاريغتلا ... ... .... ... . ... ... ... 48 6 -3 -نسلا مدقت عم ةنورملا صقن ... .... ... ... 48 7 -لمحتلا ... ... ... . ... ... ... 49 7 -1 لمحتلا ةيمهأ ... . ... . ... .. 49 ...ةصلاخلا ... ... ... ... ... 50 ةيناديملا ةساردلا :يناثلا بابلا :لولأا لصفلا و ثحبلا ةيجهنم هتاءارجإ ةيناديملا ديهمت ... ... ... ... ... ... 52 1 -ةيساسلأا ةساردلا ... ... .. ... ... 53 1 -1 -ثحبلا ةيجهنم ... .. ... ... ... ... 53 2 -1 -ثحبلا ةنيع ... .... ... ... .. ... 53

(6)

3 -1 -ثحبلا تلااجم ... ... ... ... 54 1 -3 -1 -...ينمزلا لاجملا .. ... ... 54 1 -3 -2 -يناكملا لاجملا ... ... ... ... ... ... 55 1 -3 -3 -...يرشبلا لاجملا ... ... ... .... 55 1 -4 -ثحبلا تاريغتمل يئارجلإا طبضلا ... ... .... ... 55 1 -4 -1 -غتملا لقتسملا ري ... ... ... 55 1 -4 -2 -عباتلا ريغتملا ... ... .. ... . ... 55 1 -4 -3 -...ةشوشملا تاريغتملا ... ... ... ... ... ... 55 1 -5 -ثحبلا تاودأ . ... ... ... ... ... 56 1 -5 -1 ةيبنجلأا و ةيبرعلا عجارملا و رداصملا ... .... .. ... 56 1 -5 -2 -...نايبتسلاا ... 56 1 -5 -3 -...ةيعلاطتسلاا ةبرجتلا ... . ... ... ... ... 56 1 -5 -4 -...يضايرلا داتعلا ... ... 56 1 -5 -5 -ةيئاصحلإا لئاسولا ... . ... ... ... ... ... 56 1 -6 -رابتخلاا تادرفم تافصاوم ... ... ... 57 1 -6 -1 -بائتكلال كيب رابتخا ... ... 57 1 -6 -2 راتخا 6 ...يشم قئاقد ... ... 57 1 -7 -تارابتخلاا ميوقت ... .... ... 58 -8-1 يعلاطتسلاا ةبرجتلا ...ة ... . ... 58

(7)

1 -9 -رابتخلال ةيملعلا سسلأا ... ... ... ... 58 1 -9 -1 -رابتخلاا تابث ... ... ... 58 1 -9 -2 -رابتخلاا قدص ... ... ... ... ... 59 1 -9 -3 ...رابتخلاا ةيعوضوم .... .. ... ... . ... ... 59 1 -10 -ةيسيئرلا ةبرجتلا ... ... . ... . ... 60 1 -10 -1 -حرتقملا يضايرلا يحيورتلا جمانربلا ... ... . ... 60 1 -10 -2 -يضايرلا يحيورتلا جمانربلا ءانب تاوطخ ... . ... ... ... 60 1 -10 -2 -1 جمانربلل ةماعلا فادهلأا ديدحت ... 60 1 -10 -2 -2 -ديدحت ةصاخلا فادهلأا ... ... ... 60 1 -10 -2 -3 -جمانربلا ىوتحم ديدحت ... 61 1 -10 -2 -4 -جمانربلا ذيفنت يف ةمدختسملا تاودلأا ... . ... 61 1 -11 ةساردلا ...ةيئاصحلإا .. ... ... ... .. .... 62 1 -12 ثحبلا تابوعص ... 63 ...ةصلاخلا ... ... 63 ثحبلا جئاتن ةشقانم و ضرع :يناثلا لصفلا 1 ضرع :ثحبلا جئاتن ةشقانمو ... ... ... ... ... 65 1 -1 -ثحبلا جئاتن ضرع ... ... ... .. ... ... 65 1 -1 -1 جئاتن ضرع يتنيعل ةيلبقلا تارابتخلاا ثحبلا .... ... ... ... 65 1 -1 -2 جئاتن ضرع ةيلبقلا تارابتخلاا ةيدعبلا و يتنيعل ثحبلا بائتكلاا سايقم يف . .... 66 1 -1 -3 جئاتن ضرع ةيلبقلا تارابتخلاا ةيدعبلا و يتنيعل ثحبلا لمحتلا ةفص يف . .. ... 68 1 -1 -4 جئاتن ضرع تارابتخلاا ةيدعبلا يتنيعل ثحبلا ... ... .. ... ... ... 71 2 -1 -ثحبلا جئاتن ةشقانم ... ... ... . ... ... 73

(8)

1 -2 -1 -ثحبلا يتنيعل ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانم ... ... .. ... 73 1 -2 -2 -ةشقانم جئاتن ةيلبقلا تارابتخلاا ةيدعبلا و يتنيعل ثحبلا بائتكلاا سايقم يف .. .. 75 1 -2 -3 -ةشقانم جئاتن ةيلبقلا تارابتخلاا ةيدعبلا و يتنيعل ثحبلا لمحتلا ةفص يف ... .... 76 1 -2 -4 -ةشقانم جئاتن تارابتخلاا ةيدعبلا يتنيعل ثحبلا ... . .... ... 78 3 -1 -تايضرفلاب جئاتنلا ةلباقم ... ... ... 80 4 -1 -ثحبلا جئاتن ةشقانم ... . ... 83 تاجاتنتسلاا ... ... ... ... .... ... 84 1 -6 -تايصوتلا ... ... . ... 84 ...ةماعلا ةصلاخلا ... ... ... ... 85 عجارملا و رداصملا قحلاملا

(9)

لااو نمو هلآ ىلعو هاللّ لوسر ىلع ملاسلاو ةلاصلاو هاللّ مسب : ه دعب امأ لمعلا اذه زاجنإ يف ينقفو يذلا لله دمحلا و تاحلاصلا متت هتمعنب يذلا لله دمحلا : هذه يدهج ةرمث يدهأ ءاطعلا و ءاف ولا زمر ىلإ نانحلا و بحلا عبنم ىلإ ةيلاغلا يـمأ . دجملا ىلإ ينلصويل ايفاح كاوشلأا أطو نم ىلإ يلاغلا يـبأ . و ةزيزعلا يتجوز ةريغصلا ةلئاعلا ىلإ ىلإ يئانبأ دبع يبرعلا ،رداقلا دبع ،ءاميش: يداهلا . رمع نب يمشاه ءارضلا و ءارسلا قيدص ىلإ و و قيدصلا ىلإ ذاتسلأا ةدع لاوغ فرشملا ديسلا ىلاو ميركلا دبع يسونس عضاوتملا ثحبلا اذه زاجنا يف اندعاس نم لك ىلإ ةعفد ةصاخ دهعملا ةبلط لك ىلإ و 2016 . ىلإ لك .يناسل هركذي مل و يبلق هعسو نم ىفطصم يسورعلا

(10)

أ ل هقيفوتو هلضف ىلع ىلاعتو هناحبس الله ركش ي ، رـكشلاب مدقتأ و ىلإ صلاخلا " : فرشملا ذاتسلأا ةدع لاوغ قيرط يل لهس يذلا " .ركشلا ليزج روكشملا ميركلا دبع يسونس ذاتسلأا ةصاخ دهعملا ةذتاسأ لك و لمعلا ةصاخ عضاوتملا ثحبلا اذه زاجنا يف ديعب نم وأ بيرق نم ، يندعاس نم لك ىلإ و دمحا ديس يدمح ليمزلا و ،رونلا دبع نيزمتوب ذاتسلأا ليمزلا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك رمع نب يمشاه ةلئاعلا دارفأ عيمج ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ نأ ىسنأ لا و اهنإب ايلع معنا يذلا لاعو لاج الله دمحأ رـيخلأا يفو ء .لمعلا اذه ىفطصم يسورعلا

(11)

ثحبلا صخلم : طاشن جمانرب حارتقا " يضاير يحيورت )لمحتلا(ةيندبلا )بائتكلاا(ةيسفنلا ةحصلا نيسحتل ( نسلا رابكل 60-65 " ةنس ) ةحصلا نيسحت يف حرتقملا جمانربلا ةيلعاف نع فشكلا ىلإ ةساردلا تفده و نأ ثحابلا بلاطلا ضرتفا دقلو ثحبلا ةنيع دنع )لمحتلا(ةيندبلا و )بائتكلاا(ةيسفنلا يباجيا ريثأت هل حرتقملا جمانربلا )لمحتلا(ةيندبلا و )بائتكلاا(ةيسفنلا ةحصلا نيسحت يف جهنملا و ثحبلا ةعيبطل ارظن و ، ةيعلاطتسلاا ةساردلا دعب و ، نسلا رابك ىدل ىلإ اهعيزوت و ةيدمع ةقيرطب ثحبلا ةنيع رايتخا مت ، )يبيرجتلا جهنملا( مدختسملا مظت و ةيبيرجت ةعومجم و ةطباض ةعومجم نيتعومجم 20 ، انسم نيرابتخا ءارجإب انمق دعب و عيباسأ ةينامث يلاوحب ةردقملا و حرتقملا جمانربلا قيبطت ةدم امهنيب يدعب و يلبق اهيف انمدختسا يتلا و ةيئاصحلإا ةجلاعملا تمت يدعبلا و يلبقلا نيرابتخلاا جئاتن عمج ا نيب ةنراقم ءارجإ و تندويتس "ت" و يرايعملا فارحنلاا و يباسحلا طسوتملا نيتنيعل .ةيبيرجتلا و ةطباضلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو ىلإ ثحابلا بلاطلا لصوت اهللاخ نم و امك .ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل يدعبلا رابتخلاا يف ةيبيرجتلا و ةطباضلا ةعومجملا

(12)

ا(ةيندبلا و )بائتكلاا(ةيسفنلا ةحصلا نيسحت يف يباجيا رثا حرتقملا جمانربلل ناك )لمحتل .ةيبيرجتلا و ةطباضلا نيتنيعلا نيب انتنراقم يف تحت ةيحيورتلا ةطشنلأا ةسراممب مامتهلاا ةرورضب ثحابلا بلاطلا يصوي امك ىدل ماع لكشب ةيمويلا ةايحلا نيسحت لجا نم اذه و ،لاجملا اذه يف نيصتخملا ريطأت م ةئفلا هذه ىدل تاساردلا نم ديزملا ءارجإ و نيننسملا فلتخمل لولح داجيإ لجا ن .نيننسملا ىدل ةيللاقتسلاا قيقحت اذك و نسلا رابك اهنم ناعي يتلا تابارطضلاا :ةيحاتفملا تاملكلا يضايرلا يحيورتلا جمانربلا – بائتكلاا -لمحتلا – نسملا

(13)

Résumé :

L’étude a pour objectif d’élucider l’efficacité du programme suggere dans l’amélioration de la sante psychique chez l’échantillon de

recherche .L’étudiant chercheur a suppose que ce programme a des effets positifs dans l’amélioration de la sante physique chez les personnes âgées.

Apres l’étude exploratoire et selon la nature de la recherche et la méthode employée(la méthode expérimentale), l’échantillon de la recherche a été choisi volontairement puis a été reparti en de séries, une sur laquelle a été applique le programme et l’autre n’a rien subi. Deux tests ont été fait, antérieur et postérieur, et le programme suggéré a été applique entre le premier et le deuxième test pendant 8 semaines.

A travers la confrontation des résultats des deux échantillons obtenus dans les deux tests (avant et après l’application du programme),

l’étudiant a constate qu’il y a des écarts significatifs du point de vue statistique entre les deux séries dans le test postérieur en faveur de la série sur laquelle a été applique le programme.

Ces résultats confirment que le programme a eu des effets positifs dans l’amélioration de la sante psychique et physique.

L’étudiant chercheur insiste sur la nécessite de s’intéresser beaucoup plus a la pratique des activistes de divertissement, sous l’encadrement des spécialistes dans le domaine, afin d’améliorer la vie quotidienne en général chez les personnes âgées. Il recommande aussi d’effectuer plus d’études chez cette catégorie afin de trouver des solution pour les

(14)

différents trouble dont souffrent les personnes âgées. Et enfin pour réaliser leur indépendance.

Avant, on pensait que le fait d’aider les personne âgées est une mission humanitaire et pas une nécessite sociale. Mais avec le

progrès scientifique et avec le temps ainsi que l’évolution des services médicaux, psychologiques, sociaux et pédagogiques ; on accorde actuellement plus d’importance a cette catégorie qui se bénéficie des services de rééducation fonctionnelle et de traitement psychologique. En outre, les programmes de divertissement sont généralises parce qu’on a pris conscience de leur rôle dans l’amélioration de la vie quotidienne chez les personnes âgées du cote psychique, physique et social.

(15)

لوادجلا ةمئاق مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 ةطباضلا و ةيبيرجتلا نيتنيعلا نيب سناجتلا ىدم نيبي لودج 54 02 لودجلا تارابتخلا تابثلا لماعم نيبي ( نسلا رابكل لمحتلا و بائتكلاا 60 -65 ةنس ) 59 03 ثحبلا يتنيعل ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج 65 04 يتنيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج سايقم يف ثحبلا بائتكلاا 66 05 لمحتلا ةفص يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج 67 06 ثحبلا يتنيعل ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج 69 07 ةطباضلا و ةيبيرجتلا نيتنيعلا نيب سناجتلا ىدم نيبي لودج 71 08 تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج سايقم يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا بائتكلاا 72 09 لمحتلا ةفص يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج 73 10 ثحبلا يتنيعل ةيدعبلا تارابتخلاا جئاتن نيبي لودج 74

(16)

ةمئاق لاكشلأا مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 نيب ام قرفلا نيبي لكشلا يف ثحبلا ةنيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا ةيباسحلا تاطسوتملا بائتكلاا سايقم 67 02 يف ثحبلا ةنيعل ةيدعبلا و ةيلبقلا ةيباسحلا تاطسوتملا نيب ام قرفلا نيبي لكشلا لمحتلا سايقم 68 03 سايقم يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلا ةيباسحلا تاطسوتملا نيب ام قرفلا نيبي لكشلا و بائتكلاا لمحتلا ةفص 70

(17)

1 ةمدقملا : اريغت ناسنلإا ريغتي نأ يعيبطلا نم ،هرمع ةدايزل ةجيتن ايسفنو ايندب نأ دعبف هيضام ىلع شيعي افيعض انئاك حبصأ ةوقب هتايح تلاكشم ةهجاوم ىلع ارداق ناك هلبقتسم ىلع شيعي امم رثكأ ، هذه ربتعتف ةلحر يف ةريخلأا ةطحملا يه ةلحرملا ةيئامنلاو ةيئاقترلاا ناسنلإا ، اهاريو ةياهنلا ىلع فارشلإا ةلحرم ضعبلا اهربتعي ثيح قمعو ةمكحلا رولبت ةلحرم اهنأ ىلع نورخآ ،ةايحلاب ةكنحلاو سرمتلاو ةبرجتلا نأ لاإ يهف اهب زيمتت تايصاخ رمعلا نم ةلحرملا هذهل خوخيشلا ةلحرمب ىمست ،ة ثيح هتينبأو درفلا ىوق يف رادحنلااو فعضلاب مستي ماع يندب يسفن عضو اهنأ ىلع فرعت ف ثدحت يتلا ةيسفنلاو ةيندبلا تاريغتلا نع مجان اذهو ةفلتخملا ةرخأتملا ةلحرملا هذه ي ،رمعلا نم أ مدقتت دق تاريغتملا هذهو ،ةيعامتجا ةنيعم فورظ بسح رخأتت و اصتقا ،ةيد لك ةيحصو ةيئيب نأ لمتحملا نمف ةخوخيشلا ةلحرم يف رثؤت فورظ اه خوخيشلا ةلحرم ىلإ درفلا لصي ( نيتسلا رمعب هتايح يف ة 60 ،ةنس ) سحي أدبي ثيح . فعضلاب

(18)

2 دب يذلا نسملا وأ نسلا رابكب ةخوخيشلا ةلحرم لصو نم ىلع قلطي امك هرو ،تاريغت نم ركذ امل ةضرع نوكي لا وأ لمعلا نع عاطقنلاا دعبف ناك يذلا لاعفلا رود ا يف هسرامي ،ةيسفنلا ةدحولاب سحي أدبي عمتجمل غارفلا ةجيتن يندبلا فعضلاو بائتكلاا ( نسلا غولب دعب هتايح يف مكارتملا 60 رابتعاب رمعلا نم ) نطولا لج يف دعاقتلا نس ه ،يبرعلا لا نلا لكك عمتجملا ىلع هريثأت و درفك نسملا ةايح يف غارفلا تقو ناو نسم ،هدلاوأ عم ةلئاع طسو يف شيعي ةرورضلاب سكعني هيلع رثؤي ام لكف هدافحأو مهتاجوز ىلع ،بلسلاب وأ باجيلإاب ءاوس هلوح نم ةرهاظ دنع فوقولا يرورضلا نم ناك اذل ىلع عمتجملاو درفلا ىوتسم ىلع اهريثأت يدمو اهتاريغتم دصرو اهتساردو غارفلا تقو ءاوس دح ، ت جمارب ثادحتسا بجوف ةحارلا نع اثحب ناسنلإا اهعم قلطني ةيحيور ةطشنلأا تحبصأ اذهل . ايندلا ةايحلا هذه يف هبيصي يذلا ءانعلا نم افيفختو ةعتملاو ةيمويلا ةايحلا يف ةيساسلأا تاموقملا نم ءزج ةيحيورتلا عمتجملا دارفأ عيمج ىدل ،رصاعملا اهدئاوفو اهتيمهأب يعولا ىوتسم عافترا ىلإ دئاع كلذو ةيندبلاو ةيسفنلا ىلع صاخ لكشب نسملاو ةماع درفلا . ش وه مهتايح يف نينسملا هجاوت يتلا تلاكشملا مهأ نمف ةيسفنلا ةدحولاب مهروع ،بائتكلااو انأ مهنأب مهساسحإ ةجيتن اذهو ،مهنم ةدئاف لاو مهيف بوغرم ريغ س اذهو متعلال مهعفد امم طاشنلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا دقف ببسب ام اذهو نيرخلآا ىلع دا دلو . غارفلا تقو نم ةاناعملاو سأيلاو للملاب روعش مهدنع

(19)

3 تاعمتجملا مامتها فقوتست يتلا ةيسيئرلا تلااجملا نم نينسملا ةياعر تحبصأف ةرضحتملا ، ثيح مهل ةياعرلا ميدقت عاطتسملا ردق تلواح نيناوقو مظن للاخ نم اذهو داملا تامدخلا ىلع رصتقت مل تامدخلا كلت تدتما لب ةينيعلا تادعاسملاو ةي ىلإ حاون تافصب مستت ةلحرملا هذهف.ةيحيورتلاو ةيعامتجلااو ةيسفنلا ،ةيبطلا ةياعرلا تلمش ةدع ،ةيسفن لا انعمتجمو .اهب ةطيحملا ةئيبلا بسح ةنيعم ةيندبو ةيعامتجا هذه نم ولخي ام ىلع ريدقتك مزلالا مامتهلاا قلت مل يتلا ةئفلا ءاطعلا ةلحرم يف عمتجملل هتمدق ، ام ةفرعمل نسلا رابك لوانتم يف ايحيورت اجمانرب عضنل ةساردلا هذه تءاج اذهل ىدم ثأت ،بائتكلااو ةيسفنلا ةحصلا ىلع هري .ةيندبلا ةحصلا ىلع هريثأت اضيأو 2 -ثحبلا ةيلاكشإ : متجملا يف ةيرشبلا ةبيكرتلا ىلإ انرظن اذإ ت ىرن يلاحلا ع ،ثدح دق اريبك اريغ ملا يف نسلا رابك ةبسن نإ ظحلاملاف ،عراستم لكشب عافترلااب تذخأ عمتج عجار اذهو إ ،ملاعلا يف ثدحت يتلا تاريغتلا ىل يداصتقلاا ريغتلاو يجولونكتلا روطتلاف .لودلاو تاعمتجملا لهاك لقثأ يعامتجلااو فأ ىلع بلسلاب ترثأ ةرصاعملا ةايحلا تابلطتم نإ ةئف تعفد ثيح, عمتجملا دار يف لمعلا ءابعأ لمحت ةبوعصو بعتلاب مهروعشل قبسملا دعاقتلا بلط ىلإ لامعلا رضاحلا تقولا ، ىلع ةايحلا يف اهتاريخ للاغتسا متي مل عمتجملا نم ةئفلا هذه نكل

(20)

4 ذلا هجولا ،عمتجملا اذه ىلع ةعفنملاب دوعي ي لودلا يف ةصاخ لامهلإل ةضرع تناكف ةيمانلا دأ ةيندبو ةيسفن لكاشم ببس امم . ،نسملل ةيحصلا ةلاحلا روهدت ىلإ ت اذه هظ ىلإ ىدأ هلك ،رسلأا لخاد ةيعامتجا تابارطضا رو حبصأ نسملا اذه نأ رابتعاب .هتلئاع تعسوتو ابأ ناك امدعب ادج رمتسم عافترا يف نسلا رابك ةئف قلطملا ددعلا نأ ىلإ تايئاصحلإا تراشأ ثيح اخشلأل رمعلا نم نيغلابلا ص 65 ملاعلا ىوتسم ىلع رثكأف ةنس ماع 2000 لصو ىلإ 590 ،صخش نويلم لا اذه ديازتي نأ لمتحيو لصيل ددع 976 ماع صخش نويلم 2020 ، فو ماع ي 2050 غلبيس 1171 ،صخش نويلم ملاعلا دجي نأ عقوتملا نمو هيفو هسفن 25 ماع يف نيتسلا نس قوف مه نمم ةئاملاب 2050 كانه نوكيس يأ, صاخشأ ةعبرأ لك نيب دحاو ،يلع نب زيزعلا دبع( ةئفلا هذه يف 2005 ، ص 06 .) عقاولا ىلع زكر نينسملا ددع ةدايز يف تايئاصحلإا هذه همسرت يذلا عقاولا نإ , ةئفلا هذهل يدرتملا ةيندبلا تلاكشملا ضعب نم ةاناعملا يف رمتست ثيح تضفخنا دق ةيندبلا هتاردق نأ رعشي نسملاف, ةيعامتجلاا وأ ةيسفنلا تابارطضلااو ىدأ امم, قباسلا يف ناك امك هجو نسحأ ىلع هماهمب مايقلا ىلع رداق ريغ حبصأو ,يعامتجلاا هقفاوت للاتخا ىلإ لا نينسملل ةيسيئر ةلكشم حبصأ يذلا نم نوناعي نيذ

(21)

5 نسملل ةيسفنلا ةحصلا يف روهدت ىلإ ىدأ هلك اذه, ةيعامتجلاا تاقلاعلا يف صقن . بائتكلااب نسملا روعش ىلإ تدأ ةيسفن ةدحوب رعشي حبصأف ةايح يف ةمهملا تلاكشملا ىدحإ لثمي ةيسفنلا ةدحولاب روعشلا نأ " شتاكور" ىرتو ناسنلإا ، سحلإا ةدش نع جتان ملؤم روعش وهف يلاعفنلااو يعامتجلاا زجعلاب سا ,نيرخلآا نم هيف بوغرم ريغ هنأب روعشلاو ،ةساعتلاب ساسحلإا ىلإ يدؤي امم تلا ،قيقلا رمن( بائتكلااو رهقلا مؤاش 2008 ، ص 598 .) أ نود هنا درفلا رعشي نأ" يحتف ملاسلا دبع نب روتكدلا دكؤيو رداق ريغو ةيمه ط يف مهاسي اذه ،رود يأ ةيدأت ىلع ،ضارملأا رو عافترا لجسن ةريخلأا ةرتفلا يفو ةايحلا نع مهداعتباو نينسملا لازعنا دكؤت يتلا ضارملأا نم اهريغو رمياهزلا تلااح ةلاعفلا ةيمويلا ، نأ رئازجلا يف نينسملاب ةقلعتملا ةيمسرلا ماقرلأا نيبتو 40 ةئاملاب بائتكلاا نم نوناعي نينسملا نم ، عضولا نع فشكي مقر وهو تاب يتلا ةئيسلا ةي رج( اندلابب نونسملا اهنم يناعي ،ءاسملا ةدي 2009 .) يف ةيساسلأا تاموقملا نم ءزج ةيحيورتلا ةطشنلأا تحبصأ هلك اذهل ةجيتنف رصاعملا عمتجملا دارفأ عيمج ىدل ةيمويلا ةايحلا ، كلذو نينسملا ةئف ىدل ةصاخو ىوتسم عافترلا دئاع اهدئاوفو اهتيمهأب يعولا ،ةيندبلا ،ةيسفنلا ةيحصلاو ةيعامتجلاا .

(22)

6 اهلك ةايحلا ةعس هتعس لاجم حيورتلاو زيمتت يتلا تلااجملا نم ديدعلا لمشي وهف .يضايرلا يحيورتلا اهنم اهتطشنأ ددعتب ىلع لوصحلل دارفلأا ةدعاسم نع ةرابع وه ماع لكشب حيورتلاف ءانثأ ةيباجيا تاربخ ،غارفلا تقو ديدجت ىلع مهدعاست .ةيرشبلا ةقاطلا ةداعتساو حورلا ةيسفنلا ةحصلا نيسحتل يضاير يحيورت جمانرب حارتقا لجا نم ةساردلا هذه تءاجف نم اذهو نسلا رابك ىدل )لمحتلا( ةيندبلاو )بائتكلاا( اميف قورفلا نع فشكلا للاخ ،مهنيب يتلآاك تءاج ةلئسلأا نم ةعومجم انغصف : -نيبام قورف دجوت له مهريغ نود يضاير يحيورت طاشن نوسرامي نيذلا نسلا رابك ؟ ةيندبلاو ةيسفنلا ةيحانلا نم نينسملا نم ىدل ةيندبلاو ةيسفنلا ةحصلا نيسحت يف يباجيا رثا يضايرلا يحيورتلا جمانربلل له ؟ نسلا رابك 4 -ةساردلا فادهأ : ىلإ ةساردلا فدهت : -ةحصلا نسحي يضاير يحيورت جمانرب حارتقا ةيندبلاو )بائتكلاا( ةيسفنلا .نسلا رابك ىدل )لمحتلا( -.عمتجملا طسو يف مهتاناعم و نسلا رابك ةئف ىلع ءوضلا طيلست

(23)

7 -.ناسنلإا ةايح يف ةيحيورتلا ةطشنلأا ةيمهأ زاربإ 5 -تايضرفلا :  )بائتكلاا( ةيسفنلا ةحصلا نيسحت يف يباجيا رثا يضايرلا يحيورتلا جمانربلل ةيندبلاو )لمحتلا( نسلا رابك ىدل .  نيذلا نسلا رابكلو يضايرلا حيورتلل نيسرامملا نسلا رابك نيبام قورف كانه لا . يضاير يحيورت طاشن نوسرامي 6 -ثحبلا تاحلطصم : 6 -1 :جمانربلا نم ةعومجم هنا ىلع فرعي ةطشنلأا قيقحتل ةعامجلا اهب موقت اهفادهأ ءاوس درفلل ثدحت يتلا تاباجتسلاا و تاريثملا نم ةعومجم جماربلا ربتعت و ، هسفن عم وأ يمتني يتلا ةعامجلا عم اهيلإ . 6 -2 :حيورتلا دعي نم اعون هجوأ يتلا و غارفلا تقو يف سرامت يتلا طاشنلا اهراتخي نم ديدعلا باستكا اهجتاون نم نوكي يتلا و اهتسراممل يصخش عفادب درفلا ميقلا .ةيفرعملا و ةيعامتجلاا و ةيقلخلا و ةيندبلا 6 -3 -يضايرلا حيورتلا : ،ةيحيورتلا ةطشنلأا عاونأ دحا وه ماظنلا نم اءزج حبصأ دقو نم ديدعلا قيقحت يف يويحلا هرودل كلذو تاعمتجملا لك يف يعامتجلااو يوبرتلا ندبلا دئاوفلا ،ةيعامتجلااو ةيسفنلاو ةيحصلاو ةي يدؤت يتلا ترلاا ىلإ قا ء عمتجملاب لماشلا

(24)

8 ةسراممل عيمجلل ةصرفلا ةحاتإ أدبم للاخ نم كلذو هدارفأ ةيجاتن او ةيلاعف ةدايزو .هتاردقو هلويم بسح لك ةيضايرلا ةطشنلأا 6 -4 :يحيورتلا جمانربلا نم ةعومجم ةطشنلأا ىلع ةراتخملا ةيحيورتلا سسلأا ةيملعلا بسانتت يتلا و ةميلسلا ،ةيلقعلا ،ةيندبلا تاردقلا ثيح نم اهنم نيديفتسملا دارفلأا عم دبع دمحم(جمانربلا نم فدهلا قيقحت لجا نم كلذ و ،ةيحصلا و ةيعامتجلاا ،ةيسفنلا ،يوارطبلا يلوتم،ةملاس زيزعلا 2013 ص، 53 .) 6 -5 -بائتكلاا : ,سأيلاو طابحلإاو نزحلاو ةبآكلاب روعشلا نم جيزم وه بارطضا عم يف مثلإا وأ بنذلاب روعشلاو جازملا ، ،قرلأا عم كلذ قفارتي ماعطلل ةيهشلا نادقف ، عادصلا ، رسعو كاسملإا ةءارب( مضهلا ، 2010 ، ص 02 ). ا اهيلع لصحي يتلا ةيلكلا ةجردلا هنأب ةساردلا يف ايئارجإ بائتكلاا فرعيو نسمل ،مدختسملا بائتكلاا سايقم يف لإ ةعفترملا ةجردلا ريشت ثيح ىدل بائتكلاا دوجو ى .هب ةباصلإا ةلق ىلإ ةضفخنملا ةجردلا ريشت امنيب نسملا 6 -6 -نسملا فيرعت : دادتما ببسب هريغ ةياعر ىلإ جاتحي يذلا فيعضلا صخشلا وه مع نم هل ةخوخيشلا تافص ةقفارمو هر و زجع وأ فعض وأ نه ،يعامتجلاا( 17 / 05 / 2008 ).

(25)

9 6 -7 :ةيسفنلا ةحصلا فيرعت ب قشلا ةيسفنلا ةحصلاب فيرعتلا يف نييساسأ نيقش ديدحت اننكمي ةماع ةفص تابارطضلاا ةساردب قلعتي يذلا و ةيسفنلا ةحصلل يبلسلا بناجلاب قلعتم لولأا نم درفلا )ولخ( ىدم يه ةحصلا ناف يلاتب و درفلا سمت يتلا ةيلقعلا و ةيسفنلا ددحت و ، هفارحنا و هئاوس يف كولسلا ، بناجلا اذه سردي " ، ةيسفنلا تابارطضلاا ايكولسلا زيمت يهف ، يوسلا ريغ كولسلا بايغب ءاوسلا ملاعم ت ةيوسلا ريغ " اهداهطضاب ،ديعلا( 2004 -2005 ةحفص ، 8 ) ةيسفنلا ةحصلاب عتمتلا ناف يلاتب و .ةيضرم ةيسفن ريياعمل اعبت ددحي سكعلا ىلع وأ يفطاعلا نازتلااب ةقلعتملا داعبلأا سردي وهف ةيسفنلا ةحصلل يباجيلاا بناجلا امأ ةداعسلا و تاذلا طبض ، طيحملا عم تاقلاع طبر ىلع ةردقلا ، تاذلا ريدقت ، (M.Marzano, 2007, p. 840) ، ةيبلسلا ةيسفنلا ةحصلا سكع ىلع يلاتب و ، نم دعب يف درفلا ةجرد ددحت ةيسايق مئاوق ىلع يباجيلاا بناجلا دمتعي 7 -:ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا 7 -1 -يديزوب ةسارد رينم 2006 : ناونعب : " ةيلاعف طاشنلا يضايرلا يحيورتلا يف ةياقولا نم قلقلا تلااح دنع ةبلطلا نييعماجلا ". ثيح ىعس ثحابلا ىلإ قيقحت فادهلأا ةيلاتلا :

(26)

10 -ةفرعم تاقولأا يتلا نوكي اهيف بلاطلا يعماجلا رثكأ اقلق . -ةفرعم لماوعلا ةيسفنلا ةيلاعفنلااو يتلا رثؤت يف بلاطلا دنع ةسرامم ةطشنلأا ةيحيورتلا ةيضايرلا . -فرعتلا ىلع مجح ةسرامملا ةيضايرلا يف تاقوأ غارفلا لويمو بلاطلا يف ذاختا ةطشنلأا ةيضايرلا ةيحيورتلا ةليسوك صلختلل نم لكاشملا ةيسفنلا لكشب ماع تلااحو قلقلا لكشب صاخ . مدختسا ثحابلا جهنملا ،يفصولا عمجلو تانايبلا تامولعملاو مدختسا ،نايبتسلاا ،رابتخلاا ةلباقملا . امأ ةنيع ةساردلا ، راتخاف ةنيع لمشت ةبلط ةسردملا ةينطولا ةيريضحتلا تاساردل سدنهم ةلود ةيبورلاب ، حوارتت مهرامعأ نيبام 17 و 21 ةنس نم سنج ،روكذلا كلذبو تلمتشا ةنيعلا ىلع 346 بلاط ، ثحابلا ماقو عيزوتب رابتخا ليبس رجرب قلقلل ةمئاق مييقت تاذلا . لصوتو ثحابلا ىلإ جئاتنلا ةيتلآا : -دجو ثحابلا نأ طسوتملا يباسحلا تاجردل قلقلا دنع ةبلطلا نيسرامملا طاشنلل يضايرلا يحيورتلا ضفخنم ةنراقم طسوتملاب يباسحلا تاجردل ةعومجملا ريغلا ةسرامم .

(27)

11 -دوجو قورف يف ىوتسم قلقلا ةلاد ايئاصحإ نيب نيتعومجملا ةسرامملا ريغلاو ةسرامم طاشنلل يضايرلا يحيورتلا . 7 -2 دبع ةسارد هللإا نب دمحأ يولصلا 2006 : ناونعب " تاقوعم ةسرامم ةطشنلأا ةيجيورتلا ةيضايرلا ىدل بلاط تايلك نيملعملا ةكلمملاب ةيبرعلا ةيدوعسلا " . تفده ةساردلا ىلإ فرعتلا ىلع : -تاقوعم ةسرامم ةطشنلأا ةيجيورتلا ةيضايرلا ىدل بلاط تايلك نيملعملا يف ةكلمملا ةيبرعلا ةيدوعسلا . قورفلا يف تاقوعم ةسرامم ةطشنلأا اعبت تاريغتلل ةيلاتلا : ( رمعلا ةلاحلا، ،ةيعامتجلاا صصختلا يساردلا يف ةلحرملا ةيوناثلا ، ناكم ةماقلإا ، ىوتسملا يساردلا ، عون ةكراشملا ةطشنلأا يف ةيجيورتلا ةيضايرلا خلا . مدختساو ثحابلا جهنملا يفصولا ( تاساردلا ةيحسملا ) متو اذهل ضرغلا رايتخا ةنيع ةيئاوشع ةيقبط ةيفارغج نم بلاط تايلك نيملعملا ةكلمملاب ةيبرعلا ةيدوعسلا ثيح تغلب ةنيع ةساردلا 950 بلاط . امك ماق ثحابلا ميمصتب هنابتسا قيقحتل ضرغلا نم ةساردلا ءارجإ . مدختساو ثحابلا يف ةجلاعملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا ةيئاصحلإا ةيلاتلا :

(28)

12 -تاراركتلا بسنلاو ةيوئملا تاطسوتملاو ةيباسحلا ، ليلحت نيابتلا يداحلأا ، تايوتسم ةللاد ورفلا تاقو نإ تدجو . دقو تنيب جئاتنلا ام يلي : نأ مهأ تاقوعملا يتلا هجاوت بلاط تايلك نيملعملا ةكلمملاب ةيبرعلا ةيدوعسلا لكشب ماع تءاج ىلع وحنلا يلاتلا : -تاقوعملا ةطبترملا تاناكملإاب تاقوعملاو ةطبترملا بناوجلاب ةيساردلا بلاطلل ، تءاج يف ةبترملا ىلولأا ةبسنلاب بلاطلل . -تاقوعملا ةطبترملا بناوجلاب ةيرادلإا تاقوعملاو ةطبترملا بناوجلاب ةيرادلإا تاقوعملاو ةطبترملا جمانربب ةطشنلأا ةيحيورتلا ةيضايرلا ، تءاج يف ةبترملا ةيناثلا . 7 -3 -دمحا ةسارد دبع زيزعلا وبأ كمس 1998 : تحت ناونع : " ةيبرتلا ةيحيورتلا يف ملاسلإا " ، ثيح تفده ةساردلا ىلإ ةباجلإا نع ةلئسلأا ةيلاتلا : ام موهفم ةيبرتلا ةيحيورتلا يف ملاسلإا ؟ ام راثآ ةيبرتلا ةيحيورتلا – يف رظن ملاسلإا – يف سفنلا ؟عمتجملاو ام فادهأ ةيبرتلا ةيحيورتلا امو ؟اهصئاصخ

(29)

13 ام طباوضلا ةيعرلا ةيبرتلل ةيحيورتلا يف ؟ملاسلإا دمتعا ثحابلا ىلع جهنملا يفصولا يليلحتلا و جهنملا يخيراتلا يليلحتلا ثيح ىلإ ةساردلا تصلخ : دوصقملا ةيبرتلاب ةيحيورتلا طاشنلا يذلا هراتخي درفلا ابلاغ ، نوكي دعب بعت دهجو " ةاناعم ةيدسج " وأ دعب مه مغو " تاناعم ةيسفن " ديزيف بعتلا هلدبيو ىلإ طاشن ... وهو طبضنم طباوضلاب ةيعرشلا " اماكحأ اقلاخأو " ، امك هنأ قيقحت ةيدوبعل درفلا لله ىلاعت سيلو اعاطقنا اهنع .

(30)
(31)

15 :ديهمت رتلل ةجاحلا نإ حيو اهل و ةيناسنإ ةجاح سفنلا نع اننأ دجن ام ةداع و ،اهتيمهأ رتلا عضن حيو رتلا طاشنلاو يحيو انتايح نم يبناج ناكم يف ةيمهلأا نم هيطعن لا و فقوتيو ،ءيش رتلا يعولا ىلع كلذ يحيو ىدم كردي ناو ،درفلا دنع هل ةبسنلاب هتيمهأ رتلاف .عمتجمللو حيو ةحصلاب زيمتي يناسنلإا طاشنلا رهاظم نم رهظم و نازتلاا و و ةيلقعلا و ةينامسجلا ةحصلا لمشي يذلا عساولا اهانعمب انه ةحصلا لا ةيسفن سيل و طاشنلاف ضرملاو فعضلا نم درفلا ولخ طقف يحيورتلا ىلإ فدهي يتلا ةداعسلا ةجيتن ةداعسلا و ،ةديقعلا و نوللا و سنجلا فلتخا امهم درف لك اهدشني ةايحل ةيبناج نازتلااب مستت ، و حيورتلا نيب ةنزتم ةايحلا لعج يف ةزيمم ةناكم هل ةحارلا و لمعلا اهقنور يف دادزت و اهانعم يف ةايحلا لمتكتف ب و حيورتلا قارشإ رثكأ حبصت ا و رثكأ ةجهب . ةقيرط نامزلا ّرم ىلع ناسنلإا دجو دق و لاكشلأا نم لكش يف هسفن نع ريبعتلل رتلا ةيحيو ناف ناكملا و نامزلا فلتخا امهمف ، تاجايتحا و ةيرشبلا ناسنلإا ةعيبط نوللا اهزيمي لا ةدحاو رشبلا ، ةديقعلا وأ سنجلا سراميل ناسنلإل ةيعيبط ةعزن كانه و بعي ةطشنأ و هتاهاجتا و ،هراكفأ و هسفن نع اهيف ر ةطشنلأاب هيمسن ام للاخ نم هئارآ طاشنلا للاخ نمو ،ةيحيورتلا يحيورتلا يمني و هسيساحأ و هرعاشم نع درفلا ربعي

(32)

16 قلطنت و جتني و .مهفتيو ركتبي و هتاكلم و هتامولعم ومنت و هبهاوم رهظت و هتاقاط هكولس روطتيو ريغتيو هتاهاجتا رثأتت يف فده هتاذ يف اذه و بيط هاجتا ةيبرتلا يحيورتلا ة. 1 -:حيورتلل ةيليلحت ةسارد 1 -1 -:حيورتلا خيرات يف يف نكلو ناسل لك ىلعو ناكم لك يف "حيورتلا" ةملك ددرت يلاحلا انرصع يتلا تافيرعتلاو ميهافملا نم ديدعلا كانهف دحاو موهفم اهب دصقي لا نايحلأا مظعم .حيورتلا ىنعمل تافيرعتلا ضعب هذهو حيورتلا موهفمو ىنعم ريسفت لواحت 1 -2 -حيورتلا فيرعت : لاعفنا ةلاح وه حيورتلا ةايحلا يف بيطلا دوجولاب درفلا روعش نع جتنت ةي تاذلا ةميقو حاجنلاو لوبقلاو شاعتنلااو ةداجلإاو زاجنلإاك ةيباجيإ رعاشمب فصتيو ققحيو ،ةيلامجلا ةربخلل بيجتسي هنأ امك ،درفلا تاذل ةيباجيلإا ةروصلا معدي كلذبو ورتلا ذخأيو نيرخلآا نم ةعجارلا ةيذغتلاو ةيصخشلا ضارغلأا تقول ةلقتسم ةطشنأ حي لوبقم نوكت غارفلا ة .ةيعامتجا نوكت امك ،

(33)

17 و ذفنم درفلا حنمي و بساكملا نم عون يلأ سيلو هتاذل دوصقم يئاقلت طاشن وه سيلو ةيلخاد ةبغرل ةجيتنك غارفلا تقو يف ثدحيو ،ةيقلخلا ةيلقعلا و ةيندبلا تاوقلل يرابجإ ببسل ،يلعلا دمحأ الله دبع دمحأ( 1988 تاحفصلا ، 28 -29 ). ريوطت ىلع لمعيو ناسنلإل ةداعسلا قيقحت يف مهسي حيورتلا نأ "رلتب" دقتعيو عفر يف حيورتلا مهسي امك ،هقلاخأ و هتلااعفنا ةيقرت كلذكو ةيلقعلا و ةيندبلا هتحص فلا ىدل ناملأاب روعشلا و ةيونعملا حورلا ةايحلا معد ىلع لمعي رخآ بناج نم و در نم ليلقتلا يف مهسي اضيأ و عمتجملا و درفلل ةيداصتقلاا ةلاحلا شاعن او ةيطارقميدلا .تافارحنلاا باكترا 1 -3 : حيورتلا ةيمهأ حيورتلا تاماهسإ ىلإ حيورتللو ةيندبلا ةيبرتلا و ةحصلل ةيكيرملأا ةيعمجلا ريشت :ةيلاتلا طاقنلا يف ةرصاعملا تاعمتجملا ةايح يف -.تاذلا نع قلاخلا ريبعتلل ةيناسنلإا تاجاحلا قيقحت -.ةيرصعلا ةايحلل بحاصملا يبصعلا رتوتلا و طوغضلا نم ررحتلا -از ةيلئاعو ةيصخش ةايح ريفوت .رارقتسلاا و ةداعسلاب ةرخ -.ةيطارقميدلا ميقلا معدو ةيمنت

(34)

18 نود ناسنإ لك اهيلإ علطتي يتلا ةداعسلا قيقحت نأ" ملاسلا دبع يناهت ىرتو "يساسلأا روحملا وه دئاقعلل وأ يرشبلا رصعلا وأ سنجلل رابتعا شيورد لامك( – ، يمامحلا دمحم 1996 ، ةحفص 56 ) . تاذ حيورتلا طشانم نأ ةيسفنلا ةحصلا و حيورتلا لاجم يف نوثحابلا ىري امك .ةيسفنلا هتاجاح عابشإ و تاهاجتلاا و لويملا نع ريبعتلا درفلل حيتت يسفانتلا عباطلا نأب نوثحابلا ىصوأ ، ةيلاولاب تايلكلا و سرادملا بلاط ىلع تيرجأ ةسارد يفو طشانم نوكت ح نيسحتل كلذو مهتايح نم اءزج حيورتلا و ةضايرلا ا .ةيسفنلا مهتل ريثأتلا وذ ءاودلا وه حيورتلا نأب داقتعلاا يغبني لا هنأ ىلع تدكأ ةساردلا نأ لاإ ةملاس يف ةمهاسملا لماوعلا مهأ نم دعي هنكلو ضارملأا كلت نم ءافشلل لاعفلا .درفلل ةيلقعلا ةحصلا و ةيسفنلا ةحصلا حيورتلا و سفنلا ملع و يسفنلا بطلا تلااجم يف نوصتخملا و ءابطلأا دكأو يسفنلا و يبصعلا رتوتلا نم ليلقتلل حيورتلا طشانم يف درفلا ةكراشم ةرورض ىلع ةحصلا و حيورتلا نيب ةقلاعلا ةعيبط ىلع اودكأ امك ،لمعلا يف قاهرلإا نع جتانلا .درفلل ةيسفنلا 1 -4 -: حيورتلا عاونأ تددعت دقل تلااجم :يلي ام اهنم و ةيحيورتلا 1 -4 -1 -: يفاقثلا حيورتلا

(35)

19 يف ايساسأ ارود بعلي يذلا طاشنلا نم ةددعتم هجوأ ىلع يفاقثلا حيورتلا لمشي و ةيناسنلإا ةيصخشلا ةيمنت ،اهحتفت جامدإ يف مهاسيو ،هطسول درفلا ةفرعمل يرورضو :يلي ام اهنم ركذن و ةيعامتجلاا هتئيب يف ناسنلإا أ -ةءارقلا . ب -ةباتكلا . ج -.ثحبلا تاقلح و تارظانملاو تاودنلا و تارضاحملا د نويزفلتلا و ويدارلا . 1 -4 -2 -ا حيورتل-ا ينفل : يهو ، ةينفلا تاياوهلا حلطصم ةينفلا ةيحيورتلا ةطشنلأا ىلع ضعبلا قلطي لامجلاب ساسحلإا درفلا حنمت ةيحيورت ةطشنأ ،باطخ تايطع( 1982 تاحفصلا ، 45 -46 ) . اهملا و تاردقلا هباسكإ ىلع لمعتو ،قوذتلا و راكتبلاا و عادبلإاو يمنتو ،تار تاياوهلا نم رثكأب ابلاغ درفلا متهيو ةينفلا تاياوهلا نم ةددعتم عاونأ كانهو تامولعملا قرغتست ةجردل درفلا جامدنا ىلإ يدؤت وأ فيلاكتلا ةظهاب نوكت نأ اهطورش يتلا و يتلا ةلضفملا تابغرلا و لويملا اهنأب تاياوهلا "نيوك" فرعيو هجاتن او هلمع تقو فلا اهسرامي يداملا بسكلا رابتعا نود اهتسراممل بحاصملا عاتمتسلاا ضرغب در .

(36)

20 1 -4 -3 -:يعامتجلاا حيورتلا مضي تاقلاعلا و تلاماعملا نمضتت يتلا تاطاشنلا لك فنصلا اذه وأ ةحارلا فدهب دارفلأا نم ةعومجم نيب ةكرتشملا تاطاشنلا ىرخأ ةرابعب ةيعامتجلاا تلاماعملا نيسحت وأ ةيلستلا ،ةيعامتجلاا سولجلا و ةيفاقث تايعمج يف ةكراشملاك .ءاقدصلأا و براقلأا ةرايزو ةرسلأا دارفأ عم تاعامجلا دارفأ نيب لعافتلا صرف داجيإ يف يعامتجلاا حيورتلا مهاسي امك .رورسلا و حرملاب زيمتي وج يف مهنيب طباورلا و تاقلاعلا قيثوتو 1 -4 -4 -:يولخلا حيورتلا نم ربتعي و ةعيبطلا ناضحأ نيبو ءلاخلا يف غارفلا تقو ءاضق هب دصقي سي ثيح ، حيورتلا يف ةماهلا ناكرلأا و ريغتلا و ةرماغملل درفلا لويم عابشإ يف مها سفنلا ىلع دامتعلاا درفلا باستكا و ةعيبطلا لاجمب عتمتلا و ةفرعملا نع ثحبلا :ىلإ ةيولخلا ةيحيورتلا ةطشنلأا ميسقت نكميو ةعامجلا عم لمعلاو أ تلاحرلا و تاهزنلا ب -)ةيحيورتلا ةسايسلا( لاحرتلا و لاوجتلا ت ديصلا ث -تاركسعملا

(37)

21 1 -4 -5 :يجلاعلا حيورتلا عساولا لاجملا لخاد ةصاخ ةمدخ هنأب يجلاعلا حيورتلل ةيلهلأا ةيعمجلا تفرع ، يندبلا كولسلا يحاون ضعب يف يباجيلإا لخدتلل مدختست يتلا ةيحيورتلا تامدخلل روطتو ومنو طيشنتل و كولسلا يف بولطم ريثأت ثادحلإ يعامتجلاا وأ يلاعفنلاا وأ هلو ةيصخشلا .ءابطلأا اهركني لا ةيجلاع و ةيئاقو ةميق حيورتلاف نم صلختلا ىلع ةيسفنلا ضارملأا ىضرم دعاسي ةيجلاعلا ةيحانلا نم رثكأ هلعجيو ،هل نيرخلآا لبقتو هسفنب هتقث ةداعتسا يلاتلابو ،ةيسفنلا تاضابقنلاا .ءافشلا ةعرس قيقحت ىلع ىرخلأا ةيجلاعلا لئاسولا ةدعاسمب مهسيو ،انواعتو ةداعس 1 -4 -6 :يراجتلا حيورتلا ةعومجم وه ىريو يدام لباقم ريظن ، درفلا اهب عتمتي يتلا ةيحيورتلا ةطشنلأا و فحصلا و ةعاذلإاو حرسملا و امنيسلا قاطن يف لخدي يراجتلا حيورتلا نأ ضعبلا باحصلأ ةحبار ةراجت ربتعي وهو ،ةيراجتلا ةيحيورتلا تاسسؤملا نم اهريغ و نويزفلتلا .ةيكارتشلاا تاعمتجم يف لاملا سأر و تاسسؤم و اهركذ قباسلا ةيراجتلا ةيحيورتلا تاسسؤملا نم ديدعلا ربتعت و ةلودلل كلم يهو ةلماش ةيمنت مهتيمنت يف ةدعاسملل بعشلا دارفأ عيمج ةياعرو ةمدخل

(38)

22 لاملا سأر باحصلأ سيلو بعشلا حلاصل اهلغتست ،باطخ تايطع( 1982 ، تاحفصلا 64 -65 -66 ). 1 -4 -7 :يضايرلا حيورتلا يف ىربك ةيمهأ نم هب زيمتي امل حيورتلا جمانرب يف ةيساسلأا ناكرلأا نم ربتعي .ةيعامتجلاا و ةيلقعلا و ةيندبلا يحاونلا نم ةيصخشل ةلماشلا ةعتملا ضرغب ناك وأ غارفلا تقو للاغتسا ضرغب ناك ءاوس يندبلا طاشنلا ةلوازم نإ ةماعلا ةحصلا قيقحت وحن اميلس اقيرط ربتعي ةيلاعلا تايوتسملا ىلإ لوصولل بيردتلا و ةيندبلا يحاونلا نم لماكلا ومنلا درفلل ققحتي طاشنلا كلذ ةلوازم للاخ هنأ ثيح ةفلتخملا مسجلا ةزهجأ ةءافك لمع نيسحت ىلإ ةفاضلإاب ، ةيعامتجلاا و ةيسفنلا ا و يسفنتلا و يرودلا زاهجلاك .يبصعلا و يلضعل :يلي امك يضايرلا حيورتلا ميسقت نكميو أ -ةيحيورتلا ةريغصلا باعللأا يرجلاك باعللأا نم ةعومجم نع ةرابع يه : يتلا باعللأا نم كلذ ىلإ امو ،ةقاشرلا باعلأو ةريغصلا تاركلا باعلأو اهتاودأ ةلقو اهدعاوق ةنورم عم سفانتلاو حرملا و رورسلا عباطب زيمتت .اهتسرامم ةلوهسو

(39)

23 ب لأا باعل ةريبكلا ةيضايرلا مادختساب سرامت يتلا و ةيكرحلا ةطشنلأا يهو : وأ ةيجوز وأ ةيدرف باعلأ :ةفلتخم رظن تاهجول اقبط اهميسقت نكميو ةركلا لاوط سرامت ، ةيفيص وأ ةيوتش باعلأ ةبعللا مسومل ةبسنلاب وأ ةيعامج ماعلا ، ةمحر ميهاربا( 1998 ةحفص ، 09 ) . ت -: ةيئاملا ةضايرلا ةرك ،ةحابسلا لثم ءاملا يف سرامت ةيحيورت ةطشنأ يهو ةصاخو ةطشنلأا هذه ربتعتو ،قراوزلا و توخيلا فيدجتلا وأ ،ءاملا .اندلاب يف ةصاخ حيورتلا ناولأ بحأ نم ةحابسلا 1 -5 : حيورتلا صئاصخ عيمج قفتا دقل حيورتلا نأ ىلع سفنلا ملع و ةيبرتلا و عامتجلاا ءاملع "يويد نوج" ةيبرتلا فوسليف دكأ ثيح ،هتيصخش لماكت و درفلا ةيبرت يف دعاسي .ام فرظ يف هيلع لوصحلا نكمي يركف هاجتا وه بعللا نأ ىلع هبحي يذلا درفلا لمع نأ داقتعلاا دوسي لا ىتح غارفلا تقو يف حيورتلا سرامي رتسي و .حيورت لاإ وه ام هيلإ حي يف دئاسلا يفاقثلا عونلاو هتاداعو عمتجملا ديلاقتل عضخت ةيرحب حيورتلا سرامي .درفلا عمتجم -.افده حيورتلا حبصي لا ىتح هيمنتو درفلا ءانب فدهب حيورتلا سرامي

(40)

24 1 -6 :حيورتلا عفاود لأا هعفاود نأو هتاذ دح يف ىوس ضرغ يلأ فدهي لا حيورتلا نإ يه ةيلو ديدعلا رظن ةهجو نم ربعت حيورتلل ةرظنلا هذه لثمو عابشلإا وأ ةداعسلا وأ رورسلا ةطشنلأاف ىرخلأا فادهلأا يقاب لفغتو دحاو فده ىلع رصتقت ةقيض ءاملعلا نم درفلا ءانب يف مهست يتلا هضارغأ و هفادهأ اهنم لكلو ةعونتمو ةددعتم ةيحيورتلا هتيمنتو ، يتلا جئاتنلا نمو :يلي ام ثوحبلا ضعب اهيلع ترفسأ -. ةيندبلا ةقايللا و ةيويحلا باستكا -.ةيضايرلا لويملا -.غارفلا تقو ءاضق -.ةيقلخو ةيعامتجا يحاون باستكا -.ةلوطبلل لوصولاو يضايرلا ىوتسملا ىلع ةظفاحملا ىلإ درفلا عفدت يتلا فادهلأا نم ديدعلا كانه نأ حضتي ثوحبلا هذه نمو طاشنلا ةسرامم ةيحيورتلا ةضايرلا سرامي لا درفلا نأ امك يحيورتلا يضايرلا فده وأ عفاود نم رثكلأ نوكي دق لب دحاو عفاد وأ فدهب ،يلوخلا رونأ نيمأ( 2001 ةحفص ، 151 ) .

(41)

25 اممل اهركذ قباسلا فادهلأا وأ عفاودلا تانوكم مهفت نأ عيطتست يكلو طاشنلا ةسر عفاودلا تانوكم ضعب يلي اميف مدقت غارفلا تقو يف يضايرلا : 1 -6 -1 :ةيندبلا ةقايللا و ةحصلا باستكا عفاود للاخ ةليوط تاعاس بتكملا مامأ سولجلا نع اضيوعت ةيويحلا بستكي يكل .عوبسلأا -يدجتل لع لبقي ىتح ةيويحلا و طاشنلا د ى .حتفتم نهذب لمعلا ةظفاحملل ىلع دوعي عيضي يذلا تقولا ن او يتحص ىلع و ةيندبلا يتقايل ىلع ب ناسنلإا لا .ةدئاف -.يلمع يف حجنأ يكل ةقايل متأ يف نوكأ نأ ديرأ يننلأ ةيندبلا يتقايلب ظافتحلال -.يطاشن ديدحتو يتلاضع ةيوقتل 1 -6 -2 -:ةيضايرلا لويملا عفاود -ليمأ يننلأ .اهتسرامم يف ةذللا دجأو ةحابسلا ىلإ -.رارمتساب يغارف تقو يف اهسرامأ يتلا ةديحولا يتضاير وه سنتلا نلأ -.نلآا ىتح اهسرامأ تلزامو مدقلا ةرك يتياوه رغصلا ذنم

(42)

26 1 -6 -3 :غارفلا تقو ءاضق عفاود -.يلضعلا و ينهذلا دوهجملا نيب لداعتلا داجي او غارفلا تقوب عتمتسأ يكل -.ةداعسلا و ةحارلاب يروعشو ةيرحب غارفلا تقو لأمو ةيلستلا -.ديفمو رمثم غارف تقو ةيضمتو سفنلل حيورت ةضايرلا نلأ 1 -6 -4 : ةيسفنلا و ةيلقعلا يحاونلا عفاود .يبصعلا رتوتلا دعبتو ةيسفنلا بعاتملا ليزت ةضايرلا نلأ .ةيسفنلا ةحارلاب رعشأ ينلأ .ميلسلا مسجلا يف ميلسلا لقعلا نلأ .حورلل ءاذغ ةضايرلا نلأ 1 -6 -5 :ةيقلخلا و ةيعامتجلاا عفاودلا تانوكم .ةعامجلا حور درفلا يف تبثت .ةبيط ةيعامتجا ةايح اهل ةضايرلا نلأ ا ةوقو ةيضايرلا حورلا و ةديمحلا قلاخلأا دارفلأا ملعت ةضايرلا نلأ .ةدارلإ . ةعامجلل ءلاولاو نواعتلا ةيمنتل

(43)

27 ةددعتم فادهأ و عفاود هل غارفلا تقو يف يحيورتلا طاشنلا نأ انل حضتي قبس اممو نأ ىرت "حيورتلا و ةيندبلا ةيبرتلا و ةحصلل ةيكيرملأا ةيعمجلا" نإف لاثملا ليبس ىلعو : قيرط نع ةثيدحلا ةايحلا ةقيرط يف مهسي حيورتلا -قيقحت .سفنلا نع ريبعتلل ةيناسنلإا تاجاحلا -.ةثيدحلا ةايحلل يبصعلا رتوتلاو طغضلا نم ررحتلا ىلع لمعلا يف ةدعاسملا -.ةيلقعلاو ةيلاعفنلاا ةيندبلا ةحصلا نيسحت ىلع لمعلا يف ةدعاسملا -.ةرهاز ةيلئاعو ةيصخش ةايحل عستم قيرط ريفوت -.ةيطارقميدلا معد و ةديجلا ةنطاوملا ةيمنت ممو : يلي ام يف غارفلا تقو يف حيورتلا فادهأ مهأ صيخلت نكمي مدقت ا -.ةيندبلا ةحصلا ةيمنتو باستكا -.)ةيلقعلا(ةيسفنلا ةحصلا ةيمنتو باستكا -.ةيفرعم تاربخ باستكا 1 -7 :حيورتلل ةيباجيلاا تاريثأتلا :يلي اميف لثمتتو .ةيويحلا ةزهجلأا ةءافك و ةيندبلا ةقايللاو ةحصلا داعسلا و ةجهبلا ة .يلاعفنلاا رارقتسلاا و

(44)

28 .ةيصخشلا ومن و تاذلل يباجيلاا موهفم .يعامتجلاا جضنلا و ةيعامتجلاا تاراهملا ومن .لضفأ لكشب اهبجاو ةايحلل يعامتجلاا هجوتلا .رتوتلا ةلازإ و ءاخرتسلاا صرف ةحاتإ ا ةدايز و مهفلا و علاطتسلاا بح عابشإ .يعول .اهيلع ظافحلا و ةيعيبطلا ةئيبلا مارتحا .اهقوذت و ةيلامجلا ميقلا و تاربخلا ريدقت --.ءامتنلاا و لوبقلا ىلإ ةجاحلا عابشإ 1 -8 -: ىرخلأا تلااجملا ضعبب حيورتلا ةقلاع 1 -8 -1 و حيورتلا :ةيبرتلا تامولعملا و فراعملا يف لثمتت يتلا ةساردلا جهانمل ةدئاسلا ةرظنلا تناك اميدق ةيساردلا تاررقملا اهردقت يتلا و ذيملاتلا ىلإ ةسردملا اهمدقت يتلا ذيملاتلا اهسردي يتلا لصفلا لخاد ا امأ ، يضايرلا طاشنلاك ىرخلأا يحاونل ، يعامتجلاا ، ينفلا و تاياوهلا اهسرامي يتلا ىرخلأا ىلع اهيلإ رظني ناكف ذيملاتلا اهنأ اهنأ ىلع و ماه ريغ طاشن يساردلا جهنملا جراخ اناكم لتحت نأ يغبني و بعللا و وهللا ناولأ نم نول .

Références

Documents relatifs

Notre travail a pour objectif est de montrer l’intérêt des procédés membranaires dans l’élimination des polluants liquides, l’étude a porté sur la filtration

A pin-hole projective model of the thermographic camera allows one to map the thermal field measured under numerous orientations onto a 3D mesh of the sample built from an

More broadly, our work occupies a middle ground between the two main approaches to relational verification: (i) encoding the two programs as a single program and reasoning about

Shriver has employed the unreliable narrator to make the narrator’s narration remain unnoticed until the end of the story, making the reader feel misled, and the novel seems

Actes du colloque international Les oasis dans la mondialisation : ruptures et continuités, Paris, 16 et 17 Décembre 2013 Proceedings of the international colloquium Oases in

L’activité protéolytique des bactéries lactiques est essentielle pour leur croissance dans le lait ainsi que pour le développement des propriétés organoleptiques des

Brody examines borrowed discourse markers in a situation of language contact between unrelated languages through a case study of Tojolab'al Mayan and Spanish, two languages for

Nous avons donc retenu comme cas probables d’avulsion les pertes ante mortem des incisives cen- trales supérieures chez des individus qui présen- tent, par ailleurs, des