HAL Id: tel-00007718
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00007718
Submitted on 10 Dec 2004
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Méthodologie et outils pour le dimensionnement
Eric Atienza
To cite this version:
Eric Atienza. Méthodologie et outils pour le dimensionnement. Modélisation et simulation. Institut National Polytechnique de Grenoble - INPG, 2003. Français. �tel-00007718�
!
! " !
! " # $ % # %
# $ %! &"
' $ () %&"" ! *
' ' $+, * *
) ' *)- " *
$ %! &" #
* ** .
/ ' 0 +*!) .
!
! " !
! " # $ % # %
# $ %! &"
' $ () %&"" ! *
' ' $+, * *
) ' *)- " *
$ %! &" #
* ** .
/ ' 0 +*!) .
! " #$% &'!$& $
" & #$% &()
" !
$ 1 $ () # $ 2
3 4
* !"5 $
6 7 418 9
$ 1 ' $ : ; : :
2 ;
< =
$ * ;
5
$ ) ' ; < 4 2 ; :
:: ; # 5 $
. < ; 4 : 5
$ / ' > ; :
. 5 4 :# 5 $
. :
< 1 ; .5
$ 1 $ % 5 $ 1 5
$ 4 # ; ; 4 :
2 5 ' 4 ; 5 $ ;
.5 > 1 ; 5
$ :: .
2 ? 1 ; 2 :: 5
$ 1 % 5 ) : 4
5
$
. 5
) . ; 5 $ ;
4 2 . $"! = ) = ; ; >
2 > 1 . 4 @ 5 &
5
$ 1 $ (' 1 5 ;
; ; : 2 2 :
5 ' : 4 ::
A =
$ 1 , <
415 $ : 8
$ $ ('
8 : =
$ 1 ) 3 ; . : 3 5 )
> < 6
. 8 95
$ " % % " % .
) > 5 & : ; <
# 5
" # : : ; 5 $ :
6 BC : 8 95 )
4 ; 1
5
• ' 1' ' 5 5 4
< ; 1 5
• ' 1' : ' (
4 A ; > 5
• ' 1 $ % # 1 :
; 5
• ' 1 '' : * -
5
$ 4 :
; 5
: ; 1) 5 ) #
5 : # : : ; # :
D 1 ; 5
* +
INTRODUCTION 1
ETAT DE L’ART I-7
& % # % # $ '(
!5 5E( 3 ; !(F
!5 5B( 2 # !(EG
!5 5H( 3 # 5 !(EB
!5 5I( ) !(EH
&) # # % # % '*+
!5%5E( 3 J !(EI
!5%5B( ) J; !(EC
!5%5H( ) !(BB
& # %! # !, $$ % " # '-.
!5)5E( : !(BH
!5)5B( ; ( , K L !(BI
!5)5H( ' !(BM
!5)5I( & 4 ; ) !(BM
!5)5M( ; * !(BC
& # ! '-/
METHODOLOGIE II-31
& %! " '.*
!!5 5E( !!(HE
!!5 5B( ' !!(HB
&) # ) '..
!!5%5E( !!(HH
!!5%5B( ) )&% !!(IH
& # %$ # # # '+.
!!5)5E( 3 (N !!(IH
!!5)5B( 3 & !!(IO
OUTILS III-55
& '00
!!!5 5E( 3 !!!(MM
!!!5 5B( 3J !!!(MF
!!!5 5H( 3J ; !!!(CF
&) ## # '/1
!!!5%5E( 3 !!!(OG
!!!5%5B( 3 2 !!!(OE
APPLICATIONS IV-75
2& 3 # # # 2'/0
!/5 5E( 3 *M !/(OM
!/5 5B( 3 '!"!'! & !/(OP
2&) !" # , # $ !# % ! # 2'(.
!/5%5E( !/(FH
!/5%5B( :: !/(FO
CONCLUSION 93
ANNEXES 97
TABLE DES SYMBOLES 129
BIBLIOGRAPHIE 133
,+- ,
E
* Q (PMR
; . # 5
'< ; 1 4 . ::
< : 5
; * Q (PM(ER .
# : S 2 ;
- . / # . 0% " &. 1 # . 2 (3 &
! . / 4 )
: 4 . 4
5 5 5+ TI=EM
EM 9 I T E E 6
U + =
5
EB 9 M T I 6 U
EM =
= 5
' 2 V
%" ! (
! . ' & 6' 7(
%" ! 7" 678 967:7;(
" " 86 ( 1 & /& )
& ; I
: ; I5 *5 2
< 4 ; 5 &
:: ; ; # < 5
: 4 > 2
5 EH O
U E O
B EI
U I BF U F MC WW
PE
3 O E5 !
. ; 4 1
# 6
95 3 5
( ( 5 # ;
1 : 5
& ; > % 2 # ;
4 1 . <
B
5 ; . % 2 @
5 :: # 2 2
. 5 )
# :: 5
3 : HGGG ; # 5 3
1
. 5
3 :: 1 .
# # : ;
: 5
& 1 < : ; !N #
; ; # (X KY > Z : .
:
(4 1 1
1 5 ) # 5
( Y Y 1 . . . .
5
) 2 ; 2
; 8
MGGG
; 2 MGGG ;
5 ! 2 MGGG 1: :
EB # 1 : : 2 5 ! 1
. 1 ; 4 [ : : 5 ! 2 E
# ; 1
2 1 < 5
3 ; .
# :5 & ; ; ;
# ;# 5
: 1 :
: ; 5
WWWWWWWWW
. :
5 ) : # 5 ) ( ;
5 3 2 #
;
; : ; 5 3 ;
* ; ; :
< ; 5 )
; :
2 ; 5 '
; ; ; <
2 ; 5 ; 2
; D ; 5
H
; 2
5 "
[ ; : ;
. ; 5
# 2 ;
. ; 1 L
. ; 5 " 2 :
. ; 4 .
5 " ; 2 :: ;
2 ( 5 2 :
; :
# 5
. # . .
5 " 2
; : 5
, EE # H
2 5 ) EE
# 2
. 5
: # 2 ;
. > ; 5
I .
: : K L 2 ( (
:: 4 . (
* 5
. # 4 1
5
" S ; 2
5
) 1 : )&% 6) &%4 9
5 3 )&% : :
5
" (N
)&% 2 5 3
;
# ; :
5
) 1 ; 5 "
; 2 : ; : ::
5 3 # 5
I
" S : )&%5
" : #
: S ; ; 5 " ;
: 5
" : : S ; ; . 5 !
. 5
2 .
# : > 2 2
:: 2 5
.
: 5 " ::
; 5
" . ; <
; 2 5 !
:: 5
: 5 :
: 5
. # 2 : 5
: 5
' ; ; 5
;
. 5
M
< = = > + 1
+ & 5 ?%
! && ! @ ' # AA/ !
& ()
!# ! $!"%
!(O
Etat de l’art
2 # 2 ; :
. 5 3 . 1
. # . 1
;
. 1 ;
: .
: 5
: 5
# % & % !$& $! # # & & 5 @ # & . ! ! / &
# &" & A'# & . & ! & @ # &' && ! ! / & . & . 1 # & "
1 % '& &A && & ! & # ! B # & !B @ & )(
) : # 5 #
1 : ;
; : ; ::
. 5 . # : 4 1
; ; ; : : ; 1
< ; ;
(; 5 # : ;
; :
2 ( ;
; Q% (PF ' (PFR5 \ # :
: : 5
: 2 6, *
9 ; 5
; )
) /
)
! / & . & # # &" & A
# & " 1 %
/
4 " '* $ !# # !% % # %
!(F
; : 5 !
; ; 4 ;
: 5 ; ;
; ; ; ;
2 # : 5
; ; 1
# :: 5
3 : #
S ; 5 !
5
;
; :
5 ) 6)
) & 9 1 :
5 ; ) 6) !
& 9 1 ; : :
5 3 :
2 : 6 : # 9
:5 : ! & 6 ! &
! ) & 9 1 @
) 1 :: # ) 5
) : ; :
5 3 ! &
( V
; 1 ;
. :: ; ;
: # ) 5
I.A le dimensionnement dans la conception
1 : #
; < 4 : :
1 ; Q% - (GG % (PF - (PO ' (PF (PER5 )
;
• 3 . 5 ) 1 :
5 . : .
5 .
: . Q3 ; (POR5
• 3 5 ) ; ; 5
. ; ;
!(P
Q% (PF
] >(PCR5
• 3J 2 5 3 . #
5 3 : J 2 ; :
; 5 1 #
; # 1
; A
5 3 : J 2 1
: ; : : :
5 ) ; 1
6
2 9 A : 2 5 !
? 5
• 3 ; 5 ! ; :
: ; < 5 3 ;
1 :
5
• 3 ; L 5 3 L ; 1 :
: :
: . . 5
• 3 ; <
; Q% (PFR
:: :: ; 5 3 .
: :5
2 ; L ;
5 ) ;
; 1 ; . ; 5
) ; ; 1
: 5 + : : : 1 2
; : . : 5
) 2 : ( 5
!(EG
' L ^
B # & !B @ & !B .
) .
.
. A /
2
C # # &
4 " '- 5 $ !# # !% $ &
3 1 ;
Q (PER . :: ;
. :
; ; 1: ; ;
; 5
! : 1 : ;
: 1 ; :
. 5 , : : #
; 1 # : 5
3 :
: ;
5 ) . ;
; ) ; ; ;
; L 5 ' ; ; ;
Q (PM(E B H IR :: 2
2 : . 5 ;
' 2 (
5 3 4 1
; 6 :
:: ; ' 9
; 4 : 5 4
< (
:
2 5
3 : : ; ::
5 :: : ;
!(EE
. : ; 2 1 :
5
3 : .
1 ; # :
; ; 1 ; : ;
; ; < 1 : . 5
3 : : Q (PC (PM
/ .(PER . 2 #
5
1 : ; 1
@ 5 ) : . < ;
Q (PMR O 5 6 :
: 9 :: ; O
5 ) ; > ; :: 2
. < 6 . Q (PMR
EB9
& & & . !B . !B . @ #>%0 . " !B " @ .
" @ ! && % # !B && % @ A % @ ()
" @ " !B " @ . @ #>%0 . ! && !B .
% # !B . !B && & & & . % @ A % @ )
3 . # 1
41 . 5 + :
: ; 5 * 1 ;
:: :
: 5
4 ; . ::
1 5 ) ;
: . 5
+ . . : ; :
; 5 :: #
; 1 ; ; 4
; ; 5 ) : 2 # ::
; : . ; : 5
3 ; #
4 5 ! @
;
5 ) 2 5
1 : <
# ; ; ; . #
. 5
( 1 # 2
: #
# 5 ; ;#
# ; 5 ! ;
!(EB
L < A . :
; 5
! : . : . :
; ;
2 . 2 5 3
1 1
. 5
! : :
. 5 : ;
:: : 5
: 2 :
5
3 ; 2 5 3
: 4 5
::
. :
: .
. :5 ) :: 4 ;
; : 5
+ 6 ( 9
: 1 . #
; 5 . : . #
;
; 5
) ( . <
V + : S 1 . #
# 1 5
) E
' # E
) B
' # B
4 " ' . $ !# # !% %$ % #&
!(EH .
: : : 4
5 #
Q* (IER : ; :
: : 5 & ; .
:: :
: 5 3 : : ;
; . # (
: 5
! . 2 5 #
1 2 5
• 3 5 ! . #
5 ) > : ;
; 5
• 3 5 ! . #
5 .
: <
: ; : 5
: . # ; #
: . # ;
1 5 + #
< A1 ; #
1 : 5
• 3 5 !
5 + ;
; 1E L] :
# 5 ) : : 5
• 3 5 !
1 : 1 5 .
: #
; : 5 ' ::
# 1 5 ;
; < . : 5 !
. : 5
3 ) 1 : ; ;
2 . A
; : 5 3 ; :
. :
# 5 ! A
A S
!(EI
5 ! .
; . ; 5
3 :
5 !
; < : ) ) 4 5
3 ; < ) )
; :
; 5 ) . )
. : 1
) 5
I.B Les outils de dimensionnement
3 4
# 1 ; ; ; . 5 & ;
1
S 1 5
3 :
1 ;
5
; 2 . ;
;
; . 1 5
3 :
;
; 5 3
: +'3 Q+ R
5 ) < 4 ;
: 5
& ; 1
# :5
) ; 1 [ ;
. : ;
# 5
& :
; . 5 :
!(EM
#; #
; 5
+ : # J
: ; : 1
:: 5 3 4 ;
:: :
; < 5
. J ; :
J # J4 J 1
; 1 ( ; 5 !
. 5 3
1: . : 1 ;
: : . ; . J
: 1 ; : ; 5
4 J1: . ; . : 1 ;
. : 5
:
5 ) 1
: 5
/ ( . < ; V 2
5 ! ; < ; :
. ; # ;
; 5 :: :: .
:: ; ;
; :: 5 3 : .
: 4 : 6 . . ; 9
1 : 4 :5
J ; . ; :
1 ( 5 3J ; 1 ;
: 4 : 5
3 ; #
; J 5 & .
. 5
! ;
: 1 . 5
) . ; 5 3 ; 1
; 1 5
3 ; < .
:: . ; 2
!(EC
5 ::
5 3 : S :
; ;
; ; : 5
; ;
J ; #
5
3 J : ;
; 5 3
4 :
; > 5 ; J
: : J ;
J 2 5 ) J : <
: 5
! J ; ; :
: 5 +
J 1 J
J. . J : 7 : .5
. J J :
; ; J 5
J :
# ; ; 1 . . 6 !(BB95
3 :: ; ; <
5
* ! & 2 !
& 5 )
: 5 3
: 6 : # 59
. 5
3 :
; : : 5 3
!(EO
' Q' (PC ' (PFR5 3
# 6 . ' 9
: 5 ! 2 . . ;
5 ! 2 .
: 1 . , '3 %5 % '
: ! &5
:: D ; ; :
1 ! &5
3 ;
: : . ; 5
< #
! & ' # : :
' <
; . 4 : 2
:: ; :
' ' ( < 5
3 1 : 6
# 9 ; Q (PE (PER
: " ! " Q R ;
. : Q' (PC ' 2 (
PMR # 5 : )& ' Q] >(PCR
: ; . #
5
3 . :
1 : ; : # 1 1 # 1
: 5 : < 1
5
3 . .
: ; 5
:
.5 ) . : :
. 2
: . A
: 5 3 : 1 :
; 4 ;
: 5 :
:: 5
!(EF 3
; : :
: ; < . 6 : 95
3 : ; 1
2 : #
: 5
& ;
: < 5 !
: 5
% : :
: 6 1; : ; 95 ! #
# ; :
: #
: 5 !
# : 5
3 ; 5
. 2
: # 5
3 ; # ; #
2 5 ! & #
. : [
: 1 5 )
: ; 5
1
# 5 :: # . ::
: 6 .
:: 95 1
# 5 ::
Q (PBR @ 1: :
# ; 5 3
: 1 1 #
; # 5 .
#
# 5 . # MG
!(EP
BG # BG # : BGUBG_IGG ;
5 ! 2 F : ; 5
# . < . ; 5
:: :: # #
; # #
1 5 1
1 ; 5
. ::
6; 4 9 5 !
#
# ; 5 5 ::
! & 5 &
.
. 1
; . .
5
1 < A :
5 3 ; #
< # 5 !
5 ;
; ; <
5 3
1 # : 5
3 : ; #
5 : ; <
S # 5 & # # [
; : :: 5 ) 1 #
. : 5
) : : 5 & #
# . 1
5 ; # ; ;
; . 5
2 ; :
; ; # 5 . @
6 : 9 2 @
6 : 95 *
1 . 5 )
< 5
. 2
# 5 ;
!(BG
. : 1 5 & < 4 [
: . 5
: [ V ! 2 .
5 3 # : : ::
:: 1 : :
. #
2 : 5 3
; # ; ::
7 ; ; 4 ;
; :
5
< # # 2 :
: 1 : 5
% ; : 2 ; ::
5
% : 2 5 : ;
5 :
< . 5
3 2 : #
5 ) :
: 5 ! ; (
@ ; : 2 5 %
; #
; : ; :
# 5
3 2
5 3 ;
: . :: # 5 :: 2
# " K 2
5 ' ;
L 5 ! 1 ;
:: ; 5
!(BE
" ; ; 2 :
2 : 6 : : # 595 3
# # :
: > : # ;
;
5 \ :
: 5
" :
; 5 3
2 5 3
; ; 1 # 5
3 : .
: :
: 5
#
# 5 3
. ! : 5 3
: :
. ; . ;
1 ; . ; 5 3 ;
# 1 ; 5
3 ! & : #
; ; 6 9 # 5 ::
: ; ::
A 5 ) 1 : ; 1 ;
5 :: 1 . #
2 :: 5 N :
; ; ` 5 ! . ; .G N
; 1N_.G 1N_.G^
:: 5 ; `
; ` 1N : 5 ) # 1
: ; #
; : 5 1 :
; 5
3 "
5 3 #
1 1 . # 5
! : .
; . #
: 5
3 ; ; ; :
; < ( < 5
: ;
: ; 5
!(BB
! ! # ! !
!% ' ' 6
' 6 6
#$ # 7 ' 6 6
' 6 6
$ ' ' 6
8 6 6 6
%$ 6 6 '
9 % 6 6 '
9# ' 6 6
% ' 6 6
! # 7 %
' ' 6
(' .6 .' (6 -' :6
* !, # " #
3 ! & 5
) ; ; 1 ;
; : # 2
. 5
3 :: :
5 ) ;
2 2 5 >
> 1 4
# < ; 5 ::
. # ; : ;
# ; ::
# E
; : # 5
" :
. . :: #
5 & 41 2
2 ; ; 1 5
!(BH
. ; 4 :
:: 4 : 5 !
; : .
: :: ; ; . < 5
3 :: 4
:
; 4 5
I.C Les méthodes de développement logiciels
" ; :
5 ) 1 <
5 " ; 1
; ; .
< ;
5 :: 7 ; #
; : ;
. ; 5
+ : : S 4 1
5
" ; 2 < # :
# : 7 # 2
. ; :
1 5
" ; ;
: 5 " ;
; 5 ) ; # .
.
5 ! ; 2 ; 4 :
5
+ : : .
5 Q' 4 (PM " >(PH + (PIR5 ; 1
: 6 ; : 9 ; 5 3
; ;
5
! . 4 : 5
)&' ' : 5 . ;
2 # . ] K ' : 5 "
. ; :
; ; (: 5" 5 3 ; (: 5"
; 2
:: 4 ; ; $; ::
5
!(BI
! 2 )&*% ; &' 6& 4 ' 9
: : 6 ;
& 4 9 (: 5 )
> 1 D ; S : (
# ::
:: 5 ! 2
; 5 ;
: ; )&*% :
; 5
! 2 % $; Q (PMR $; %
$; % 6 $%95 ) : $;
# 5
; $; # : : ;
: $;
; $; ;
,&* * "5 % ;
,&* * " < $; 2 1
; 5 : . :
# ,&* * " # 5
; :
6 ,&* * " )95
+ ; 5
$; ; ; $; ; : ;
: 5 $% ;
; ; ; 6 ; $B 95
& : K L
5 :: < . 5 & ;
5 & ;
: 5 :: 2
A <5 ) ( ;
; ; V ) 4 : : K L ;
. :: 5
+ : S : : K L : ; ;
; 5 & :
: ; 5 $; % ;
: ; 6 ; ( 9
;# 5 $; %
; 2 ;# 5 : $; % ;
# ; < 6
> . 95 : K L
: 6 2 : & 4 9
;# 6 # ;# 9 4
; 6 ) 95
!(BM
! 2 :: : : K L $; % ;
$; $; % <
: K L $; % 1 ; $; 5
" ; :
; < # $; : K L
1$; : : : K L
1 5
) ( 4 @ 1 ; V
) ; 4 5 )
: : 5
3 . : 2 ( (
5 ) 5 3
6 & 4 9
5 ) ; :
# 1 ;
5 : : #
# 5
) # ; :
• + 4 5 ) 1 :
5
2 : 5
• + Q (PMR5 ) 1 : #
1 ; @
5 . $; % : `
2 :: . `69 a
; `6 9 a 5 ; @ .
`5
!
& & 4
5 ! 2 :
4 5
& 4 : Q (PMR
# 4 6 : S 95 2
2 5 :: :: 4
: 5
( 5 ) 5
! # # 4 5 )
;
. [
!(BC
V 3 < 1 .
5
3 ; :
5 ) ; <
5
:
4 5 :: ; :
2 ; . 2 # 4 ;
# 5 b.
$; : ; 1
@ ( . <
; 5
! 4
:
5
$; :# : 1 6
9 < 5 &
5 ;
: :
: ( ; 6 2 > 4 95 ) ; :
: : : 5 ) : 5
6 $; : 9 ;
: : : 5
@ : 5 + $;
; ; 5 ! ::
: 2 : 6 95 &
4 : : :: . :
; : 5
4
5 \ < V
) ; .
. ? 1 : 5
: 1 : 5
. : . .
5 : @
; ; ; . :
: 5 ! : :
;
1 . < #
; < 5 < :
:
: ; 5
"
! : . : a
* 5 [ ;
!(BO
; ; *
[ ; . ; < . 5
) : [
5 & # 5 3
; :
: ; . 5
3 2 .
; ; : 5
) ;#
: : :: .
: 5
WWWWWWWWW
3 :: ::
. : ;
5 3 ; : K L
; . . 5
I.D Conclusion de l’état de l’art
" ; ; ;
; ; :: .
; ;
5
& ; 1
5 4 @ ;
S 1 ; 5 3
; : # 5 ! 2
;
: 5 : :
; 7 : ;
6 1 ;
9 : ::
: K L5
BP
< = + -D > <,+, ,E
!!(HE
Méthodologie
" ; ; : #
# ; 1 . :
5 )
# ; ; 5
II.A La méthodologie
#
" ; ;
5 3
5 '
# #
1: ; 1 A .
5 " .
< 5
3 # ; #
; 5 :: 2
5 ! :
. 2
. : .
: : 1 5
3 : 1 :
# .
5 " ; )& '
2 \ 6 \ 9 . 4 : Q] >(
PCR5 ! 1
5 3
. ; #
5 ! . . : S ;
:: : ; ; 6
)& ' 9 ; ; :: : 5 3
:: : # 6 :: : 9 ;#
< ; # # :
Q (PBR5 :: : ; #
# 5
3 # . :
;
4 . ; :
# ;
5
!!(HB
" ; ; # ; 1 .
5 ! # # .
5 " ;
; . :
. : : 5
# # : 5
3 # : 1
; 5 "
# 5
# : . 5
. # ; 2 ;
# ; ; 5 ! 1
5
: # 2 ; 4 ;
; # ; ; :
; < 5 . #
: # :
: # 5 . 2 :
2 : ; #
1 # 5
2 4
; :5
# .
5 " ( #
5 :: ( ( #
V 3 ; 1
1 : #
; 1> 5 ! : 1
. 5
. 1 : J
J :: : . ;
J< 5 ! 1
: 5
3 . :
; J J ;
J ; J
1 ? 1 5 3 .
; J 1 J :
5 3 J
; 1 J : 5 " ;
: : ; . ;
J 5 " ;
; ; J : ;
5
!!(HH
II.B Les COB
3 )&% ; :
: # ; 5 ) :
; # 4 :
; 5 #
4 ; . ;
1 : 5 <
< 5 3 ::
# )&%
. ;
5 3 A ; .
)&%
; 5
! : ; : 1 :
. # 5
3 )&% J ;
:: : ; < . ; 4
( J 5 3
; ; J ;
# 5 + : J ; )&% ; J ;
J 5 J ; J 6 <
9 J )&%
J : )&%5
)J )&% : # 5 3
# 2
: # J 5 ! )&% ;
# 5 ; ;
# J 5 ! )&% J
# : ; ; # J 5
3 )&% ; # :
# J 5
3 ; : )&% 5 ! .
; ;
; ; 5
; :
:: ; 5
!!(HI
4 ; 2 #
J J
( ) ( )
( )
( )
( )(
( ))
( )
( )
( )
(
( )) ( )
( )
=
=
=
=
=
=
=
=
=
+ +
+ +
−
−
+ +
%
% A
% A A
%
5 5 A 5
5 5 A 5
5 5 A 5
5 5 A 5
A 5
%
%
α α
α α
α α
α α α α α
α
α
α
E E E
E
E E
E E E
E E E
; '* $ !# "! ! % < 9
& # . 2 # # J
# # 5 :: #
# 4 ; # # ;
4 # # ; 5
) 2 # ; 1
( ) ( )
( ) ( )
( )
=
=
′ =
+ +
%
%
@
%
@ 5
@ 5
% α α
α α
α
E E E E
; '- 89# <% !
[
( )
@( )
A +%5" [ < J; $
2 # J 1
( )
%
5 @
F α α
α
α E
E
E ∂
= ∂
∂
= ∂
≤
≤≤
≤ +
; '. 5 !7 =
; 1 . ;
5
3 J . :
: 5 & :
. : . : 5 &
. :
5 " 4 : 1 . :
; $ 5 " ; ;
::
:: 5 !
: #
!!(HM
: 5 ! ; 1
:: :
; 5 " ; . 4 :
5 3 1 :
5
" ; 1 ; ;
2 # ;
: 1
: 5
! . : S :
J 5 " .
5 3 # 1 :
2 # ; # 4 A 1
5 2 # ;
( )
= + ⋅⋅
⋅ +
= =
&
!
B
B H
! . 6 9 6 9 # 6 95
•
3J 5 1
:
( )
@ : 1 .# : #
# 5 ! : ; : .
$ 5
•
& ; 7 % % : J 1
!
&= B + H +H⋅ ⋅ ⋅
; '+ 589# <% 7 % % %$ #!&
; 7 % % :
⋅
⋅
⋅
⋅ +
⋅
⋅
⋅ +
⋅
= !
!
&
@ #
H H B
H H
9 6
B
; '0 5 7 % % !, ! # #9# <% 7 % % %$ #!&
& "! < J:: ; %! %
$ 5
Sub double[][] jacobian(a,b,c) J[0,0]:=3*a*a+3*b*c;
J[0,1]:=2*b+3*a*c;
J[0,2]:=3*a*b;
!!(HC
End sub
•
) J; J< # : 1 J J
: . # : : .
: ) ,&* * "5
•
) # J :
. :
5
! J1 J. 5
! : ;
J # : J J :
: 5
•
3J . 1 D ; 1
5 & ; : J 1
2
( )
A 1 .; ;
; 5 & 2 $ : ;
( )
A 5 ! J1 J; 5•
; 7 % %
⋅
⋅
⋅
= !
@ #
H H B 9 6
; '> 7 % !, !?# #9# <% ' %$ #!
& ; 7 % % # ;
⋅
⋅ +
⋅
⋅ +
=
H B E
9 6
9 6 B
9 6 9
6
@ #
@ #
@ #
&
@ #
; '/ 5 %$ # 7 % % %$ #!
& "! < J:: ; %! %
$ 5
Sub double[][] jacobian(a,b,c) u=a*a+3*b*c;
u1:=2*a;
!!(HO
u2:=3*c;
u3:=3*b;
J[0,0]:=u+a*u1;
J[0,1]:=2*b+a*u2;
J[0,2]:=a*u3;
End sub
•
) ;
< .5 : 5
•
) 1 ; : J :
: J J : :
2 # 5
•
)J # : ;
5 1 1 J :: 5
) :: < ; 5 &
: ; :: : :: 5
; 2 # ; : J
; J 6 9 :: 1> :: #
J :: 1E5 ; ::
. 1 ; 1 5
; ( : :
;
; 5
•
; 7 % % :: #A
( )
5 =@ #(
A( )
5) ( )
⋅ #5( )
= == ⋅⋅ ⋅+ +⋅ ⋅⋅ ⋅+ +⋅ ⋅ ⋅#
#
#
#&
#!
#
!
#
# #
B
H H
B
; '( 77! # 7 % % !, ! #
"! < J:: ; %! %
Sub double diff(a,b,c,da,db,dc) u=a*a+3*b*c;
du=2*a*da+3*c*db+3*b*dc;
ds=u*da+2*b*db+a*du return ds
!!(HF
& ; %! %
%! % $ 5
Sub double[][] jacobian(a,b,c) J[0,0]:=diff(a,b,c,1,0,0);
J[0,1]:=diff(a,b,c,0,1,0);
J[0,2]:=diff(a,b,c,0,0,1);
Return J End sub
•
) ; 2 #
: J 2 # J 2 #
J : 5
•
3 . ; :
: 5 ::
:: 1 6
; ! ; # 95 ' ;
4 " & . : ;
; 5 ) !
; [ 5
! J 1 : : 5
:: 2 # ; : :
; :
. 5 ! : 1
: # ; 1 ; 5
•
)J J :: 5 )J 1 J :
< : : S ;
. ; 5 :: ;
; 2 # 1 ;
; J 1 ; 2 # 5
;
J :: : S : ; :
: S J; 5
•
; 7 % % ; 5
!!(HP
( )
⋅
⋅ +
=
⋅
⋅ +
=
⋅
⋅ +
=
⋅
=
⋅
⋅
=
⋅
=
∂ ⋅ + ∂
=
=
"
"!
"!
"
!
"
"
"
"
"
"&
"
"&
"
"&
"&
&
"
"
"
H H B B
; ': 5 77! # # !, ! 7 % %
"! < J:: ; %! %
Sub double[] diff(a,b,c,ps) pa=u*ps;
pb=2*b*ps;
pu=a*ps;
pa=pa+2*a*pu;
pb=pb+3*c*pu;
pc=3*b*pu;
return {pa,pb,pc}
End sub
& ; %! %
%! % $ 5
Sub double[][] jacobian(a,b,c) J[0]:=diff(a,b,c,1);
Return J End sub
•
::
< ; :: 5
3 :: :: ::
: $ 5 3 ::
$ : ; 5
3 $ : ;
5
. 2 J 5
2 # ::
2 ; ;
1 5
•
) < ; J :: 5
& 4 : S : 1
; ; # ; 5
) :? 1 #
5
!!(IG
:: 4 1 : 2 # # ;
# ; # 5
; # ;
; 6 ; # 7 (
95 ; # ;
; ; 1 :: # 5 &
; # ;
; ; # 5
. : #
# 5
G=
c !!(EG . :
3 ; 1 ;
U −E
∂ =
∂G
; '** 5 ! ,! 7 %
' :
:
P=1 ;
Pour i=0 tant que i<n i=i+1
P=P*a ; Retourne P
) ; : 2 # @ :
: V 3 # ;
; =
! :: :: 4 ;
; 5
P=1 ; dP=0 ; da=1 ;
Pour i=0 tant que i<n i=i+1
dP=P*da+a*dP P=P*a ; Retourne P
&[ :: 5 ! 1 : ; ;
:: ; ; ( < 5
; : . 1 :
2 5
. ; < ::
; < < ; 5
!!(IE
" ; : :: :
; J 1 J J J
5
α −
! : S
; J E J :: 6 . 9
J 5 :: J.
( ) ( ) ( ) ( ( ) ) ( )
•ℜ
→ ℜ ℜ
→ ℜ ℑ
→ ℑ
→
#5 5
A
@ #
#5 5 #A
A A 5
# AA
; '*- 5 !7 $! 77!
•
2 #
(
% ( )A +%( )α)
J :: 12 # # 1
( ) ( )
( ) ( )
( )
=
=
′ =
+ +
%
%
@
%
#
#
#@
#5
#
#
#@
#5
# %
α α
α α
α
E E E E
&
; '*. 5 !7 #9# <% ! ,!
•
$ J1 ; 2 #
3 ;
=
E G G G G
G G E G
G G G G E
E
#
#
α α
; '*+ 5 # % , # # = &
•
J1 $
!!(IB
( ) ( )
(
′)
=
E G G
G G
G G
E
@%
# %
F α
; '*0 5 !7 = &
& ; J; : .
: S :: J J
; 5 )J .
; 5
•
J ::
; 9 ;
; %! 6 ; 9
; %! $ 5
) ; ; 2
; J 5
J; #
J 5
• 3J
; 9 ;
; 9 6 ; 9
; %! $ 5
! J< : ;
5
• 3J
; 9
; 9 ;
; %! $ 5
! J< : ;
5
WWWWWW
!!(IH
2 1
; 5
! 2 ; ; #
; 5
! ; # $ 5
! ; 1 ; #
; # 6 < #
( < 95
! 1 2 ;
; 5 ) :: 5
3 ; : . ;
: #
; 5
& ; 2 :: ;
; 5
3 . :: . ; 1
; # ; )&% .
. 5
3 )&% :: ;
; # ; .
# 6 595 : :
;
: : 5 ::
; ; 1 #
; ; <
;
; ; 1 :: # 1 : 5
II.C Les composants corollaires
$
3 )&% ; 1 # 2 5 1
# 2 # :5 ! : ;
. 5 &
:: 6
95 ; :
1 ; . 4 # 5
!!(II
3 J (N J )&% 1
J J : 5 3 (N :
# 5 . 2 (N 5
1 # J : 5 3
: # : J # ; <
J : J 5 < : :
; < J :
(N5
J :: : 5 3
:: : 6 <
; 95
! (N :
J : : 5 3 : :
: : 5 :: 6& 2 ::
9 : 5 \
: ; : .
5
3 : ; : 5
3 :: : . 1
2 . 5 " ; :: . 2
: .
+ : 6 9 < : 6 9_2 T :62 9_G5 ) : #
:62 9_G ; 6 9
:: ; :: 5 ; @
:: : :62 2 95 & 6 9
( )
9 G E 6
9 G 6
G
#A
# G
# #A
#@ =−
; '*> 77! #9# <% %$
:: :
( )
GG A
#A6 GE9
∂
= ∂
; '*/ 5 $ % < ! ,! $ @$ 77!
( )
GG G A
#A6 EG9
∂
=∂
; '*( 5 # ! ,! $ @$ 77!
# :
!!(IM G #
#G A G G G A
#A ∂
+∂
∂
=∂ 6 9 6 9
9 6
; '*: ! <% # 7 # %$ #
:62 9 1 4 ; > ; ::
: = . ( :
G G A
G A
#
#@
#
#G
∂ ∂∂
∂
−
=
= 6 9
9 6 9 6
; '-1 ! ,!
! ; . ::
5
3 < 6 1 "
9 ; : :
: :: ; 5
< : : : :
6 9
( )
@@ A
@6 9 =
∂
∂ @
( )
G =; '-* 5 !7 ! 77! 3$ $ % &
: ; ; 5 3 ;
; 6 :6 6 9 95
3 ; . # : ;
@ @
@ A
@
@ A
@ ∂
∂
∂ + ∂
∂
= ∂
∂
∂
∂
∂
∂ 6 9 6 9 6 9U
B
(
G)
=G∂
∂@
c !!(BB ; :: . # 5
3 ; 1 . :
<
( )
( )
@G
@ A
@
@
@ A
∂
∂
∂
=∂
∂
∂
∂
∂ =
∂
U
B , %%
(
G)
=E∂
∂@
; '-. 5 ! ,! # ! 77! $ $$ 3 # #
& ; :
:: :: 5
) :: ; 1
:: 5
!!(IC
(
# # #)
#A(
@( )
#@(
# # #)
#)
5#@ =
∂
∂ %% 5
(
# # #)
##@ G =
; '-+ 89 <# # 77! # ! ,! # , 77! &
; [ : @ ; 6 9
; 6 95
& ; ::
:: : : 5 :
: 2 . :: 5
: :
:: 5 3 ::
1 ; @ ; #
. # 5
" ; 2 ;
:
; : .
5 ;
# :
<5
+ : :: : 1
:: 5 < :
; 2 5
! 9
6 A
%= [: : 6 :6 9 9 : 4 5 ::
5
! ; #%=#A6 # # 95 & @ :: #
? 1 :: : 5
! G
9
6% =
A
% : 4 5
( )
(
% GEGG)
#A
#
#
%
#%=#A
; '-0 77! $ A 7
& @ : :: #
:: : 5
!!(IO
!
( )
( )
= "@ A #
%
; '-> !7 $ A #$!
( )
( )
−( ( ) )
+( ( ) (
G) )
5=@ A " #" @ A # "#@ A #A # #
#%
; '-/ !7 77! $! #$!
: 4 : ; 2
: .d 4 ; :: 5
" !
& : J . 1 :
. 5 .
(
6 9)
. A G G%
= G
; '-( !7 $ A % 3 % % 7
; 6 . 9 1 ; e e
; J< .5 J : ; : : ; 2 : S 1
: . 5 ! : ; 5
(
6 9 6 G 9)
. A G #A G #
#G%
G +
=
; '-: !7 77! $ A % 3 % % 7
; : 4 1
5 & ;
: 4 ; . 4 ( < 5
+ 4 # 2 J
5 ! :: J J
:: 5 J ; J 2 J #
:: J ; 1 : >
5 3 # 5
3J ; : J
: 4 : J
J 5 ) :
!!(IF
( ( ) )
( ) ( )
<
<
∀
<
<
∀
=
<
∀
. 5
B
! &
5
@
5 A
5
G G
; '.1 !7 $ <% "! ! $ % #
&[
• (e 4e : 4 :5
• (e e J 5
• (e e J 5
• (e e # 5
+ # J :: 5 ::
J :
:: 5 J. : ; <
: : 5 : J;
J . # J #
; : # 6 ; J
.95
# J 5 ::
# J EGP J # J EG−P ;
5 3 1
# 1 ; 5 : @ J
; 5 )J :
J @ # 5
3 #
# ;
5
3J:: J J ; J 4 J
: # # J 5 ! J . 1
J J # ; 5
+ ; : :
< # J2 J < 1 ;
; . [ # J
; J # 1 J 5 ) J
; J2 # J ; # 5
! : < #
5 ) 2 # .
: 1 # 1 <
5 . :
; #
5
!!(IP
3J 1 : #
# J 5 )
; : #
. ; J ; # 5
) # #
6 )& ' 9 @ J
J 5 :: J 41; J
# J J
J 4 J : # 5 ! : ;
: 5 +
J ; : J
J 5
3 : ; 1 1 ;
J 1 J : : 5
) # J :
:: 5
;
1 J : < # 5 )
. : Q- K (FOR J Q3 K R
Q3 K R :
6 % ] 3 $ (' 95
3 : ; :: 1: 1 J
: . 5 . ), \ < #
# . 5
! ; J
1 J : : # # 5
& . :: #
6), \ 9 : J ;
2 eK 6/,EH95
" ; 2 : :
1 $; % 5
+ ; : 1 :
6 Q (PMR95 ) 1
$; 5 ! 1 @ $; .
5
!!(MG
@ $; ::
6: $; 9
5 + #
< 5
3 ( 5 ) $; % f5 ! 1 .
# g h ; ;
# g # h # ;
# 5 3 @ 1 :
; # :: 1 # g h
; # g h :
; : ; g h5 2
# : > .
; # 1 5
3 .&: ) . $; % .
. 6 . . 95 ! .
! .&:g h ! .&:g h 6 9
g # h5 \ @ :: 1
. ; @ # g
h5 3 ;
! .&:g h ; ; . 5
) ;
$; % f5 ; :
: : 1 : 5 3 :
; ; ;
; 5
; ; ;
: ; ; : 5
+ ; :
; J J ( < J : :
5 J ; # ; 1: ;
; : J <
; ; 5
3 1 $;
7 $; 1 4 5
: $;
$; 1 6 $) 95
; 4
4 < 5 3
; 4 :
: 6 595
: ;
; ; ; ; ; 1
: > ; 5
!!(ME
•
3 :
; 6 . 1
: ; 1 ;
: . 95
; 5
; ' :
# 1 5 3
: '5
: EG(H I .
EG(EB E =
" ; <
:
1 2 6 ;
; EGGG ' ; 9 ;
: \ 6 \ 9
: 2 # : :
5
MH
< = , > , -
# #$ & && 2 " @
% 0 '!$& & ! # %
$ ! ()
" &'#(! &%
!!!(MM
Outils
" :
; J 5 . ;
2 J ! "5
5 " ; J
J 5
" ; . (:
: J 5
III.A Architecture
! " )&% : J ;
; 5 ! 2 . 2 ! " .
)&% . )&%5 " ;
J J )&%5
J )&% ;
J 5
3 )&% J
)&% (N5 ! )&% 1 J 5 )
(N : # $; )&%
5
+
)&%
)&%
)&% )&%
, K L
4 " + 589 $ # " &
! 2 (N
2 . 5 ) : 5 " ;
. 5
!!!(MC
4 " 0 5 3 %$ % < # 9 #
! # : 5 )
2 . J QX (PHR5
! : 1 J N :
:: 5 #
:: 5 " ; 5
+ :: 5 3 ::
# . 6 J :
9 # : 5
+ . # ; : 5 )
: 2 J 1
J 1 . J J : 6
; . :6.9 _ G95 ) ; 5
+ # 1 2 # J 5 +
:
( )
( )
== G G
E E E
5 5 A
5 5 A
!!!(MO
! J ; 5 A 5 ) ; :
J ; 1 . 2 ;
: 5 )J . J
. J 5 ::
J D
: . 5 6 J
1 : . ; 9 : . .
5 ; J : ;
: . ; 6
# ( 9 ;
5
1 ;
*
φ
⋅ ℜ
= ; .* 5 !7 !
* (
( )
φ ⋅φ ℜ= ; .- 5 ! ! # @ ! ' !
: @ : .5
< 2 5
=ℜ
φ ; ..58 # # !
;
: : ; J. 2 : : .5
) . 1 : # 5 :
J :
J 5 ::
. J.
# J. 2
1 : 5
. J
. .5
( )
⋅ − =Gℜ
=5 φ φ
φ ; .+ 58 # # !
!!!(MF
4 " >5% < # " , ! # %$ ! # 77! #
. 6: ( 9 4 ::
6 e e9 6 e e9 : 5 "
J 5 "
: : J : 5 " :
, 2 ::
@ J : : 6: .6 995
:
7 : 1 ; J J : ; G5 )J
. J 5
3 :: .
5 ! :
!!!(MP
)&% 5
" @ @
5 + # Q] >(PCR1 1
# 1 5 3 ;
; # #
5 " ;
: )&% : #
5
5 ) 1
: )&% 6 # #
; 9 : 5 )
5 ! ::
5 " ; .
K Q- K (FO 3 K R5 + :
Q (GER
" ; : : .
5
!!!(CG
4 " / 58 # # " #
J # : J : )&% ; J :
5 3 # # . 1
# 1 # J 5 ; :
# J J J # J J #
5
!!!(CE
4 " ( 5 %< # ! 7 3
3 # J ; < . 2 : . 5 #
: . 6 ( 9 :: ; # J 5
!!!(CB
4 " : 5 %< ! $ % #
< # J :: J ;
; ; ; # 5
# ; 1< 1 ; 6
; 1 95 !
. ; <
; J # 5 3
5 :: J . ;
5 . J
J 6: 9 ; G5F E5 )
J J ), \ .
J # <
:5 )J J ; : ; :
J J J 5
3 # : 2
# : . 4 :5
!!!(CH
4 " *15 %< # " !
3 J # #
J # J 1 J J
: 5 ; )&%
J J J # 5 ! # 5
J # )&% J : : S
# 5
!!!(CI
4 " ** 5 %< #
\ # J J 1;
; 5 < # # J
; 5 ! ;
7 J J J;# J ; 5
!!!(CM
4 " *- 5 %< # 7 3!
+ : . J # 5 3
1 4 MGi # J 1 J 5 +
: . # J #
J 5 ! : ; :: J #
J J [ # J
5 J J :
@ J J
6 9 ;
: . # 1 : J
6 : : 95 3
: 1 > 5 : .
; ::
1 5 )
; E EG GGG 1E E GGG GGG5 )
. : 1
5
!!!(CC
4 " *. 5 %< # A 7
: # < : 4 : #
J 5 : 4 :5
1 : 4 : ; J 5 )
; : 4 :5
#
, . 3 # ;
! ; 3 # ; 1
;
3 # ;
5 ) # ;
; ; 1; : #
: : 5
!!!(CO
3 # ; 1
; 5
: . 3 # ; 5 )
2 # A
5
4 : 3 # : 4 :
5 ! 1 ;
< 5
- 5 ! $ 7 # ! # $ %< # # " #
J J : ; <
; 1 # 5 J . <
J ; . ; ;
; ;
: 5 ) 5 3
: ; ;
# : 5
4 " *+ 5 3 " % $ % #
J J :: :
; ; 5 . ;
: 5 : ), \ ;
J ; ' 2 5 :
5
!!!(CF
4 " *0 5 7 " " % $ % # ) B "
! ; : # J % ] Q (
GER J . ( 5 ) ; ;
1 ; :
( J 6 4 J1
2 . J EM GGG J :: 1 ;
: 95 )J . ; :
.
5 7
: ), \
J J J 5
J : )&% ::
5 " ; .
# ; 5
$J J #
:: J 5 . J.
)&% ' j5
) J 1 J ;
; 5 ! : J ; 1 .
J # 5 ) ; ' j ' j
< # 5 :: ' J ; $; J
: J ; . . 6 @
# . 9 ' : J
!!!(CP
. . 5 ! )&%
: ; # 5
" ; ; ; ' j : ; ; #
! " # ;
' j5
$J : : )&%
J : 5 . )&% :
$; % j : 5
. : Q (GGR ; ;
5 3 : )&% ; $; % f )&%
; 1 5 3 : )&% ;
)&*% : ! 3 Q (GGR )&%
: & 4 )&*% 2 )&% 2 # # 5
& : : 5 ! :
J ; ; 1 J 5 ! : :
J ; ; )&%5 ! J J
: 2 . J : 5 ! : ;
1 J. J )&% ; ; =
!
+ . $; 4 ; :
: ! "5 : 6: :9 [:
: ; : " :
:: :5 : #
$; # 2 5
3 . ;
. ; # 2 5
3 . : .
1 : 5 :
< :
6 ;
9 5 ! ; :
< 2 : 1 :
5 . %6-9
. ; # 1 5
. 1 . :
: 1 5
3 .
; 2 ; : 5 . !")
4 Q (GER :
$; ; 2 ; :
; 5 ! ; .
: # 2 : #
!!!(OG
2 . .
; . : 4 :5
"
3 < " 4
: 5
" ; ; S :
2 . ::
5
: : : 1
. Q3 (GBR5" ; 1 ;
; : : 5
; :: (N
; 5 3 ; #
6 : 9
# : 5 :
4; )) : ))
; # 5 ) ))
:
: 1 5
III.B Processus
& : ;
; J < J 5
3 J ! " 1 #
. ! " 1; : : . .
: # 1 #
5
< J
# 1 ; 5 ::
# ! " < :
5
J # ; : :
J # 5 :: J
J #
J : 5 ! @
J # J 1 5
; J ::
# J # ; ;#
# 1 5
. # J
V ! 1 :
!!!(OE
: #
J # ( J ; ; 5 ! ::
J # # ; :
J 4 J1 5
# J
; # ? 1 J ; # 4
# J ; #
J =
J[ J J ; 2 J 5 ::
# : 1 : ;
1 : 2 5
+ : 2 ; J
: 2 5
:: 4 : # 2
)&%5 3 # 2 ;
: ; 5 ::
# .
# 5 [
2
# 5
# 2 6 . MGG 9
4 1 1 5
# 2 : ;
4 # 2 5
+ : ; )&% :: ;
: ) 5 ) ( ;
; )&%5 3 # : 5
# # <
5 ;
# 2 < 5 ;
# # ;
, . 1N , . 1N
! ; Q %R & Q %R
. 5 , # # # " #
< # ; )&%
# 2 < 5 .
# ; )&%5
)&% # 5 .
; 5
!!!(OB
3 ; ;
1 : : 5 #
:: 5 # ; 1: 5
OH
< = 3 - H == ,
$ & 5 ! % ! . $
A ' . A 4 )
) "" # *%
!/(OM
Applications
3 S : .
5 3 J : ; :
5 " . ;
< 5
IV.A Deux cas industriels
"
J 5 5 :: EPPP % @ *
; ; J :
*M5 ! J J 4 5
: % @*
5
) : ;
4 : ; 5 3 *M
1
6 :: 95 ) ;
. 2 # ;
5 : A :
: = 3 ; :
; 2 # 1 . 5
; ;
: 1EM #
*M ; BM 5 3 *M
: : 5
1
. 5 3 4 *M ; 1:
5 :: : :
a 2 ; 1
; 5
!/(OC
%
$ #
! #% $
4 " *> 5 C 77!
3 *M @ :: ;
:: 6 : : ( 9 ::
2 # 5 3 : @
5 ) : E 6 : : ( 9
2 ; 5 ) ;
@ ; 1 ;
2 # 5
7 * 7 -
%
) ##
, # #9# <% $
3
$#
7
$ $
4 3
% " !
4 " */ 58 !% # %$ 7 ! 0
!/(OO
4 " *( 58 !% ! ! $ " , D1&0
3 : 2 : ::
:: : . : 6 :
95 ; : . ; : .B
; : . > 6 : : ( 95
) 1 #
; ; : 1G5Mk5 ) # : ; 1
: 5
4 " *: 58 !% ! ! $ " , E1&0
; ; ; A
5 :: : 2 #
: : .
2 5 ) :
4 5
!/(OF
3 ;
: . ; 5 !
: @ ;
: . ; 5 ; 2 # 2 : . , ;
* BWE * BWB5 , * BWE * BWB * BWE
5 " ; : 2 #
1% ; :
2 5 . * BWB
: . ; * BWB : .5
: * BWE :
2 6 ET 95 3 ;
; 1% 6 95 & :
6 .9 : . 5
& : . : .5 )
@ : . . 6 2 # 9 .
; * BWB ; ; .
; 5
3 # 1
5
,
$ % #
$ <#
$ % #
G5MC ] G5BH ]
) BH5M EI5M
; I5M H5O
) C5MB "5 C5M "5
4 " -15 !# $ % #
) :
1 4 . ; # #
5 3 # 4 7
; : : 5
; 2 # 1 1 4 1 ;
; . 5 3
; 1 ; ; .
;
; 1 #
2 . 5 3 .
!/(OP
4 @
. ; 5
2 2 # 1 ; < 2
: 1EM 5
J 5 5 :: BGGG ) &
; ; J :
'! & 5 ! J J 4 5
: ) &
5 " ;
; J
2 ; : , .B ; :
2 5 ) & < ( 1 :
2 5
3 7 ;
5 ! #
# ; @
4 " -* 5 # C $
• 3 '! & ;
o +
o 5
o 2 a ( 5
• ( a : .
2 5
!/(FG
• . : . 2 1
: : 5
• + : 2 #
5
4 " -- 5 ! %!
\ ; : '! & 5
E 5 3 : .
5 3 L : :
2 6 1 1 :
95 3 :: : :
5 : S
; 5 ) ; 5
B 3 : 1
; 5 3 : . 1 5 3
L : : 4 1
: 5 ) ; 2
; 5
H 3 :
; 2 ; ; ; 5
) ; ; : : 1 .
; 5
: 1 . 5
) < A5
3 . : ;
/ T ; EC.EC.BM
5
!/(FE
) M 6 9
, ; EG " K 1B
3
EOGG T B 5
3 ; 1
BB l, EM/5
3
H < : 1B
5
+ 5 ! # # " #
3 ; 1 2 5 ::
;
# 2 1
:5 3 (4 ; # #
5 ; A
: 5 ;
; : : 2
; # < 1 5
2 6 HGG9
2
6 HGG9 6 i9
# EF EC EEi
/ EO5O H EH5C H BHi
, EF5F EF5OP " Gi
m,(
m, H5G " I5E " HOi
! EIO EHH EGi
0 5 %$ 7 # $ 9$ # , $ <# $ % #
) ; : ;
. 2 '! & 5 !
1 5 3 #
< ;
. 2 7 : .5 ) ;
< 1 1 5 3 . #
!/(FB
4 ; '! & a .
:: ; ; . : 5
: # 1 # '! &
5
' '
7
' '
; EH
; 2
C
; 2
B
2 U
B 4
# UU
U : 2 ; B
UU 1: ; : 1B 5
>5 ! ! # % # % $ 77! # $ #&
3J # '! &
5 :: 41 J
1 :
; ; 1; 2 5
# J ::
? 1 J. J : 5 3
: J
: J J 2 5 "
1 ) & ; '! & :
5
; 1 : : ; :
J 5 ! : :
# @ # 5 ) &
; ;
; 6; 2 1
J 95
& J1 : # ) & @
# : 5 ! ;
: :: 6 9 ;
2 : 5
J 1 #
J J2 . # 5
. ;#
.
1 # 2
: 5
!/(FH
IV.B Intégrations de nouvelles capacités de modélisation
3 ( 2 4
5
. 5 :: (N
. .
5 ; (N
# 6 A
95 ; n ! " ;
A 2 5 !
: . (N
: 5
3 2 .
: 5 J
. J 4 1
< 2 [ #
; < ; 1
5
) ; 1 # A1
. 6 ; 9
: 6 :
:: 95
) ; ; . (N
:: 5
%
3 :
:5 : .
: . : . < 1
2 2 # : . < 5 3
1 : 1 5 @
; 1 :
6 # . X ::9 # (
: .5 2 : :
# 1 # (
: . ; < 2 5 ;
: . ;
: : . . 5
φ
⋅ ℜ
= 6E9
!/(FI
( )
φ ⋅φ ℜ= 6B9
) . ; < @ : .
:5 2
= ℜ
φ 6H9
2 < ;
@ . ; : . ( <
5 '< [
2 ; .
: # # :: 1 5 ::
:: 2 ;
. #
1 ; : 1 ; 1 2 5 &
2
# 5
)
2 5 [
; 5
! : : .
( )
⋅ − =Gℜ
=5 5 5
φ 6I9
3 (N 3 Z
3 #
5
( )
( )
GG
G G G G G
=
= =
<
∈
∀
5 5 A
5 5 A 5 5 φ
φ 6M9
:: % ' ;
; : 1 2 # 5
3 : J :
; < 5 ! J J (
4
HB 5 ! J <
; 1; ( 5 )
.
• 3 a
• + a
• + ( : a
• 3 : . ( 5
!/(FM
. ( :5 )
. 7 # ::
• 3 7 ; ;
5 ! ; (
: 4 5
• 3J ( J 4 J 7
: 5 " ; < 5
( :
5
3 7 J ( : J 5
! ; ; ; J
5
3J ( J ; <
J J 6 9
; 5 J ; J J ( ;
: ; 5
3 ; 6 : 9 1 6
; 9 : ; # :
5 : J ( 1
; : : ;
# 5
3 : J (
• J 5 3J (
: J 5
• & 5 &
J 5 3 5
• 3 ; :: :
; 5 3 ; J :
; 5
• 3 ; 5 ! 2 :
5 ! J2 ;
4 J1 5
J ( 4
1 J ; J J
5 : J
7 1 : 5
: J : . .
J : 5
3 : 7 J 1
: 5
3 : 1
# : : :
5 3 1
# 5 ! :
!/(FC
; : . ; 5 ) ;
5 ' # ;
; 1 ; :
< 5
3 :: 1 1
( :5 ) . ;
1 4 : 5 ::
1 ( 2
: 4 7 1 # :
5 : # : 5
1 2
2 # ; : .5 #
5
4 " -. 7 # % ! $ 77! # %! # $ $ # ! 9 &
& # ;
: : 5
3 :: 1
: :: 1 4 1
; 2 5 3 # #
6 #
95 " ; < :: #
5 ) ; ; 5 )
; 2 ; ; ::
; 5
!/(FO
3 4
: : :: 1
; : 5
%
:: 1 (
2 5 & :: # 2
. 1 ; :: 6 ;
: 9
. 5 : ::
2 5 2
Z . ;
2 :: 5 " ;
; . # 5
3 #
:: : 2 :
# . : :
: 5
#
3 . ::
1 : # 5
; : 5
) 2
:: : 5
3 # # 2
( 5 + :
: 5 ) ( 4
; [ 5 3 4 : 1
:: : : 1
: : 5
3 2 # 4
1 :: 6 . : 9 .
: ; ; 5
4 1 ;
/ o 1 > 5 : :
. o IMk5
3 4 1 :: ;
: 2
= +
#
#G
%
@ A
#
#5
% A
# G
## 5
#
U U d dd d
; .0589# <% 77! $ A