• Aucun résultat trouvé

55 56 (ضرﻐﻟا اذﻬﻟ تﺎﺷﻧأ ﻲﺗﻟا. ARPT . ﺔـﻟودﻟا ﺔـﺑﺎﻗرﻟ ﺔﯾﻛﻠـﺳﻼﻟا و ﺔﯾﻛﻠـﺳﻟا تﻻﺎـﺻﺗﻻا و دـﯾرﺑﻟا عﺎـطﻗ تﺎطﺎﺷﻧ لﻛ عوﺿﺧ نﻣ دﺑﻻ كﻟذ لﻛ لﺑﺎﻘﻣﺑ تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا طﺑﺿ ﺔطﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ) يذــﻟا و تﻼــﺻاوﻣﻟا و دــﯾرﺑﻟﺎﺑ قــﻠﻌﺗﻣﻟاﻰــﺳرأ رﺎــطﻹا دــﻋاوﻘﻠﻟ ﻲﻌﯾرــﺷﺗﻟا لﺻﻔﻟﺎ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "55 56 (ضرﻐﻟا اذﻬﻟ تﺎﺷﻧأ ﻲﺗﻟا. ARPT . ﺔـﻟودﻟا ﺔـﺑﺎﻗرﻟ ﺔﯾﻛﻠـﺳﻼﻟا و ﺔﯾﻛﻠـﺳﻟا تﻻﺎـﺻﺗﻻا و دـﯾرﺑﻟا عﺎـطﻗ تﺎطﺎﺷﻧ لﻛ عوﺿﺧ نﻣ دﺑﻻ كﻟذ لﻛ لﺑﺎﻘﻣﺑ تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا طﺑﺿ ﺔطﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ) يذــﻟا و تﻼــﺻاوﻣﻟا و دــﯾرﺑﻟﺎﺑ قــﻠﻌﺗﻣﻟاﻰــﺳرأ رﺎــطﻹا دــﻋاوﻘﻠﻟ ﻲﻌﯾرــﺷﺗﻟا لﺻﻔﻟﺎ"

Copied!
56
0
0

Texte intégral

(1)

دﯾﻬﻣﺗ :

ﻲـﻓ قرطﺗﻧـﺳ اذـﻟ ،عﺎـطﻘﻟا ﻲـﻓ ﺔـﺳﻓﺎﻧﻣﻟا و لوﺧدـﻟا قـﺋاوﻋ نـﻣ لـﻛﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ لﻼﺧ نﻣ

لﻼـﺧ نـﻣو ،رـﺋازﺟﻟا ﻲـﻓ لﺎـﻘﻧﻟا فﺗﺎـﻬﻟا عﺎـطﻗ ﻲـﻓ ﺔـﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫرﯾﺛﺄﺗ و لوﺧدـﻟا قـﺋاوﻌﻟ ﻲـﻘﯾﺑطﺗﻟا لـﺻﻔﻟا اذﻫ ﻠﯾﺎﻣﻛ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا لﺻﻔﻟا مﯾﺳﻘﺗ مﺗ اذﻫ ﻲ

:

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا :

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳﻟ مﺎﻋ مﯾدﻘﺗ .

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا :

لوﺧدﻟا قﺋاوﻋ ﻰﻟإ

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ .

ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا :

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ

ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا :

ﺎﻬﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺧدﻟا قﺋاوﻋ رﯾﺛﺄﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗ

(2)

ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا

: رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳﻟ مﺎﻋ مﯾدﻘﺗ

لﺛﻣﯾ لوﺧد رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﺑﻧﺟﻷا

ﻰﻟإ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ عﺎطﻗ تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا

ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟاو ةزﻔﻗ

ﺔﯾﻋوﻧ ﻲﻓ

مﻟﺎﻋ تﻻﺎﺻﺗﻻا

،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا دﺳﺟﺗ

لﺎﻘﺗﻧﻻا ﻲﻠﻌﻔﻟا

ﻰﻟإ دﺎﺻﺗﻗا قوﺳﻟا جﺎﻣدﻧﻻاو نﻣﺿ

ﻋاوﻗ ــد ةرﺎﺟﺗﻟا

ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا .

دﻗو تﻓرﻋ قوﺳﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لوﺧد

ﺔﺛﻼﺛ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣ ﻲﻓ

لﺎﺟﻣ تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا

ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟاو ذﻧﻣ

ﺢﺗﻓ

قوﺳﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ .

لوﺎﻧﺗﻧﺳو ﻲﻓ

اذﻫ ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣ

ﻲﻠﯾ :

- ﺔﺣﻣﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ نﻋ

قوﺳ ﺔﻣدﺧ فﺗﺎﻬﻟا لﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا .

- ﺗﻟا فﯾرﻌ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﻲﻠﻣﺎﻌﺗﻣﺑ .

- روطﺗ قوﺳ ﺔﻣدﺧ فﺗﺎﻬﻟا لﺎﻘﻧﻟا يرﺋازﺟﻟا )

-2000 ( 2008

لوﻷا بﻠطﻣﻟا :

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳ نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ

ﻼﻫذـــﻣ اروـــطﺗ تدﻬـــﺷ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﺛﯾدﺣﻟا تﺎـــﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟﺎﺑ مﻟﺎـــﻌﻟا لود نـــﻣ ﺎـــﻫرﯾﻐﻛ رـــﺋازﺟﻟا تـــﻛﺗﺣا ﺔـــﯾﻧﻘﺗ ﺎـــﻬﻧﯾﺑ نـــﻣ ،

فﺗﺎﻬﻟا لﺎﻘﻧﻟا وأ مﺎظﻧﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ )GSM

Communications Global System for Mobile .(

ﺔﻧـﺳ ﺎﻘﺑﺎـﺳ تﻼـﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا ةرازو تﻧﻠﻋأ دﻗو لﺎـﻘﻧﻟا فﺗﺎـﻬﻠﻟ ةدـﯾدﺟﻟا ﺔـﯾﻧﻘﺗﻟا دﻼﯾـﻣ نـﻋ 1999

ﻲـﻓ GSM

ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﻗﻼطﻧﻻا أدﺑﺗﻟ ،رﺋازﺟﻟا .

رازوــﻟا زــﺟﻋ ﻊــﻣو نــﻛﻟ ﺎﻬﻔﯾرﺎــﺻﻣ و لﺎــﻘﻧﻟا فﺗﺎــﻬﻠﻟ ﺔــﻘﯾﻗدﻟا تﺎــﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲــﻓ مﻛﺣﺗــﻟا ﻲــﻓ ة

ﺔــظﻫﺎﺑﻟا ﺢﺗــﻓ مــﺗ ،

و ﺔـــﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔـــﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠـــﺳﻼﻟا و ﺔﯾﻛﻠـــﺳﻟا تﻻﺎـــﺻﺗﻻا قوـــﺳ ﺔـــﯾﺑﻧﺟﻷا

دـــﺻﻗ ، ﻪﺣﻼـــﺻإ

و ﻪـــﺋﺎطﻋإ ةدـــﯾدﺟ ﺔﻐﺑـــﺻ

مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻا و مﻼﻋﻹا تﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﺎﻫدﻬﺷﺗ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا و ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ .

ا ﻰــﺿﺗﻘﻣﺑو مــﻗر نوﻧﺎــﻘﻟ

-2000 يذــﻟا و تﻼــﺻاوﻣﻟا و دــﯾرﺑﻟﺎﺑ قــﻠﻌﺗﻣﻟا 03

ﻰــﺳرأ رﺎــطﻹا دــﻋاوﻘﻠﻟ ﻲﻌﯾرــﺷﺗﻟا

لﺻﻔﻟﺎﺑ عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻻوأ

سﯾرﻛﺗ و تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا ﻲطﺎﺷﻧ نﯾﺑ أدـﺑﻣ

ةدﺎـﻣﻟا ﻪـﯾﻠﻋ صﻧـﺗ ﻲـﺗﻟا ﺔـﺳﻓﺎﻧﻣﻟا

ﻰـﻟوﻷا ﻰــﻠﻋ دـﻛؤﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻧﺎﺛﻟا ﺎــﻬﺗرﻘﻓ ﻲــﻓ نأ

ــﻫ نــﻣ فدــﻬﻟا اذ

رﯾوــطﺗ وــﻫ نوﻧﺎـﻘﻟا و ﺔﯾﻛﻠــﺳﻟا تﻻﺎــﺻﺗﻻا تﺎﻣدــﺧ

لـــﻛ رﯾﻓوـــﺗﺑ كـــﻟذ و ﻲـــﺳﻓﺎﻧﺗ خﺎـــﻧﻣ ﻲـــﻓ زـــﯾﯾﻣﺗ نودـــﺑ و ﺔﻓﺎﻔـــﺷ و ﺔﯾﻋوـــﺿوﻣ فورـــظ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻋوﻧﻟا تاذ ﺔﯾﻛﻠـــﺳﻼﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺎﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا فورظﻟا )

ﺔﯾﺋﺎﺑﺟ ﺎﯾازﻣ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺢﻧﻣ و ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا تﯾﺑﺛﺗ ،تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﯾرﺣ

ــﯾﻛرﻣﺟ و ، ﺔ

ﺔﻓﺎــﺿإ لــﯾوﺣﺗ ﺔــﯾرﺣ ﻰــﻟا مﻬﻟﺎﻣــﺳأر

مﻬﻧادــﻠﺑ ﻰــﻟا ﻪــﺗادﺋﺎﻋ و ﺔﯾﻠــﺻﻷا

مﯾــﻛﺣﺗﻟا و ةاوﺎــﺳﻣﻟا نﺎﻣــﺿ و

ﻲﻟودﻟا

1( .

ﺔـﻟودﻟا ﺔـﺑﺎﻗرﻟ ﺔﯾﻛﻠـﺳﻼﻟا و ﺔﯾﻛﻠـﺳﻟا تﻻﺎـﺻﺗﻻا و دـﯾرﺑﻟا عﺎـطﻗ تﺎطﺎﺷﻧ لﻛ عوﺿﺧ نﻣ دﺑﻻ كﻟذ لﻛ لﺑﺎﻘﻣﺑ

تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا طﺑﺿ ﺔطﻠﺳ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ )

(ARPT ضرﻐﻟا اذﻬﻟ تﺎﺷﻧأ ﻲﺗﻟا

.

ﻓ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ1

يﺬﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻓﻼﺨﻟا ﺔﯾﻮﺴﺘﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻰﻟا ءﻮﺠﻠﻟا ﻦﻜﻤﯾ ، ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟوﺪﻟا و ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ عاﺰﻨﻟا ﺾ

ﻲﻓ ﻦﻄﻨﺷاﻮﺑ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻊﯿﻗﻮﺘﻟا ﻢﺗ ﺔﯿﻟود ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ﺊﺸﻧأ 18

سرﺎﻣ 1965 .

(3)

ﻠﺳ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﺋﯾﻫ تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻠﻟ طﺑﺿﻟا ﺔط

ﺔﯾﻋرـﺷ ﺔـﺳﻓﺎﻧﻣ سﯾرـﻛﺗ ﻰـﻠﻋ رﻬﺳﻟا ﺔﻣﻬﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﻛوﯾ

و تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ أ

ﻲـﻓ ةدراوـﻟا و ﺎـﻬﯾﻟإ ﺔـﻠﻛوﻣﻟا مﺎـﻬﻣﻟا لﻼـﺧ نـﻣ كـﻟذ و ﺎﻬﺋﺎـﺳرﻹ رﯾﺑادـﺗﻟا لـﻛ ذـﺧ

ةدﺎﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 13

-2000 ﻲﻫو 03

1:

- رﯾﺿﺣﺗ و صﺧرﻟا مﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﻲﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟ طورﺷﻟا رﺗﻓد

.

- مدــﻋ ادــﺑﻣ مارــﺗﺣا ﻊــﻣ ﺎــﻬﻟ تــﺣﻧﻣ ﻲــﺗﻟا مزــﺣﻟا نــﻣ تﺎﺑذــﺑذﻟا لﺎﻣﻌﺗــﺳا ﺔــﺑﻗارﻣ و صﯾــﺻﺧﺗ و رﯾﯾــﺳﺗ و طﯾــطﺧﺗ

زﯾﯾﻣﺗﻟا .

- عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑ رﻬظﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋازﻧﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﻟا و تﻻﺎﺻﺗﻻا عﺎطﻗ مﯾظﻧﺗ .

- دادﻋإ ﻲﻧطو ططﺧﻣ بﻠط ﺔﺳارد و مﯾﻗرﺗﻟ

مﺎﻗرﻷا نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻠﻟ ﺎﻬﺣﻧﻣ و .

- ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا ﻲﻧﯾﺑﻟا لﯾﺻوﺗﻟا ضورﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا .

- و تﺎﻔـﺻاوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ و ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا و ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا تﻼﺻاوﻣﻟا و دﯾرﺑﻟا تازﯾﻬﺟﺗ دﺎﻣﺗﻋا و لﻼﻐﺗﺳﻻا تﺎﺻﯾﺧرﺗ ﺢﻧﻣ

ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻫرﻓوﺗ بﺟاوﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا .

- ﻲﻓ نوﺎﻌﺗﻟا رﺎطإ

تﺎطﻠﺳﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ىرﺧﻷا

وأ تﺎﺋﯾﻬﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا

وأ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا كرﺗﺷﻣﻟا فدﻬﻟا تاذ

.

- دادــــﻋإ و رﯾرﺎــــﻘﺗﻟا تﺎﯾﺋﺎــــﺻﺣﻹا

و ﺎــــﻬﺗارارﻘﻟ ﺎــــﺻﺧﻠﻣ و ﺎﻬﺗﺎطﺎــــﺷﻧ فــــﺻو نﻣــــﺿﺗﯾ يوﻧــــﺳ رــــﯾرﻘﺗ و ﺔــــﯾﻣوﻣﻌﻟا

ﺔﯾرﺳ و نﺎﻣﺗﻛﻟا ﻊﺑﺎط ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﯾﺻوﺗ لﺎﻣﻋﻷا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا و ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻟا كﻟذﻛ و .

- رﺗﻓد ذﯾﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣ لﻛﻟ طورﺷﻟا

.

- لﺎـﺟﻣ ﻲـﻓ رﺎﻌـﺳﻷا طﺑـﺿﻟ لﺧدـﺗﻟا طﺑـﺿﻟا ﺔطﻠـﺳﻟ نوﻧﺎـﻘﻟا لوـﺧﯾ ثـﯾﺣ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻣدﺧ رﺎﻌﺳأ طﺑﺿو دﯾدﺣﺗ

رطؤﻣﻟا رﯾﻌﺳﺗﻟا مﺎظﻧ رﺎطإ ﻲﻓ تﺑﺎﺛﻟا وأ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا .

نوﻧﺎــــﻗ دــــﻌﺑو -2000

لوــــﺧد يرــــﺋازﺟﻟا لﺎــــﻘﻧﻟا فﺗﺎــــﻬﻟا عﺎــــطﻗ فرــــﻋ 03 لوأ

لــــﻣﺎﻌﺗﻣ ﻲــــﺑﻧﺟأ

"

أ موﻛــــﺳارو

ﺗﻻ رـــــﺋازﺟﻟا تﻻﺎـــــﺻ

"

يرﺎـــــﺟﺗﻟا ﻪﻣـــــﺳا تـــــﺣﺗ

"

يزﺎـــــﺟ

"

ﻲـــــﻓ ﺔﻛﺑـــــﺷﻟا لﻼﻐﺗـــــﺳا ﺔـــــﺻﺧر ﻰـــــﻠﻋ لـــــﺻﺣ ثـــــﯾﺣ ،

/11 /07 ﻲــﻠﻌﻔﻟا لﻼﻐﺗــﺳﻻا مــﺗ دــﻗو ،2001

لوﻷ ﻲــﻓ ةرــﻣ /15

/02

،2002 مــﻠﻌﻟا ﻊــﻣ 2

نأ يزﺎــﺟ لــﻣﺎﻌﺗﻣﻟا رــﻬظ

تﻻﺎـﺻﺗا ﻲﻧطوـﻟا لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا دﻌﺑ ذـﻟا رـﺋازﺟﻟا

ي ادـﺑ أ ﺔﻧـﺳ ﻪطﺎـﺷﻧ ﻣﻟا و دـﯾرﺑﻟا ﻲطﺎـﺷﻧ لـﺻﻓ دـﻌﺑ ،2000

تﻼـﺻاو

نوﻧﺎﻘﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ -2000

.03

عرـﻔﻛ سﯾﻠﯾﺑوـﻣ يرﺎـﺟﺗﻟا ﻪﻣـﺳا تـﺣﺗ لﺎﻘﻧﻠﻟ رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﻲﻧطوﻟا لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا رﻬظ ، يزﺎﺟ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا دﻌﺑو

لﻘﺗــﺳﻣ ﺦﯾرﺎــﺗﺑ كــﻟذو ،رــﺋازﺟﻟا تﻻﺎــﺻﺗا لــﻣﺎﻌﺗﻣﻟا نــﻣ /03

/08

3 2003 لــﻣﺎﻌﺗﻣﻟا ﻩﻼــﺗو ،

"

تﻻﺎــﺻﺗﻼﻟ ﺔــﯾﻧطوﻟا

رﺋازﺟﻟا

"

ﻣﺳﺎﺑ ـ يرﺎﺟﺗﻟا ﻪ

"

ﺔﻣﺟﻧ

"

ﺦﯾرﺎـﺗﺑ لﻼﻐﺗـﺳﻻا ﺔـﺻﺧر ﻰـﻠﻋ لـﺻﺣ ثـﯾﺣ /20

/12 لﻼﻐﺗـﺳﺎﺑ مﺎـﻗو ، 2003

ﻲﻓ ةرﻣ لوﻷ ﻪﺗﻛﺑﺷ /25

/08 20044

.

ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا1

03-2000 ﻲﻓ خرﺆﻤﻟا

05 توأ 2000 ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا ، دﺪﻌﻟا ،ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻠﻟ

48 ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا 06

توأ 2000 ص ، 08

2 www.djezzygsm.com . 03/06/2010.

3 www.mobilis.dz. 05/06/2010.

4 www.nedjma.dz , 10/06/2010.

(4)

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :

لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﻲﻠﻣﺎﻌﺗﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا

ﻻوأ : ﺔﻛرﺷﺑ فﯾرﻌﺗﻟا موﻛﺳاروأ

رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻ

"

يزﺎﺟ

"

ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻠﺻﺣﺗ موﻛـﺳاروأ

ﺔـﯾﻠﯾوﺟ ﻲـﻓ ﺔﯾرـﺻﻣﻟا تﻻﺎـﺻﺗﻻ لﺎـﻘﻧﻟا فﺗﺎـﻬﻠﻟ ﺔـﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔـﺻﺧرﻟا ﻰـﻠﻋ 2001

ــﺑ ردـﻘﯾ ﻲﻟﺎﻣ لﺑﺎﻘﻣﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﻻود نوـﯾﻠﻣ 737

تﺎﻛرـﺷﻟا ىرـﺑﻛﻟ ةدﯾدـﺷﻟا ﺔـﺳﻓﺎﻧﻣﻟا دـﻌﺑ اذـﻫو ،1

ﺔـﯾﺑﻧﺟﻷا

ﻲـﻓ

تﻻﺎﺻﺗﻻا لﺎﺟﻣ .

ﻲﻓ رﺋازﺟﻟﺎﺑ تﻻﺎﺻﺗﻻا قوﺳ ﺔﻛرﺷﻟا تﻠﺧد دﻗو يرﻔﯾﻓ 15

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا تﺣﺗ 2002

"

يزﺎﺟ

"

ﺔﻠﺛﻣﻣﻟا

ﺷﻟ ﺔﻛر موﻛﺳاروأ رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻ

ﻲـﻓ تﺎـﯾﻻوﻟا لـﻛ ﻲطﻐﺗ نأ تﻋﺎطﺗﺳا دﻗ و رﺑﻣﺗﺑـﺳ 01

،2003 روـطﺗ دـﻗو

رﺑﻣﺗﺑــﺳ ﺔــﯾﺎﻬﻧ كرﺗــﺷﻣ نوــﯾﻠﻣ نــﻣ ﺎﻬﯾﻛرﺗــﺷﻣ ددــﻋ ﻰــﻟا 2003

ﺔﻧــﺳ كرﺗــﺷﻣ نوــﯾﻠﻣ 13 ﺔﻛرــﺷ ﻲــﻫو 2007

ذ تا

مﻬﺳأ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺔﻋزوﻣ :2

-1 ﺔﺿﺑﺎﻘﻟا موﻛﯾﻠﯾﺗ موﻛﺳاروأ :

رــﺻﻣ تﻻﺎــﺻﺗا ﺔﻛرــﺷ ﻲــﻫ

،ﺔﯾ تــﺳﺳﺄﺗ ﺔﻧــﺳ

نــﻣ رــﺑﺗﻌﺗو ،1994 أ

و ﺔــﯾﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻛﺑــﺷﻟا ﻲﻣدﺧﺗــﺳﻣ رــﺑﻛ

مﻫرــﺛﻛأ قرــﺷﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻋوﻧﺗ طــﺳوﻷا

و ﺎــﯾﻘﯾرﻓإ لﺎــﺟﻣ ﻲــﻓ ةدــﺋار ﺔﻛرــﺷ ﺔــﺑﺎﺛﻣﺑ ﺔﻛرــﺷﻟا دــﻌﺗ ﺎــﻣﻛ ،ﺎﯾــﺳآ قرــﺷ بوــﻧﺟ و

ﺔﻌﺑﺳ ﻲﻓ لﻣﻌﺗ ثﯾﺣ ،لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺻﺗا قاوﺳأ

ﻲﻫ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾﻣﺳﺗﺑ :

لﯾﻧﯾﺑوﻣ ) رﺻﻣ ( ﻧﻗارﻋ ، ـ ﺎ ) قارﻌﻟا ( ،

ﯾزﯾﻧوﺗ ـ ﺎﻧﺎ ) سﻧوﺗ ( ﻧﯾﻠﯾﺑوﻣ ، ـ

ك ) ﺗﺳﻛﺎﺑ ـ نﺎ ( كﻧﯾﻟﻼﻐﻧﺑ ، )

شﯾدﻼﻐﻧﺑ (

ﺳﯾﻠﯾﺗ ، ـ لﺎ ) يوﺑﺎﺑﻣﯾز (

ﺟ ، ـ يزﺎ ) رﺋازﺟﻟا

3( .

ﺔﻛرﺷ كﻠﻣﺗو موﻛﺳاروأ

مظﻌﻣ ﺔﺿﺑﺎﻘﻟا موﻛﯾﻠﯾﺗ لﺎﻣﺳأر

ﺔﻛرﺷ موﻛﺳاروأ ﻹ

رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗ .

-2 لﺎﺗﯾﻔﯾﺳ ﻲﺋاذﻐﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا :

ﻋﺎﻧﺻﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا مﻫﺎﺳﯾ

نﻣ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﺑﺳﻧﺑ لﺎﺗﯾﻔﺳ ﻲﺋاذﻐﻟا ﻲ سأر

ﻊـﻣﺟﻣﻟا اذـﻫ لـﺗﺣﯾ و ،يزﺎـﺟ ﺔﻛرﺷ لﺎﻣ

ﺔـﺑﺗرﻣﻟا رﻛـﺳﻟا و ﺔﻣـﺳدﻟا داوـﻣﻟا و ﺔـﯾﺗﺎﺑﻧﻟا توـﯾزﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ دﺋارﻟا ثـﯾﺣ نـﻣ ﺔـﺳدﺎﺳﻟا

ﺔﻧـــﺳ ﺎـــﺷﻧأ ثـــﯾﺣ ،ﺔـــﯾرﺋازﺟﻟا قوـــﺳﻟا ﻲـــﻓ ﻪـــﺗﺛادﺣ نـــﻣ مﻏرﻟﺎـــﺑ لﺎـــﻣﻋﻷا مـــﻗر ﺗ نأ رـــظﺗﻧﻣﻟا نـــﻣ و 1998

مـــﺟﺣ ﻎـــﻠﺑ

ﻪﺗارﺎﻣﺛﺗﺳا نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ج د رﺎﯾﻠﻣ 115

-2005 .2010 4

ﺎﯾﻧﺎﺛ : لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرﺷﻟا و رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﺔﺳﺳؤﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا

MOBILIS

اذﻫ ﻲﻓ رﺎطﻹا

لﺎـﻘﻧﻟا فﺗﺎـﻬﻠﻟ ﺔـﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرـﺷﻟا و رـﺋازﺟﻟا تﻻﺎـﺻﺗا ﻲﺗـﺳﺳؤﻣﺑ فـﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻟا قرطﺗﻟا مﺗﯾﺳ

ــﺳﺳؤﻣﻛ ،ﺔــﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا لﺎــﺻﺗﻻا تﺎﻣدــﺧ لﺎــﺟﻣ ﻲــﻓ نﺎطــﺷﻧﺗ نﯾﺗﯾﻣوــﻣﻋ نﯾﺗﯾدﺎــﺻﺗﻗا نﯾﺗ فــﯾرﻌﺗﻟا ﺔﻓﺎــﺿإ مــﺗ دــﻗو

مــﺛ ﺎـﻬﻋورﻓ نـﻣ ﺎـﻋرﻓ ﺔـﯾادﺑﻟا ﻲـﻓ تـﻧﺎﻛ لﺎـﻘﻧﻟا فﺗﺎـﻬﻠﻟ ﺔـﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرـﺷﻟا نأ ﻰـﻠﻋ دـﯾﻛﺄﺗﻠﻟ رـﺋازﺟﻟا تﻻﺎـﺻﺗا ﺔﻛرـﺷﺑ تﻠﺻﻔﻧا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا دادﺗﺷا و تﺎﻣازﺗﻟﻻا مﺟﺣ رﺑﻛﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﻬﻧﻋ

.

-1 ﺔﺳﺳؤﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا إ

رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗ

ﺔﻛرــﺷ ﻲــﻫ رــﺋازﺟﻟا تﻻﺎــﺻﺗا ﺔــﺳﺳؤﻣ مﻬــﺳأ

سوؤرــﺑ لاوــﻣأ

تﺎﻣدــﺧ و تﺎﻛﺑــﺷﻟا قوــﺳ ﻲــﻓ طــﺷﻧﺗ ﺔــﯾﻣوﻣﻋ

ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا لﺎﺻﺗﻻا .

ﻢﻗر يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﻤﻟا1

01 - 219 ﻲﻓ خرﺆﻤﻟا 31 ﻞﯾﺮﻓأ 2001 دﺪﻌﻟا ،ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻠﻟ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ةﺪﯾﺮﺠﻟا ، 43

ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا 05

توأ 2001 ص ، .06

2 www.djezzygsm.com, 11/07/2010.

3 www.arabstrategies.org, 17/06/2010.

4 www.cevital.com , 12/08/2010.

(5)

مـــﺗ ءﺎـــﺷﻧإ نوﻧﺎـــﻘﻟ ﺎـــﻘﻓو ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذـــﻫ -2000

ﻲـــﻓ خرؤـــﻣﻟا 03 توأ 05

قـــﻠﻌﺗﻣﻟا و ، 2000 ةدﺎـــﻋﺈﺑ

ﺔـــﻠﻛﯾﻫ

وﻣﻟا و دــﯾرﺑﻟا عﺎــطﻗ نــﻣ ﺎــﻗﻼطﻧاو ، تﻻﺎــﺻﺗﻻﺎﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا كــﻠﺗ نــﻋ ﺔــﯾدﯾرﺑﻟا تﺎطﺎــﺷﻧﻟا لــﺻﻓ قــﯾرط نــﻋ تﻼــﺻا

مﻗر يذﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا /147

ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 01 رﺑﻣﺳﯾد 20

ةرﻘﻔﻟا ، 2001 ةدﺎﻣﻟا نﻣ 8

اءﺎﻧﺑو ،نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ نﻣ 16

مـﻗر يذـﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا ﻰﻠﻋ /156

ﻲـﻓ خرؤـﻣﻟا 02 يﺎـﻣ 09

ةرـﻘﻔﻟا و 2002 نوﻧﺎـﻗ نـﻣ 25

-2000 طﺑـﺿ مـﺗ 03

دﻌﺑ نﻋ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻣدﺧ و تﺎﻛﺑﺷﻟ ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا طورﺷ .

نﻣ ﺔﯾادﺑ ﺎﻬطﺎﺷﻧ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﺔﺳﺳؤﻣ تﻘﻠطﻧا ﻲﻔﻧﺎﺟ 01

تﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ مﻟﺎﻋ تﻠﺧد ثﯾﺣ ، 2003

مﻼﻋﻹا نﻣ لﺎﺻﺗﻻا و

أ ﺔﺛﻼﺛ قﯾﻘﺣﺗ لﺟ فادﻫأ

ﺔﯾﺳﯾﺋر ﻲﻫ : ﺔﻣدﺧﻟا ةدوﺟو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ، ﺔﻧورﻣﻟا .

ﻣو ﺎﻬﯾﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻧﻫ ن نأ

ﺔـﯾﻟﺎﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣ قﻘﺣﺗ ءادﻸـﻟ

نـﻣ ﻲﻋﺎـﻣﺗﺟﻻا و يدﺎـﺻﺗﻗﻻا ، ﻲـﻧﻘﺗﻟا أ

لـﺟ إ لﻼﺗـﺣ

، ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬطﯾﺣﻣ و ﺎﻬطﺎﺷﻧ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﯾر ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿإ

ﺔﻣﻫﺎـﺳﻣﻟا و ﻲﻟودـﻟا ﺎﻫدـﻌﺑ رﯾوـطﺗ ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﻟا ﻰـﻟا

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ تﻻﺎﺻﺗﻻا عﺎطﻗ ﺔﯾﻗرﺗ ﻲﻓ .

ﺳﺳؤﻣﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا طﺎﺷﻧﻟا لﺛﻣﺗﯾ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﺔ

:

- لدﺎـﺑﺗ و لـﻘﻧﺑ ﺢﻣـﺳﺗ ﻲـﺗﻟا و ، دـﻌﺑ نﻋ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻣدﺧﺑ دﯾوزﺗﻟا :

تﺎـﯾطﻌﻣﻟا ،ﺔـﺑوﺗﻛﻣﻟا لﺋﺎـﺳرﻟا ، تاوـﺻﻷا

ﺔﻋوﻣﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋرﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ، ﺔﯾﻣﻗرﻟا ...

،

-

، تﺎﻛﺑﺷﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ لﻛ ﻊﻣ ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا رﯾﯾﺳﺗ و لﯾﻐﺷﺗ ، سﯾﺳﺄﺗ

- ﺎﻛﺑﺷ رﯾﯾﺳﺗ و لﯾﻐﺷﺗ ، ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا و ﺔﺻﺎﺧﻟا لﺎﺻﺗﻻا ت

.

-2 لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرﺷﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا

MOBILIS

ــﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎــﻬﺗارارﻗ ﻲــﻓ ﺔﻠﻘﺗــﺳﻣ ﻲــﻫ و رــﺋازﺟﻟا تﻻﺎــﺻﺗا عورــﻓ نــﻣ عرــﻓ لﺎــﻘﻧﻟا فﺗﺎــﻬﻠﻟ ﺔــﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرــﺷﻟا دــﻌﺗ ـ

و ﺔ

ـــــــﻛﻣﯾ ﺎـــــــﻣ و ﺔﯾدﺎـــــــﺻﺗﻗﻻا ـ

ﻫ نأ وـــــــﻫ ﻪـــــــﻟوﻗ ن ـــــــــ

ﻪـــــــﺟاوﯾ عرـــــــﻔﻟا اذ ﻛأ

ـــــــﻧرﺎﻘﻣ تﺎﯾدـــــــﺣﺗﻟا رـــــــﺑ ـ

ﺎـــــــﺑ ﺔ ﺧﻷا عورﻔﻟ ـــــــــ

ىر :

FAWRI

،

،ATS DJAWEB

.

ﻛرﺷﻟا دـــــﻌﺗ ـــــــ

ﯾرﺋازﺟﻟا ﺔ ــــــــ

ﻛرﺷ لﺎـــــﻘﻧﻟا فﺗﺎـــــﻬﻠﻟ ﺔ ـــــــ

ﺔ ﻬﺳﻷﺎﺑ ـــــــ م ردـــــﻘﯾ ، رأ

ﺎﻫﺎﻣـــــﺳ يرـــــﺋازﺟ رﺎـــــﻧﯾد نوـــــﯾﻠﻣ ﺔـــــﺋﺎﻣﺑ

):

1.000.000.00 ج د

( ﻰﻠﻋ مﺳﻘﻣ وﻫو دﺣاوﻟا مﻬﺳﻟا ﺔﻣﯾﻗ مﻬﺳ 1000

1.000.00 ﻬﻟﺎﻣﻋ ددﻋ ردﻗ دﻗو جد

ـ ﺎ

ﺦﯾرﺎــﺗﺑ ﻲﻔﻧﺎــﺟ 31

ــــﺑ 2005 : مــﺗ ،لــﻣﺎﻋ 600

نﻼــﻋﻹا نــﻋ

ﺎﻬﺗﺄــﺷﻧ رﻬــﺷ ﻲــﻓ توأ

ﺔﻧــﺳ نــﻣ ، 2003

ﺢﺑــﺻأو

ﻠﻛﯾﻫ ﺎﻬﯾدﻟ ﺎﻬ

ﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗ ﻲﻔﻧﺎـﺟ نـﻣ ﺔﯾادﺑ لﻘﺗﺳﻣﻟا

مـﺗو ، 2004 ءﺎـﺷﻧإ لوأ ةرادإ نـﻣ ﺔـﯾﻠﯾوﺟ رﻬـﺷ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻟ ﺔـﯾزﻛرﻣ

ﺔﻧﺳ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟﺎﺑ 2004

.1

ﺎﻣأ دﻋ نﻣ نوﻛﺗﺗ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرﺷﻟﺎﻓ ﺔﯾرﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﻠﯾﺎﻣﻛ نﯾرﯾﺳﻣ و فﺋﺎظو ة

:

- ﻲﻫو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظ و فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ نﯾﯾﻧطو ءاردﻣ ﻊﺑﺳ و مﺎﻌﻟا رﯾدﻣﻟا سﯾﺋرﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻰﻠﻋ فرﺷﯾ :

ﺔﻔﯾظوﻟا

، تﻻﺎﺻﺗﻻا و قﯾوﺳﺗﻟا ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ةرادﻹا

، ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا دادﻣﻹا

ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ، و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا

تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ ،ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا .

نأ ﺎﻣﻛ نﯾﯾوﻬﺟ ءاردﻣ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ﺎﺿﯾأ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ

.

- و لﺛﻣﺗﺗو ،ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ تارﺎطإ ﺔﻌﺳﺗ نﻣ نوﻛﻣ ةرادإ سﻠﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا يوﺗﺣﺗ

ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تارﺎﯾﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻔﯾظ .

1 www.mobilis.dz , 03/05/2010.

(6)

ﺎﺛﻟﺎﺛ : تﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧطوﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا

ﻲﻫ ﻓـ عر ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻟا

ﯾﺗﯾوﻛ ــﺔ ﺔﯾﻧطوﻟا موﻛﻠﯾﺗ

ﺗﻟا ـﻲ تﺳﺳﺄﺗ ﻲﻓ

ﯾوﻛﻟا ـ ت ﻧﺳ ـــﺔ 1999

سأرﺑ لﺎﻣ ردﻘﯾ ـﺑ رﺎﯾﻠﻣ 10 رﻻود ثﯾﺣ ﻓرﻋ ـ ت ﺎﺣﺎﺟﻧ ﺎﻌﯾرﺳ ﻲﻓ ﺟﻣ ـ لﺎ تﻻﺎﺻﺗﻻا ﯾﻛﻠﺳﻼﻟا

ـﺔ

ﻲﻓ قرﺷﻟا طﺳوﻷا ﻣﺷو

ـ لﺎ ﻲﻬﻓ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﺳﺳؤﻣﻟا

ـﺔ ةدﺋارﻟا ﻲﻓ تﯾوﻛﻟا ﺛﻛﺄﺑ

ــر نﻣ فﺻﻧ ﺔﺻﺣﻟا ﺔﯾﻗوﺳﻟا

ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ

ﻎﻠﺑﺗ ﻪﺗﻓﺎﺛﻛ ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا 78 % ﺎﻣﻛ

ﺎﻬﻧأ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ب

50 % نﻣ

سأر لﺎﻣ رﺑﻛأ لﻣﺎﻌﺗﻣ ﻲﻓ

لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ

سﻧوﺗ )

ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا موﻛﯾﻠﺗ

(.

ءﺎـﻧﺑ ﻰـﻠﻋ ﺔـﯾﻔﻠﺧ اذـﻫ

،حﺎـﺟﻧﻟا ﻰﻌـﺳﺗ

ﺔـﯾﻧطوﻟا ﺔـﯾرﺋازﺟﻟا

ﻰـﻟإ رﯾﻓوـﺗ لـﺿﻓأ ﺔﻛﺑـﺷ نـﻣ لﻼـﺧ ﺞﻣﺎـﻧرﺑ رﯾوـطﺗ

ﻊــﯾرﺳ ﺎـﻬﺗازﯾﻬﺟﺗﻟ ﻲـﻓ

اذـﻫ لﺎــﺟﻣﻟا دـﻌﺑ

ﺎﻬﻟوـﺻﺣ ﻰـﻠﻋ

ا ﺔـﺻﺧرﻟا ﺔـﺛﻟﺎﺛﻟ

فﺗﺎـﻬﻠﻟ لﺎـﻘﻧﻟا

ﻎـﻠﺑﻣﺑ ردـﻘﯾ ــﺑ نوـﯾﻠﻣ 421

رﻻود ﺦﯾرﺎﺗﺑ رﺑﻣﺳﯾد 02

1 2003 .

دﻘﻟو أدﺑ طﺎﺷﻧﻟا يرﺎﺟﺗﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا

ﺔﻣﺟﻧﻟ ﻲﻓ توأ 25

2004 مﯾدﻘﺗﺑ

ﻲﺗﻣدﺧ ﻊﻓدﻟا لﺟؤﻣﻟا ﻊﻓدﻟاو

قﺑﺳﻣﻟا ﻲﻓ

نآ

دﺣاو . ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳ روطﺗ )

2000 - 2008 (

دﻘﻟ ﻣدﺧ قوﺳ فرﻋ ـ

ﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﯾرﺳ تاروطﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔ ـ

و نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ و ﺔ مﻗر

لﺎﻣﻋﻷا ذﻧﻣ كﻟذو

ﻪﺗﺄﺷﻧ .

ﻻوأ : ﺔﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا روطﺗ

ثﯾﺣ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا قوﺳ ﻲﻓ بﻠطﻟا روطﺗ سﺎﯾﻘﻟ ارﺷؤﻣ ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا لﺛﻣﺗ نأ

:

نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ

ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا

= ـــــــــــــ

ﻲﻟﺎﻣﺟإ

نﺎﻛﺳﻟا ددﻋ

ﺿوﯾو ـ ﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا روطﺗ ﻲﻟاوﻣﻟا لودﺟﻟا ﺢ ـ

نﻣ كﻟذ و رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔ )

2000 - 2008 (

مﻗر لودﺟﻟا

) 01 ( نﻣ ﺔﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا روطﺗ 2000

- 2008

تاوﻧﺳﻟا 2000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا ﺔﻟﺎﻘﻧﻟا 0.28 0.32 %

1.5 % 4.67 %

15.26 % 41.52 %

63.6 % 81.5 %

79.04 %

%

ردﺻﻣﻟا :

دﺎﻣﺗﻋﻹﺎﺑ بﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ www.arpt.dz

ﺦﯾرﺎﺗﺑ : /03 /11

.2010

1 www.nedjma.dz. 17/05/2010.

(7)

طﺎﻘﺳﺈﺑو لودﺟﻟا

لﺻﺣﺗﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا ﻰﻠﻋ

:

مﻗر لﻛﺷﻟا )

(02 ﺔﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا روطﺗ -2000

2008

ردﺻﻣﻟا : دﺎﻣﺗﻋﻹﺎﺑ بﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ www.arpt.dz

ﺦﯾرﺎﺗﺑ : /03 /11

.2010

ﺔــﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔــﻓﺎﺛﻛﻟا تــﻠﻘﺗﻧا ثــﯾﺣ رﺋازﺟﻟﺎــﺑ لﺎــﻘﻧﻟا فﺗﺎــﻬﻟا ﺔــﻓﺎﺛﻛ ﻲــﻓ ةرــﺑﺗﻌﻣ ةدﺎــﯾز كﺎــﻧﻫ نأ لﻛــﺷﻟا نــﻣ ﺢــﺿﺗﯾ

نــﻣ ﺔــﻟﺎﻘﻧﻟا 0.28

ﺔﻧــﺳ % ﻰــﻟا 2000

79.04 %

ﺔﻧــﺳ فﺗﺎــﻬﻟا ﻰــﻠﻋ بــﻠطﻟا ةدﺎــﯾزﺑ ﺔــﺟﯾﺗﻧﻟا ﻩذــﻫ رــﺳﻔﺗ و 2008

رﻌﻟا كﻟذﻛ و تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا و كارﺗﺷﻻا رﻌﺳ ضﺎﻔﺧﻧا بﺑﺳﺑ اذﻫ و لﺎﻘﻧﻟا عﺎﻔﺗرﻻا نأ ﺎﻣﻛ ،نﯾﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾرﻐﻣﻟا ضو

ﺔﻌﺑﺎــﺳﻟا ﺔــﺑﺗرﻣﻟا ﺎـﻬﻟﻼﺗﺣﺎﺑ ﺔــﯾﺑرﻌﻟا لودــﻟﺎﺑ ﺔـﻧرﺎﻘﻣ ﺎــﻬﺗﺑﺗرﻣ ﻲـﻓ رــﺋازﺟﻟا نﯾــﺳﺣﺗ ﻲـﻓ مﻫﺎــﺳ ﺔــﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔـﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔــﻓﺎﺛﻛ ﻲـﻓ ﺔﻧﺳ ﺔﺑﺳﻧﺑ 2007

81.50 ﺔﺑﺗرﻣﻟا لﺗﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣدﻌﺑ %

ﺔﻧﺳ 13 لدﻌﻣﺑ 2004

15.26 .%

-2 ﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳ ﻲﻓ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ روطﺗ لﺎﻘﻧﻟا فﺗ

:

ددﻋ روطﺗ نﯾﯾﻟاوﻣﻟا لﻛﺷﻟا و لودﺟﻟا ﺢﺿوﯾ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﺗﻣ لﻛﻟ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا

.

مﻗر لودﺟﻟا )

( 02 لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣدﺧ قوﺳ ﻲﻓ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ روطﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ

نﻣ -2000 2008

تاوــــﻧﺳﻟا

سﯾﻠﯾﺑوﻣ ﺟـ ATM

يزﺎ ﻣﺟﻧ OTA

ــ ﺔ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ ﻲﻟﺎﻣﺟإ WTA

2000 86000

- -

86000

2001 100000

- -

100000

2002 135204

315040 -

450244

2003 167662

1279265 -

1446927

2004 1176485

3418367

287562

4882414

2005 4907960

7276834

1476561

13661355

2006 7476104

10530826

2991024

20997954

2007 9692762

13382253

4487706

27562721

2008 7703689

14108857

5218926

27031472

2010/11/03 : ﺦﯾرﺎﺗﺑ www.arpt.dz : ردﺻﻣﻟا 2008 -2000 نﻣ ﺔﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا روطﺗا

0 20 40 60 80 100

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 تاوﻧﺳﻟا

ﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا

ﺔ ﻟﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا

(8)

مﻗر لﻛﺷﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو )

( نﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣ لﻛﻟ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ روطﺗ لﺛﻣﯾ يذﻟا -

مﻗر لﻛﺷﻟا )

(03 نﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣ لﻛﻟ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ روطﺗ لﺛﻣﯾ يذﻟا -2000

2008

2008 -2000 ن ﻣ ل ﻣﺎﻌﺗﻣ لﻛﻟ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ددﻋ روطﺗ

0 5000000 10000000 15000000 20000000 25000000 30000000

2000 2001

2002 2003

2004 2005

2006 2007

2008 تاوﻧﺳﻟا

نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا دد

ATM سﯾﻠﯾﺑوﻣ OTA يزﺎﺟ WTA ﺔﻣﺟﻧ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ

2010/11/03 : ﺦﯾرﺎﺗﺑ www.arpt.dz : ردﺻﻣﻟا

ﺞﺗﻧﺗــﺳﻧ لﻛــﺷﻟا و لودــﺟﻟا تﺎــﯾطﻌﻣ نــﻣ نأ

نــﻣ ﺔــﯾﻋوﻧ ةزــﻔﻗ فرــﻋ رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ لﺎــﻘﻧﻟا فﺗﺎــﻬﻟا ﺔــﻣدﺧ قوــﺳ

86000 ﺔﻧــﺳ كرﺗــﺷﻣ

ﻰــﻟا 2000 ﺔﻧــﺳ كرﺗــﺷﻣ نوــﯾﻠﻣ 27

ــﺟﻧﻟا ﻰــﻠﻋ لدــﯾ اذــﻫ و ، 2008 ﻪــﻘﻘﺣ يذــﻟا رــﯾﺑﻛﻟا حﺎ

سﻛﻌﻧﯾ ﺎﻣﻣ ، رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا نادﯾﻣ بﺎﺟﯾﻹﺎﺑ

ﻰﻠﻋ عﺎطﻘﻟا لﺎﻣﻋأ مﻗر .

-3 مﺎﺧﻟا ﻲﻧطوﻟا ﺞﺗﺎﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﻣﻋﻷا مﻗر روطﺗ :

-2002 2008

ﻪﻟﺎﻣﻋأ مﻗر ﻲﻓ رﺑﺗﻌﻣ دﺟ اروطﺗ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ فرﻋ دﻘﻟ ﻟاو

ﻲﻟاوﻣﻟا لودﺟﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ :

مﻗر لودﺟﻟا )

( 03 نﻣ لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ لﺎﻣﻋأ مﻗر روطﺗ -2002

2008

تاوﻧﺳﻟا 2002

2003 2004 2005 2006 2007 2008

لﺎﻣﻋﻷا مﻗر )

رﺎﻧﯾد رﺎﯾﻠﻣﻟﺎﺑ (

14 35

76 55.8

160.5 191.7

215.84

% ﻲﻧطوﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا مﺎﺧﻟا

0.32

0.69 1.27 1.59 1.90 2.04 2.42

ردﺻﻣﻟا :

www.arpt.dz ﺦﯾرﺎﺗﺑ

: /03 /11 2010

(9)

ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا ﻰﻠﻋ لﺻﺣﺗﻧ لودﺟﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑو :

مﻗر لﻛﺷﻟا

) ( 04 لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ لﺎﻣﻋأ مﻗر روطﺗ ﻓ

رﺋازﺟﻟا ﻲ نﻣ

-2002 2008

2008 -2002 ن ﻣ عﺎطﻘﻟا لﺎﻣﻋأ مﻗر روطﺗ

0 50 100 150 200 250

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 تاوﻧﺳﻟا

عﺎطﻘﻟا لﺎﻣﻋا مﻗر

عﺎطﻘﻟا لﺎﻣﻋأ مﻗر

2010/11/03 : ﺦﯾرﺎﺗﺑ www.arpt.dz : ردﺻﻣﻟا نﯾﺑﯾ لﻛﺷﻟا ﻩﻼﻋأ عﺎﻔﺗرا لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ لﺎﻣﻋأ مﻗر ﺎﻌﯾرـﺳ اوﻣﻧ فرﻋ ثﯾﺣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ

نـﻣ رﺎـﯾﻠﻣ 14

يرﺋازﺟ رﺎﻧﯾد ﺔﻧﺳ

ﻰﻟا 2002 215.84 ﺔﻧﺳ يرﺋازﺟ رﺎﻧﯾد رﺎﯾﻠﻣ

ﺔﺑﺳﻧ لﺛﻣﯾ ﺎﻣ وﻫ و 2008 2.42

ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣ%

ﻲﻧطوﻟا مﺎﺧﻟا

.

(10)

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا :

لوﺧدﻟا قﺋاوﻋ ﻲﻓ

لﺎﻘﻧﻟا فﺗﺎﻬﻟا عﺎطﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ

ﻰﻟا ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ قرطﺗﻧﺳ ا ﻰﻟا ﻪﻟوﺧد لﻣﺗﺣﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣ يأ ﺎﻬﻬﺟاوﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا قﺋاوﻌﻟا

ﻲـﺗﻟا و عﺎـطﻘﻟ

ﻲـﻫو قـﺋاوﻋ ﺔـﺛﻼﺛ ﻰـﻟإ ﺎﻬﻣﯾـﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ :

نوﻠﻣﺎـﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﻣدـﻘﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔـﻋوﻧﺗﻣﻟا و ةزـﯾﻣﺗﻣﻟا تﺎـﺟﺗﻧﻣﻟاو ﺔـﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا قـﺋاوﻌﻟا

ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا رﺎﻌﺳﻷا ضﯾﻔﺧﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ، ثﻼﺛﻟا ةدﯾدﺟﻟا

.

لوﻻا بﻠطﻣﻟا :

ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا قﺋاوﻌﻟا

نإ ﯾﻠﻣﺎــﻌﺗﻣﻟا ،ﺔــﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔــﯾﺎﻣﺣﺑ نوــﻌﺗﻣﺗﯾ رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ لﺎــﻘﻧﻟا فﺗﺎــﻬﻟا عﺎــطﻘﺑ نﯾدــﺟاوﺗﻣﻟا ثﻼﺛــﻟا ن

ذإ نــﻛﻣﯾ ﻻ

تﺎـﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و دـﯾرﺑﻟا ةرازو نـﻣ رارـﻗ نود لوﺧدـﻟا نـﻣ لـﻣﺗﺣﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟ مﻼـﻋﻹا

دـﻌﺑ ،لﺎـﺻﺗﻻا و ءارـﺟإ

تﺎـﺳارد

و قوﺳﻠﻟ إ

ﻟا و ﺔﯾﻛﻠـﺳﻟا تﻼـﺻاوﻣﻟا و دـﯾرﺑﻠﻟ طﺑﺿﻟا ﺔطﻠﺳ ضﯾوﻔﺗو ، ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣ ﺔﯾﻛﻠـﺳﻼ

نﻼﻋﻹﺎـﺑ ﺔـﺻﻗﺎﻧﻣ نـﻋ

ةددـﺣﻣ طورــﺷ قـﻓو ﺔـﻣﺎﻋ طورـﺷﻟا رـﺗﻓد ﻲــﻓ ةدراوو

و صﺧرــﻟا بﺎﺣـﺻأ نﯾﻠﻣﺎــﻌﺗﻣﻟا لـﻛ ﻰـﻠﻋ ﺔــﻗدﺑ قـﺑطﯾ يذــﻟا

نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا لﻛ نﯾﺑ ةاوﺎﺳﻣﻟا نﻣﺿﺗ ﻲﻠﯾﺎﻣﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا و

:1

- طورﺷ ءﺎﺷﻧإ ﺔﻛﺑﺷﻟا وأ ﺔﻣدﺧﻟا

- ﺎﻣﯾﺳﻻ ، ﺔﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗ طورﺷ ﻰﻧدأ

ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا طورﺷ ةرﻓوﻟا و ةدوﺟﻟا و

- ﺔﻛﺑﺷﻟا ﺔﻌﯾﺑط وأ

ﻲﻧﻣزﻟا لودﺟﻟا اذﻛ و ﺎﻬﺗﯾطﻐﺗ ﺔﻘطﻧﻣ و ﺎﻬﺗﺎﯾﺻوﺻﺧ و ﺔﻣدﺧﻟا ﺎﻣﻬﺋﺎﺷﻧﻹ

.

- ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﯾﻧدﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا و سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا وأ

ﺔﻣدﺧﻟا .

- ﺔـــﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﺔـــﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎـــﯾﻠﻌﻟا طﺎـــﻘﻧﻟا ﻰـــﻟا ذﺎـــﻔﻧﻟا طورـــﺷ اذـــﻛ و ﺔـــﺣوﻧﻣﻣﻟا مﯾﻗرـــﺗﻟا تﺎـــﻋوﻣﺟﻣ و ﺔـــﺻﺻﺧﻣﻟا تﺎﺑذـــﺑذﻟا

ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا .

- ﻲﻧﯾﺑﻟا لﯾﺻوﺗﻟا طورﺷ .

- ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا مﺳﺎﻘﺗ طورﺷ .

- ﺔﯾﻣازﻟإ ﺔﻣﺎﻗإ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ .

- تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ئدﺎﺑﻣ .

- تﺎﺑﻠطﻟا ﻲﻣدﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻔﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا اذﻛو ﺎﯾﻧدﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا و ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﻼﻫؤﻣﻟا .

- ﺔﯾرورﺿﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗ تﺎﯾﻔﯾﻛ دادﻋﻹ

مﺎﻋ لﯾﻟد نﯾﻛرﺗﺷﻣﻠﻟ

.

- فـــﻠﺗﺧﻣ دﯾدـــﺳﺗ تﺎـــﯾﻔﯾﻛ ىوﺎـــﺗﻷا

: اذـــﻛ و مﯾﻗرـــﺗﻟا طـــطﺧﻣ رﯾﯾـــﺳﺗ و ﺎـــﻬﺗﺑﻗارﻣ و ﺎﻫرﯾﯾـــﺳﺗ و تﺎﺑذـــﺑذﻟا صﯾـــﺻﺧﺗ

ﺔﺻﺧرﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا لﺑﺎﻘﻣﻟا .

- ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﺑوﻘﻌﻟا لﻼﺧﻹا

طورﺷﻟا رﺗﻓد دوﻧﺑﺑ

- ﺎﻫدﯾدﺟﺗ و ﺎﻬﻠﯾوﺣﺗ و ﺎﻬﻧﻋ لزﺎﻧﺗﻟا طورﺷ و ﺔﺻﺧرﻟا ﺔﯾﺣﻼﺻ ةدﻣ .

- ﺔﯾﻣازﻟإ رﺗﺣا ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ قدﺎﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا و تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ما .

- ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا و ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا تﻼﺻاوﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ سﯾﯾﻘﺗﻟا و نﯾوﻛﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا .

ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا1

2000 - 03 ﻲﻓ خرﺆﻤﻟا 05

توأ 2000 ص ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، 11

- 12

(11)

لوـﺻﺣﻟا طورـﺷ ﻊـﻣ لوﺧدـﻟا ﻲـﻓ ﺔـﺑﻏارﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾرادﻹا قﺋﺎﺛوﻟا بﺳﺎﻧﺗ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ مﺗﯾ رﺎﯾﺗﺧﻻا نإ

رﺗﻓد و ﺔﺻﺧرﻟا ﻰﻠﻋ و طورﺷﻟا

ﺗإ نﯾرﺧآ و بﻧﺎﺟأ ءارﺑﺧ ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﺑﻠطﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗﺗو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔ

ضرﻌﻟا ﺔﯾﻠﺛﻣأ و ﺔﯾﻓﺎﻔﺷﻟا و طورﺷﻟا ثﯾﺣ نﻣ لﺿﻓﻷا نﺎﻣﺿﻟ كﻟذ و ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا نﻣ .

و لﺎـﺟﻵا و رﺎﻣﺛﺗـﺳﻻا مـﺟﺣ ﺔـﯾﺣﺎﻧ نـﻣ ضورـﻌﻟا لـﺿﻓأ مدـﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﺻﺧر ﺢﻧﻣ مﺗﯾ و

ﯾﻏ ﻲـﻓ ددـﺟﺗ ﺔـﺻﺧرﻟا نأ ﺎـﻣﻛ ، طورﺷﻟا رﺗﻓد ﻲﻓ ﺎﻘﺑﺳﻣ ةددﺣﻣ ةدﻣﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا ﺔﺻﺧرﻟا نوﻛﺗو، طورﺷﻟا نﻣ ﺎﻫر

ﺔــﻟﺎﺣ ﻧإ

،ﺎﻬﺗدــﻣ ءﺎــﺿﻘ و

و دــﯾرﺑﻠﻟ طﺑــﺿﻟا ﺔطﻠــﺳ ﺔــﻘﻓاوﻣ دــﻌﺑ ﻻإ ، ﺎــﻬﻧﻋ لزﺎــﻧﺗﻟا نــﻛﻣﯾ ﻻ و ﺔﯾــﺻﺧﺷ ﺔﻔــﺻﺑ ﺢﻧــﻣﺗ

ﻋ بﺟﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ، ﻪﻟ لزﺎﻧﺗﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺢﻧﻣﺗ ةدﯾدﺟ ﺔﺻﺧر دادﻋﺈﺑ تﻼﺻاوﻣﻟا طورـﺷ ﻊـﯾﻣﺟ مارـﺗﺣا ﻪـﻟ لزﺎﻧﺗﻣﻟا ﻰﻠ

،ﺔﺻﺧرﻟا و

ﻲﻓ ﺔﺻﺧرﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا رارﻘﺑ دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ﻎﯾﻠﺑﺗ مﺗﯾ أ

لﺟ ﻩﺎﺻﻗأ ﺔﺛﻼﺛ رﻬﺷأ .

ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ﻰــﻟا

نأ ﺎــﻣ ﻎــﻠﺑﻣ لــﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻣﯾﻠــﺳﺗ مﺗــﯾ ﺔــﺻﺧرﻟا ﻟ

تﻠــﺻﺣﺗ ثــﯾﺣ ﻲ موﻛــﺳاروأ

ﻰــﻠﻋ رــﺋازﺟﻟا موــﻛﯾﻠﯾﺗ

ـــﺑ ردــﻘﯾ ﻎــﻠﺑﻣﺑ ﺔــﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔــﺻﺧرﻟا :

نوــﯾﻠﻣ 737 رﻻود

ﺎــﻣأ ﻻﺎــﺻﺗﻼﻟ ﺔــﯾﻧطوﻟا ﺔــﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔــﺻﺧرﻟا ﻰــﻠﻋ تﻠــﺻﺣﺗﻓ ت

ﻎـﻠﺑﻣ لـﺑﺎﻘﻣﺑ نوـﯾﻠﻣ421

رﻻود

، ﺔـﻧودﻣﻟا طورـﺷﻠﻟ ﺔـﺻﺧرﻟا نـﻣ دﯾﻔﺗـﺳﻣﻟا لـﻣﺎﻌﺗﻣﻟا مارـﺗﺣا مدـﻋ ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓو ﻲـﻓ

ﻹﺎﺑ تﻼـﺻاوﻣﻟا و دـﯾرﺑﻠﻟ طﺑـﺿﻟا ﺔطﻠـﺳ ﻩرذـﻌﺗ ،طورﺷﻟا رﺗﻓد ﻲـﻓ ﺔـﺻﺧرﻟا ﻩذـﻫ ﻲـﻓ ةددـﺣﻣﻟا طورـﺷﻠﻟ لﺎـﺛﺗﻣ

أ لـﺟ

ﻲﻓو ، ﺎﻣوﯾ 30 ﻺﻟ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ

ﻓ ﺔﺻﺧرﻟا طورﺷﻟ ﻻ و راذﻋ ﺈ

طﯾﻠﺳﺗ مﺗﯾ ﻪﻧ ىدﺣإ

نﯾﺗﺑوﻘﻌﻟا :

* نﯾﺛﻼﺛ ﺎﻫﺎﺻﻗأ ةدﻣﻟ ﺔﺻﺧرﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺋزﺟﻟا وأ ﻲﻠﻛﻟا قﯾﻠﻌﺗﻟا )

(30 ﺎﻣوﯾ .

* ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﻣ ضﯾﻔﺧﺗ وأ رﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا رﻬﺷ نﯾﺑ ﺎﻣ حوارﺗﺗ ةدﻣﻟ ﺔﺻﺧرﻟا ﻩذﻬﻟ تﻗؤﻣﻟا قﯾﻠﻌﺗﻟا

دودﺣ ﺔﻧﺳ .

مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو إ

دﻧﻋ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا لﺎﺛﺗﻣ إ

ﺔﺻﺧرﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧ بﺣﺳ رارﻗ ﻩدﺿ ذﺧﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ لﺎﺟﻵا ﻩذﻫ ءﺎﺿﻘﻧ .

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :

ﺞﺗﻧﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗ

نإ ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ ﻊﻓدﻟا ضورﻋ دﺟﻧﻓ ،تﺎﺋﻔﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯾطﻐﺗ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ ثﻼﺛﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣ

يدﻌﺑﻟا دﻟا يوذﻟ ﺔﻬﺟوﻣﻟا

لﺎﺟرو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا لوﺧ لﺎﻣﻋﻷا

نﯾذﻟا نﯾﻛرﺗﺷﻣﻠﻟ و

ﻹا ﻰﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ ،ةرﯾﺛﻛﻟا تﻻﺎﺻﺗ

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا لوﺧدﻟا يوذﻟ ﺔﻬﺟوﻣﻟا قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ضورﻋ ﻰﻟا

كﻟذﻛو،

تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ ﺔﯾﻓﺎﺿإ

ةروﺻﻣﻟا لﺋﺎﺳرﻟا ﺔﻣدﺧ ﺎﻬﻣﻫأ

MMS"

"

ﻷا ﺔﻣدﺧو يدؤﯾ اذﻫ لﻛ ،تﻧرﺗﻧ

إ ﻰﻟ ﺔﺟرد ﻊﻓر

يأ ﻰﻠﻋ بﻌﺻﯾ ﺎﻣﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا و تﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺎﺑ مﻬطﺎﺑﺗراو نﯾﯾﻟﺎﺣﻟا نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ءﻻو ﻪﻟوﺧد لﻣﺗﺣﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣ نأ

نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا ءﻻؤﻫ بذﺟﯾ فﯾﻟﺎﻛﺗ لﺛﻣ ﺔﯾﻓﺎﺿإ فﯾﻟﺎﻛﺗ ﻪﻠﻣﺣﯾ ﺎﻣﻣ

نﻼﻋﻹا ﻊﯾزوﺗﻟا و

ﻻو ، ددﺟ نﯾﻛرﺗﺷﻣ ءﻻو بﺳﻛﯾو ﺔﺑﯾط ﺔﻌﻣﺳ ﻪﺳﻔﻧﻟ قﻘﺣﯾ ﻰﺗﺣ مﺎﻣأ لوﺧدﻟا ﺔﺑوﻌﺻ نﻣ دﯾزﯾ اذﻫ نأ كﺷ

يأ

لﻣﺗﺣﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣ

، ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ ﻰﻟا قرطﺗﻟا مﺗﯾﺳ ﻲﻠﯾﺎﻣﯾﻓ و ﻟا

تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺎﻬﻣدﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟا و

لﻣﺎﻌﺗﻣ لﻛ :

ﻻوأ : يزﺎﺟ تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ :

(12)

ﻹ موﻛــﺳاروأ ﺔﻛرــﺷ ضرــﻌﺗ ﺎــﻬﻧﻣ لــﻛ زــﯾﻣﺗﯾ ،ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا تﺎــﺟﺗﻧﻣﻟا نــﻣ ﺔﯾــﺳﯾﺋر عاوــﻧأ ﺔــﻌﺑرأ رــﺋازﺟﻟا تﻻﺎــﺻﺗ

ﺻﺧﺑ ﻲﻫ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻩذﻫو ،ﻪﺗﺎﯾﺻو

1:

ﻻوأ : قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ

نﯾﻛرﺗﺷﻣﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳ و قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ رﺑﺗﻌﺗ ءارﺟﻹ

إ قﯾرط نﻋ ،ﺎﻘﺑﺳﻣ تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا نﻣﺛ ﻊﻓد دﻌﺑ مﻬﺗﻻﺎﺻﺗ

ﻲﻧطوﻟا بارﺗﻟا لﻣﺎﻛ رﺑﻋ ﺔﻋزوﻣﻟا ﻊﯾﺑﻟا طﺎﻘﻧ نﻣ ﺎﻫؤارﺷ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا تﺎﻗﺎطﺑ .

مﺗ دﻗو قﻼطإ ا ﺔﻣدﺧ نﻣ نﯾﻋوﻧ ﺎﻣﻫ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟ

:

ترﺎﻛ يزﺎﺟ

Djezzy Carte

ﺎﯾﺗوأ وﻟأ و

Allo OTA

-1 ترﺎﻛ يزﺎﺟ :

توأ ﻲﻓ يزﺎﺟ لﺑﻗ نﻣ ﻪﻗﻼطإ مﺗ قﺑﺳﻣ ضرﻋ لوأ ﺔـﺛﻼﺛ ترﺎﻛ يزﺎﺟ نﻣﺿﺗﺗ ثﯾﺣ 2002

ﻲﻫ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا تﺎﻗﺎطﺑ نﻣ لﺎﻛﺷأ :

-

ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ﺔﻗﺎطﺑ 500

-

ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ﺔﻗﺎطﺑ 1200

-

ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ﺔﻗﺎطﺑ 2300

-2 وــﻟأ : OTA ﺔــﺿﻔﺧﻧﻣ ةرﯾﻌــﺳﺗﺑ ﺔﻠــﺿﻔﻣ مﺎــــﻗرأ ﺔــﺛﻼﺛﺑ لﺎــﺻﺗﻻا نــﻛﻣﯾ ضرــﻌﻟا اذــﻫ لﻼــﺧ نــﻣ

جد2.99 / 30

ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﯾﺗوأ وﻟأ ـﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا تﺎﻗﺎطﺑ لﺛﻣﺗﺗو :

-

ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ﺔﻗﺎطﺑ 200

-

ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ﺔﻗﺎطﺑ 500

-

ﻟا ﺔﻗﺎطﺑ ﺔﺋﺑﻌﺗ

1000

ﻲﻫو تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﻟا مدﻘﻣ و كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا صﺧﺗ ةدﯾدﻋ ﺎﯾازﻣﺑ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ زﯾﻣﺗﺗو :

أ - كﻠﻬﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ :

* فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا فﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﻣﻟا ﺔﯾرﻬﺷﻟا

.

* ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا قﺋﺎﻗد بﺎﺳﺗﺣﺎﺑ ﺔﯾﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ ﺔﺑﻗارﻣ

* ا ﺔظﻫﺎﺑﻟا كارﺗﺷﻻا فﯾﻟﺎﻛﺗ نﻣ صﻠﺧﺗﻟ

* إ ةروﺗﺎﻔﻟا دﯾدﺳﺗ ءﺎﻧﻋ بﺎﻧﺗﺟ .

ب - ﺔﻣدﺧﻟا مدﻘﻣ لﻣﺎﻌﺗﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ :

* ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺔﻋوﻓدﻣ تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا لﻛ

* ﺋﺎﺳرﻟا و ﺔﻘﯾﻗدﻟا رﻌﺳ نوﻛ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا دراوﻣ ةدﺎﯾز ـ

ﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﻊﻔﺗرﻣ ةرﯾﺻﻘﻟا ل ـ

ﺔﻣدﺧ ﻊ

ﻊﻓدﻟا ؤﻣﻟا لﺟ

ةروﺗﺎﻔﻟا دﯾدﺳﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا نﺋﺎﺑزﻟا لﻛﺎﺷﻣ بﺎﻧﺗﺟإ  .

ﻲﻠﯾﺎﻣ دﺟﻧ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا نﯾﺑ نﻣو :

يزﺎﺟ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻦﯾﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﯿﻏ و ﻦﯾﺮﺷﺎﺒﻣ ﻊﯿﺑ لﺎﺟر ةﺪﻋ ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ1

(13)

ةرﯾﺻﻘﻟا لﺋﺎﺳرﻟا ﺔﻣدﺧ  :SMS

ــﺑ ددـﺣﻣ بوـﺗﻛﻣ صـﻧ لﻛﺷ ﻲﻓ لﺋﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ

فرـﺣ 459 وأ أ

، لـﻗ ﻪﻟﺎـﺳرإ نـﻛﻣﯾو ـﻟإ

صﺧـﺷ يأ ﻰ

ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣ .

ةروﺻﻣﻟا لﺋﺎﺳرﻟا ﺔﻣدﺧ 

"

"MMS :

ﻩذــﻫ تــﻘﻠطﻧا دــﻗو ، ﻪــﯾﻓ بوــﻏرﻣﻟا صﺧــﺷﻟا ﻰــﻟا ناوــﻟﻷا فــﻠﺗﺧﻣﺑ روــﺻ لﺎــﺳرإ ﺔــﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺔــﻣدﺧﻟا ﻩذــﻫ ﺢﻧــﻣﺗ توأ رﻬﺷ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﻟا .2006

مﻗرﻟا رﺎﻬظإ ﺔﻣدﺧ  :

فﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﻬظإ لﻼﺧ نﻣ لﺻﺗﻣﻟا مﻗر ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ﻲﻫو .

إ  تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ﺔﯾﺟاودز

ﻧﺎﻛﻣإ ﺔــﻣدﺧﻟا ﻩذــﻫ رﻓوــﺗ ﺔــﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ﻊــﺿوﺑ ﺢﻣــﺳﺗ ذإ ﺔــﻧﯾﻌﻣ ﺔــﻣﻟﺎﻛﻣ ءارــﺟإ لﻼــﺧ ﺔــﯾﻧﺎﺛ ﺔــﻣﻟﺎﻛﻣ لﺎﺑﻘﺗــﺳا ﺔــﯾ

ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ﻲﻬﺗﻧﺗ ﺎﻣﺛﯾر رﺎظﺗﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻰﻟوﻷا

.

ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا لﯾوﺣﺗ  :

ﺔــﻘطﻧﻣ جرﺎــﺧ دــﺟاوﺗﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓ كــﻟذو ، رــﺧآ فﺗﺎــﻫ وــﺣﻧ ﺔــﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ﺔــﻬﺟو لــﯾوﺣﺗ ﻲــﻓ ﺔــﻣدﺧﻟا ﻩذــﻫ لــﺛﻣﺗﺗ

ﻣ فﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ وأ ﺔﯾطﻐﺗﻟا جﺎﻋزﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ وأ لوﻐﺷ

.

ﺎﯾﻧﺎﺛ : يدﻌﺑﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ

ﺎﻬﻣدﺧﺗــــﺳﯾ ﺔﻠﯾــــﺳو نــــﻋ ةرﺎــــﺑﻋ ﻲــــﻫ كرﺗــــﺷﻣﻟا

ﺔــــﻔﻠﻛﺗ دﯾدــــﺳﺗ مﺗــــﯾ نأ ﻰــــﻠﻋ ، ﺔــــﻧﯾﻌﻣ تﻻﺎــــﺻﺗا ءارــــﺟﻹ

ﻲــﻓ ﺔﺣــﺿوﻣﻟا يرﻬــﺷﻟا كارﺗــﺷﻻا ﺔــﻔﻠﻛﺗ ﻰــﻠﻋ اءﺎــﻧﺑ دﯾدــﺳﺗﻟا مﺗــﯾو ، ةروﺗﺎــﻔﻟا قــﯾرط نــﻋ دــﻌﺑ ﺎــﻣﯾﻓ تﻻﺎــﺻﺗﻹا ةروﺗﺎﻔﻟا .

لـﻣﺎﻌﺗﻣﻟا لوـﺧد دـﻧﻋ ةرـﺷﺎﺑﻣ يدـﻌﺑﻟا ﻊﻓدـﻟا ﺔـﻣدﺧ ترﻬظ دﻗو إ

ﺔﻧـﺳ يرـﺋازﺟﻟا قوـﺳﻟا ﻰـﻟ ثـﯾﺣ ، 2002

نﻣــﺿﺗﺗ ذإ ، موــﯾﻟا ﺎــﻬﺗازﯾﻣﻣ ســﻛﻋ ﻰــﻠﻋ ، ﺔــﻘﻓرﻣﻟا تﺎﻣدــﺧﻟا صــﻘﻧ و كارﺗــﺷﻻا رﻌــﺳ عﺎــﻔﺗرﺎﺑ كاذــﻧآ تزــﯾﻣﺗ ﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻣدﺧ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ، قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا يدﻌﺑﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﺔ

:

ثدــﺣﺗﻟﺎﺑ كﯾــﺳﻼﻛ يزﺎــﺟ ﺢﻣــﺳﺗ ثــﯾﺣ ، كﯾــﺳﻼﻛ يزﺎــﺟ ﺔــﻣدﺧ ﻲــﻓ لــﺿﻔﻣﻟا مﻗرــﻟا  ﺎﯾرﻬــﺷ ﺔــﻘﯾﻗد 100

طرﺷ ، لﺿﻔﻣﻟا مﻗرﻟا ﻊﻣ ﺎﻧﺎﺟﻣ نأ

يزﺎﺟ ﻲﻛرﺗﺷﻣ نﻣ نوﻛﯾ .

لﺑﺎﻘﻣ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟا ةروﺗﺎﻔﻟا  ﺎﯾرﻬﺷ جد 200

.

رــﻘﻣﺑ دﯾدــﺳﺗﻟا  ﺔــﻣﺎﻗﻹا

Paiement a Domicile وا ﺔــﺋﺑﻌﺗﻟا تﺎــﻗﺎطﺑ دﯾــﺻر لﻼــﺧ نــﻣ

مادﺧﺗــﺳﺎﺑ

ﻲﺳﻛﯾﻠﻓ ﺔﻣدﺧ Flexy

.

ضﺎﻔﺧﻧا  رﺎﻌﺳأ

مﻗر ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا و ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا تﺎﻗﺎطﺑﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا .070

و ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻣﻫ نﯾﻠﻛﺷ يدﻌﺑﻟا ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧﻟ نﺎﻓ ﺎﯾازﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟا

:1

-1 يزﺎﺟ كﯾﺳﻼﻛ :

1 www.dgezzygsm.com , .07/07/2010

(14)

و، قﺑـــﺳﻣ فﺎـــﻛ دﯾـــﺻر نودـــﺑ يزﺎـــﺟ تﺎﻣدـــﺧ لﺎﻣﻌﺗـــﺳا ﺔـــﯾرﺣ كﻠﻬﺗـــﺳﻣﻠﻟ ﺞﺗـــﻧﻣﻟا اذـــﻫ مدـــﻘﯾ ﺎـــﻣﻧإ

دـــﻌﺑ ﻊﻓدـــﻟﺎﺑ

ﺔــﻟﺎﻔﻛﻟا ﻊـﻓد دــﻌﺑو ، دوـﻘﻌﻟا بـﺳﺣ ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا كارﺗـﺷﻻا فﯾرﺎــﺻﻣ ﻊـﻓد دـﻌﺑ ﺔــﻣدﺧﻟا ﻩذـﻫ قــﻠطﻧﺗو ، ﺔـﻣدﺧﻟا لﺎﻣﻌﺗـﺳا ـﺑ ردﻘﺗ ﻲﺗﻟا يرﺋازﺟ رﺎﻧﯾد 4000

.

-2 لورﺗﻧوﻛ يزﺎﺟ :

ﻊﻓدﻟا ﺔﻣدﺧ نﯾﺑ ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣﺟﺗ يدـﻌﺑﻟا ﻊﻓدـﻟا ﺔـﻣدﺧ لﺎﻣﻌﺗـﺳا مﺗﯾ ثﯾﺣ، دﺣاو نآ ﻲﻓ قﺑﺳﻣﻟا و يدﻌﺑﻟا

ﺔــــﻧﯾﻌﻣ ﻎﻟﺎــــﺑﻣﺑ ةددــــﺣﻣﻟا )

،جد 1000 ،جد 2000

ﺎﯾرﻬــــﺷ جد 3000 (

كﻠﻬﺗــــﺳﻣﻠﻟ نــــﻛﻣﯾ ﻎــــﻠﺑﻣﻟا ءﺎــــﻬﺗﻧا دــــﻌﺑو ،

طﺧﻟا عزﻧ نود دﯾدﺟ نﻣ دﯾﺻر ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا تﺎﻣدﺧ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا .

مﻛﺣﺗﻟا و نﯾﺗﻣدﺧﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻟا لورﺗﻧوﻛ يزﺎﺟ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺎﯾازﻣ نﻣو رﺛﻛأ

ﻪـﻧا ﺎﻣﻛ ، تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا تﻗو ﻲﻓ ﯾ

ذـﺧﺄ

ﺔﺛﻼﺛ لﺎﻛﺷأ ﻲﻫ : لورﺗﻧوﻛ يزﺎﺟ - جد 1000

لورﺗﻧوﻛ يزﺎﺟ - جد 2000

لورﺗﻧوﻛ يزﺎﺟ - جد 3000

-3 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا يزﺎﺟ :

لﺎﺟر و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و تﺎﺋﯾﻬﻠﻟ صﺻﺧﻣ ضرﻋ وﻫو لﺎﻣﻋﻷا

ﺔـﻋوﻧﺗﻣ تﺎﻣدـﺧ مدﻘﯾ وﻫو رﺎﻌـﺳﺄﺑ

وـﻫ و لـﻗا

يزﺎﺟ تﺎﻣدﺧ لﻛ مدﻘﯾ دارﻓﻷا

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟا

:

GSM FAX

: ﺗ ﺔــﻣدﺧ ﻲــﻫو و لﺎﺑﻘﺗــﺳﺎﺑ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا يزﺎــﺟ ﻲﻛرﺗــﺷﻣﻟ ﺢﻣــﺳ

لﺎــﺳرإ فﺗﺎــﻬﻟا نــﻣ ﺎــﻗﻼطﻧا سﻛﺎــﻔﻟا

نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ سﻛﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺑﻘﺗﺳا نﻛﻣﯾ سﻛﺎﻔﻟا ﺔﻣدﺧ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑو،لﺎﻘﻧﻟا رﺗوﯾﺑﻣﻛ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻧﯾﺎﻌﻣ و ﺎﻬﻧﯾزﺧﺗ

وأ

ﻲﻛﯾﺳﻼﻛ سﻛﺎﻓ زﺎﻬﺟ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﻬﻌﺑط .

GSM DATA

: ﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا يزﺎﺟ ﻲﻛرﺗﺷﻣﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﻣدﺧ ﻲﻫو تﻧرﺗﻧﻻا ل

وأ ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻛﺑـﺷ ﻲـﻓ لوﺧدـﻟا

كرﺗﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻ و ، تﺎﯾطﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗ ﺔﯾﻐﺑ قﺎﺣﻟإ

تﺎﯾطﻌﻣﻟا لﯾوﺣﺗ دﺻﻗ صﺎﺧ مﻗر .

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﺳﻛﯾﻠﻓ ﺔﻣدﺧ :

ناوــﺟ ﻲــﻓو ﺔــﺑﻏر ﺔــﯾﺑﻠﺗ ﻰــﻟا فدــﻬﺗ ، ﺔــﻗﺎطﺑﻟا دﯾــﺻر ﺔــﺋﺑﻌﺗﻟ ةدــﯾدﺟ ﺔﻠﯾــﺳوﻛ ﻲــﺳﻛﯾﻠﻓ ﺔــﻣدﺧ ترــﻬظ ، 2005

ﺔﻣدﺧ لﻣﻌﺗﺳﻣ دﯾﺻرﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻲﻓ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا

لﻗﺄﺑ نﻣ جد 500

.

ﺎﻌﺑار : نوﻔﯾﺳﻛ ﺎﺗوأ ﺔﻣدﺧ :

ﺔﻣدﺧ نﻛﻣﺗ ﺎﺗوأ

مﻠﻛﺗﻟا نﻣ نوﻔﯾﺳﻛ رﺎﻌـﺳﺄﺑ

لـﻛ وـﺣﻧ ﺔـﺿﻔﺧﻧﻣ مﺎـﻗرأ

ﺔـﻧرﺎﻘﻣ اذـﻫو ، OTA رﺎﻌـﺳﺄﺑ

فﺗﺎـﻬﻟا

تــﺑﺎﺛﻟا ﻩذــﻫ ﻰــﻟا ﺔــﯾﻔﺗﺎﻬﻟا ﻊــﯾﺑﻟا طﺎــﻘﻧ نــﻣ دــﯾدﻌﻟا لوــﺣﺗ ذإ ، ارــﺑﺗﻌﻣ ﺎــﺣﺎﺟﻧ ﺔــﻣدﺧﻟا ﻩذــﻫ تــﻘﻘﺣ دــﻗو لــﺿﻔﺑ ﺔــﻣدﺧﻟا

مﻬﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺎﯾازﻣﻟا .

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ﻓ ، تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟا

ﺈ ن مدﻗ يزﺎﺟ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬﺗﻛﺑﺷ ﻲﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟ تﺎﻣدﺧ ةدﻋ

:

ﻎﯾﻧﻣور ﺔﻣدﺧ 

(15)

طﺧ ﻲﻛﻟﺎﻣﻟ قﺣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ ﻲطﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ مﻠﻛﺗﻟا و مﻗرﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻﺎﺑ OTA

ﺔﻟود 128 ﺔﯾﺑﻧﺟأ و

ـﺑ ردﻘﯾ ﻲﻟﺎﻣ لﺑﺎﻘﻣﺑ كﻟذ جد 30

.1

زﺎﯾﺗﻣا ﺔﻣدﺧ  :

، كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا دﯾﺻرﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ طﺑﺗرﺗ

ذإ لـﺻﺗﻟ ﺔـﺣوﻧﻣﻣﻟا طﺎـﻘﻧﻟا تـﻌﻔﺗرا ﺎﻣﻠﻛ كﻼﻬﺗﺳﻻا داز ﺎﻣﻠﻛ

ناوﺟ ﻲﻓ زﺎﯾﺗﻣا ﺔﻣدﺧ ترﻬظ دﻗو ،ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺎﯾادﻬﻟا عوﻧ ددﺣﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ مﯾﻗ ﻰﻟا .2005

ﺔﻣدﺧ  Ranati :

ثـﯾﺣ، مادﺧﺗـﺳﻻا ﺔـﺛﯾدﺣ ﺔـﻣدﺧﻟا ﻩذـﻫ رـﺑﺗﻌﺗ

ناوـﺟ ﻲـﻓ تـﻘﻠطﻧا لﻼــﺧ نـﻣ لـﻣﺎﻌﺗﻣﻟا نﺋﺎـﺑز ﺔـﻣدﺧﻟ 2006

ﻲﻟﺎﻣ ﻎﻠﺑﻣ لﺑﺎﻘﻣ مﻬﻔﺗﺎﻫ زﯾﯾﻣﺗﻟ مدﺧﺗﺳﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﻣﻐﻧﻟ مﻬﺣﻧﻣ .

تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻣدﺧ  :

يزﺎﺟ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا مﺗﻫا لﺎﺧدﺈﺑ

مﻬﺗﻓﺎﻘﺛ مﻋدﯾ و ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﻪﻧﺋﺎﺑز طﺑرﯾﻟ ﻪﺗﻛﺑﺷ ﻰﻟا تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻣدﺧ .

يرﯾﺑ كﻼﺑ ﺔﻣدﺧ  :

نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ نـﻣ زﺎـﻬﺟﻟا اذـﻫ نـﻛﻣﯾو ،دـﺣاو زﺎـﻬﺟ ﻲـﻓ دـﯾرﺑﻟا و فﺗﺎـﻬﻟا ، تـﻧرﺗﻧﻻا ﺔﯾﻧﻘﺗ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﺔﯾﻧﻘﺗ

رﯾﺳ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ بﺗﻛﻣﻟﺎﺑ دﯾﻘﺗﻟا نود نﺎﻛﻣ يأ نﻣ لﻣﻌﻟا

.

مﻛﺑﻟا و مﺻﻟا ﺔﺣﯾرﺷ قﻼطإ  :

ﯾﻓوﻔﻛﻣﻟا و مﻛﺑﻟا و مﺻﻟا ﺔﺋﻓ ﺔﺻﺎﺧ و ﺎﯾدﺳﺟ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺎﻬﻋوﻧ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﻲﻫو ن

ﺔﺣﯾرـﺷﻟا ﻩذـﻫ ﺢﻧﻣﺗو

نﻣ دﯾزأ ﻰﻟا لﺻﺗ ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﯾﺗوﺻ وأ ﺔﺑوﺗﻛﻣ ﺔﯾﻧﺎﺟﻣ ةرﯾﺻﻗ لﺋﺎﺳر ﺎﻬﯾﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟ يﻷ قﺣﯾو ، رﻬﺷﻟا ﻲﻓ جد 3000

نﻛﻣﻣ ءﻲﺷ لﻛ مﺳا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطأ ﻲﺗﻟا و ، ﺎﻧﺎﺟﻣ ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺎﯾدﺳﺟ قﺎﻌﻣ صﺧﺷ .

ﻗ  ضر :SOS

ناوـﺟ ﻲـﻓ يزﺎـﺟ لﻣﺎﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﻘﻠطأ ،ﺔﻧﯾﻣﺛ ﺔﻣدﺧ ﻲﻫ ﺎﺟﻌﺗـﺳﻻا تﻻﺎـﺣﻠﻟ 2005

ﻩوﻛرﺗـﺷﻣ ﺎـﻬﯾﻓ دـﺟاوﺗﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔﯾﻟ

نﯾـﺑ ﺎـﻣ ردـﻘﯾ تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا نﻣ دﯾﺻر ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻣ ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ ﺢﻣﺳﺗ ثﯾﺣ ، تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا نﻣ مﻫدﯾﺻر ذﻔﻧ دﻗو ﻰﻟإ 50 ىوﺳ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا فﻠﻛﺗ ﻻو طﺧﻟا سﻔﻧ ﻪﻟ رﺧآ لﺎﻘﻧ فﺗﺎﻫ يأ نﻣ اذﻫو ، جد 100

جد 10 .

ﺎﺷ يزﺎﺟ ﺔﻣدﺧ  Djezzy Chat

:

وﻛﺗﺑ ﺔﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﯾﺗوﺻﻟا لﺋﺎﺳرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻧطوﻟا بارﺗﻟا رﺑﻋ تﺎﻗدﺻ نﯾ

.SMS

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ سﯾﻠﯾﺑوﻣ تﺎﺟﺗﻧﻣ

:

سﯾﻠﯾﺑوﻣ تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﻠﯾﻛﺷﺗ مﺳﻘﺗ إ

ﻰﻟ :

ﻻوأ : قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻓدﻟا ضورﻋ :

قوﺮﺸﻟا ةﺪﯾﺮﺟ ، يزﺎﺟ ﺔﯾﺎﻋﺮﺑ لﺎﻘﻣ ، مﺎﻗرﻷﺎﺑ يزﺎﺟ1

دﺪﻌﻟا ،ﻲﻣﻮﯿﻟا 2014

، 09 ناﻮﺟ 2007 ص ، 15

Références

Documents relatifs

نأ دﻛﺄﺗﻧ ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا لﻼﺧ نﻣو ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ وأ ﺔﺷﺎﺷﻬﻟ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نأ ﻊﻧﺗﻗا دﻗ

ﻻإ ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نوﻛﯾ ﻻ نأ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ لﻛ نﺎﻫذأ ﻲﻓ نوﻛﯾ ﻲﻛ ﺎﻫاوﺳ نود ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﺑ نﯾﺑﻟﺎطﻣ مﻬﻧﻷ تﺎﻧﺎﺣﺗﻣﻻا ةرﺗﻓ ﻲﻓ كﻟذ. ﻲﻣﻼﺳﻹا نﯾدﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧطوﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ﺔﻬﺑﺟ

تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻬﺳﻟا نﻣ نوﻛﯾ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تارﺑﺧﻟاو ﺔﯾﻧﻔﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ذاوﺣﺗﺳﻻا لﻬﺳﻟا نﻣ نﺎﻛ اذإ ﺗﻧﻹا نﻣ ءزﺟﻟا كﻟذ ﻲﻓ قوﺳﻟا ﻰﻟإ لوﺧدﻟا ةدﯾدﺟﻟا

ﻰـطﺧﺗ لـﯾﻣرﺑ نوـﯾﻠﻣﻟا دودـﺣ ﺔﻧـﺳ نـﻣ ﺔـﯾادﺑ. و دوﻌﯾ وﻣﻧﻟا ةرـﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ قﻘﺣﻣﻟا

ﻲﺗﻟا رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﺎﺑﺳﺣﻟا ﻲﻓ ذﺧﺄﺗ نأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا هذﮭﻟ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ دﻧﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ دﺑﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ طﺎﻘﻧﻟا ﺎﻧھ رﻛذﻧ نأ نﻛﻣﯾ رطﺎﺧﻣﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣو ،ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣو ﺎﮭﺑﻧﺟﺗ لﺟأ

ودﺑﯾ نأ ﺧﻣﻟﺎﺑ تﻣﺗﻫا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﺳﻟا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا

درﻔﻟا. و تارﺗﻧﻟا ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻟا داوﻣﻟا ﻩذﻫ يوﺗﺣﺗ و ، ﺔﺑﻠﻌﻣﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ و ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺑﺳﻧﺑ تارﺗﻧﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺔﺑﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾذﻏﻷا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ

ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ﻻ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋو ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نأ ظﺣﻼﻧو ﻊﻣﺳﻧ ﺎﻧﺣﺑﺻأ ﺎﻧﻧأ ﺔﺻﺎﺧ رﺋازﺟﻟا تﺎﯾﻻو ىدﺣإ