• Aucun résultat trouvé

الثقافة التنظيمية و الإبداع لدى أساتذة الجامعة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الثقافة التنظيمية و الإبداع لدى أساتذة الجامعة"

Copied!
143
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﺤﯿ نﺒ قﯿدﺼﻟا دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

لﺠﯿﺠ

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ مﺴﻗ

عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ رﺘﺴﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨﻟ ﺔﻠﻤﻛﻤ ةرﻛذﻤ صﺼﺨﺘ

: لﻤﻋو مﯿظﻨﺘ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ :

لﻔﻠﻔﻟاوﺒ مﯿﻫارــﺒا - ...:

ﺎﻓرﺸﻤ

ﺔﻠــــــــﯿﺒﻨ يدــــــــﯿﺎﻗ - ...:

ﺎﺴﯿﺌر

ﺔـــــــﻘﯿﻔﺸ رارـــــــــــﻓ - ...:

ﺎﺴﻓﺎﻨﻤ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا -2015

2016

نﯿﺘﺒﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻤ :

- مﯿرﻤ طﺒارﻤ

- ةﺎﯿﺤ لﺤﻛﻟ ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ

:

- مﯿﻫارﺒإ لﻔﻠﻔﻟاوﺒ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةدﺘﺎﺴأ ىدﻟ عادﺒﻹاو ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

ﻲﺤﯿ نﺒ قﯿدﺼﻟا دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﯿﻨادﯿﻤ ﺔﺴارد

لﺠﯿﺠ -

عوﻀوﻤﻟا

(2)
(3)

ﻰﻴﺤﻴ نﺒ قﻴدﺼﻝا دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

لﺠﻴﺠ -

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو

- مﻠﻋ مﺴﻗ عﺎﻤﺘﺠﻻا

-

ﻨﻋ ــــــــــ ﻜذﻤﻝا ناو ــــــــــــ

ةر :

ا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻠﻤﻜﻤ ةرﻜذﻤ رﺘﺴﺎﻤﻝ

عﺎﻤﺘﺠا مﻠﻋ صﺼﺨﺘ ﺔﻤﺎﻋ تﺎﻗﻼﻋ

نﻴﺘﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ :

ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ :

- ﺔﻤطﺎﻓ فﻴرﻜﻋوﺒ _

ﻰﻔطﺼﻤ لﺎﺒرﺸ

- ﺔﻴﻓاو ﺢﻴرﻓ نﺒ

ءﺎﻀﻋأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ

:

1 - ذﺎﺘﺴﻷا ة : ﺔﺒﻴﺠﻨ يرﻴﻜﺒ ...

...

ﺎﺴﻴﺌر

2 - ذﺎﺘﺴﻷا : ﻰﻔطﺼﻤ لﺎﺒرﺸ ..

...

...

اررﻘﻤو ﺎﻓرﺸﻤ

3 - ذﺎﺘﺴﻷا ة : ﺔﻨﻴﻤا لوﻐﻠﺒ .

...

. ...

...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ اوﻀﻋ

ﺨاد ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺦﻴﺴرﺘ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻا رود ــ

ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ل

تﺴوﺴﺎﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد -

لﺠﻴﺠ .

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا :

2015 /

2016 م

(4)

يﺪﺘﻬﻨﻟ ﺎﻨﻛ ﺎﻣ و ﺎﻧاﺪﻫ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﷲا ﺎﻧاﺪﻫأ ﻻﻮﻟ

ﺎﻨﻘﻳﺮﻃ ﺮﺴﻳ يﺬﻟا ﻞـﻘﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺰﻴﻣ و ، ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻧ ﻰﻟإ ﺎﻧاﺬﻫ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺰﻌﻟا و ةدارﻻا ﻪﺘﻤﺣر تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻧﺎﻄﻋأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻊﻇاﻮﺘﻤﻟا

.

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻚﻟﻼﺟ و ﻚﻣﺎـﻘﻤﺑ ﻖﻴﻠﻳ اﺪﻤﺣ ﺎﻨﺑر كﺪﻤﺤﻧ .

ﻲﻈﻋو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ م

ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﻓوأو نﺎﻨﺘﻣﻻا

"

ﻢﯿھاﺮﺑا ﻞﻔﻠﻔﻟاﻮﺑ

"

. ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا فﺮﺷ ﺎﻨﺤﻨﻣ يﺪﻟا

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟو ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ .

لﺬﻛ ك

ﺎﻧﻮﻓﺮﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋا ﻞﺿﺎـﻓﻷا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻰﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻨﺗﺮﻛﺬﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻢﻫرﻮﻀﺤﺑ

لﺎﻤﻋو ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ

* ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

* ﺖﺣو ، ى مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻨﻧﺈـﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﺠﺣ نﺎﻴﺴﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ

ﺎﻧداﺪﻣإ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎـﻓﺮﻌﻟا وﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ و ،ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ

.

ةﺎﯿﺣ ﻢﯾﺮﻣ

(5)

ﺔﺤﻔﺼﻟا مﻗر تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا سرﻬﻓ

رﯿدﻘﺘو رﻛﺸ سرﻬﻓ تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا

لﺎﻛﺸﻷاو لوادﺠﻟا سرﻬﻓ قﺤﻼﻤﻟا سرﻬﻓ ﺔﻤدﻘﻤ ...

أ - أ

يرظـــــــﻨﻟا بﻨﺎـــــﺠﻟا

لوﻷا لﺼﻔﻟا :

ﺔﺴرادﻠﻟ ﻲﻤﯿﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا

دﯿﻬﻤﺘ : . ...

...

...

07

ﻻوأ : ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻻا .

...

...

...

08

ﺎﯿﻨﺎﺜ : تﺎﯿﻀرﻔﻟا ...

...

...

10

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫا .

...

...

...

10

ﺎﻌﺒار : ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ .

...

...

....

10

ﺎﺴﻤﺎﺨ : عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ .

...

...

11

ﺎﺴدﺎﺴ : مﯿﻫﺎﻔﻤ ساردﻟا ة ...

...

...

11

ﺎﺴ ﺎﻌﺒ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ...

...

...

15

ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا :

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ةرﺴﻔﻤﻟا تﺎﯿرظﻨﻟا مﻫأ

دﯿﻬﻤﺘ ...

...

...

24

ﻻوأ : ﺔﯿﻔﯿظوﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا ...

...

...

24

ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔﯿزﻤرﻟا ﺔﯿرظﻨﻟا ...

...

...

25

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﯿرﺎﺸﺘﺴﻹا ﺔﯿرظﻨﻟا ...

...

..

25

ﺎﻌﺒار : مﯿﻘﻟا ﺔﯿرظﻨ ...

...

...

26

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا حور ﺔﯿرظﻨ ...

...

. 26

(6)

ﺎﺴدﺎﺴ : ةﺎﯿﺤﻟا ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﯿرظﻨ ...

...

26

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﺠﺴ ﺔﯿرظﻨ ...

...

27

ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا :

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

دﯿﻬﻤﺘ ...

...

...

31

ﻻوأ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا موﻬﻔﻤ ...

...

32

ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ...

...

33

ﺎﺜﻟﺎﺜ : صﺌﺎﺼﺨ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

...

...

34

ﺎﻌﺒار : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻨوﻛﻤ ...

...

34

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﯿوﺘﺴﻤ ...

...

36

ﺎﺴدﺎﺴ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ردﺎﺼﻤ ...

...

37

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا دﺎﻌﺒأ ...

...

37

ﺎﻨﻤﺎﺜ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا عاوﻨأ ...

...

40

ﺎﻌﺴﺎﺘ : ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﯿﯿﻐﺘ ...

...

42

ارﺸﺎﻋ : ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا ...

...

43

رﺸﻋ ادﺤأ :

عادﺒﻹا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟ ةززﻌﻤﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا صﺌﺎﺼﺨﻟا ...

...

44

ﺎﻨﺜإ رﺸﻋ : ﺔﻋدﺒﻤﻟا ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ...

...

44

ﻊﺒارﻟا لﺼﻔﻟا :

ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا عادﺒﻹا

دﯿﻬﻤﺘ ...

...

...

50

ﻻوأ : عادﺒﻹا موﻬﻔﻤ ...

...

...

51

ﺎﯿﻨﺎﺜ : عادﺒﻹا موﻬﻔﻤﻟ ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا روطﺘﻟا ...

...

52

ﺎﺜﻟﺎﺜ : عادﺒﻹا تﺎﯿرظﻨ ...

...

...

53

ﺎﻌﺒار : عادﺒﻹا رﺼﺎﻨﻋ ...

...

...

58

(7)

ﺎﺴﻤﺎﺨ : عادﺒﻹا تﺎﯿوﺘﺴﻤ ...

...

..

59

ﺎﺴدﺎﺴ : عادﺒﻹا لﺤارﻤ ...

...

...

60

ﺎﻌﺒﺎﺴ : عادﺒﻹا عاوﻨأ ...

...

...

63

ﺎﻨﻤﺎﺜ : عادﺒﻹا ﺔﯿﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤﻟا لﻤاوﻌﻟا ...

...

65

ﺎﻌﺴﺎﺘ : عادﺒﻹا تﺎﻗوﻌﻤ ...

...

....

68

ﻲﻨادﯿﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا

سﻤﺎﺨﻟا لﺼﻔﻟا :

دﯿﻬﻤﺘ ...

...

...

74

ﻻوأ : ﺔﺴاردﻟا تﻻﺎﺠﻤ ...

...

...

75

- 1 ﺔﺴاردﻠﻟ ﻲﻓارﻐﺠﻟا لﺎﺠﻤﻟا ...

...

75

- 2 ﺔﺴاردﻠﻟ ﻲﻨﻤزﻟا لﺎﺠﻤﻟا ...

...

75

- 3 ﺔﺴاردﻠﻟ يرﺸﺒﻟا لﺎﺠﻤﻟا ...

...

76

ﺎﯿﻨﺎﺜ : تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺠ تاودأ ...

...

. 77

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ ...

...

...

80

ﺎﻌﺒار : ﺔﺴاردﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ ...

...

...

82

سدﺎﺴﻟا لﺼﻔﻟا :

ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨو ﺔﯿﻨادﯿﻤﻟا تﺎﯿطﻌﻤﻟا رﯿﺴﻔﺘو لﯿﻠﺤﺘو ضرﻋ

دﯿﻬﻤﺘ ...

...

...

86

ﻻوأ : ﺔﺴاردﻟا تﺎﻨﺎﯿﺒ لﯿﻠﺤﺘو ضرﻋ ...

...

104

ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔﺴاردﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ...

...

107

- 1 ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ...

...

107

- 2 ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻋرﻔﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ...

...

107

- 3 ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻋرﻔﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ...

...

108

- 4 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻋرﻔﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ...

...

109

(8)

- 5 ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا ءوﻀ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ...

...

110

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ...

...

110

- تﺎﺤارﺘﻗﻹاو تﺎﯿﺼوﺘﻟا ...

112

ﺔﻤﺘﺎﺨﻟا

...

...

...

ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ قﺤﻼﻤﻟا

(9)

لﺎﻛﺸﻷاو لوادﺠﻟا سرﻬﻓ .1 لوادﺠﻟا سرﻬﻓ :

لودﺠﻟا مﻗر لودﺠﻟا ناوﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا مﻗر

سﻨﺠﻟا بﺴﺤ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯿزوﺘ لﺜﻤﯿ 01 87

نﺴﻟا بﺴﺤ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯿزوﺘ لﺜﻤﯿ 02 87

ﻲﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا بﺴﺤ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯿزوﺘ لﺜﻤﯿ 03 88

نﯿﺜوﺤﺒﻤﻟا ﻊﯿزوﺘ لﺜﻤﯿ 04

ﺔﻨﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤدﻗﻷا بﺴﺤ

88

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ زﻓاوﺤ دوﺠو نﯿﺒﯿ 05 89

يرود لﻛﺸﺒ زﻓاوﺤﻟا مﯿدﻘﺘ نﯿﺒﯿ 06 90

ةذﺘﺎﺴﻷا رظﻨ ﻲﻓ زﻓاوﺤﻟا ﺔﯿﺎﻔﻛ نﯿﺒﯿ 07 90

ﻪﯿﻓرﺘﻟا ﺞﻤارﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟادﺎﻤﺘﻋا نﯿﺒﯿ 08 91

ةدﯿدﺠ رﺎﻛﻓأ تاذ لﺎﻤﻋﺄﺒ مﺎﯿﻘﻟا ﻰﻟا ةذﺘﺎﺴﻷا لوﯿﻤ نﯿﺒﯿ 09 91

يدﺤﺘﻟا ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﯿ وﺠ نﻤﻀ لﻤﻌﻟا بﺤ نﯿﺒﯿ 10 92

ةرطﺎﺨﻤﻟﺎﺒ مﺴﺘﺘ رﺎﻛﻓأ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ لاوﻤﻷا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا صﯿﺼﺨﺘ نﯿﺒﯿ 11 92

لﻤﻌﻟا ءارﺜإ لﺠأ نﻤ رﺎﻛﻓﻷا مﯿدﻘﺘ ﻰﻟا ةردﺎﺒﻤﻟا نﯿﺒﯿ 12 93

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿروطﺘﻟا بﯿﻟﺎﺴﻸﻟ ةذﺘﺎﺴﻷا ﻲﻨﺒﺘ نﯿﺒﯿ 13 93

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا تارارﻗ ﻲﻓ سﯿردﺘﻟا ﺔﺌﯿﻫ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻛرﺎﺸﻤ 14 94

ﺔﯿطارﻗوﻤﯿدﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةرادإ ﺦﯿﺴرﺘ نﯿﺒﯿ 15 94

ﺔﯿﺴﺎﯿﻗ ةرﺘﻓ ﻲﻓ تارارﻘﻟا ذﺎﺨﺘﺎﺒﻤﺎﯿﻘﻟا ةذﺘﺎﺴﻷا ﺔﯿﻨﺎﻛﻤإ نﯿﺒﯿ 16 95

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ رﺎﻛﻓﻷا نﻋ ﺔﯿرﺤﺒ رﯿﺒﻌﺘﻟا ﺔﯿﻨﺎﻛﻤإ نﯿﺒﯿ 17 95

ﺔﯿﻠﻛﻟا لﺨاد تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا قﻓو مﺎﻬﻤﻟا ضﯿوﻔﺘ نﯿﺒﯿ 18 96

سﯿردﺘﻟا ﺔﺌﯿﻫ ﺎﻬﻬﺠاوﺘ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا مﺎﻤﺘﻫﺎﻨﯿﺒﯿ 19 96

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا لﺤ ةذﺘﺎﺴﻷا ﺔﻟوﺎﺤﻤ نﯿﺒﯿ 20 97

لﻤﻌﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟ ةذﺘﺎﺴﻷا ةرظﻨ نﯿﺒﯿ 21 98

ةدﻘﻌﻤﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا لﺤ ﻲﻓ ءارﺒﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻠﻛﻟا دﺎﻤﺘﻋا نﯿﺒﯿ 22 98

ﺔﯿﻤﺴرﻟا تاءارﺠﻹا نﻋ ادﯿﻌﺒ لﻤﻌﻟا تﻼﻛﺸﻤ لﺤﻟ ﺔﺼرﻓ ءﺎطﻋإ نﯿﺒﯿ 23 99

ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻲﻠﺨادﻟا نوﻨﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا نﯿﺒﯿ 24 100

(10)

ﺔﻟدﺎﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ نﯿﻨاوﻘﻟا تﻨﺎﻛ نإ نﯿﺒﯿ 25 100

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ كوﻠﺴﻠﻟ نﯿﻨاوﻘﻟاو ﺢﺌاوﻠﻟا دﯿدﺤﺘ نﯿﺒﯿ 26 101

ﺔﯿﻋادﺒﻹا تاردﻘﻟا ﺢﺒﻛو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴﻟا نﯿﻨاوﻘﻟا نﯿﺒﯿ 27 101

لﻤﻌﻟا ﻲﻓ ةدﯿدﺠ قرط ذﯿﻔﻨﺘﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻌﺴ نﯿﺒﯿ 28 102

لﻤﻌﻟا ﻲﻓ دﯿدﺠﺘﻟاو رﯿوطﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺘاردﻗ ﻲﻓ ةذﺘﺎﺴﻷا ﺔﻘﺜ نﯿﺒﯿ 29 102

لﻤﻌﻟا ﻲﻓ ةدﯿدﺠ ةرﻛﻓ ﺔﺒرﺠﺘﻟ دادﻌﺘﺴﻻا نﯿﺒﯿ 30 103

صﺼﺨﺘﻟا جرﺎﺨ لﻤﻋ مﺎﻬﻤ ﺔﻟوازﻤﻟ ﻊﻠطﺘﻟا نﯿﺒﯿ 31 103

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا نﯿﻨاوﻗ ﻊﻤ قﻔﺘﺘ لﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿرﯿوطﺘ بﯿﻟﺎﺴأ ﻲﻨﺒﺘ نﯿﺒﯿ 32 104

.2 لﺎﻛﺸﻷا سرﻬﻓ :

لﻛﺸﻟا مﻗر لﻛﺸﻟا ناوﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا مﻗر

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ردﺎﺼﻤ نﯿﺒﯿ 01 37

روﻠﯿﺎﺘ ﺎﻬﻤﺴﻗ ﺎﻤﻛ عادﺒﻹا عاوﻨأ ﺢﻀوﯿ 02 40

.3 قﺤﻼﻤﻟا سرﻬﻓ :

قﺤﻠﻤﻟا مﻗر قﺤﻠﻤﻟا ناوﻨﻋ

ﺔﺴاردﻟا ةرﺎﻤﺘﺴإ لﺜﻤﯿ 01 نﯿﻤﻛﺤﻤﻟا ةذﺘﺎﺴﻷا لودﺠ ﺢﻀوﯿ 02 ىوﺘﺤﻤﻟا قدﺼ لﺜﻤﯿ 03 ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛﻟا ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا لﻛﯿﻬﻟا ﺢﻀوﯿ 04

(11)

ىوﺘﺤﻤﻟا قدﺼ لﺜﻤﯿ لودﺠ قﺤﻼﻤﻟا ﻊﻤ

نﯿﻤﻛﺤﻤﻟا يأر

دﻨﺒﻟا سﯿﻘﯿ

سﯿﻘﯿﻻ قدﺼﻟا ﺔﻤﯿﻗ

01 03

00 01

02 03

00 01

03 03

00 01

04 03

00 01

05 03

00 01

06 02

01 0.33

07 03

02 01

08 02

01 0.33

09 01

00 -0.33

10 02

01 0.33

11 01

02 -0.33

12 03

00 01

13 02

01 0.33

14 03

00 1

15 03

00 1

16 01

02 0.33

17 03

00 01

18 02

01 0.33

19 03

00 1

20 03

00 01

21 01

02 -0.33

22 03

00 01

23 03

00 01

24 03

00 01

(12)

25 03

00 01

26 02

01 0.33

27 03

00 01

28 03

00 01

29 03

00 01

30 02

01 0.33

31 02

01 0.33

32 02

01 0.33

مﻗر قﺤﻠﻤﻟا :02

نﯿﻤﻛﺤﻤﻟا ةذﺘﺎﺴﻷا ﺢﻀوﯿ

ذﺎﺘﺴﻷا مﺴإ ﺔﺒﺘرﻟا

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا

أ - ﺔﻠﯿﻀﻓ يوﺎﺴﯿﺴ

ب - لﺎﻤﺠ رﺎﺒﻌﻛ

ت - ﻰﻔطﺼﻤ لﺎﺒرﺸ رﻀﺎﺤﻤ ذﺎﺘﺴأ

أ دﻋﺎﺴﻤ ذﺎﺘﺴأ أ دﻋﺎﺴﻤ ذﺎﺘﺴأ لﺠﯿﺠ

لﺠﯿﺠ لﺠﯿﺠ

(13)

(14)

أ

ﻤدﻘﻤ ــــــ

ﺒﻝا دﻌﺘ مﻝ تﺎﻤظﻨﻤﻠﻝ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺔﺌﻴ

ﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ت ﺔﻴﻜرﺤﻝا تﺤﺒﺼأ لﺒ ظوﺤﻠﻤ تﺎﺒﺜ تاذو ةرﻘﺘﺴﻤ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻝﻼظﺒ تﻘﻝأ ﺔﻜﺒﺎﺸﺘﻤو ةدﻘﻌﻤ تﻼﻜﺸﻤ زارﻓإ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ يذﻝا رﻤﻷا ﺔﺤﻀاوﻝا ﺎﻬﺘﺎﻤﺴ نﻤ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴدﻝاو رﺎﻜﺘﺒإ نأ رﻴﻏ،تﻼﻜﺸﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﻬﺠاوﻤﻝ لوﻠﺤ رﺎﻜﺘﺒإ تﺎﻤﻀﻨﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ مﺘﺤ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو لﻤﻌﻝا تﺎﻤظﻨﻤ ﻓدﺼﻝا لﻴﺒﻗ نﻤ ﻲﺘﺄﻴﻻ لوﻠﺤﻝا لﺎﻴﺨﻠﻝ قﺎﻓﻷا ﺢﺘﻓو تﺎﻋادﺒﻹا قﻠﺨﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا رﻴﻓوﺘ بﻠطﺘﻴ لﺒ ،ﺔ

ﺞﺘﻨﻤﻝا . ﺔﻬﺠاوﻤو ءﺎﻘﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘردﻘﻝ ﺎﺒﺒﺴو لﻤﻌﻝا تﺎﻤﻀﻨﻤ حﺎﺠﻨﻝ ةرورﻀ عادﺒﻹﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻹا ﺢﺒﺼأ ىدﻝ

و،ﺔﻘﺤﻼﺘﻤﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا تارﻴﻐﺘ بﺠوﺘﻴ ﺎﻬطﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋادﺒﻹا تاردﻘﻝا وﻤﻨ تﺎﻤﻀﻨﻤﻝا نﻤﻀﺘ ﻰﺘﺤ

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻌﺠﺸﻤو ﺔﻤﻋاد نوﻜﺘﻝ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜ ﺞﻴﺴﻨ لﻜﺸﺘ نأ ا نﻷ،رﺎﻜﺘﺒﻹاو عادﺒﻺﻝ

ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝ

ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻋ بﺠﻴﻻ ﺎﻤو بﺠﻴ ﺎﻤ ﻰﻝا دارﻓﻷا كوﻠﺴ ﻪﺠوﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ تادﻘﺘﻌﻤو مﻴﻗ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤو

،لﻤﻌﻝا ﺎﻬﻨﻤو تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﺔطﺸﻨأ ﻰﻠﻋ ارﻴﺜﺄﺘ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ نأ ﺔظﺤﻼﻤ نﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ نﻤ يرادﻹا عادﺒﻹا

ﺔﻴﻤدﺨﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻝاو ةءﺎﻔﻜﻝا نﻴﺴﺤﺘو ﻊﻓر ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻬﻤﻝا لﺒﺴﻝا دﺤأ ﻪﻨوﻜﺒ رﺜؤﻴﺴ كﻝذ نﺈﻓ مﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ تادﻘﺘﻌﻤو رﺎﻜﻓأ نوﻠﻤﺤﻴ دارﻓﻷا نأ ﺎﻤﺒو،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹاو ﻰﻠﻋ

لﻋﺎﻔﺘﻝا

ﺎﻬﺒ نوﻠﻤﻌﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا لﺨاد ﻲﻓﺎﻘﺜﻝاو ﻲﻋادﺒﻹاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا .

نرﻘﻝا نﻤ تﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻹا ﻰﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝﺎﺒ ادﺤ ﺎﻤ اذﻫو 20

نﻤو،

قﻠطﻨﻤﻝا اذﻫ

ظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا رﺜأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا لوﺎﺤﺘ فوﺴ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ نﺈﻓ ذﺘﺎﺴأ ىدﻝ عادﺒﻹﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻤﻴ

ﺠﻝا ة ﺔﻌﻤﺎ .

نﻴﻴﺴﻴﺌر نﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝا ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﺎﻨﻤﺴﻗ رﺎطﻹا اذﻫ نﻤﻀو :

ﻲﻨادﻴﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﻨﺎﺜﻝاو ﺔﺴاردﻠﻝ يرظﻨﻝا رﺎطﻹا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ لوﻷا .

لوﻷا بﻨﺎﺠﻝا :

لوﺼﻓ ﺔﻌﺒرأ ﻰﻝا ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ مﺘو يرظﻨﻝا رﺎطﻹا .

لوﻷا لﺼﻔﻝا :

مﻀ رﺎﻴﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ، ﺔﺴاردﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ

،عوﻀوﻤﻝا و ﺔﻴﻤﻫا

ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ

ﺤﺘ ﻰﻝا أو ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴد عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ضرﻋ ارﻴﺨ

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :

ﺎﻨﺼﺼﺨ دﻗو ﺴﻔﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا لوﺎﻨﺘﻝ لﺼﻔﻝا اذﻫ

ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝاو ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ةر :

ﺔﻴرظﻨﻝا

ﺔﻴرظﻨﻝا،ﺔﻴﻔﻴظوﻝا

،ﺔﻴزﻤرﻝا ﺔﻴرظﻨﻝاو

ﺔﻴرظﻨ،ﺔﻴرﺎﺸﺘﻨﻹا ةﺎﻴﺤﻝا ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا حور ﺔﻴرظﻨ، مﻴﻘﻝا

ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒﺠﺴ ﺔﻴرظﻨ ارﻴﺨأو .

ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :

ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا رﻴﻐﺘﻤ لوﺤ روﺤﻤﺘ

،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا موﻬﻔﻤﻝ ضرﻌﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻫأ

،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا صﺌﺎﺼﺨ ،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ردﺎﺼﻤ،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻨوﻜﻤ

(15)

ﻘﺜﻝا دﺎﻌﺒأ،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻨأ،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎ

صﺌﺎﺼﺨﻝا،ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا،ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا عاو

ﺔﻋدﺒﻤﻝا ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو،عادﺒﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝ ةززﻌﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا .

ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا :

وﺤ رودﻴ ل ضرﻌﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ عادﺒﻹا رﻴﻐﺘﻤ ل

: ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا،ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا عادﺒﻹا موﻬﻔﻤ

لﻤاوﻌﻝا،عادﺒﻹا عاوﻨأ،عادﺒﻹا لﺤارﻤ،عادﺒﻹا تﺎﻴوﺘﺴﻤ،عادﺒﻹا رﺼﺎﻨﻋ،عادﺒﻹا تﺎﻴرظﻨ،عادﺒﻹا موﻬﻔﻤﻝ عادﺒﻹا تﺎﻗوﻌﻤ ارﻴﺨأو عادﺒﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا .

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻨﺎﺠﻝا :

نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻝا ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ مﺘو يرظﻨﻝا رﺎطﻹا مﻀﻴ :

سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا :

ﻋ مﺘ ثﻴﺤ، ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا مﻀﻴ ﻊﻤﺠ تاودأ،تﺎﻴﻀرﻔﻝا،ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ ضر

ﻰﺴﻨﻨ نأ نود ﺔﻨﻴﻌﻝا رﺎﻴﺘﺨإ ﺔﻘﻴرط ﻰﻝا ﺔﻓﺎﻀإ ﻊﺒﺘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝاو،تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ

.

سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا :

ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﻰﻝا ﺔﻓﺎﻀإ ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨو ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا تﺎﻴطﻌﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ

ﺔﺴاردﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﺤارﺘﻗﻹاو تﺎﻴﺼوﺘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ مﻴدﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ارﻴﺨأو، ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ءوﻀ ﻲﻓ .

ﺘﻝا مﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻓ مﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝا ﺎﻨﺼﻠﺨ ارﻴﺨأو لﺼو

ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋإ دﻗو ﻪﻴﻝا ﺎﻫﺎﻨﻤﻋد ﺎﻤﻜ، ﻊﺠرﻤ

ﺤﻼﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ ساردﻝا عوﻀوﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ق

(16)

(17)

ﺼﻔﻝا ــــــــــ لوﻷا ل :

طﻹا ــــــــ رﺎ ﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝا

ﺔﺴاردﻠﻝ

ـــــــ دﻴﻬﻤ

ﻻوأ : ﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ـــــــ

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻀر ﺔﺴاردﻝا تﺎ

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

ﺎﻌﺒار : ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ

ﺎﺴﻤﺎﺨ :

ﺒﺎﺒﺴأ رﺎﻴﺘﺨﺎ عوﻀوﻤﻝا

ﺎﺴدﺎﺴ :

ﺔﺴاردﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤ

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا

(18)

صﻔﻟا ــــــــــ لوﻷا ل طﻹا :

ــــــــ را ﻲﻤﯿﻫﺎﻔﻤﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ

ت ـــــــ دﯿﻬﻤ

: ﻻوأ ساردﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ـــــــ

ة

ﺎﯿﻨﺎﺜ ف: ضر ي ﺔﺴاردﻟا تا

ﺎﺜﻟﺎﺜ ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ:

ﺎﻌﺒار ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ:

ﺎﺴﻤﺎﺨ بﺎﺒﺴأ:

رﺎﯿﺘﺨا عوﻀوﻤﻟا

ﺎﺴدﺎﺴ ﺔﺴاردﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤ :

ﺎﻌﺒﺎﺴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا:

(19)

دـــﯿﻬﻤﺘ

زﻛﺘرﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ رﺒﺘﻌﯿ ﻲﺴﺎﺴﻷا

سﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ ثﺤﺒﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻌﺠرﻤﻟا رﺎطﻹا و و

ﻲﺴ و و ، ﺔﯿﺠوﻟ

ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋوﻀوﻤﻟا و ﺔﯿﺘاذﻟا بﺎﺒﺴﻷا و ، ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ىدﻤ زارﺒإ لﺼﻔﻟا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﻪﯿﻠﻋ تﻌﻓد رﺎﯿﺘﺨﻻ ﺎﻨﺒ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، عوﻀوﻤﻟا اذﻫ

ﻲﻟإ نﻤ ﺎﻬﻨﻋ ضوﻤﻐﻟا ﺔﻟازﻹ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘﯿ ﻲﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا دﯿدﺤﺘ

لﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻋوﻀوﻤﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا دﯿدﺤﺘﺒ موﻘﻨو ، ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﻐﯿﺼ ثﺤﺒﻟا ءﺎطﻋإ و ﺔﻬﺠ تﺒ موﻘﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫ و عوﻀوﻤﻟا اذﻫ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟاو ، ﺎﻬﺘﺎﯿﻀرﻓ و ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ف

اذﻫ ﻲﻓ ﻪﻠﯿﺼ

لﺼﻔﻟا .

(20)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﻲﺳارﺪﻟا ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا

ﻻوأ : ﺔـــــﯿﻟﺎﻛﺸﻹا

ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟا تﺎﻤﻀﻨﻤ نإ فﻼﺘﺨا

بﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺎﯿﺎﻀﻘﻟا و تﻼﻛﺸﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻪﺠاوﺘ ﺎﻬﻤﺎﺠﺤأ و ﺎﻬﻋاوﻨأ

لا ﻲﻓ رﯿﻛﻔﺘﻟا ت

نﻋ ﻲﻠﺨ دﺎﻤﺘﻋﻻا يدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ

مﺌﺎﻘﻟا لﺤ ﻲﻓ ﺄطﺨﻟاو ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﻛﺸﻤﻟا

وأ

ﺞﻬﻨﻤﻟا فﯿظوﺘو تﺎﻤظﻨﻤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا فرط نﻤ وأ ةدﺎﯿﻘﻟا فرط نﻤ ءاوﺴ ، ﻪﻨﻤ لﯿﻠﻘﺘﻟا ﻲﻋادﺒﻹا

تﺎﻤظﻨﻤﻟا ﺔﺠﺎﺤ نأ ﻰﻠﻋ موﯿﻟا ةرادﻹا بﺎﺘﻛ و مﯿظﻨﺘﻟا ﻲﻓ نورظﻨﻤﻟا ﻊﻤﺠأ دﻗ و ، ﻲﻟإ

ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا عادﺒﻹا

و ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﯿﻐﺘﻟا ﺎﻬﻀرﻔﺘ ﺔﺤﻠﻤ ﺔﺠﺎﺤ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا

، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﯿﻏ و ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا و

ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ رﯿﻐﺘﻟا تاذ

ﻲﺘﻟا رﻤﺘﺴﻤﻟا ةرﺼﺎﻌﻤﻟا تﺎﻤﻀﻨﻤﻟا ﺎﻬﺸﯿﻌﺘ

.

وﻘﻤﻟا مﻫأ دﺤأ ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا عادﺒﻹا رﺒﺘﻌﯿ و ﺎﻤ

ﻲﺘﻟا تﺎﯿدﺤﺘﻟا و ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ رﯿوطﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ت

و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﺼﻋ ﺎﻫزرﻓأ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا ءارﺠ تﺎﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺎﻬﻬﺠاوﺘ رﺎﺠﻔﻨﻻا

ﺎﻬﻨﻤ ، ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا وﻫ ﺎﻤ

و ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘ وﻫ ﺎﻤو ﻲﺴﻔﻨ يدﺎﺼﺘﻗا

و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا بﻛاوﺘ تارﯿﯿﻐﺘ ثادﺤإ ةرورﻀ تﺎﻤظﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﺘﺤ ﺎﻤ

ﺔﻬﺠاوﻤ نﻤ تﺎﻤﻀﻨﻤﻟا نﻛﻤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﺜﯿدﺤﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷا و ةدﯿدﺠﻟا رﺎﻛﻓﻷا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟا تاروطﺘﻟا تﺎﯿدﺤﺘﻟا و

تﻼﻛﺸﻤﻟا .

ﺎﻘﻓو عادﺒﻹا تﺎﯿرظﻨ تددﻌﺘ دﻗو فﻼﺘﺨﻻ

و سرادﻤﻟا

،تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا ﺔﯿرظﻨ دﺠﻨﻓ

"

رﺘﯿﺒو نﺎﻤرﺘوو "

ثﺤﺒﻟاو

قوﻔﺘﻟا نﻋ ف

ﺎﻤﻬﺒﺎﺘﻛ ي "

قوﻔﺘﻟا نﻋ ثﺤﺒﻟا "

وﺤﻨﻟ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘ ﺔﺴارد دﻌﺒ ﺔﻗوﻔﺘﻤ ﺔﯿﻛﯿرﻤأ ﺔﻤظﻨﻤ 40

تﺼﻠﺨ ﻰﻟإ

ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﺠردﺒ مﺴﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻗوﻔﺘﻤﻟا تﺎﻛرﺸﻟاو تﺎﻤظﻨﻤﻠﻟ ﺔﻛرﺘﺸﻤﻟا مﯿﻘﻟاو ئدﺎﺒﻤﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ

نﻤ عادﺒﻹا . دﺠﻨ ﺔﯿرظﻨ كﻟذﻛ "

ﻲﻨﯿﻓﺎﻛو دروﻔﯿﻠﻛ "

ﻼﺼوﺘ ثﯿﺤ ﺢﺠﺎﻨﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﺴارد ﻲﻓ ﻰﻟإ

نأ

و ﺔﯿﻋادﺒﻹا تاردﻘﻟا تاذ ةزﯿﻤﺘﻤﻟا ةرﯿﻐﺼﻟا تﺎﻤﻀﻨﻤﻟا رﺎﻛﺘﺒﻻا

ﺎﻬﺘﺌﯿﺒ زﯿﻤﺘ ةددﻌﺘﻤ تﺎﻤﺴﺒ فﺼﺘﺘ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا .

ﺎﻬﯿﻓ ﻲﻋادﺒﻹا لﻤﻌﻟا حﺎﺠﻨ ةرورﻀﻟﺎﺒ نﻤﻀﯿ ﻻ يرظﻨﻟا يوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ عادﺒﻹا ﺔﯿﻤﻫﻷ تﺎﻤظﻨﻤﻟا رﯿدﻘﺘ نإ مﻫأ نﻤ لﻌﻟو تﺎﻤﻀﻨﻤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا يدﻟ عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ ﻲﺘﻟا لﻤاوﻌﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا دوﺠوﺒ ﺔﺼﺎﺨ لﻤاوﻌﻟا ﻩذﻫ -

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا -

ﺎﻬﻨﻤ و تﺎﻤظﻨﻤﻟا ﺔطﺸﻨأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ رﯿﺒﻛ لﻛﺸﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩذﻫ رﺜؤﺘ ثﯿﺤ

دﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﯿو ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا عادﺒﻹا ى

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩذﻫ ﻊﯿﺠﺸﺘ ﻺﻟ

نﯿﻋدﺒﻤﻟا و عادﺒ .

لوﺼوﻟا ﻲﻓ تﺎﻤظﻨﻤﻟا ﺔﺠﺎﺤ تﻨﺎﻛ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻰﻟإ

ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ عادﺒﻹا نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻋ تﺎﯿوﺘﺴﻤ لﻼﻐﺘﺴا

وﻤﻟا ىدﻟ ﺔﯿﻋادﺒﻹا تاردﻘﻟا ا

ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ سﻛﻌﻨﯿ عادﺒﻺﻟ ﺔﻤﻋادﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩذﻫ لﺜﻤ بﺎﯿﻏ نﻷ ﺔﯿرﺸﺒﻟا در

ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻋادﺒﻹا رﯿﻛﻔﺘﻟا .

لا ﻲﻠﻋ نﺴﺤ ﺔﺴارد ﻲﻓ دﺠﻨ ز

ع ب ناوﻨﻌﺒ ي :

عادﺒﻹا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﺜأ

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﻲﺳارﺪﻟا ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا

دﻟا صﺌﺎﺼﺨﻟاو ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﯿﻗ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﺒ تﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟا و يم

و مﻫأ نﻤ و ﺔﯿﻓارﻏ

دﺠﻨ ﺎﻬﻔظو ﻲﺘﻟا مﯿﻘﻟا )

مﯿﻗ ، مﻋدﻟا مﯿﻗ، ﺔﯿﻓدﻬﻟا مﯿﻘﻟا

،طﺎﺒﻀﻨﻻا ﻊﯿﺠﺸﺘﻟا

....

( .

ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗو ﻰﻟإ

و ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا دﺎﻌﺒأ نﻤ لﻛﻟ يوﻨﻌﻤ رﯿﺜﺄﺘﻛﺎﻨﻫ نأ ﺎﻬﻤﻫأ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ

دﻟا صﺌﺎﺼﺨﻟا يم

و ﺔﺴاردﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻨﺎﺒﻘﺤﻟا ﺔﺴارد دﺠﻨ ﺎﻤﻛ، عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا ةردﻗ ﻲﻓ ﺔﯿﻓارﻏ

ﺔﯿﻋﻼطﺘﺴا تارﯿﻐﺘﻤﻟا رﺜا ﺔﻓرﻌﻤو ضﺎﯿرﻟا ﺔﯿﻨدﻤﺒ ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا ةزﻬﺠﻷا ﻲﻓ نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا نﯿﻔظوﻤﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا

رﺼﺎﻨﻌﻟا ﺔﺴاردﺒ تﻤﺎﻗ دﻗو ، عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋادﺒﻹا

) و ، ﺔﻟﺎﺼﻷا ﺔﻨورﻤﻟا

ةردﻘﻟا ، ةرطﺎﺨﻤﻟا و ﺔﻗﻼطﻟا ،

تﻼﻛﺸﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﺎﺴﺤﻟا و لﯿﻠﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ (

تﻠﺼوﺘ دﻗو ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا تارﯿﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﻰﻟإ

لﺜﻤﺘﺘ ﺔﺠﯿﺘﻨ ف

ي

لا ﺔﯿﻋادﺒﻹا رﺼﺎﻨﻌﻟا نﻤ ﺔﻟﺎﺼﻷاو ﺔﻨورﻤﻟا نأ ت

طﺴوﺘﻤﻟا قوﻓ ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ تﻨﺎﻛ ي

، ﻲﻓ ﺎﻨذﺨأ ﺎﻤﻨﯿﺒ

لﺴﺘ مﺘﯿ مﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تارﺸؤﻤ ﺎﻨﺘﺴارد ي

ﻪﯿﻠﻋ ءوﻀﻟا ط ا

فاوﺤﻟا ﻲﻫو تﺎﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ز

و

ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ذﺎﺨﺘا

و تﺎﻌﯿرﺸﺘﻟا و تارارﻘﻟا نﯿﻨاوﻘﻟا

ﺔﯿﻘﺒ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻔﻏإ مﺘ ﺎﻤ ﺔﺴارد و ﺎﻬﻨﻋ فﺸﻛﻟا ﺔﯿﻐﺒ

طﺒرو ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺎﻫ

رﯿﯿﻐﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﺒﺎﻘﻟاو تﻼﻛﺸﻤﻟا لﺤو ةرطﺎﺨﻤﻟا حورﯿﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا عادﺒﻹا تارﺸؤﻤﺒ .

ىدﻤ قﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺢﻀﺘﯿو ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟاﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﻤﻫأ

لﯿﻛﺸﺘ ﻲﻓ رﺜأ نﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ارظﻨ مﯿظﻨﺘ يأ

مﻬﺘادﺎﻋو نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا كوﻠﺴ

،مﻬﺘﺎﻌﻗوﺘو ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﺔطﺸﻨأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﺒﺎﺠﯿإ وأ ﺎﯿﺒﻠﺴ سﻛﻌﻨﯿ يذﻟا رﻤﻷا

.

ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﯿﻟﺎﻛﺸإ لوﺤ رودﺘ يذﻟا عوﻀوﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨادﯿﻤﻟا ﺎﻨﺘﺴارد ﺎﻨﯿرﺠأ دﻗو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو تﻠﻟ ةذﺘﺎﺴﻷا نﻤ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ـ تﺴوﺴﺎﺘ ـ ﻲﺤﯿ نﺒ قﯿدﺼﻟا دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ

رﻋ ىدﻤ ﻰﻠﻋ ف رﯿﺜﺄﺘ

ﻰﻠﻋ ةدﺌﺎﺴﻟا ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا لا

مﻬﯿدﻟ ﺔﯿﻋادﺒﻹا حور .

ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﻤﻫﻷ ارظﻨو ف

ﺔﻓرﻌﻤ لوﺎﺤﻨﺴ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا كوﻠﺴﻟا ﻪﯿﺠوﺘ و ﺔﻏﺎﯿﺼ ي

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﺜأ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﯿﻨادﯿﻤ ﺔﺴاردﺒ ﺎﻨﻤﻗ كﻟذ لﺠأ نﻤ و ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا

ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺴﯿﺌرﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ :

نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ لﻫ · ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

؟

جردﻨاو ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯿﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا اذﻫ تﺤﺘ :

- 1 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ ةرطﺎﺨﻤﻟا حور نﻤ زﻓاوﺤﻟا دﯿزﺘ لﻫ ...

؟ .

- 2 ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا يذؤﺘ لﻫ ذﺎﺨﺘا

تارارﻘﻟا ﻰﻟإ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ تﻼﻛﺸﻤﻟا لﺤ ...

؟ .

- 3 تﺎﻌﯿرﺸﺘﻟﺎﺴﻤﺘ لﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ رﯿﯿﻐﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﺒﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ نﯿﻨاوﻘﻟاو

...

؟

(22)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﻲﺳارﺪﻟا ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا

ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔﺴاردﻟا تﺎﯿﻀرﻓ

ﺔﻠﻛﺸﻤﻟ نﯿﻌﻤ لﺤ وأﺎﯿﻤﻠﻋ تﺒﺜﻤ رﯿﻏ رﯿﺴﻔﺘ وأ حرﺘﻘﻤ ﻲﻫ ﺔﯿﻀرﻔﻟا

) (1

نﯿﻤﺨﺘ نﻋ ةرﺎﺒﻋ كﻟذﻛ ﻲﻫو،

لﺤ ﻲﻓ ﻲﺌدﺒﻤﻟا ثﺤﺎﺒﻟا يأرﺒ ﻪﺒﺸأ وﻬﻓ،تﻗؤﻤ لﻛﺸﺒ ﻪﺒ كﺴﻤﺘﯿو ثﺤﺎﺒﻟا ﻪﯿﻟإ لﺼوﺘﯿ جﺎﺘﻨﺘﺴاو ﺔﻠﻛﺸﻤﻟا

) (2

ﻩﺎﻨﺤرﺎط ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ءوﻀ ﻲﻓو،1

ا تﺎﯿﻀرﻔﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻘﺒﺴﻤ

ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا : ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﻀرﻔﻟا :

- ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ عادﺒﻹاو ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ .

ﺔﯿﻋرﻓ تﺎﯿﻀرﻓ ثﻼﺜ ﺔﻏﺎﯿﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﯿﻘﯿرﻓإ ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﻩذﻫ قدﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫرﺒﻠﻟو :

- ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ ةرطﺎﺨﻤﻟا حور نﻤ زﻓاوﺤﻟا دﯿزﺘ .

- ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ تﻼﻛﺸﻤﻟا لﺤ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ تارارﻘﻟا ذﺎﺨﺘا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا .

- ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ىدﻟ رﯿﯿﻐﺘﻟا ﺔﯿﻠﺒﺎﻗ شﻤﺘ نﯿﻨاوﻘﻟاو تﺎﻌﯿرﺸﺘﻟا .

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔــــــــــــﺴاردﻟا ﺔـــــﯿﻤﻫأ :

- ـ ت سارد نأ ثﯿﺤ ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا عادﺒﻹاو ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نﻤ لﻛ ﺔﯿﻤﻫأ نﻤ ﺎﻨﺘﺴارد ﺔﯿﻤﻫأ ﻊﺒﻨ ة

نﯿذﻫ

ﺔﻓﺎﻀإ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺘ نأ ﻊﻗوﺘﺘ ثﯿﺤ ، نطوﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ةرﺼﺎﻗو ةدودﺤﻤ تﻟازﺎﻤ نﯿﺒﻨﺎﺠﻟا ةرادﻹا لﻘﺤﻟ ةدﯿدﺠ ن

مﯿظﻨﺘﻟا ﻲﻓ نﯿﻠﻋﺎﻓ عوﻀوﻤﻟ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ارظ .

- و ن ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﺜأ ﺔﻓرﻌﻤ لﻼﺨ نﻤ نﯿﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﺎﻌﺠرﻤ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺘ نأ لﻤأ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا

عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ

رﻘﺘﻔﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤﻟا ﻲﻓ صﻘﻨﻟا دﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو ﻰﻟإ

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ لﺜﻤ

عوﻀوﻤﻟا اذﻬﺒ .

- نﻤ ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ﻊﺒﻨﺘ و جﺎﯿﺘﺤا

تﺎﻤظﻨﻤﻟا ب ﻰﻟإ

طﯿطﺨﺘﻟاو رﯿﻛﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻋﺎﺴﺘ ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘ ﺔﺌﯿ

ﻲﺠﯿﺘارﺘﺴﻻا يؤرﻟا دﯿدﺤﺘ و

ة ﺎﻬﺘﺎﺠرﺨﻤ و ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ نﯿﺴﺤﺘﻟ ﺔﺤﻀاوﻟا .

ﺎﻌﺒار : ﺔــــــــــــﺴاردﻟا فادــــــﻫأ :

- طورﺸﻟا رﺜﻛأ نإ ﺔﯿﻤﻫأ

وﻫ ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤﺒﻟا ﻲﻓ فدﻫ دوﺠو

ثﺤﺎﺒﻟا ﻰﻌﺴﯿ فادﻫأ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ﻰﻟإ

ﻲﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻨﺘﺴارد فادﻫﺄﻓ اذﻬﻟ ارظﻨ و ﻪﺜﺤﺒ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻘﯿﻘﺤﺘ نﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨرﺜأ لﻼﺨ

:

- ﻲﻤﯿظﻨﺘﻟا عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯿﺜﺄﺘ ىدﻤ و ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا تادﺎﻌﻟا و مﯿﻘﻟا مﺎﻬﺴإ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا .

1) ( ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا دوﻣﺣﻣو ﻲﺿﺎﻘﻟا لﻻد :

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳأو ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ )

ﺞﻣارﺑﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻧﺎﻌﻣ H

(SPSS ﺔﻣﺎﺣﻟا راد،

،ندرﻷا،رﺷﻧﻠﻟ ص،2008

.87

2) ( نورﺧأو تادﯾﺑﻋ نﺎﻗود :

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا )

ﮫﺑﯾﻟﺎﺳأ ،ﮫﺗاودا ،ﮫﻣوﮭﻔﻣ (

ط،رﺷﻧﻠﻟ رﻛﻔﻟا راد،

،4 ص،2012 .83

(23)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﻲﺳارﺪﻟا ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎطﻹا

- عادﺒﻹا و ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نﯿﺒ طﺒرﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا عوﻨ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا .

ﺎﺴﻤﺎﺨ : بﺎــﺒﺴأ رﺎﯿﺘﺨا عوــﻀوﻤﻟا :

ﺎﻨﺼﺼﺨﺘ نﻤﻀ ﻊﻘﯿ ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ نوﻛ ü -

لﻋ عﺎﻤﺘﺠﻻﺎﻤ لﻤﻌﻟا و مﯿظﻨﺘﻟا

- .

عوﻀوﻤﻟا اذﻬﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا لﯿﻤﻟا ü .

عوﻀوﻤﻟا اذﻬﻟ ﺔﯿﺠوﻟوﯿﺴوﺴﻟا ﺔﯿﻤﻫﻷا ü .

ثﺤﺒﻟا و ﺔﺴاردﻠﻟ عوﻀوﻤﻟا ﺔﯿﻠﺒﺎﻘـ ü .

ثﺤﺒﻟا ءارﺜإ ü ﻲﻤﻠﻌﻟا

.

عادﺒﻹﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا عوﻀوﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻟا ü .

ﺎﺴدﺎﺴ : ﺔــــــﺴاردﻟا مﯿﻫﺎــــﻔﻤ :

(1 ﺔﯿﻤﯿظﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

أ - ﺔـــــــﻓﺎﻘﺜﻟا :

ﺔﻐﻟ · : قﯿﺒطﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻗ و ﺔﻓرﻌﻤ نﻤ ءﻲﺸﻟا عورﻔﺒ ﺔﻋرﺎﺒﻟا ﺔطﺎﺤﻹا و كاردﻹا ﺔﻋرﺴ و ﺔﻨطﻔﻟا ﻲﻫ

نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﻻوﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻪﯿﻟإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ بادآ

و ﺔﻋﺎﻨﺼ و نﻓو مﻠﻋو رﻛﻓ و

ﺎﻫوﺤﻨ . ﺎﺤﻼﺼإ · : ﺎﻬﻓرﻋ

"

نﺎﻤﯿﻠﺴ دوﻤﺤﻤ نﺎﯿﻤﻌﻟا

"

ﺎﻬﻨﺄﺒ : ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻘﯿرطﺒ ءاوﺴ ﺔﺒﺴﺘﻛﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ ﺞﯿزﻤ

و لﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﺠﯿﺘﻨ ةرﺸﺎﺒﻤ رﯿﻏ وأ كﺎﻛﺘﺤﻻا

دارﻓﻷا نﯿﺒ .

- ﺎﻬﻓرﻋ "

نوﺘﻨﯿﻟ "

ﺎﻬﻨﺄﺒ : لﺴﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ و

ك ي نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ يأ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا تﺎﻨﺌﺎﻛﻟا ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا تا

مﻬﻨﻤ لﻘﻨﺘ نﯿذﻟا رﺎﺒﻛﻟا ﻰﻟإ

رﺎﻐﺼﻟا .

- ﺎﻬﻓرﻋ : ت ﺎﻬﻨﺄﺒ روﻠﯿا :

نوﻨﺎﻘﻟا و قﻼﺨﻷا و نﻔﻟا و ةدﯿﻘﻌﻟا و ﺔﻓرﻌﻤﻟا لﻤﺸﯿ يذﻟا دﻘﻌﻤﻟا لﻛﻟا كﻟذ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ وﻀﻌﻛ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﺒﺴﺘﻛﯿ ﻲﺘﻟا تادﺎﻌﻟاو

) (1 2.

ﻲﺌارﺠﻹا فﯿرﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ

: و رﺎﻛﻓﻷا و دﯿﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻟا و ئدﺎﺒﻤﻟا و مﯿﻘﻟا نﻤ نوﻛﺘﻤﻟا لﻛﻟا كﻟذ ﻲﻫ

لﻼﺨ نﻤ درﻔﻟا ﺎﻬﺒﺴﺘﻛﯿ تارﺎﻬﻤﻟا ﻪﻛﺎﻛﺘﺤا

رﺨﻶﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻪﺘﯿوﻫ لﺜﻤﺘ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺒ .

) (1 سرﺟﻧأ سﯾروﻣ :

رﺋازﺟﻟا ﺔﺑﺻﻘﻟا راد ، يوارﺣﺻ دﯾزوﺑ ﺔﻣﺟرﺗ ، ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ

، ص ص ، 2008 ، 151

.153

Références

Documents relatifs

ﻞـﺜﻣ ﺖـﯿﻗﻮﺘﻟا ﻖـﻓو ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﺎﮫّﻤھأ ﻦﻣو ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ةﺰﮫﺟﻷا ﻲﻓ ﻢّﻜﺤﺘﻟا قﺮﻃ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﻁﻘﻓ ﺙﺑﺷﺗﻟﺍ ﻭ ﻪﺗﻓﺎﻘﺛﻭ ﺏﺭﻐﻟﺃ ﺽﻓﺭ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﺏﺟﻭﺗﺳﻳ ﺭﻭﻁﺗﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺎﺿﺣﻟﺍ

[r]

ﻦﻔﻌﻟﺎﻛ ﺔﻳﺬﻏﻷا ﺪﺴﻔﺗ ةﺪﻴﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺋﺎﻤﺧ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ترووﺎﻴﻟاو

[r]

.ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺶﻴﻌﺗ عﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ تﺎﻨﺋﺎﻜﺑ تﺎﺛﺎﺤﺘﺴﻤﻟا ﺢﻤﺳ ﺎﻤﻣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ةراﺮﺣو ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺛﺎﺤﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺤﻟا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﺶﻴﻋ ﻂﺳو ﺺﺋﺎﺼﺧ

ﻮﻌﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺎﺿﺮﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا .حﺎﻳﺮﻟاو رﺎﻄﻣﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺧﺎﻨﻤﻟا ﻞﻣا. لؤﺎﺴﺗ : ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﻳﺮﻟاو

.ﻖﺋﺎﺛو ﻞﻴﻠﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ بﻮﻨﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻲﺼﺤﻳ نأ - نأ (بﺎﺴﺣ) تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻄﻗﺎﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟاو ةﺮﺨﺒﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا