الواقع الاتصال بالمؤسسة التربویة الجزائریة

ــﻫﻹﺍ

ﺀﺍﺩــ

ﺤﻟﺍ ﺔﻟﺃ ﺎﻬﺘﺭﺤﺩ ﺓﺭﻫﺎﻁ ﺩﺎﺴﺠﺃ ﻭ ﺔﻴﻜﺌﻼﻤ ﺡﺍﻭﺭﺃ ﻰﻟﺇ

ﺏﺭــ

ﻭ

ﻟﺍ

ـ

ﻴﺘﻏﺇ ﻯﻭﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺠﺴﻴ ﻡﻟ ﺓﺩﻗﺎﺤ ﺔﻤﺫﺭﺸﻟ ﺭﺎﻤﺩ

لﺎـ

ﺍ

ﻷ

ﺀﺎﻴﺒﻨ

ﻭ

ﺍ

ﻷ

ﺭ ﺎﻬﻨﻷ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻭ ﺀﺎﻴﺭﺒ

ﺁ

ﻬﻴﻓ ﺕ

ﻡ

ﺒ

ﺔــﻤﻭﺎـﻘﻤ ﺭﻭﺫــ

ﻭ

ﺔﻟﻭﻁﺒ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ

ﺥﻭــﻤﺸﻭ

.

ﺌﻓ ﻰﻟﺇ

ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺎﻋﺃ ﻭ ﻩﺭﺼﻨﺒ ﻭ ﷲﺎﺒ ﺕﻨﻤﺁ ﺔﺒﺴﺘﺤﻤ ﺓﺭﺒﺎﺼ ﺔ

ﺔـﻤﻷﺍ

ﺤ ﺕﻗﺭﻏﺃ ﺎﻤﺩﻌﺒ ﺎﻬﻀﺒﺘ

ﺩـ

ﻨﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ

ﻟﺍ ﻊﻘــ

ﺕــﻤﺼـ

ﺍ ﻭ ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭ

ﻟ

لﻜﺍﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﻻﺎﺒﻤﻼ

.

ﻰــﻟﺇ

ﺔﻨﺎﻗ لﺎﻔﻁﺃ

ﻰﻟﺇﻭ

ﻑﺭﺸﺘﺃ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻭ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﺎﻁﺒﺃ

لﺒ

ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺃ ﻭ ﺅﺭﺠﺘﺃ

ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ

.

ﺔﻴﺯﻭﻓ . ﺓﻭﻴﺭﺩﻭﺒ

لﻀﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻤﻹﺍ ﻭ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ

" :

ﺃ/

ﺩ

ﻭﻴﻟﺩ لـﻴﻀﻓ

ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺃ ﻱﺫﻟﺍ

ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

.

ﺩ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃ ﺎﻤﻜ

:

ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﻭﻨ ﻥﺒ ﺢﻟﺎـﺼ

ﻜﺒ ﻲﻨﺼﺨ

ـ

ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ل

ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻭ

.

ﺎﻀﻴﺃ ﻪﺠﻭﺘﺃ

ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ

ﺔﻴﻤﻴﺘ ﻥﺒﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺓﺭﺴﺃ

–

ﻲﺌﻼﻤﺯ

ﺀﺍﺯﻋﻷﺍ

-ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ

ﻰﻠﻋ ﻭ ، ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘ

ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻭ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ

.

ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر ىﻮﺘﺤﻤﻟا أ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا و ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻻا لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا 01 ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻻا -1 03 ضوﺮﻔﻟا -2 03 رﺎﯿﺘﺧﻻا بﺎﺒﺳأ -3 03 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ -4 04 ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھا -5 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ 05 لﺎﺼﺗﻻا مﻮﮭﻔﻣ 07 ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا لﺎﺼﺗ ﻻا مﻮﮭﻔﻣ 09 ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ 10 ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 11 ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻊﻗاو:ﻰﻟوﻻا ﺔﺳارﺪﻟا -1 12 ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻗاو:ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا -2 ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا 13 ﻲﻓ ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﯿﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻗاو:ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا -3 يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : لﺎﺼﺗﻻا 16 ﺪﯿﮭﻤﺗ لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا 17 لﺎﺼﺗﻻا مﻮﮭﻔﻣ رﻮﻄﺗ -1 19 لﺎﺼﺗﻻا جذﺎﻤﻧ -2 21 لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺷ -3 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا 23 لﺎﺼﺗﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ فاﺪھأ -1 23 لﺎﺼﺛﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ حﺎﺠﻨﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا -2 24 لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻗﻮﻌﻣ -3

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا 25 لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا -1 25 لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﯿﺗاﺬﻟا دﺎﻌﺑﻻا ﺮﯿﺴﻔﺗ -2 26 لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺴﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا -3 28 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا 29 ﺪﯿﮭﻤﺗ 30 ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا عاﻮﻧأ -1 31 ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و لﺎﺼﺗﻻا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ -2 33 ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﯿﻤھأ -3 34 ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا فاﺪھأ -4 35 ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو -5 36 لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺷ -6 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ةرادﻻا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا 38 ةرادﻻا ﻒﺋﺎﻇوو لﺎﺻﻻا -1 38 ةرادﻻا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو -2 39 تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ جذﻮﻤﻧ -3 40 ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻛﺎﺸﻣ -4 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ و لﺎﺼﺗﻻا 41 ةرادﻻا و ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا -1 47 ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯿﻘﻟا و لﺎﺼﺗﻻا -2 48 ةدﺎﯿﻘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ -3 50 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : لﺎﺼﺗﻻا و ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا 51 ﺔﻣﺪﻘﻣ لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ رﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا 52 ﻞﺧﺪﻣ -1 54 ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ حﻼﺻا -2 56 ﻦﯾﻮﻜﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻲﻓ ةﺪﯾﺪﺠﻟا تﺎﺣﻼﺻﻻا -3 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻓ يرادﻻا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ 60 تﺎﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ يرادﻻا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا -1

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺳرﺪﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا 61 ﻲﺳرﺪﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا -1 62 يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧاد لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻄﺸﻧأ -2 63 ﻲﺳرﺪﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو -3 65 يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧاد تﺎﻗﻼﻌﻟا -4 67 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ﺼﻔﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞ : تارﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا 68 ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا -1 68 يﺮﺸﺒﻟا لﺎﺠﻤﻟا -2 70 ﻲﻨﻣﺰﻟا لﺎﺠﻤﻟا -3 71 ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ -4 71 تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاودﻻا -5 73 ﺔﻨﯿﻌﻟا -6 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺟﻮﻤﻟا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و ةﺬﺗﺎﺳﻼﻟ ﺔﮭ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻨﻟا 75 ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ -1 139 ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا -2 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺞﺌﺘﻨﻟا و ﺬﯿﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﮭﺟﻮﻤﻟا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا 140 ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ -1 170 ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا -2 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : و ﻦﯿﯾرادﻻا ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﺔﮭﺟﻮﻤﻟا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 171 ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻞﯿﻠﺤﺗ -1 197 ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا -2 198 تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا قﺪﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا و ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﮭﻨﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا -3 201 تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا و تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا -4 202 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا -5 203 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا 204 ﻖﺣﻼﻤﻟا

ﺔـﻤﺩـﻘﻤ

:

ﻴ ﺤـ ﺔﻁﻘﻨ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺯﻴﺤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﺘ ﺘﻟﺍ ﻭ ﻊﻁﺎﻘﺘ ﺀﺎﻘـ ﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ـ ﺕﺎ ﻲﻓ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃ ﻭ ﻪﻁﺎﻤﻨﺃ ، ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ . ﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﺩﻘﻟ ﻭ ﺙ ﺒ ﺢﺒﺼﺃ ﻭ ،ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺩﻘﻌﺘ ﻭ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻴﺘﻤﺘ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ لﻋﺎﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ، ﻩﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﻭ ﻪﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺎﻴﻭﻴﺤ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻴﻭﻘﺘ ﻭ ، ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺠﻴﻹﺎﺒ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺔ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﺤﻭﺘ ﻭ ، ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺙﻌﺒﻴ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ لﻜ ﻲﻐﻠﻴ ﻭ ﺎﻬﻟ ﺀﻻﻭﻟﺍ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺎﺒ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ، ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻭ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ، ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ، ﺀﺎﻴﺘﺴﻻﺎﻜ ، ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ ﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺀﻼﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻤﻀ ﻯﺭ . ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻑﺼﺘﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺄﺘ ﻭ ﺫﺨﺄﻨ ﻭ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ﻭ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘ ﻲﻓ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻁﺒﺭ . ﻓ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺴﻘﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠ ﻭ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻭ لﻭﺼ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ . لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻥﻤﻀﺘﻴ : ﻟ ﺙﺤﺒﻤ ﻲﻨﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤ ﻭ ،ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻺ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻱﻭﺤﻴ ﺙﻟﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤ ﻭ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻤﺸﻴ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ؛ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻜ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻭﺤ ﺙﺤﺒﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺠﺫﺎﻤﻨ ﻭ ــ ﻪ ﻪﺘﺎﻜﺒﺸ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻗﻭﻌﻤ ﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻲﻨﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤ ﻭ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﻴ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻭ لﺨﺍﺩ ﻪﺘﺎﻜﺒﺸ ﻭ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻅﻨ لﻤﺸﻴ ﻭ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﺓﺭﻅﻨ ﻡﺩﻘﻴ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ لﻜﺎﺸﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ .

ﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻋ ﺓﺯﺠﻭﻤ ﺔﺤﻤﻟ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻭ ـ ﻴ ـ ﺓﺩﺎ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ . ﺎﻤﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ : ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﻴﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺎﺒﻤ . ﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻋ ـ ﺭ ﺍﺭﺨﺅﻤ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻭ . ﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻭ ﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩ ، ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻁﺸﻨﺃ ﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻴﻓ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﻭﻬﻓ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻊﺒﺭﺃ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ، ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺹﺨﻴ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ . ﻭ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺹﺎﺨ ﻭﻫ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺏﻴﻭﺒﺘ ﺴﻸﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ـــ ﺓﺫﺘﺎ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻭ . ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺏﻴﻭﺒﺘ ﻭ لﻴﻠﺤﺘ لﻤﺸﻴ ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ . ﻟﺍ ﺏﻴﻭﺒﺘ ﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﻩﺭﻭﺩﺒ لﻤﺸﻴ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺝﺭﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– لﻭﻷﺍ ﺙﺤــﺒﻤﻟﺍ : 1 -ﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔ : ﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺕ ﻌﺘﻤ ﺎﻋﺍﻭﻨﺃ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺩ ﺓﺭﻤ ، ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻭﻘﺘ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻡ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻡﻫﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺤﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻰﻁﻋﺃ ﺎﻤﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻨﺌﺎﻜﻟﺍ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺕ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻ ﺓ ﺎﻫﺀﺍﺭﺜ ﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺩﺤﺃ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ، ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻭﺃ ﻥﻴﺼﺨﺸ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ، ﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭ ، ﻁﺍﻭﻌﻟﺍ ﻑ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻭ ، ﻤﻜ ﺎ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺍ ﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘ ﺎﻫﺭﻴﻐ ﺎﻀﻴﺃ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤﻭ ، ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺩﺩﻌﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴﻭ ، ﺎﻬﻜﺒﺎﺸﺘ ﻭ ﺎﻫﻭﻤﻨ ، ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ... ﺦﻟﺍ ، لﺘﺤﻴ ﻥﻷ ﻪﻠﻫﺃ ﺎﻤﻤ – ﺓﺭﻫﺎـﻅﻜ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ -ﺘﻨﺎﻜﻤ ﻪ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺔﻤﺎﻫ . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﺒ ﺕﺭﻭﻁﺘ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﺃ ﻑﻭﺭﻌﻤﻭ ، ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺎﺒ ﺕﺃﺩﺒ ﺙﻴﺤ ، ﻡﺜ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ لﻘﻨﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻭﻁﺘ . ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﻭ ، ﻊﻤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍ ﻉﺍﺭﺘﺨﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ لﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻭ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻭ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍﻭ . ﺓﺭﻫﺎﻅ لﺎﺤﻔﺘﺴﺍ ﻭ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻥﻤ ﻪﺘﻀﺭﻓ ﺎﻤﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ، ﺕﺩﺠﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺒﺠﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻭ ﺔﺴﺭﺸ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺎﻫﺀﺎﻘﺒﻭ ﺎﻫﺩﻭ . ﺔﻤﺯﻠﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻬﻠﻴﻤ ﺎﺴﺭ ﻭ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻭﻭ ﺎﻬﺘﺎﻗﺎﻁ لﻜ لﻼﻐﺘﺴﺎﺒ ﺎ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺃ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ، ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻭ . ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﻡﺌﺍﺩ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ ، ﻪﻴﺴﻭﺅﺭﻤﺒ ﻭ ﻪﺌﺎﻤﻋﺯﺒ لﺼﺘﻴ ﻭﻬﻓ ، ﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺎﺒﻭ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺎﺒ ، ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻪﻟﺎﺼﺘﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ لﻤﻌﻴﺴﻭ ، ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺢﺒﺼﻴ ) ﺀﻼﻤﺯﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍﻭ ( ﻲﺠﺭﺎﺨﻭ ) ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ( ﻥﻤ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻕﺭﻁﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺭﻁ . ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺎﻜ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻬﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻓﺍﺭﻁﺃﻭ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺎﻓ ﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴﻴﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﺤﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟ ﻭ، ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﺎﻬﺌﺍﺭﺃ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻟ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ، ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍﻭ .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﺭﺜﺅﺘﻭ ﺎﻬﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺌﻴﺒﻭ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻭ ﺔﻴﻠﺠ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻨﺒﻟﻭ ﺎﻫﺀﺎﻜﺭﺸﻭ ﺎﻬﻴﻠﻤﺎﻌﺘ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺠ ، ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟﻭ لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃﻭ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻜ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻤﻀﻨﻤﻟﺍ ، ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺎﻜ ، ﺽﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﺘﻟﺍﻭ ، ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﺕﺎﺘﻓﻼﻟﺍ ... ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺦﻟﺇ ﺎﻴﻤﺴﺭ ﺎﻬﻨﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻤﺴﺭ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻀﻌﺒ . ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻪﻴﻓ ﺄﺸﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ،. ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘﻭ ﺎﻬﻨﻷ، ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻭ ﺩﺸﻨ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻑﺩﻬﺘ ﻩﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﻪﻤﻴﻗﻭ ﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺱﺭﻏﻭ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ، ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻥﻤ ، ﻭﻤ ﻭ ﻥﻴﻨﻓ ﻭ لﺎﻤﻋ ﻅ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇﻭ ﻥﻴﻔ . ﻪﻴﺭﻤﺃ ﺎﻫﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﺘ ﻻ ﻭ 16 ﺔﻨﺴ لﻴﺭﻓﺃ 1976 * ﻫﺃﻭ ـ ﺎﻬﻤ : ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺭﺸﻨ . -ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ، ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ . ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﺘﻟﺍ . ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﻜ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺍﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ . ﻜﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ ﺓﺍﺯﺍﻭﻤ ﺎﻬﻴﻌﺴ ﻊﻤ ﻯﺭﺒ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﺔﻴﻠﺤﺭﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻙﻟﺫﻟ ، ﺡﺎﺠﻨ ﺏﺴﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺘﻨﻤ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭ ﺓﺭﺒﺘﻌﻤ ، ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ . ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﻭ ، ﺩﻁﻭﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 1* ﺔﻴﺭﻤﺁ ﻥﻤ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ 16 لﻴﺭﻓﺃ 1976 ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﺍ ﻭ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟ . ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﻬﻤﺠ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻭﻘﺘ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﻓ ) ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﺫﻴﻤﻼﺘ ، ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﺇ لﺎﻤﻋ ﻭ ( ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ) ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ( ﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻹﺍ ﻭ ﺩﻴﻴﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺏﺴﻜﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻴﺒ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺇ ﻡﻋﺩﺘ ﻭ ﻱﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻰﻌﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻠﻟﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ، ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﺒ ﺔﻟﻭﻬﺴﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ، ﻡﻬﻔﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ، ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒﺎﺴﻜﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻑﻴﺜﻜﺘ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ، ﺀﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺘﺨﻤﻭ . ﺔﻴﻤﺴﺭ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺇﻭ ) ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ( ﺴﺭ ﺭﻴﻏﻭ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻤ ، ﻕﺜﺒﻨﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻋ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻔﻐﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻴﻓﺎﻀﺇ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻲﻁﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍﻭ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺄﺘ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻭ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻜ ﻲﺘﻵﺍ ﻱﺭﻭﺤﻤﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺡﺭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ : ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﻴ ﺎﻤﺒ ؟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ) ﻲﻠﺨﺍﺩ لﺎﺼﺘﺇ ﻲﺠﺭﺎﺨ ، لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﺃ ﻁﻘﻓ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﻲﻫ لﻫ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻭ ( 2 -ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ، ﺇﺫ ﺘ ﻌﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺯﺠ ﻥﻋ ﺭ ، ﻤﺠ ﻲﻁﻐﺘﻭ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴ ، ﺎﻴﻟﻭﺃ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺓﺭﻫﺎﻅﻠﻟ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ، ﻲﻓ ﻪﻴﻔﻨ ﻭﺃ ﻪﺘﺎﺒﺜﺇ ﻥﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– " ﻭﻤﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻬﺴﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ﺽ ... ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺹﺤﻔﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﻺﻟ ﺔﻠﺒ " (1) ﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺡﺭﻁﺘ ﻭ ﺔ : 1 ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻱﺩﺎﺤﺃ ) ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ لﻔﺴﻷﺍ ( 2 ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﺼﻭﺘﻟ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺘ . 3 ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺯﻴﻜﺭﺘﺒ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ) ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ( 3 – ﺭﺎﺒﺘﺨﻹﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﻤﻜﺘ : 1 -ﻤ لﺨﺍﺩ ﺔﺸﺎﻌ-ﻤﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼ-ﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴ-ﻤﻭﻴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎ-ﻤ-ﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒ-ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠ-ﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅ . 2 ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . 3 لﺎﺼﺘﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ 4 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻑﻗﻭﺘﺘ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒ ﻱﺃ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭ ، ﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻬﺴﺇ ﻯﺩﻤ ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜ ، ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻭ . ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻔﺘﻜﺘﻭ ، ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ، ﺡﺎﺠﻨ ﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻤ ﺭﺼﻨﻋ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . ﺎﻤﻜ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒ ﻪﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﺏﻨﺎﺠﺒ (1) ﺩ . ﻲﺘﺍﻭﺭﺯ ﺩﻴﺸﺭ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﻴﺭﺩﺘ . ﻁ ﺔﻤﻭﻫ ﺭﺍﺩ 1 ﺔﻨﺴ 2002 ﺹ 96

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘ ﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻡﻬﺴﺘ ﻥﺃ ﻥ ﻡﻫﺩﻭﺩﺭﻤ ﻭ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ لﻘﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ . 5 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭﺃ ﻑﺩﻫ ﻲﻤﻠﻋ ﺙﺤﺒ ﻭﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜﻟ ﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺎﺒ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫﺇ لﻼﺨ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤ . -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ . ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘ ﻡﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻼﻐﺘﺴﺎﺒ ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ل

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ 1 -لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻥﺌﺎﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻷ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺭﻬﻅ ﻲﻓ ﺞﻠﺘﺨﻴ ﻭ ﻪﻠﻘﻋ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻫﺭﺎﻌﺸﺇ ﻭ ، ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻤ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ،ﺓﺭﻁﻔﻟﺎﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻪﻨﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ﻡﻫﺭﻭﻌﺸ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻭ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ . لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﻭ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ . ﺱﻴﺍﺭ ﻭ ﻲﻠﻴﻭ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﺙﻴﺤ " : ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻟﺩﺎﺒﺘ ﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻪﻨﺃ ) 1 ( ﻲﻟﻭﻜﺯﻟﺭﺎﺸﺘ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ " ﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻨﺄﺒ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺠﻭ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺸﻨ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﺘﻭ ﻭﻤﻨﺘ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ " ) 2 ( ﻭﺒﺭﻭﺒ لﻭﻜﻴﻨ ﻭ ﺩﻨﺎﻜﺭﺃ ﺩﺭﺎﺸﻴﺭ ﻥﻤ لﻜ ﺭﺎﺸﺃ ﺩﻘﻓ ﺎﻤﻬﺘﻬﺠ ﻥﻤ " ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ﻲﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻨﺭﻭﺩﻘﻤﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻪﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ لﻘﻨ ﺔﻴﻐﺒ ،ﺭﺨﺁ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﻔﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ ﻭ ﻑﻁﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻭ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﻡﺴﺭﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺀﺎﻤﻴﻹﺍﻭ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺎﻜ ،ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍﻭ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ، ) 3 ( ﺎﻤﺃ Readfield ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻓﺭﻌﻴﻓ " ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟ ﻊﺴﺘﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ " ) 4 ( ﻪﻨﺄﺒ ﺭﻨﻴﺎﺘﺴﻭ ﻥﻭﺴﻟﺭﺒ ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ " ﺎﻤﺇ ،ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍﻭ ﺭﻭﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﻭﺃ ﺎﻴﻭﻔﺸ " ) 5 ( ) 1 ( -) 2 ( ﻲﻠﯿﻤﺠﻟا ﻞﯿﻠﺧ يﺮﯿﺧ : ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﮫﻠﺋﺎﺳوو لﺎﺼﺗﻻا . ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا – ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﺘﻜﻟا . 1997 -. ص 09 . ) 3 ( راﻮﻧ ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ . ﺔﯾدﺎﺼﺘﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ : ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا و ﺚﺤﺒﻠﻟ لﺎﺼﺗﻹا عﺎﻤﺘﺟإ ﻢﻠﻋ ﺮﺒﺤﻣ – ﺔﺘﺳ 2006 – ص 65 . ) 4 ( نوﺮﺧأو ﻮﯿﻟد ﻞﯿﻀﻓ : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا . ﺔﻨﺳ ، ﺔﯿﻌﺒﻄﻤﻟا نﻮﻨﻔﻠﻟ ءاﺮھﺰﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ 2003 ص ، 08 ) 5 ( ﻲﺑﻮﻨﻄﻟا ﺮﻤﻋ ﺪﻤﺤﻣ : لﺎﺼﺗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻧ – ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ط ، عﺎﻌﺷﻻا ﺔﺒﺘﻜﻣ 1 ﺔﻨﺳ ، 2001 ص 15 .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﺎﻀﻴﺃﻭ ﻪﻨﺄﺒ ﺩﻴﺎﻜﻨﻴﻜﻭ ﺯﺭﺠﻭﺭ ﻪﻓﺭﻌﻴ " ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻴﻟ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﻠﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻡﻬﻓ " ) 6 ( ﻪﻨﺄﺒ ﻯﺭﻴﻓ ﻭﻟﺭﺒ ﺎﻤﺃ " ﺭﻴﺼﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍﻭ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﺎﻌﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻟﺎﺒﻭ ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺭﺨﻵ ﺩﺭﻓ ﻥﻤ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺙﺒ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻭﻟﺩ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻋ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻎﻴﺭﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ) ﺞﻤﺍﺭﺒ ،ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ،ﺏﺎﺘﻜ ( ﻰﻟﺇ ﻭﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻘﻨ ﻡﺘﻴ ﻡﺜ ﻪﺴﺃﺭ ﻲﻓ ﻩﺍﻭﺘﺤﻤ ﻎﻴﺭﻔﺘ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ لﺒﻘﺘﺴﻤ " ) 7 ( ) 6 ( ، ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗا ﻮﯿﻟد ﻞﯿﻀﻓ ھﺎﻘﻟا ةﺮ – ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺮﺠﻔﻟا راد – ط 1 ﺔﻨﺳ 2003 ص ، 22 . ) 7 ( ﻮﯿﻟد ﻞﯿﻀﻓ : ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗا 08 .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻪﻓﺭﻌﻴ ﺓﺩﻭﻋ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻥﺈﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ " ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﺎﻁ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﻨﺄﺒ ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤ ﻪﺘﻁﺴﺍﻭﺒ لﻘﺘﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﻨﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﻜ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ "... ) 1 ( ﻉﻭﺎﻁﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﻹ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ " ﻲﻓ ﻭﻀﻋ ﻥﻤ ،ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ لﺎﺼﻴﺇ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﻴ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺃ ﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺩﺼﻘﺒ ،ﺭﺨﺁ ﻭﻀﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺭﻴﻴ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻯ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭﺃ ". ) 2 ( ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻓﺭﻌﺘﻓ ﻲﺘﺸﺭ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺎﻬﻴﺠ ﺎﻤﺃ " ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ لﺴﺭﻤﻭ ﻲﻘﻠﺘﻤ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ لﻋﺎﻔﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻬﺒﻨﻤﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ لﻘﻨ ﻡﺘﻴ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﺃ ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻀﻗ ﻊﻗﺍﻭ ﻭ " ) 3 ( ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ ﻪﻓﺭﻌﺘ ﻭ " لﺌﺎﺴﺭﻟﺍﺭﻭﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ لﻋﺎﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻭ ﻥﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﻤﻨ ... لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻭ ﻲﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻲﻅﻔﻠﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻥﻴﻁﻤﻨ لﻭﺤ ﺯﻜﺭﻤ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﺔﻴﻅﻔﻟ ﺭﻴﻏ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﺈﺒ ﺎﺒﻭﺤﺼﻤ ﻕﻭﻁﻨﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻟﺎﺴﺭﻠﻟ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ " ) 4 ( ﻲﻓ ﻥﺎﺒﻌﺸ ﺭﻴﻀﺨ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﻪﻨﺄﺒ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻔﺘﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻪﺒﺎﺘﻜ " لﻘﻨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﺃ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺩﺼﻘﺒ ،ﺓﺭﺜﺄﺘﻤ ﻭ ﺓﺭﺜﺅﻤ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﺍﻭﻤﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ … ﻪﻴﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﻜ ﻭﺃ ﺎﻴﺌﺯﺠ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﺩﻗ ﻲﺒﺴﻨ ﺭﻤﺃ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻭ ﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻤﻫ ﻥﻼﻤﺎﻋ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﻯﺩﻤ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹ " ) 5 ( ) 1 ( ةدﻮﻋ دﻮﻤﺤﻣ : ط ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ، توﺮﯿﺑ ، ﻲﻋﺎﻤﻨﺘﺟﻻا ﺮﯿﻐﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا ﺐﯿﻟﺎﺳأ 1 ﺔﻨﺳ ، 1988 ص ، 08 . ) 2 ( -) 3 ( ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةرازو : ﻟا لﺎﺼﺗﻻاو ﮫﯿﺟﻮﺘﻠﻟ ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻤ . ﺔﻨﺳ ، ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا 2001 ص ، 05 . ) 4 ( نﺎﻣ لﺎﺸﯿﻣ : ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ : ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 131 ) 5 ( نﺎﺒﻌﺷ ﺮﯿﻀﺧ : لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﻲﻓ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ . ﺔﻨﺳ ، ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻟا راد ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا 2000 ص ، 01 .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﺎﻤﺃ ABRAHAM MOLE ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻓﺭﻌﻴﻓ ، " ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺩﺭﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺭﺨﺁ ﺍﺩﺭﻓ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﺜﻤ ﻲﻓ ، لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺯﻜﺭﻤﺘﻴ ﻥﻭﻠﺘﺤﻴ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ، لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ " ) 6 ( ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ لﻋﺎﻔﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻥﺃ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻭ ﺯﻭﻤﺭ لﻜﺸ ﻲﻓ لﺌﺎﺴﺭ لﻘﻨ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺴﺘﻜﻤ ﻭ ﻡﻬﺒﺭﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺇ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ . ) 6 ( : BERNARD LAMAZET ET AUTRE

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2 -ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ لﻤﺎﺸ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻭﺜﺤﺎـﺒﻟﺍ ﺩﻜﺅـﻴ ﺩﻘﻠﻓ ﻪﺘﻴﻌﺠﺭﻤ ﻭ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﻊﻤ ﺎﻤﺌﻼﺘﻤ ﻩﺍﺭﻴ ﺎﻤﻟ ﺎـﻘﻓﻭ ﺙﺤﺎﺒ لـﻜ ﻪﻓﺭـﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻪﻓﺭﻋ DE FLEUR " ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ لﻘﻨ ﻪﻨﺄﺒ ﻜ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟ ﻥﺎﻌﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ لﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻕﻴﻗﺩ لﻜﺸﺒ ﺔﻤﻤﺼﻤ ﻭ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ﻱﺩﺭﻓ لﻜﺸﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ " ) 1 ( ﺎﻤﺃ DANCE ﻭ ZELKO ﻪﻨﺎﻓﺭﻌﻴﻓ " ﺔﻴﻟﺎـﺼﺘﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺎﺒ ﻡـﺘﻬﻴ ﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩـﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﻤﺸﻴ لﺨﺍﺩﺘﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﺒ لﺎﻤﻋﻷﺍ ) " 2 ( ـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭ ، THAYER ﻲﻨﻌﻴ ﻭﻬﻓ " لﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎـﻴﺒﻟﺍ ﻕﻓﺩـﺘ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ) " 3 ( ﺎﻤﺃ CREENBAUM " ﺭﻴﻏ ﻭ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻼﻘﺤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﻘﺤﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴﻓ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺭﺒﺘﻌﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﻴﻭ ،لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ لﺨﺍﺩ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺴﻨﻴ ﻲﻘﻴﺴﻨﺘ ﺭﻭﺩ ﻭﻫ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺩﻟﻭﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ) " 4 ( ﻪﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ MIEGE " ﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟ " ) 5 ( . ﺎـــﻤﺃ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻓ ﺏﻭﻗﺭﻋ ﻭﺒﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ " لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻕﻭـﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ) 1 ( ) 2 ( – ) 3 ( – ) 4 ( ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻲﺠﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ : ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ – ﺭﺍﺩ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ – ﻥﻴﻌﻟﺍ – ﻁ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ 1 ﺔﻨﺴ 2000 ﺹ 19 ) 5 ( achette – Paris – 2001- - de l’information et de la communication : LES SIENCES ALEX MUCCHIELL 03 ED – P 45

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لـﺨﺍﺩ ﻡـﺘﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﺏﻭـﺘﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎـﺴﺃ " ) 6 ( ﻩﺍﺭﻴ ﺎﻤﻜ LOSADA VASQUEZ ﻪﻨﺃ " ﺕﻻﺎﺠﻤ لﻜﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺩﻭﺼﻘﻤ ﻭ ﻲﻤﺴﺭ ﺭﻴﺒﻌﺘ لﻜﺸﺒ ﻡﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻟﺍ لﻜ ﺝﺎﻤﺩﺈﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺭﻴﺴﻴﺘﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻋ لﻴﻬﺴﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻬﺘﺯﻭﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎـﻅﺘﻨﺍ ﻭ ﺎـﻬﻌﻗﺍﻭ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﺘ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺭﺸﻨ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﻭ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﺃ ﺱﻴﺴﺎـﺤﺃ ﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩـﻫﺃ " ) 7 ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻭ GILLES ACHOCHER ﺎﻁﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﺇ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀ ) 6 ( - ﻮﯿﻟد ﻞﯿﻀﻓ : ، ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗإ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺣﺮﻣ ص 28 . ) 7 ( ﻮﯿﻟد ﻞﯿﻀﻓ – ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﺴﺳ ﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗا 29

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻲﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻌﺒﻟﺎﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺇ ﻭ ) ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻹﺍ لﻐﺸ ﺏﺼﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ، ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ،ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟ ( ﺭﻴﺴﻤ ﻡﻭﻘﻴ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻊﻀﻭﺒ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﻠﻤﻌﻜ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻥﻭﻨﻤﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﻤ ﻕﺴﻨ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ لﺌﻻﺩﻟﺍ ) ﺔﻜﺭﺎﻤ ، ﻱﺭﻭﺼ ﻭ ﻲﻁﻴﻁﺨﺘ ﺭﺎﻌﺸ ،ﺓﺯﻴﻤﻤ ﺔﻤﻼﻋ …… ( ﻲﻁﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺒﻌﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺯﻤﺭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺹﺎﺨ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﻊﻤ ﺔﻴﺸﺎﻤﺘﻤ ) 1 ﻩﺍﺭﺘﻓ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺕﻌﻠﻁ لﺎﻨﻤ ﺎﻤﺃ ﻪﻨﺄﺒ " ﺔﺼﺎـﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻭ لﻘﻨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻬﻠﺨﺍﺩ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ــــ ﺎ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ لﺩﺎـﺒﺘ ﺔـﻠﻴﺴﻭ ﻭﻫ ﻭ ،ﺎﻬﺠﺭﺍ ﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻩﻭﻨﻭﺎﻌﻤ ﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺱﻴﺌﺭـﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻭ ﻙﺴﺎﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻹ ﺔﻤﺎﻫ ﺓﺍﺩﺁ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻙ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ " ) 2 ( . ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺢﻤﻼﻤ ﻭ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ : لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﻜ ﺭـﻴﺨﺘﺴﺘ ،ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﺩﻘﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻨﺃ ﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ . لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﺒ ﺭﺜﺄـﺘﻴ ﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭـﺜﺅﻴ ﻪﻨﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻡﻴﻗ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﻭ ﺭﺸﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ . -ﻤ ﺕﺍﺫ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎ-ﻤﻭﻠﻌ-ﻤﻟﺍ ﻭ لﺌﺎﺴﺭﻠﻟ ﺭ-ﻤﺘﺴ-ﻤ ﻕﻓﺩﺘ ﺔﻴﻠ-ﻤﻋ ﻪﻨﺃ ﻩﺫﻫ لﻤﺤﺘ ﺙﻴﺤ ﻯﺯﻐ ﺎﺴﺭﻟﺍ ﻫﺎﺠﺘﺇ لﺌ ﺕﺎـ ﻭ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ . ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻭ AIMERY DE NABONNE ﻪﻨﺄﺒ " ﻭ ﺕﺒﺍﻭﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻁﻴﺤﻤﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ لﺎﺼﺘﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻅﻨﻴ ﻥﺃ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ " ) 3 ﻭ ) 1 ( ﻮﯿﻟد ﻞﯿﺸﻓ – ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗا 30 ) 2 ( راﻮﻧ ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ : ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 65 . ) 3 ( - 2 éme ED - édition eyrolles - concéption et pratique : communication d’entreprise AIMIRY DE NARBONNE

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﻑﻴﺭﻌﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺯﺠ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ GOLD HABER ﻪﻴﻓ ﺭﻜﺫﻴ ﻱﺫﻟﺍ " ﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺃ لــ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭ ﻙﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﻟﺩﺎﺒﺘ ﻭ " ) 4 ( Paris – P 19 ) 4 ( - ﺮھﻮﺠﻟا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻤﺤﻣ – ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺣﺮﻣ – ص 20 .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3 -ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ) ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ :( ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ BAKKE ﺎﻬﻨﺄﺒ " ﺓﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻘﺴﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﻼﻋﺎﻔﺘﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ،ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤﻟ ﺩﻴﺭﻓ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻅﻨﻟﺍ " ) 1 ( . ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ DEFLEUR " ﺔﻤﻤﺼﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺩﻴﺯﻴ ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﺓﺩﺎﻋ لﻤﺸﺘ ﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭﻏﺭﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻕﻴﻗﺩ لﻜﺸﺒ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﻪﻔﺼﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻫﺩﺩﻋ " ) 2 ( " لﺎﻤﻋﺃ ﻁﻴﺸﻨﺘ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻫ ﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﻁﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺯﻭﺘﻴ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻕﺒﻘﺤﺘ ﻭ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻡﺜ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﻵ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﺜ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ " ) 3 ( . ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﺠﻭ " ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﻭﺴﺭﻟﺎﺒ ﻑﺼﺘﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻭ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺎﻬﻤﻅﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ،ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﺥ ﻭ ،ﺔﺒﺍﺭﻘﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺜﻤ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ لﻬﺴﻴ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﻠﺤﺘ ﻥﻤ لﻜ ﻡﻭﻘﻴ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤ " ) 4 ( ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺎﻨﺒﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﻨﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ . ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘﺘ ﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ : ) 5 ( ) 1 ( ﺮھﻮﺠﻟا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻤﺤﻣ : ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 15 . ) 2 ( ﺮھﻮﺠﻟا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻤﺤﻣ : ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ – ص 15 . ) 3 ( ﺢﻟﺎﺻ ﺪﯿﺷر : ﻖﯿﺒﻄﺘﻟاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺑ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا . ﺮﺋاﺰﺠﻟا – ﺔﻣﻮھ راد – ﺔﻨﺳ 2003 – ص 26 . ) 4 ( نﺎﻣ لﺎﺸﯿﻣ : ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ – يراﻮﮭﻟا رﺎﺘﺨﻣ لدﺎﻋ ﺔﻤﺟﺮﺗ – ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا – ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا – 1999 . ص 335 . ) 5 ( ﺮھﻮﺠﻟا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻤﺤﻣ . ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 16 – 17 .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– -ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺎﻜ ﺢﺒﺭﻠﻟ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺔﻴﻤﺩﺨ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ . -ﻫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ، ﺢﺒﺭﻠﻟ ﺔﻓﺩﺎ … . ﺦﻟﺇ ﺕﺎﻴﺩﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺎﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ . -ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﺭﺸﻟﺎﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﻭ ﺵﻴﺠﻟﺍ . -ﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺎﻜ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟ . -ﺔﻴﻋﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ : ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺭﻤﺤﻷﺍ لﻼﻬﻟﺎﻜ .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4 -ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻌﺘ ﺭﺒﺘــ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ " ﻥﻴﻘﻠﺘﻟ ﻁﻘﻓ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥـﻴﻭﻜﺘﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻭﺃ لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﺴﻜﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺓﺭﻐﺼﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺩﻴﻌﺒ لﺒﻘﺘﺴﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺒﺨﻟﺍ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭــــ ﺔﻴــــﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﺌﻴﺒ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻀﻌﻜ ﻪﻁﺎﺸﻨ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫﻴ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﻭ " ) 1 ( ﻬﻓ ﺔﻴﺭﻴﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ﻲ " ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ــ ﺔ ﺕﺎﺴﺴﺅـﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﻭ ﻡﻭﺴﺭﻤ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺙﺩﺤﺘ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠــﻌﺘﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ " ) 2 ( ﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻓ ﻲﻤﻴﺠﻨﻟﺍ ﺏﻴﺒﻟ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭ " ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻫﺄﺸﻨﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻡﻬﻨﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺎﻌﻴﺒﻁﺘ ﻩﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺒﻁﺘ ﻲﻫﻭ ، ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻥﻤ ﺔﺠﺎﺤ لﺒﺎﻘﺘﻟ ﻥﻴﺤﻟﺎﺼ " ) 3 ( ﻲﺤﻴﺠﻨﻟﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﻴﻀﻴﻭ " ﺌﺎﺴﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩ ﻊﻴﺒﻁﺘ ، لﻔﻁﻟﺍ ﺩﻟﻭﻤ لﻤﺸﺘ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻥﻴﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ، ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺏﺴﻜﻟ لﻤﻌﻟﺍ ، ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﻭﻠﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ '' ) 4 ( ) 1 ( ﻲﻧﻮھرز ﺮھﺎﻃ : ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺮﯿﯿﺴﺗو ﻢﯿﻈﻨﺗ . ﺔﻨﺳ ، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا 1991 ص ، 10 ) 2 ( ﻲﻧﻮھرز ﺮھﺎﻃ : ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 11 ) 3 ( – ) 4 ( ﻲﺤﯿﺠﻨﻟا ﺐﯿﺒﻟ ﺪﻤﺤﻣ : ط ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ، توﺮﯿﺑ ، ﺔﯿﺑﺮﺘﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﺴﺳﻷا 8 ﺔﻨﺳ 1998 ص ، 63 .

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻨ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻁﻹ ﻲﻓ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺔﺌﺸﻭﻨﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻘﻠﺘ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﺭﻐﺼﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔــﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : * ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺎﺒﻴﺯﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺓﺄﺸﻨﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺄﺸ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻴﻻﻭ ﺓﺭﻁﻨﻘﻟﺍ . * ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﻠﻴﻟﺩ ﻥﺎﻜﺭﺒ ﺃ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﻭ . ﺏﺍﺭﻋ ﻥﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩ . * ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ : ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺭﻴﻀﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗ * ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 2005 / 2006 لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﺇ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ : ؟ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻭ ﺎﺘﻀﻴﺭﻓ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻥ ﺎﻤﻫ ﻥﺎﺘﻴﺴﺎﺴﺃ : 1 لﻔﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﻱﺩﺎﺤﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺎﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ . 2 ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻥﻭﺒﺯﻠﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻴﺼﻭﺘ ﻪﺌﺎﻓﻭ . * ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ﺕﻼﺠﺴﻟﺍﻭ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ، ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ، ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ . * ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﺞﻫﺎﻨﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ، ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ، ﻲﻘﻴﺜﻭﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ) ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ( ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤﻭ . * ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ : ﺔﻤﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ . * ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ : ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻗﺭﻐﺘﺴﺍ 01 / 02 / 2005 ﻰﻟﺇ 10 / 05 / 2005 * ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ : ﻥﺎﺒﻴﺯﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺓﺄﺸﻨﻤ – ﺓﺭﻜﺴﺒ * ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ : لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ . -ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻁﺸﻨﺃ ﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻺﻟ ﻥﻴﻁﻁﺨﻤﻟﺍ . -ﻁﺎﺸﻨﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻡﺩﻋ ﺎﻬﺘﺎ . ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻡﻷﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺹﻘﻨ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ . -ﻹﺍ ﺔﺤﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻨﻼﻋ ..

لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ : ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– لﺎﺼﺘﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻡﺍﺩﻌﻨﺇ ) ﻑﺘﺎﻫ ، ﺱﻜﺎﻓ .... ﺦﻟﺇ ( * -ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺴﺅﺭﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ . . -ﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺀﺎﺴﺅﺭﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﺔﻟﻭﻬﺴ ﻊ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ) ﺩﻋﺎﺼﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ( لﺯﺎﻨﻟﺍ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻭﺃ . -ﺤﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﻕﺎﻔﺘﺇ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻭ ﺭﺍﻭ . ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺇ .