HAL Id: tel-00135927
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00135927
Submitted on 9 Mar 2007HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Des hommes et des objets - Esquisses pour une
sociologie avec objets
Bernard Blandin
To cite this version:
Bernard Blandin. Des hommes et des objets - Esquisses pour une sociologie avec objets. Sociologie. Conservatoire national des arts et metiers - CNAM, 2001. Français. �tel-00135927�
CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS
CHAIRE de FORMATION DES ADULTES - Conception et mise en œuvre
N ° a t t r i b u é p a r l a b i b l i o t h è q u e
Année 2001 |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
TH ÈSE
pour obtenir le grade de Docteur
Discipline : Sociologie - Formation des adultes
présentée et soutenue publiquem ent par
Bernard BLANDIN le 28/03/2001
Titre
DES HO M MES ET DES O B JETS
Esquisses pour une sociologie avec objets _________
Directeur de thèse : Mr Pierre Caspar _________
JURY Mr Gaston Pineau, Président Mr Pierre Caspar
Mr Alain Derycke Mr Guy Jobert Mr Louis Quéré
Table des matières ! " # $ % & ' ( % & % "( ! % # & % ( ) $ % $ * ( " + % * $ % , (-( $ ## + # .) % * , % /( " % 00 % /' % 00 ) ) . . /1 " $ ## + 2 * , % ( ( 3 ## % * + , '4 ) # * * & . $ % '" " 5 )* $ 6 % + , ' ( 0 # 1/ ! " !! " !( 0 + , !! " 0 ## + % * , -" ( 7 6# % % * 4" " $ " 8 6 $ ) ( " 00 ) ) "4 ( $ # "' & "1 " ) $ (/ / 5 / " " # $% & ) $ ## // # 6 % $ ## & / " % $ ## 0 / ( 8## '4 / 8 $ ## & $ ## 0 14 " $ ) . 1-$ !4 " 8## $ ) ! ( 7 ) . -/
' 7 ) 2 % -' " 7 ) # ) "4 / 5 "41 "# $ %% " & ' ( " " ) $% $ * " ( % 9 $ * " / " $ * # """ " $ % ""1 $ + 6 * , ""! " $ "(( ( $ % & "/" / $ . " ( ( $ ) "'' $ ) # 6 * "'1 " $ ) % 0 "1" ( $ ) ) ) "!1 / 5 (4 * + ! " , " $% -* $ # # : ## 0 (41 & & 6 9 2 % ) ( ' " $ # # ) ((( ( 5 * $ # 6 % ( " " (1" 2) % $ (1 " $; (-4 ( 6 9 < $ (-! . & / 0 $ ! ( & && ' ( )* " " ! " !! " $ % # & " $ % 0 . ( $ # %) .& / $ ## % # 0 . .
!
INTRODUCTION
+ % 2 # < / & = 0 & 6 * * # ) > ?@A % # & 5 # $ # ) < $ . * $ ## 0) ?@A $ & B . % 0 C )0 . 20) 0 )% $ B ) # . : $ & ) 0 , D 7 % > E * $ & ) D . " , , 111 2 3&4/& D # !1 D '411. L'objet, un intrus dans les sciences humaines
$ * $ ## F # * $ + + " , 0 * ) 0 ) # $ * 9 $ $ $ # # * ## ) $6 # 0 )* $ * + + " , 0 # ) )% ) & * $ $6 # ; G ) # * $ 0 # 9 * $ 6 # ; $ # = * $ # ) . 5 # F )& * # * # 0 ) % ) )# # * $ & $ # 0 # # ) & % ) & * # $ & $ 0) $ & * # # # * )# ; # $ # 2 # $ . # ) # ) ## 00 0 ## # & H # ) * $ ) ; H )% @ 0 % # # # * 00) ) # ) # 6 % # 6 % % % ) )%
-$) # # 6 @ I) ) $ ) $ < * # ) 0 * $ 0) $ # %) ) < 0 = 0) !! " . @ $6 ) * * & # # & *
& # 9& & *
& # % )& ## 9 * # # $ ) %) ) . * ) )# # # B * $ . . . J # # # % # < # * 0 $ ## & . # # ) )% $ $ . $ " ? K-/LA 3 * 0 # ## < + * , * ) # ) #) $ * & # # $ 2<2 # 0 3 . # : + # % 00 * ) 9% < 9 M # * # & N % # * > # 9 , ? K-/L # '4(A $ + 9 , * $ & # % ## F %% 0 9 # # ) O % $ + 9 , $ # # ) ) ) % & + , * $ K # L $ # 9 # O %
4 ; # & & ) $) % ) * # 9 # ) B % 8 & 9 # 9 # # < % ## # * $ # % & # % K# # ) > ) > 0 >@L # . # 6) # 9 # * $ # 6) ) & 0 . % 9 * $ 6 % $ # # # 9 * & ) 0 = 9 ) $ # . # * $ $ % ) $ % ) # # $ ) # ) # ) 0 5 % * $ ) ?O % A ) $ ) . # # ## + I , + 5 , % $ & ) ) ? K -- LA 0 # # F ) * ) B 6 # 0 $ ) $ + ) , 0 % ) * * & # ) # / 0 F $ ) <
) $ & # ) . $ & % ) &
9% % $ & $ 3 < .2 ) ; ) < $ * ) & ) 5 # . # # # O = % % * * $ ) ) )% %) 0 2 $ ## * < # # ? % % K -!-LA * % % % % % $ % * + , 5 0 $ ) ) # # # ) . + & ) ) 0 .) , ? . K !' LA 3 % % $ ) ) % # ) # # $ # * & * $ # # ) )
)# ) # . E) $ # # #
< & & # 2 * * < )
& # ) $ 2 & ) )
0 % . ; & 2 ) ) & ; # % % &
$ # $) % $ # # ) # % % # $ # $)& )% & % 0 # % ) & < $ H # # # $) % + , $ # # ) # ) * $ 0 & 0 % $ + , P & $ % M & $ # K+ 56! , # % 3 & # ) 5) @L # % % $ * $ # 0 * 9 + )# , < ## 0 + + " # , G & ; * $< * $ + 0 , ?# /4A 3 % % # 9 + 0 . , $ .* 0 ) $ # : 6 $ @ 7 9 8 ) # * $ ) + % , ? # K -- LA < ) $ P $ ## % * ) $ % ) $ ) % # % * 3 # $ $ . * $< & & * )0 09 . $ # $ 5 & $ . $ # & & * $< & # * * )# $ + $ # # # * * < $ ) # * , ? # K -- L # ("A 8 # # 6 * # # * # $ 0 . * $ $ # # . # # $ ) % # 6) # # &
" + "" $ ", # $ # ; % ) ) ) < 0 ! " $ # 9 6 * H "7 ) # 9 0 .* # #) . 0 ?"9 # # ( /A $ . # # ) ) 9 # # # & # : $ B ) 9 $ 0 * )&9 + < $ % , * 6 * $ 00 * # & 00 & # < H $ B ) 9 . * $ 6 0 $ % )# &) # $ %) 0 # # 9 < ) < $ % # & * # 0 < & * # # . * .2 < 0 < # # # G * 0 $ + " # , ?(9 # # A # 6 # $ ## 6 ) $ + ) ) , # F * * # ) 0 # . ; # # & # * $ 6 & # # / 3 ) ## # ) ) # < 9 0 # # * $ # % # # % $ ) . $ . $ 0) . I) $ ## F B + #) , K # L + 0 , K % % L + ) , K L B ) & ) & K # L B $ . ) . & # " Q 0 R 0 $ ) % 0 # G $6 # $)* & 0 = + "" , + "" $ , $ % & * # % $ %
( $ # < (K % % L H B & ) ) < B + $ 6 , K L * $ # $ * $ 2 < $ . ; $6 # S $ ; * 7 * 9 9 ) ) )0 ; 0 # = # & # 6 6 G $ % # 6 6 % # * . . # . . / 9 00) : $ # % #) 2 * $ $)& * * # ) H $ # % + 6 * * * $ ) 3 & # 6 * # 6 $ .#) $) # 6 5$ # & ) * $; !8! ! & ) * $ . # # $% # % # 6 * ) # & $; * $< $; $ + ) < , ) # * ? K ---L # "4A 8 0 ) # 6 * ) & # 6 * & + < 0 ## # . ;& & ) # , ? K ---L # ""A ( 5$ 9 ; # # ) # ? R K -(1LA # ) + 0 , / % # 6) # $ # 0 .) & 0 # % ; * * 0 0 ) < + % , T # . # ? K ---L 1121!A & < & # 6) # 0 ) #9 # I 5 $ ;
/ 8 # # < ) 0 + < ) < , & & $ $ % T % 0 . # I 2 3 ) + 5 , # & # # ) 5!$ ( # ) O % " 5 & % * & # ) # / % ) $ 00 $ . # % K L # . G # # # * K L % K L * & . # ) ) # # 9 :; 9 ; + 5" ( < 6 9 % ) & * &) # ) # ) ) # $ # $ # # * & 9% ; # ) * $ 0 ## F # 8 $ $ ) * $ B % * < ) 8& $ # G & $ #) * % ) ) . # % % * 2 00 < $ ## ) * : + $ 2 0 #6 B D " " $ : * # # # : 00 * $ $ * $ 6 & $ 0 * $ # D 2 ' # ) # + % , + , ; + 0 , * # 9 < $ & . * $ ## : * 9& $ ) * 6# + 6 * , ?# 1' # 112 1! # """A $ O % "
$ )& D # ) K # * $ L G ) < M # ) & , ? % % K!-L # / 2 ! A # # # * % % $ < + ) , < $ * ; $ # # & # % $ + $ , $ ) ) # & 0 * $ # ## + ) * , 0 0 + ) * , $ 0 # 0 ) # & + % , G ; # # * $ ) . * . ) * + * & # , + % * , + ) % . , + 0) < # 6 6 , ? # K -- L # 2 'A # # ) $ * * $ ) # )0 & : + I < )0 < 0 #) * 0 * & $% = ( ( = ! # " ! ( = ( " " $ " ( , ! !$ = " !! " , ? # K- L # / 2 % ) # $ A 9 # * ) . .* $ ) < $ . 6# ## * $ # 0 # # ) ; $ ) # * $ %) ) # $ ; & ) # # 00 < ) # 00 $ 2 2 # ) 8 $ ! * ? K --"LA * # < # * $ . % ++ " + > 5 & # )# % ) + 8 ! 6 ! , # 9 & ) # & # # ) ) + < . * ! 8 , # ) ) ) % & : + 5$ & $8 @ 2 I $ & ## ## 2 N 0 . $ > 2 I & * 2 3000 J $ * J ,
' 2 ) . $ % 2 $ . ) ) < $ 0 + ## , $ & % * $ * 0 2 ; + " + " , # * 6 # # + 00 # # # * $ ) , > ? K --"L # 4A 5 # & % < * 0 * $ * $ * + ) , .2 ## $ $ $ + # % $ , 5 # % # 2; + , # ) ) $ B # ## * $ ## ) < $ ? K --( L #/1A ) + ) ) ) , ? K --( L #" 2("A G # ; $ * # < 9 + 9 , ) + 3 Q % 00 # # * , ? K --( L # 2"/LA $ # % # ) $ * 0 # B $ " $ &
& # ) ) < # # 9 1 & < &
* * # % # # $ . # % : + & % 9 6 0 #) * ) # & 0 = $ # # # ) )# ) 0 #) # % $ % 3 , ? K --/L # '4(A # # % # ) . % 6 * : $6 ## 00 * $< & + ) , # # % % 0 6 % % # # & ;
2. Le projet d’une sociologie avec objets
$ # * # ) 9 : $ % & #
) * . # * $
1
1 # # * I 0 + ) , ## . ## & . # * # ) 9 % + 5 7 ( " ) " " * ## + ) , * $ 6 ) & 0 * ) # # . # # 5$ < & $ 6# 9 * & $ # # < & $) * $) & & $ )% # 9 $ . 9 # $ * * * # ) * * 0 % )% * B ) #
& # ) ) * & & 2 * 0 $
9 2 & # ) * $ # ) < + % , + $ ) , 0 )* # 6) # % * # ) 9 # C 0 # )0 $ * $ & ## F # 9 # % ) . * 0 0 : # # * * $ * @ # # & $ ## 6 * ) # ) ) # # 9 )0 $ * # ) . 9 # 9 # * & M 00 ) $ # * 0 < $ * $ & )0 K * # # * ## ) L * $ )0 2 ; % % )0 $ : + $ ## UU $$ & 00 $ ; : $ # ) 0 # # & , ? % % K -!-L # "4A 5 # 9 )0 # # * ) $ * % . 9 )0 ) $ * % # & : + % . )% # # . # ## < # 9 D ) ) 2 * ) #
# UU * ) $$ % &) & UU# 2# # $$ )&
! 5$ * # ) # * 0 ) % $ $ * $ & 3 % % $ * $ # * 2 % $ & 00) ) * )0 % % # # 00 # ) 3 $ + F # % * ## 2 3 * $ . * 0 * $ * $ 0 . * $ 6 # ) # )% $ $ #B ## ) 0 = * $ # K 0 ) 2 L K 0 ) < $ L # ) ) $ ; # # ) ) & & , ? K ---L # '! D ! A $ : $ $ # * % $ * $ % $ ! + ; , 00) I % # < )0 $ * 23 6 > ! " : + )0 $ $ & & * $ . # * # )* $ # 2 ; ( # ) * ) $ & = % ## 0 < & , ? 23 6 K -/ L # !1 D ! A $ ) ) . ) " !! 5$ )0 * # # % 0 * $ 6 # 2) % $ $ * % G 0 & # ) % ) 00) * # % ) # ! ; $ * 0 0 + , ) )% $ ) 6 ) * # % )% $ ) : 0 * ) 0 * $ * @ )% $ ) : ! % % # # + , $ & & # ) ) # $ 23 6 + , + $ , 6 6 ? 23 6 K -/ L "9 # : # GGGA I) # # % & < $ )0 * ) * )
-# # * @ 0 * ) # ) )% * $ ) 8 # # * + * & * # &) * * & UU& 6 $$ # ) # * & % % # # * & $ & * , ? # K -- L # /A 3 # * # ) ) . * $ % # J 8 * 9 + * 2 & ) , * ) $ 9 : + 5 * 00 < )# $ < # )% $ < * 6 * < < ;& < < ) G 6 . * # ) )% . * V . * 0 # . * % # . 6 . * & # * $ # # # < % . * # * * $ # # < ) ; # $ 9% & * * $ # * & , ? K ---L # 4A 00) &) )0 * # < # # # * 6 8 # & * < $ # 9 # & $ ) * 9 # & 0 # 6 * $ ) < # ) ) 5$ # * # ) * + ) # * , + % % , * 0 00 # 6 * # . * * $ $ 6 * $ ## ) + % , 00) )0 0 $ . 00) + # , 00) + 0 , # ; $ $ # 6 + % , $ * . ## # ) < # # * $ & . & $ % 8 * + # , + , + 0 ,
"4
)& * # B * * $ %) ) #
# & # # $ ) 0 < $ & & . *
) ) * $ # : < # . $ # * # & # # * 0 V & #M & * * 0 * ) ) & . ) < # * 6 I . H # ) & ) : # & ) ; B % 00 0 K+ )& * )& J ,L H B % % 0 K+ )& * .# ) > ,L H B % K+ * 2 > ,L@ 8 $ # ) % 6 * K+ )& $)& * $ % % 2 9 @ ,L < $ # $ % * $ # 0 ) 8 * 0 < $ % ; * $ 6 # * P & # ) % 00 0 < $ ) H % % 0 # ) % & H % 9 #) H % 6 * ) 0 # $ % # % % % * # # < $) $ % # % * & . * $ ) # # ) 5$ # ## < % * # & . . & # / 5$ = * & $ < # $ $ & $) . % 9& # % : $ ) $ . ; $6 * 6 09 I) # # $ $ & ; %) 0 * *
" $ # # . # # 6 % # 6 % * # * # ) * 0 * * # $) % * 9& # # . # $ ## # 6 6 * * # < $) % 6 * ) % % < ) # # $ % < * 0 * # . # % . H $) 0 # # % G < # ) * $ # + ) , ## & $ & $ % $ 00 $ ) " " ( " ( $ + ( !! $ $) R % # ) ) * * * < + # ) # ) ) * , $ < . # * WGGG9 9 # * + $ ) # # & , ? % K --'L # (!A 8 " # $ ) < + & % , ?# 4A # 0 = 2 # 6 0 0 & $ E > " " ! ( ! ? * )0 $ ) $ + # ) & < , $ 2<2 + & $ % , ?# ( A 00 * $ $ # X . < # 9 # % # # & 00 : + $ ) $ 0 & $ % , ? . K !'1L # / A O * $ .# # R '- : + 5 * 0 & $ $ # # ) ) * $ 0 & & , ? Y # ! A # ) * * # % # : + 7 # ; & $ % ; & G 00 # * $ < $ * $ # & & $ # & % 7 # ; # & ; N * # # 0 # # ) * $ & $ % # , ?# / A
"" 3 ) * * # . + $ ) , $ ) < + & $ % , $ # * ) & * $ < 0 WGW9 9 & ) Z R $ ) & 0 ) * $ 9 # & & ? % K --'L # -A 5 0 %) ) ) ) 6# ) # ; & ) ) # $ ## * < $ & @ 0 $)& # ) 0 ) &) 0 $ ) %) ) ) ) &) .# & ) $ ) + ) % , & & 9 # ) $ ) ) * * % ## 0 ! ? % K --'L # !A Z # . # 0 $ ) % & & # # ) $)* %) ) 00 # . # 49 = @ ! " ! * $ ) 0 . # 0 ? % K --'L # (A G # * )0 0 ) * # # ) < $ .# + % $ ) , 3 $ # # ) < + 0 , * * $ G & 0 $; # 0 & % * ## : 0 $ $ 00 # 00 & % $ ) # $ + , ?Z K -1 LA $ #) 6 * * & $ 9& # % $ ) $ ) ## F $ # # 6 * $ # 6 # + # ) , * $) < & # ) # ) $ # ; % 0 + $ ) , # 6) # ? % % K -!-LA & . + $ , ) & # * # 0 % 6# $ # * * # # . $ # 0 $ < $ # + ) , * $ # : " " " $% ) 8 ) ! ! 0
"( $ # # )0) $ .# + , & ) # ) ) & 2 < ) * # # & # ) # 3. Organisation de l'ouvrage T ) ) ) % : # $ ) + $ % , )& ##) $ )% # 9 $ K L * ) . % # ) & 9 $) % 00 * )# # < * & % ?5 # A 3 $ ) < 0 = $ ) < 0 $ )% % # # # %) ) . $) . < & ?5 # " (A $) 00) ## . # & & # ?5 # /A # # ) 6 9 . 0 $ * * * ) ) $ % # # ## . # 9 & ) 9 # # ) ?5 # A 3 * ) > $ # # ) + # * , + , $ * # # # # # ) ) < 0 ) . * # # & # . )& ## 9 5 # 9 & # )% $ * % #) )% $ + ) , * & #; 2 ; 0 ) )& . * ) )# $ ) .@ # # $) # 00 ) # F ) )& #) ) ) + , $ 0 # # $ . & . % 3 6 + # * , # # ) ) + # * 0 , )% $ * ) )
"/ # ) "4 . 27 2 ) 2 ) ) # + $ % -, * .# $ * ) # ) ) . % $ ) : # * 0 5 + $ % , # $ ) # ) * . $ % * # ) ## $ . $ ## . ; 0 ) % $ ) # . < ) . * $ . # ) 00) ) % # 0 & ## ) ) + $ % , % . % )% : % # & % % 00 % % # & ) < ) # # ) 00) + 9 0 , & * ) # < 0 6 # & $ . + % * , 00) # 6# $ % 00 % $ ) < 6 * # # % $ # # 9 # 00 B & %) ) % & ) . B 6 * 0 ## # < * * . # # 9 $ $ $ ) < # # # < * # $ @ # # # # ) . # ) ## % " " - * # # * # 00 5 .2 -+ 7 , % * 9 # % < $ % * 0 = + $ % , ) # % % 0 = + $ % , $6 ) + < $ $ # 6 * * , * % 2 . $ ## * < + $ $ , 0 $) 2 ? K --1L # 1!A G * $ 9 0 % # N * $ 9 # # + % , % 4 5 # ## S) % A B G & 0 = $ # B + & ,
" & 00 " * $ ## % ## . % # < # + # , * $ $ ) * 0 $ . # & . 9 # * $ 6 < 0 $ ) < * # * * $6 * * 0 # .2 < ; * 0 %) ) $ $) % < & & + 0 , ) < ) * & ## # 0 6# % 0 # ) )% * $ & ) : $ % $ ) 0 % " " " !! " ) ) < & & ) * $ ) # -- $ ## 6 & . ) * $ # & ) < 9% * & . 5 9% < & # )% # %) ) ## 0 G ## F * $ 6# $ # # % # < # ## . % # 5 0 B + ) , ## . # # % ; # 9% $ # + , # # % # # $ $ ## 6 ## 0 % # 9 # $ ) # ; & . . # $ ## % $ ) . < * # $ ) . $ # ) * $ 6 * $ ## + , . : 0 $ $ ## % 0 # ) 0 )0 * $ # ## % & # ## % 0 . # # ) # & * ) $ #
"' $ ## % & # $ ## % 0 8 # % 9& * * * 0 # < % $ # $ & + # ) , ) # R 5 9 # # & # # 9 6 # $ ## % $ ) # * $ 6 00 & $ ## < $ * ## $ ) * #9 ) 5 ## 9& $ % . # 9 # )& ) ) $ ) %) ) . * # # L $ . # % . H "L * ) * $ ) ) 0 * $ 6 ## F ) * ## $ ) < # * $ ## # $ % # ) %) ) ## . 0 $ . 9 # 8 $ # 9 # $ ) * # ) ) 0 $ ) ## . 0 * ; + $ , * * ## F < # 9 ) ) # ) + " , + $ $% , + $ , + $ ! , + , # $ . $ ) # ) ) % * . ) < $ & 0 # ) $ & @ 5 * ) + , $ $ . ) ) . # . $ & * $ + ) <2 < , + 2) % , # )# ) % * $ & 8 $6 # & + , # 6 & 9 * + , % ) $ 9 $ # $; + , # & + , 2 * $ ) $ & ) % # 0 * # + $ , # $ . $ < ) . ) < $ & * * $ + $ , # ; 0 * # 0 + $ , + & ) , ? . K !' LA + $ % 0 ) , ? % % K -!-LA 0
"1 + $ , ( ( " ( " " " + 2 , & ? # K -- LA 9 ) $ + $ , + $ , ) < $ & H $ ) $ & # )% $ # $ & $ + $ , )0 ) ) $ $ * & + $ , # $ + # % #) , * ) % # # ? 2 Q K -' LA 5 + # % #) , ) < $ & + , + , $ 0 + 9 $ , ?E K -- LA # # $ ## 6 & . 3 E + " 7! " , # % + 9 , & . 3 % 8# 9 + # ) , + 9 , ## F # # = ## % & ## % . # + 9 . $ , & < $ ## % & . # # # # ) 9 + $ # , & # * . + , . + , # # ) * & < # * * # ) # 9 # * * ) 2 < # # * 0 ) # $ $ $ ## * * ) ) )# . *
& : < * & $ & ) > 5
2 2 $ & ) > 5 00) ) * # # $ & 2 < 0 ) $ $ ; > 3 # . ) ) )# * & ) $ . 5$ # * * 9 # & ) $ ) ) 9& # ) ) G $ % $6 ) # # ) ) * B $ $6 . * 0
"!
* $ ) & ## #
& & ## $ * ? K - !LA
? K -!1LA H ## $ % ? K - 1LA
? K -'!LA ? % % K -!-LA & ? # K -- LA
# # ) $ + . , $) % & * $ ) ) % . H # ) $ + ) , [ $ ## F ) # # : # 6 * ? K ---LA % 0 K ## + % ) ",L K? K -!- -- --"LA % $ & (L G * ## $ # * * $ $ & ) # H $ # * $ 9 < $ ) & # . % * & ) ; %%9 # ) 3 9 # ## # 6 * $ # & . * 6 # ) * $6 ) ) 5 # # 0 ## F & 0 . 0 # 6# 9 : L * $) & + $ , # ) % # H "L 6 2) % < 0 $ ) # < * + , H (L $ ## F # 8 # 6# 9 * 9 # * * * ) ) $ ) %) ) 3 0 0 ) # % < $
I ? R & K -- LA ? & K --4 --(LA ? K --4 --( -- LA
"
I ?5 K --4 --/LA ?5 \ # K --( --/LA ? K --/LA ?X K -- LA ? K --4LA ? & K -!!LA ?I K -!! --(LA
(
"-) $ # B + $ % /, * # # < 0 ) ) % * # 6 * $; 5 < . ## # $ < $ ## 6 * # # 9 + . , + ) , ) 9 * $ # % # ) ) % 80 6# 9 0 ) # & . . % 8 E # . I Q) ) * # + # , # # < 0 # % % ) < # # $ # $ $ # # 0 % 6 9 %) ) + $ , Q 00 6 )% . 00) ) $ 0 $) 9 %) ) 6 * < . * B ) 5 $ %) ) ) # # ) ) # " )& ## % &) & / # )09 < + ) $ , 2 * ) D $ + 0 , $ * 0 # + , )09 < #) ) # ? K --!LA * < 0 # # $ ## ? K --/LA ? K --"LA ? \ K"444LA ? K ---LA
(
1
è r ePAR T I E .
L e s r e l a t i o n s a u x o b j e ts t e c h n i q u e s :
c e q u e n o u s a p p r e n n e n t l e s é t u d e s d e
t e r r a i n
+ @ # & & % # 0 ## 0 ] 0 0 .# 0 & % # # % # # ] 6 # H ?@A 6 # ] # ] 6 0 % ] # 0 .# & % 0 # 0 && % & & # # 6 0
] R 0 0 & 0 %
& 6 % 0 # 0 % % % ,
?Q K -(/L D C = . + . " 5 + ! . + . " 0 ,
D ] G 6 5 Z D 7 & 6 0 5 % 3 D
((
Chapitre 1. : Les théories de l’usage
3 # ) % * 6 $ 9 ) ) < & # 9 ) $ # ) % ) & & . ] # . $)* # 3 S 0 X S * ## 9 # * + 3 % , ? K --1LA 3 & . $ % # ) )& # & 0 $ # # * # I # * $ $ ) M &) . & $ + # , + # ) )& , # * * * # ) $ # 00 ) ) # < # & # # ) ) # & ) # % ) # $ ) ? K --1LA # 9 ) < & . % # : + % , ) + , % H $ ) . . ## 0 # % 00 ) 9 ## # + $) # * , . + " , $ ## 0 6# + + " , ) # & . X S & 9 # $) 9 & . $ O 0 K8 @L ) + 0) , ## ) # $ $ # . * $ ) & # # * * $ . # < & $) & 5 ?5 K --4LA . 9 # " 8## ) # X S $ % $; # & . ) %%) ] # + % , * ) * 0 0 & X S # 0 # * ) B 0 & $)* # 6 % * $ % ? K --1 # 1-A # * # & 6# $) * ) & 9 $) + % ,
(/ + % , * # % & $) < $ ) )# # )# . # ) # + ) , #) ) ) 5$ * # < # # # $) + $ % , * < 0 # ) & #) ) . & 0 = ) * $ ) ) ? K --1LA % % % * ) # 0 = #) 0 * # 6) . $ 5 ) * & # $ ) # ) * + $ % , # 9 % * * 0 # ) . ; # $ ## ) < * # $ . * * & % # ) * + $ % , * . # # ) 00 % * * $ ) ) 0 = . # # % $ ) # # . ) 6# + " , < + $) # * , $ # # ) ) + # 2 , % &) ) # ) * S # ) * $ . $ ) * 6 % < $ ) % # * # 9 % 6 # $ . 0 & % * * $ ## % + # & , % 5 C $ ) $6 #) ) 6 ) . # * ) # # ) $ % * # . & % 0 = * # ) # 9 # % $ % # # & $ & % * 3 + % * $ % , ?3 K -!-LA $) 5 + $ & * , ?5 K --4LA . 9 # # $ . # # # * $ & ) )# 0 . ) )# # # # 9 ) G
( ## % * 00 % : % 00 ) $ ## 6 & . X S S 0 ) ) . . * # # $ ## + 2 * , )& ##) # 3 O 6 0 * * & . $ % # * # ) * ) 5 0 # # ## # # . # # # # 0 = $ * % * < ) + # * , * 00 < & # $ ## % & 0
1. La sociologie descriptive des usages
G $ 00 + ) , $ 2<2 # # ) )& ) + $ % , # ) * $; ) * # : ) )# 0 . + #) 2 ) )# , K0 . )# L % ) * G @ # . % # : $ # % # # # ) $ & < ) % $ * # # ) H $ # & . # %) ) . # # % $
1. Les études d’usages d’objets techniques
8# 9 & . . + ) , K ) )& L # . # ) $ # ) ) )# & ) : # 9 ) + " , 8 ) ) # ) -1 8& 3 ? 3 K -11LA 8 0 $ $)& % ) )# . 27 # $ & # Q $ = )# # # $) < 3 0 -9 9 % ) )# # ) 9 < . & * $ 0 %) ) # $ 0 # #) ) 9 ?8 K -1 LA 5 $ * # % & * ) )# &
(' # # = # < # & & % # % ) # ) % < 5 & )& ## # $ ) 0 0 # 9 $ 9 # * $ % * ) )# %) ) 5 * ## & . $ $ $ $ " ) ( & * # < # # # < # * $ ) ) = )# $ $ F # # # $) & .# # & $ [ $ 2 ; # * )& ) * # # * 6# $) $ # $ % # ## < # ) * 7 6# $) ## F < 0 ) 14 < #) ) ) : ) 6# + C A " , * & < # < 0 * & * & # & 2<2& $ * # --1 6# $) # ) # ) 3 * + 3 % , % ) & O ) ) O ) ) $ #) * ) * --- O ) ) ) -1/ & # # %) ) ) ) $ + # $ ) , $) * & < $GI + $ # , 9
) )# ? K -!1LA # ) * & )&9
00 # # & ) $ # * $ ) )# : -1/ . 0 = ) $ & # ) )# H -1- # ) ) % )* #) % % # & # < $ # # % ) * ) $ & # # # )& J ) ) ) # ( G $ % # $) ) K* # C A . , 5L R % $ % # # ) $ $ . 0 ) # # & % # # & .
(1 #) ) $G 8 )) -11 & $ 6 # 0 6 0 = ) ) )# * / < $ & # ) $) ) . % ) ) * ) # # * & # ) % # ) < ) # 9 $ * # )% # # ) * # $ 9 < $ * * 5 6# $) )# < 6# + ) ) , # ) ) O # & . 5I 6) # & E) . # # # $) % 0 = % 5 ) < 9 / $) E + ) )# ) % 0 = , ? K -!1LA 0 6 9 $ & . ) O . # ) ) $ ## 6 ## $ & < $ + ) )# , # # * 0 0 = % 3 ) )# # 9 ) ## < $ # + # 9 , + , )# @ # ) % 0 2<20 # $ ) # ) % & ) )# $ # % < 0 $ & )# 0 0 # # 0 ## . G 6 < ## ) . 6 E < # ) ) ) 0 # 2; # * * ) # 3 . # & . ^ ? ^ K -! LA ? ^ K --"LA ) & ) ) < * : 2 Y K # 2 --"L : % ) )# 5 ) ( ) $ $ K 0 = $?8 K -1 LA / ) % ) )# 2 Y 11 K D --'L : % $G 5 ) ) 9 $ ) 2 Y!" D !( K D --1L : % ) )# 5 ) / ) % ) )# # 9 K+ & ) )# * , < & & 0@L ) % )# ) ) )# / % # $ % K ) )# * 0 & ) & #9 % ) )# 0 % ) % ) )# % # + # , % # $ L " ) * & % K # O D 7 8 * L
(! # # ) 9 + + " , ? K --1L # ! A 0 6 ) + $ % $ % # % # # # $) # % # $ # & % # )# H H & 0 % $ % 00 0 * H # * # 0 # % H & 0 . ) # H )0 $ # # &)
0 & & * H # & & , ?# ! A
$6 # # * # . 2 ## # * ) # ) ) # * . * $ * [ # * ) < ) $ ) # < $ $ $ * $ # 2 ; * ) : ) $ % % * + + " , $ ) * $ . 00 & % # $ ## 7 9 0 $) # & % 9& + 2 , $ 2<2 $) # ) < $ * ; ) # & # 0 F # & 0 $ % & * 7 . # & ) ] E % + ) & , 5 0 ?E % K --(LA < # % )* % * 0 & % ) $6 # * # * ## < $ * 8 . # # 9 6 9 ) ) # E + ) )# ) % 0 = , ? K -!1LA * # . # . ) ) ) ) $G 8 # ) ) )# ? \ * K -! LA ) $ % * # . # . * * $ 0 # * B $ 0 2 Y -4 K D C --!L : N * # = ) )# 5 ) # ) ) % ) )#
(-. : ? K -!1LA & ) )# < 0 # $ & 0 * $ ## + " " , ; # * $ 0 9 # * 6 ) : ) )# & . K ) ) @L < $ K & & 6 @L + @ ) )# C 0 6 # % )% $ $ 0 # % #) 0 * # * # # )# , ?# "(A 5$ + & , $ # + 0 6 # % , # * * $ & # 0 $ 9 ) * * # * $ $ % $ & " % $ $ # $ & $ < 00) )% % # 9 * $ * 3 # < ) & 2. La « logique de l’usage » * 3 00 .#) # 0 ) $ 0 & * $ ## # $ * .2 ) & ) $ 9 + )& , # ## < * & $) ) * + $ # , # < 0 ) 14 * * & . $ * $ 0 ) 2 # # + & 0 = , & # ) < 0 $ % * & # 9 7 # < & . : * $ ## ) # 9 3 00 + < * ', 6 * *
* ?3 K -!-LA 8# 9 & # ) ) &
$ $ * # % #
'
G $ % # 3 00 ) ) )& ? 00 K -1 21"LA
/4 % * ) ) )& ) )% # ) )# $ @ 3 $ 9 %) ) * $ * $ 6 )* # % $ # 5 * ) $ ) * + , # # % ) & 6 & $ % * $ $ # # * ) G 6 * # $ * * $ 0 % < 0 ) ) # # F < & # $)& * $ [ & # [ $ * # ) 3 3 6 * $ $ # * # * * # 9 + , , $ 2<2 * # # # + 0 , : # . # ) )& # % ; ) ) 00) F 00) $ * # * $ 0 $) . $ ) + 62 , $ 0 + # % , + % # 0 , 3 3 $ % ) ) : $ $ * K L 0 K L $ * $ % # # ) $) # : ) $ $ * ) $ * & # & # $ $ 0 * $ # H # $ 0 $ * & # 5 ) ) )# # F # 9 % . : 00 + 0 , $ # )0 # 3 $ & * 3 # * * $ % # + ! " ) " !! ( , 0 # # & ; 2 2 * 2 0 # $ < + * , $ 0 = # 9 < $ : + ## )& * ) $ " , $ $ ! ! : ) # < & % # ) ) % ) , ?3 K -!-L # ' ! A
/ # 00 * 3 # < # 0 # 0 < ) < # $ . # ) # * $ # ) )& * $ < 0 # ) # $ # ) % & $ * ) % ) # )0) # & ! * # #) $ # B * + 0 , 00 * + 0 , ) )& ) # 3 * 0 % ) #) ) # ) )& $ 0 # $) 0 ## ) # & H & )
$)&) # ) ) ) )& ) H 2 ; &
& ) )& ) H % # 0 ) & $ % $ 0 @ ) # # ) # 3 & $ $ $ * 9 K 2 ; @L # * $ * ) 5 # ) + , * ) $ 00 & $ 5 % # & < 0 & 0 ) $ % * 9& % 6 * + $ % * , $ * * 0 & * # % ) $ $ % + , $ 0 ) < $ # G . & % 1 # 9 < + % * , & ) % % $ ) : 2 # 0 ) # ) 0 ) # . # 0 $ ## # # ) G # 6 & $ < # # ; + 0 , $ 2<2 ! & ; 9 : # . # $ ) < G # $ ) )# * * ) + 0 , * & ) $ & + ) , # * * ) @ 1 5 C $ # # 6) # 3 * # $ $ % 6 * @ )09 ) ) < 00) $ 2 $ % # # * $ # # )
/" % % + $ % , : & . ## # & ) 0 # % $ ) % 6 * @ 6 * $ $ * 9 # * ) %) 9 * 3 ## + ( , # ) # $ 3 * $ * ) 0 * % * $ % $ $ # 8 0 * # $ 00 00 + , # * $ * # ) $ 9 & $ & $ 00 & 3 3 6 0 )% # $ $ + 0 , 3 B * # + 0 , # )09 * < )& * 9 )% & * $ ## # * ) 5 )% ) # & $ 3 + 5 )% ) < )* % ) 0 , ?# ""4A N < * + , # & 8 3 % ) # ) ) * ## . # : L % # + )% , # $ $ 9 * $ & $ H ) & H "L
)% # & # & &)
* # 3 * 0 $ $ # )% & $ % < 0 & # * & # $ # & # 0 * 0 & % # 5 * * 00 < * 0 )# & $6 )# # F # # ) ## # $) $ ## # ) 5
/(
3. L’approche « praxéologique » des usages
& 6 ) -1/ # & ) )% %) ) < 0 * * K QE L ) 3 0 < 5 # ) & . # )# TGG9 # ! ) )0 $ % ) # )0 # # # + $ * ) # * * , ) ) * 9 + 9 # * , & ) ) & $ 0 ) & * % * 2 < $)# * * ) 2 & $ < 6 < # % ) ) ) * < 0 ) # * $ # * # )# * $ 2 < ## * , # )# $) $ $ + $ % , + ## ) & ) < # & ) < # , $ * $ # 9 % $ %) ) ) # #) + * $ 0 * , & * $ - # * $ $ ) . 9 $ . $ #) + % , # & # 0 * ) % ) 5 + 9 0 , + $ # , + ) $ #) , * % < & $ & # * ) ## < 5 # < # 9 & * # # ) ) 0 & $ * # # & < $ ) # # . B ) # . # # * + # * , ! $ . 9 ) + 8 0 , 5 ?5 K --4LA # ) # # 9 0 -!4 ## Q * $ ) ) # ) . -# ) .# + * $ 2 * $ 0 * # # & ) )@ , 5 % 6 ) * # * ) ) # & $ # ) ) "9 & + , ) %) # Q 3 6
// )# 5 + 0 , & $ + 0 & , .# ) ) %) 9 & . # ) # . # & + 5 6 $ & # * )% < # & K# . # 6 9 $ L 6 0 = $ # * ) < $ 9% * & * ) # K # * L 8 < ! ! + 9 0 , ) # 0 0 00) 0) , ?5 K --4L # A 5 $ # ) # # + 0 & , $ # ) ) * 5 ## + % , : + * ) % # & # ) ) ) 6#) = # # % # UU $$ # 9 $ % V ) UU % $$ $ % # ) ) F UU $$ K L * 0 ) & & ) # # * % & 0 , ?# "A $ . # $ # 5 # $ % ) % $ ) # # * # ) # ) # * ) # % 8 ) * * $ ) : + ! $ : 0 0 % , ?# / % ) # A G $ % # $ % # ) ) $ & ) $ $ * I) & ) # & 00 ) ; )0 5 # 9 ) # ) 5 & # # 9 ) ) % * %) ) $ 6 $ & ) & $) 6 $ & * F # % ) $ 6 # * * + $ , ) . 2 . $ # ) 6 & * * 6 & P & ) # # ) ) ) ) # $ I) * ) # # ) * 5 ) $ % + ) , $ * #) * " ! $ & )
/ ) $ % # # + % , < # # $ 9 K L K L * ) $ 2<2 0 . $ . # % % # 9 + $ . ) 4, )& # % # # 5 ; ) % < $ % [ 3 # $ % & ; * $< ) $ % + $) , * ) # # * $) $ # 9 ## : L ) $ # "L $ ## # % # (L $ # $ # & ) ## ) /L # # # . % * # * 00 & : # )0 % * # $ #) ) ) # ## 0 # . # < # % % 5 5 $ ## 6 & . % % %%9 . 6# 9 * # 0 * ) ) 0 ) # & . * $ ) ) % * 0 $ # & : L % $ . * $ * $ $6 # $ % K L 0 )K L H "L $6 # $ % + %) ) * , * % % # + % , . & < * 0 ) & ) 5 * # # 5 $ % 00 $ & < $ 00 $ # * % ) ) + % , & # * & 5 & # * $ ) ## % # & %
& % * $6 ) $ &) < # # & : L
4
5 ) * # )0) # ; * $< &
. : ) ) % Q 0 R )& # ) 9
) ) $ # % . & * K50 . +
/' $ % $ & ) $ $ * K + ,L H "L $ % # $ )% $ $ # * $ ) K3 # ) ) # L H (L $ % # & K3 L H /L $ % $ . * $ K5 L H L $ % % ) & ) K5 L $ # " 6 & # 9 ) & # # ( # # " * $ &) 3 : ) ) % &) * . + ) * # * # , : % * * # # # 9 * $ % * $ ?3 K -!- # "4(A 3 & ) # + % , 0 $ & * $ & ) )% ) % ) # # & ; ) $) * $ ) 00 %
2. La sociologie de la diffusion des usages
3 O 6 * # ) % ) % X S ) ) # . # 00 % % * ?O 6 K -- LA * $ # . # ?X S K -' LA 8 $ & 6 ) # & . % $ & * & E % & < $ ) . ) < % ?E % K -!'LA G 6 ) * % # & % ) % 00 ; & . # ) ) ; # 5 .# * * $ 6 0 .# 0 < # 9 % 00 < $ % ) + + " , ) # $ < ) + B 6 + B + " !! " , X S S 0 5 ) ) * 0 & $ # . % &) ) $ # ) ) B * . 9
/1 # 0 = # ) # # 0 7 6# 9 # & % % # & % ) % 00 * # & 0 _ $ # 0 < $ ) * $ # % ) * # 00 $ & $ # # $ 6 # $ 0 $) ## $ 0 # ## 0 6 ) ) ) ) . . * $ . 5 . ## 9 0 * $ * 0 00 ; $ # 0 00) : + $ 0 , * 0 & # ) ) % # . 3 O 6 ## 00) # # & < $ % * < 0 * G ## # < # ) * & ) # ) * < $ 6 )&9 # $6 ## )# 0 5$ # $) * & . *
1. La sociologie de la diffusion et la théorie des réseaux sociaux
# & . < ) ) ) # . % ) ) ) /4 00 V 6 $G ] . 27 5 ) $ . $ # 0 $ # & ) . % < $ 6# 9 B # # ) # ) . $ 0 ?E6 \ Q K -/(LA G ) * $ ; ) ) ) # ) ) # ) ` Q * ) * $) # & ) & V * ) # # $ # 0 ) . ) F & ## 6) # $ % 2 & E % * 0 ) < 9 % $ & X S )* # # 5 ) # ?O 6 K -- LA
/! ) '4 ) * ; 00 $ & * # 9 ) * & Z ) * X S $) E6 \ Q # 9 & ) ) # ) # 9 . ) ?X S K -' LA * & $ 0 # ) 9 $ 0 ) # * # * . $ 0 # ) ) 00 * $) # * & ) 5 ) 00) . ) ) ) ) * * ) # B # X S S 0 # 0 = . 0 * : &; 00 )* # 00 & * # * ) 5 ) & # 0 9 a+ B 6 + B + " !! " , : $ 0 $ ) # ) &) ) # # 6 $ 0 & # ) ) ?X S S 0 K - LA 0 # & . $ 0 + $ 0 , 0 .# 0 00 $ & 5 * ## F $ # # H % ) )& 9 + 00 , ; # # ) + 00 , E % # # ) 0 # 9 # # . * * ) # $ 0 : + 5 * ) * ) $ # )& $ & * : 2 $ & % 0 * # ; ) ) * )% # % 0 H 2 # ) & & % # $ ## H 2 # . ) $ & H 2 # ) H 2 & ) $ & # ) )% * ) # K # ) P & 0 L E % % 0 * % # K & # # 9 ) ) L , ?E % K -'"L ) # O 6 K -- L # "1A # ; & 9 < 0 0 * % * $ )% ) * ) $ # )& $ & * # # ) # E %
/-* * # # )% ) # # # G # * $ & . 00 % * $ ) ) # % ) : ) * 00 # # # ## # ) # ; 0 + 0 % * , N ) ## ) & < + , % V KO % ( L : + # * # & ) ) * ) ) # < # < $ < 00 , ?X S K -' L # 11"A 5 9 * # # * < # # # ) 9 00 < $ ) $ # # ) * $ $ % 00 % )# ) $ & * ) $ 9 ) * $ # ) 9 $ 0 # % # ) ) * * % 5 ) < ) ) . . * # ) $ 6 * & $ 6 * )0 # ? % O ) K --/LA # * & 0 .# 0 % < 0 # & $ 2<2 * $ $ # ) ; # 0 # & * $ # . # @ 5 F ) . # # ## O % ( # 3 #
4 3 . # O % / 2 # ) . ) . ! # 5 ) . # )* & ) 8 ) 0 . 2% # ) * # $ ) & / 5 & B ) 8 B 00 . 2% # * $ # # ) 8 # [ $ & ) F ) 5 # ## * * * ) ) ) ) * % # * 0 ) * ) + ) ,
+ 6 , & ) & + # & ,
+ ) ) , & ) 8 ) ; . ) . O % / ) * & # ) * ) 8 ? % O ) K --/L # !A * $ 0 . # & ) * ) 8 5 ## $) # ) 9 $ 0 & ) $ 6 ) . # F ) * * ) ## ## * ) . ) ) # ) ) # * ) ) ) # ) ) # ) ) . G ## F $ < 9 ) ) . K 0 $ . # O % /L * ) # B )* & * # # # )% * # + , * $ # # # + , B + $ ) ) , ) * # # 2 3 1 4 5 6 8 7 Réseau A 2 3 1 4 5 6 8 7 Réseau B O % /
00) 0 % + $ # , + , ) ) . 00 * # + ", & $ # % # 0 0 $ * ; X S S 0 . 0 < 9 $ 6 ) . # . # * $ 0 # $ . # 0 ; * $) * + 9 , * 0 . %) ) 0 ; + .# , %) ) )%9 # ) &) . ) * < 0 # ) 9 00 ) . # )& ## $ 6 ) . # 9 $) 00 # # $ * # X S ) < ) ?X S K -' LA $ 6 ) . * # # ) 6 # $ * $ 2<2
& ) $ . % & & )
$ % K%) ) # ) L 0 )* % 9
B# . % & = & # & ) = &
# & ) . # $ # < & ? % O ) # -42 - A 3 &) 0 $ 00 ) # # ) ) ) ) ) & ) . : . ) ) ) ) G ## F . ; # # # # # # # ) ) # % # + # * S , 1 # ) ) Q * 00) ) $ ## 6 00) : # 0 # & 6) # . H 9 [ ) ) ) $ " 5 ) $ 9 %) ) # ) # . & * * * $ # 3 . # % . & 00 3 & (
" $ 0 $ 9% * & H 0 # + , $ % $ ) & 7 * ; # ) # & E % # 00 # % 0 5 ) ) ## $ # # % 0 ) . & % 5 # . & % 2* & % 6 ) < $) ?E % K -1-LA * < [ # % 0 ) ) # ) < % ) 6 & # 0 : + * (, ) ) * ) & + 5 9 , * ) 0 # * ) $ # & % H $ # + 5 9 , # # ) ) # $ & % 3 * . * $ & % * ) # B # & ) 5 ) 0 ## F $ ) # ? % \ O ) K --/LA * $ & . ) 6 + 0 , 5 . . # 00 & # ) # 9 $ # $ % 2 ) > 00 % O ) # 9 ) * $ ) + ) ) . # # 0 ) $ # $ & * & : UU # * $ * ; ) < $ & * # ) ) $ ) < # ) $$ , ?# -"A $ $ % 00 $ 6 # + $ ) ) , ) . * $ ## $ 6 # * $ 6 )% * * > 8 # 0 ) * #) > 00 # # $ . # . & ) # $ ) . & * $ ## ) # ) # . ) . # . & # > 5 $ # # ( ## ) + * , * * & & * [ & 0 ) . * * : # # 0 @
( * % . & 00 3 # # . # # ) ) * # # 2 * $ & / * # # # $ 0 * $ * $< $ & %% # & # 0 * 0 ) # $ G 6 )& ) $ 0 < # # # )0 + # . ) , . & J 5 ## ## 2 2 ) ) & . # ## < # ) * * < $) # $ # $ # $ % # & < # % # # % > & < * 0 .# 0 + $ 0 , 0 ) ) . . # # % ) * # % ) # * 00 ) /4 4 N # $ & . # # $ 0 ) ) ) # B )2 $8 * * # ; 0 ) & $ 6 ) . : # # . & . # 6 % . ) # & $ 6 ) . 0 $ # B ) # & # . )% * ) $ # < )% $ 6 )% * ## # * $< 6 $ 6 ) . * ) ) ; ) # $ # F #
2. L’approche « socio-technique » des usages
3 O 6 5
$) ) ) K5I L % &
E) . 7 # ) # # % ) #
# * 9 & & % ) # & .
% # * 9 . * % ) #
/
6 ) . & * * # ' <
$) $ # 6 .#) ) ) '4 . 7 8 ? % \ O )
K --/L # "42"(A
/ %) & # ) 3 ) # * $ ) ) & . < % # ) + $ & * , ?O 6 K -- LA 5 # ) # # )& # ) * ## $ ) . $ # * & . O 6 $ ## F # & . ) * $ & # : $ ) * $ . # . % # * * % # O 6 $ # & " ! ( ! ! " " ( = " 5 $ ) ) . . %) $ & * 0 * $ * ) O 6 # ## ) * $ ) * * & % * # . * $ ## & # # ) $ & $ ## . * $ & * : $ ) % % 3 )0 . $ & % Q 00 $ . + , # . + , + ', ?Q 00 K -1/LA # # # $ 6 & ) * G # 9 ) * # + , )0 # % 1: 00) + . , ) * # ) & ) & 00) % # )0) * $ 6 0 ) % + . , % # $ ) + 0 , $ 2<2 . ) & [ )% ) ; 00) % # [ $ 00 & )% # < & * % ## + 0 9 , ## < $ % # )% O 6 ## * . * 9 & : * ## < # ' # Q 00 ## + < # , + # # * $ & % %) , ?Q 00 K -1/L #(4A 1 5 # # # ) )# 2 2 # R )& ) + % , ? R \ )& K -- LA
. # * 6 . # ) # $ * + 0 9 , * # 9 + )0) , 00) * 6 00 . # 5 )0) ## ) + 2 * , ) # . # : + 0 , * )0 < * $ # ! + $ % , * % * O 6 # < )0 * # #) # : + $ % # # < $ & ) % G $ % # B
$ * & < & $ % ) , ?# "'A
+ $ % , # % &
& 20 ) . % * > + 0 ,
# ## )0 & & 2
0 $ * H # # %) :
+ )# % 5 .2
# & * & UU & $$ 0
, ?# "/A G 0 * ) < $ * * # # %) < % ) $ .# & # ) ) < $ @ 8 # ) * O 6 # % $ ## 6 # . # 9 & : 2 * $ & * #) + % , ) $ % # %) ) &) $ + % , $ # * + 0 , #) + $ % * , $ % * $ .# 20 # ) # # & 0 9 # ) & * # ) < )# * ) @ + $ % * , )& ## . 2 0 * $) < & & $ .# ! + 0 )0 & & 20 * ) $ & ) * , ?# "/A
'
< & & # 0 & <
& % # # # & $; $ % #
&
3 O 6 # $ & & : & K L $
& * L # K L 0 ) )# # ## < * ) < . * $ .# ) @ # ## < & * $ ## 6 & . 0 * @ "L ) ; * $ # 0 G % 0 # $ % 5 # ) # O 6 * ## + 6 9 , $ * ? K - !LA 5 6 9 0 ) # 6 * * < # # 6# * 0 ) # 6# # # ) < ) # * & $; 0 ) $ < 0 # . + 0 , $ )% & $ 00) ) # $ )& % # # 0 & # # 6# < # + 0 9 , & % 3 O 6 < 0 # * + $ 0 9 , ) < $ $ % * ) ) % ) # K L & K L # % 0 $ % + , * )% & 00) + 0 -, & + , * ) + * $ ## < < & , ?# " !A # ) * < * 3 ## + $ , % -.#) < % ) T) S6 # S # & & # * .#) % $ 9 # < G $8 ) ) + 0 , # * ) 6 $ + 0 , [ # ) # * $ * ) & ) @
1 G # # )& ## % $ * ) )% # 5 ## # . # # O 6 5 & )% ) & 5 ) $ # * 5 & ) ) # ) % M < $ ## # ) R 0 # * ) )% # # * ) 6 $ $ 0 E)# * # $ ) ) ) $ 8 # !(" # $ ) # &) ) < 0 9 # # # < O ) ) $ )% ) $ 9 . 0 $ .# * S # 0 * # # + 0 , % ) )% # ) $8 ) 5 9 # .# * * $ % ) )# 0 # # * $ %
# ) ) ) * ) & + % & & ,
# B * & $ 9 . ) # )
# # 0 * & . : + $ % , S O 6
9 & % $ # $ ; O 6 & 2<2&
+ $ , 9 %b 0 9 * $ # # < # # % 2 2 00 O 6 9 < $ * B + 0 , $ # # # + $ % , $ ) < % ) ; * $ $ % * % 9 + 0 , & $ # # & # + "A , E ! $ B ! $ G $ % # < # $8 # < )& ## # 2 # 20 < $ % * 0 2 2 $G T < $ % ) )& 62 # # ) + $ % , < + $ % * , < ; # ) ) $ 9 %) ) O 6 # F # # * $ # # 6 ) * * # . F ( : 2 2 # #
! # . * $ # $ ) ) * # $ ) ; . : & 0 % * * $ & < . & . 5 < 0 # / ?# ( 2 /"A G 00 # % . % # # * : 9% ?# ( A $ B ) 6 9% + * # # < $) )0) , $ + * , ?# ("A 3 9% & $ " " * $ # & ; * # # . # # ) ) 0 . # ?# ("A 8 B ) # 9% O 6 * $ # & % 9% $ % % + # , + * )% 0 ) & # , ?# ( A * $ $ % % # + # )% & % & G $ # 0 H # 0 ) < # # # ) % , ?# ('A E * # ) % . # @ # O 6 & # * $ * $ # # % ) + $ 2 * , $ 2<2 * + & $ ) , $ < & # % < O 6 $ ) # #) 0 & #
)# ?# (1A & $ & . % & * +
# # , ?# (!A * 0 # # + . * , * $ & 0 < $ % * 0 ) * $ $ % $ # * $ 5 + $ & ) $ % % , ?# (!A * $ # + 5 #) # % < % * 0 = )0 # $ % , ?# (!A $ % * ) ) )% # $ % * $ # $ & ) ) & # * # # ) # J $ 0 # & $ % * ; 0 0 :
-+ $ $ 0 0 * $ % # 0 # & # ) * 0 < * # #) * ) , ?# (!A 8 $ % # # ) ) # ) $ . ) )& $ 0 $ ) . * % # # ) # : + # 9 2 ; . # $ , ?# (-A G $6 # $ 6 $ & 8# 9 00 #) # O 6 # $ ) # # & : + 8# 9 & ) ) % ! ) $% " ( . * #) & , ?# / ! A 5 * * )&) $ # * < # $ < B # $ & # # ) $ # # # ) # O 6 # # ) % . ) &) ) # O 6 # * $ # $ & % ) & 9 # # * % # 0 ) + % , : 5 # 6 ) )# 6# 2 # < & # ) # # 5 # * G % K5 GL * $ . # $ & ) ) # # * # # ) . % ) % # .# # J $ & )& ##) + 0 , + $ % , & & 2 0 ) 00) * & + , H $ $) %) 0 = & & 20
& $ & & % #
H $ $) %) * % 0 #
)% & & 20 + 0 9 , H
# 2; 2 # ## )# # < # #
'4 ## % . ) # $ ## $ ) . 6 9 %) ) . 8 . 2 * * ) ) * . * ) %) ) : L 9& $ "L # ) : + , + )% ) , (L % ; # # * + , 5$ # * & $ < # ) & < 0 + $ % , & . % $ )
3. Pour une approche des usages en tant que « connaissances »
00 ) ) % % < + # % , ) % # & 2 2 $ 0 : % ) % * ) ) 9 # & . 9 & ) 6 # 0 ) $ # ) $ * ## ? K --1LA * $ ) ) * + ! # # 0 ) 00 $ ) )# # # & % 2
9 0 . S2& & % % # $ &
$ * $ # #
& % 2 9 0 . S2& # $
& G 6 & % $ ) & % 2 9
) & $) 6 ) # * & $ ) * # # S2& S % % & G @ 7 ) )# * * * " " ! 5 $ ! " " + $ $ * * $ 9 + , $ $ $ # * $ 0 % % * % * + ! 7 + , J " + " + ! " = ! 5 $ 5$ * 3 # 00 * $ 0 $ + ) )& , $ + 62 % , I J 7 6 # $ 0 0 * $
'
& ) ) )& * & # & # #
* * $ & # # ) <
0 $ ; B # ; # & )
) )& $ * $ 6 * # ; , ! # #
* & # & &
% $ 0 < J 5 % N ) ) + 5 * # & # < # ) * $ % $ ) ) # * * # * : # * ) 6) #) 0 ) 0 ) 2 % 9 $ & ) $ * > 2 2 2 < # 0 & ) * $ ) > , ?N ) ) K --"L # / A G 0 % % * $ ) . . < & ) % * # + 9 0 , + ! " $ 2<2 & $ 9 0 ) ) # % # ) * 0 # ) ) < 3 O 6 * * & ## : & ) % $ 9 # %) ) . % + " " , # ) & & 20 * 9 # $ .# $ * $ # & # ) * 0 + , [ 0 # % % < % # 8 # < % . % $ ) & # # . $ ## % ) * & 20 & # ) . # @ # 0 ) % # ) ! " " % + = ! = + ( " 7 " , " ! + ! H # # ) * $ & # ) ) * $ ## * ) < $ 6 . # 0 ) # # ) & . $ % I O SS 2O 6 % #
'" * * + % , # % * # # & & ; ## * # $ # # # * $ # ) # % # 0 9 + 6 9 % , & * $ # * 0 ) % . + , 0 * $ # # % 0 * % < $ % 00 G 0 ) * 9 $ . $ 0 # %) + , ? % \ R K -''LA + " !! A B , ? b S K -'"LA ?Q 0 R K -'1LA ?5 K -1(LA . 6 ) * % # # # ) # # # )# ) % * * )* * F ) * $ P &
1. Détour par quelques travaux d’ethnologie
& . I O SS 2O 6 ) + ## % % $ # , ?O SS 2O 6 K -- LA ) ) . # : $ # 9 # $ & # % # < * 0 < # $ # * # ) ) H # & * ) # 9 . # & 6 # S # [ # 0 & # 00) # & < # # 9 & ) $ # # # )# # * $ . ) % & $ # ) * % )& : + 5 # % * $ % # & $ # % ) % $ % > 5
% * & 6 * # & 2 )& > , ?O SS 2O 6 K -- L # " A
O SS 2O 6 $ # 0 ) . $
9 # %) ) + , & %
* * & * ) #
'( 0 ) * & %) ) 6 # 2 2 # * . # # $ * 0 % 0 ) ) # + 6 9 % "4, % # #) & : $) # * * + 6 9 % , 0 # % # ; $ 6 % $ % & . & . 6 9 0 * # . # 5 # # $ [ & + ) % , & & ) ) 8## * ) < # ) * ) & + % * $ % , * $)& * 3 # # 9 : ## F 0 % * % # " % ! $% 5 0 & * 0 * ## $ ) ## F )# # & 7 . 9 $ * 0 6 9 % ) ) ) . % # $ * # 9 # & % $ * $ # ) ) % #
& ; # & $ % # & <
$ $ # $ & $ < # # * ) P & . $ # & )% ) # )& % + $ ## % , $ 2<2 * * [ + $ ## , & & 0 ) % # & + ) , # % # : + $ ## ) % % # & # * & # ## < * > # ## < * * ; # ) > $ ) ; $ ## % ) < 0 * $ 0 ## F 00) ( , $ # " 7 # )0 # # * ?@A 0 $ ## % . & 9 & ## % $) % ; # $ 6 2 &
& . & & # )0 . # & .
"4
+ 6 9 % , < 0 + % , K* % * L
. % K * I ## + 9 , ? K --(LAL
'/ & 0 )% # 6 9 % , ?# "" ! A 5 ) # % & * $ & 0 2 0 ) $ ## * # # : ) % + , # 00 #
$ ## % $ & $ ) ; # & )&) ) #
00 # $ 6 $ ## % # 9
* + $ ## , $ % % 2 ; : * $)
. # & # & #
; # ) # = J
* . O SS 2O 6 .
)&9 * & ) . 9& : #
# . * . 00) . ) $ 9 ## ) : $ # # ) ) & %) < & & )0 %) ) H $ # 9 & ) # # ) ) ) ) * * . # * $ < % % % 3 )&) * + 6# * . , ?# A + $ UU .$$ ) * % ) & % ) ) )# # 0 $) & # . # . * & # ) + % $ % ?@A 8 % # . ) ) ) % # ) # # % $ ; 0 & , ?# '2 1A & ## F 9 $) * # . . : # 9 # % $ ) 2 $ # [ ) 2 0 %) ) < $ D # # ) ) &
& # # ) ) & 2 &
0 # ) # ) ) * 8 <
& ## F # ) 9 . .
# & * & . 9 . #
' ) $ + # , # 0 9 ) % # * # 0 2 ) 0 * ) $ % + # , # # ) $ 0 O SS 2O 6 0 6# 9 : # 9 $ * $< & 0 ) 00 # ) *
& 2<2& H $ * $ & $ 0
* ) H 9 $ * $ 0 * 0 & )% $ ) & * & # # 0 #) $ $ 0 < & # & N * $ + $ UU # $$ ) ) # ) . % )% ) ) )& ) * ) ) # ) % $ 00) G * $ * $ # # ; )# ) # 6 * # $ $ # # $ * # ) $ # ) 9 , ?# 'A G O SS 2O 6 $ # % . % < $ + $ * , + 6 * , * # # ) ) . . % * ? K ---LA # # % H $ # < & $ . & )% $ : < $ # ) < % $ ) # ) . < .# # & ) * # ) * $ # # < " # . < # & . I ) < & # ) + & , J
2. Conséquences de l’analyse des usages comme « connaissances »
3 * $ 0 * * 6# 9 $ ) ; * $ 6
# 6 & < ) % ) $)
# G ) ) $ $ & # 0 )
'' " , + 6# , 0 # $ R # % $ % # # % % < + % , $ ## 6 # . # & . % R 3 . 00 & + 2 6# $ 2<2 ) < #) # % * $ .) 9 $ M # # # ) R 8 $ ) )# * & # # # % * $ )% * 0 ) )# # 2 * & # ) * )# D # * ## # $ ) )# # )% % # # 6 9 ) )# * 2 # . # * # ) 2 )# ) * $ # 9 # . ) # ) . < % * F ) % & . ## * * $ < %2X % & ) )# * 2 [ * * & & # % * # ) # 2; 0 , ? % \ R K -''L # '"A 00 & $ % $ ) )# # ## F # + , ) ) $ # ) + , * $< * $ ) * # ) < $ # ) # % # )& * ) # % R < # # ) )# & # # * * $ * $ ) ) )# * $ * # & % N # # ) & . % ; # & # * $; 00 # #) ) )# * @ + 6# , + , % \ R ## ) ) %9 * & $)& # # * 0 # 5 # $ . # & & % # * # 2 2 " $ # # )& ##) # b S # # Q 0 R $ ) % + " !! A B , ? b S -'"LA ?Q 0 R K -'1LA * $ %) ) # + ,
'1 > $ ) $ + ## , % # * # % # > # + , 5 ) # + ## , # * $ # ) J 3 $ ) $ ) * % * . % $ ) 6# 0 # $ R 0 $) * # ) ) * J 8 * ) ) 0 # # 9 # + # , < * $ )& # + , * $ * $< + 6 )
) ) & ) ) & , ?# "4 A $ & & #
* ) ) 00 ## J % \ R # ) 2 2 # & + R , # b S < + R , & 00 b S #) 0 < # # $ # * + R , # $ # * $ # < ; 5 * # ; ) ) + 0 # * , K ( $ 5 , L # b S $ $ + 6# 9 # K" "5L # & ) .#) # # ) < % "", ? b S K -''L # 'A # * ## * ) S $ * # $) & . ?# ( 2 ("A + # % , * $ * $ # < + 6# * , * & + $ , + # # * B "(, ? b S K -'"L # 11A 3 # b S * ) # < ; * : "" 0 = 6 5 # ) + 0 0 2Z , ) ) ? b S K --!LA "( 6 % # ) + @( 5 C . " + . " F , ? b S K -'/LA * b S % $ ## 6 # 9 X # % # : + , KF 6 L # . % # # & * )& ## + 0 2<20 , + . , K 56 L * )0 $ #
'! + ## < * # * ) * 0 * * $ # < ; * ; 0 = * * & # # # < )&) % ; 6# 9 & * * $< # # 0 ) : ) # # & ; 0 ) * ) # & . * ## ) ) # $ &) ) 5 * & ) ) # ) * ) 0 # * & # 9 ) * # * ) * ; 0 ) 6 ) ) "/ , ? b S K -'"L # 1!A Q 0 R $ ) % # % R $ ) * * ) ) * K A + L $ ) # %) + , $ ) ) $ % # 5$ & < b S * $ # #) & 0 $ + % " , * # )# < # ) * . # % $ ) ; $ ## + % % & ,
)& ##) # 8 5 * 0 ) 9& Q 0 R ?5 K -1(LA
5 $ ## $ ## ) # b S $ ) % 6 % * * ) # & . 5 R6 3 $ # & $ # * $< $ & b S * $ 6 + ) )0) , # ) + 9% $ % , + , * # #) 5 9 # % & & . % * + ) )0) , + " + , * $ # + % .
# # & % * * B & )& ##
# 9 & $ * % % , ?# -(A 5 + " + , ## 9 $ 0 ) . 9% . + 0 , # < * # # ## ) # %) # * $ ) 5 9 ) & "/ 6 " 5 # 6) # # # b S % \ R # * 0 ) + , ) ) * # < # #
'-+ % %) ) & , 5 R6 ?5 R6 K -' LA : + UU0 $$ # # < UU# # # $$ $ 00 5 R6 * % %) ) & < # ) UU * $ F &) $$ 0 * %%) ) # * , ?5 K -1(L # 'A 3 ## 9 0 %) % R 5 # # ) * * 9 $ % )% & & $ ) $ + ) , $ # < # % . % * * $ # $) 0 ) $ # ) # < # [ % * * $) 0 ) # G 6 # # )& ## + %) ) * , + " + , * 5 $ 6) & . & 0 ) % # ## 9 )& ## # < # ## % * % % & 5 0 # & + % * , ?5 # TA * $ ) # * $ . & . 6# % % 9 # * $ # & . ) % % % < 5 2 ; ## 00 ) # % % + , ) $ * $ % & : + 00 ) ) 9& # * )0 # ) < % 0 = # ) 0 * # # " , $ # ## )& & $ % % , ?# " 4 ! A < )& $ 6 + % * , * 0 $ * % % 9 # .#) * # ) & $ # 0 $ & 0 $ #) & $ ## 6 * $)* # % % & 5 ) % * * # % . #
14 + ) , + # ) ) , $ # ) " 5 ! ( $ + , ) < $ % # 9 6# + , . * $ % # # 6 # * * & * ) )# ) )& & ) # # ) ) * & # # 0 : $6 # F # # < .# 2 F 2 .# $; # ) 6 6 * # & G $6 # # F # ) )# Q # ) )# # 0 : < ) . %) * = & # < $ G $6 # # & 20 * ) * # &
; * $ $ # ) & )# ) )& # # &
% 5 < )# # $ $ ) + & , # * ) 3 $ $ 0 $ * : F % 0 F + $ 0 , %) ) & 6 6 * K ) . & 6 B @L * ## ) < # 3 & 0 F # ) * $ $ % $ < & F # & # # % 2% & 0 $ & % < $ F 9% $ % ) * $ & # : # & 0 F & # . ## # . % )% 9% # ) $ . & # )% $ & .) % )* % #
1
F 0 $ $ : #
& 0 & 0 & % H # #
& 0 6 ) % .) ) & # K
# # L : & # $ ) ) ## 6
$ 6 % # % P & & & M $ 6 %
) ) < & @ $ $ ## # < ) # 6# & : & 6# + ) * , 0 # ) ."' 0 $ % 9% $ % # $ 3 $ & ) 6# 00) & & ) 0 # * # # : # . # & $ # $ ) %% )
&) & ) % & 5 9
) ) # 0 K 0 # $ )
%% ) L # $ ## $ 9%
K# # 4 R _ %% ) L P & $ )*
% ) K0 ) % L $ 0 6 *
K $ & L 5 9%
& 9 & % 9% 0 ) &
0 ) < 0 % $ < %) ) *
. ; # & 0 $ @ 5 & & #
& ) + & 2 2 "1, + # ) , # # $ 2<2 # $ "! & # % # # I) # % 2 < P & ## $ ) < $ ) # ) % & # # ) ) # 6 % % & # 6 % % & # 2 # # * ) ) #) ) 6# + 9% $ % , > 5 # 6 % % & "'
$ 6# % & # # ) # ? % & K --4LA
"1
8 [ $ T % T # . # ?T % K --'LA
"!
1" 2 2 # 2 # $ & ) # " !! )% $ ## ) # ) % * * * * < ) > 5 2 2 * $ ) _ # # % R > 5 * 00 0 # * $ ## $ & + , * 9& + , * # S $ & $ # * )# * % R ) $6 ## # ) * $ # * # 9 # ) * $ 0 6 )# 8 $ < # & . # 6 % * ) ## * * # 9 "- # 6 % % & ) )# ) * # < * 5$ % % & * & )# < * $ ## % % & & 0 # # ) # % \ R 5 G 0 & < b S . # # ; $ + % # ) ) % * (4, # $ ## 6 $ 6# 9 * + ) ) , # & ; # = 0 9& $ 0 # H $ # #) * $) % 9 0 ) ) ( # # $ )% ) * $ ## 6 6# 9 % * # # # % # ) "-3 . # # & . & [ )0 # + $ % , + $ & , # ) # # # ) # & ? & K -' LA # 0 ) # Z + ) # 6 % % & , ? K --4LA 2 * # $ ## * . # ) # & ; # ) * < + & 2 2 , > 5 ) # ( (4 N b S ## ) + 0 0 2Z , ? b S K -''L # '2 ("A + % # # * , ( 5$ * ?N ) ) K --!LA ## + $ 6# 9 b S2Q 0 R , ?# '"A
1(
< # 6 % % & # 9 & ) & . )
N ) ) . ) ) ) 0 = % -- % ?N ) ) K --!LA ) < ) ) ## * * * 0 * & $ ## 6 : L $ % + 2 2 , [ $ $ ) * $ 0 $ 6# 9 * $ 6 " ) 8 # < # * * & * $ $ # [ "L 3 * $ ## % 6# + , $ $ )0 * $ # < < )0 ) # b S + ! > % " + G" , $ 0 ) : + ## ) ; # # # ! # # UU $$ K $ 2<2 # UU # * B $$L 5 ) < 6# 9 0 6 : = ) )# % # # , ? b S K -'"L # 11 D % ) # $ D # 6 A )0 9 # ?N ) ) K --!LA $ ## 6 B ) < 0 & . . : + , ) + ! 7 + , , : + # # & [ ) # $ # ) $ 6 # $ )# ) ) $ # $ 6 * * 9% * $ 0 0 # ) # ) * 9% # ) * * # ) $ , ?N ) ) K --!L # '4A 5 $ # )* 0 * & # + & 6 , # # $ .# b S . * 9& )% + & , N ) ) 0 $ 6# 9 * # # & 5 * + & , $ # R ) & $ 0 % ) ) + 5 7! " H , 5 + 6 9 $ , 0 # ) ) )# ) # * : + UU $ . $$ * $< & 0 * # < # , ?N ) ) K --!L # '(A
1/ + & , ) $ # # ) # % $ ) # * & & ) * $ # * % + 9 , 0 , & + & , # . # + & , 6# 9 # < 0 # # 0 * % )& * $ . . $ * # # $ ## b S) $ $ $ & < 0 .) % # ) # + & , * ) G & # # * # . % + & , $ ) # ) ) & 5 # $ & # * . % < $ : 00 * # 2 2 * # * # 0 > I$6 2 # < # ) $ 6 % $ % < $ > $ # #
3. Les fondements du projet
% # # 0 # # * )0) ) ) < # ) * # 2 ; ; 0 % # )# ) % * # * & * # # # # B * $ * # % V ) < # )09 .# 00 0 * % # % . $ ## ) + , * $ ## ) + 6 * , # * $ 9 < 0 * 9 * $ 6 $ B ) $ # 0 $ 9 # % G $ % # % . $ # * 0 $ 6# 9 * % ) < & . ) $ + $ , + $ , * V # : 00 + $ , & + , $ # 9 * $ + # $ ) , * $ . . * $< $)
1 + $ , $ + . , # % . # * # $ ) $ )&9 * $ $ # . # % + , & + , .* $) ) ) & ) # % 9 $ (" # 9 ) < $ $ 0 * $< # ) * % + 6 * , # & 0 < # * # ) ) * # % + , $ + , 00) ) $ * $ + % ) , 0 & & * * $ (( G ) % % < $ $ # * * J 8 $ # B < ) $ # + ) % , # . 2 % ) * # & & ## # ) % & (/ 5 # # )* * 9 $ 9 %) ) 0 $ # # ) 9 ) ( * 0 $ # 5 # # ) * # ; # ) ) $ # % # )# ) % * $ # # B 6# # & # * $< # [ (" $ & & 0 0 # $)#) # . . # 6# 0 [ $ . & < # # & # )% 0 ) (( & # % # (/
3 6 9 ## & & . O T ?T K -!-LA
?T E K --(LA 0 % * ? K ---LA
(
3 ## # # * # & ?T E K --(LA
& . R Q % R 00 ? K -!1LA ? R 00 \
1' # & )% + # 9 # $ # (', # 0 ) ; ) * & ) # ) . . + . , & . ; ) # )# ) % * 0 ) 6# + # & , + & , 5 # ; & * $ ) WW9 9 [ $ $ & * . # # : $ + & , * # & . 2 P ) )
& & (1 # & & & ) # ) 9 H
$ ## ) + & , * $ # # # $ I < # ) ) % ) ) )0 . & ) * $ ) $ .#) : + # # * # ) ) % $ & $ . ; & $ . ; & ) ) . ) . .#) * )&9 G 6 ) $ 2<2 : # # & # # # 0 ## F # ; # ) < # 0 ) # ) # ) ) % * $ # $; # * # F < $ .#) $ # $ % % )# & ) $ & ) * 0 ) # # .#) # ) .#) # ) $ .#) $ , ? 23 6 K -/ L & 2# # # WTA
# $ & $ & & # # #
## # # * 0 * * # 2 ) % # * 0 ) ## . 0 # + 2 . , & # # ) ) % 2 (' 7 6 9 ## # 9 ) ) ) # 3 $ * < 5 6 -!1 ? K --"LA + , * $ # # $ 0 ) . # % # 0 # [ # # & # 5 # # $ # + 0 , % * # ## < * # ) # ) ) % ## * ) # . # # & ; 0 ) 0 = # # 9 (1 R ## # & + I 6 5 6, B , ? K -!1LA
11
23 6 $ & ) & ) &
) ) &) $ .#) : + * % # ) # ## ) ) & UU $$ S # " # ## < * , ? 23 6 K -/ L & 2# # # TGGGA # % 0 * $ % $ + , $ & ) ) $) * + * * , G $ % # $ .# + * $ , * ) ) .#) H .#) * # # % 8 # . * b S ) 9& ## * $ ## # ) ) % * . 9 )# .#) ) # # ) 5 . ## F 00) * # 6 * : + , * $ 0 # * 0 @ # * $ & & $ .#) 2 ; ; 8 # < * $ # % ) # * * .2 ; # . 0 # # $) + 0 . , % ) . R < 0 ? R K -(1LA G 0 ## * ) #) 0 * ) + # ) & , . Z # ) ) # b S # % : # ) ) $ $ < # % 00) $ $ * # + $ # )M & ) $ * # % ) ) , ? b S K --!L # /(LA # ) # + 6# 0 , $ & # : # # # # $ # ) & # $ )* (! # # # % < L ) (! T + # 0 E 6 Z , ? b S K -'/L # '/2!!A 5 ) ) # 0 % ? b S K --!L #"(2 "A # # 2 .# ) TGG $
1! ( " " , 8 " ! $ H "L $ * ) .2 6# )0) & (- # $ # ) & % < + * # $ # $ $ # ) 9 * , G $ % # $ # ) # ) 9 &) 0 * $ # ) # & # < # * * 6# 9 ) # # * 9 < # & ) * )% $ 9 # $ )* # # * 0 # ) 9 0 # % M . 6# * + # ) # $ 2 ; , 5$ * * 9 )09 + 2 2 2& , # < # ) ) % * 2 2 E 6 6 $ 6# 9 + ) $ , Z # # * $ 9 # 0 # . ) # )# ) % * b S . % # : # $ # ) & b S $ 6# 9 ) $ . 0 = ; : + $ ) $ * # * # # * .# * ?@A ) $ .# $ # 00) $ # # 6 * G $6 # # 6 ) $ ) * # , ?E 6 K -!-L #"1-A & .# ) 0 & . % ) 0 * # . # < & # $ . % ) # # # ) $ 6 )% * ?5 S \ O % K -11LA ?O % K --(LA : # $ . ) ) # * # $ ) ) $ # # # + $ ) , % * # $ . ) ) (-b S 9 .# * $ 6 $ . # ) .2 6# . # 9 # ) . + & . , .* # # 9 $ # ; # 9 # ; ) # % 00) # @ 6# % & # &
1-# 6 # ) ) 6 # ) *
& ; & ) # < & + , * #
$ * # ) # &) # 8 ) # # ) # b S # $ # * + 2 . , + & , & $ $ % $ $ B ) ## F * . # 9 ) ) )& # 0 # 9 $ & )/4: # $ # # ) # ) 9 6 * $)* $ # # # # 9 # % # 0 # # # 6 * $ 6 ) # ) 9 # ## # ) & )& 0 # 6 * ) * [ # ) # 0 )& )* ; ) ) # . * # ) 9 6 ) * # . # 0 * # $ $ # 0 $ )& ) # * ) ) # ) 9 # 6 * 6 * % @ G 6 & # 9 $ )* ) ) # * # # ) # * # 6 * # 9 ) 9 $)* # . # ) : # & ) < # $ ) ) * & $)& # # * # # ; $ # 0 < % )& ) G 6 & < ) ) &) O ) )# . # 9 # * ) ) ## ) + # . # , * # 9 ) ) * /4 & . 5 ) < )
$ & ) 0 0 * ?5 K -!!LA ? K -!-LA ?5 \
!4 ) )& # ) & . $)* # $G 6 3 % % # . I # # # S $ ) # ) ) # ) + # & , ) $)* )* # . # # * # ) # ) 9 # 0 0 < 0 $ ## 6 9 # 6 * * * # )& & # 9 $)* )% $ )& ) # 0 * $ $) % $)* 5 $ # # ) ) & . 0 ) * .* 3 % % # & 2 * $ $ ## 6 6# 9 ) < 0 WGW9 9 # 3 ) 0 ) * 9 ) 0 %) ) ) 0 + 0 , 3 % % ) # # ) ## 0 $) & * < ) * * ) * & ) * * * & $) # ) 9 6 * 5 ) 0 $ ## %) ) $ ## * # ) 9 # ) 9 # $)* ) $ # & # * & * C " " " ( ! + " $ $ $ 5 * # )# ) % * + " : + 5 * ) % $ # ) ) . # ) ) $ ) $ % & # 2 $ # # )% # # 6 * # < & 0 $ % ) * $ .# # ) # ) ) < $ ) * & # * # * ) & )&9 * # ) < )* ) # )& ) , ?3 % % K --'L # ""/A 8 # ) ) % B ) # 6 * # & # * . # ) & # )# ) % * # % * # # ) * + $ 2 . , & & )
! ) 3 % % * 0 + & ) , ) ) $ $ # & ) # ; & # ## ) + " ! , , % # $ # 9 Z b S 00) ## * $ 00 $ )# $ ? K --'L # ((A 00 & # ) ## 0 & b S I) $ ) * # # : $ * ) # $ & # * ) ) * ## # ) < $)# * [ $ ) % ) # 0 $ & $ ) [ # ) ) $ # < & 9% 0 # .* $ & ) < 0 * < * 0 ) ) % + R , # B # + 6 9 $ , )* b S # & # Q 0 R + B A B " !! A + & , ) # & * % $ $ &) 0 # ) & b S 2 ; * $ 6 + ! & , * ) ) * * 9 . 9 * # 0 0 + $ ) , 2 # b S) $ ) # ) # # & + , 2 # * $ # * # ) ) # /( : 00 $ 6 & .#) $ % < ) * $ 6 0 ) # )% & * $ $6 H * # )% $ . ## 0 # # ) 6 0 )% 0 # )& ) ) G ) $ $ )% < ## / N ) # + ) ) * , /" # %) /( G ) * % R * ) . 0 * < + #) , & ) ) .# # & 00 0 6 > 5 B ) 5 ) 00 < # # # * Q 0 R
!" 6# + # ) & , ## $ 6 )% * # # * # ; ) ) # %) # # ) ) + , # + 6 9 $ , * 0 * & . * $ ) % # # -- ) ) $ $)# & # + # ) & , < 0 ) P & ## ) # # # # # # )# 0 # ) * # ) < # ) % % # # ) + ,
!(
Chapitre 2. : L’utilisation des instruments de
communication
# # $ ) + $ % , # ) ) )
00) ## % % # *
& )& ## # & 0 ) #
& . $ 6 * & . ## # < * # * # ) 0 )0 * # ) ) .* ) ) 5 * 0 # # 6# % < # # ## * 5 # # 9 # # ) # . 9 ) ) # & # # & . # % & # * $ # & ) 6# .#) ) * $) # ) ) )# # & # 9 # ) # 9 ) ) * $ 9 # * * . # * * & . )& * # F # & ; ) ) # ) # %) )
1. Les instruments de communication
$ # 6 & # & + , $ # # + , G 00 6 & S %) ) 0 * $ + , 6 6 8 & + , $ % < 0 $ + , 5 # . * # % $ # # . * # & ; ) ) # #) & . & )0 # &
!/ # $ : 00 $ & % + , " !! " , 8 * ) < $ 6 #) ) %) 1 ( # ; ? K --/L # 1A J 8& )& ## * ## ) + < * , + ) , & . % # ) $ ) $ )0 * $ 6 $ & 00) * $ # # 0 S ) ) ) & % ( " !! " # * $ V 0 * $ 9& $ & 00) ? 0 S K --4L # /A 8 %) 9 . * + # 9 , # * $ $ # ) * $ # ## ) * & * . % 3 ## % 3 . # ; < $ $ & % $ &) + # " !! " , ? \ 3 . K --(LA 3 . )* )& ## $ + ) % , ## # 6 . -/4 - 4 < 0 ) ) 6 ) * " # & =
+ & < , < )# * + $ & & )
) # # * $ . # # $ , ?# /A # # ) % # * & 0 # & 0 5 # # # + , & # ) + , 6 ) + # 0 ) # $ # ) ) % K ) $ 0 L , ? YA # # . # # ) % # # # $ + ) ) , ) [ & % " T ? # 6 K --/LA # # ) % ) * # * ) ) 6 ) * % M . + 5 0) 6 , # # ?Z R K --'LA ) <
! & + & % # ) , 0 0 ) ? \ 3 . K --(L # /A 8 # < # . $ ) ; 0 ) # + < * , ) * # 9 < + , 0 2 # . $ . # # + , ) . # # 8 . # : # % % % % ) # * # 6 % # 6 % ) % R % # ) # # # # )# ) % 0 * ) ) % % % * ) * # % * ? K -- L ) #/'A 0 ; # * & * & . .# ) 3 6 & 0 #) # * # 0 E # . # ) # # ) * + , * # : 0 * $) & * * $ K # ! 8 " !! " , " ! L " $ * * * < * * $ ) K # ! " !! " , = , L ( * $ * K # ! " !! " ) , + L / 6 * # * # * % * $ K # ! " !! " ( L * # * : # $ < K # ! , = ! 5 " !! " L $ * # # # # # ## # ) . . & . 6 # . G 0 & 0 $ ) # $ & # ) ) & $ . # ) ? K -- LA $ # # 3 . & % 0 6# % & < # 9 & : * # % # . . * )# # K ) ) L " " ( " "
!' ! 5 " !! " 5 ( ?Z R K -! LA ? \ 3 . K --(LA ? K -- LA # C * 0 9 < 0 ; # * ) # # * & . ) * * 0 $ * $ # ## < # 9 * # # )# ) % * : # & $ B ) # 9 ! ! " H $ " # ( " 7 " !! " " !! + " I & < 0 < . # % ?X K -'"LA # % # + ! 7 ( , ?Z R K -! LA # # ) ) # # * & %) $ ) & # ) # 5 & ) ) # # * $ 0 & ) ) ) 5$ # % 0 ) ) * $ 0 ? \ Z & K -/-LA * ## % * ? K - 'LA ? K -'(L K -1(LA # % * K8 ( L # ## ) : & . + , $ 0 ) K S 0 X S 2 # $c O 0 & L 5$ # % 0 # 6 % & . # ) 9 $ 0 . & H * # 6 % + , $8 6 # ) * ) # % # ) # % $) ) # & # # 0 ( )0) # # . & % ) 0 % % # 5 & . . X S S 0 ) ) 6 ) # # ) )
!1 # % + ! 7 " , ?Z R K -! LA & . $c 3 8 /K ] Z S ] R L % ) ) )& ##) # Q 00 # # Z R G # * 0 + $ 9% * # )% ) # )& ) $ ; , ?Z R K --'L #!(A # " !! " " ! = " ! , $ $ & # # * $ < # # 2 + , ; Q 00 2 $ . # & $ * $ # [ % # % 0 * . # % & Q 00 $ # 2 # * $ ) ) # ) ) ) # ? K -(/LA < # ) * $ # * $ ; # . # ] < 9 : ] $ ) # # 9 . 2& * $ ) % % + R ) * , * $ 6) M $ ## 6 9 % * ? ] K - "LA ? ] K -14LA ? ] K -! LA B ) $ ) < # # < $ % $ # # % # * $ ## ) + # .) * , # ) < $ # )% G $ ## 6 9 % * # # ? K - -LA ? K -''LA ? K -'!LA & 00 ) ## $ 2 & < % % ) + $ ', $ ) # / G 5 ## F ?Q 00 K - (LA [ )0 $ < # # # )0 $ 3 ? 0 = : Q 00 K -!!L # - 2 4(A ?Q 00 K -'1LA [ $ ## F ) $ * % ?Z R K --'L # !!2 !-A ' I * ) ) % #) # # 00)
!!
& & & . 3 Z S ] R
9% ?Z S ] R \ K -'1LA ?Z S ] R \ K -11LA Q 00 ) < ## %) ) $ * # 9 + ) , ?Q 00 K -! LA & < ) # & b S 5 $ # ) * $ < $ $ ) % 2 Q 0 R # 2 )0) # * < Q 00 * $< b S 5 . # )# ) % * ) + 9 ) )% # * , + 9 , # )0 . 0 $ ## . 9 ) & # # # 0 & * + 9 , . * $ & # * + 9 ) )% # * , G 0 ) 0 * # % $ * 0 # $ < 0 # * . # * " !! 0 # )% * # # $ 0 # % #) 0 * * $ ) ) * .# 0 + ) , # . # ) )# ) *
1. Les classifications « ordinaires »
## * $ # * 0 + $ , # * $ 0 $ # + , % )# # * # 0 $ * )0 + . , # ) $ & 5 6# )0 # $ )% * % ) $ H $ + . , $ 0 ) : # . # # # ) ) $ ) $ .# + ! " ) " !! ( , ) # ?3 K -!-LA # 9 00 5 .# ) # $ ?5 K --"A + , ) % + 0 * ) %) ) # . , + : 6 9 [ .
!-# #) 0 * ) % + ! $ ) , ? E A 5$ $ ## 6 % * $ .# + ! " ) " !! ( , ) ) 0 %) # 3 00 ) % < $ % % # + ) ) )& 1, + 3 ) , * 3 ) # < $ ## & % ( ?3 K -!-L # (A ) )# $ G ) ) & # # $ ! * 6 9 ) ) # & # Q # )0 < $) . * + < * , ?5 K --"LA ) # # # ) < + . % )% $ & < * #) 0 * , ?# 'A $ 2<2 $ B ) ) )& $ ) $ + , # ) * % ) # % ) # ) # K # 2 * & ) * L E # 00) # * * ) % ) # .# 0 $ $ J ) # 0 % # K & % & % # #) ) # # 0 L # ) $ )% )0 + . , . # # 6) # ) % ) $ * : + ) , *
$ & & ) * 0 0 + & ,-H $ 6 + G5 ,
# + * $ 0 ,4 + % 1 50 3 5 8 OO E K -1 -1"L 2 C " ) " !! ( K" L 2 2 3 ! ?5 K --"LA # # . ) ) $ * % ) $ .# + < * , < 5 ) $G * $ ) ) -- 2-" -5 * * $ & % # 6 : ! + ?T K --"LA H ' + , # ! > 3 Y-(_-/ 2 -!! J @ " = + ! , # ! 2 $G Y "( 2 -!' J @ ! + ! % # " , , ! ! 2 $G Y ( 2 -!-4 3 .# < Q ? K --"L # A ## F 9 . < # ) -4
-4 $ 0 , & ) * 0 0 + & , % % + I G5 , & # < + I 5 , # ) % + & * , " # + I 5G , # + I & * 5 $G 0 , # 0 + I G , * % 0 + I & % $G 0 , 5 )% # % * + < * , + ) , 0 * < 2 2 )0) < + , 0 00 $) ) # $ ? \ Z & K -/-LA 3 # 0 $ ) ) # ) ) & % * ) % * F + % 2 # 2 ) % , % ) ? K --4LA & # 0 + $ , * 5 9% O ( # ) ) -!/ 0 + ! ! " !! " , * $ 00 & # $ & . & # ) % 00) % ) / ) )& $ ) )# ## ) &) ) ) # ## ) ) * K % 0) L & + ) . , + G , + $ 0 , 3 . # ? K --4LA ? K -- LA " 3 . # , " ( " !! " ! ! 2 $G Y /4 2 "9 --4 ( ## ) + > ! , , / d # 2 ; * ) + ) , # ) ) & % ? K --4LA # ) % * $ ## $ + , 5 & ) ) < $)# * [ $ ## $ + ) , 0 ## 3 . # ) #) & ." " E ! ) : +
5 ) & , K Y ' _ & --1L & # % 1( < *
+ ) , : + , " + ! " !! "
-)% * & # % # * $ # < # & & ) # + ) % , E)% 6 ' # # 9 5 0 )% + . , 0 & 6 # # + 9 ) )% # * , # )& 0 G & $ . $ 6# 0 . $ & # # ) 0 # % ? K --4LA [ % . # * 0 # ) # 0 + ) < % $ ## , + ) < % 0 , + ) < % % # , 0 $ & # * # ## $) 0 # 0 & 0 0 # 6# $ % & % ) * 3 ?3 K --'LA [ % ) + * ; , ) + * ; # * $ ) % , 5 0 # %) ) # 00 # * $ # & ; %) < 0 . )% & & % % < $ 0 & * < ) ) )& 2 % * # $; ) & G < # # % & . # ) ; $ 1 # )0) ) % ) % ) %) ) * + G5 , + I G5 , # 0 * < * ## : . * 9&
* $ & K ) )& L . * 9& *
$ 0 * K L . * 9& * ) ) * K % L # # # 0 $ ## ! + ! ( = " !! " , C = 6 C= = + ! , ' T % # ) < 0 1 3 . # ?N K -!'LA ? ^ K --"LA
-" # ) 0 $ ## # 9 * 0 # 2 < & % * 0 ) # )& ## ) * % 0 6# % 9 I) . # % # )% $ % # # # # # ) * # # < $ * * + ) ) , ?N ) ) K --"LA H # . 9 * ) + . ) ) , 0 = ) 7 6# % ) + , * ) * * ) $ % # # # 0 ) #) ) # & # # 6# % & 0 # # & 00) ## + % ,
2. Les classifications selon les approches « technologiques »
& $ ) # # 0 * % * $ # ## + " , # + * , * )0 O = % # )0 $ 8 Q ) + " " " ! , ? K -!1LA 5 # & ; ) ) + # ) ) % * , # ) ) # Q ? K - !LA H + ) * , # ) ) # Q ?Q K -1!LA H 0 * $ # * 0 + $ * , # ) ) # 8 )2Q % ? K -!1LA $ < < # # & % ) )0) $ $; < + # * , # 0 )* ) O 9 0 * Q F * 0 * # %) ) $ % # $ % ) + , < $ * :