دور القرائن في الاتباث في المادة الجمركية

نإ ةلأســم تابثبلا يستكت ةــيمهأ ةـقلطم ماــمأ ،ءاضـــقلا ءاوس تناك هذه ىوعدلا تاذ عباط يندم وأ يئازج ذإ نأ لــصفلا يــف ىوعدــلا فــقوتي ىــلع ةــلدأ تاــبثبلا ةحورطملا مامأ ،ءاضقلا و اذإ ناك يضاقلا يندملا فـقوتي هلــصف ىلع ةنزاوم ةلدلا يتـلا اهمدـقي موـصخلا و ةـيفيك ،اهريدـقت نإـف رملا فلتخي اـمامت ماـمأ ءاـضقلا ،يـئازجلا نل عوـضوم ىوعدـلا ةـيئازجلا قـلعتي اـساسأ مـئارجب يتـلا ارداـن اـم فرـعي اـهوبكترم لاعفلاب ةبوسنملا ،مهيلإ اهنوكل تاكولس ةـيدام اـبلاغ اـم لواـحي اهوبكترم مايقلا اهب يف .ءافــخلا و يــضاقلا يــئازجلا ىــلع فلخ يــضاقلا يندــملا عــتمتي ةطلسب ةيريدقت ةعساو اقيبطت أدبمل عاــنتقلا يــصخشلا ، و يذــلا هدمتــسي نــم ةــلدلا ةــمدقملا هــل يــف ضرــعم تاــعفارملا يتــلا تلصح ةشقانملا اـهيف ايروـضح هــمامأ 1 ، و اذـه وـه لـصللا يـف نوناـقلا ،ماـعلا ىـنعمب نأ عرـشملا يرـئازجلا دـمتعإ ىـلع أدـبم ةيرح تابثبلا لصلأك و ماظن ةلدلا ةينوناقلا ءانثتسإك نع لصللا 2 . لإ نأ عرشملا يرئازجلا يف عيرشتلا يــكرمجلا دــمع ىــلإ نس ئدابم و ميهافم يف ةعباتملا و ،تابثبلا رهظت ايلج اهنأ قــفتت 1 م – 212 نم ق إ ج 2 د – دبببع هببللا حرببش .ةببيبياهوأ نوناببق تاءارببجرلا ةببيئازجلا .ةببيرئازجلا ةموهراد رشنل و عيزوتلا – رئازجلا 2009 ص , 38

و ئداــبملا فراــعتملا اــهيلع يــف نوناــقلا ،ماــعلا و نــعمتملا و صحفتملا اذهل نوناقلا دجي اذه عيرشتلا جرــخ ةحارــصل نــع هتاــه دعاوقلا ىلإ ةجرد ،طــيرفتلا ضرــغلا هــنم وــه نامــض ةعرــسلا و ةيلاعفلا ةهجاومل اذــه عوــنلا نــم مارــجلا و اذــك فـــيفختلا ىــلع ةرادلا ةيكرمجلا و ةباينلا ةماــعلا ئبع تاـــبثبلا و كلذ نم للخ ضرف ديدعلا نــم نــئارقلا ةــينوناقلا يتــلا تــضرتفإ و ,ةــنادلا تــبلق ئبــع تاــبثبلا و ترــيغ نــم ،لــصللا و تذاح ةحارصل ىلع أدــبم يروتــسدلا و وــه ةــنيرق ةءاربــلا 1 صــنب حيرصل يف ةداملا 286 نم ق ج ،ج و اينمض يف ةداملا 254 نــم ق ج ج 2 . نل لــصللا يــف ناــسنلا ةءاربــلا و عــم اذــه لــقتنا ئبــع تابثبلا نم ةباينلا ةماعلا ىلإ ،مهتملا و اذه جورخلا ىلع ةدــعاقلا ةينوناقلا و ةنيبلا " :يه ىلع نم ىعدإ و اذهب تــبعل نــئارقلا ارود اــمهم يــف تاــبثبلا يــف ةداــملا ،ةيكرمجلا و تلعج هنم لاجم عــساو يــف ،ةــنادلا و عــم اذــه مــل 1 م 45 نم روتسدلا .يرئازجلا 2 د – نسحأ ةيصوصخ .ةعيقسوب مئارجلا لابقم .ةبيكرمجلا روبشنم يبف ةببلجم ةببباقنل نيماببحملا نارببهو موببي يببسارد لوببح عوببضوم ةببميرجلا ويزرأ .ةيكرمجلا – نارهو 19/04/2012 ص . 07 .

نمضتي نوناق تابوقعلا يرئازجلا و ل نوناق تاءارــجلا ةــيئازجلا يأ فيرعت وأ حيضوت .نئارقلل و نم رقتسملا هيلع اهقف و اءاــضق نإ نــئارقلا نــم قرــط تابثبلا ةيلصللا يف داوملا ةيئازجلا 1 ، و مغرلاب نم رودلا مهملا و ريطخلا يذلا موقت و .هب اذك ةروطخ جئاتنلا ةبترتملا اــهنع و يتــلا نــم اهنأــش ساـــــسملا حاورأــب ساــنلا و مهتاــيرح و مـــــهقوقح ةـــــصلاخلا 2 لإ , نأ عرــشملا يرــئازجلا مــل اــهفرعي و اــهكرت ةراــت ةطلسلل ةيعيرشتلا اهرصحل امك وه لاجملا يف ةدعاق كراــمجلا و انايحأ ىرخأ؟ اـهكرت ةطلـسلل ةــيريدقتلا يــضاقلل يـف لاـجملا .يئازجلا نئارقلاف يف هذه ةلاحلا ربــتعت ةــباثمب كــحملا يذــلا مــيقت ىلع هئوــض دانــسإ ةــعقاولا ةــيداملا 3 ، و فرــعتي اهتطــساوب ىــلع 1 د نسحأ -تاعزانملا .ةعيقسوب راد.ةيكرمجلا ةموه – ةعبطلا .رئازجلا ةيناثلا 2005 ص 27 . 2 د – ةدبز دوعسم – نئارقلا ةيئاببضقلا – راد نببملا – رببئازجلا -2011 ص 05 . 3 ةعقاولا يه :ةيداملا كلت ةعقاولا يتلا بتري اهيلع نوناقلا ،ارثأ و كببلذ ضغب رظنلا اذإ ام تببهجتإ ةدارإ صخببشلا ىببلإ اهثادببحإ مأ ،ل ةببعقاو :لثم ،دليملا ،ةافولا .خلإ...لزلزلا

ىدم و .اـهتوبثب ارظن اــهتيمهل لــصلو رــملا هيقفلاــب ريبــكلا وراغ لوقلا نإ " يضاقلا شيعي و كرحتي يف وج نم نئارقلا " 1 . و تفلتخا تافيرعتلا يف اهــنأش ةنــيرقلا ) :( مهنمف نم اهفرعٌ ةيلمعب ةينهذ لــثمتت يــف جاتنتــسإ ةــعقاو ةلوهجم ريغ مولعم اهمكح نم ةعقاو ىرخأ ةمولعم اقبسم 2 . و كانه نم اهفرعٌ اهنأب جئاتنلا يتــلا اهــصلختسي نوناــقلا وأ يضاقلا نم ةعقاو ةمولعم ةفرعمل ةعقاو ةلوهجم 3 . امك اهفرع نوناقلا ينانبللا يف صن ةداببملا 299 نــم نوناــق لوــصلأ تاــمكاحملا ةــيندملا نأ نــئارقلا يــه جــئاتن صلختست مــكحب نوناــقلا وأ ريدــقت يــضاقلا نــم ةــعقاو ةــفورعم للدتسلل ىلع ةعقاو ريغ ةفورعم 4 1 د ةدبز دوعسم – م س ص -05 . 2 د – نسحأ ةعيقسوب – تاعزانم ةيكرمجلا – م س – ص 27 . 3 د – دمحم يربص يدعس – حضاولا يف حرببش نوناببقلا يندببملا – تابببثلا يف داوملا ةيندملا و ةيراجتلا – راد ىدهلا نيع ةليلم – رئازجلا – 2009 – ص 164 . 4 _ يلع دمحأ حارجلا – دعاوق تابثلا ريغب ةباتكلا يببف داوببملا ةببيندملا و ةيراجتلا – تاروشنم يبلحلا ةيقوقحلا – توريب – ناببنبل – ةببعبطلا ىببلولا 2010 ص – 543 .

و اهفرع هقفلا يملسلا اهنأب ةراملا وأ ةببملعلا و وببه اببم مزببلي نببم مببلعلا هببب نببضلا دوببجروب لولدببملا مويغلاك ةبسنلاب ىلإ رطملا 5 . يف نيح قرٌطت نوناقلا يندملا اذهل عوضوملا نم داوــملا 337 ىلإ 340 و نكمي اهميسقت ىلإ :نيـــعون ∗ نئارقلا :ةببيئاضقلا و يه يتلا اهصلختسي يضاقلا نم عقاو ىوعدلا و ،اهفورظ و يه نئارق ةطيسب ل نكمي اهرصح و كرتي رمأ اهريدقت ىلإ ،يضاقلا و زوجي تابثبإ .اهسكع

و

ل

زوجي

تابثبإ

هذهب

نــئارقلا

لإ

يــف

لاوــحلا

يتــلا

زوــجي

اــهيف

نوناــقلا

تاــبثبلا

ةــنيبلاب

1

ةداــملا

340

نــم

نوناقلا

يندملا

و

موقت

نئارقلا

ةيئاضقلا

ىلع

:نــيرصنع

1 . ةـعقاو ةتـباثب اهراتخي يضاقلا نم نيب عئاقو ىوعدلا و يه ةللدلا وأ .ةراملا 2 لمع. ينهذ و وه ةيلمع طابنتسإ اقلطنإ نم ةعقاولا ةتباثلا ىلإ ةعقاولا دارملا اهتابثبإ . 5 أ يضاقلا : يعربشلا – رداقلادببع تاببثإ -سبيرد نئارقلابب يبف هبقفلا يملسلا – راد ةفاقثلا رشنلل و عيزوتلا – ندرلا – 2009 ص 70 .

• نئارقلا :ةببينوناقلا و وه ام هطبنتست ةدارلا ةيعيرشتلا نم ةعقاو ةمولعم اهددحت ةللدلل ىلع رمأ لوهجم صنت هــيلع 2 يأ دجت اهردصم يف ،نوناقلا ذإ ل ةنيرق ةينوناق نودــب صــن .ينوناق ذإ نوكي يضاقلا اــمزلم جاتنتــسإب ةــجيتن ةــنيعم نــم عئاــقو ةينوناق ةددحم 3 يهف، نذإ نم لمع عرشملا ،هدحو و وه يذــلا ررقي امدقم نأ ضــعب عئاــقولا ربــتعت ةــنيرق ىــلع روــمأ ،ةــنيعم ل زوجي يضاقلل نأ ىرــي رــيغ كــلذ و يلاــتلاب يــه ل قــفتت و ةــيرح يــضاقلا يــف ثــحبلا نــع ةــلدلا و نــع هــتيرح يــف عاــنتقلا يصخشلا 1 و . يه :ناـــعون 01 – نئارق ةينوناق ةقلطم ةعببطاق ، و يه يتلا ل زوــحي تاــبثبإ ،اهــسكع ذإ ىرــي نوناــقلا يزــيلجنلا نأ نــئارقلا ل نكمي نأ بذكت املثم بذكي دوهــشلا ذإ اريثــك اــم نوــكت نــئارقلا يــف عــقاولا قدــصلأ نــم دوهــشلا اــهنل ثداوــح ةتماــصل ل فرــعت بذكلا 2 . 1 ديعلا ةنداعس شياعلا تابثلا , يف داوملا ةيكرمجلا – ةلاسر هاروتكد ةيلك قوقحلا و مولعلا ةيسايسلا ةعماجر , ةنتاب -2006 ص -119 2 -دمحم _د يربص يديعس – م – س ص -119 3 -ةعقاولا ةينوناقلا يه : لك لمع وأ ثداح اءاوس ناك ايعيبط وأ ايرايتخإ بتري هيلع نوناقلا ارثأ امإ ءاشنإب قح وأ ليدعت وأ وأ ءاهنإ 2 د – ةدبز دوعسم – م س – ص 41 . د – ةدبز دوعسم – م س – ص 220 .

02

–

نئارق

ةينوناق

ةطيببسب

ةببلباق

تابببثل

.سكعلا

ةنيرقلاف تسيل ىوس ةقلع نيب نيتعقاو امهادحإ ةدكؤم و ىرخلا ،ةلوهجم و يلاتلاب يه لمع يجاتنتسإ موــقي هــب يــضاقلا اقلطنا نم ةعقاو ةمولعم لوصلولل هب ىلإ ةعقاو .ةـــــلوهجم و بعلت نئارقلا ارود ،امهم لب و ايـساسأ يـف تاـبثبلا يـف ةداملا ةيكرمجلا و كلذ اقلطنإ نم هصلوصن نوناــق ) كراــمجلا .( و يفكت هتاه ةنيرقلا اهدحول مايقل ةعباتملا و ةمكاحملا و عيقوت ،ءازجلا اذإ مل حرطي يأ لاكــشإ يــف ةيصخش و ةيلوؤسم مهتملا و دانسإ ةمهتلا .هيلإ و كانه نم تلاحلا يتلا ل نكمي اهيف دانــسإ نــكرلا يداملا ةميرجلل صخشل نيعم و يف هتاه ةــلاحلا رــبٌعي نــع هتاــه ةنيرقلا نئارقب دانسلا و , اذه ليهست ةطلسل ماهتلا و اذــك ةرادل كراــمجلا يــف دانــسإ ةــمهتلا ىــلإ صخــش درــجمب هتزاــيح :لثم عئاضبلل لحم شغلا لخاد قاطنلا يكرمجلا ، ثــيح ىــفعت نيتاــه

نيتريخلا نم تابثبإ ةيلوؤسملا ىلع مهتملا و اهدانسإ هــيلإ اــيدام و .ايونعم و زربــت ةــيمهأ نــئارقلا ةــيكرمجلا ساــسأك تاــبثبلل ماــمأ مكاــحملا لكــشب رثــكأ ،احوــضو و كــلذ ارــظن ةــعيبطل تاــبثبلا يــكرمجلا و تاــسبلم و فورــظلا يتــلا طــيحت ،هــب ثــيح هــنأ عوجرلاب ىــلإ اياــضقلا ةــيكرمجلا ماــمأ مكاــحملا ةــيئازجلا ظــحلي عبتتملا نأ ةنادلا زكترت ىلع درجم نئارق ل اودعت نأ نوكت هتاــه نئارقلا يف موــهفم ماــعلا يــف نوناــقلا يــئازجلا ادرــجم لاــمعأ ةيريــضحت ىــقترا اــهب عرــشملا يــكرمجلا ىــلإ لاــعفأ ةــمرجم بجوتست دشأ تابوقعلا و ىلع فلخ ةدعاقلا وأ لصللا يف نــئارقلا ةــينوناقلا اــهنأ نئارق ةطيسب نكميو تابثبإ اهسكع اقفو ماــكحل ةداــملا 337 ق ،م. نإــف مــظعم نــئارقلا ةــينوناقلا ةــيكرمجلا نــئارق ةــقلطم و ةعطاق زواجتي اهرثبأ بلق ئبع تابثبلا ثيحب ل لبقي يف اهتهجاوم ليلدلاب ،يسكعلا نود ءوجللا ىلإ تابثبإ ةوقلا .ةرهاقلا و اسيسأت ىلع هذه ةيمهلا ىربكلا يتلا عتمتت اهب نــئارقلا ،ةــيكرمجلا اءاوــس ىــلع ىوتــسم رــكفلا ينوناــقلا وأ ةــسرامملا ،ةيئاضقلا تمت ةسارد اذه .عوضوملا

ةيببمهأ

عوضوملا

و

ببس

يرايببتخا

هل

:

نإ عوضوم انثحب اذه ربتعي نم تاساردلا ةــماهلا يتــلا سمت يضاقلا يئازجلا يف هتايح ،ةيلمعلا ســمتو حلاــصمب

ةيرهوج عمتجملل لكك و ةــيرحب و ةــمارك صاخــشلا هجوــك .ماع هجوــكو صاــخ يــستكت ةــيمهأ تاــبثبلا يــف داوــملا ةيكرمجلا اعباط اصلاخ اــمل مــستي هــب نوناــق كراــمجلا نــم ةيصلوصخ و ماكحأ ةددعتم ريغ ةفولأم يف دعاوقلا ،ةــماعلا اذخآ اهنم لصلأ اماع يف تابثبلا و وه ءافعإ ةباينلا ةماعلا و ةرادإ كرامجلا نم تابثبإ ،ةــميرجلا و لــيمحت مــهتملا ئبــع ،تابثبلا اذهبو نوكي عرشملا يكرمجلا جرخ ةحارــصل ىــلع ةدعاق ةيروتسد و يه ةنيرق .ةءاربلا كلذك ةلق ثوحبلا و تاساردلا يف اذه نادــيملا ارــظن عباــطلل صاــخلا ةــميرجلل يتــلا ل كرتــت ارــثبأ يــف سوــفن عمتجملا 1 ، امب هكرتت مئارج نوناقلا .ماعلا و تافلؤملا و عجارملا ةيهقفلا دج ةرذان و لوقي يــنور ناساق نإ " نوناق تابوقعلا صاخلا هبشي ئطاوــش رــحبلا طسوتملا افيصل ثيح محدزت ضعب ئطاوشلا نيفاطــصملاب ةجردل ل داكن نأ دجن أــطوم ،مدـــقل اــمنيب ىــقبت تاحاـسم ةعــساش نــيب ئطاوــشلا ةيرخــصلا ل تفلتــست لإ تاوــه ةـــلزعلا و و ,باعصلا لخدي نوناقلا يكرمجلا نمض هذــه ةئفلا ةريخلا 2 , نمو انه رهظت ةبوعصل هتاه ةداملا اهبٌعــشتو . 1 أ – ةرابجر يقوش – تارضاحم – ةاببقلم ىببلع ةبببلط ةاببضقلا يببف نوناببق كرامجلا – ةسردملا ايلعلا ءاضقلل ةعفدلا 16 – 2005/2006 . 2 – – ديعلا ةنداعس شياعلا تابثلا , يف داوملا ةيكرمجلا – يف لظ نوناق كرامجلا و عيرشتلا قلعتملا ةحفاكمل بيرهتلا – راد رشنلا ITICS رئازجلا 2010 -ص 19 .

ببس

رايببتخإ

عوببضوملا

:

و عجري ببس يرايتخإ اذهل ،عوضوملا نم قلطنم يروعش ةيمهأب تابثبلا و ةيمهأب نئارقلا اهفصلوب ةليسو نم لئاسو تابثبلا ،ةعورشملا يتلا دق لصت يف ضعب نايحلا يف نوناق ،كرامجلا ىلإ ةجرد ءاغلإ ةيصخش يضاقلا و هبييغت يــف ضــعب ،تلاــحلا و يذــلا ىــقبي هــلمع درــجم لــمع يقيثبوــت لاــمعل ةرادإ كراــمجلا نــم ةــهج و كاهتنا تاــيرح صاخــشلا لكــشب خراــصل ريثــك اــم ترفوــت مهيف يف أدبم نسح .ةينلا

لبببكشملا

:حورببببطملا

• ام يه نئارببقلا ةيببنوناقلا و؟ةبيكرمجلا ام يه اهتجح مامأ يضاقلا يببئازجلا ؟ و ام يببه ةطلس يضاقلا يئازبببجلا يف اهربيدقت ؟ ىببنعمب ىتببم نوببكت ةببنيرقلا ةببيكرمجلا ةدببيقم ةطلببسلل ةببيريدقتلا ؟يببضاقلل و كببلت يتببلا عجررتببسي اببهيف لماك هتطلس ؟ةبببيريدقتلا و ةباــجلل ىلع هتاــه لكاــشملا ةــحورطملا اــنجهتنا يف اذه ثحبلا نيجهنملا " يفصولا و يليلحتلا اعببببم

يـــف " لـــظ عيرـــشتلا يـــكرمجلا و ءاـــضقلا يرـــئازجلا صوصخلاب تارارــق ةــمكحملا اــيلعلا ةــفلتخملا و اذــه يــف :نيلصف تصصخ نئارقلا :لولل ةيكرمجلا و اهمايق رظنلاب ىلإ اهنكر يداملا و اذك رظنلاب ىلإ ،ةيلوؤسملا امأ يف لصفلا يناثلا هانصصخف رثبل نئارقلا و اهتيٌجح مامأ يضاقلا يئازجلا و انمتتخإ اذه عوضوملا جئاتنلاب لصلوتملا اهيلإ نم اذه ثحبلا و اذك تايصلوتلا يتلا اقفو ,اهحرتــقن ةطــخلل ةــــــيلاتلا : ةببمدقببم ∗ لخدم تابثلل يف دعاوقلا ةماعلا و عيرشتلا يكرمجلا ∗ نئارقلا ةطيسب ةماع اهموهفم : و اهعاونأ ∗ ةيمهأ نئارقلا يف ةداملا ةيكرمجلا ∗ ةيمهأ عوضوملا ∗ بابسلا ةيعوضوملا و ةيتاذلا رايتخل عوضوملا ∗ لكاشملا ةحورطملا

 لصفلا لولا نئارقلا : ةيببكرمجلا  ثحبملا لولا نئارقلا : ةينوببناقلا ةيداملا - ةميرجلل-• بلطملا لولا مايق : نئارقلا رظنلاب ىلا ناكم ةميرجلا o عرفلا لولا يف : قاطن يكرمجلا o عرفلا يناثلا يف : ميلقلا يكرمجلا • بلطملا يناثلا مايق : نئارقلا رظنلاب ىلإ طاشنلا نوكملا ةميرجلل o عرفلا لولا : لخاد قاطنلا يكرمجلا o عرفلا يناثلا جراخ : قاطنلا يكرمجلا ميلقلا ) يكرمجلا (  ثحبملا يناببثلا نئارقلا : ةينوناقلا يف مايق ةيلوؤسملا • بلطملا لولا نئارق: دانسلا لعافلل يلصلا • تلاح مايق ةنيرقلا • بلطملا يناثلا ةعيبط : نئارقلا

• بلطملا يناثلا نئارق : ةمهاسملا وأ ديفتسملا نم شغلا o عرفلا لولا يف : لظ عيرشتلا يرئازجلا o عرفلا يناثلا : يف لظ عيرشتلا يسنرفلا  لصفلا يناثلا رثأ : نئارقلا و اهتيجح مامأ يضاقلا يئازجلا  ثحبملا لولا راثأ: نئارقلا ةيكرمجلا • بلطملا لولا : عفر ئبع تابثلا نع ةرادإ كرامجلا و ةباينلا ةماعلا • بلطملا يناثلا مايق : ةنيرق ةمهتلا • بلطملا يناثلا : ةلاح ةوقلا ةرهاقلا  ثحبملا يناثلا : ةيجح نئارقلا ةيكرمجلا مامأ يضاقلا يئازجلا • بلطملا لولا قييضت : ةطلسلا ةيريدقتلا يضاقلل يئازجلا • بلطملا يناثلا تلاجم : قيبطت ةيرح يضاقلا يئازجلا ةببببمتاخلا :

-ةيصوصخ نبئارقلا -قرخ نزاوتلا نيب زكارملا ةينوناقلا ىوعدلل ةيمومعلا -تارربم للببخلا لولحلا ةنكمملا و تاحارتقلا

لــصفلا

لولا

:

نئارقلا

ةيكرببمجلا

اقلطنإ نم أدبم ةيعرشلا تــصن :ةداــملا 240 نــم ج.ج.ق ىــلع يليام دعي » : ةفلاخم ةيكرمج لك قرخ نيناوقلل و ةمظنلا يتــلا ىلوــتت ةرادإ كراــمجلا اــهقيبطت و يتــلا صــني ادــه نوناــقلا ىــلع اــهعمق ،« و لــثمتي لــمجم اذــه قرــخلا ةــمظنلل و نيناوــقلا ةــيكرمجلا اــمإ كولــسب يباــجيإ بيرهتلاــك ، وأ عاــنتملا نــع ءادأ مازتلا مدعك حيرصتلا عئاضبلاب مامأ بتاكملا ةيكرمجلا .لثم يــفو بلاــغلا ل نوــكي كاــنه كاــهتنإ ةــمظنلل ةــيكرمجلا لإ مدعب مارتحا نيمازتلا :

•

لولا

مازتبلإ :

حيرصتلاب

ةعاضبلاب

مامأ

ناوببعأ

كرامببجلا

.

•

يناثلا

مازببتلإ :

رورمب

ةعاضبلا

ماببمأ

بتاببكملا

ةبببيكرمجلا

.

يلاتلابو لك للخإ نيذهل نيمازتللا دعي قرــخ ةــمظنلل و نيناوــقلا ،ةــيكرمجلا هــنمو موــقت ةــميرجلا قرــخف ,ةــيكرمجلا مازتللا لولا دعي وأ فصي دارتسلاب وأ ريدــصتلا نودــب حيرــصت وأ حيرصت ،روزم يأ ام فرعي تافلاخملاب ةــبكترملا لــخاد بتاــكملا وأ زكارملا ةيكرمجلا 1 امأ , للخلا مازتلاب يناثلا و وه مدـع رورـم ةعاضبلا مامأ بتاكملا ةيكرمجلا دعي بــيرهت اــقبط صــنل ةداــملا 60 نم .ج,ج,ق ةفاـــضلابو ىـــلإ نيذـــه نيمازتـــللا ضرـــفي عيرـــشتلا يكرمجلا تامازتلا ىرــخأ ةاــقلم , ىــلع قتاــع صاخــشلا لــثمتت اساسأ يف عون نم عئاضبلا ةددحملا ارصح ، و يف نكاــمأ ىرــخأ اــقلطنا نــم طيرــشلا يدودــحلا اــم فرــعي قاــطنلاب يــكرمجلا ، ةفاضلاب ىلإ ضرف تامازتلا ىرخأ صوصخب لقنت و ةزايح ضــعب عئاضبلا ربع لماك ميلقلا .يرئازجلا اذهبو نوكت انتــسارد اذــهل لــصفلا يــف نيثــحبم لولا : نئارقلا ةينوناقلا ةيكرمجلا امنيب انصصخ ثحبملا يناــثلا نــئارقلل ةينوناقلا ىلع مايق .ةــيلوؤسملا 1 نسحأ .د ةعيقسوب – تاعزانملا ةيكرمجلا – ص -س.م 41 .



ثببببحبملا

لولا

نببببئارقلا :

ةببببينوناقلا

–

ةيداملا

–

ةميرببجلل

:

دقل قبس فيرعتلا اهب و يه نئارقلا يتلا دجت اهردــصم يــف نوناــقلا 1 , و مزــلت يــضاقلا ىتــم ترفوــت يــف فــلملا ضورعملا هيلع درجمبو اهمايق بلقني اهعم ءبع ىــنعمب ,تاــبثبلا ضارتفإ ةمهتلا يف قــح ،مــهتملا اــم هــلعجي ارطــضم ىــلإ ميدــقت ليلد هتءارب ، ام اهلعجت ةجح دخأي اــهب يــضاقلا اميــسل نإ تناــك نم نئارقلا ةقلطملا وأ .ةــعطاقلا و ةساردل اذه ثحبملا انصصخ هل نيبلطم لولا : ماــيق نئارقلا رظنلاب ىلإ ناكم ةميرجلا ، امنيب صصخ بــلطملا يناــثلا مايق نئارقلا رظنلاب ىلإ طاشنلا نوٌكملا .ةميرجلل 1 ديعلا _ ةنداعس شياعلا – تابثلا يف داوببملا ةببيكرمجلا م -س – ص 119

•

ببلطملا

لولا

:

مايق

نئارقلا

رظنلاب

ىلإ

ناكم

ةببميرجلا

ربتــعي ناكم باــكترا مــئارجلا ةــيكرمجلا نــم رــصلانعلا ةيساسلا ةلكشملا ةميرجلل بسح ةيعون ةعاضبلا يــهف ل نوــكت

ةمئاق ربع لماك مــيلقإ ةــلودلا لإ ،ارذاــن و لــصللا اــهنأ عــقت ىــلع دودحلا ام ,ةلودلل ربعي هنع طخلاب .يكرمجلا كلذــــكو ةــــيامح داــــصتقلل ينطوــــلا ، اءردو تلفل صاخــشلا نــم ةلءاــسملا ،ةــينوناقلا ىأر عرــشملا ىــلإ ةرورــض ديدمت ةباقرلا ىلإ ام ءارو طخلا يــكرمجلا ارــحب و لــخاد مــيلقلا يكرمجلا ،ارب و اذه ام فرعي قاطنلاب ،يكرمجلا و لــك اذــه يــف لصللا نم تابستكم عيرشتلا يسنرفلا . •

عرفلا

لولا

يف :

قاطببنلا

.يكرمجلا

فوبس قرطتن ةرورضلاب ىلإ موهفم قابطنلا يكرمجلا و بابسأ ضرف ةباقرلا .هيببلع •

نمف

ةيببببحانلا

:ةببببيهقفلا

وه ةرابع نع ةحاسم ةددحم نم لبق عرٌــشملا لــخاد دودح ،ةلودلا كلمت اهيف ةرادإ كرامجلا تازاــيتمإ ةــصلاخ و تايحلــصل ةعــساو نــم، ةــباقر و شيتــفت و ةــماقإ زــكارم ةسارحلل .نئامكلاو •

امأ

نم

ةببيحانلا

:ةبببينوناقلا

دروف هـفيرعت يـف نوناـق كراـمجلا لدـعملا و مـمتملا بجوــمب نوناــقلا مببقر 98/10 يببف صببن ةداببملا 28 ةرقف 2 اهلوقب و " مظنت ةقطنم ةبقارملل ىــلع لوــطلا دودــحلا ةــيرحبلا و ةــيربلا لكــشتو هذــه ةــقطنملا قاــطنلا يكرمجلا ."

و

عجرت

ةركف

قلخ

قاطنلا

يــكرمجلا

تاراــبتعل

ةـــيلمع

و

ىرـــخأ

ةـــيعقاو

اهتـــضرف

هذـــه

مـــئارجلا

صوصخلاب

ةــحفاكم

بــيرهتلا

ةــجردلاب

ىــلولا

يذــلا

حبصلأ

ددهي

ةايحلا

ةيداصتقلا

ةيرـــشبلاو

1

.

و

بببسح

صببن

ةداببملا

29

نببم

نوناببق

كراببمجلا

قاببطنلا "نإببف

يببكرمجلا

لمببشي

ةقطنملا

ةيرحبلا

و

ىرخأ

."ةبببيرب

ةببببقطنملا

ةبببيرحبلا

:

1 ةفرغلا-ةيئازجلا ةيناثلا رارقلا رداصلا 05/04/1988 مقر 47645 ةلجم كرامجلا ددعلا صاخلا سرام 1992 ص 52

و

يه

ةددحم

صنب

فلاسلا

ركذلا

و

نوكتت

نــم

هاــيملا

ةــيميلقلا

و

ةــقطنملا

ةــمخاتملا

و

هاــيملا

.ةيلخادلا

هايملا

ةيمبببيلقلا

:

و

ردقت

ـب

12

ليم

1

،يرــحب

أدبي

نم

ئطاشلا

ةددــحم

موــسرمب

مــقر

63/403

رداصلا

يف

12/10/1963

2

.

هايملا

ةيلخادلا

:

يــه

عــقت

نــيب

طــخ

ئطاــشلا

و

طــخلا

يدــعاقلا

رــحبلل

يــميلقلا

و،

لمــشت

هذــه

هايملا

ئناوملا

و

يسارملا

و

تاعقنتسملا

.ةحلاملا

اببمأ

ةببقطنملا

ةببمخاتملا

هاببيملل

:ةببيميلقلا

يهف

ةقطنم

عــقت

ءارو

رــحبلا

يــميلقلا

دــتمت

ىــلع

ةفاــسم

12

لــيم

،يرــحب

أدــبي

نــم

ةــياهن

رــحبلا

يميلقلا

يف

هاجتإ

ضرع

ىــنعمب .رــحبلا

24

لــيم

يرــحب

أدــبي

نــم

ئطاــشلا

يــف

هاـــــجتإ

ضرـــــع

رحــــبلا

.

و دــقل اهدٌدــح عرــشملا بجوــمب موــسرملا يــسائرلا :مــقر 04/344 خرؤملا يف 06/11/2004 و فــلتخت هتاــه ةــقطنملا نع هايملا ةيميلقلا يهف ل عضخت ةدايسل ،لودلا و اــمنإ لوــخي 1 12 ليم يرحب يواسي 22 ملك و 239 رتم يأ لدعمب 1853,25 رتم ليملل دحاولا 2 – نسحأ ةعيقسوب – تاعزانملا ةيكرمجلا – م س – ص 48 .

اهل مايقلا وأ قحلا ضــعبب نــم لاــمعلا ةيدايــسلا ضرــغب عــنم كاهتنإ اهنيناوق ةيكرمجلا و ةيبيرضلا و .ةيحصلا

ةقطنملا

ةببببيربلا

:

بسح اــم تءاــج هــب ةداــملا 29 نــم ق ج ج نإــف ةقطنملا ةيربلا نم قاطنلا ،يكرمجلا دتمت نـم دودــحلا ةيرحبلا نم لحاسلا ىلع طـخ ميقتـسم موـسرم ىـلع دعب 30 ملك .هنم و ىلع دودحلا ةــيربلا نــم دــحلا مــيلقلا يــكرمجلا ىلع طخ ميقتسم موسرم ىلع دعب 30 ملك .هنم و ةحفاكمل شغلا تزاجأ، ةداملا 29 ةرــقف 2 نــم نوناق كرامجلا ديدمت هذه ةفاسملا نــم 30 مــلك ىــلإ 60 ملك ربع لــماك ةــقطنملا ،ةــيربلا لــصت ىتــح 400 ملك يف ضــعب تاــيلولا بوــنجلا فودــنت ) – يزــيليإ – تسارنمت – راردأ .( و يلاــتلاب كــلذ وــه قاــطنلا يــكرمجلا ةــقطنملا ةــساسحلا ةرادل كراــمجلا يتــلا ضرــفت هــيف طــسب اهتباقر اهناونع ةحفاكم بيرهتلا و شغلا ظافحلاو ىــلع داصتقلا ينطولا . و ل انعسي يف اذه ماقملا قرطتلا ىــلإ ةعاــضبلا و نئارقلا ةــينوناقلا ةــيكرمجلا يــف هتاــه ةــقطنملا اــيدافت رارــكتلل و عوــقولا يــف ،باهــسلا اــننل قرطتنــس ىــلإ لمجم نئارقلا يف هذه ةقطنملا دنع قرــطتلا ثــحبملل يناــثلا دــنع ثيدــحلا ، نــع ماــيق نــئارقلا رظنلاــب ىــلإ كولسلا يداملا نوكملا .ةميرجلل

هــنل ل نــكمي ثيدــحلا نــع كولــس مرــجم بــسح عيرشتلا يكرمجلا اــم مــل نــكي يــف قاــطنلا يــكرمجلا لصلأ و اءانثتسإ ام مت هجاردإ يف ميلقلا يكرمجلا •

عرببفلا

يناثلا

:

مببيلقلا

يكرمجلا

دقل

هتفرٌع

ةداــملا

ىــلولا

نــم

ق

ج

ج

و

نمــضتي

مــيلقلا

ينطوــلا

و

هاــيملا

ةــيميلقلا

و

هاــيملا

ةــيلخادلا

و

ةقطنملا

ةمخاتملا

و

ءاضفلا

يوجلا

يذلا

.مهولعي

هايملا

ةيميلقلا

و

ةيلخادلا

قبس

قرطتلا

اهيلإ

دنع

ثيدحلا

نع

قاطنلا

.يكرمجلا

مببيلقلا

ينطوببلا

:

و

وــه

نوــكتي

نــم

ةحاــسم

ضرلا

ةعباتلا

ةلودلل

.ةيرئازجلا

ةقطنملا

ةمخاتملا

يه

ىرخلا

مت

قرطتلا

اهيلإ

يف

عرفلا

لولا

نم

بلطملا

لولا

و

دتمت

نع

12

ليم

اءدب

نم

ةياهن

رحبلا

.يميلقلا

ءاضفلا

يوجلا

ا

يذــل

وــلعي

مــيلقلا

يــكرمجلا

و

دصقي

هب

ءاضفلا

يوجلا

يذلا

ولعي

مــيلقلا

ينطوــلا

و

هاــيملا

ةــيلخادلا

و

هاــيملا

ةــيميلقلا

و

ةــقطنملا

.ةمخاتملا

كلذك وه رملا صوصخب عون ةعاضبلا و نــئارقلا ةينوناقلا ل نكمي اهركذ يف اذه عرفلا ، ايدافت راركتلل اــمك فوس لصفن اهيف دنع لاقتنلا ىلإ بلطملا يناثلا اميــسل يف عونلا .يناثلا لإ نأ عرشملا يرئازجلا ، و مــظعم تاعيرــشتلا تضرف ةباقرلا يف لك نيتقطنملا تاجردب ديدشت ةــتوافتم باسل .ةفلتخم تناــكف بابــسأ ديدــشت ضرــف ةــباقرٌلا لــخاد قاطنلا يــكرمجلا عــجار ىــلإ ةدــع تاراــبتعا اــهنم اــم وــه يسايس ، قلعتي رظنلاب ىلإ لود ،راوــجلا و اــهنم اــم قــلعت حلاــصملاب ةيــساسلا ةــلودلل اهيمــسي راــب.ج.دوــلك ةــيامحب فادهلا ةيداصتقلا و ريغ ةيداصتقلا ةــلودلل 1 . و يذلا تربع هببنع تابزلإ :ةروتكدلا لارتن LA

PROTECTION D’UN ESPACE ECONOMIQUE ET LES PROMOTIONS 2 . 1 12 ج.دولك راب – لخدم يف نوناقلا ةمجررت -يكرمجلا ةداعس :روتكدلا ديعلا شياعلا – راد رشنلا – ITCIS رئازجلا – – سرام 2009 ص – 32 – 39 2

NATAREL ELISABETH LE ROLE DE LA DOUANE DANS LES

RELATIONS COMMERCIALES INTERNATIONALES-EDITION – ITCIS – ALGERIE – 2007-P 23-26

و يلاتلاب لك ةيلمع لــقن وأ ةزاــيح عئاــضبلل لــخاد اذــه قاــطنلا نود تارربــم ةيعرــش ةــينوناقو ربــتعت ةــنيرق ىــلع ماــيق ةميرج بيرهتلا دض .مهتملا و بجومب هتاه ةنيرقلا ددحتي و ززعتي رود ةباينلا ،ةماعلا يتلا ل عقي اهيلع ئبع تابثبلا نوك ةعاضبلا ةبرهم و يلاتلاب ربـتعت ةنيرق ةعطاق ل نكمي اهضحد ام ماد ل دجوي ام اهرربي نــم قئاــثبو و .تادنتسم و يه سفن ةــنيرقلا يتــلا اهدــمتعأ عرــشملا يــسنرفلا ىتــم تطبــض ةعاــضب لــخاد قاــطنلا يــكرمجلا نود تادنتــسم ةيكرمج يف ةداملا 417 نم ق ج ف يراسلا لوــعفملا نــم ةنــس 1949 1 . و اــهربتعا ةــنيرق ةــعطاق ل نــكمي اهــضحد لإ ةوقلاــب ،ةرهاقلا لإ نأ ضرــف هتاــه ةــباقرلا ديدــشتلاو اــهيلع اــنايحأ دــتمي جراخ قاطنلا ،يكرمجلا دــقف لــصحي لثم نأ ضــعب عئاــضب لــحم شــغلا لــصت جراــخ قاــطنلا يــكرمجلا قرــطب رــيغ ةيعرــش نــع قــيرط لامعتــسا قرــطلا ةــيوتلملا وأ كلاــسملا ةرعوــلا اذــهبو , ىــطعأ عرــشملا ةرادإ كراــمجلا لاــجم لــمع عــساو يــف ضرــف اهتباقر 2 . 1 د – ديعلا ةنداعس شياعلا – تابثلا يبف داوبملا ةبيكرمجلا – م س – ص 172 . 2 رظنا -ةداملا 28 -29 نم ق ج ج .

•

ببلطمبلا

ينابثبلا

ماببيق :

نببئارقلا

رظنلاببب

لإ

طاشنلا

نوكملا

:ةميرجلل

لــبق قرــطتلا لإ نــئارقلا ةــقلعتملا نكرلاــب يداــملا ةميرجلل ل دب نم جيرعتلا ىلع موهفم كولسلا .يمارجلا فــصلوي لــعفلا طاــشنلا ,ا وأ كولــسلا ىــلع هــنأ رــيغ عورشم ذإ, ررق هــل عرــشملا اــباقع و قــقحتي اذــه اــمإ كولــسلاب يباجيلا وأ عانتملاب نع لعفلا فرعيف , لولا ىــلع هــنأ طاــشنلا يذلا رهظي ملاعلل يجراخلا ذــخأيل ةروــصل ةــيكرح ةيلــضع ةــيباجيإ :ىنعمب هنأ لمع يدارإ نم هنأـش نأ ثدـحي ارـييغت يـف ملاـعلا يجراــخلا و ل قــقحتي اذــه رــييغتلا لإ اذإ تلقتــسا ةــكرحلا نــع اهبحاصل اهلاصتإب هنع 1 . امك فرعي كلذك هنأب امإ لــمع يباــجيإ وأ يبلــس و اــمإ لمع يتقو وأ رمتسم و امإ لمع دحاو وأ رركتم 2 .

وأ

ذاختا

فقوم

يبلس

ام

فرــعي

مــئارجب

عاــنتملا

نع

وـهف ,لـعفلا

دـحأ

رـصلانع

نـكرلا

يداـملا

و ,ةــميرجلل

1 -د – زعم دمحأ دمحم يرايحلا – نكرلا يداملا ةميرجلل – تاروشنم يبلحلا ةيقوقحلا – توريب نانبل – ةعبطلا ىلولا – 2010 ص – 116 . 2 -د – نسحأ ةعيقعسوب زيجرولا – يف نوناقلا يئازجلا ماعلا – راد ةببموه – رئازجلا – ةعبطلا ةعساتلا – 2009 ص – 98 .

رهظي

ةروــصب

ةحــضاو

دــنع

مدــع

حيرــصتلا

ىدــل

بتاــكملا

ةيكرمجلا

و,

فرعي

هنأــب

عاــنتملا

نــع

ماــيقلا

رمأــب

بــجوأ

نوناقلا

ىلع

صخشلا

نأ

موقي

هب

تحت

ةلئاط

باقعلا

1

.

و فرــعي كلذك : هنأب عانتملا نـع ماـيقلا اـمب رـمأ هـب نوناـقلا حلاــــصل ماعلا 2 . و لــثمتي كولــسلا نوــكملا نــئارقلل ةــيكرمجلا بــسح ناــكملا بــكترملا اــم ,هــيف اذإ ناــك لــخاد قاــطنلا يــكرمجلا وأ هجراخ يأ ميلقلا .يكرمجلا و كلذك بسح عون ةعاضبلا ةطوبضملا ناكم ،ةــميرجلا اذل قرطتنس نئارقلل لخاد قاطنلا يــكرمجلا يــف عرــفلا لولا و نئارقلا لخاد ميلقلا يكرمجلا يف عرفلا .يناثلا •

عربببببببفلا

:لولا

لبببببخاد

قابببببطنلا

يكرمجلا

و قلعتي انه رملا اساسأ لقنتب و ةزايح عئاضبلا ةعــضاخ ةصخرل لقنتلا وأ ةروظحم وأ ةعضاخ مسرل عفترم لخاد قاــطنلا يكرمجلا ةفلاخم عيرشتلل .يكرمجلا و انه امازل ل دب نــم قرــطتلا ةعاــضبلل لــحم كولــسلا يمارجلا يف قاطنلا يــكرمجلا نل عيرــشتلا يــكرمجلا طرتــشي لقنت عئاضبلا لخاد قاطنلا يكرمجلا بجومب ةصخر لقنت ملست نم فرط ةرادإ كرامجلا وأ بئارضلا 3 . 1- 149 ص – س م – يرايحلا دمحم دمحأ زعم – د. 2 د-نسحا ةعيقسوب – زيجرولا يف نوناقلا يئازجلا ماعلا – عجررملا م س ص 99 3 -رظنأ صن ةداملا 220 و ام اهيلي نم ق ج ج .

و يلاتببلاب لاؤسلاف اببم :حورطملا يببه هتاببه ؟ةبببعاضبلا اهــفرع عرشملا يكرمجلا يف صن ةداملا 5 ةرــقفلا ج لك " تاجتنملا و ءايشلا ةيراجتلا و رــيغ ةــيراجتلا و ةفــصب ةــماع عيمج ءايشلا ةــلباقلا لوادــتلل و كــلمتلا و." يلاــتلاب لــك عئاــضبلا اءاوس تناــك وأ ,ةعورــشم رــيغ ةعورــشم اــنهف عرــشملا ىــطعأ ةيصلوصخ موهفمل ةعاضبلا و ذخأ موهفملاب .عــساولا امك اهتفرع ةمكحملا اــيلعلا :اهلوــقب اــهنأ " لك تاجوتنم و ءايشلا ةيراجتلا و رــيغ ةــيراجتلا ةدعملا روبعل دودحلا ةيكرمجلا و ةفصب ةماع عيمج ءايشلا ةلباقلا لوادتلل و كلــمتلا 1 " اــمك نأ ةــمكحم ضــقنلا ةيــسنرفلا ترقتــسا ىــلع نأ حلطصم عئاضبلا يف عيرشتلا يكرمجلا لمــشي لــك ءيــش حلــصي لحم ةيكلملل ةيدرفلا و , لــبقي لاــقتنلا نــم ةــمذ ىــلإ و ,ةــمذ ل طرتشي نأ نوــكت هــيف ةــياغلا هــنم ةــيراجت وأ نأ نوــكت هــل ةــميق ةنيعم 2 . و نم هذه عئاضبلا ام اهعضخأ عرشملا ةصخرل ,لــقنتلا اــهنم اــم يــه ةروــظحم وأ ةعــضاخ مــسرل عــفترم لــخاد قاــطنلا .يكرمجلا ةعاــضبلا :لوأ ةعــضاخلا ةــصخرل و :لــقنتلا لــثمتي اذــه عونلا نم عئاضبلا يف ةفلاخم ماكحأ داوــملا 221 و 222 و 223 1 رارق-مقر 98881 ع غ م. ق.ج. 3 فنصم ددع صاخ ةرادل كرامجلا ص 5 رظنا قحلملا 2 د – ديعلا ةنداعس شياعلا – لا تابثإ يببف داوببملا ةببيكرمجلا م -س ص -135 .

و 225 نــم ق ج ج و يتــلا عــضخت لــقنت هتاــه عئاــضبلا ةــصخرل بسح ةداملا 220 ق ج ج ، و مل ددحي عرشملا يكرمجلا هتاــه ةمئاقلا اكرات لاجملا ريزول ةيلاملا نأ اهددحي بجومب رارق 1 . مببت دــيدحت هتاــه ةــمئاقلا لول ةرــم بجوــمب رارــقلا يرازولا كرتشملا خرؤـملا يـف 23/05 و لدـع عـبرأ تارـم يـف 26/01/1991 مثب يف 23/02/1999 مـثب بجوـمب ارارــق /ديـسلا رــيزو ةــيلاملا يــف 20/07/2005 و ارــيخأ بجوــمب رارــق يرازو رداصل وه رخلا نم ريزو /ديسلا ةيلاملا 17/07/2007 ام , ظحلي ىلع هتاه ةمئاقلا و اهعاستإ يلاوح 60 فنصل امدعب تناك ةروــصحم يــف 14 ،فنصل و ناك عفادلا نم اذه وه ةحفاكم مئارجلا ةــيكرمجلا و ةصلاخ دعب لاحفتسا ةرهاظ بيرهتلا . و لمتشت هتاه ةمئاقلا ىــلع تاــناويح و داوــم ةــيئاذغ و نيزنبلا و داوملا ةينلديصلا و ضعب داوم ءانبلا خلإ... 2 . o

ام

يه

ةصبببخر

لبببقنتلا

؟

يه كـلت ةـقيثبولا ةيمــسرلا ةملــسملا نـم فرـط ةرادإ كرامجلا يتلا صــخري و حمــسي اــهبجومب لــقنتلا هتاــه عئاــضبلا – يتلا اهنمضت رارق ريزو /ديسلا ةيلاملا – يف ةـقطنملا ةـيربلا يــف قاطنلا .يكرمجلا 1 فببيك -ةطلببسلل ةببيذيفنتلا ةببلثمم يببف صخببش ريزوببلا نأ مهاببست يببف ةيعرش مئارجلا يتلا يه صاصتخا ةطلسلا ةيعيرشتلا لب و مببكحتلا اببهيف نم نيح ؟رخل 2 عجرار-قحلملا نمضتملا رارقلا يرازولا رداصلا خيراتب 17/07/2007 نع ديسلا ريزو / ةيلاملا يف رخأ ةركذم

و

نمضتت هتاه ةــصخرلا ةــعومجم نــم تاــنايبلا ةــبجاو و ,اهمارتحا لإ دع ةنيرق ىلع لمع نم لامعأ .بيرهتلا ءامسأ و باقلأ و بتر ناوــعأ كراــمجلا نوــعقوملا ىــلع .ةصخرلا مسا و بقل و ناونع صخرملا هل لقن .ةعاضبلا ةعيبط عئاضبلا لحم ،لقنلا ،اهددع ،اهنزو و اهفنصل و اذــه مهم ادج دنع شيتفتلا

.

كلذــك ل دــب نأ نمــضتت ةــصخرلا ناوــنع و ناــكم عــفر و ,ةعاضبلا ناونع اهدصقم كلــسملاو بجاوــلا هعاــبتإ و, ةدم لقنلا و عون ةليسولا ةلمعتسملا لقنلل و اهمقر 1 . و هيلع عضخت :ةداملا 220 نم ق ج ج لــقنتل عئاــضبلا لخاد قاطنلا يكرمجلا ىلإ ةصخر لقنتلا و , تماقأ ةدــع نــئارق ةينوناق درجمب اهتوبثب موقت ةميرجلا اقلطنا نم صن :ةداــملا 221 نم ق ج .ج مدع هجوت يلقان ةعاــضبلا ىــلإ برــقأ بــتكم يــكرمج ربتعي بــيرهت اــقلطنا نــم صــن :ةداــملا 60 نــم ق ج ج و كلذــك نوكل :ةداملا 221 اهــترقف :ىلولا بجوت راضحإ عئاضبلا ةعضاخلا ةصخرل لقنتلا ةيتلا نم لخاد ميلقلا يكرمجلا يأ ةيتلا نم ربع لــماك بارتــلا ،ينطوــلا اهيلع نأ هجوتت ىلإ برقا بتكم يــكرمج حيرــصتلل اــهب درــجمب , لوخدلا ىلإ ةقطنملا ةيربلا نم قاطنلا يكرمجلا 2 . 1 د-نسحا ةعيقسوب – تاعزانملا ةيكرمجلا – م س – ص 53 2 -د – نسحأ ةعيقسوب – نوناق كرامجلا يف ءوض تاسرامملا ةيئاضقلا – تاروشنم يتريب – ةعبطلا 2009/2010 ص – 97 .

و

يلاتببببببلاب

موببببقت

ةببببنيرق

بببببيرهتلا

:دربببجمب

طبض ةعاضب لخاد قاطنلا يكرمجلا نودب صيخرت اذإ ام تزواجت برقأ بتكم يكرمج 1 . طبض ةعاضب يف قاــطنلا يــكرمجلا ةــيتآ نــم مــيلقلا يكرمجلا ينعمب لك صخــش طبــضي و وــه لــقني ةعاــضب ةعــضاخ ةصخرل لقنتلا نأ مدقي امدنع بلطي هنم ناوعأ كراــمجلا ميدــقت ام تبثي ةزايحلا ةينوناقلا هذهل ،عئاضبلا يف ةلاح هزجع نــع كــلذ نإف لاعفلا ةبوسنملا هيلإ لكشت ةفلاخم ةيكرمج ماكحل ةرــقفلا ةيناثلا نم :ةداملا 220 نم ق ج ج بيرهتلا " ."

و

اذه فرــصب رــظنلا نــع نوــك لــعافلا طبــض بــسح هحيرصت و , وــه هجوــتم ىــلإ برــقأ بــتكم نل ,يــكرمج ةداــملا طرتــشت ةزاــيح قئاــثبو ةــينوناق ،ةعاــضبلل لــثم ريتاوــف ءارــشلا و تادنس لقنلا و اذه ام تبهذ هيلإ ةــمكحملا اــيلعلا نــم ريثــك نــم اـــهتارارق ركذـــن اـــهنم تارارـــق مـــقر : 151831 و 151832 ، 152003 ةرداصلا خيراتب 23/03/1998 ) 2 ( 2 .

لثم

لقن

يشاوملا

لخاد

قاطنلا

يكرمجلا

نودــب

ةــصخر

موــقت

ةــميرج

بــيرهتلا

درــجمب

تاــنياعملا

ةــيداملا

1 رارق-مقر 70368 خيراتب 26/05/1991 غ ق.م.ج. 3 لكشت ةنيرق بيرهتلا درجم طبض ةزايح عئاضبلا ةعضاخلا ةصخرل لقنتلا لخاد قاظنلا يكرمجلا 2 د – نسحأ ةعيقسوب – نوناق كرامجلا ىلع ءوض ةسرامملا ةيئاضقلا – م س – ص 97 .

ىنعمب

نأ

نئارق

بيرهتلا

ةمئاق

و

ردصل

رارق

هتاهب

عئاــقولا

نــع

ةــمكحملا

اــيلعلا

خــيراتب

30/12/1996

تــحت

:مــقر

126348

1

.

كلذك

موــقت

نئارق

بيرهتلا

:درـــجمب

مدــع

مازتــللا تاــنايبلاب ةدراوــلا يــف ةــصخر لــقنتلا و يلاتلاب ىلع زئاح ةعاضبلا لخاد قاطنلا يكرمجلا دــيقتلا تاــميلعتلاب ةدراوــلا يــف ةــصخر لــقنتلا ،اــيفرح و يأ ةفلاخم هتاهل تاميلعتلا موقت ةنيرق بيرهتلا ةدمك ،لقنلا ةليسولا ةلمعتسملا و راسملا ددحملا ةفاضلاب ىلإ ضــعب تامازتللا بسح عون ةعاضبلا و اهفنصل

.

كانهف ةدع تارارق تردصل يف اذه .نأشلا طبض ةعاضبلا لــخاد قاــطنلا يــكرمجلا ةــصخرب لــقنتلا ريغ نأ مجح ةعاضبلا سيل وه حرصملا هب ماــمأ بــتكملا يكرمجلا انهف ةرشابم موقت ةنيرق بيرهتلا . تضق ةمكحملا ايلعلا ضفرب نعطلا موكحملا هيلع ةجحب هنأ ناــك ازئاــح ةــصخرل لــقنتلا ءاــنثبأ هطبــض نــم فرــط ناوعأ كراــمجلا لــخاد قاــطنلا ،يــكرمجلا نوــك ةــصخر لقنتلا مل نكت ةقباطم ةعاضبلل ناكف حيرصتلا نمــضتملا يــف ةــصخر لــقنتلا وــه 50 نــم سأر مــنغلا اــهنم 20 فورــخ و 30 ةــجعن يــف نــيح دــنع هطبــض نــم فرــط ناوــعأ كراــمجلا مــت طبــض 50 نــم سأر مــنغ لإ نأ فنصلا ناك هيف رييغت متف طبض 47 فورخ و 03 .جاعن 1 أ – يندم ناهدوب – ماظنلا ينوناقلا ةحفاكمل بيرهتلا يف رئازجلا – راد ثيدحلا باتكلل – رئازجلا – ةعبطلا ىلولا – 2007 .

تضقف ةمكحملا ايلعلا مايقب ةميرج بيرهتلا يف اــهرارق مقر 200078 نع ةفرغ حنجلا و تافلاخملا خيراتب,رارق 24/04 /2000 ةلجملا ةيئاضقلا 2002 ددع صاخ 1 كلذــك بــكتري ةــحنج بــيرهتلا نــم لــصح ىــلع ةــصخر قنتلا ل مويب 01 / 11/1997 طبضو موببيب 02/11/1997 و وــه لــقني ةعاضبلا لحم ةصخرلا ةقباطم صيخرتلل فلم مــقر : 212668 خيراتب 27/03/2000 2 . و يلاتلاب موقت ةنيرق بيرهتلا درجمب مدــع كلتما ةــصخر لقنتلا لخاد قاطنلا يكرمجلا وأ ىتح يف ةــلاح اــهكلتما و اهنكل رــيغ ةـقباطتم عــم ،حيرــصتلا اذــل بــجي نأ نوــكت ةصخرلا ةقباطم عــم حيرــصتلا لولا ىدــل كراــمجلا نــم :ثيح ،عونلا مكلا و ددــعلا و نزوــلا و و ,فــيكلا اذــك قــيرطلا ددحملا و تقولا و ةبكرملا و مقر ةبكرملا خلإ... بــسح عون ةعاضبلا و لك للخإ هتاهب تامازتللا لكــشت ةــنيرق ىلع مايق ةميرج لأ ,ةيكرمج و يه .بيرهتلا كلذك ل دب نم ميدقت قئاـثبولا اروــف و , ل دـب نــم زيــــيمت نــيب نيــــتلاح : ةببلاحلا ىلولا : اذإ مــت طبــض فلاــخملا يــف قاــطنلا ديعب نع بتكم .يكرمج دبلف نم ميدقت ةصخر لقنتلا اروف و لإ ربــتعأ اــبيرهت – ةــنيرق ةعطاق – و اذه دنع لوأ بلط نم فرط ناوأ .كرامجلا ميدقت ةصخر لقنتلا ريغ ةقباطم ربتعي بيرهت .زايتماب 1 د-نسحا ةعيقسوب – تاعزانملا ةيكرمجلا – م ص-س 60 2 نسحا-ةعيقسوب نوناق كرامجلا ىلع ءوض تاسرامملا ةيئاضقلا – م س – ص 99

ةلاحببلا ةببيناثلا : اذإ مــت طبــض فلاــخملا يــف قاــطنلا يــكرمجلا يــف ههاــجتا ىــلإ بــتكملا هــيلعف ,يــكرمجلا ميدقتب قئاثبولا ةتبثملا ةزايحلل نم ريتاوــف و تادنــس و لإ ربتعأ .ابيرهت و يف لك نيتلاحلا ل دب نــم ميدــقت قئاــثبولا اروــف دــنع لوأ ،بلط و يف ةــلاحلا ةيبلــسلا موــقت ةــنيرق بــيرهتلا ىتح و ول مت راــضحإ قئاــثبولا ،اــقحل و اذــه اــم هــتجهتنا ةــمكحملا اــيلعلا و ترقتــسا هــيلع يــف ةدــع تارارــق ةفرتعم نإ " :اهلوقب مدع ميدقت يــف قاــطنلا يــكرمجلا ىدل لوأ ةــبلاطم ةروتاــفلل ةلماــشلا لــكل عئاــضبلا تاذ ةغبصلا ةيراجتلا لكشت ةنيرق ةــينوناق ىــلع " ,بــيرهتلا رارق مقر 25427 خيراتب 04/10/1988 . 1 لإ. يــف ةــلاح تابثبإ ةوقلا ةرهاقلا و يه ةلاح نم تلاح ءافعلا يتــلا نكمي نأ تلفي اهبحاصل نم .باقعلا

و

ءافعلا نوكي ةداع يف ةلاح مارتحا تامازتللا يتــلا اهحنم عرشملا لــخاد قاــطنلا ،يــكرمجلا ءاــفعلاك لثم نم ةيمك ةعاضبلا ةثباتلا قحلملاب رارقلا يرازوــلا يذــلا ددح هتاه تايمكلا لثمف ىفعت نم ةـصخر لـقنتلا لـخاد قاطنلا يكرمجلا ةثبلثب سوؤر مانغأ 1 1 1 فنصم -ةرادا كرامجلا ص 31 رظنا قحلملا

و عئاضبلا و ,ةافعملا ل زواجتت 14 فنصل بسح قحلملا يف , نيح نأ ةمئاقلا يتلا عضخت ةصخرل لقنتلا يوــتحت ىــلع يلاوــح 60 ةعاــضب و , عــم اذــه ىــقبت عئاــضبلا ىرخلا ةعضاخلا ةصخرل لقنتلا و مل اهنمضتي ,قــحلملا ايأ ناك اهددع ل دب نم ةصخر لقنتلا و لإ ربتعا .ابيرهت

و

كانه ءافعلا ببسب ناكم طبض و ,ةعاضبلا اذه صــنب ةداـــملا 03 نـــم رارـــقلا يرازوـــلا رداـــصلا خـــيراتب 17/07/2007 و وــه ءاــفعإ لــقن عئاــضبلا نــم ةــصخر لقنتلا امدنع متي لقن عئاضبلا لخاد ةنيدملا .اهتاذ و كانه ءافعلا بسب ةفــصل صاخــشلا نيزئاــحلا ىــلع ةعاضبلا و وه صخي لـحرلا راـجتلا و يتـلا دنـسأ ءاـفعإ ةصخرلا ىلإ يلاولا صتخملا ايميلقإ 1

يببببببناث

ا

ةعاببببضبلا :

ةروببببظحملا

وأ

ةعضاخلا

مسرل

:عفترم

و اذه ام تصن هيلع داوملا 21،25 ، 225 رركم نم ق ج ج و لبق قرطتلا ىلإ مايق هذه نئارقلا ةينوناقلا ل دب نــم ةــفرعم موــهفم ةعاــضبلا ةروــظحملا و ةعاــضبلا ةعضاخلا مسرل .عفترم ةعاضبلاف ةروظحملا دصقي لــك :اــهب عئاــضبلا يتــلا عــنم اهدارتــسإ وأ اهريدــصت يأــب ةفــصل ،تناــك كلذــك لــك عئاــضبلا ةدروتــسملا وأ ةدــعملا ريدــصتلل يتــلا مزلتــست تاداهش و صخر و تاءارجإ .ةصلاخ و يلابببتلاب رببضحلا :نبببيعون 1 رظنأ لودجلا قحلملا ةمئاقب ةيمك عئاضبلا ةافعملا نم ةصخر لقنتلا 2 -: ةداملا 03 :يف خرؤملا ةيلاملا ريزو رارق نم 17 -07 -2007