دنحم يلكأ ةعماج أ جاحلو ةريوبلاب مسق ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا قوقحلا عرف -ماـــــــعلا نوناقلا -ةركذم جرخت ل لين ةداهش رتسام يف نوناقلا
صصخت
:
إ
ةيلامو ةراد
نم نيبلاطلا دادعا : ذاتسلأا فارشإ تحت حلاص قانشوب ميكح مساق -دمحما يكربةشقانملا ةنجل
-رمع يدوعسم ... اسيئر أ / ميكح مساق ... ... ... ... اررقمو افرشم -أ / ةبيسح ينامح ... ... ... ضع ــــــــ او ةشقانملا خيرات 02 / 20 / 0202رارقلا بحس
تا
يرادلإا
ة
ةرادلاا فرط نم
دمحمأو حلاص نم
...
بحلا ينتعضرأ نم ىلإ
نانحلاو
ءافشلا مسلبو بحلا زمر ىلإ
...
ةبيبحلا يتدلاو
هيلع للها ةمحر زــــــــــيزعلا يدلاو ىركذ ىلإ
ةبيطلا سوفنلاو ةرهاطلا بولقلا ىلإ
...
يتوخا
سفنلاب ةقثلاو ممهلا ينتطعأ نم ىلإ
....
يتجوز
.
يتايح ةناحير ىل او
...
يتنبا
اموي ينبحأ وأ هتببحأ نم عيمج ىلإ
.
...
يئاقدصأ
لوزت لا يتلا ىركذلاك عضاوتملا لمعلا اذه مكل يدهأ
.
،ةفقو نم ةيعماجلا ةايحلا يف ةريخلأا انتاوطخ وطخن نحنو انل دبلا
نيذلا ماركلا انتذتاسأ عم ةعماجلا باحر يف اهانيضق ماوعأ ىلإ دوعن
ريثكلا انل اومدق
...
ركشلاب مدقتنو
و انئلامز لك ىلإ
انيلع اولخبي مل نيذلا انتلايمز
مهحصنب
.
هيلع رداقلاو كلذ يلو هنإ اعيمج انل قيفوتلا للها نم وجرنف
.
ةـمدـقـم
نأ ةلود يلأ نكمي لا ذإ ،ةماعلا ةطلسلا رهاظم نم ارهظم يرادلإا رارقلا دعي قلا يف ةلضفملا ةرادلإا ةليسو وهف ،هب لاإ ةماعلا ةطلسلا ءابعأب ضهنت اهفئاظوب ماي تارارقلل نأ كلذ عجرمو ،يرادلإا لمعلا يف ةيلاعفو ةعرس نم ققحي امل ةددعتملا يذيفنتلا اهعباطل ادانتسا رشابملا قيرطلاب اهذيفنت ةرادلإلو ةمزلملا اهتوق ةيرادلإا . ،روملأا نم رمأ يف دحاو بناج نم فرصتلا ةيناكمإ ةرادلإل حيتي يرادلإا رارقلاف جاحلا نود ردقب عتمتي وهف ،مهتنواعم ىتح وأ ،نأشلا يوذ اضر ىلع لوصحلا ىلإ ة ىلإ ءوجللا هتحص يف عزاني نم ىلعو ،ةيعورشملاو ةملاسلا هيف ضرتفي ةناصحلا نم ةنيرق وهو ،هبوشي يذلا بيعلا ىلع ليلدلا تابثإ ءبع هيلعو هئاغلإ ابلاط ءاضقلا وناقلا ماظنلاف ،ةيرادلإا ةايحلا لتخت اهنودب دي يف ةطلس هنم لعجي يرادلإا رارقلل ين مهتيامح يضتقي امم عوضخ زكرم يف ةطلسلا هذه ءازإ دارفلأاف ،اهفادهأ قيقحتل ةرادلإا . ةدارإ نع حصفتو ربعت ةينوناق تافرصت نع ةرابع هنأب يرادلإا رارقلا فرعيو ،غارف نم أشني لا يرادلإا رارقلاو ،اهتردصأ يتلا ةرادلإا ( 1 ) لا لب تاموقم رفاوت نم دب طورشو هناكرأ يه تاموقملا هذهو ،رارمتسلااو رارقتسلاا بابسأب هدمتو اهيلع زكتري هتحص . 1 -يلعب ريغصلا دمحم ةيرادلإا تارارقلا ، ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلا راد ، ةعبط 2005 ص ، 321 . أوأ ليدعت وأ ءاشنإب ةينوناق راثأ ثادحإ يه يرادلإا رارقلا نم ةياغلا تناك اذ او اوزلا ىلإ ةليآ يهف ماودلا ىلع ىقبت لا راثلآا هذه نإف ،ام ينوناق عضو ءاغلإ رابتعاب ل تلاط امهم رييغتلاو روطتلا بكاوي ىرخلأا تافرصتلا يقاب لثم هلثم يرادلإا رارقلا نأ ةريخلأا ةلحرملا يهو ،رارقلا هب لوزيو هيلإ يهتني دح ذافنلا اذهل نإف ،هذافنو هنايرس ةدم يرادلإا رارقلا ةياهنب فرعت يتلاو ،يرادلإا رارقلا دوجو اهب رمي يتلا . هتني دقف ذافنتساب هذافنب وأ هنايرسل ددحملا لجلأا ءاهتناب امإ ةيعيبط ةياهن رارقلا ي رارقلا يهتني دقو ،خساف لجا وأ طرش ىلع اقلعم ناك اذإ لاحلا كلذكو ،هنومضم ةينوناقلاوأ ةيعقاولا فورظلا ريغتك ،اهتدارإ نع ةجراخ بابسلأ ةرادلإا ةدارإ ريغب يرادلإا امك ،هرودص ىلإ تدأ يتلا كلذو ةرادلإا لخدت قيرط نع يرادلإا رارقلا يهتني ىلع قلطيو هتأشن تقو نم هراثآ لاوزو اهرارق ءاهنإ يف ةمزلملا اهتدارإ نع اهحاصفإب يرادلإا ءاهنلإاب قيرطلا اذه . بولسلأا اذه ىلع قلطيو طقف لبقتسملل ةبسنلاب راثلآا ةلازإ يف ءاهنلإا لثمتي دقو رارقلا ءاغلإ ةيلمع ،امامت نكي مل هنأك همادعإب رارقلل يرادلإا ءاهنلإا نوكي دقو ،يرادلإا ريخلأا ذلاملا ربتعي يذلاو يرادلإا ءاضقلا قيرط نع يعجر رثأبو رارقلا يهتنيو ةهج تافرصتو تارارق ءاغللإ كلذو ،ءاغللإا ىوعد قيرط نع دارفلأا هيلإ أجلي يذلا طلسلا زواجت بيعب ةبوشملا ةرادلإا ة. ب
ةيرادلإا تارارقلا ءاضقنا بابسأ دحأك بحسلا وه ةساردلا هذه للاخ نم انمهي امو نيب ةنزاوملا هللاخ نم ىخوتت ةرادلإا تاطلس رهاظم نم اديرف ارهظم ربتعي يذلاو زوجي لا يتلا دارفلأل ةينوناقلا زكارملاو قوقحلا رارقتسا أدبم نيبو ةيعورشملا أدبم مارتحا ،اهب ساسملا ،دارفلأا سوفن يف ةنينأمطلا ريفوتل نوناقلل اقفوو دودحلا قيضأ يف لاإ ىلع وأ ةيؤر نود ءاطخلأا ضعب تابسانملا نم ريثك يف بكترت دق ةرادلإا نإ كلذ ناك يتلاو دارفلأا ةحلصمل ةيامح عرشملا اهنس يتلا دعاوقلا ضعب لهاجتت نأ وأ لجع اهتاعارم بجاولا نم . لإا بغرت ذئدنعو هتردصأ اميف عوجرلاب موقت نأب اهلامعأ يف قيسنتلا ةداعإ يف ةراد مدعل وأ نوناقلا هتفلاخم حضتا يذلا رارقلا بحس كلذ ىلإ اهتليسوف ،تارارق نم ةينوناقلاو ةيعقاولا فورظلا عم ايشامتم دعي مل ام اهتاميظنت نم بحستف ،هتمئلام ةدجتسملا . اكم يرادلإا رارقلا ةيرظن لتحت نوناقلاو ةماع ةينوناقلا مولعلا ديعص ىلع ةزيمتم ةن زكارملا ىلع ريثأتلا يف ناك امب ةيمهلأا نم هل هرودصب يرادلإا رارقلاف ةصاخ يرادلإا نم هبتري دق امب اريثأتو ارطخ دشا دعي ابحس رارقلا اذه ءاهنإ نإف ،هب نيبطاخملا قوقحو رارضأ نم مهب قحلي دق امو دارفلأا ىلع راثآ . ج
حيضوت ىل او ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ىلع فرعتلا يف ةيملعلا ةيمهلأا نمكتو لئاسم نم ةمهم ةلأسم ةيساسلأا اهتازكترمو ةيرظنلا هذه ، ةيلمعلا ةيحانلا نم امأ ةصاخو ،يرادلاا رارقلا بحس تلااكشإ ةفرعم نم اننكمتف تارارقلا بحس زاوج ىدم ةعورشملا ، انعفد ام اذهو نع يرادلإا رارقلا بحس ةيلآ ةفرعمل عوضوملا اذه ةسارد ىلإ بحسلا ةيلمع ءانثأ ةضورفملا طباوضلاو دويقلا مارتحا عم ،بثك . رارقلا بحس لجلأ ةرادلال ةحاتملا ةينوناقلا لئاسولا ةفرعم يلإ هذه انتسارد فدهت سلا ةيلآ لامعتسا نم ةريخلاا هذه نكمتت ثيحب ،بيعملا يرادلإا اهتافرصت حيحصتل بح ىتمو نيأ ثحبلا يف يأ ،اهلامعأ حيحصت يف ةيبنجأ تاهج لخدتل ايدافت ايتاذ ةبيعملا ،اهيلع رضحيو اهل حابي ام ةفرعمو ،ةينوناقلا ةليسولا هذه نايتإ يف ةرادلإا ةطلس فقوتت لاو طباوضلا ىلإ لصوتلا ةلواحمو ةرادلإا فسعت نود لوحت يتلا دويق و ، ارقلا ربتعي ر ربكلأا ةحاسملا لتحي وهف ،اهتافرصتل ةرادلإا ةسرامم يف ةعجانو ةلاعف ةليسو يرادلاا اهتافرصت يف . نم هل ،هرودصب رارقلا ناك ناف هنود يرادإ طاشن يأ روصتن نأ نكمي لا ذإ دعي رارقلا اذه بحس ناف ،هب نيبطاخملا قوقحو زكارم ىلع ريثأتلا يف ناك امب ةيمهلأا ارطخ دشا ببسف ،رارضأ نم مهب قحلي امو ،دارفلأا ىلع راثأ نم هبتري دق امب اريثأتو يذلا لاعفلا رودلا يف نمكي يعوضوم امهلوأ نيرابتعا ىلإ دوعي عوضوملا اذهل انرايتخا د
،ةيعورشملا أدبم ةيلعافو ةوق ىلع ظافحلا للاخ نم يرادلإا رارقلا بحس ةيلمع هفلخت ،همارتحا ىلإ دارفلأاب عفدتو رارقلا بحس ىلإ يدؤت يتلا ةيرادلاا ةيللآا ةسرامم ةيفيكو كلذك يرادلإا . ةرادلإاب تعفد يتلا طباوضلا ىلع فرعتلا يف ةبغرلا يف لثمتيف يصخشلا رابتعلاا امأ ةمزلملا اهترادإ نع ربعت اهنأ مغر اهتارارق بحسل . نم ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ىلا انصلخ هركذ قبس ام لك للاخ : لثمتي اميف ملا ةركف نيب ةيرادلإا تارارقلا بحسل ينوناقلا ماظنلا ص ةماعلا ةحل ملاو ص اخلا ةحل ص ساسملا مدع راطإ يف ة ةيعجر مدع أدبمو ةبستكملا قوقحلاب ؟ةيرادلإا تارارقلا وه ةساردلا هذه يف دمتعملا ثحبلا جهنم ناف ،ةحورطملا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل يليلحتلا جهنملا نم لك فقوم اذكو ةيهقفلا تايرظنلا ضرع مت ساسلأا اذه ىلعو ، بحسلا ةيرظن ساسأ نأ ذإ ،لاجملا اذه يف يرئازجلا اذكو يرصملا و يسنرفلا عرشملا يتلاو يسنرفلا ةلودلا سلجم ماكحأ ىلإ دوعي اهذخأ نم ديدعلا يف يرصملا ءاضقلا هنع هماكحأ . لصف ىلإ اــنثحب اـنمسق دقف يلاـتلابو نيــ : ه
هرودب يذلاو ،ةرادلإا قيرط نع يرادلإا رارـقلا بحس ةيهام لولأا لصفلا يف لوانتن رارـقلا بـحس موهفم لولأا ثحبملا يف لواـنتن ثيحب ،نيثحبم ىلإ همسقن هتيمهلأ ارظنو يناثلا لصفلا يف قرطتن مث ، يرادلاا رارقلا بحس طباوظ يناثلا ثحبملا يفو ،يرادلإا ك ىلإ هانمسق رخلآا وهو ،بحسلا اذه راثآو ةرادلإا قيرط نع يرادلإا رارقلا بحس ةيفي و ،يرادلاا رارقلا بحس ةيفيك ،لولأا ثحبملا يف انلوانت ثيحب ،نيثحبم ىلإ ثحبملا يف ناثلا ي نع ةبترتملا ةينوناقلا راثلآا رارقلا وحسملا ب . و
7
صفلا
ـــــــــــــــ
ل
لولأا
:
م
ــــــــــــ
يها
ـــــــــــــــ
حس ة
ـــــــــــــ
قلا ب
ــــــــــــــــ
يرادلإا تارار
ــــــــــــــــــ
ة
8
صفلا
ــ
ل
لولأا
:
مـ
يها
ـ
حس ة
ـ
قلا ب
ـ
يرادلإا تارار
ـة
بعلي ىلا اماه ارود يرادلإا رارقلا بناج دقعلا يرادلإا يف ةماعلا ةرادلإا طاشن ريست كلذل ف نإ نوناقلا يرادلإا عي فرت ةرادلإل ةماعلا ةطلسب ،ةيريدقت وأ ردقب نم ةيرح فرصتلا ةرشابم يف مظعم اهتاصاصتخا اهتايلوؤسمو ةينوناقلا اهرابتعاب ةنيملأا ةحلصملا ىلع ةماعلا . اقيبطتو نم عرشملا هذهل ةطلسلا ةيريدقتلا يتلا اهحنم ،ةرادلإل دقف اهاطعأ قحلا يف بحس ضعب ام هردصت نم ،تارارق يف ةلاح اذإ تناك هذه تارارقلا ريغ ،انوناق ةعورشم وأ تارارق ريغ ةمئلام ( 1 ) ، يلاتلابو قرطتنس نم للاخ اده لصفلا ىلإ موهفم بحس رارقلا يرادلإا يف ثحبملا مت لولأا لوانتن طورش بحسلا يف ثحبملا يناثلا .ثحبملا
لولأا
:
موهفم
بحسلا
دعي رارقلا يرادلإا مهأ لئاسو ةرشابم ةفيظولا ةيرادلإا ( 2 ) ، دقف دجت ةرادلإا اهسفن يهو رشابت ةفيظولا هذه اهنأ دق تبكترا ضعب ،ءاطخلأا اهنوك تذختا هذه لامعلأا ىلع لجع نود ر و ،هي امم ودحي اهب ىلإ ةدوعلا ىلإ حيحص نوناقلا ةداجو ،باوصلا موقتف بحسب تارارقلا ةيدرفلا ةأشنملا يتلا اهباش دحأ بويع ةيعورشملا ، بحسلاف وه مادعإ هذهل تارارقلا ( 1 ) ـ معنملا دبع زيزعلا دبع ،ةفيلخ ةلودلا سلجم ءاضق و هقفلا يف ةيرادلإا تارارقلا دومحم راد ، ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل ص 5 . ( 2 ) ـ ليعامسإ دمحأ " ةيرادلإا تارارقلا يف ةيعقاولا و ةينوناقلا فورظلا ريغت رثأ " ةيداصتقلإا مولعلل قشمد ةعماج ةلجم ، ،نيرشعلا دلجملا ،قشمد ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،ةينوناقلاو ص ،لولأا ددعلا 80 .9 ،ةبيعملا هنوك دتري ىلإ يضاملا لايزم لك رثأ ،بيعملا رارقلا هبتر نأكو رارقلا مل ردصي لاصأ . نإ ةرادلإا ةمزلم لخدتلاب حيحصتل اهعاضوأ ،ةينوناقلا نمف تايضتقم ةرادلإا نأ ةميلسلا ردابت ىلإ حيحصت عاضولأا ةفلاخملا يتلا تدش نع اقلا ،نون ىتمف ردص اهنع رارق ريغ بيعمو عورشم دحأب بويع ةيعورشملا نإف هبحس لكشي امازتلا عقي اهيلع ذإ لا كلمت هءازإ يأ ةطلس ،ةيريدقت ةمكحلاو نم زاجيإ بحس تارارقلا نأ نوكي ةهجل ةرادلإا ةردصملا اذهل رارقلا بنجت مكح ءاضقلا هبحسب . ليبق نم وه اهتارارقل ةرادلاا بحسو تارارقلا كلت ةمئلامو ةيعورشم ىلع ةيتاذلا اهتباقر ، اما اهنوكل ةعورشملا ريغ تارارقلا يف لثمتي ةيرادلاا تارارقلا بحسل بصخلا لاجملاو نع ةرداص ريغ ةطلس يف دنتست مل وا نوناقلا هبلطت يذلا لكشلا ريغ يف وا ةصتخم بيع اهباش وا اهرربت ةينوناقو ةيعقاو بابسا ىلا اهرادصا ةبوشم تردص وا لحملا يف ةطلسلاب فارحنلاا بيعب . مل ىتم ةميلسلا ةيرادلاا تارارقلا بحس نم عنمي لا كلذ نكلو ءاهنا رارقب تقلعت وا ةبستكملا ريغلا قوقحب ساسم كلذ ىلع بترتي ةمدخ ( 1 ) . و ءاهنإ وه ةيرادلإا تارارقلل يرادلاا بحسلا مادع او راثلآا ا تارارقلل ةينوناقلا ةيرادلا تارارقلل ةينوناقلا راثلآا ىلع ءاضقلا يأ ،اقلاطا دجوت مل اهنأك ،يعجر رثأب ةعورشملا ريغ ( 1 ) ـ ،ةفيلخ معنملا دبع زيزعلا دبع ةلودلا سلجم ءاضق و هقفلا يف ةيرادلإا تارارقلا ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل دومحم راد ، 2882 ص ، 292 .
11 يضاملل ةبسنلاب ةيرادلاا رضاحلاو لبقتسملاو " يلمع ة تارارقلل ةينوناقلا راثلآا روذجل علق ايئاهن ةيرادلإا " تارارقلا بحس ةيلمعو ةيرادلإا لإا تاطلسلل ررقم ليصأ قح يه ةيسائرلاو ةيئلاولا ةيراد ةصتخملا يف لا اهليدعتو اهلامعأ ةمئلامو ةبقارم يف اهتامازتلا ةسراممل ةلودلل يرادلإا ماظن اقفو ةيرادلإا تارارقلا فييكتو ةمئلام و ةيعرشل يرورضلا و مزلالا ردقلاب اهبحسو اهئاغل او لاو ةينوناقلا ةيعرشلا أدبم دعاوقو ماكحأ تابلطتمو تايضتقمل ةيعامتجلإاو ةيسايس ةيرادلإا تارارقلل ةيلمعلاو ةينفلا تامزلتسمل اقبطو ةيجولويديلإاو . ةيداملا ءاطخلأا حيحصتل ةيرادلإا تارارقلا بحس ةصتخملا ةيرادلإا تاطلسلا كلمت اذكهف ةيعرشلا مدع بويع ببسب ةعورشملا ريغ ةيرادلإا تارارقلا مادعلإو ( ،ببسلا مادعنا بيع دع بيعو ،نوناقلا ةفلاخم بيع ،تاءارجلإاو لكشلا دعاوق ةفلاخم بيع ،صاصتخلاا م ةطلسلا لامعتسا يف فارحنلاا بيعو ) ( 1 ) .
لولأا بلطملا
:
بحسلا فيرعت
لوزتف ،لبقتسملاو يضاملل ةبسنلاب ةينوناقلا هتوق نم هديرجت يرادلإا رارقلا بحسب دصقي نكي مل نأك ربتعيو هراثآ لك ( 2 ) لا ةركفو ، ةيرادلإا تارارقلا ىلع اساسأ ةروصقم هذه بحس عم طقف لبقتسملل ةبسنلاب ةينوناقلا هتوق نم هديرجت يرادلإا رارقلا ءاغلإب دصقيو ،ةبيعملا ( 1 ) ـ. ،يدباوع رامع يرادلإا نوناقلاو ةماعلا ةرادلإا ملع نيب ةيرادلإا تارارقلا ةيرظن ةعبط ،ةموه راد ، 85 ، 2889 ، ص 328 . ( 2 ) ـ ان ،دابل رص يرادلإا نوناقلا يف يساسلأا ةنس نودب ،عيزوتلا و رشنلل ددجملا راد ،ىلولأا ةعبط ، .11 رثأتت ةماع ةركف يه لبقتسملا ىلإ ةبسنلاب ءاغللإا ةركفو ،يضاملا يف راثآ نم فلخ ام ءاقب اعيمج ةيرادلإا تارارقلا ىلإ ةبسنلاب . ن ءاج يذلا موهفملا اذك و بحسلل يحلاطصلاا و يوغللا موهفملا بلطملا اذه يف لوانت هقفلا هب . لولأا عرفلا : يرادلإا رارقلا بحسل يحلاطصلااو يوغللا موهفملا 1 -ةـــــغل : رخآ ءيش نم هعازتناو ءيشلا لس وه . لاقيو : بحسا ،بحسي ،بحس . ابحس : ضرلأا ىلع هرج ءيشلا . حسلا ينعيو اضيأ ب دادرتسا ، عاجرتسا رملأا نع عوجر ، ( 1 ) . ىلاعت هلوقل ميركلا نآرقلا يف حلطصملا اذه درو دقو : { لسلاسلاو مهقانعأ يف ُل الاْغلأاْ ذإ نوبحسي } ( 2 ) هلوق يف امأ ،رجلا ىنعم بحسلا ةلاحلا هذه يف ديفيو ، ىلاعت : { انرصبأ انبر نونقوم انإ احلاص لمعن انعجرأف انعمسو } ( 3 ) ، يعجرلا رثلأا ىنعم عوجرلا ديفي انهف . 2 احلاطصا بحسلا ينوناـــــــــقلا سوماـــــــــقلا يـــــــــف بحـــــــــسلا : '' ةبـــــــــسنلاب رارـــــــــقلا راـــــــــثآ مادـــــــــعإ ةـــــــــيلمع وـــــــــه اقلاطإ دلوي مل هنأك رارقلا ربتعي ثيحب لبقتسملاو يضاملا ىلإ '' ( 1 ) . 1 ،سيردإ ليهس يبرع سوماقلا – لهنملا يبرع ط ،عيزوتلا و رشنلل بادلآا راد ، 16 ، توريب ، 1995 ص ، 254 . 2 ةيلآا 71 ميركلا نآرقلا ،رفاغ ةروس ، . 3 ةيلآا 12 روس ، ميركلا نآرقلا ،ةدجسلا ة .
12 ةبسنلاب طقف سيل ،ةيمازللإا ةينوناقلا هتوق نم يرادلإا رارقلل ديرجت وهو امن او ةيلبقتسملا هراثلآ اعم لبقتسملاو يضاملا يف هراثلآ ةبسنلاب . يناثلا عرفلا : يرادلإا رارقلا بحسل يهقفلا موهفملا 1 -يسنرفلا هقفلا يف بحسلا لولدم : تارارقلا وحم هنأب بحسلا ريداب وليد ذاتسلأا فرعي ،اهردصم قيرط نع يعجر رثأب ةبيعملا ةيدرفلا ام لفغي فيرعتلا اذهو نم ةيسائرلا ةطلسلل ايندلا تاطلسلا نع ردصت يتلا ةبيعملا تارارقلا بحس قح ( 2 ) ، لمعلا هنأب رانوب هفرعيو نكي مل نأك هرابتعاو هتردصأ يتلا ةيرادلإا ةهجلا لبق نم رارقلا يهني يذلا ( 3 ) هقفلا بهذيو ، ةيسائرلا ةطلسلا لمشتل بحسلا ةطلس عيسوت ىلإ رصاعملا يسنرفلا ( 4 ) هفرعيف ، Muzellek ةيسائرلا ةطلسلا نم وأ هردصم قيرط نع رارقلل يعجر ءاهنإ هنأب ( 5 ) ىري نيح يف ، Forget هتطلس وأ رارقلا ردصم ةدارإب يعجر رثأب رارقلا ءاهنلإ ةصاخ ةقيرط بحسلا نأ يرادلإا نوناقلا ددح يتلا طورشلاب ةيسائرلا ( 6 ) هفرعي نيثيدحلا ءاهقفلا نمو ، cabago هنأب رارقلا ةيعجر ةروصب قباس رارق ءاهنلإ ةيرادلإا ةطلسلا ىعست هبجومب يذلا ( 7 ) . 1 ،لالاش فسوي ،يودب يكز دمحأ ،راجن ميهاربإ ينوناقلا سوماقلا ،توريب ،نانبل ةبتكم ، 2002 ص ، 254 . 2 ،ديمحلا دبع شيورد ينسح ةنراقم ةسارد ،ءاضقلا قيرط ريغ نع يرادلإا رارقلا ةياهن ط ، 2 ةثيدحلا دجملا وبأ راد ، ،ةرهاقلا ،ةعابطلل 2008 ص ، 12 . 3 -Bounard-Rouger , Precis de Droit Administratif , Librairie générale de droit , Paris,
1943, p111. 4 -ضوب كلاملا دبع ،فاي اهتارارق بحس يف ةيرادلإا ةطلسلا طباوض قوقحلا ةيلك ،ةروشنم ريغ ،ريتسجام ةركذم ، ،ةركسب ةعماج ، ةيسايسلا مولعلاو 2007 ، 2008 ص ، 6 . 5 -، ولحلا بغار دجام يرادلإا نوناقلا ، ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ، 2008 . ص 460 . 6 -Forget-Jean pierre, Le régime Juridique et Administratif du Permis de Construire,
J.dalmas, Paris, 1977, p11. 7 ص، قباسلا عجرملا، فايضوب كلاملا دبع 43 .
13 2 -يبرعلا هقفلا يف بحسلا لولدم . هنأ ىلع بحسلا طسابلا دبع داؤف دمحم ذاتسلأا فرعي :'' ةينوناقلا هتوق نم رارقلا ديرجت ملا يف هراثلآ ةبسنلاب امن او ةيلبقتسملا هراثلآ ةبسنلاب طقف سيل ،ةيمازللإا اعم لبقتسملاو يضا أدبم ىلع درت يتلا تاءانثتسلاا دحأ لثمي بحسلا رارقف ،نكي مل نأك رارقلا حبصي ثيحب ةيرادلإا تارارقلا ةيعجر مدع '' ( 1 ) . هيقفلا بهذ دقو '' يوامطلا دمحم ناميلس '' يعجر رثأب ءاغلإ وه بحسلا نأ ىلإ ( 2 ) ، أ نيبي وهف رسيلاو ةلوهسلاب فيرعتلا اذه زاتميو وه لولأا نيقش ىلع يوطني بحسلا ن بوحسملا رارقلا نأ يناثلا قشلاو ،بوحسملا رارقلل ينوناقلاو يداملا دوجولا ءاهنإ يأ ءاغلإ يف هيلع تناك ام ىلإ عاضولأا ديعيف لبقتسملا وأ يضاملل ةبسنلاب ءاوس هراثآ لك يهتنت قباسلا . فرعي يدباوع رامع ذاتسلأا نإف فلس ام رارغ ىلعو نأ ىلع بحسلا " : يرادلإا بحسلا روذجل علق ةيلمع وهف ،اقلاطإ دجوت مل اهنأك يعجر رثأب ةعورشملا ريغ ةيرادلإا تارارقلل ةيرادلإا تاطلسلا فرط نم بحسلا ةيلمع متتو ،ايئاهن ةيرادلإا تارارقلل ةينوناقلا راثلآا لمعل انوناق ةررقملا ةدملا للاخ يف ةصتخملا ةيسائرلاو ةيئلاولا بحسلا ةي " ( 3 ) . 1 -يردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد ،يرادلإا نوناقلا ،طسابلا دبع داؤف دمحم ، ة 2008 ص ، 772 . 2 -ط ،ةنراقم ةسارد ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا، يوام-طلا دمحم ناميلس 5 ، ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ، 2007 ص، 876 . 3 ،يدباوع رامع يرادلإا نوناقلاو ةماعلا ةرادلإا ملع نيب ةيرادلإا تارارقلا ةيرظن ، رئازجلا ،ةموه راد ، 2009 ، ص 170 .
14 هروذج علقو رارقلل مادعإ وه بحسلا نأ يف يلعب ريغصلا دمحم انذاتسأ دكؤي كلذ ىلعو يف بوحسملا يرادلإا رارقلا ذيفنت ىلع تبترت دق تناك يتلا راثلآا عيمج وحميو ليزي ثيح رثأب ءاغللإل افلاخ عتمتي وهف مث نمو لبقتسملا يف هراثآ لك ىلع يضقي امك ،يضاملا ةيعجرلا مدع أدبم نم ءانثتسا يعجر ( 1 ) . يتلآاك هفرعيف فايضوب رامع روتكدلا امأ " : مادعإ يف ةرادلإا قح بحسلا ةطلسب دصقي يقتلي كلذبو نكت مل نأك ةلاحلا هذه يف دعتو ،اهرودص خيرات نم يعجر رثأب اهتارارق يف يضاملا ىلع يرسي امهنم لك نأ نوك ،يئاضقلا ءاغللإا عم بحسلا ةعاس رارقلا مدع ةطلسلا نأ يف دسجي امهنيب ريبك قراف نمكيو هعم هعباوتو رثأ لك طقسي ةرورضلابو هرودص ةطلس يه ءاغللإا سرامت يتلا ةطلسلا امنيب ةيرادإ ةطلس يه بحسلا سرامت يتلا ةيئاضق " ( 2 ) . راعتلا نمو ي اهمادعإب ةبيعملا اهتارارقل ةرادلإا بحس نأ ىلإ صلخن ةقباسلا ف اهراثلأ تعجر يه نإ اهيلع بيرثت لاف اهسفن ءاقلت نم هسرامت ليصأ قح وه ،يعجر رثأب ةينوناقلا يئاضقلا نعطلا ديعاومب نأشلا يف ةديقتم نوناقلا حيحصو باوصلا ةداج ىلإ . نيكمت ديدحتلاب اهطانم يعجر رثأ نم كلذ هعبتتسي امب يرادلإا رارقلا بحس ةيعورشمف ةيرادلإا ةهجلا ةيعورشملا ةريظح ىلإ ةدوعلاو هيف تعقو أطخ حيحصت نم . 1 -ريغصلا دمحم يلعب ةيرادلإا تارارقلا ، ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلا راد ، 2005 ص ، 130 . 2 ،فايضوب رامع ةيهقف ةيعيرشت ةسارد يرادلإا رارقلا ط ،عيزوتلاو رشنلل روسجلا ، 1 رئازجلا ، 2007 ص ، 231 .
15 ثلاثلا عرفلا : ينوناقلا هساسأو بحسلل ةيرادلإا ةعيبطلا م اهنأ اهل حضتا ىتمف ،اهتارارق حيحصت يف ةرادلإا ةليسو وه بحسلا وش نم بيعب ةب اهتافرصت ىلع افافتلا كلذ دعي لاو ،ةددحملا لاجلآا يف اهبحس ىلإ تعراس بويعلا ةينوناقلا ةقلطم ةيجح زوحت لا اهتارارق نأ املاطف ، اهحيحصت اهل نكمي . ( 1 ) يف ةيعورشملا قيقحتل ىعست يهف نيتضراعتم نيتحلصم نيب قيفوتلا ةرادلإا ىلع انهو دارفلأل ةبستكملا قوقحلا رادهإ اهيلع بجي لا نيح . لاوأ : اهتارارق بحس يف ةرادلإا قحل ينوناقلا ساسلأا لأا ةرادلإا قح لولأا نيروحم ىلع زكتري اهتارارق بحس يف ةرادلإا قحل ينوناقلا ساس رارقتسا بوجو يناثلاو ،ةيعورشملا أدبمل لاامعإ نوناقلل ةفلاخملا عاضولأا حيحصت يف يرادلإا رارقلا ىلع ةبترتملا دارفلأل ةينوناقلا زكارملاو عاضولأا . ( 2 ) يب قيفوتلا ىلإ ءاضقلا لصوت دقو ةرادلإا ةهج نيكمت للاخ نم نيضراعتملا نيأدبملا ن دملا ىلع اسايق ،ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ ةبيعملا اهتارارق بحس نم ة يئاضقلا نعطلل ةررقملا زكارملل ةيامح هئاغلإ وأ هبحس ةرادلإل قحي لاو يرادلإا رارقلا نصحتي اهئاضقناب يتلاو ةئشانلا ةينوناقلا . 1 -يعورشملا أدبم ة 1 ،لماك دمحم ةيمس ةيرادلإا تارارقلا يف لكشلا لا يبلحلا تاروشنم،ىلولأا ةعبط ،ةنراقم ةسارد ، ،ةيقوقح 2832 . 2 ،فايضوب رامع ةيهقف ةيعيرشت ةسارد يرادلإا رارقلا ، قباس عجرم ، ص 211
16 ةـــــــــــلودلا داــــــــــمع وــــــــــه نوناـــــــــــقلا ةدايــــــــــس أدــــــــــبمب ىمـــــــــــسي اــــــــــم وأ ةيعورــــــــــشملا أدــــــــــبم نإ اـــــــــهميظنتو اــــــــــهئانب ساـــــــــسأو ةـــــــــثيدحلا ، نوــــــــــكت نأ ةرادلإا ىـــــــــلع ضرــــــــــفي أدـــــــــبملا اذــــــــــهف بــــــــــيعب ةبوــــــــــشم اهتافرــــــــــصت تدــــــــــع لا او هزواــــــــــجتت لاو نوناــــــــــقلا ةرــــــــــئاد يــــــــــف اهتافرــــــــــصت ةـــــــــفلاخم نوناـــــــــقلا ( 1 ) لاـــــــــحلا انرـــــــــصع يــــــــــف روـــــــــصتن نأ نـــــــــكمي لا ذإ ، ةــــــــــلود دوـــــــــجو ي ةيعورشملا أدبم ىنبتت لا . يف اهل ةـــــموسرملا دودحلا يف اهعيمج اهتافرصت يف ةرادلإا مزتلت نأ أدبملا اذه ضرفيو يف اهـــــتيلعاف سراــــــــمت نأو ةلودلا يف ةررقملا ةينوناقلا دعاوقلا ةعومجم اهقاطن ( 2 ) ينعيو ، لاجم يف قيضلا هانعمب ةيعورشملا أدبم دودح يف ةرادلإا تافرصت نوكت نأ يرادلإا نوناقلا يف اهردصم ناك ايأو اهلكش ناك ايأ ةماعلا دعاوقلا عيمج لمشي يذلا عساولا هانعمب نوناقلا اهجردت دودح ، نينطاوملا قوقح ةيامح أدبملا اذه لفكيف اهلمعو ةرادلإا فرصت ناك ايأو مو ةماعلا ةطلسلا ةهجاوم يف مهتايرحو مهزكارمو رارضأ نم مهب طيحي دق ا . ةفلاخملا ةيرادلإا تافرصتلا نلاطب ةيرادلإا ةيعورشملا أدبم ةفلاخم ىلع بترتيو ةرادلإا هيتأت فرصت وأ لمع لكف ،ةفلاخملا ةماسج ىدمل اقفو ةمودعمو ةلطاب اهرابتعاو امأ هيف نعطلل لحم نوكيو عورشم ريغ دعي ينوناق ساسأ هل سيل وأ نوناقلل فلاخم م ةيئاضقلاو ةيرادلإا نوعطلا ةطساوب ةصتخملا تاهجلا ( 3 ) . 1 ،لماك دمحم ةيمس ةيرادلإا تارارقلا يف لكشلا ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم،ىلولأا ةعبط ،ةنراقم ةسارد ، 2832 . 2 -ا دبع ﷲ ،ةبلط ،يرادلإا نوناقلا ةرادلإا لامعأ ىلع ةيئاضقلا ةباقرلا نم ، ،قشمد ،قشمد ةعماج تاروش 2010 ص ، 41 . 3 ،يدباوع رامع يرادلإا نوناقلاو ةماعلا ةرادلإا ملع نيب ةيرادلإا تارارقلا ةيرظن ص ،قباس عجرم ، 163 .
17 امب اهسفنب موقتف اهسفن ىلع ةرادلإا هعقوت ةيعورشملا مدعل ءازج لثمي تارارقلا بحسف ءاغللإا يضاق هب موقي نأ نكمي ( 1 ) ريغ اهتارارق بحسب اهقحب ةرادلإل فارتعلاا نإ ، بطتو ةاعارم ىلع اهصرح ىدمب طبترم ةعورشملا ،اهتافرصت لك يف ةيعورشملا أدبم قي فرتعن نأ اهتارارق عيمج يف ةيعورشملا أدبم ةاعارم بوجوب ةرادلإا دييقت نيح بجو هيلعو اذهو هتذختا يذلا رارقلا نع لودعلا قحب ام رارق يف ةيعورشملا أدبم نع تداح نإ اهل ةيعورشملا أدبم اهبجوي بحسلا ةطلسف ،هبحسب ( 2 ) سب موقت ةرادلإاف ، تكردأ ىتم اهتارارق بح نوناقلا ةدايسل امارتحا كلذو اهيف ةيعورشملا مدع هجو اهسفنب . دنتسي ةبيعملا اهتارارق بحس يف ةرادلإا قحل ينوناقلا ساسلأا نأ ىلإ يجيد هيقفلا بهذيو هل سيل أدبملا اذه نإ هلوق دح ىلإ أدبملا اذه نع عافدلا يف غلاب دقو ،ةيعورشملا أدبم ىلإ مي لاو نإ اهلوقب ررقت ايلعلا ةيرادلإا ةمكحملاف ءانثتسا هل نوكي نأ بجي لاو هل نوكي نأ نك لصأ نوناقلل ةفلاخملا عاضولأا حيحصتو ةعورشملا ريغ تارارقلا بحس يف ةرادلإا قح نوناقلا ةدايسو ةيعورشملا أدبمل امارتحا هب ملسم ( 3 ) . لل ررقم ليصأ قح ةيرادلإا تارارقلا بحس ةيلمعف ةيسائرلاو ةيئلاولاو ةيرادلإا تاطلس اهليدعتو اهلامعأ ةمئلامو ةبقارم يف اهتامازتلا ةسراممل ةلودلل يرادلإا ماظنلا يأ ،ةصتخملا ةينوناقلا ةيعرشلا أدبم دعاوقو تابلطتمو تايضتقمل اهئاغل او . 1 ،طسابلا دبع داؤف دمحم ،يرادلإا نوناقلا ،ةيردنكسلإا، يبرعلا ركفلا راد 2005 ص ، 775 . 2 ،فايضوب رامع ةسارد يرادلإا رارقلا ةيهقف ةيعيرشت ص ،قباس عجرم ، 236 . 3 ص ،قباس عجرم ،يرادلإا رارقلا، طسابلا دبع داؤف دمحم 247 .
18 2 ةمئلاملا أدبم طم سيل قحلا اذه نإف اهتارارق بحس ةرادلإا قح نم ناك اذإ نيديقب ديقم وه لب اقل بحسلا اهيف زوجي يتلا ةدملاب قلعتي يناثلاو هبحس بولطملا رارقلاب قلعتي امهدحأ ( 1 ) ةطلسف ىلع ةريطخلا راثلآا تاذ ةطلسلا هذهو ،ةيعورشملا أدبم اهضرفي ةرادلإل ةبسنلاب بحسلا ةينمز ةدم للاخ سرامت نأ يغبني يرادلإا رارقلاب نيينعملا دارفلأا زكارم اهتزواجت نإ ةنيعم بحسلا دض ةناصح يرادلإا رارقلا بستكا ( 2 ) . اذإ ثيحب هللاخ ددحم فرصت وأ نيعم لمعب مايقلل عرشملا هددحي يذلا وه دعوملاف اذهب مايقلا وأ لمعلا اذه ءارجإ نأشلا يوذ ىلع عنتما ددحملا لجلأا اذه ىضقنا فرصتلا ( 3 ) جو يئاضقلا ءاغللإا قيرط قلغتسا اذإف ، ةرادلإا ةهجاوم نم رارقلا نيصحت ب دارفلأا بناج نم ةقلغمو ةرادلإا بناج نم ةحوتفم ةقلاعلا ىقبت لا ىتح ( 4 ) ام نيب قيفوتللو ، نيبو ةينوناق ةفلاخم نم اهارارق هيلع يوطني ام حلاصإ يف قح نم ةرادلإل نوكي نأ بجي رادلإا رارقلا ىلع ةبترتملا ةينوناقلا عاضولأا رارقتسا بوجو رظنلا دنع بجو هيلعو ،ي زكارملاو قوقحلا رارقتسا أدبمو ةيعورشملا أدبم امه نينثا نيأدبم ةاعارم بحسلا ةطلسل ةرادلإل يطعنف نمزلا ثيح نم بحسلا ةطلس دييقت ضرفي ام وهو امهنيب نزاون نأو ةينوناقلا ةطلسلا هذه ةسراممل انيعم انمز . 1 ،يرانسلا دمحم ةنراقم ةسارد ،ةيرادلإا تارارقلا ذافن ، ، ةيردنكسلإا ،ةعابطلل ءارسلإا 2004 ص ، 242 . 2 ص ، عجرملا سفن ،فايضوب رامع 876 . 3 ،ليلخ نسح ،روفصع ديعس ا يرادلإا ءاضقل ص ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ، 411 . 4 ،يوامطلا دمحم ناميلس ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ، ةنراقم ةسارد ص ،قباس عجرم ، 876 .
19 ت نأ كلذ لوطي لاأ يغبني نمزلا اذهو ةدحاو ةنس دعب ولو اهتارارق بحس نم ةرادلإا نيكم ريغ رارقلا ذيفنت نع ةمجانلا ةينوناقلا زكارملاو ةبستكملا قوقحلاب ساسملا هنع مجنيس عورشملا ( 1 ) . يضتقت ةماعلا ةحلصملا تناك اذإ هنأب لوقلا ىلإ ويروه هيقفلا بهذي ىنعملا اذه يفو و لك يف ةعورشملا ريغ لامعلأا حيحصت دارفلإا ةحلصم نإف نيعم داعيمب ديقت نود تق ىلإ هدبع راشتسملا بهذ دقو ،ةبوشملا لامعلأا كلت اهتأشنأ يتلا عاضولأا تابث يضتقت نيبو مارتحلاا اذه نيب قفوي يذلا ردقلاب نوناقلا مارتحا هب دصقي ءارجإ بحسلا رابتعا ةيرادلإا تارارقلا ىلع تبترت يتلا عاضولأا رارقتسا . دم يه ،ةددحم ةدم دعب تديقو ةرادلإا دي تلـغ نإ هيلعو ة بحسل يئاضقلا نعطلا حلاصملل ةيامح يه ةلباقملا ةهجلا يفف ،ةيعورشملا ةريظح ىلإ اهعاجر او ةبيعملا اهتارارق نم ةيلمعلا هذه هقحلت دق امو ،اهبحس ةرادلإا ةهجل ىدب ىتم زازتهلاا نم ةينوناقلا زكارملاو دارفلأل رارضأ ابيعم ارارق لاإ بحست لاف اهتطلس ديقو داعيملا ديقب ةرادلإا لقثأ عرشملا نإف ةمولعملا لاجلآا يف . 1 ،فايضوب رامع يرادلإا رارقلا ، ةيهقف ةيعيرشت ةسارد ص ،قباس عجرم ، 285 .
21
يناثلا بلطملا
:
ةهباشملا بيلاسلأا نم هريغ نع بحسلا زييمت
اذهو ،لبقتسملاو يضاملل ةبسنلاب رارقلا راثأ ذافن فقو ينعي يرادلإا رارقلا بحس نإ ثآ لك لاوز هيلع بترتي يرادلإا بحسلا نيب ةقرفتلا لوانتن هنمو ،كلذك يعجر رثأب رارقلا را يرادلإا رارقلل يئاضقلا بحسلاو . لولأا عرفلا : نع يرادلإا بحسلا زييمت ءاغللإا يئاضقلا لاوأ : موهفملا ثيح نم : ءاغلإ و اهرارق وحمب ةيرادلإا ةهجلا مايق وه يرادلإا رارقلا بحس سملل ةبسنلاب ،هراثآ ةفاك رارقلا بحس كلمت يتلا ةهجلا نأ انل نيبتي هنمو ،يضاملا و لبقت اهل ةيسائرلا ةطلسلا وأ رارقلا ةردصم ءاوس ةيرادلإا ةهجلا يه يرادلإا . هل يذلا صخشلا نكمتي هبجومب يذلا لمعلا وهف يرادلإا رارقلل يئاضقلا بحسلا امأ مامأ بناجلا يداحأ يرادإ لمع لاطبإب كسمتلا نم ةحلصم مدع ببسب يرادلإا يضاقلا ش هتيعر ( 1 ) ، نع يرادلإا رارقلل يئاضقلا بحسلا سرامي و ،ماع هجوب نوناقلل هتفلاخم يأ عد اهنأب هقفلا نم بناج اهفرع يتلا ءاغللإا ىوعد قيرط ىو مادعإب ةبلاطملل عفرت ةيئاضق نوناقلل افلاخم رداص يرادإ رارق ( 2 ) . 1 -ا دبع نب لد-اع ﷲ ، اجت ىوعدل ينوناقلا فييكتلا ةطلسلا دح زو ، ةاماحملل ةينهملا ةءافكلا مسق ،ينوناقلا ىدتنملا ةلجم ،سداسلا ددعلا ،ةركسب ةعماج ،ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك، 2009 ص ، 149 . 2 ،موتعلا ميهاربإ روصنم ءاغللإا ىوعد ريس يف ةحلصملا لاوز رثأ ةيبرعلا تاراملإا ةعماج ،نوناقلا و ةعيرشلا ةلجم ، ،ةدحتملا ،نيعبرلأاو عساتلا ددعلا 2012 ص ، 172 .21 ايناث : ةينوناقلا ةعيبطلا ثيح نم نم ةيرادلإا تارارقلا هل عضخت امل عضخي يرادإ رارق وهف ،بحسلا رارقل ةبسنلاب ىلع بصنت ةيعوضوم ةيئاضق ىوعد يهف ،ءاغللإا ىوعد امأ ،هحيضوت قبس امك،ماكحأ ايئاضق امكح اهيف رداصلا مكحلا و ،هتيعورشم مدعل هئاغلإب ةبلاطملل هتاذ يرادلإا رارقلا حلأا هب عتمتت امب عتمتي جي لاف هيف يضقملا ءيشلا ةيجح نم ماك و هيف عوجرلا ز . اثلاث : نعطلا وأ ملظتلا لوبق طورش ثيح نم دارملا رارقلا نوكي نأ نأشلا يوذ نم مدقملا ملظتلا لوبقل طرتشيف ،بحسلا رارقل ةبسنلاب انوناق كلذل ررقملا داعيملا يف بحسلا ءارجإ متي نأو ،ةيعورشملا مدع بيعب بوشم هبحس . عفر متي نأو ايئاهن ايرادإ ارارق ءاغللإا لحم نوكي نأ اهلوبقل طرتشيف ءاغللإا ىوعد امأ ىوعدلا عفارل نوناقلا اهرقي ةحلصم رفاوتت نأ و ،انوناق كلذل ررقملا داعيملا يف ىوعدلا . اعبار : نعطلا وأ ملظتلا بابسأ ثيح نم يرادلإا رارقلا بحس بابسأف بحسلا رارقل ةبسنلاب ،يئاضقلا بحسلا بابسأ نم عسوأ ، بحسلا نمضتت يهف ،يئاضقلا نعطلل ةيديلقتلا بابسلأا ىلع اهئاوتحا ىلع ةولاع يهف يهف ،يئاضقلا بحسلا بابسأ امأ ،ةماعلا ةحلصملا تايضتقمل اقفوو ،ةمئلاملا تارابتعلا يرادلإا رارقلا ةيعورشم مدع بويع ىلع ةروصقم .
22 اسماخ : ديعاوملا ثيح نم نافلتخي امهنإف ،اقباس هيلإ راشملا رهشأ ةعبرأب ددحملا داعيملا ثيح نم ناقفتي اناك اذإ يسنرفلا ةلودلا سلجم ءاضق هعدتبا ذإ ةيئاضق ةأشن وذ بحسلا داعيمف ، ةأشنلا ثيح نم همظن ثيح ،عرشملا عنص نم يئاضقلا بحسلا داعيم امنيب ،يشاك ةديسلا مكح للاخ نم ،يرئازجلا عرشملا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق للاخ نم ( 1 ) . يناثلا عرفلا : زييمت يرادلإا ءاغللإا نع ةيرادلإا تارارقلل يرادلإا بحسلا ةيرادإ بابسأب ةيرادلإا تارارقلا يهتنت ، يرادلإا ءاغلإ يه بحسلاو يرادلإا تارارقلل ا نع ةيرادلإا تارارقلل يرادلإا ءاغللإا فلتخيو ،ةيرادلإا نم ،ةيرادلإا تارارقلل يرادلإا بحسل ،يروف رثأب ةيرادلإا تارارقلا راثأ ىلع ىضقي ةيرادلإا تارارقلل يرادلإا ءاغللإا نأ ثيح ىنعم نم لك ديدحت بجي اذل ،يعجر رثأب ةيرادلإا تارارقلا يرادلإا بحسلا يهني امنيب يرادلإا ءاغللإا بحسلاو يرادلإا ةيرادلإا تارارقلل . لإاف ةيرادلاا تارارقلل ةينوناقلا راثلاا مادعإ و ءاهنإ وه ةيرادلإا تارارقلل يرادلإا ءاغل ارابتعا ةمئاق ةقباسلا اهراثا ءاقبا و كرت عم ءاغللاا خيرات نم ارابتعا طقف لبقتسملل ةبسنلاب للاا ةطلسو ،طقف يضاملل ةبسنلاب ةمئاق ةقباسلا اهراثا ءاقبا و كرت عم ءاغللاا خيرات نم ءاغ لامعتسا يف ةديقم ةماعلا ةرادلإاو ،ةعورشملا ريغ ةيرادلإا تارارقلا ىلع بصنت ةيرادلإا 1 ،يوامطلا دمحم ناميلس ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ، ةنراقم ةسارد ص ،قباس عجرم ، 616 .
23 ةينوناقلا ةدملاب يرادلإا ءاغللإا ةطلس لامعلإ ةطلسلا هذه ( نارهش ) ( 1 ) ةلأسمل ةبسنلاب امأ ، ف زييمتلا بجي هنإف ايرادا اهئاغلا ىدمو ةعورشملا ةيرادلإا تارارقلل يرادلإا ءاغللاا اذه ي ةيدرفلا ةيرادلإا تارارقلاف ،ةيميظنتلا ةيرادلإا تارارقلا و ةيدرفلا ةيرادلإا تارارقلا نيب نأشلا تأشنأ و تقلخ اهنأ ساسأ ىلع لايدعت وأ ءاغلا اهسمت نأ ةماعلا ةرادلإل زوجي لا ةعورشملا ةبستكم ةيتاذ اقوقح تدلو يأ ةيدرف و ةيتاذ ةينوناق زكارم اهباحصلأ زوجي لا ساسملا ،اهب ةيرادلإا تارارقلا نم عونلا اذه ةهجاوم يف ءاغللإا ةطلس ةماعلا ةرادلإا لامعتسا نا ةبستكم قوقحل اباصتغا لكشي ( 2 ) . لاوأ : ايرادإ اهئاغلإ زئاجلا ةيرادلإا تارارقلا تامازتلا و قوقح نم ةريخلأا هذه هبترت ام ىلع ةيرادلإا تارارقلل اهئاغلإب ةرادلاا ديقتت ع تارارقلا ءاغلإ نيب ةقرفتلا بجيف ،ةبستكملا قوقحلا ىلع هرثؤت امو ،اهب نيبطاخملا ىل ةيدرفلا و ةيميظنتلا 1 / ةيميظنتلا تارارقلا ءاغلإ : ميظتنلا تارارقلا نلأ ةماع ةينوناق صوصن ىلع يوحت ةي و نع رظنلا ضغب ،اهيغلت نأ ةرادلإل نكمي هنإف ،هتاذب انيعم اصخش ينعت لا ،ةدرجم ةمزلالا ةينوناقلا تاءارجلإا كلذ يف ةعبتم ،ءاشت تقو يأ يف ،لا وأ اهتيعورشم ( 3 ) . 1 ،يوامطلا دمحم ناميلس ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ، ةنراقم ةسارد ص ،قباس عجرم ، 610 . 2 ،يدباوع رامع يرادلإا تارارقلا ةيرظن نوناقلا و ةماعلا ةرادلإا ملع نيب ة يرادلإا ، عجرم ص،قباس 369 3 -رئازجلا ،ةموه راد ،ةلودلا سلجم ءاضق ءوض يف يرادلإا رارقلا ،ليضف ةسوك 2831 ص ، 226
24 تارارقلا نم عونلا اذه نلأ ،ديق نود ةيميظنتلا تارارقلا ءاغلإ ىلإ ةرادلإا قح عجريو ر ىتمف ،ماعلا حلاصلا و ةيمومعلا ةعفنملا قيقحت فدهتسي أ يميظنتلا رارقلا نأ ةرادلإا ت هتردصأ يذلا هئاغلإ ىلإ أجلي اهنإف ةطيحملا فورظلا عم ىشامتي لا حبصا ،لوعفملا يراس ناطرش اهتاعارم ،رخآ يميظنت رارقب هلادبتسا وأ ،ايلك امه : * مت نإ و ،اهولعي وأ ،ةبترم اهلداعي ،ينوناق صنب لاإ يميظنتلا رارقلا ءاغلإ متي لا نأ ةماع دعاوقب اهرييغت . * تكملا قوقحلاب ساسملا مدع تارارقلا هذه نع ةضخمتملا ةيدرفلا تارارقلا اهتأشنأ يتلا ةبس ةيميظنتلا . 2 / ةيدرفلا تارارقلا ءاغلإ رارقلاب بطاخملا صخشب ةقلعتم ،ةيدرف ةينوناق زكارمب قلعتت تارارقلا هذه تماد ام نأ ريغ ،ةبستكملا قوقحلل ةيامح اذهو ،اهئاغلإ ةيرادلإا ةطلسلل زوجي لا هنإف ،يدرفلا اهنم ،ةبستكم اقوقخ بترت لا اهنوك ،اهئاغلإ زوجي اهعاونأ نم ضعبلا : يتلا ةيتقولا تارارقلا عجارتلا ةرادلإل زوجي ،اتقؤم اينوناق اعضو ئشنت اهنأ ذإ ،اهب ينعملل ابستكم اقح ئشنت لا كلذ اهل نيبت ىتم هئاغل او هنع . * ةيبلسلا تارارقلا : ا اهرارق نع عجارتت نأ ةرادلإل زوجي ىلع ءانب ضفرلاب هتردصأ يذل ردصي يتلا ةلاحلاك ،يباجيإ رارقب هلدبتستو ضفرلا رارق يغلت نأ اهنكمي ذإ ،قبسم بلط
25 ست ضفرب يضقي ارارق يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر اهيف يل ردصي مث ،اهبلاطل ءانب ةصخر م ارارق اهايإ هحنمي رخآ . ايناث : يرادلإا رارقلل يرادلإا ءاغللإا تلااح اهنوك ،ةيدرفلا تارارقلا ءاغلإب مايقلا ةرادلإل زيجت لا يتلا ةماعلا ةدعاقلا نع ءانثتسا ةنيعم تلااح يف كلذ ةرادلال زوجي ،ةبستكملا قوقحلا نمضتت : 1 ،هلمع نم ةلاقتسلإاب فظوملا مايق لاثمف ،يرادلإا رارقلاب ينعملا ةقفاومل رارقلا ءاغلإ ردصت نأ ةفظوملا ةطلسلاب عفدي هلصفب ارارق ( 1 ) . 2 -،ةيصولا ةطلسلا تاميلعتل ةباجتسا رارقلا ءاغلإ ماعلا قفرملا ريس ىلع رهسلا راطإ يف ا تاطلسلل ردصت ةيصو ةيرادإ ةطلس لك نإف،درطم لكشب لإ اهتياصو تحت ةعقاولا ةيراد راطإ يف ةيمومعلا ةفيظولاب ةفلكملا ةطلسلا هب تماق ام اذهو ،اهب مزتلت رماوأو تاميلعت فظومب لمع ةقلاع ءاهنإب ةرادلإا رمأ نم ،فيظوتلا تارارق ىلع ةيدعبلا ةباقرلل اهتسرامم ةينطولا ةمدخلا طرشل هئافتسا مدع تبث ( مقر ،ةيناثلا ةفرغلا ةلودلا سلجم رارق 669500 ، مقر سرهف 096 خيراتب رداص ، 16 / 12 / 2662 . ق ءاغلإ ىلإ ةرادلإا اهيف أجلت يتلا تلااحلا لك يفو لاجآ يف كلذب مزتلت اهنإف ،يرادإ رار خيراتب رداص رارق يف ةلودلا سلجم هب ىضق ام وهو ،ةددحم ةينوناق 69 / 60 / 2669 ( 2 ) . 1 -ص -ص ،قباس عجرم،ةلودلا سلجم ءاضق ءوض يف يرادلإا رارقلا ،ليضف ةسوك 222 ، 253 2 -ءوض يف يرادلإا رارقلا ،ليضف ةسوك ص ،قباس عجرم،ةلودلا سلجم ءاضق 252 .
26 اثلاث -ءاغللإاو بحسلا نيب ةقرفتلا ةيلاتلا طاقنلا يف كلذو ،بحاسلارارقلا و ءاغللإا ىوعد نيب اميف ةقرفتلا لوانتن فوس : أ : فيرعتلا ثيح نم هراثآ ةفاك ءاغل او ،يرادلإا رارقلا وحمب ةيرادلاا ةهجلا مايق وـه يرادلإا رارقلا بحس رارقلا بحس كلمت يتلا ةهجلا نأ انل نيبتي فيرعتلا نــمو ،يضاملاو لبقتسملل ةبسنلاب اهل ةيسائرلا ةطلسلا وأ رارقلا هردصم ءاوس ةيرادلاا ةهجلا يه ،يرادلإا . ا يـه ءاغللإا ىوعد امأ صتخملا يرادلإا ءاضقلا مامأ نأشلا بحاص اهعفري يتلا يوعدل , نوناقلل افلخم ردـص يئاهن يرادإ رارق ءاغلإب ةبلاطملل ( 1 ) ءاغللإا نأ انل نيبتي فيرعتلا نـمو ، يرادلإا رارقلا ءاغللإ نأشلا يوذ اهعفري ،ةيئاضق ىوعد يه . ب : ةينوناقلا ةعيبطلا ثيح نم ،بحسلا رارقل ةبسنلاب كلت هـــل عضخت امل عضخي ،يرادإ رارق هنأ ىلع قبس اميف انفرعتف هبحس ةيرادلاا ةهجلل زوجيف ،ماكحأ نم تارارقلا . لع بصنت ةيعوضوم ةيئاضق ىوعد يهـــف ،ءاغللإا ىوعد امأ ى هتاذ يرادلإا رارقلا ب عتمتي ايئاضق امكح اهيف رداصلا مكحلاو ،هتيعورشم مدعل هئاغلإب ةبلاطملل هــب عتمتت اـــم ا ءيشلا ةيجح نم ماكحلإا هيف يضقمل , هيف عوجرلا زوجي لاف . 1 ،ميانغ دمحأ تحدم ،ينويسب مشاه فوؤرلا دبع ضقلا ءا يعورشملا أدبم ،يرادلإا ءاغللإا ىوعد ،ة ، 2882 ص ، ص 210 ، 253 .
27 ج : نعطلا وأ ملظتلا لوبق طورش ثيح نم * رارقلا نوكي نأ نأشلا يوذ نــم مدقملا ملظتلا لوبقل طرتشيف ،بحسلا رارقل ةبسنلاب بحسلا ءارجإ متي ناو ،ةيعورشملا مدــــــع بيعب ابوشم هبحس دارملا كلذل ررقملا داعيملا يف انوناق . * ءاغللإا ىوعد امأ , عفر مـتي ناو ايئاهن ايرادإ ارارق ءاغللإا لحم نوكي نأ اهلوبقل طرتشيف عفارل نوناقلا اـهرقي هرشابم ةحلصم رفاوتت ناو انوناق كلذل ددحملا داعيملا يــــف يوعدلا ىوعدلا ( 1 ) . د : نعطلا وأ ملظتلا بابسأ ثيح نم * ءاغللإاب نعطلا بابسأ نم عسوأ يرادلإا رارقلا بحس بابسأف ،بحسلا رارقل ةبسنلاب بحـسلا نمضتت اهنإف ،ءاغللإاب نعطلل ةيديلقتلا بابـــسلأا يــلع اهئاوتحا ىلع ةولاع يهف ةماعلا ةحلصملا تايضتقمل اقفوو ،ةمئلاملا تارابتعلا . * قم يـــــــــهف ،ءاـــــــــغللإاب نـــــــــعطلا بابـــــــــــسأ اـــــــــمأ صاـــــــــصتخلاا بوـــــــــيع ىـــــــــــلع ةروـــــــــص ةطلسلاب فارحنلاا بيعو لحملاو لكــشلاو ( 2 ) . 1 ،ميانغ دمحأ تحدم ،ينويسب مشاه فوؤرلا دبع ءاغللإا ىوعد ،ةـيعورشملا أدبم ،يرادلإا ءاضقلا ، 2882 ص ، ص 210 ، 253 . 2 ،ديمحلا دبع شيورد ينسح ةنراقم ةسارد ،ءاضقلا قيرط ريغ نع يرادلإا رارقلا ةياهن ط ، 2 ةثيدحلا دجملا وبأ راد ، ،ةرهاقلا ،ةعابطلل 2008 ص ، 12 .
28 ه : ديعاوملا ثيح نم بحــــــــــسلا رارــــــــــقل ةبــــــــــسنلاب : نيتــــــــــس للاــــــــــخ بــــــــــيعملا رارــــــــــقلا بحــــــــــست نإ هرادلاــــــــــل نوـــــــــكيف ءاـــــــــغللإا ىوـــــــــعد عـــــــــفر ةـــــــــلاح يــــــــــــفو ،هرودـــــــــص خيراـــــــــت نــــــــــم اـــــــــموي هرادلاـــــــــل قـــــــــح نـــــــــكلو ىوعدـــــــــلا يـــــــــف مـــــــــكح ردـــــــــصي مـــــــــل اـــــــــم رارـــــــــقلا بحـــــــــست نأ يـــــــــــف قـــــــــحلا رادلاا ة رــــــــيخلاا ةــــــــلاحلا هذــــــــه يــــــــف ة ردــــــــقلاب يأ ىوعدــــــــلا يــــــــف مــــــــصخلا تاــــــــبلطب دــــــــيقتي ةمكحملا هكلمت يذلا " ةلودلا سلجم يأ ." وعد امأ ى ءاغللإا : ةداملا صنت 20 مقر ةلودلا سلجم نوناق نــم 06 هنسل 1562 يف رقف نأ ىلع ىلولأا اهت " : نوتس ءاغللإا تابلطب قلعتي اميف ةمكحملا ماـــمإ يوعدلا عفر داعيم يتلا تارشنلا يـــــف وأ ةيمسرلا ةديرجلا يف هـيف نوعطملا يرادلإا رارقلا رشن خيرات نــــم اموي هب نأشلا بحاص نلاعإ وأ ةماعلا حلاصملا اهردصت ." و : ملظتلا عفر ةقيرط ثيح نم -بحسلا رارقل ةبسنلاب : ةهجلا يـلإ هملظت مدقي نإ نيب رايخلاب نأشلا يوذ نوكي انه يـــلإ هملظتب مدقتي نأ ام او ،يئلاولا ملظتلاب ةلاحلا هذه يــــف ملظتلا ىمسيو رارقلا ةردصم لا اذـه زاتميو ،يسائرلا ملظتلاب انه ملظتلا يمــسيو رارقلا هردصم ةهجلل ةيسائرلا ةهــــجلا قيرط يهو ةينوناقلا زكارملا مسحي هنا ىلإ هفاضلااب ةيعورشملا أدبم ققحي هنا امك ،رسيلاو ةلوهسلاب
29 ءاضقلا يلإ اهب لوصولل ايدافت اهدهم يف . يف ءاج ام رارغ ىلع ةداملا 036 نم نوناق ةيندملا تاءارجلإا ةيرادلااو ( 1 ) -ءاغللإا ىوعد امأ ةداملا تددح 29 لجم نوناق نــــم يـــهو ،ىوعدلا عفر ةقيرط ةلودلا س " يلإ بلاطلا مدقي امأ نيلوبقملا نيماحملا لودجب ديقم يماحم نـم ةعقوم ةضيرعب ةصتخملا ةمكحملا باتك ملق ،ةمكحملا كلت ... اذـه بيعيو ،هيف نوعطملا رارقلا نم صخلم وأ ةروص ةضيرعلاب قفريو ، رجاب زيمتيو ةأطولا ددش كسملا رعو هنأ قيرطلا يضاقتلا دمأ هلاطأو ةدقعملا هتا .
ثلاثلا بلطملا
:
بحسلا ةطلس مكحت يتلا ئدابملا
نإ بحس ةرادلإا اهتارارقل ةبيعملا سيل جازمب وأ ىوه نم دصم اهر وأ ةيسائرلا ةطلسلا ،هل امن او مازتلا هضرفت ئدابم ةيعورشملا حيحصو نوناقلا ، بحسلاف ةليسو يقوتل ةلاعف نعطلا ،يئاضقلا ف ةرادلإا صرحت حيحصتب اهتافرصت لدب نم لخدت اهريغ ميوقت يف ،اهلامعأ امك نأ اذه بحسلا ةمزلم هب لاو كلمت هلايح ةطلس ةيريدقت اهتافرصتب ريدجلاف نأ قستت حيحصو نوناقلا . عرفلا لولأا : بحسلا ةليسو يدافتل نعطلا يئاضقلا رارقلا يرادلإا يذلا بناج حيحص ،نوناقلا لمتحي س هبح ايئاضق زواجتل ةطلسلا لاف بيرثت ىلع ةهج ةرادلإا يف بحس اهتارارق ام يقب هبحس انكمم . 1 -ا روتكدل ةرابرب دبع نمحرلا ، حرش نوناق تاءارجلاا ةيندملا ةيرادلااو 22 _ 20 ةعبط ، 2 راد ، و ةعابطلل يدادغب رشنلا لا ، رئازج ، 2889 ص ، 213 .31 ةرادلإاف كلمت ةطلس بحس رارقلا بيعملا ام ماد اددهم ايئاضق ءاغللإاب ىقوتتل كلذب تاءارجإ يضاقتلا ( 1 ) . بحسلاف ءاغللإاك يئاضقلا نم ثيح ،هرثأ ذإ بترتي هيلع ءاهنإ لآا عيمج راث ةينوناقلا ةبترتملا ىلع تارارقلا ةيرادلإا ارابتعا نم خيرات ،اهرودص اذ او ناك قح نم ءاضقلا ءاغلإ تارارقلا ةيرادلإا ةبيعملا للاخ ةدم نعطلا ءاغللإاب نإف قطنملا متحي عتمتت نأب ةرادلإا قحب بحس اهتارارق ةبيعملا للاخ هذه ،ةدملا ايقوت تاءارجلإ ،ةلوطملا يضاقتلا ك ام نأ بحس ةرادلإا اهارارق بيعملا مركأ اهل نم هئاغلإ ايئاضق دقو راشأ ءاضقلا يرادلإا يرصملا يف همكح خيراتب 17 ربمسيد 1951 هلوقب : '' ةمكحلا نإ نم زيوجت بحس تارارقلا يه نأ رارقلا فلاخملا ىقبي ةرتف نم نمزلا ءاغللإل اضرعم قيرطلاب يئاضقلا نمف قطنملا نأ نوكي ةهجل ا ةرادلإ يتلا تردصأ اذه رارقلا بنجتت نأ مكح ءاضقلا هئاغلإب قبستف يه ءاضقلا حلصتو اهسفنب بئاوش رارقلا هبويعو امك راشأ ءاضقلا يرئازجلا يف همكح رداصلا خيراتب 1988 /02/10 يف ف ةيضق . ع دض يلاو ةيلاو ةبانع هلوقب :'' نم ئدابملا رقتسملا اهيلع يف ءاضقلا يرادلإا زوجي هنأ بحس رارقلا يرادلإا اذإ ناك رارق ريغ ينوناق و كلذ لبق ءاضقنا لجأ يئاضقلا نعطلا " ( 2 ) . عرشملاف دق ماقأ ىلإ بناج ءاغللإا يئاضقلا قح ملظتلا ىلإ ةطلسلا ةيرادلإا ةردصم ،رارقلا يفكتف نعاطلا ةقشم دايترا ةحاس ءاضقلا ةنؤمو يضاقتلا هكلاسمو ةرعولا هتاءارج او 1 -لس ي دمحم نام يوامطلا ، ةنراقم ةسارد ،ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ةعبط ، 5 ، ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد 2882 ص ، 026 . 2 ،ةيرادلإا ةفرغلا ،ايلعلا ةمكحملا مقر رارق : 40207 خيراتب ، 02 / 20 / 0022 ،عبارلا ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجملا ، 3993 ، ص 222 .
31 ةدقعملا ، لاو عبتتسي لوقلا نأب بحسلا ةليسو يدافتل ءاغللإا يئاضقلا هنأ بجي ناكملإ بحسلا نأ نوكي رارقلا اددهم بحسلاب يئاضقلا . ةباقرلاف ةيرادلإا ضرفت ةروصب ةيئاقلت نم بناج ةرادلإا اهتاذ وأ اءانب ىلع مدقي ملظت اهيلإ نم دارفلأا يوذ ةحلصملا نيذلا رضأ مهب لمعلا ادلإا ،ير رولبتتو ةدئافلا لصحتملا اهيلع نم كلت ةباقرلا يف اهعون يئاقلتلا نم للاخ ءاطعإ ةهج ةرادلإا ةصرفلا حيحصتل هجوأ مدع ةيعورشملا وأ مدع ةمئلاملا يتلا فنتكت اهلامعأ ةروصب ةيتاذ ةرداص ،اهنع وهو ففخي اضيأ ءبعلا نع كلت ةريخلأا ددصب اهماهم ،ةيلخدتلا يقلتو ةهج دلإا ةرا ةماعلا ةنيعملا تاملظتلل لصفلاو اهيف ءادتبا للقي نم ددع ىواعدلا ةيرادلإا فيفختب ءبعلا ىلع لهاك ءاضقلا ققحيو ةلادعلا يف برقأ تقو ، بنجتتو ةرادلإا ماكحأ ءاضقلا تلا ي دق يضتقت ءاغلإب وأ نلاطب اهتارارق امم دق ببسي اهل اجارحإ ايفيظو اررضو ايلام . عرفلا يناثلا : بحس رارقلا ريغ عورشملا رمأ مزلم ةرادلإل نإ نم تايضتقم ةرادلإا ةميلسلا نأ ردابت ةرادلإا ىلإ حيحصت عاضولأا ىتمف ةفلاخملا ردص اهنع رارق ريغ عورشم بيعمو دحأب بويع ،ةيعورشملا نإف هبحس امازتلا لكشي عقي ،اهيلع ذإ لا كلمت هءازإ يأ ةطلس ةيريدقت ( 1 ) ، بحسف ارقلا ر ريغ ورشملا ع ضورفم ىلع ةرادلإا سيلو درجم صاصتخا ،يرايتخا ىضتقمف مارتحا أدبم ةدايسو ةيعورشملا نوناقلا مل فقي دنع درجم قحلا يف بحس تارارقلا ريغ ةعورشملا وأ ،هتزاجإ لب ىدعت كلذ ىلإ 1 -ع لدا ،نارمعوب ةيرظنلا ةماعلا تارارقلل دوقعلاو ةسارد ،ةيرادلإا ةيعيرشت ةيهقف ةيئاضق ، راد ،ىدهلا نيع ةليلم 2010 ص ، 21 .
32 ضرف مازتلا اهبحسب ىلع قتاع ةرادلإا ، ررقتف ةمكحملا ةيرادلإا يف اذه ددصلا ا هن بجي ىلع ةهج ةرادلإا نأ هبحست ، " اهتارارق يأ ةيرادلإا ريغ ةعورشملا " "إ امازتل اهنم مكحب نوناقلا ابيوصتو عاضولأل ةفلاخملا هل . نمو انه بجو نأ فرتعن ةرادلإل اهقحب يف بحس اهرارق ريغ عورشملا حيحصتو ةيعضولا عاجر او ةلاحلا ىلإ ام تناك هيلع لبق ،رادصلإا امك نأ فارتعلاا ل لإ ةراد اهقحب يف بحس اهتارارق ريغ ةعورشملا يف لك اهتافرصت اهتارارقو طبترم ىدمب اهصرح ىلع ةاعارم قيبطت أدبم ةيعورشملا يف لك اهتافرصت و اهتارارق . عرفلا ثلاثلا : مدع ةيجح تارارقلا ةيرادلإا ةرادلإا يهو رشابت اهلامعأ دق بناجت حيحص نوناقلا لاف بيرثت إ ن يه تلدع نع اهتارارق ةفلاخملا اذهو ام ززعي ةقث نيلماعتملا اهعم اهنوك اهارارق تبحس فلاخملا نوناقلل . نإ رودص رارقلا يرادلإا بيعملا لا ينعي ةرورضلاب نأ ةرادلإا ةينعملا دق دوجو تدصق اذه بيعلا تعسو ىلإ ،هقيقحت دقف عفدي ملظتلا يرادلإا ةرادلإاب ىلإ ءاغلإ ارق اهر هبحس وأ وأ هليدعت مدعل ةيعورشملا ،ةمئلاملاو وهو ام لا نكمي هب نع قيرط نعطلا ،يئاضقلا يضاقف بقاري ءاغللإا ةينوناق رارقلا لطبيو رارقلا يرادلإا بيعملا . امأ قح ةرادلإا يف بحس اهتارارق لاف رصتقي طقف ىلع ةينوناق رارقلا لب اضيأ ،هتمءلام مدعل نأو ءاغللإا اضقلا يئ متي مكحب 1 -دمحم داؤف دبع ،طسابلا رارقلا يرادلإا ، راد ةعماجلا ةديدجلا ،رشنلل ،ةيردنكسلإا 2005 ، ص 468
