JEUDI..' JUIN 2006
SOMMAIRE
jC!SSIER
Risques financiers
,es entreprises lieux protégées :I!IlUÊTES
La technologie facilite le travail ntre les robots et les hommes La signalisation ferroviaire uropéenne se prépare Les Etats généraux e l'industrie bretonne ,AI/OIR-FAIRE Adopter le CV anonyme Apprendre à travailler en Rnssie
os IOCI,",s t"umontent" les pages36 et r un encaet 4 pages« Abonnemenl»; un
",,'2 pages«Conge,sde l'automob;!e..;
KOTaDE COUVERTURE, ,di"Maillac/REA
3 EDITO
Ambition et respect du réel 4 INDEXDES SOCIÉTÉS
CITÉES
LASEMAINE
8
14
Edouard Michelin laisse un leader mondial, tourné vers l'international et doté d'un positionnement fort.
Les nouveaux dirigeants devront poursuivre les chantiers en marche tout en affrontant un contexte difficile, tant sur les matières premières que sur l'emploi.
ÉVÉNEMENT CANCER I:après -"chlmio"
a commencé
ECONOMIE & SOCIAL 16 EMPLOI
Encore des freins à l'embauche pour les seniors 18 JOURNÉEDESOLIDARITÉ
Un lundi de Pentecôte plutôt chômé lmA SURVEILLER 20 Progression desrisques
d'impayés
20 L'Allemagne reste optimiste 20 Hausse des maladies
professionnelles
iIIlLS SE LANCENT 32 Ajlit peint les profilés aluminium à la demande
III ILS OSENT 42 I:Open Bic vogue
à la conquête des écoles de voile
TECHNOLOGIES 44 ELECTRONIQUE
Les piles à combustible jouent la miniaturisation 45 POIDSLOURDS
Des sculptures superposées pour régénèrent les pneus li1I
PROJET
46 Le cristal photonique se fait élastique RÉGIONS
ISÉRE/MICROÉLECTRONIQUE Minalogic marie
puces et logiciel
BOURGOGNE/AUTOMOBILE Nevers-Magny-Cours en "pôle" position CENTRE/MÉCANIQUE Le serrurier Ronis modernise son outil industriel 48
52
53
Iii ILSBOUGENT 54 CbristianDouchementmet
le bioscopesur orbite 54
Jean-Michel Marinrejoint
Pierre Martinet 54
RenéBernadac dirigera
LillyFrance
1 L'USINENOUVELLE1 N°301211"JUIN2006 1
Lesavancées de la recherche en oncologie permettent aux médecins de développer des thérapies alliant chimiothérapie et traitements ciblés.
ENQUÊTES
56 TENDANCE
La R&D automobile se projette hors des frontières
Les dérivés de la Logan seront développés en Roumanie, dans un nouveau centre de R&D, à proximité de l'usine Dacia,
Premier investisseur en R&D dans le monde, l'automobile commence seulement à diversifier les zones d'implantation de ses centres de recherche. Elle comble ainsi son retard par rapport à d'autres secteurs. Mais entre recherche et développement, où doit-elle placer le curseur?
62 REPORTAGE
L'Ontario met le cap sur la mécanique de pointe
La province la plus industrialisée du Canada exploite toutes les voies pour devenir un haut lieu des technologies dernier cri, en mariant collaboration Interentreprises, recherche appliquée et financements publics,
l,
ii [
"
i; l' l' i' 1 t, 1
SAVOIR-FAIRE
66 SYSTÈMES D'INFORMATION Comment partager l'expertise technique Pas de politique d'innovation efficace sans partage de connaissances."
Heureusement, de no':;veaux outils apparaissent pour appuyer la dèmarche des communautés de pratique et pour capitaliser les savoirs des experts dans les entreprises de toutes tailles,
l'actu en lig'ne
~1l1181['1!ij'II[,HJJ&'1!D
!:INFO QUI1TiDiENNE Consultez chaque jour toute l'actualité de l'industrie 'La revue de presse . L'actualité des entreprises
et des marchés
.
Le quotidien des usines EN SAVOIR PLUS Retrouvez dès le jeudi les dossiers et les complèments d'information des articles parus dans«L:UsineNouvelle»:
.
La bibliographie.
Les sites Web à voir lES SERVICES Utilisez les services internet de «L:Usine Nouvelle»° Les archives en ligne . Les offres d'emploi . Le service lecteurs
Service réservé à nos abonnés
Certaines rubriques et services du site sont en accès réservé à nos lecteurs
Lors de votre première visite, saisissez votre n° d'abonné ou celui de votre entreprise (une lettre et 7 chiffres à relever sur l'étiquette d'expédition du magazine).
Un identifiant et un mot de passe vous seront attribués. Ils vous permettront lors de vos prochaines visites d'accéder directement à l'ensemble du site sans numéro d'abonné. Encas de problème.
contactez ValèreClaude auO156794524.
SERVICE U!CTEIII1:S EN !.IGNE
Retrouvez les informations des rubriques "Nouveaux produits" et
"Marchés de l'industrie" sur le site uslnenouvelle,com
Obtenez les coordonnées complètes des fournisseurs.
Et faites directement en ligne vos demandes d'informations complémentaires en tapant le code service lecteur du produit ou de l'entreprise indiqué dans le magazine.
70
ID9 "Grâceaux5S,jesuisplus ordonné"
SylvieRançon, directrice du person- nel chez Schlumberger France,
Accepter un poste à l'étranger peut étre un handicap pour la carrière du conjoint. C'est pour cette raison que les entreprises proposent des solutions.
IID LA VIE QUI VA CHEZ BALATON Qu'en pensez-vous?
AFFAIRES
74 JURIDIQUE Social
Deux décisions font évoluer le cadre juridique des clauses de non-concurrence.
75 SOLUTIONS Systèmes d'information 76 AGENDA
CHEMSPECEUROPE La chimie despécialités attire les décideurs 78
82 88 9D 93 99
NOUVEAUXPRODUITS MARCHÉS DE L'INDUSTRIE MATÉRIELS-PRODUITS MARCHÉS PUBLICS INDICES ET COTATIONS FORMATIONS ET CARRIÈRES
'ooOM'." ' ""..., "., , lmOPINION
22 Stimulons les moyennes entreprises
ENTREPRISES 24 SIDÉRURGIE
Severstal ou Mittal deux scénarios pour Arcelor 26 TÉLÉPHONIEMOBILE
Les chantiers du nouveau patron de Nokia 27 LOGISTIQUE
Le port du Havre gère mieux ses flux 28 CHIMIE
Total ancre sa pétrochimie au Moyen-Orient
30 INSTRUMENTATION
Cedip accélère sa mue vers l'industrie
30 CONSTRUCTIONELECTRIQUE Areva prête à céder une part de Jeumont à Altawest
FILIERES & MARCHÉS
34 AGROALIMENTAIRE
Taittinger au cœur de la guerre du champagne 37 ENERGIE
De l'alcool dans les moteurs 38 EQUIPEMENT DE LA MAISON
Le bricolage toujours plus fort 39 LOGICIELS
Le piratage fausse la concurrence 4D ' MÉTAUXNONFERREUX
Une correction nécessaire 4D PUBLICATION
Cyclope, vingt ans dans les entrailles de la terre
