AtNGbi.IA IR~

· IR~ AtNGbi.IA ^{e .}

PUBliC

éC:cVJ'í' Oé 'Ré!JACCJOV

Al.umn.M fi1GA.t.be). A bad.

Do).o/l..-1 IJeA.dik.

Çemma Fon:td

'trJGA.i CG.Iünen foll!7len.-t V i.cto/l...La ÇU/l.c.i..a

,"1]11 ~o.-1a

trJon..:ú_lia

~

:ívan ftlo/l.eno ' h .. ..li 'Paba

5aruiAa 5af.o/l.c.ada 5 GA.!J. 5 a..la

'P/l.o/.e-1.-10/l..-1

~o.-1ab

... a fJe-/.;ú¡_OJt ATI.f}e..LiJl.a CMM

V t.cto/l..i...a CM.úto

¡i¡!!

ATI.f}UM éci.¡.a

~~o-1a

lt'JMM ftlGA.wa

'Rwn.i...

ï

e/l.e

5o.lan.a.

PU8liC 6 -9/{0

~JÇ

~~

-re-te..

c--~ee.. c~e~ 'IQ

.reu.__,""

Q.i,..J.CI..n\(...1 .le. V...ic.ek

e

...tt. c.?.

~AA. ^....

GUERRA DEL GOlfO

~-~ -~- g :: ¡;_-

.-

^g~

--

o;:-. o -

- ,.. ____ ,_ e ::.":o=

- •:=<t:-.:. - =--

'lsl-

.SUftl"A~J

~·

1 2

3 4-6 7 8-14

...

...

...

...

...

...

15-22 ...

23 ...

24-25 ...

26-31 ...

32-33 ...

34-37 ...

38-39 ...

40-46 ...

47 ...

48 ...

5eccion.

'Po/l.-iada .SumU/l.t.

E.di-to/l..t.au.

é/l.a e.-1còia

mi~o/l.e

é/l.a f_i/l.a

Ca-1.t.01thada é/l.a ./.ei d-A/l.OJt

én~ue-1-ta

Opi.flion

E.ducaci..on v¿au.

Nadau

.San.,t Vi..cenç.

é-1pò/l.AA 'P a-1-1a.t. enp-1

¡Un

.ta e pen4a

é/l.a

pa.t-¡.

0./.a.!, ja auem .to.I/.J7..a.J:., demo/l..am que Gf).Ue.A.ta ).ong_a demo/l..a, ..a-ac va4;.u.e. An . e.A.:t.a:t..

ci.Ac

J..on[J.Ui... me.A.i

ctUe

deAUj.am a9en. e.A.:t.a.J:. borU...

Ena nò..a.:t.a

f_~

11.ev.i..a.:t.a, auem u.n .:tema ¡vU.Jtcipa.u:

¹¹

t'RA LéJ O • A'RAN

^{11 •}

~u.em

decidU hèA.

u.n

aumen.o.rt.:t.ç;.e ad-Q{}u.e.A.:t. f)/1-an acon.:t.ei...ahemen..:t., que ..ai._g.u.èc ap/l..ovada

e:t}¡_ 13

de JUJ'lil.4è[;.a de.:t.

1990.

Non vo..a pen...ae.ç;.a:t....a

~u.-ci

..aonque Q{}U.e.Ai:. .:tema

c¡u.e

i:.ll.ac.:tam, non , J:.anben. n •

¿

a d-au..:t.L f_ò/l..ça

.in.:t.e~~.M~an.t..a.

e11.

eq,u..ip

d.e~~.a Mautade~~.a

aemo/l..e c¡u.e a[J.Ue..a.:t.

nJ~ 13,

..a.i.[;.u.e f_o/l..ça

c.Jwcalt.:t.,

e

en..:t./l..e.:t.~,

fXIAi_on. que d -au.i:.e.A

/1..

e v .i..a.:t.e.A

an.:t.e/I.Lo/1.4.

:Ja n.on. mo..a * en./l..o).ham* mè..a , en..:t.à que pode.Aqu.e.:t...a comen.çQ/1.. a

pa...a~Q/1..

hue).he.A e dQ/1.. a.:t.h ).ong_ deA pa.[j..ine.A,

e~~.a

vò..a.:t.a

~ca

qu.e demo/l..am ..a.i.[;.u.e

po~u.iu.a.

Adi.Aito..:t..a, en.qu..ia

e:t}¡_ p/l..òpe~~. ru.une~~.o.

ftJQ/l...ibeJ.. A bad

-

^~-

Cada /.)Jtau de C.Oil.4,

en.

hèA Ma mem.ò!U..a e aval..O/l.G/l. Ma act.i..v.U:.a:t [J.enell.au de:th. cen.J:.A.e,mo-1 pJ..arú.ej.am ' 4elU..o-1amen:t coma ell.a eAcòJ..a pò:t èA:tell.

•,

rnè4

LLi)_)_

all.a -1ocie:ta:t

en

c¡ue vi..uen,

e

c¡uè rno-1 cau. hèA en:tà all.:tenhé- J..o . é dernanèAem. all.a Admi..JU.A:tll.acion eA mU.i..oll.eA qu

¹

au.i..em. de beAorth,

e

pod eu1 dú:J..ell.

c¡u.e

:t.arú.

e;th De~amen:t

d

¹

én.4enhamen:t com ell. Aj.un:tamen:t d e V.¿eJ..ha an hè;t po-1-1i..bJ..e.A eA nò-1:ti_

deA~.

é-1

fl.flM.tda:t.-1

~n:

a) · 2 'Pil.eeAcol..all.-1 de 3

^art4

- AuJ..a d

¹

All.artèA - 16 mama:t[).M de 3

an-1

6

mai_na:t[)eA de

4 art4.

- Au.J..a de Ca:taJ..anl Ca-1:teJ..han - 24 mai_na.trJ-M de 3

an-1.

b) 2 'P ll.Of_e4-101l.4 de -1Upò/l..t.

A[J.ueAú

rf.l..t-1

pll.O/-M-10/l.-1 baJ..hen e:th -1òn -1upòll.:t.,

u.n

all.a

c.l.a-1-1e .

d

¹

All.anè4, deg.u.:t a que i.. a mai_na:t[).M de

3 e 4 an-1.

é ell.

au.:te

all.a

c-l..a4.1e

de p/l.LUnèA de ca:taJ..an, pe:th mo:ti_eu de:th. pll.O[)Il.ama nau d

¹

aUell.rtança de J..en.gile.-1 :tamb ell. all.artè-1.

e)

Ua naua -1aJ..a d e b.{,bl..i_o:tèca.

A[;.ueA:ta naua -1a.l.a d e bi_blio:teca u p.l.açada

en

d..J..J4au pi.A, e a UM eA:tudi.. mo-Lt. bone.-1, e a:th madei.Ah :t.em.p-1, ell.a -1al..a que abarú.e-1

-1 ¹

hè¡;.e a

-1ell.V~

en:tall.a bi_blio:teca qu

¹ èll.e

pJ..açada ena p.l.art:ta

b~ha,

all.a -1ell.v.W en:tà que

e.-1

mai_na:tfl.eA poç;,uen

hèA

^e.-1

-1òn-1 :tll.abaJ..M d

¹

ec;cip :t.à meddi..a, de 12 a 15 Oll.M, e en:tà

e.-1

mai_na.trJ-eA de:th rru..nj.adoll., quan hè mau :tem.p-1.

d) U a A u..l.a d

¹

J nf_o/l/nà:ti_ca :tamb:

- 1 O

oll.di..n.ad.oll.-1 . - 2 ..impll.M-10il.M.

- 1

:tau.J..e:ta

-1eft-1.{.bl..e.

Que a eA:ta:t -1ubven.cionada pe-1:

DepQA.:t.amen:t d

¹

én-1enhamen:t - 1. 225.600

~

- Aj.un:tamen:t de Vi_eJ..ha 550.000

~

.

- A.'P.A. 1.350.000

~

- 'P.J. é. ('Pil.ofl.ll.ama Jnf_oll.mà:t.i..ca éduca:ti..va) 1.500.000

~

e) Un 'P -1i_còJ..eg. en:tall.a V aJ.. d

¹

All.art.

én.qcia ~eA:t an, eJt 'P4i_C.ÒJ..eg. Verl{}LU-e de ï ll.ernp,

e-1

DeJ..u.n-1, e non podi..e G/l.!U..bG./l. a hèA ;to;t e:th 5ell.vi_ci qu

¹

au.i_em. de beAorth.

fllèA

0./l.a

ei en

V

.i_eJ..ha

:to ;ta Ma -1e:tmana- men-1 e:th di..u.eruiA.eA.

-~-

e) C.i_èn.cieA éxpe/Wnen..tC1J..i4:

A¡;.ue1.t C0/1./1 "' ' a

'wrU:J..n.uàt.

en. 3 au e-th.. 'P .lan.. éx.pe/IJ.men..tau de G .. èn.cie-1,

<tUe e-t

an [Xl4-1a.t

c.an.en.~c

en.

é-1

~e-1

adqueA..iA-1en.

LIJ'IA

ex.pe/IJ.men..tacion.

1M e 2au, e 4-i..[;.uéc f_Ò/l.ça p<MUi..u..

con~hemen..t.A en

.t.o.t

paA..tiA

de-ta

'Podem èA.t.Vt con.t.en..t..i_, .t.o.t.a e-ta -1ocie.ta.t e1co.lwz.: fXIA.e-1, a.ú.unn.e-1 e fM..O/-e-1-10/1./1 d' Q!}Ue-1.t.e-1 mi...J...h.O/l.e-1, que -1MVUan en..tà que e-1 rtÒ-1U

lz..i...),M

po9-uen {M-emaJÚ.--1e mUI!.o/1..

&t Coilè[;,i... Ça/l.orta .i_ a 615 a.l..wnne-1 :

- 133 de 'P/l.ee1co.lwz..

96 de C. :ln.i_ciau.

157 de C. frl.i_e.i_.

- 229 de C. 5upetU.o/l..

e 32 fM..O/-eA-10/1./1 en..tà

.vnpaA..t.U e1

c)_a-1e1 , f en. .to.t. compd..a/1.

e1 cit..tA

p/l.O{..e-1-10/l.-1 de -1upò/l..t) •

&t coiler;J... .i_ an

d.u.4

0/1.9-an.-1 de 9-ove/l.f!.:

C.i.a.J..LA.t./l.e

de

'P /l.O/-eA-10/1.-1 , f-o/1/Tla.t pe-t .tou

e1

p/l.o/-e-1-10/1./1 de-th..

cen..t/l.e.

- Cort4eA.h.. é-1co.lwz., f-o/1/Tla.t pe.-1

/l.efM-eA~

de .to.ta e-ta -1oue.ta.t edu.ca;ij_va.

ï amb

en

.i_ a

LII'IA

O /l9-art-1 acad.em.i_e-1:

- De¡:><J.AAamen..t.-1 en..tà coo/l.di..n..a/1.,

un..i_fA_Ca/1.,

9-/l.ad.J..uvz. e avaJ...O/l.Q/1. fM..Of)Aatne-1 .

Dp;t. de LeJ19-ua

Dp.t. de Ci.kn.ue-1

Dp.t. de .Souau-1

Dp.t.

d'O~en..tacion

Coo/UÜ.Jz.ado/1./1 1-o/l/na.t. pe-t un. /l.ep/l.e-1el'Úan.t. de cada cic)..e e

e/1.

éqcip Duectiu, en..tà coo/l.di..n..a/1. .t.o.te'> .v.s act.uu2ta.t-1

Mco~

e

ex..t./l.aMcola/l./1 q.u 'i..n.ci...ci.iA-1en.

en

e1.t.udi...

- 5 -

Col.legi Públic VIELLA

C()'r)'P0.5JC:íÓ COV5éLL

é.5COLAí~

O:.L C. P. ÇAY«J\'A LX. VJé.LHA

-

Art~uuta

CA5é.5 ¡_ AtVL!RéiJ

- Leopo.l..d.o f!JYIJLLO ¡_ Ç7WIA!XJ.5

- AnpaAo

5é~O

¡_ JÇLé.5JA5

- 'PilaA CA.5ïJLLO'V ¡_ 5AJ1JBéAï - ÚtCG./lfl.a Hé.'Rft10.50

i_

ÇUJLL&I - tlJ!! 'Ro-1a LAÇUJA ¡_ COLOYJ - :Julia 'Pé'!?é2

i_

é5ïé.Vé2 - Conxi.. 'PU&Iïé. ¡_ SOLé.

- :Jo-1 ep IYJ!! VALé.NïJ ¡_ /rlaR.&vO

- 'Ro-1a fr¡!! /JROïO ¡_

Mo;A

- Jnmao ..

d ..

ada. CAUfJé.ï ¡_ Bf.l5q..Jé.ï -

J~a

úVSéÑAï

i_

86.50

- 'P .iJ..aA ÇOVZALU ¡_ MOR.O

- IYJCLU:.e BAYO ¡_ Bf.ISÇPé.ï - F /l.artc VJDAL

i_

tVA'Rï

'Re¡M.eAefU:.an.;t de )..

¹

Aj.WU.amen.-t.

'f<

e¡M.

eA en.-tan.;t 'P /l.O /.eA-10M

'Re¡M.eAen.-tan.;t 'P/l.o/.eA-10/l.-1 'Re¡M.eAen.-tan.;t 'P/l.o/.eA-10/l.-1 f?

e¡M.eA

efU:.an.;t 'P /l.O f_ e-140M 'Rep/l.eAefU:.an.;t 'P/l.o/.eA~O/l.-1 'Re¡M.eAen.-tan.;t 'P/l.O/.e-1-10/l.-1

'Rep11.e-1 en.-tan.;t 'POA eA d

¹

A.ú.unn.e-1 'R

e¡M.e-1

en.;tan.;t 'P OAeA d

¹

A

.úunn.e-1

'R

e¡M.e-1

en.-tan.;t 'P

Q/l.e-1

d

¹

A

.úunn.e-1

'R ep11.

e-1

ert.tarLt 'P

Q/l.e-1 ~ ¹

A.ú.unn.e-1

'R

ep~~.e-1

en.:tan.;t A

.úunn.e-1

'R

ep~~.e-1

en.;tan.;t A

.úunn.e-1

.5eCA~a/l.La

del

Cen.-t/l.e

f

amb veu i_ -1erv.se l>o.t)

-~~ .

"~... ' "1 • ,, • • • •

...

^·~ ,

..

.· I

! .

'

. .

... t · - . ..

· . .

~-·~ _" -~ '--.. ... ...

.:

....... ^,.·.~·

-

... ;··. ~ ·.-~ :-·

.

^.,

··., -:_ • • ~.l'

;. ,

.

-1-

.II fRUSte>LIH Dl ECo

...

. ·

.. '

:··--.

, .

. .

'·

- ^~-

~

.~

~

. d.

.IJ .

...

·~-

( '

" .

:'

·~:f

. ~;·,

~. ~,,· .

.. : ..

.

•:

.-·-',.

.

·'

...

, ·

"' 4',

.

^{' .. :}

..

^~ ...

·.:

. .

• • o • ~

...

..

f,•

... .. . · ... ·

..

···

.,

• ..

...

··r 7z.

:;¡_,. ;.

w :.;

i··

. .

.

^,

-~.

F~ de :tiakJ1 n~ 1i ^Dati,: -lq-~0 . - -..f 9'10

,.

~:

. •

lftñn : 5tE ^{P.~! A PI} f ^{E 1} t:r ^EJ

: s.e .Rem. ^{(2¿ fm:IMt et} tr.~ ^{R. ¿e} ~

-:Je, A~ ryy~.retf; eJ:.R, ^--.HA.Chl e · cle.rm.~ ~

a~~ ~¡,,ff fe4=' ck:J? ^~

Se de~.em, n&p~ y% ^{<Yt4 -j-e< .Q.,} k ^:Je

~ ^{"' b q.e, · d.tYilhv} eav ~ ^{a. W\'14} · 13 ^f) !e

-~-

-

I

^{I '}

Pm U s~

~~ ^.¿. ¡z~.

cf

la cMf.an¡;a ~ ^{d Pmfliciio} 1

JU'2 ^{~ A,I'Zb/ al} JO!V? ^{-Un lltii;,}

ff

^'

^.

- .AO-

S<K: ~ ~ illJ ). ~ I

~~~" f-Vt-&..~ ~ r~~)

CC-l'f'- ~ ·~¡ ^mo- fi ~ CJ.M.e. ;.vna_

Gam'lQ

'Y'b

~ ~~ ~ . ¡ ,(A.4-Mk, ~ ^dJ¿ liwnk

/

•

-A~-

I

I ,

~ li..

~

I{ -

-

GI

NOVEI18Rr

DJ.') OU S

- -

--:.'i:.~

--- ^{-. -}

---

^-:r,:-

--

L

I

- an ...

^oV,

^{~ ~0-rr\ o.rvu:. 'o o.±}

ol c_ .i· 4 . ~o.'\ ..

- \_~ p.l\.~~ ~ ~t­

{U-A.:; .,·k "'e,._~ ~

^rk4

~eS ~ --~~

_ 1:,..-uQI)~

oi

p.L~~Pl ¹ ~, ^o._ 0~+1) ^_

tf.

~~\-c...

""~

^0..

t!>~"- \\o t.L...~ ~ ~J.~ ~~~:

^{V \ .}

~ ~ M..J: ~~ ~~ (_~~~.

-

~ ~

^....

~

^•

~ ~ ~c.A.

^{- C'\}

P"-o~?rt

^C..

'LILC...~ ~ tD~

~ v.. tt ~~ f'~- P.c- ~c:V\.. ^À ~

Dz.a Lei.. d

¹

Ail.Gf! n.on

ei

.-1om¡ue e.t.h. ll.U..w(..tcú d

¹

on.¡.e an.-1 de ll.ei_v.i.Jtdt.ca- uon. de4 all.an.e4i_ en...tà all..tefl.llell. ell.a au.ton.omi.a -1uf_a:.i..e.n...ta çue

^.l..e-1

peAITle.te COf!.4o.Li..d.all. ell.a -1ua .-1i_.tuaci..on. de pòb.l..e cü.f_ell.en.ci..a.t.

í1o-1 cau -1i_..tuall. en.

1978

1uan Ma Moci.auon. de ve .-1i.n.-1 " éS Téí?.ÇOVS''

/l.ecue.-Ul.en...t

e.tfz. mGf!Gínen...t dell.a -1Ua M-1(]!TIÓ).ea

CUeÓil.ada

en.

Cute

de

V

{.e»ta.

en.

-1e.téln.e

de

1978 hèc

all./l.i_ball. a.-1

pall..l..amen..tall.~

ca.talan..-1

çue ll.edau~

e.th pll.ojeue d'é-1-t.a.tu.t. en. Sau e.th de.-1i.t[) e ell.a vo.l..un..tad de.-1 all.Gf!e.--1{.

d 'cvc.tén.hell. e.th. ll.e.--1-i.ab.li.men...t de.-1

-1ue-1

Jrt.4.td:uci..of!.4 pll.Òp{.e.--1 de ç;.ov<VVI.

" Cort.4e-th Çe.n..ell.au e S.úu:lic" , an.hu ^que

^e.-1

pall.).(]!Tie.n_.t_Q/U..,/,j d

¹

au.ton.omi.e.-1 ll.ecu.l..hell.en...t e d

¹

açuMa man.ell.a ell.

é-1-t.ah..U:.

de Ca.ta.l..un.ha dU:.a en. .-1òn

all..t.i_c).e J

pt..oU.

t,. :

La pall."-a all.arte4a

-1 ell.

à o bj. eu

e

.l.'

^ef/.4

9mnen..t i.

d

¹

e4peúa..E ll.e4peue

.¿_

pll.o.tecc.i...ó" e en.a .-1ua di.Apo-1.(.uon. acü.uon.au fJil.UI1lèA.a

cü..;t.

2: " én. u mall.c de .la CoM-t.U:.uúó

¡

du pz.e.-1en..t é-1-t.ab.J.;t

-1

ell.àn. ll.eco11.1.if)..Lide.-1 ¡_ ac.t.ua-Li.-.t¡.ade.--1

^.l..e.--1

peculiQ./U..;(.a.t-1 h.(.-1.{è:J,;.i.c¡,ue.-1 de .I.

¹

Oll.f).an.i_.t¡.aci.i5 adJJI-i..rUA.tA.a.ti.va .(.fl..,tell.fl.a de .la

Va).).

d' All.an. ".

A pall..til'l. dell.a aPil.obauon. dM

é-1-t.a.tu.t

de Ca.tai.on.ha çue Oll.den.aue

e.th

ll.e4.tab).¡mem.t dell.a au.ton.omi.a all.arte.-1a,

e.-1

all.afl.e4.(. n.on.

^Cif!

dei.Aha.t

un.

momen...t de ll.eU(]!Tiall. dell.a Çen.MaÜ):.a.t de Ca.tai.on.ha . Çovell.fl. e 'Pall..l..amen...t Ca.tai.an.-1 ell.a pll.ofTU.Ll..r;.aci..ón. d.' ua

).ei_

que a.tau

ac

he4-1e ,

^Cif!

ar;u.t de pa-1.-1all. mé4 de de.t¡.

^af!.4

en.-tà <tlle e.th

~en...t

aque4.t pz.oj.eue de ./..ei., dem.pú.-1 d

¹

auM man.ej.a.t

-1et

boll.ll.adoll.-1 de pz.oj.ede4 de ./..ei. , en.

un.

e.-1.til'lall. e ll.etna.-1.-1all.

~e e.-1

madei.Ahi_ all.an.e4i_ n.on. an. en...te nu.t j.amè.-1 e <tUe n.on. d.i.k

f).~ en.

f-avall. dell. e.-1pell.Lt "n.aúon.a.LiA.te" de4 òme.--1 c¡,ue an. fJ..OVell.fl.cLi Ca.ta.l..on.ha G.1).Ue.-1a dall.ll.ell..(.

^af!.4.

Fi_n.a4n.erU,

en. -t.o-t.e.--1

e.-1

/-òii.Ce..-1 po./..U..i.çue.--1 all.arte4e4, .tamb f).ll.art

-1aC/l.{.f_.i...- ci..

pell. pall..t de.--1 n.acion.afu.te-1

-1e

me.téA.e.n.. d

¹

acò11.d en...tà cof!.4en.-1uall.

un. .tex.te

de

).ei_ ~ue

en.Call.a <;.ue

ell.e

de mi.n.i_,n-1 podi.e COrt.4.i...dell.a-.-1e

accep-tab.l..e, e

e.n..vi_èll.en. aque.--1-t. .tex..te a.th Çovell.fl. dell.a Çe.n..ell.ai.i_.ta.t çue

n.on. .-1ó.l..e.t n.on.

po1.Lti..ca all.an.e4a

). 1

a-1.-1um.i.e .-1e

n.on.

~ue

n.

¹

(]!Tian.i_c

un. au.te que

cap de {_ò11.ç.a

accep.tèc

n.e

4~~ e.-1

madei.Ah.i...

po).i..,t.¡_e-1 de

C.

J. U.

en. A11.an.. Comen.

^ce

a

paA~

d

¹

a<6ue.-1-t momen...t ua Lv-ta a mò11..t de.--1 n.auon.a-

-ÚA-i.e4 all.an.e4¡_ en...tà all.-t.èn.hell. lí-ue e.th -tex-te COf!.4ef!.4ua.t

-1ell.v~q.ue de ÓMe de

CÚAeu-1i..ón. en. fXMl.omen...t Ca.ta.I..Gf! ,

mov~an..t cz-

-t.o.te.--1

e.-1

f_òii.CM

paA.lamerUG./Ú€4 de/La

op<Ml..CA..Vrt, D'ctuVZA.a 'i?.epu.blicmta,

7J . 5. C., C. D. 5.,

JU, 'P'P

C6Ue

CAeen

urt. Jrvt..eA~Vp ¡>OAlamen.;taAi.. ervt..à

4aj.aA

de

c..vn.vén.ceA

aA..h r;.vve/Lft de con.veA.r;.htCA..a deth be-óvnh. d

' ap/l.obaA ua

lei. ço mè-4

pttòp

¡XM4i..ble deth .tex.te

coMe~VJua.t,

o.-th. madei.Ah :temp4

~tue 4e i

.rU..ci..aue ua c.am¡:x:uzl¡.a de di..vu4J.aci..on. deA hU di.

f_M

enci..au

aAan.é4 en :tv:ta Ca:talonha ert

.tv:t

me.te

en mMcha ua IU!Jna44ada de f_i..mn4e

a

un. " maJ1.i../.e4:t "

ert

def_en4a d'

a~M:t

.tex :t.

C..VMe~VJua.t, e i.Jú_ci..an..t c..vn.:tac.t.€4 e

con vè-'L4e4 :tamb Ewz.vdi..j)Lda:t4 deJJ..

~/l.VP " A/l.c ert

Ci.e-1.." en-tà que denvn.ci.M4

ert

M a

ac:t.Uud

.unpe/Li.a-Lw:ta e

c..vlon.i.¡.adv/i.a

de CJU en A/l.an..

A fXlA:ti./l.

d

' Q.f)UM.t mvmen..t

eth ç;.ove/Lft

cooertce

a

~4e

a:th di.à./..er;. e pòc a pòc accep-te

9fi.art ~

deth con.:terz..;.u;t. deth :tex:te

coMe~VJua:t

ço

Cflie

pò/l..te

a

c¡ue

eJ.J..

27 de

;j.unh.

de 1990

e:th

'PM.I..amen:t

Ca:ta-Lan. en p./..en

apttovèc

pM

<tUa-ói

un.ani..Jn.U..a:t e/La .i u d' A/l.art, 4ole:t 4 '

o.A.ter19ueA.en e4

&pu.-ta:t4 d

e

J . U.

pM

coM.i...de/Là-

./..v pòc au.ton.vmi.-ó:te.

A/l.a

4

0ttCflie man~tue

<¡ue

e4

Matte-ói.

e

4U4 :tv:t

e4

4Òn.4 poli.ti.u 4i.guen capaci. de dMen

vo.l..upM a<tueA.a

au.ton.vmi..a

que

enc.aiZ.a

~tue

/l.e.ta./..had

a

Ma L./..ei. cvn.cet:ilA a A/i.art, eth n.ò4:te pe:ti.:t fXbl-4 .

'1\lllJ®\!J~W

Castièro,- Marcatosa

Pujòlo, Arties e Garòs

Irissa, Quate Lòcs

- Ac,-

TITOL d__

~~- _{~' ~ p '~ ~a.}

\f o..t

t~ ~0"1'\. ~~q

Vro... ^{Ve.{ /)}

^{'Ar~ ñ1(;o't1.}

P,f- ^demutM -c~t.w.·JQ.

~ CP.f Jww•(TY\ 7' Wti.l f'~~ ^dt eJJ~~.~,. F

tí~ . à ~

~ ~

\hl /

^?e

~e aJ:h

"YT\....J2)... •

\';.~-~, ~ ~ ... ...,...! ~. >>

1\H~~¡ 'i""' ..,~ ... , ... ,ut('"

~L...,;"" e ,., .... ,₀...,

TITOL 3

~e

~ t'~~ ~6'JWU:UA._

.,... ... d __ ' B~ .

e ^{au. ob6vt. vw.}

~ctiCLoJ;: ~

ern.o...~èrt,o_~ -RRIÏCL~

e

^V\.0..

~lc... em.o,_ lS ·

d.Lv.>

OJ...t.o.. •

ew.

~

e.~~ dV<O. C~.:"""" d . Jltu. d..:.t-~ de ~

o.

lè.<..

~o ~e...\.o.. l')~ct\!I"N"\~

deN:>..

~ o.

S INDI C

-!>~ ~~.o. _~ cJÜY\e ebh Co-tv~&

· RR1Ï CL E_.

l t

... - AR""TiC.L~

I

El

f-.~c:~a ...

a.d.t~cl'~~

~el&~

àiU.

~eloi "' c.c...

"""' ~ 0{"0~.,.¡,_

~4~~

c1u

~

...

~-

AR1icu~-+

18

e,

e-n

eA..OJ....o. ~ e ^o.r~ ~~~ el~~ de

t.o~o.

...

~~t

e ^a

^{o o}

^~

^{' f=~ o o}

---

A- A RI i C.LE

I B

J(!At...u!"'- t . ~ ^R. ·7~ Rc-::.e. .)"{-~S- f~<t·o:Jt~ ^{t.:. .}

c¿SQ" A

ERA LEÍ O'ltRitN

TÍTOL 4

pes com~téncies e delh finanffLmerzt c/eth · Conselh Generau Article 20

-3 Era Gcocralit..at dc CataJonba a dc cedir alh Coosclh Generau es comP<:téncie:s e scsvici.s aumcos ~us. e:s matèries que ~gui.ss.cn:

-A~-

C.ih ~'- ~ "' c~C.O:o.. ~o..

QM t~ o.~Ò ~ ~ ~0...

oJ.l.,. ~~ ^<¿. ~ è:/IA

J.r .... :"' .>teòa."'

e ..

Jto\lor""'"

3"""'" ').[~

( l(>-

Gc.l e\IÀ~lt ^e

^0.)

'un.À;..Lw:ll.':. ~ ^'tJna.n

^o.:n

à

¹ r¡c.\o..)\k:t\ e) '111E-':.l-.'-1e

cp..w

^i-,1C\.t.

àc: J.~':,o_,,t ..:1\h ~~i'(.J.:l~'\. ~ co.~~~?-menl e e: t. LL~

'lbJ\.11'1.()...1...1..

Jn

t.'\.o10..n0> cz

~n-b ~'::.Xl-.-IYYl<2

^I2Jic,

.6'-~e' •1'lc\;~

mJ;,'Q..c...l.a.' \

I cv..f I

I

'NJ~

(JJE. 5 , A DéJrJAIVAT Dé, NAU E.M LE.J D-A7?AN ?

~)lVI.

moll.

~ue

lVI.a VeU d ' Ail.an.

G.LJ-ie

di.A/A.u.tat eru¿ui..a lVI. an. 183'+ d'ua vvúadèA.a cu..d.on.omi_a, e a

¡xvz.;liA

d ' G.f}UM.t. an.,

^e1

Man.M..i.. n.on. G.LJ-ien. j..amè--1 de..lAha.t. de dee-l..aA.all. aqpe.t.h

f).OVell.n..

(l.JE. &V 'Pé/VSE. VOSTE. ?

Que

e..i..

un.

Ç)A.Q/1. fX1A

en.deuan..t. , mè.-1

e1

Man.€/.J..i..

au.ll.àn

d-hèA. un.

Ç)A.Q/1.

Mf_.oll.ç

en..t.à.

Gpll.O/.Ltall.

e4

auan..t.a.t.f}M•

(l.JJtVE.S SOV E.S

'PE.~SCWE.S

WE.

JtV:JCJE.~&V

AÇUE.ST A JDJE.?

Dz.a .ui.ea ¡xvz.tic d ' lVI.a GA-1ociacion. de vM.úl.-1 ê.S TO?ÇCWS, en.a a-1-1emb.lea hUa en.

V i..eJ..ha

en. -1 e.t.ème

de

19 7 8, que hec

all.ll...i..bG/1. GA ¡xvz.).amen..t.all...i..-1 ca.t.a.lan.-1 lVLa voJ..un..t.a.t. deA all.Qil.M..i.. de ll.ecuplVLM

e1 -1u.e1

2.rl.-1.t...i...t.ucion.-1. DM d' cUave.t.3-

e1

po.U:U..e-1 all.an.M..i.. n.on. ac an. de..i..-1ha.t. de demQil.Q/l. Ma Çen.lVI.aJ....i...t.a.t. • E. demp[v.J de moU-eA all.ll...i..n.cad€.4

e

pall.adM

.lo~u.MJ -1-all.ll...i..óèc

all.a apll.obauon. d lVI.a Le.t.

e.t.h

26

de flun.h de.t.h

1990

9JAJ7<E.

All'

5 HE. (l.JE. WT &V &VT A 'PODé,-LA

AUE.~

? On.3-e an.-1 .

(l.JE. &V 'Pé/V SE. E.T H 'POBLE. A'MNE.S

?

Qu

'aui..e mè.-1 Mpell.i..;t n.acion.a.li..-1.ta

en. 1977,

en. .t.emp-1 d'LS T

E.~ÇCW

5 que non.

f><l4

Ma.

éJ. ACCé.'PT ADA 'PE.M

Ç&ff

D, A'MN ? é.i .. p.len.amen..t. accep.tada.

E.J tJ:FJNJTJUA?

E..{. def-i..ni..-Uua, mè.-1 -1U-1ceptib.le d' èA.tM modi..f_.i...cad.a.

Q!JJNE.S

~f.FOí<itlé.S

A 'PORTAT AÇUE.ST A Lé.J?

Du.M /.on.amen..t.GU-1 : A de -1lVL v

..i..ll.

en..t.Ma

coM ell.

va cian. de.t.h pò b .le all.an

é4 ,

e en..t.à

Cell.Call.

e.t.h pttOÇ)A.-ê.-1 i..n..teg,ttau d' l:lA.an., en. .to.t. -1aj.all. de

coll./1..~ Ç)A.el.i.-1

dMer¿ui...li...b!Li.A all.a ex...i.A.ten..t.-1. E. hlVL

e/.ec.t.w.eA eA

utvell.-1i..Ofl.-1

que -1e

pòden.

poll..t.M a .t.eA!Tle ,

- 11-

'Pé'R <Jjé AN ïA'R.DAï ïANï éA' ACCé'PïA-

'

LéS?

'Pe;z.c¿ue eth [JO VèAn. de;z.a Çen.e;z.a-LJ:.a.J:. non a eA.ta.J:. -1eJ'VJ.i..b.le, eA.tfi.an.hamen..t

a d - a[JueA.ta /l.e,¿v.i_n.d.i..cacwn. a/l.arteAa , e

pe~t(j¡ue

a paA--tiA de 1979 eA

~

po.l..i..;ú..C,/J.eA -1eJ!U...eA.eft en. A/l.art eth

-1~e

de;z.a d.i..-1cò/l.d.i..a.

.... ' "' '

JA J A IJéïH CAIVAUJ/J4ïH éA'ïA é.Sïé7< SJtVDJC? O EflïA é.Sïé'R COYSéLJJé'R?

De momen..t no.

QUAN s -HA'RAN éS é.Lé.CCJOWS?

Non

pa-1

de momen..t , non .i.. a a/l./l.eft dec.i..d.i...t.

9JAIJY<é AliS W'R&V é5 CA'R'Ré.CS?

4alt-1.

' ' '

ÇJJJN Séf<A éïH trJé.SñE.'R DE.ïH SJNDJC E. DE.S CO'VSE.L/IE.'RS?

E.:.ui .1i..nd.i..c

-1e~tà

eth que /l.ep/l.eAen..t.Mà a .to.ta e;z.a Va./.. d -A/l.an. de CQ/l.a a.th ex..teA.W/l. , eA con.-1e.llte/l.-1 ). - aU/l.àn. de aj.udM ena -1u.a miA-1.i..on d-ob.:U _ e;z. en..tà A/l.art ac¿ue/l.i.. objec.ti..u4

~ue au~ Pa/l..la.t.

:=.:. ~

deiA~~

/

~1 j

I -

- 30 ^orros

Si NO

Ho.l..a. de n.uevo,

GIIU ..

f}0-1 d e !A iiJitJNADEJ?A .

é-1.te añ.o, ./..o-1 a.J..umrto-1 de

8~

hemo-1 heclw una en.cu.e-1.ta a

./..a

¡;.en;te

de./.. Va,U_e de A11..<Í.f! -1ob11..e ./..a

ú ...

.J-u.i. efU..e ¡J/l.et).un.ta :

¿C'Réé U5ïéD é/v UJ05?

¿0-1 habéi4 hecho

a~a

veJ e-1.ta

p~~..~un.ta?

Aho11..a eJ...

I7IJ.UI.do

ha evol..u.ci..onado , ha:; md4 de wta 11..e.I..4J-i.ón , no-1o.tll..o-1· hemo-1 cambi...ado .<.a f.o/lJna de pen.-1a11.., etc.

Quie~~..o ~ue

.t.odo-1 vo-1o.tll..o-1 -1epaiA e./.. 11..e-1u.l...tado de ./..a torona de pe.r!4a11.. de ./..a f}en..t..e deJ... Vaile.

+ Jo ^0.,~

H% - 60-k

(.'i•k

Sr Si ^{NC si}

~(o_b

2%

Mc N¡s

Af).ueA.ta ei_ ua de.-1 i.d.ee-1 mè4 bone.-1 de.-1 p/l.of_eA.óO/l/.1 a/l.a mad~h, j.a que quan hèg..e hei_/[.ed, coma en.t/z.auen fJ/l.LUTLM e.-1 de ·

~.

^{e.-1 de}

~eAau

^a.ui..en f_ò/l.ç.a hei_/[.ed, e en Juèn.n, eA f)A.~CÜM.i.. f_).ocauen M mai..na.t~v.J e .l..v.J hèg..en mau.

é

a/l.a .toli en.t/z.am ~.óa, ben,

e

non auem cap fYl.Ob.l..ema.

éi..

f_ò/l.ç.a ben aç.o de f'lbé;te/l. O/l.CÜJtado/l/.1 en coU~, :~-a qu ¹ ei_ un avanç.

moli f)Aan en.tà no.óa.tj_ e en.tà

eth.

collèg..i.., e quan e4 de uei...tau paA.óen a B. U.

'P.

pof).Uen conèi.Ahe/l. un 4hi..nhau e/l. O/l.di.n.ado/l. e COITl,Q., f_oncione: •

Ua C/l.i..lica 5)./l.ana que hèn., ei_ e/l. eA.ta.t de-1 .l..avabo.ó. C/l.e.4-ui.. que rto4ali auem un 4i.nh..au de _

cu.l..pa , fJ/l

¹ amo/l. que hè poc l..e-1 a~èn.en e .l..v.J me.te/l.en

fUU..L4 mè1 e4 .ncu.n.a.t~v.J .l..e.ó comencèn.en a úútca/l. e en~.

C/l.~u¿ que a.g..uv.J.t an, poi../l.i..em hèn. c¿uaquQ/l./l.en, l..v.J poi../l.j_em -LUnpi..a/l. e p¿n.ta/l.,

e

ctsue.da/l.i..en naui...

I ~

.s _{êl i}

~~ ~~

I _-¡

^....

^{... ~}

_rl

^];,;

_~ ~-

I!

t ^{~ ~'}

~

rx

^Y'f.:,~

I ~ ~

- 2

4-

... ^'

. ,

À .l..a V o.-Uée d-A/l.an

.U.

v.i..en.-t beaucoup de r;.en.-t p<JU/l.

^,j.-

GJflU/.J M, poU/l. f-aJA e .1..- eA po!Vt

du

-1k.i. e-t de .-1e comp.l..aJAe avec -1eA mMveU.I..eux pa.IJ-1a¡}e-1.

À .l..a Va.ll..ke d-A/l.an

~

vi..ervz.en.-t poU/l. p<M-1M .l..e-1 vacanceA de .1..- Ué e-t de l..' hi..- VM. LeA

-1po~

d-hi..vM .-1orU:.

-Uz.è./.J à

.l..a mode, -1u!Vtou;t .l..e -1/ú ...

À .¿-hi.. v

M

on. pet.d. fJ/l.acti..qpM .I.. e -1k i

et

.I.. eA

~a/l.çon.-1

f.orU:. un e baf..al..J..,le de bou.l..eA de n.eJ..:;.e ou un bon.homme de n.ei.Q.e. J .1.. e-1:t :tou;t b.l..anc.

il _¿-fu.vM

.U.

f.ai..:t beaucoup de /Aouf.. <i>en.dant ce-t lu..vM J. a

¡xM.-Jé

beaucoup de pe/l./JOn.neA, en-Uz.e d

¹

at..d:./l.eA, ./..a f.GJnJ.l..e

~~Oif.a.l..e

e:t ./..e

<¡>

/l.e-1.uJ.en.-t Ce l..a Çen.MaJ..i.:tée.

Le :toU/l.U:te d- Ué vi..en.-t poU/l. p/l.o/..dM deA

,norU:.a~eA

e-t deA pa¡J-1Gf}eA avec .-1e-1 pi..e-1 nei.¡}è./.J, fJ/l.ai../l.ieA :t/l.è./.J ve!VteA, avec beaucoup de va/l.iet.M de f_.l..eU/l.-1, e..t de -1eA .l..ae-1 u /l.i..viè/l.eA :t/l.è./.J c.l..aUl.eA e:t avec abon.darU:.eA . t/l.ui...te-1.

La Valiée d-A/l.an eA..t :t/l.è.-1 jo.l..i.e

en.

hi.. ve/i. ¡:>VU/l. .-1a ó.l..an.cheU-1e u en.

é:té

poU/l. .-1on pa.y-1a_g.e .tou..t vM.t.

I remember it was a Thursday, the seventeenth of January when the wa1 started. Exactly at twenty to one A.M. I think this is a great war. The first country that attacked was U.S.A. They attacked the chemical products factory in Bagdag, and the aeroports.

Saddam war". But people told didn't hear

Husein. Irak's president, t o ld to the world: "I'm going to win thê I don't think so . Irak invaded Kuwait last summer and all the to Sadam Husein that he should have to go o ut o f Kuwait, but he them and the war exploded.

The nexl day Irak attacked t o Israel, but nobody died After- th . :tt

IJ.3.A.

b ombarded Bagdad at n 1ght and we d o n ' t know h ow many people died.

We think the war brings anything.Actually. this is a reporters.

death and violence and a television war. thanked

war doesn't mend to the american

We, the children, want the end of the war, but now is a littl e difficult because there are some people fool in this world.

W E W A N T T HE P E A C E

- zs-

I N

^{T H E}

W O R L D

Sílvia Grijalba Pili Paba

El1sabeth Hernandez

8 th. "A"

,_

-

"1 CONCURSO OE HAQUETAS DE EDUCACION VIAL VALL D'ARAN"

Con el fin de fomentar la Educación Vial en los ninos y jovenes, la Jefatura Provincial de Trafico de Lérida, en colaboración con el Ayuntamiento de Vielha, Colegio Público Garona y el Consell Comarcal, convoca el "I Concurso de Haquetas de Educación Vial Vall d'Aran" para el curso 1.9901.991, conforme a las siguientes:

8 A S E S

10.- Podran participar todos los escolares de los cursos 70 y 80.

2q.- El tema objeto. de este concurso versara sobre Educación Vial y Circulación Vial en todos sus aspectos

y facetas.

JO.- los trabajos seran realizados por grupos de alumos compuestos por un miiximo de 6 escolares ^y un minimo de 3, con objeto de que estos trabajos tengan el caracter colectivo y de equipo que este certamen pretende.

40,- El diseño, grafisme, composiclón y materiales seran libres. Al dorso de los trabajos figuraran los sigulentes datos: nodlre y apellidos de los alumnes que han rea 1 izado el trabajo, curso que rea lizan ^y nocnbre de 1 Centro Escolar.

so.-

Plazo de presentación: Queda abierto el Concurso desde la fecha de esta convocatoria hasta el dia 14 de diciembre de 1.990. Durante este plazo se podran presentar los trabajos en el Ayuntamiento de Vielha. El Concurso se resolvera desde la fecha de reccpclón hasta e 1 dfa 21-1290.

60.- Se establecen las siguientes categorias:

- Priemra Categoria .- 70 Curso.

- Segunda Categoria .- BO Curso.

JO.- Para la resolución del concurso se nombrara un Jurado compuesto por representantes dc: Ayuntamiento, Prensa local ó medios de difusión, Colegio Público y Jefatura Provincial de Trafico.

Los fa 11 os de 1 Jura do te nd ran ca rac ter inapelable.

BO.- la participacfón en el Concurso implicara la aceptación de las presentes bascs.

Llcidd, dc oc lubt•c dC! I. 990

MINI!:> rt:.I~IO DeL INl LHIOH

JEFA T\JRA PROVINCIAl OE TRAfiCO l ER I O A

I}

.._ ~

z

m

"Tl )>

-1 (f)

e

_-l

:10

)>

rn

~

::0

r-

o

:10

o

m ~

:10

z o

o

⁽⁾ );

rn

)> r-

r

o z

m

-1 -l

:10

)>

m

"Tl

ri

JJ

o o

::0

"I CONCURSO DE DIBUJO SOBRE CIRCULACION VIAL VALL D'ARAN"

Con el fin de fomentar la Educación Vial en los ninos y jovenes, la Jefatura Provincial de Trafico de lérida, en colaboración con el Ayuntamiento de Vielha, Colegio Público Garona y el Consell Comarcal, convoca el "I Concurso de Dibujo sobre Circulación Vial Vall d'Aran" para el Curso 1-990-1.991, conforme a las siguientes:

B A S E S

10.- Podran participar todos los alumnes de Educación General 8asica .

20.- Los dibujos deberan relacionarse con la Circulación, su entorno y problematica del trafico en general; Comportamiento del peatón, del ciclista y del conductor. los peligros del tratico tanto en carretera como en población, etc. etc.

JO.- Pl azo de presentación: Queda abierto e 1 Concurso des de la fecha de esta convocatorh hasta el dia 14 de diciembre de 1.990.

Durante este plazo se podran presentar los dibujos en el Ayuntamiento de Vielha.

40.- Los dibujos pueden hacerse en cualquier clase de pape!, de tamano no inferior a una cuartilla ni superior a 2) x 35 cm.

Al dorso del dibujo deben figurar escl'i •os con claridad los siguient"ê"S"datos: Nombre y apellidos del alurnno, edad, Curso que esta realizando y nombre del Centro Escolar donde lo realiza.

so.-

Se establecen las slguientes categorias:

Primera categoria [O y 20 Cursos.

- Segunda categoria .- JO y 40 Cursos.

- Tercera categoria .-

so

y 60 Cursos.

60.- El concurso se resolvera desde la fecha de recepción hasta el dia 21-12-90.

70.- Para la resoluclón del Concurso se nombrara un Jurado compuesto por representantes de: Ayuntamiento, Prensa local 6 medios de difusión, Colegio Público y Jefatura Provincial de Trafico.

Los fallos del Jurado tendran caracter inapelable.

80,- La participación en el Concurso implicara la accptación de las presentes bases.

lleida, 1 de octubre de 1.990

J

f'fléfti:J05 IJéL CI)Va.rxJO lJé. frlA(JiéïA5 Oé WJCACJQf VJAL VAU.. D'AMil

1 ~ p4.oun.i..a ?IJC du C. P. ÇCZAona a.J. 9/lupo /.o111nado po11.:

- Owu..u R~e¡ O.ti.A

- Mi9-uu Drz.úu.D R~e¡

- 5~" ÇCZA¡un I~CI/lJÚque - Í"-1e AMo11.w ÇCZAc.i.a Nuu"

1M /)'l.f/ITLW: 89 0 du C. 'P. ÇCZAOilQ a.J. 9/(UJ'O /.IJIIITIQd() po11.:

- P~ Paba Cub~u

- I)().J.otrA lJeA.tU.è P~e~r.a

- 5Cllldll.a ÇMa 5Qilclte.;

- Ç0m1a FotU..à mo119e - ll~tl/.4 C".t.tU.a lln,e - 5Qn~u Coll.OilM Vi.J.anova

Accll.4⁴

u: ao

A du C. P. Çwwna al.. 9AUPQ /.o11111ad" po11.:

- ma~.t.e /Jay.o - 5uvta ÇIU.j.ai..ba

- {..l,v,u ú e.()¡ 11 <lA/1 QIIÚ e¡

- Ana~u m~~p~

- ftlg Calllll<!fl Fu111mú - Jllwu.úc.l Aúud

'PfléftiJ05 1JéL CI)VCiJnSO Oé OJOU?Q SOURé. CJRWLACJOf VJAL VAU.. O'A'MN

fil Ca.-t.ll?OJÚQ

1 ~~n.i..o: Nol!ITÚ. Jaque.t. 5o.U. du C. P. ÇCZAona de Vi.e.Uw..

2⁹ !)llwi.o: A1111a VeAp~ 'Pilll.e¡ du C. P. ÇCZAona de Vi.e.Uta.

Te~~. p~~.emi.o: nu.Ut Cu<!flca Ïwten de..l. C.P. ÇWtuna de. Vi.e.Ur.a.

¿R pll.ti!ln.i..o: Jou ï oiiA.eJfloclta de..l. C. P. La-1eA.OII de. A~t.t.i..u.

1 eA. p~~.em.i.o: Mun.i.ca RodA.i{}ue¡ Sampedtw de.J. C. P. LQ-1eA.on de A11.U.u.

2¹¹ 'P~temi.o: MllA.cedl/.4 Dwr.Qilo Oo11j.a du C.?, ÇWtotta de. Vi.e.Uw..

o

Como cada an.o J..a Out.eccu5n. Çen.eAa.l de ï 11.ii/...i..co , ha

lie~ado

a _ nue-1-Vz.a e-1cueJ..a,

!1-

con. eLLa

^CQ./L-1

¡¡. con.CU/L/.Jo-1. Lo-1 ca/L-1, como añ.o-1

ahz.d-1

/.Je Ul.4-taJ..a/Lon en. -la /.JaJ..a po-Ú..vaJ..en-te de

v~eJJta, $1-

.lo-1 a.lwnno-1 de ]2 a 72 /..ueAon. a fXlAa/L un. CJ9Aadab.le 11.a-to

d~vUú..Lén.do.1e !1-

a .la

veJ.

ap11.e.n.cü.end.o. o po/l.c

₁

pe e-1-to-1 c.i../l.CUL-to-1 mon-tadn-1, /.JÚ?Jnp;te a!Judan. a /.JeA un.o-1 buen.o-1 conduc- -to/l.e-1

!1-

peatone-1.

é-1-te año -tmnb.i..én. .1e han convocada

!1-

C/l.eado e.l J Con.CU/L/.Jo de maque-ta-1 de edllcaci..ñn. v.La.l de-l Valie de-<1 AA.an..

én e-1-te con.CU/l.-10 han.

~~c.i..pado

-lo-1 a.lumn.o-1 de 7

² !1-

82, que han p/l.ePQ/Lado e-1-ta-1

tna~ueta-1

du/l.an-te

~a-1 ~

d.i..a-1 con mucho -t/l.abajo

~

e&ne- /l.O . én. e-1-ta-1 maq¡ueta-1 -1e deb.i..a 11.ef_-lej.M un buen. con.oci.mi..en.-to de .la ciAcu- .laci..ón. v.i..a.l.

A.l

f...i..n.a.L~J.a/l.

.la-1 maque-tM, -1e lieva/l.on. a-l A!Jun-tmn.i..en-to , don- de /..ueAon. e.le¿)A-d.a-1 .la-1 mej.o/l.e-1 po/l. un j.UA.ado. IJ e.l di...a

21

de O.i..c.i..emb/l.e

en.

.la

~aJ..a

'Poliva.len-te, -1e /Leun-Le/l.On. -todo-1 .lo-1 a.lwnn.o-1 de-l C.

tp.

Ça/l.on.a ,

!1-

/-ueA.on. en.-tll.e:¡ado-1 ¡Menw-1,

~ue

COn-1-L-1-t.i..an. en. copa-1, po/l. _e.l :Jef..e de ÏJi.af..A-- co de J..a P/l.OV.útc.i..a de LéA.-Lda, e.l a-lca-lde de

v~eJJta !1-

-la d.i../l.ec-to/l.a de-l c. r> .

Ça/l.on.a.

Lo-1 p/l.em-L0-1 -1e en-tll.eg.aJi.ón a a.lumn.o-1 de

]9

a

~9

po.ll. .lo-1 di...bu- j.o-1 , ;¡. a J...o-1 aJ...umno-1 de 7!l

!1-

8

⁹

po11. .la-1 maqpeta-1.

ï amb.i...én. cab e /l.ema/l.ca/L que en. .lo-1 con.CU/l./.J0-1 9'- .en.

-~.(ti.tJ

.ca/L-1 PQ/L-

UC-LPQ/LOn. o-t/l.a-1 e-1cueJ...M de-l Valie d-AA.an.

D~ : 13 - -11 '- q O f{ ffm_ : ~ ^{[ R [5} Í

~~M~~

~o~

-2 'l -

··'

.•.

li '/~.

..

•'

.

,.

!· '

• r

( I

} :

, ,1 I

.,·

I

.

.... ^~

.

., '

.,.

·-

'.

.'

- 30-

[

[

I:

· , :

~­ -~

··

^.;

·~ ^·..

^'

·.

_,.

... .. .

. _. " .

_.

-:

^.

. .

.

.

J

j

l

- ^{··. , .,.}

. . _;...

.

:.; .

-- ..

~ .

~

-.~

^. _-~-·~

^{. .}

. '

-

^.

•

^.

^.

---- --- ---

^{. -~--}

..

-

-.

¡ _- ^rD~ _{e:= ~~-}

^lW

^ml)

í - -1

I

I

-

.. -

- 31-

NAVIDAD •

Arni~ ^ck ~-~<::\A_ ^&_

~ ~. ~rrrv::t-:

~&~~~~~

c\,.Q. 5

² _¡ A..J.Jv"\ GELEN

viviENTE

p.o..l'-0.. ~~ "tvA'V\OAO': ,

F~ ~ \:,o-rU}.o__ Jv& ~

^J

~ ~ ~ ~~

^Y\.U.S2))-

~

^f\Mon.

'-& ~E c-. :S

E:)

US .

P~ ~eo... 1.. ~ ~~ ~ A~ & ~ K~.

EN EL PESEBRE

i~ i ~ 1 - - , .

~ ~ ~ ,. ^~ , t?J:; I J. j J FJ]: J ~

1. Mi -

r~ e-s e

ni-ño tan tierno, tan

po -br~

pe-

~ ~I ~ l ~

I J. i J ; 1') I · I •. • i ^J J ^~

que - ñ~en un frío por - tal. Mi-ra.que~s el Rey del

I J j ~ f J J I J. ^{:t J f J J} ~

Cie-lo que vi e- neaes - te sue - loa tra-er- nos la

- -

I J. I J J. I J I J. J I ^J l

paz.

i Ou.i ~0';)0 ^.iJ) mwüjRiitoMe. ~ ^OJn\O'l

cot\~ JJ~.~ ~o.t

~~,n.o C~·IGArto~ ^tn J

CON~UtiÍ~HO ~

.

- 3 .(, - C. ^M€Dio

~ c.o~ ~Ol\()..

(À d~ j Ollt\a.d.o. ^(l/) ~ u\ck..

f\.l.Ut\)'Q. :

i C.ÓGELA~ • IVÍ\JELA! P~JJJL ^{'li\ d .}

JM,._ ck J.loy r""fOollah ^tu, HAt:IAP.IA.

LOS REVES MAGOS EN EL PORTAL

'~ ^{# l 11 . : Muy • I de }} le-jos ve ^{• ¡ J • I I} - ni ^j, - mes ^{l I} con de- ^{j =t~ •} se- ^{J J} os de ^J

=1 ••

I

-j •• I F

J)

\

_{j J}

ver-te , en-con-trar-

t~

l J. I 1 ^•

r e - yes. Sí,

Vayamos Iodo el mundo

pues somos el Pueblo de Oios.

a hacer el Reino de Paz, a hacer el Reino de Amor.

J.

sí ,

J ^I _•• ^I J. ^{I j}

^--t

^Jl J J ^{J I}

de -cir te

qu~e-res

Rey de l os

•• I F' ^{I •}

^•

^=li

sí, sí ,

Mani fes tación al

mundo

Vengan todos de fa mano capitanes. jardineres.

profesores. ficenciados.

reyes, rernas y míneros.

- 3.3-

entero

2. Vengan todos fos doctores.

astronautas. cocineros.

campesinos. pescadores.

ingenieros y granjeros.

Vayamos todo el mundo ...

..

,

.. ...--_:-: ;--,,

·-·-::::. .. , .. ...:;:_...."". 1 ...

. · ··-

_{

/ 11

_{I ~}

\

_t

, ' I• )'

;>~... \ ·· .. '>=J.i' ^{l /}

~

^{. ; ' __ .,.-.}

·-...

^{• .,..-}

.

' ^!

- - .""'

_>---· - ( ; ¡

^"¡

1' - ^{1 I}

' ·· I ..._ 'i /

l ~'--- _ _ :>f ^. ...--->! , . /...,_¿ ""'\

~-

t

.~

\

(

~!

_{I '!}

l

^I

-:-,.. ! I¡ }

• ... : _.::::? ___./

~-._..:~---/

.

.-- - ---

- 3L,-

!

..

^_ •

....

'

^-.,

9<

~

ooo o o o

D O O O cvo o o

^Q

o o

AOWL ^{qJ~GtMJ ¿}

~ I

~

...

\

,\

.. · . ...

^{... ...}

tr 13 '

-

.

\

I . ·: ..

f '

o . . . .

·:,:¡o- ,.

•''• ll

!

^{I !;} I ... ::

I • ' , J C.

• ·. :~ • ;! .

Cir ·' . : .

~--.

'\ ,,

t • o .·-::-L--~ - .

·- • - - I

- 3G.-

.

· ...

-

I ^I

f. -

_Jo

, .·, :

_f'

¡-:·.·.

_·.o

)

.~ ( • I ~· f '!

.¡ ·.;,

· :. : . · I

I

: .. :!

o.

::··L·

--

^.

-~

; .'J ..

~~ :[~·\

^{o •••}

- . :o.::..· . .. ...

... ·

·~i;_:_.... . .... ···.

. .. . -.,._ .

·- ·. ^-~· .- -: :_.¿:;oOO~:;:::-~ .... : ...

é..L di...a 22 de ç¡eneA.

éA ww.

/.M.ta

i:A.adi_ciona.L

a .to.teA leA eAcolM

d~Ail.an.

ï emp4

ervz.e~ta

e.L4 eACO.Lan-ó anaven ca/.Ja pell. ca/.Ja demanan-t

men.;ja~t. é.L/.J donaven

ail.ò <;ue .terúen: bu.U.A,

OU/.J,

CAep4

••••••••••••

deAPJL-éA, amb

.t.o.t

el

men.;ja~t ll.ecol...l.U

mon.taven .La f.eA.ta a .l

~

eAco.La

i..

all[ 4 -Ito menjaven.

Actualmen-t,

a

.La no4i:A.a eACO.La ho mon.tem de maneA.a 4emb.Lan.t. Cada

nen poll..ta paA~04,

d.o.I.J;.o4,

b~eA •••••••••• de

ca/.Ja,

.i.. ai.x.l,

a

cada UM/.Je e/.J pll.e-

fXl.ll.a el Ç}ll.an banque-t

que /.Je~tveix

de

be~tena~t.

No-óal.tll.M e.L4

de 8è,

com e.L4

ve.te~tan/.1

del coL .Leç¡i_,

p~tefXl.ll.em

aban4

del ban-

c¡ue.t, f-oCA peA.

e.L/.J de 6è i.. ?è. Són f-oCA

.tll.adi...ciona.L/.J,

d-al.tll.M .onG.l;¡,i..na.i:J..uA •••

el m-éA enÇjll.MCad.oll./.J po44i...b.Le.

é.L/.J

meu/.J compan:)4 van

Qll.ll..J...ba~t

.to.t/.J

mo.U.. M-

veA.a.t/.J

i.. /.J.~ho van peJUiA.e /.Je~ti...o4arnen.t. C~tec

qpe .to.t/.J 4:ho

va~ten. pa44all. d

-a,Uò

¡flk.4

bé.

OeAPJLM· ••••••

a

menja~t,

a

a.ti...pa~t-/.Je

de .to.t el

que

el

que havJ...em pll.epa~ta.t a

ca/.Ja amb i l . .LU-ói...ó. Hi_ havi...a un

b~taç

de

ç¡i....tano

que

e/.J.tava

delic{.Ó/J.

1

-31-