دور الاتصال التنظيمي في تسيير المؤسسة الخدماتية دراسة ميدانية بالمؤسسة العمومية الاستشفائية بعشعاشة

(1)

(2)

(3)

ﻲـﻓ ﻪـﻘﯾﻓوﺗو ﻪـﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﷲا دﻣﺣﻧ ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗو ﻻوأ

مﺎـﻣﺗإ

اذـﻫ

ﻩزﺎﺟﻧاو لﻣﻌﻟا

لــﯾزﺟﻟا رﻛــﺷﻟﺎﺑ ﻪــﺟوﺗأ مــﺛ

ﻰــﻟإ

ةروﺗﻛدــﻟا ﺔﻠــﺿﺎﻔﻟا ﺎﻧﺗذﺎﺗــﺳأ

"

ءﺎــﯾﻣﻟ

ﻲﺳوﻔﻧ

"

مـﻌﻧ تـﻧﺎﻛ ﻲـﺗﻟا

ةذﺎﺗـﺳﻷا

ﺎﻬﺣﺋﺎـﺻﻧﺑ ﺔـﻬﺟوﻣﻟاو ﺔﻓرـﺷﻣﻟا

ﷲا ﺎـﻫازﺟو ﻲﺋﺎـﺑﻋأ لﻛ تﻠﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟاو لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻘﻟا

كـــﺗﻗوو كدـــﻬﺟ لـــﻛ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻣﯾرﻛﻟا ﻲﺗذﺎﺗـــﺳأ كـــﻟ ارﻛـــﺷﻓ رـــﯾﺧ لـــﻛ

ﻲﻌﻣ لوذﺑﻣﻟا

.

وا بــﯾرﻗ نــﻣ لــﻣﻌﻟا اذــﻫ زﺎــﺟﻧإ ﻲــﻓ ﻲﻧدﻋﺎــﺳ نــﻣ لــﻛ رﻛــﺷأ ﺎــﻣﻛ

دﯾﻌﺑ

(4)

يدﻫأ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ

ﻰﻟإ

زﻋ ﷲا ﺎﻧﺎﺻوأ نﻣ

لﺎﻗو ﺎﻣﻬﺑ لﺟو

:

نﯾدـﻟاوﻟﺎﺑو

ﺎﻧﺎﺳﺣإ

.

، نـﻫو ﻰـﻠﻋ ﺎـﻧﻫو ﻲـﻧﺗﻠﻣﺣ ﻲـﺗﻟا ﻰـﻟا ، نﺎﻧﺣﻟاو بﺣﻟا ﻲﻧﺗطﻋأ نﻣ ﻰﻟإ

ﻰـﻟإ

ﻲـﺗﻟا

ﺢﻣﺎﺳﺗﻟاو رﺑﺻﻟا ﻲﻧﺗﻣﻠﻋ

ﻰﻟإ

ﺎﻧﺳوؤر قوﻓ جﺎﺗ ﺎﻬﻣادأو ﷲا ﺎﻬظﻔﺣ ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﻣأ

نـﻣ ﻰـﻟا ، ﻲـﻠﺟأ نـﻣ بـﻌﺗ يذـﻟا ﻰـﻟإ ، ﻼـﻌﻟا ﻎـﻠﺑأ نا ﺎـﻣﺋاد ﺢﻣطﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﻰﻟإ

ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ ادﻧﺳ لازﻻو نﺎﻛ

ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ

:

ءﺎﻣﺳأو رﻣﻋ ، دﻣﺣﻣ

ﻰﻟإ

صﯾﺻﺧﺗ نود ﺎﻌﯾﻣﺟ ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ لﻛ

.

لﻫﻷا لﻛ ﻰﻟإ

برﺎﻗﻷاو

ﻰﻟإ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧﺗدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ

.

(5)

1 ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ : ﺔــــﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎــــﺷﻧ رﯾﯾــــﺳﺗ ﻲــــﻓ ﻲــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــــﺻﺗﻻا رود نــــﻋ فــــﺷﻛﻟا ﻰــــﻟا ﺔــــﺳاردﻟا ﻩذــــﻫ فدــــﻬﺗ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻو ﺔﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﯾرﺟا ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا . بــــﻧاوﺟ ﺔــــﺛﻼﺛ ﺔــــﺳاردﻟا ﻩذــــﻫ تﻧﻣــــﺿﺗ دــــﻗو : وا ﻲــــﻘﯾﺑطﺗﻟا بــــﻧﺎﺟﻟا ،يرــــظﻧﻟا بــــﻧﺎﺟﻟا ، ﻲــــﺟﻬﻧﻣﻟا بــــﻧﺎﺟﻟا ﺔـﻧﯾﻌﻟﺎﺑ ذـﺧﻻا ﻰـﻠﻋ ﺎﻧدـﻣﺗﻋا ثـﺣﺑﻟا ﻊـﻣﺗﺟﻣ ﺔﻣﺎﺧـﺿﻟ ارـظﻧو ، ﻲـﻔﯾﻛﻟا ﺞﻬﻧـﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋإ كﻟذو ، ﻲﻧادﯾﻣﻟا ﺔــﻧﯾﻌﻟا دارــﻓا ددـــﻋ ﻎــﻠﺑ ثــﯾﺣ ، ﺔطﯾـــﺳﺑﻟا ﺔﯾﺋاوــﺷﻌﻟا ﺔــﻧﯾﻌﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺎــﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻊــﻗوو 20 ﻣ ثوـــﺣﺑ ﻰـــﻟا نﯾﻣــﺳﻘﻣ ، ﻧﻌﺗﺳا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟو ، نﯾﺿرﻣﻣو نﯾﯾراداو ءﺎﺑطأ ﺎ ﻲﺗادﺄﺑ ﻲـﺗﻟا ﺔـﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو ﺔـظﺣﻼﻣﻟا روﺎﺣﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا ﺎﻫﺎﻧﻣﺳﻗ . لــــﯾﻠﺣﺗو ﺔـــﺳاردﻟا لوــــﺣ ﺔـــﻣزﻼﻟا تﺎــــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊـــﻣﺟو ﺔﯾﺋﺎﻔــــﺷﺗﺳﻻا ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔــــﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔـــﺳاردﻟﺎﺑ ﺎــــﻧﻣﺎﯾﻗ دـــﻌﺑو ﻧﻠﺻوﺗ ﺔﻌﻣﺟﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟا ﺎ : لﺎــﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾرورــﺿﻟا تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا قﻓدــﺗ نﻣــﺿﺗ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا لــﺧاد ﺔــﺑوﺗﻛﻣو ﺔﯾوﻔــﺷ لﺎــﺻﺗا لﺋﺎــﺳو دوــﺟو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد . لـــﺧاد ﻲﻔﯾظوـــﻟا رارﻘﺗـــﺳﻻاو نزاوـــﺗﻟا قـــﯾﻘﺣﺗ لـــﺟا نـــﻣ كـــﻟذو ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا لـــﺧاد ﻲﻣـــﺳر لﺎـــﺻﺗا دوـــﺟو ا نﯾﻔظوـــﻣﻟا ﻊـــﻣ ﺔـــﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﻼـــﺧ نـــﻣو ﺔـــﺳاردﻟا تﻠـــﺻوﺗ ﺎـــﻣﻛ ، ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا رـــﯾﻏ تﻻﺎـــﺻﺗا دوـــﺟو ﻰـــﻟ نﯾــﺑ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎــﻗﻼﻌﻟا زــﯾزﻌﺗ ﻰــﻠﻋ رــﯾﺧﻻا اذــﻫ لــﻣﻌﯾ ثــﯾﺣ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ لﺎــﻣﻌﻟا نﯾــﺑ ﺔﯾﻣــﺳر مﻬﻧﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا حور قﻠﺧو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا . ﺔﯾرادﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا حﺎﺟﻧو رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻼﻟ نا ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ ﺎﻣﻛ . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﻲﻣ ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، رﯾﯾﺳﺗﻟا ، .

(6)

2

Summary :

This study aims at the role of organizational communicational running the activities of the service institution

Where the field study was conducted at the public hospital in Achaacha

This study included three aspects: the methodological side ; the theoretical side and the practical side ;depending on the qualitative approach and due to the enormity of the research community ;we relied on taking the sample and our selection was based on a simple random sample; where the number of sample individuals reached 20 respondents with the tools of observation and interview we divided into three axes

After we conducted the field study in the hospital and collected the necessary information about the study and analyzed the collected data ;we came to the following results?

 The presence of oral and written means of communication with in the institution that ensures the flow of necessary information to workers within the institution

 The existence of an official communication with in the institution in order to achieve balance and job stability within the organization The study also found , through the interview with the employees the existence of informal contacts between workers in the institution where the latter works to strengthen social relations between workers and create a spirit of cooperation among them

Key words

(7)

(8)

ب

ﺔﻣدﻘﻣ

:

عوــﺿوﻣ رــﺑﺗﻌﯾ نــﻣ لﺎــﺻﺗﻻا ﻲــﻓ اذــﻫو ﺔــﺳاردﻟﺎﺑ نﯾﺛﺣﺎــﺑﻟا ﺎــﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻲــﺗﻟا ﻊﯾــﺿاوﻣﻟا ﺔــﯾﻣﻠﻌﻟا نﯾدﺎــﯾﻣﻟا ﻊــﯾﻣﺟ . ﻟا ﺔــﯾﻣﻫﻸﻟ ارــظﻧ ﯾــﺳﺗﻛﯾ ﻲــﺗﻟا ةرــﯾﺑﻛ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مظﻧــﻟا سﺎــﺳا رــﺑﺗﻌﯾ ﻪــﻧﻷ كــﻟذو عوــﺿوﻣﻟا اذــﻫ ﺎﻬ دﺎــﻣﻋ وــﻬﻓ ﺎﻬــﺿرﻏ نﺎــﻛ ﺎــﻣﻬﻣ دارــﻓﻻا نﯾــﺑ ﺎــﺷﻧﺗ ﻲــﺗﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟا و وا ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ وا ةرــﺳﻻا لــﺧاد ءاوــﺳ نﺎــﻛﻣ يا ﻲــﻓ دارﻓا ﻪﯾﻓ دﺟوﯾ نﺎﻛﻣ يا ﻲﻓ ﻧﯾﺑ لﺎﺻﺗا كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ نا دﺑ ﻼﻓ مﻬ . ﻲﻧﺎـﺳﻧﻻا لﺎـﺻﺗﻻا لﺑـﺳو لﺋﺎـﺳو روـطﺗو ﻲﺟوـﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا مدﻘﺗﻟاو روطﺗﻟا تﺎﺟوﻣ دﺎﯾدزا ﻊﻣو ، ﺔﺟﺎﺣﻟا تﺣﺑﺻا فـﻠﺗﺧﻣ ﻲـﻓ رـﺷﺑﻟا ﻲـﻧﺑ نﯾـﺑ لﺎـﺻﺗﻻا ﺔـﯾﻠﻣﻋ دﺎـﯾدزﻻ ﺔﺣﻠﻣ ةروـﻣﻌﻣﻟا ءﺎـﺟرا . ﺎـﻌﺑﺗ تروـطﺗو ﻗﻻاو ﺔﯾرﺎــــﺿﺣﻟاو ﺔﯾـــــﺳﻔﻧﻟا ﻊﻓاودــــﻟاو ﺔــــﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فادــــﻫﻻا كــــﻠﺗﻟ ﺔﯾدﺎــــﺻﺗ ، ﺔـــــﺟوﻣ ةدﺎــــﯾز ءارو نــــﻣ وــﺗﺣﻣﻟ مــﻠﻣﻟاو لــﻣﺎﻛﻟا مــﻬﻔﻟاو تﺎــﻧﺎﯾﺑﻟاو رﺎــﻛﻓﻻا لــﻘﻧو لدﺎــﺑﺗو ﻲﻧﺎــﺳﻧﻻا لﺎــﺻﺗﻻا لﺎــﺻﺗﻻا تﺎــﯾﻠﻣﻋو رــطا ى ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا . رـــﺻﻌﻟا ﺔـــﻌﯾﺑطﻟ ارـــظﻧو لﺎـــﺻﺗﻻا عوـــﺿوﻣﺑ مﺎـــﻣﺗﻫﻻا داز دـــﻘﻓ تﺎـــﻣﯾظﻧﺗﻟا رـــﺻﻋ رـــﺑﺗﻌﯾ يذـــﻟا ﻲﻟﺎـــﺣﻟا ﻲـــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻﺎﺑ فرـــﻌﯾ ﺎــﻣ وـــﻫو تﺎــﻣظﻧﻣﻟا لــﺧاد . دوـــﻣﻌﻟاو ضﺑﺎــﻧﻟا بـــﺻﻌﻟا رــﯾﺧﻻا اذـــﻫ رــﺑﺗﻌﯾ ثــﯾﺣ ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ حﺎﺗﻔﻣ وﻫو موﯾﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ يرﻘﻔﻟا ، ﺔـﯾرادﻻا تﺎـﯾﻠﻣﻌﻟا مﯾـظﻧﺗو رﯾﯾـﺳﺗ ﻰـﻠﻋ لﻣﻌﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻﺎﻓ ةدوـــﺟوﻣﻟا بـــﯾﺗرﺗﻟا بـــﺳﺣ ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲـــﻓ ﻲـــﻣرﻬﻟا رﯾﺛﺄـــﺗ ﺔـــﯾﻔﯾﻛو نﯾﻓرـــﺷﻣﻟا ﻲـــﻓ ،لﺎﻣﻌﻟا نﯾـــﺑ لﺎـــﺻﺗﻻا كﻟذـــﻛو ﻟﺎﺻﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓةدوﺟوﻣﻟا تادﺣوﻟاو ﺢ . لـﻣﻌﻟاو ءﻼـﻣﻌﻟا بـﻠﺟو ﺎﻬﺗروـﺻ نﯾـﺳﺣﺗ ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﯾ ﺎﻣﻛ قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ . و فــﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا رــﺑﺗﻌﺗ أ و ﺎﻬﻟﺎﻛــﺷ أ و ﺎﻬﻓادــﻫ أ ﺎــﻬﻣﺎﺟﺣ ، ﺔﻠﻣﻌﺗــﺳﻣﻟا لﺧادــﻣﻟا تــﻧﺎﻛ ﺎــﻣﻬﻣو ﻷا نــﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣﻛ ﺎﻬﺗــﺳارد ﻲــﻓ ﻲﻧوﻧﺎــﻗ لﻛــﺷ ﻲــﻓ نﯾــﻣظﻧﻣ دارــﻓ ، مﺎــﻬﻣﺑ مﺎــﯾﻘﻟا ضرــﻐﺑ ﺔــﻧﯾﻌﻣ طورــﺷ نﻣــﺿو ةددﺣﻣ فادﻫاو تﺎﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟا فدﻬﺗ . ﻰــــﻠﻋ اءﺎــــﻧﺑو ،كــــﻟذ لوــــﻘﻟا نــــﻛﻣﯾ إ ﺔــــﻘﯾرطﺑ لﺎــــﻣﻋﻻا ءادا ﻰــــﻠﻋ دﻋﺎــــﺳﯾ دــــﯾﺟﻟا لﺎــــﺻﺗﻻا ن ﻓا لـــﺿ . عﺎطﺗـــﺳا ﺎـــﻣﻟ لﺎـــﺻﺗﻻا ﻻوـــﻠﻓ ﺎـــﻫرﯾﻏو ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾدﺎـــﺻﺗﻗا ﺔـــﻣظﻧا ءﺎـــﻧﺑ نﺎـــﺳﻧﻻا . ﺔـــﯾﻣﻫا رـــﻬظﺗو ﺎــﻫرودو ﺎــﻬﺗﻌﯾﺑط مــﻛﺣﺑ ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا تﺎــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ صوــﺻﺧﻟﺎﺑو يرادﻻا لﺎــﺟﻣﻟا ﻲــﻓ يوــﯾﺣ لﻛــﺷﺑ لﺎــﺻﺗﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ .

(9)

ج ﺎــﻧﻠﻗ اذا ءﻲـﺷ ﻲــﻓ ﺔـﻐﻟﺎﺑﻣﻟا نــﻣ سﯾـﻟو إ ﻲــﺗﻟا ﺔﯾرورـﺿﻟا وا ﺔﯾــﺳﯾﺋرﻟا زﺋﺎـﻛرﻟا دــﺣا وا ﺔﻠﯾـﺳوﻟا وــﻫ لﺎـﺻﺗﻻا ن ﺔـﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ زﻛﺗرﯾ . زو ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎـﺻﺗﻻا رود مظﺎـﻌﺗﻟ ارـظﻧو ﺔـﺟﺎﺣﻟا ةدﺎـﯾ عوــﺿوﻣﻟ ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ ﻲــﻓ قرــطﺗﻧ فوــﺳ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا حﺎــﺟﻧ ﻲــﻓ ﻪــﺗﯾﻟﺎﻌﻔﻟ ﺎــﻌﺑﺗ كــﻟذو تﺎــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ ﻪــﯾﻟا ": رود ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾــﺳﺗ ﻲــﻓ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻا " ﺔــﯾﺗﻻا ﺔــطﺧﻟا قــﻓو كــﻟذو . ﻣــﺳﻗ ﺔــﺛﻼﺛ ﻰــﻟا ﺎﻧﺗــﺳارد ﺎﻧ أ رط :إ ﻲﺟﻬﻧﻣ رﺎط ٕاو يرظﻧ رﺎط ٕاو ﺎط ر ﻧادﯾﻣ ﻲ . ﻹا ﻲـــﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎـــط : ﺔﯾﻋﻼطﺗـــﺳﻻا ﺔـــﺳاردﻟﺎﺑ ﺎـــﻧﻣﻗ ،عوـــﺿوﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎـــﺳﻟا تﺎـــﺳاردﻟا مـــﺛ نـــﻣو ، رﺎـــﯾﺗﺧا بﺎﺑـــﺳا عوــﺿوﻣﻟا ، ﺎﻧددــﺣو فادــﻫﻻا ﺔــﺳاردﻟا نــﻣ ةﺎــﺧوﺗﻣﻟا وأ ﯾﻣﻫ ﺎــﻬﺗ ، نــﻣ مــﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛــﺷا ﻰــﻟا ﺎــﻧﻗرطﺗ مــﺛ صﺎـﺧﻟا ﻰـﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ ﻻﺎﻘﺗﻧا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ لاؤـﺳ دـﯾدﺣﺗ ﻰـﻟإ ﺎﻧﻠـﺻوﺗ نأ ﻰـﻟإ لوـﺣ مﺎـﻋ دﻟا ﺔـــــــﺳار أ وـــــــﻫو ﻻ : ﺔﯾﺋﺎﻔــــــــﺷﺗﺳﻻا ﺔـــــــﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎــــــــﺷﻧ رﯾﯾـــــــﺳﺗ ﻲــــــــﻓ ﻲـــــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــــــــﺻﺗﻻا رود وـــــــﻫ ﺎــــــــﻣ ﺔـــــﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ؟ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ـــــﻋ ن لؤﺎـــــﺳﺗﻟا اذـــــﻫ ، ﻣﻗ ﺎـــــﻧ ﺑ ﺔﻏﺎﯾـــــﺻ عوـــــﺿوﻣﻠﻟ تﺎﯾـــــﺿرﻓ ﻗ مـــــﺛ، ﻣ ﺎـــــﻧ دـــــﯾدﺣﺗﺑ ﻟا مﯾﻫﺎـــــﻔﻣ ﻷا ﻟﺔﯾﺳﺎﺳ ﺔﺳاردﻠ دﯾدﺣﺗ رﺑﻋ ﻔﻣﻟا ﺎﻫ ﯾ ﯾﻘﺳﻧﻟا م ﺔ ﻹاو ﯾﺋارﺟ ﺔ ثـﯾﺣ ،ﺔـﺳاردﻟا ﺔـﻌﯾﺑط مـﺛ ، ﺔـﯾﻔﯾﻛ ﺔـﺳارد ﺎﻧﺗـﺳارد نأ . ﻣﻗ مــــﺛ ﺎــــﻧ ﻷا دــــﯾدﺣﺗﺑ ﻰــــﻠﻋ ﺎــــﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻊــــﻗوو عوــــﺿوﻣﻟا لوــــﺣ تﺎــــﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊــــﻣﺟﻟ ﺔﺑــــﺳﺎﻧﻣﻟا ةاد أ ﻲــــﺗاد : ﺔــــظﺣﻼﻣﻟا ددــﺣ مــﺛ ،ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو ت ﻲــﻓ ةﺎــﻧﺑﺗﻣﻟا ﺔــﯾرظﻧﻟا ﻰــﻟا ﻻوــﺻو ﺔــﺳاردﻟا دودــﺣ مــﺛ ،ﺔــﻧﯾﻌﻟاو ﺔــﻧﯾﺎﻌﻣﻟاو ثــﺣﺑﻟا ﻊــﻣﺗﺟﻣ ﺔﺳاردﻟا أ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا ﻲﻫو . ﺎﻣأ ﻹا يرظﻧﻟا رﺎط دﻘﻓ ، ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا ﻩﺎﻧﻣﺳﻗ : ﻷا لــــﺻﻔﻟا لو : مــــﺳﻗ ﻩرودــــﺑ وــــﻫو ﻲــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــــﺻﺗﻻﺎﺑ نوــــﻧﻌﻣﻟا إ ﻰــــﻟ وﺎــــﺣﻣ ر : أ و فادــــﻫ أ لﺎــــﺻﺗﻻا ﺔــــﯾﻣﻫ ﺧ ،ﻲـــﻣﯾظﻧﺗﻟا و ،ﻪـــﺻﺋﺎﺻ أ ﻪـــﻋاوﻧ .أ ﺎـــﻣ ﻲﻧﺎـــﺛﻟا لـــﺻﻔﻟا : و رﯾﯾـــﺳﺗﻟﺎﺑ نوـــﻧﻌﻣﻟاو مـــﺳﻗ أ ﯨﻟا ﺎـــﺿﯾ روﺎـــﺣﻣ : تارﺎـــﻬﻣ ﻪﻓادﻫاو ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ،ﻪﺋدﺎﺑﻣ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا . ﺎﻣأ ﻷا لﺻﻔﻟا رـﯾﺧ : نوـﻧﻌﻣﻟاو : ﺔـﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ، ﻪـﺗﺣﺗ جردـﻧﺗﻓ ﺔــﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾوﺎــﻧﻌﻟا : روطﺗ لــﺣارﻣ ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ،ﺎﻬــﺻﺋﺎﺻﺧ ،ﺎــﻬﻔﺋﺎظو ، أ عاوــﻧ ﻲــﻓ ﺔــﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لــﻛﺎﯾﻬﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . ﺎــﻣأ ﻹا ﻟا رﺎــط ﻧادــﯾﻣ ﻲ مــﺗ دــﻘﻓ ، ﻓ ﺔﯾﺋﺎﻔــﺷﺗﺳﻻا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ فــﯾرﻌﺗﻟا ﻪــﯾ ،ﺎــﻬﻣﺎﻬﻣو ، ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎــﻬﻠﻛﯾﻫو . مــﺗ ،مــﺛ ﻰـــﻟإ لﺎـــﻘﺗﻧﻻا ﻟا لـــﯾﻠﺣﺗ ﻼﺑﺎـــﻘﻣ و ت ﺔـــﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔـــﺳاردﻟا ﺞﺋﺎـــﺗﻧ ضرـــﻋ ﺔـــﯾرظﻧﻟا ﺔـــﯾﻔﻠﺧﻟا ءوـــﺿ ﻲـــﻓ دـــﻌﺑ ةﺎـــﻧﺑﺗﻣﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﺳﻟا ضرﻋ . ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ مﺗ ،دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔـﻠﺑﺎﻘﻣو ﻟا ﻩذـﻫ تﺎﯾـﺿرﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎـﺗﻧ تـﻣﺗ ﻲـﺗﻟا ﻻ مأ تــﻘﻘﺣﺗ نإ رــظﻧﻠﻟ ،ﺔــﺳاردﻟا ﺔــﯾادﺑ ﻲــﻓ ﺎﻬﺗﻏﺎﯾــﺻ . ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ضــﻌﺑ دــﯾدﺣﺗ ﺔــﻣﺗﺎﺧ ارــﯾﺧأو تﺎﯾــﺻوﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو قﺣﻼﻣﻟﺎﻓ ، . ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا ضرﻌﺑ موﻗﺄﺳ ،ءدﺑ يذ ئدﺎﺑو .

(10)

ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

(11)

7 دﯾﻬﻣﺗ : ﺔــﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارــﺟﻹا مــﻫأ ﻪــﯾﻓ ثــﺣﺎﺑﻟا ضرــﻌﯾ ثــﯾﺣ مــﻬﻣ رﺎــطإ ﺔــﺳاردﻠﻟ ﻲــﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎــطﻹا دــﻌﯾ تءﺎـــﺟ ﻲــﺗﻟا و ﻲﺗـــﺳاردﻟ ﺔــﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاوـــطﺧﻟا مــﻫا ضرــﻋا فوـــﺳ ﻲــﻠﯾ ﺎـــﻣﯾﻓ و ﻪــﯾﻠﻋ و ﺔــﺳاردﻠﻟ ﻲﺗﻷﺎﻛ : ﺔﯾﻋﻼطﺗــــﺳﻻا ﺔــــﺳاردﻟا و عوــــﺿوﻣﻟا فادــــﻫأ عوــــﺿوﻣﻟا رﺎــــﯾﺗﺧا بﺎﺑــــﺳأ مــــﺛ ﺔﻘﺑﺎــــﺳﻟا تﺎــــﺳاردﻟا ثـﺣﺑﻟا ﻊـﻣﺗﺟﻣ تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊـﻣﺟ تاودأ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻪﺗﯾﻣﻫأ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ارﯾﺧأ و ﺔﻧﯾﻌﻟا و ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻟا . 1 _ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا : ﺔﯾﻋﻼطﺗــﺳﻻا ﺔــﺳاردﻟا رــﺑﺗﻌﺗ ﻲــﻣﻠﻌﻟا ثــﺣﺑﻟا تاوـــطﺧ نــﻣ ﺔــﻣﺎﻫ ةوــطﺧ ، ﺎــﻬﻟﺎﻔﻏا نــﻛﻣﯾ ﻻ ﻲــﺗﻟا ءﺎﻧﻐﺗـــﺳﻻاو ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ ﺔـﺳوردﻣﻟا ةرﻫﺎـظﻟﺎﺑ ﺔـطﯾﺣﻣﻟا فورـظﻟا عﻼطﺗـﺳا ﻰـﻟا ةرـﯾﺧﻻا ﻩذـﻫ فدـﻬﺗ ثـﯾﺣ ، . ﺗـﯾو نﻛﻣ ﻩدﻋﺎـﺳﺗو ﺔـﺳاردﻟا لﺎـﺟﻣ ﺔـﻓرﻌﻣ نـﻣ ﺎـﻬﻟﻼﺧ نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎـﺿﯾأ ﻷا ءﺎـﻧﺑو طﺑـﺿ ﻰـﻠﻋ او تاود ﺔـﻣﺋﻼﻣﻟا تﺎـﯾﻧﻘﺗﻟ ءارــﺟﻹ ﺔــﺳاردﻟا ﻰــﻠﻋ فرــﻌﺗﻟاو ، أ و ﺎﻬﻌــﺿو نــﻛﻣﯾ ﻲــﺗﻟا ضورــﻔﻟا مــﻫ ٕاو ﻲــﻣﻠﻌﻟا ثــﺣﺑﻠﻟ ﺎﻬﻋﺎــﺿﺧ رﺎﺑﺗﺧاو ﺎــﻫ ، ﺎﻫرﺎﯾﺗﺧا ﺔﻘﯾرطو ﺔﻧﯾﻌﻟا عوﻧ طﺑﺿو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻋ فﺷﻛﻟا دﻌﺑ . و نﻣ أ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ءارﺟا لﺟ نﺎﻛ ، ﻟ دﺑ ﻻ ﻲ نﻣ إ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ءارﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟاو :  لﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻠﻣﻋ ﺔﻠﻗرﻋ ﻪﻧﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻲ ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا فﻠﺗﺧﻣو .  برﻘﺗﻟا أ نﻣ رﺛﻛ أ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓ .  ﻲﻓرﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ دارﻓﻷ ﺎﻬﺗﻘﺑﺎطﻣ ىدﻣو ﺔﻧﯾﻌﻟا ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣﻟ . ا ﺔـﺳارد ءارﺟﺈـﺑ ﺎـﻧﻣﻗ دﻗ ﺔﯾﻋﻼطﺗـﺳ ﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔـﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔـﺷﺗﺳﻻا ﺔـﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔـﺳ دـﻗو ، أ ـﯾرﺟ ت ﺔـﺳاردﻟا ﻩذـﻫ مﻫددــﻋ ﻎــﻠﺑ نﯾذــﻟاو ، زــﯾﯾﻣﺗ نود ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ نﯾﻔظوـﻣﻟا ﻊــﯾﻣﺟ ﻲــﻓ لــﺛﻣﺗﻣﻟاو ثــﺣﺑﻠﻟ ﻲﻠــﺻﻻا ﻊـﻣﺗﺟﻣﻠﻟ 150 فظوﻣ . ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳا ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻧﺗدﻋﺎﺳ دﻘﻟو :  ﺔﺳاردﻠﻟ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ .  ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﺔﺳاردﻟا نادﯾﻣ نﻣ رﺛﻛا برﻘﺗﻟا .  عوﺿوﻣﻟا لوﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ

(12)

8  مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻠﻟ ، ةرﻫﺎـظﻟا ﻲـﻓ مﻛﺣﺗـﺗ ﻲـﺗﻟا تارـﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾـﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا فﺷﻛو ﺔﺳوردﻣﻟا .  ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط طﺑﺿ .  تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ .  وا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دﯾدﺣﺗ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﯾﻟد مﻬﻌﻣ قﺑطﺄﺳ نﻣﺑ ﻻ .  ﺔﻠﺋﺳﻻا ﺔﯾﻋوﻧ طﺑﺿ . 2 / ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : ﻊﯾطﺗـﺳﯾﻟ ثـﺣﺎﺑﻟا ﻪـﯾﻟإ دوـﻌﯾ يرظﻧ ﻊﺟرﻣ وأ يرظﻧ رﺎطإ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻰـﻠﻋ ءوـﺿﻟا طﯾﻠـﺳﺗ لــﻛ ﺎـــﯾاوز ﻪﻋوـــﺿوﻣ ، ﻰـــﻠﻋ وأ يرـــظﻧﻟا ىوﺗـــﺳﻣﻟا ﻰــﻠﻋ ءاوـــﺳ ﺔـــﯾﻣﻠﻌﻟا ثوــﺣﺑﻟا ﻪـــﯾﻟإ تﻠـــﺻو ﺎـــﻣﻣ ةدﺎﻔﺗــﺳﻻاو ﻲﻧادـــﯾﻣﻟا ىوﺗـــﺳﻣﻟا ، ـــﯾﺣ و ﺔـــﻗدﺑ ﺔﻠﻛـــﺷﻣﻟا حرـــط ﻰـــﻠﻋ ﻩدﻋﺎـــﺳﺗ ث ﺣﺗ مﯾﻫﺎـــﻔﻣﻟا دـــﯾد ، و رـــﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾـــﺻ لﻛـــﺷﺑ ضو ﺢﺿاو . و ﺔـﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾـﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا رودﺑ نوﻧﻌﻣﻟا ﻲﺗﺳارد عوﺿوﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ، ﻰـﻠﻋ تﻠـﺻﺣ ﻲﺗﺳاردﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا وأ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ و ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : ،دواد نــﺑ ﻲــﺑرﻌﻟا " ا ﻲــﻓ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻا ﺔــﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔــﯾرﺋازﺟﻟا ﺔــﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟ " بــﻛرﻣﺑ ﺔــﯾﻧادﯾﻣ ﺔــﺳارد، فرﺎﺟﻣﻟا و تﺎﻌﻓارﻟا C .P.G ةرﺎﻣﺳﻟا نﯾﻋ -ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ . ﺟﻻا مـﻠﻋ ﻲـﻓ رﯾﺗـﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻫو ﺔﯾرـﺷﺑﻟا دراوـﻣﻟا ﺔـﯾﻣﻧﺗ صـﺻﺧﺗ عﺎـﻣﺗ فارـﺷإ تـﺣﺗ ، ذﺎﺗﺳﻷا " راوﻧ نﺑ ﺢﻟﺎﺻ " ﺔﻧﺳ ﺎﻬﻣدﻗ ، 2008 روﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ، – ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ . رودﺗ ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا ﻲـﻓ ﺔﯾرـﺷﺑﻟا دراوـﻣﻟا رﯾﯾـﺳﺗ ﻲـﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ و ﺔﯾﻣﻫأ لوﺣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ لﺎﻣﻌﻟا ةرادﻻا نﯾﺑ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ، ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا . ﻲﺗﻵا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻟا غﺎﺻ رﻛذ ﺎﻣ ءوﺿ ﻰﻠﻋو : ﺻﺗﻻا ﺔﻟﺄﺳﻣﺑ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا ىدﻣﺎﻣ ؟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎ

(13)

9 و ؟ ﺎﻫرﯾوطﺗ و ﺎﻬﺋﺎﻣﻧإ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ ﺎﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا لﺻوﺗ : 1 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ لﺎﻣﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ مﻼﻋﺈﺑ موﻘﺗ ﻻ ةرادﻹا نإ . 2 - لزﺎﻧﻟا لﺎﺻﺗﻻا تاوﻧﻗ فﻌﺿ . 3 - لﺎﻣﻌﻠﻟ تارارﻘﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لوﺻو ﺔﻋرﺳ مدﻋ . 4 - أ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻔﺷﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا لﺎﺻﺗﻻا بﯾﻟﺎﺳأ نﻋ نﯾﺿار رﯾﻏ لﺎﻣﻌﻟا ن . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ،راوــﻧ نــﺑ ﺢﻟﺎـﺻ " نﯾﻓرــﺷﻣﻟا و نﯾرﯾدــﻣﻟا رــظﻧ ﺔــﻬﺟ نــﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧــﺻﻟا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا لــﺧاد ﺔــﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔــﯾﻟﺎﻌﻔﻟا "، ﺔﻧﯾطﻧـــﺳﻘﺑ تارارــــﺟﻟا و تﺎـــﻛرﺣﻣﻟا بــــﻛرﻣ ﻲـــﺣﻼﻔﻟا دﺎــــﺗﻌﻟا جﺎـــﺗﻧﻹ ﺔــــﯾﻧطوﻟا ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔــــﯾﻧادﯾﻣ ﺔـــﺳارد CMTC . ذﺎﺗـــﺳﻷا فارـــﺷإ تـــﺣﺗ، ﺔـــﯾﻣﻧﺗﻟا عﺎـــﻣﺗﺟا مـــﻠﻋ ﻲـــﻓ ﺔـــﻟودﻟا ﻩاروـــﺗﻛد ةدﺎﻬـــﺷ لـــﯾﻧﻟ ﺔـــﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎـــﺳر ﻲـــﻫو روﺗﻛدﻟا " ﺎﯾﻛوﻟ ﻲﻣﺷﺎﻬﻟا " ﺔﻧﺳ ﺎﻬﻣدﻗ ، 2005 ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا لﺻوﺗ : 1 ﺔــﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲــﻫ ﻲﻋﺎﻧــﺻﻟا مﯾــظﻧﺗﻟا لــﺧاد ةدــﯾﺟﻟا ﺔﯾﻧﺎــﺳﻧﻹا تﺎــﻗﻼﻌﻟا ﻰــﻟإ لــﻣﺎﻌﻟﺎﺑ يدؤــﺗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﻣﺎﻬﻟا تازــﻔﺣﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧﻹ ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ رﺑﻛأ دوﻬﺟﻣ لذﺑ . 2 ﻲـــﻓ مــﻫءارآ ءادـــﺑإ ﻰــﻠﻋ لﺎـــﻣﻌﻟا دﻋﺎــﺳﯾ وــﻬﻓ، ﺔـــﻋﺎﻣﺟﻟا حور ﺔﻋﺎــﺷﻹ ﺎـــﺳﯾﺋر ﻼﻣﺎــﻋ حوـــﺗﻔﻣﻟا لﺎــﺻﺗﻻا رــﺑﺗﻌﯾ لـﻣﻌﻠﻟ مﻬﺗـﯾﻌﻓاد نـﻣ دـﯾزﯾ ﺎـﻣﻣ، مـﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا . ا نـﻣ ﺔـﻠﻣﺟ ﻰـﻟإ ﺔـﺳاردﻟا تﻠـﺻوﺗ مـﺛ لـﻣاوﻌﻟ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ ﻊﯾﻣﺟ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا . بﺳﺎﻧﻣﻟا لﺟرﻟا ﻊﺿو لﺎﻣﻌﻟا تﻻﺎﻐﺷﻧا ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺳﻻا، ﺔﻣﺎﻬﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا، بﺳﺎﻧﻣﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ . ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : لﺎـﻣﺟ قورز نﺑ ، " ةﺄﺷﻧﻣﻟا لﺧاد رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرورﯾﺳ و ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺧ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﺣﻼـﺻﻻا ﺔـﻠﺣرﻣ لﻼ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا "، بﻠـﺻﻟا و دـﯾدﺣﻟا ﺔﻋﺎﻧـﺻﻟ ﺔـﯾرﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔـﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ALFASID ةدﺎﻬـﺷ لـﯾﻧﻟ ﺔـﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذـﻣ ، روﺗﻛدـــﻟا ذﺎﺗـــﺳﻷا فارـــﺷإ تـــﺣﺗ ،تﺎـــﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾـــﺳﺗ و لﺎـــﺻﺗﻻا صـــﺻﺧﺗ لﺎـــﺻﺗﻻا موـــﻠﻋ ﻲـــﻓ رﯾﺗـــﺳﯾﺟﺎﻣﻟا " تﺎﺳﯾوﻌﻟ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ " ﺔﻧﺳ ﺎﻬﻣدﻗ ، 2000 -رﺎﺗﺧﻣ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ -ﺔﺑﺎﻧﻋ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ :

(14)

10 1 -تﺎﺣﻼﺻﻹا قﯾﺑطﺗﻟ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا لﺟ ﺔﺿرﺎﻌﻣ . 2 -ﻗﻼﻌﻟا ءوﺳ ةرادﻻاو نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا نﯾﺑ ﺔ . 3 نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا نﯾﺑ راوﺣﻟاو شﺎﻘﻧﻟا بﺎﯾﻏ . ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳاردﻟا : ،شﺎﻣر ﺔﻧﯾرﺑﺎﺻ " ﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲ " ﺔـﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرـﺷﻟﺎﺑ ﺔـﯾﻧادﯾﻣ ﺔـﺳارد ، زﺎــﻐﻟاو ءﺎــﺑرﻬﻛﻠﻟ SONALGAZ ﺔــﺣورطا ﻲــﻫو ، ﻲــﻓ ﻩاروﺗﻛدــﻟا ﺔــﺟرد لــﯾﻧﻟ ﺔــﻣدﻘﻣ ، عﺎــﻣﺗﺟﻻا مــﻠﻋ ﺎﻬﺗﻣدــﻗ ﺔﻧﺳ 2009 ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻠﺻوﺗ : 1 ﻲﻠﺧادـﻟا روـﻬﻣﺟﻠﻟ ﺔـﻬﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎـﺻﺗﻻا ﺔﻟﺎـﺳرﻠﻟ ﻲـﻧﻘﺗﻟا ءﺎـﻧﺑﻟا نا نورﯾ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏا وا ﺔﯾﻣﻛﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ددﺣﻣ مﻫا نﻣ ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺟرﺎﺧﻟاو . 2 -ﻊـﻣﺟا دـﻗ ﺔــﯾﻣﻫا ءﺎـطﻋا بــﺟﯾ ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔﯾﻟﺎـﺻﺗﻻا ﺔــﯾﻠﻣﻌﻟا نﯾـﺳﺣﺗ لـﺟا نــﻣ ﻪـﻧا نﯾﺛوــﺣﺑﻣﻟا ﻲــﻓ ﻲـﺻﺻﺧﺗﻟا نﯾوــﻛﺗﻟا ﻰـﻟا ءوـﺟﻠﻟا قــﯾرط نـﻋ ،رﯾﯾـﺳﺗﻟا رﺎــطا ﻲـﻓ لﺎـﺻﺗﻻﺎﺑ فــﻠﻛﻣﻟا بـﺻﻧﻣﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳا ﺔـــﯾﻧﻘﺗﻟا تارﺎـــﻬﻣﻟا بــﺳﻛ مـــﻬﻟ ﻰﻧـــﺳﺗﯾﻟ ﺔــﻓورﻌﻣﻟا ﺔـــﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎـــﻌﻣﻟا بــﺳﺣ لﺎـــﺻﺗﻻاو مﻼـــﻋﻻا لﺎــﺟﻣ ﺔـــﯾﻓرﻌﻣﻟا ﻪﺟو لﻣﻛا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﻋﻻا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ءادﻻ ﺔﻣزﻼﻟا . 3 ،نﯾرــﺧﻻا ﻊــﻣ لــﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲــﻓ لﺎــﺻﺗﻻﺎﺑ فــﻠﻛﻣﻟا ﺔــﻘﺛﻟ ﻲــﺳﺎﺳﻻا ردــﺻﻣﻟا وــﻫ ةرــﺑﺧﻟا رــﯾﻐﺗﻣ نا ﺔــﺳاردﻟا تدــﻛا فرﺻﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا رﺎطا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا تﻼﻛﺷﻣﻟا كارداو .  أ ﯾﻓ ﺎﻣ ﺔﻧوﻧﻌﻣﻟا ﺎﻧﺗﺳارد صﺧﯾﺎﻣ " لﺎﺻﺗﻻا رودﺑ ا ﺔـﯾﻧادﯾﻣ ﺔـﺳارد ، ﺔـﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾـﺳﺗ ﻲـﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟ ﺔــﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔـــﺷﺗﺳﻻا ﺔـــﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﻓ ، ﺈ ـــﺳﺳؤﻣﻟا ﺔــﺳارد ﻰـــﻠﻋ بــﻛﻧﺗ ﺎـــﻬﻧ ﺔﯾﺋﺎﻔـــﺷﺗﺳﻻا ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔ ﺔــــﺷﺎﻌﺷﻌﺑ . ٕاو ﻰــــﺗﺣو ن ﺞﻟوــــﻋ نﯾﺛﺣﺎــــﺑﻟا نــــﻣ دــــﯾدﻌﻟا فرــــط نــــﻣ ﻲــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــــﺻﺗﻻا عوــــﺿوﻣ ، رارــــﻏ ﻰــــﻠﻋ ارد ﺎـﻬﺗﻟوﺎﻧﺗ ﻲـﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎـﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻘﺗـﺳﻣﻟا رـﯾﻐﺗﻣﻟا سـﻔﻧ تـﺳرد ﻲـﺗﻟا ﺎﻧﺗـﺳ أ ﺎـﺻﺗﻻا وـﻫو ﻻ ل ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا ، ﻻإ نأ ﻋﺎﺳ ةرﯾﺧﻻا ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ عوﺿوﻣﻟا طﺑﺿ ﻲﻓ ﻲﻧﺗد نﻣو ، ﺧ ـﻣﻗ يذـﻟا ﻲﻧادـﯾﻣﻟا ثﺣﺑﻟا لﻼ ت ﻲـﻓ ﻪـﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺎﻧﯾﺄﺗرا مﺎﻬـﺳإﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰـﻠﻋ فرﻌﺗأ نأ ﺎـﺷﻧ رﯾﯾـﺳﺗ ﻲـﻓ ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎـﺻﺗﻻا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا تﺎط ﺔﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا . 3 / عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ـــﻧﯾﻌﻣ بﺎﺑــــﺳأ نادــــﯾﻣ يأ ﻲـــﻓ ﺔــــﺳارد لـــﻛﻟ ﺎــــﻫرﺎﯾﺗﺧا ءارو فــــﻘﺗ ﺔ . ﻲـــﻧﺗﻠﻌﺟ ﻲــــﺗﻟا بﺎﺑــــﺳﻷا نـــﻣو اذــــﻫ رﺎــــﺗﺧأ و ﻪﺗﺳارد فدﻬﺑ عوﺿوﻣﻟا ﻲﻫ ﻪﯾﻓ ثﺣﺑﻟا :

(15)

11 ﺎﻧﺻﺻﺧﺗ نادﯾﻣﺑ عوﺿوﻣﻟا طﺎﺑﺗرا ) ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﺎﺻﺗا .( -ﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا لﺧاد عوﺿوﻣ مﻫأ ﻰ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا وﻫو ﻻأ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . 4 / فادﻫﻻاو عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : مﺎـﻣﺗﻫا نﻣ ﻩدﻬﺷﯾ ﺎﻣﻟ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣ دﻌﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا نأ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ فرـط نـﻣ دــﯾدﻌﻟا و نﯾﺛﺣﺎــﺑﻟا نــﻣ ةرادﻹا لﺎــﺟﻣ ﻲــﻓ نﯾرــﻛﻔﻣﻟا و مﯾــظﻧﺗﻟا . ﺔــﻣﺎﻬﻟا ســﺳﻷا دــﺣأ لــﺛﻣﯾ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻﺎﻓ ا ﺎــﻬﯾﻠﻋ زــﻛرﯾ ﻲــﺗﻟا و ﻪﺗﺎطﺎــﺷﻧ قــﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لــﻛﯾﻬﻟ ﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗــﺳﻣﻟا ﻊــﻣ ﻪــﺗﻼﻣﺎﻌﺗ ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔــﯾ . نودــﺑﻓ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ حﺎــﺟﻧو ﺔــﯾﻟﺎﻌﻓ نوــﻛﺗ نأ نــﻛﻣﯾ ﻻ لﺎــﻌﻔﻟا . ﺔﯾــﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا ﺎــﺿﯾأ رــﺑﺗﻌﯾو ا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻣدﺧﻟ ﺎـﻬﻧﻣ ةوـﺟرﻣﻟا فادـﻫﻷا قـﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾﺗ ﻰـﻠﻋ ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎـﺻﺗﻻا لـﻣﻌﯾ ثـﯾﺣ ، ﯾﺳﻧﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﺎﺳﻗأ فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ دﯾﺟﻟا ق ﻪﻠﯾﻬﺳﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ، ءادﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو مﺎﻬﻣﻟا رﯾﺳﻟ . و ﻻإ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ يأ ﺢﺟﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ دﯾدﺣﺗﺑ ﯾ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا رطﺳ ثـﺣﺎﺑﻟا ﺎﻫ لوـﺻوﻠﻟ ﻰﻌـﺳﯾ ﻲـﺗﻟا ﺞﺋﺎـﺗﻧﻟاو ﯾﻟإ ﺎﻬ . ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فادﻫأ لﺛﻣﺗﺗو : -ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد دﺋﺎﺳﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا طﻣﻧ نﻋ فﺷﻛﻟا . -ﻣﺗﻫا ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ و دﯾﺟ لﺎﺻﺗا قﯾﻘﺣﺗﺑ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎ لﺎﻌﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾرادﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ . -ﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧ-ﺗﻟا لﺎﺻ-ﺗﻻا ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻋو ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧ رﯾﯾﺳ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا . -ﺔﯾراوﺟﻟا ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا – ﺔﺷﺎﻌﺷﻋ -دﯾﻣ ﺔﺳاردﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا دﯾوزﺗ ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﺎﺻﺗا صﺻﺧﺗ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻧا . 5 / ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا : و لﺎـــﺻﺗﻻا نﺎـــﻛ ةﺎـــﯾﺣﻟﺎﯾﻓ ﺎـــﻣﺎﻫ ارـــﺻﻧﻋ لازﺎـــﻣ ثـــﯾﺣ ، و ﻪـــﺗﯾﻣﻫأ تزرـــﺑ ﻬﺗﯾﻠﻋﺎـــﻓ ﻲﺟوـــﻟوﻧﻛﺗﻟا مدـــﻘﺗﻟا ةدﺎـــﯾز ﻊﻣ . ﻓ ﻣ مﺗﯾ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺎﺻﺗﻻﺎ و ءارﻵاو رﺎﻛﻓﻻاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗو لﻘﻧ ﺎﻬﻟﻼﺧ ن رﺛﻛأ وأ نﯾﻓرط نﯾﺑ تﺎﻋﺎﺑطﻧﻻا ، ةرــﺷﺎﺑﻣ رــﯾﻏ وأ ةرــﺷﺎﺑﻣ ﺔــﻘﯾرطﺑ ءاوـﺳ و لﺋﺎــﺳو ةدــﻋ مادﺧﺗــﺳﺎﺑ ، و مﻼــﻋﻹا فدــﻬﺑ رﯾﺛﺄــﺗﻟاو عﺎــﻧﻗﻹا ﻲــﻓ رﺎــﻛﻓﻷا و نﯾﻘﻠﺗﻣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا ؛ يذﻟا وﻬﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو دارﻓﻷا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا قﻠﺧﯾ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗ ، لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﻣﻣ ﻲــﻓ ﺎﯾرورــﺿ ارــﻣأ ﻪﻣادﺧﺗــﺳاو ﻩدوــﺟو مﻬﺗﺎطﺎــﺷﻧ فــﻠﺗﺧﻣﻟ دارــﻓﻷا ﺔــﺳرﺎ . و ﻛﻟذــﺑ ﻔ نﺎﻣــﺿﻟ ﺔﯾــﺳﺎﺳأ ﺔــﯾﻠﻣﻋ وﻬ دارﻓﻷا نﯾﺑ كرﺗﺷﻣﻟا لدﺎﺑﺗﻟاو لﻋﺎﻔﺗﻟا .

(16)

12 ﺗﻫا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ لﺎﺻﺗﻻا عوﺿوﻣو ﻰﺗـﺷ ﺔـﯾﻓرﻌﻣ عورـﻓ ﻲـﻓ نﯾﺛﺣﺎـﺑﻟا مﺎﻣ ﯾ ثـﯾﺣ ، رـﺑﺗﻌ ﺔﯾﻠﻣﻋ ـﺷﺑﻟا ﺔـﻌﯾﺑط ﻲﻓ ﺔﯾرورﺿ ر تـﯾﻘﻟ ﻲـﺗﻟا ﻊﯾـﺿاوﻣﻟا نﯾـﺑ نـﻣ وﻫو، نﯾـﺻﺗﺧﻣﻟا فرـط نـﻣ ﺎـﺻﺎﺧ ﺎـﻣﺎﻣﺗﻫا و ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا رﺧﻵﺎﺑ ﺎﻣﻫﻼﻛ طﺑﺗرﯾﻟ ،ﺎﺻوﺻﺧ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟاو ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا لﺎﺟﻣ . ادﻹا ﺔـﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﻲـﺳﯾﺋرﻟا بـﺻﻌﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا رﺑﺗﻌﯾ تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎـﻬﻟ رﻓوـﯾ ﻪـﻧﻷ ،ﺔـﯾر ﺔﯾرورـﺿﻟا ﺎﻫرارﻣﺗﺳﻻ ، و ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎـﻬﺋﺎﻧﺑ لـﺧاد تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذـﻫ رﯾﯾـﺳﺗ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺛ نﻣ ، مﺗـﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔـﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩرﺎـﺑﺗﻋﺎﺑ نـﻣ و لﺋﺎــﺳرﻟا لــﻘﻧ ﺎــﻬﻟﻼﺧ ﺔــﯾﻔﯾظوﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟا ﺔــﻌﯾﺑط ﺎﻬــﺿرﻔﺗ ﺔﯾﻟﺎــﺻﺗا تاوــﻧﻗ رــﺑﻋ ﺎــﻬﻟدﺎﺑﺗ رــﺗ ﻲــﺗﻟا فــﻠﺗﺧﻣ طﺑ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎــﺿﻋأ و ، ضرــﻐﺑ كــﻟذ ﻟاو دارــﻓﻷا تﺎﯾﻛوﻠــﺳ ﻲــﻓ رﯾﺛﺄــﺗﻟا تﺎــﻋﺎﻣﺟ و ، ﺎــﺿﯾأ لــﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎــﺳأ رﯾوــطﺗ و ا ﺔﯾوﻘﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟ . كـــﻟذ ﻰـــﻠﻋ ءﺎـــﻧﺑو ، ﻟا رﯾـــﺳﻟا نﺎﻣـــﺿ ﻰـــﻠﻋ لـــﻣﻌﺗ ةدـــﯾدﻋ ﺔﯾﻟﺎـــﺻﺗا تاوـــﻧﻗ لﻛـــﺷﺗ ﺎـــﻫرﺎطإ ﻲـــﻓ ﺔـــﺳﺳؤﻣﻠﻟ نـــﺳﺣ و بﺳﻛو ﻲﻠﺧادﻟا ﺔﻠﺻﻟا تاذ تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ طﺑاورﻟا مﻋد ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧﺑ . ﻻ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧﻓ و ،بﺳﺣﻓ ﺎﻫدارﻓأ ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﯾ ﺎﻣﻧ ٕا ﺎـﺿﯾأ و مﻬﻧـﯾﺑ مﺋﺎـﻘﻟا نوﺎـﻌﺗﻟا ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﻟا قـﯾﻘﺣﺗ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا . ﻣﺗـﺳﻣ ﺔﻔـﺻﺑ لﺎـﺻﺗﻻا ﺔـﯾﻠﻣﻋ مﺗـﺗ ،ﺔـﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔـﯾرادﻹا تﺎﯾوﺗـﺳﻣﻟا لﻛ ﻲﻔﻓ نﯾـﺑ تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا لـﻘﻧﻟ ةر تﺎــﻋﺎﻣﺟﻟاو دارــﻓﻷا . اذــﻫ لــﻛ لﻼــﺧ نــﻣ و رــﺻﻧﻌﻟا ﻲــﻓ رﺛؤــﯾ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻا نإ لوــﻘﻟا نــﻛﻣﯾ ، يرــﺷﺑﻟا تﺎـــﻣظﻧﻣﻟا لـــﻣﻌﻟ ﻲـــﺳﺎﺳﻷا كرـــﺣﻣﻟا . و ، ﺔـــﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔـــﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲـــﻓ ﻪـــﻟﺎﻔﻏإ وأ ﻪـــﻠﻫﺎﺟﺗ نـــﻛﻣﯾ ﻻ اءزـــﺟ ﻩرﺎـــﺑﺗﻋﺎﺑ ظﻧﻣﻠﻟ ﺔـﯾﺟﺎﺗﻧﻹاو ﺎﻬﻓادــﻫأ وأ ﺎـﻬﺗﻔﯾظو تــﻧﺎﻛ ﺎـﻣﻬﻣ ﺔــﻣ ﺗﻟ ﻲـﻘﯾﻘﺣﻟا ردــﺻﻣﻟا لـﺛﻣﯾ يرــﺷﺑﻟا دروﻣﻟﺎـﻓ ، ةردــﻘﻟا نﯾوــﻛ ﺔﻣظﻧﻣ لﻛﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا . ـﻟا دـﺣأ رـﺑﺗﻌﯾ ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻﺎﻓ ،اذﻬﺑو د ﺎﻋ ﺔـﯾرادﻹا ﺔـﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲـﻓ ﺔﯾـﺳﯾﺋرﻟا مﺋ ؛ ﺔـﯾرادﻹا تﺎـﯾﻠﻣﻌﻟﺎﻓ : طﯾـطﺧﺗﻟا و ﯾــظﻧﺗﻟا و ﺎــﻫزﺎﺟﻧإ نــﻛﻣﯾ ﻻ ،ﺔــﺑﺎﻗرﻟاو قﯾــﺳﻧﺗﻟاو م ﻻإ ﺔﺑــﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎــﻗوﻷا ﻲــﻓ نﯾﺑــﺳﺎﻧﻣﻟا صﺎﺧــﺷﻷا ﻰــﻟإ ﺎﻬﻟﺎــﺳر ٕا لظ ﻲﻓ ﺢﺟﺎﻧ ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﺎﺻﺗا و و ،ﻪﻟ ططﺧﻣ ﻋ بﯾﻟﺎـﺳأ قﻓ تﺎﯾوﺗـﺳﻣﻟا ﻰـﻠﻋأ ﻰـﻠﻋ ﺔﻣﯾﻠـﺳ ﺔـﯾﻣﻠ ، و ﻰـﻠﻋ ﺎـﯾﻧﺑﻣ سﺎــــﺳأ ا ثادــــﺣإ و تﺎــــﻣوﻠﻌﻣﻟا ءﺎــــطﻋإ درــــﺟﻣ سﯾــــﻟو ،كوﻠــــﺳﻟاو تﺎــــﻫﺎﺟﺗﻻا ﻲــــﻓ رــــﯾﯾﻐﺗﻟ رﺎــــﺑﺧﻷا و تﺎــــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد رﻣاوﻷاو . ةزـﻬﺟأ نـﻣ ﻪـﺗﺎﻧوﻛﻣ فـﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﻪﯾﻓ دوﺳﺗ مظﻧﻣ لﻛﺷﺑ سﺳأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا قﺳﻧ ﻲﻫ ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ نﯾﻌﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﻛﯾﻫ ﻲﻓ دارﻓأو ، و ﻓ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻩذﻫ لدﺎﺑﺗ كﻟذﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻲ . و و ،ةدـــﯾدﻋ عاوـــﻧأ ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا أ ؤﻣ ةرـــﯾﺧﻷا ﻩذـــﻫ رـــﺑﺗﻌﺗ ذإ،ﺔـــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔـــﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟا رﻛذـــﻟﺎﺑ صـــﺧ ﺔـــﺳﺳ و ﺔﯾرــﺷﺑﻟا لﺋﺎــﺳوﻟا لــﻛ لﻣﻌﺗــﺳﺗ ﺎﻬﻓرــﺻﺗ تــﺣﺗ ﺔﻋوــﺿوﻣﻟا ﺔــﯾدﺎﻣﻟا ، و تﺎﻣدــﺧﻟاو ﻊﻓﺎــﻧﻣﻟا قــﻠﺧ دــﺻﻗ ﺎــﻬﻌﯾزوﺗ نﯾـــﺑ سﺎـــﻧﻟا . و ـــﺳا ﺔـــﯾﻟﺎﻌﻓ ىدـــﻣ ﻰـــﻠﻋ فـــﻗوﺗﻣ ﺎـــﻬﺣﺎﺟﻧ ﻬﺗﯾﺟﯾﺗارﺗ مﯾـــظﻧﺗ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔـــﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﻟﺎـــﺻﺗﻻا ﺎ

(17)

13 ﺎﻬــﺳﻔﻧﺑ فــﯾرﻌﺗﻟاو ﺎﻬﻧوؤــﺷ . و ﻔﺗ ﻰــﻠﻋ رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا تﺎــﺳﺳؤﻣﻟا مــظﻌﻣ دــﻣﺗﻌﺗ ﺔــﯾﻠﺧادﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟا لــﯾﻌ ﺔــــﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﻬﻧﻷ، ﺗﺎ ﯾظو نــــﻣ رــــﺛﻛأ يدؤ ﺔــــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا تﺎــــﺳﺳؤﻣﻟا لــــﺧاد ﺔــــﻣﻬﻣ ﺔــــﻔ ــــﻬﻧوﻛ ، ﺗﺎ نــــﻣ ﺔــــﻠﻣﺟ ﺎــــﻬﻟ قﻘﺣ فادﻫﻷا ، ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟﺎﻛ فﻠﺗﺧﻣو و ،ﺎﻬﺗادﺣو ﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳ . ﻰـــﻠﻋ يرﺎـــﯾﺗﺧا فـــﻗو ،كـــﻟذ ﻰـــﻠﻋ فوـــﻗوﻟا ﺔـــﯾﻐﺑو ﺔـــﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔـــﺷﺗﺳﻻا ﺔـــﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا ، رود ﺔـــﻓرﻌﻣﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط ﻰﻟإ ﻲﻧﻌﻓد ﺎﻣ اذﻫو،ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا : ﺎطﺎﺷﻧ رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا رود وﻫ ﺎﻣ ت ﺔﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ؟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو ﺔﯾﻋرﻓ ﺔﻠﺋﺳأ ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ضﺧﻣﺗﯾو : 1 -ﺳﯾ فﯾﻛ ؟ﺔﺷﺎﻌﺷﻌﺑﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧ رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا مﻬ 2 -ﻻا ﺔـــــﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔـــــﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎـــــﺷﻧ رﯾﯾـــــﺳﺗ ﻲـــــﻓ ﺔﻣدﺧﺗـــــﺳﻣﻟا ﻲـــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎـــــﺻﺗ-ﻻا لﺋﺎـــــﺳوﻟا ﻲﻫﺎـــــﻣ ﺔﯾﺋﺎﻔـــــﺷﺗﺳ ﺔﺷﺎﻌﺷﻌﺑ ؟ 3 مﯾﻓ ﯾ ؟ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا رﯾﺛﺄﺗ نﻣﻛ 6 / تﺎﯾﺿرﻔﻟا : ﺄطﺧﻟا وأ باوﺻﻟا ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺟإ لﻣﺗﺣﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺗﻗؤﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﻲﻫ ﺔﯾﺿرﻔﻟا . ﺎﻬﻓرﻋ رﺗﺎﻛ لﺎﯾﻧاد و رﺟﺗﺳﻣ نوﯾﻟ تﺎﻗﻼﻌﻟا ضﻌﺑﻟ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻗوﺗﻟﺎﺑ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةرﻫﺎظﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ، طﺑﺗرﻣ ﻊﻗاوﻠﻟ قﺑﺳﻣﻟا ﻊﻗوﺗﻟا اذﻫ ﺔﻘﺑﺎطﻣ ىدﻣ ﻰﻘﺑﯾ نأ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا زﺎﺟﻧﻹﺎﺑ ثــﺣﺑﻠﻟ . كﻟذــﺑ ﺔﯾــﺿرﻔﻟاو ﻪــﺛﺣﺑ ىوﺗــﺳﻣ ﻰــﻠﻋ ﺞﺋﺎــﺗﻧ نــﻣ ثــﺣﺎﺑﻟا ﻪــﻌﻗوﺗﯾ ﺎــﻣ ﻲــﻫ ، ﻊــﻗوﺗ ةرــﻛﻓ لﻛــﺷ ﻲــﻓ ، لــﺣ ﺔﺑﺎﺟإ ، يأر ﺗ، و رﯾﺛﺄﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ روﺻ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ رﺛﺄﺗﻟا . ﻲﻓ ﺳارد ﻲﺗ ﻣﻗ ت ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا دﯾدﺣﺗﺑ : 1 ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ مﺎﻫ رود ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻼﻟ . 2 لﺎــﺻﺗﻻا و تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎــﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ نــﻣ ةروــطﺗﻣﻟا ﺎــﻬﻧﻣ ﺔــﺻﺎﺧ و ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــﻓ لﺎــﺻﺗﻻا تﺎــﯾﻧﻘﺗ لﺎﻣﻌﺗــﺳا نإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ رﯾﯾﺳﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ . 3 ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا لﻣﻌﯾ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾوﻘﺗ . 7 / مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ : ﻣﺗﻋا ت ﺗﺳارد ﻲﻓ ﻲ ﺳ ثﯾﺣ ،مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺄ ﺣ د ﺎﻬﯾﻘﺷ د : ﻲﺋارﺟﻹاو ﻲﻘﺳﻧﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو ، :

(18)

14 ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، رﯾﯾﺳﺗﻟا، ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ، لﺎﺻﺗﻻا، رودﻟا . -رودﻟا : ﺎﺣﻼطﺻا : نﯾﻌﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا ﻊﺿوﺑ طﺑﺗرﯾ يذﻟا ﻊﻗوﺗﻣﻟا كوﻠﺳﻟا وﻫ . 1 ﻪﻓرﻌﯾ " نﺎﺑﻌﺷ رﯾﺿﺧ " بﻷا رودـﻛ فﻗوﻣ ﻲﻓ درﻔﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ وأ ﺔﻔﯾظو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔـﯾﻋادﻟا و دـﺋﺎﻘﻟا و بـﯾﺑطﻟاو و ﺎﻬـــﺿرﻔﯾ و ﺎـــﻬﺣﻧﻣﯾ ﻲـــﺗﻟا تﺎـــﺑﺟاوﻟا لـــﻣﺣﺗ و قوﻘﺣﻟﺎـــﺑ ﻊـــﺗﻣﺗﻟا ﺔـــﯾﻔﯾﻛ وـــﻫ وأ زـــﻛرﻣﻠﻟ ﻲـــﻛرﺣﻟا بـــﻧﺎﺟﻟا وـــﻫ زﻛرﻣﻟا . 2 ارﺟا ﺎﯾﺋ : ﺔــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا تﺎطــﺷﻧ رﯾﯾــﺳﺗ ﻲــﻓ ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــﺻﺗﻻا ﺎــﻬﺑ موــﻘﯾ ﻲــﺗﻟا تﺎــﺑﺟاوﻟاو مﺎــﻬﻣﻟا ﺔــﻋوﻣﺟﻣ وــﻫ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا . -لﺎﺻﺗﻻا : ﺎﺣﻼطــﺻا : فرــﻋ " قﻼــﻌﻟا رﯾــﺷﺑ " تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا قﻓدــﺗ ﻰــﻠﻋ يوــطﻧﯾ ثــﯾﺣ، ﻪــﯾﺟوﺗﻟا زﺋﺎــﻛر دــﺣأ ﻪــﻧﺄﺑ لﺎــﺻﺗﻻا درــﻓ نــﻣ تارارــﻘﻟاو رــﻣاوﻻا و تﺎــﻬﯾﺟوﺗﻟا و تﺎــﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ،غﻼــﺑﻻا ضرــﻐﺑ ،ﻊﯾﻣﺎــﺟﻣ وأ دارــﻓأ ﻰــﻟإ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ وأ ﺎﻘﺑﺳﻣ ةددﺣﻣ فادﻫأ غوﻠﺑ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ وأ ،رﯾﺛﺄﺗﻟا وأ . 3 ﺎـــﺿﯾأ ﻪـــﻓرﻌﯾو دـــﻧﻼﻓ وـــﻫ لرﺎـــﻛ ) 1948 :( لﺎـــﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎـــﻘﻟا ﺎـــﻬﻟﻼﺧ مدـــﻘﯾ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻠﻣﻌﻟا وـــﻫ لﺎـــﺻﺗﻻا نﺄـــﺑ تﺎﻬﺑﻧﻣ ) ﺔﯾوﻐﻟ زوﻣر ةدﺎﻋ ( نﯾرﺧﻻا كوﻠﺳ لدﻌﯾ ﻲﻛﻟ ) ﺎﺳرﻟا ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻟ .( ﻪﺗﻓرﻋ " ﻲﺗﺷر نﺎﻬﯾﺟ ) 1975 :( وأ ﺔـﯾﺣ تﺎـﻧﺋﺎﻛ ﺔﻟﺎـﺳرﻟا لـﺳرﻣو ﻲـﻘﻠﺗﻣ ﺎﻫﺎـﺿﺗﻘﻣﺑ لـﻋﺎﻔﺗﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔـﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﺔـــﻧﯾﻌﻣ ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟا نﯾﻣﺎـــﺿﻣ ﻲـــﻓ تﻻاوأ رـــﺷﺑ . نﯾـــﺑ تﺎـــﻬﺑﻧﻣ ،تﺎـــﻣوﻠﻌﻣو رﺎـــﻛﻓأ لـــﻘﻧ مﺗـــﯾ لـــﻋﺎﻔﺗﻟا اذـــﻫ ﻲـــﻓو نﯾﻌﻣ ﻊﻗاو وأ درﺟﻣ ﻰﻧﻌﻣ وأ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺿﻗ نﻋ دارﻓﻷا . 4 ﺎﯾﺋارﺟا : 1 ،ﻲﻟدﻋ تﻣﺻﻋ ﻲﻠﺻﻷا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ، 2011 ص ، 15 . 2 -نﺎﺑﻌﺷ رﯾﺿﺧ ، مﻼﻋﻹا ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ، اد ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﺳﻠﻟا ر ، رﺋازﺟﻟا ، 1422 ه ، ص 93 . 3 -قﻼﻌﻟا رﯾﺷﺑ ، تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا و ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا يروزﺎﯾﻟا راد 2009 ص 17 . 4 ،بﺎﺟﺣ رﯾﻧﻣ دـﻣﺣﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻻا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﺟﻔﻟا راد ، 2007 ص ، 21 .

(19)

15 ﻟا لﻼـــﺧ نـــﻣ لـــﺳرﻣ لوﻷا نﯾﻓرـــط نﯾـــﺑ تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا لـــﻘﻧ ﺔـــﯾﻠﻣﻋ وـــﻫ لﺎـــﺻﺗﻻا نأ ﺞﺗﻧﺗـــﺳﻧ ﺔﻘﺑﺎـــﺳﻟا فﯾرﺎـــﻌﺗ مﻫﺎـﻔﺗﻟا ﻰـﻟإ لوـﺻوﻟا لـﺟأ نـﻣ ﺔـﯾﻌﺟرﻟا ﺔـﯾذﻐﺗﻟا دوـﺟو ﻊـﻣ ،ﺔﻠﯾـﺳو وأ ﺔـﻧﯾﻌﻣ ةﺎـﻧﻗ قـﯾرط نـﻋ لﺑﻘﺗـﺳﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓرط نﯾﺑ . -ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا : ﺎﺣﻼطـــﺻا : ﻲـــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎـــﺻﺗﻻا organization Communication ﻲــــﻓ مﺗـــﯾ يذـــﻟا لﺎـــﺻﺗﻻا وــــﻫ تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟا . رــــﺷﻧﺑ ﻲـــﻧﻌﻣ وـــﻫو ،ﺎـــﻬﻧﯾﺑ وأ ﺎـــﻬﯾﻓ مﺗـــﯾ ﻲــــﺗﻟا تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟا صﺋﺎـــﺻﺧ بـــﺳﺗﻛﯾ لﺎـــﺻﺗﻻا اذـــﻫ و ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ دودﺣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﯾﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا . 1 ﻟا و قوــطﻧﻣﻟا ﻲﻧﺎــﺳﻧﻻا لﺎــﺻﺗﻻا ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ﺎــﺿﯾأ فرــﻌﯾو ىوﺗــﺳﻣﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا لــﺧاد مﺗــﯾ يذــﻟا بوــﺗﻛﻣ نﯾﻔظوﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾوﻘﺗو لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأ رﯾوطﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﯾو ﻲﻋﺎﻣﺟﻟاو يدرﻔﻟا . 2 ﻪــﻓرﻌﯾ " ﻲﻣﯾـــﺳﺎﻗ رـــﺻﺎﻧ " رارﻣﺗـــﺳﻻ ﺔـــﻣزﻼﻟا تﺎـــﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا قﻓدــﺗ ﻰـــﻟإ فدـــﻬﺗ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻠﻣﻌﻟا كــﻠﺗ ﻪـــﻧﺄﺑ ﻘﻧو ﺎﻬﻌﯾﻣﺟﺗ قﯾرط نﻋ ﺔﯾرادﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﺎـﻫﺎﺟﺗﻻا فـﻠﺗﺧﻣ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻠ ) ﺔـﯾﻘﻓأ ،ةدﻋﺎـﺻ ،ﺔـطﺑﺎﻫ ( لـﻛﯾﻬﻟا لـﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ بوﻠطﻣﻟا لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﯾﺛﺗ ثﯾﺣﺑ ﻪﺟرﺎﺧو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا . 3 ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻫرﯾﻫﺎﻣﺟ نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ مﺗﯾ يذﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﻪﻧﺄﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣﻛ . 4 ﺎﺿﯾا ﻪﻓرﻌﯾ " بﺎﺟﺣ رﯾﻧﻣ دﻣﺣﻣ " مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺎـﺿﯾا ﻰـﻧﻌﻣ وـﻫو تﺎـﻣظﻧﻣﻟا لـﺧاد لﺎـﺻﺗا وـﻫ ﻪـﻧﺎﺑ ﻲـﻣﻼﻋﻻا ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ لﺟا نﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ دودﺣ رﺎطا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا دارﻓﻻا نﯾﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺷﻧﺑ . 5 ﺎﯾﺋارﺟإ : لدﺎــــﺑﺗو لــــﻘﻧ ﺎــــﻬﻟﻼﺧ نــــﻣ مﺗــــﯾ ﺔــــﯾﻠﻣﻋ وــــﻫ ﻲــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــــﺻﺗﻻا نا ﺎﻧﺟﺗﻧﺗــــﺳا ﺔﻘﺑﺎــــﺳﻟا فﯾرﺎــــﻌﺗﻟا لﻼــــﺧ نــــﻣ رﺎــﻛﻓﻻاو تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔــﻘﯾرطﺑ ﺔــﯾرادﻹا تﺎﯾوﺗــﺳﻣﻟا فﻼﺗــﺧا ﻰــﻠﻋ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎــﺿﻋأ نﯾــﺑ لــﻋﺎﻔﺗﻟا قــﯾرط نــﻋ مﺎـﻬﻣﻟا رﯾﯾـﺳﺗ لـﺟا نـﻣ دارـﻓﻷا نﯾـﺑ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎـﻗﻼﻋ نﯾوـﻛﺗو كـﺳﺎﻣﺗﻟا قـﻠﺧ لـﺟا نـﻣ ﺔﯾﻣﺳر رﯾﻏو ﺔﯾﻣﺳر ﺔﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ ﺔﯾﻐﺑ ﺔﻟﺎﻌﻓو ﺔﺣﺟﺎﻧ ﺔﻘﯾرطﺑ فﺋﺎظوﻟاو . 1 -،دﺑﺎﻋ فﯾطﻠﻟا بﻋ رﯾﻫز و دﯾﻌﺳﻟا وﺑأ دﺑﻌﻟا دﻣﺣأ و لﺎﺻﺗﻻا تارﺎﻬﻣ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا نﻓ ص ،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، . ص 77 -81 . 2 ،وﯾﻟد لﯾﺿﻓ ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﺎﺻﺗﻻا -ﻪﺗﺎﯾرظﻧ -ﻪﻠﺋﺎﺳو ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﺟﻔﻟا راد ، 2003 ص ، . ص 16 -17 . 3 ،ﻲﻣﯾﺳﺎﻗ رﺻﺎﻧ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ و ﺔﯾرظﻧ ﺔﺳارد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻا ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، رﺋازﺟﻟا ، ط 1 ، 2011 ، ص 10 . 4 ،ﺔﺑﻗﺎﺷﻣﻟا نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ مﺎﺳﺑ ،لﺎﺻﺗﻻا تﺎﯾرظﻧ ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد 2001 ص ، 103 . 5 -بﺎﺟﺣ رﯾﻧﻣ دـﻣﺣﻣ ، ﻲﻣﻼﻋﻹا مﺟﻌﻣﻟا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﺟﻔﻟا راد ، 2004 ص ، 13 .

(20)

16 -رﯾﯾﺳﺗﻟا : ﺎﺣﻼطﺻا : تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا كﻠﺗ وﻫ ﻪـﯾﺟوﺗﻟاو مﯾـظﻧﺗﻟاو طﯾـطﺧﺗﻟا ﻰـﻠﻋ لﻣـﺷﺗ ﻲـﺗﻟا ﺔـﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟاو ﺔﻘﺳﻧﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟاو . 1 ﻪــﻓرﻋو روﻠﯾﺎــﺗ تﺎطﺎــﺷﻧﻟا فــﻠﺗﺧﻣ ﻰــﻠﻋ قــﯾﺑطﺗﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ ﺔــﯾﻣﻠﻋ لوــﺻأو دــﻋاوﻗو نﯾﻧاوــﻗ ﻰــﻠﻋ ﻲــﻧﺑﻣ مــﻠﻋ ﻪــﻧﺎﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا . 2 ﺎﯾﺋارﺟإ : ﻣ نﯾــﺑ قﯾــﺳﻧﺗﻠﻟ ﺔــﯾﻧﻼﻘﻋ ﺔــﯾﻠﻣﻋ وــﻫ رﯾﯾــﺳﺗﻟا نا ﺞﺗﻧﺗــﺳﻧ ﺔﻘﺑﺎــﺳﻟا فﯾرﺎــﻌﺗﻟا لﻼــﺧ نــﻣ ﺔــﯾدﺎﻣﻟا دراوــﻣﻟا فــﻠﺗﺧ ﺔـــــﺑﺎﻗرﻟاو قﯾـــــﺳﻧﺗﻟاو مﯾـــــظﻧﺗﻟاو طﯾـــــطﺧﺗﻟا لﻼـــــﺧ نـــــﻣ كـــــﻟذ مﺗـــــﯾو ةوـــــﺟرﻣﻟا فادـــــﻫﻻا قـــــﯾﻘﺣﺗ دـــــﺻﻗ ﺔﯾرــــﺷﺑﻟاو ﺗﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾرادﻹﺎ . -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا : ﺎﺣﻼطــــﺻا : فورــــظﻟا نــــﺳﺣأ ﻲــــﻓ جﺎــــﺗﻧﻹاوﻫ ﺎﻬﻓدــــﻫ ﺔــــﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾرــــﺷﺑﻟاو ﺔــــﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎــــﺳوﻟا نــــﻣ ﺔــــﻋوﻣﺟﻣ ﻲــــﻫ تﺎــﺟﺎﺣﻟا ﺔــﯾﺑﻠﺗ وــﺣﻧ ﻪــﺟﺗﺗ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا نﺎــﺳﻧﻺﻟ ﺔــﯾدﺎﻣﻟا . 3 نﯾﻠﻣﺎــﻌﻟا نﯾــﺑ ﻊــﻣﺟﯾ يذــﻟا رﺎــطﻹاﺎﻬﻧﺄﺑ فرــﻌﺗ ﺎــﻣﻛ ﺧ ذﯾﻔﻧﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا يرادﻻا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻻاو لﺋﺎﺳوﻟاو ﻪطط . ﺎﯾﺋارﺟإ : ﺎﻬﻧﺎـــﺷ نـــﻣ ﻲـــﺗﻟا ﺔﯾرــﺷﺑﻟاو ﺔـــﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎـــﺳوﻟا نــﻣ ﺔـــﻋوﻣﺟﻣ لﻣـــﺷﺗ ﺔــﻧﯾﻌﻣ فادـــﻫا ﻪـــﻟ ءﺎــﻧﺑ لـــﻛ ﻲـــﻫ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟا نﻣ ﺎﻬﻟ لﻣﻌﻟا لﯾﻬﺳﺗ ﺎﻬﻓادﻫا . -ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا : ﺎﺣﻼطﺻا : تﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗ ﺔﯾﻐﺑ ، تﺎﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺎﻬﺑ طﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا كﻠﺗ ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﻛ نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا نﯾﻣﺎﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا رﺑﻋ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻩذﻬﺑ ىرﺧﻻا ﻲﻫ ﻊﻠطﺿﺗ ﻲﻬﻓ ، ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﯾﻐﺷﺗ لﺋﺎﺳو ﺔطﺳاوﺑ وا فارﺷﺈﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا ىوﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗو . 4 1 ،بﯾطﻟا قﯾﻓر دـﻣﺣﻣ ﻟ لﺧدﻣ رﯾﯾﺳﺗﻠ ط ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، 3 ، ج 1 ، 2011 ص ، 13 . 2 -،بﯾﺑﺣ نﺑ قازرﻟا دﺑﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ و دﺎﺻﺗﻗا ط ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، 5 ، 2013 ص ، 107 . ،روﺷﺎﻋ شوﺗﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ط ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، 2 ، 2003 ص ، 7 . 3 4 ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟا و فﺋﺎظوﻠﻟ ﻲﻌﻗوﺗﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا رﺛأ ،ﺔﯾﻣﺳ شادﻗ ،ﺔﻠﻗرو حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،دﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻋ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا 2011 ص ، 47 .

(21)

17 ﺎـــــﻬﻧا ﻰـــــﻠﻋ فرـــــﻌﺗ ﺎـــــﻣﻛ : دـــــﯾرﺑﻟا تﺎـــــﺳﺳؤﻣ ، لـــــﻘﻧﻟا تﺎـــــﺳﺳؤﻣﻛ ﺔـــــﻧﯾﻌﻣ تﺎﻣدـــــﺧ مدـــــﻘﺗ ﻲـــــﺗﻟا تﺎـــــﺳﺳؤﻣﻟا تﺎـــﺳﺳؤﻣو ﺔــــﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟا ، تﻼـــﺻاوﻣﻟاو ﺎﻬــــﺿرﻋ ددـــﺣﺗﯾ ﺔــــﺳﺳؤﻣ ﻲـــﻫ يا ﺦــــﻟا ﺔـــﯾﻣﻠﻌﻟا ثﺎــــﺣﺑﻻا ءﻼﻣﻌﻠﻟ تﺎﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻻا . 1 ﺎﯾﺋارﺟإ : تﺎﻣدـــﺧ مﯾدـــﻘﺗو جﺎـــﺗﻧا ﻰـــﻟا فدـــﻬﺗ ، ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔـــﯾدﺎﻣﻟا دراوـــﻣﻟاو دارـــﻓﻻا نـــﻣ ﺔـــﻋوﻣﺟﻣ نـــﻣ نوـــﻛﺗﯾ مﺎـــظﻧ ﻲـــﻫ مﻬﺗﺎﺑﻏرو مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗو مﻬﺋﺎﺿرا لﺟا نﻣ نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻠﻟ . 8 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻋوﻧ : فرـﻌﺗﻟا وـﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ضرﻐﻟا ثﯾﺣﺑ ،ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻋوﻧ تﻧﺎﻛ ،عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ارظﻧ ـﻟا ﻰـﻠﻋ رود ﻪــــﯾدؤﯾ يذــــﻟا ﺔــــﯾﺗﺎﻣدﺧﻟا ﺔــــﺳﺳؤﻣﻟا ﻲــــﻓ ﻲــــﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎــــﺻﺗﻻا . و ﻟا نﯾــــﻌﺗﯾ ،ﻲﻟﺎــــﺗﻟﺎﺑ لﺎــــﻌﻓأ دودر ﻰــــﻠﻋ لوــــﺻﺣ و نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻩذﻫ ﻩﺎﺟﺗا مﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗا . ،كﻟذﻟ " نـﻣ ارـﯾﺑﻛ اددـﻋ رﻣﻷا بﻠطﺗﯾ ﻻ رـﻣﻷا نﻷ ،ﺔـﯾﻣﻛﻟا ﺞﻫﺎـﻧﻣﻠﻟ ﺔﺑـﺳﻧﻟﺎﺑ رـﻣﻷا وـﻫ ﺎـﻣﻛ رـﺻﺎﻧﻌﻟا بـﻠطﺗﯾ و تﺎﻛوﻠﺳﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻬﻓ ،ﻊـﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻻو ،فﻗاوﻣﻟا نإ ذإ ادـﻬﺟو ﺎـﺗﻗو بﻠطﺗﯾـﺳ كـﻟذ ﻼﯾوط . ﺎﺳﺎﺳأ فدﻬﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ تﺎﯾطﻌﻣ لﺑ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ةرﻫﺎظﻟا مﻬﻓ ". 2 9 -تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ : ﺔـﯾﻠﻣﻋ دـﻌﺗ ثــﺣﺎﺑﻟا ﺎـﻬﯾﻟا لــﺻوﺗﯾ ﻲـﺗﻟا ﺞﺋﺎــﺗﻧﻟا نا ثـﯾﺣﺑ ، ﻲـﻣﻠﻋ ثــﺣﺑ يﻷﺔﯾـﺳﺎﺳﻷا ةزــﯾﻛرﻟا تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊــﻣﺟ تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودﻷ مﯾﻠﺳﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﺗ ﺎﻬﺗﺣﺻو ﺎﻬﻗدﺻ ىدﻣو ، نـﻣ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ ﺎـﻬﻧﺎﺑ فرـﻌﺗ ﻲـﺗﻟا ﻷاو قرـــطﻟاو لﺋﺎـــﺳوﻟا ـــﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎـــﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰـــﻠﻋ لوـــﺻﺣﻟا ﻲـــﻓ ثـــﺣﺎﺑﻟا ﺎـــﻬﯾﻠﻋ دـــﻣﺗﻌﯾ ﻲـــﺗﻟا بﯾﻟﺎـــﺳ ﺔـــﻣزﻼﻟا تﺎ نﯾﻌﻣ عوﺿوﻣ لوﺣ ثﺣﺑ زﺎﺟﻧﻻ . 3 1 دﻣﺣأ رﺎطرط ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، رﺋازﺟﻟا ، ط 5 ، 2013 ، ص 107 2 ﻟ ضﺎﺗرﻣ ءﺎﯾﻣ ،ﻲﺳوﻔﻧ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد راد ،رﺋازﺟﻟا ، ،ﺔﻣوﻫ 2015 ص ، . 43 3 -نورﺧآو تادﯾﺑﻋ دـﻣﺣﻣ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ، ط 2 ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، نﺎﻣﻋ ، 1999 ص ص ، 47 -48 .

(22)

18 ﻲـﻓ ﺎﻬﻣادﺧﺗـﺳا مﺗـﯾ ﻲـﺗﻟا تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊـﻣﺟ تاودا ﺔـﻌﯾﺑطو ﺔـﯾﻋوﻧ ثـﺣﺎﺑﻟا ﻰـﻠﻋ ضرﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻓ ثﺣﺑﻟا . ﻪﯾﻠﻋو ، ﺔﯾﺗﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ دﻘﻓ : 9 -1 -ﺔظﺣﻼﻣﻟا : تﺎـــــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊـــــﻣﺟ لﺋﺎـــــﺳو مدـــــﻗا نـــــﻣ ةدـــــﺣاو ﺔـــــظﺣﻼﻣﻟا دـــــﻌﺗ ﻪـــــﻔﻗاوﻣو ﺔـــــﯾﻠﻌﻔﻟا درـــــﻔﻟا تﺎﯾﻛوﻠـــــﺳﺑ ﺔـــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻩرﻋﺎــﺷﻣوﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو . ىرــﺧﻻا قرــطﻟا مادﺧﺗــﺳﺎﺑ ﺎــﻧﺎﯾﺣأ ﺎــﻬﯾﻠﻋ لوــﺻﺣﻟا نــﻛﻣﯾﻻ تﺎــﻣوﻠﻌﻣ ﺔــظﺣﻼﻣﻟا ﻲــطﻌﺗو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟ . رـﺛﻛا وا نﯾـﺻﺧﺷ نﯾـﺑ تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎـﺑﺗو لـﻋﺎﻔﺗ نـﻋ ةرﺎـﺑﻋ ﺔظﺣﻼﻣﻟاو ، ثـﺣﺎﺑﻟا ﺎﻣﻫدـﺣا ـــــﺣ ةددـــــﺣﻣ تﺎـــــﻣوﻠﻌﻣ ﻊـــــﻣﺟﻟ ثوـــــﺣﺑﻣﻟا رـــــﺧﻻاو نﯾـــــﻌﻣ عوـــــﺿوﻣ لو . لـــــﻌﻓ دودرﺎـــــﻫءﺎﻧﺛأ ثـــــﺣﺎﺑﻟا ظـــــﺣﻼﯾو ثوﺣﺑﻣﻟا . 1 9 -2 -ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا : ﻊـﻣﺟ تاودا نﻣـﺿ ﺔـﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﺧدـﺗو نﯾرـﺧا صﺎﺧﺷا وا صﺧﺷو ثﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ ﺔﻬﺟوﻣ ﺔﺛدﺎﺣﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ نﯾـﻌﻣ فـﻗوﻣ وا ﺔـﻘﯾﻘﺣ ﻰـﻟا لوـﺻوﻟا فدـﻬﺑ ﺔﺳاردﻟا فادﻫا قﯾﻘﺣﺗ لﺟا نﻣ ، ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺑﻟا ﺔﯾﻐﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻗد رﺛﻛا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻟا لوﺻوﻟا ﺔﯾﻐﺑ رﺛﻛا ﺔﻓرﻌﻣﻟ قﻣﻌﻣﻟا ثﺣ . 2 ﺔــﻬﺟاوﻣ فــﻗوﻣ ﻲــﻓ ثوــﺣﺑﻣﻟاو ثــﺣﺎﺑﻟا نﯾــﺑ ﻊــﻣﺟﺗ ﺎــﻬﻧا ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣﻟا زــﯾﻣﺗﺗو ، تﺎــﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊــﻣﺟ بﯾﻟﺎــﺳا نــﻣ اذــﻫو . تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊـﻣﺟﻟ ﺔـﯾﻔﺗﺎﻫوأ ةرـﺷﺎﺑﻣ ﺔـﯾدﺎﻋ ﺔﯾوﻔـﺷ ﺔﻠﯾـﺳو ﺎـﻬﻧا ﻰـﻠﻋ فرﻌﺗو ، نـﻋ درـﻓ لاؤـﺳ ﺎـﻬﻟﻼﺧ نـﻣ ضرـﻌﺗﺗ ىرﺧﻷا ردﺎﺻﻣﻟا وأ بﺗﻛﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻋ رﻓوﺗﺗﻻ تﺎﻣوﻠﻌﻣ . 3 ﺎـــﻬﻓرﻌﺗو Madeleine Grawitz ﺎـــﻬﻧأ ﻰـــﻠﻋ " لﺎـــﺻﺗا ةرورﯾـــﺳ ﺎـــﻬﯾﻓ لﻣﻌﺗـــﺳﺗ ﻲـــﻣﻠﻌﻟا ثـــﺣﺑﻠﻟ ةرورﯾـــﺳ ثﺣﺑﻟا نﻣ فدﻬﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻊﻣﺟﻟ ،يوﻔﺷ ". 4 نـــــﻋ ﺎـــــﻣأ ﻰـــــﻧﺑﺗﻣﻟا تﻼﺑﺎـــــﻘﻣﻟا عوـــــﻧ ، ﻓ ﺗـــــﺳ ﺔـــــﺳاردﻟا ﻩذـــــﻫ ﻲـــــﻓ دﻣﺗﻌ رـــــﯾﻏ وأ ﺔـــــﻬﺟوﻣﻟا فـــــﺻﻧ ﺔـــــﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا (Unstructured interview) ﺔﯾﻧﺎـﺳﻧﻹا موـﻠﻌﻟا ﻲـﻓ ﺎﻣادﺧﺗـﺳا رﺛﻛﻷا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا عوﻧ ﻲﻫ . ﻲـﻠﻛ لﻛـﺷﺑ ﺔـﺣوﺗﻔﻣ تـﺳﯾﻟ ﺎـﻬﻧﻷ كﻟذـﻛ تﯾﻣـ ُﺳ ﺎـﻣﻛ ، ﺎـﻬﻧأ مﺎـﺗ لﻛــﺷﺑ ﺔــﻠﺑﺎﻘﻣﻟا رﺎــﺳﻣ ﻪﺟوﺗـﺳ ﻲــﺗﻟا ﺔﻠﺋــﺳﻷا نــﻣ رـﯾﺑﻛ ددــﻋ ﻰــﻠﻋ يوــﺗﺣﺗ ﻻ . ﻩذــﻫ ﻲــﻓ حرــطُﺗ ،ﺔــﻟﺎﺣﻟا 1 ،دـﻣﺣﻣ نﺎﻣﺛﻋ ،نﺎﯾﻠﻌﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﺣﺑر قﯾﺑطﺗﻟا و ﺔﯾرظﻧﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ط ، 5 ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ، 2013 ص ، 210 . 2 -Madeleine Grawitz, Méthode des sciences sociales. France, Dalloz, 11ème édition, 205, p644.

3 ،مﯾﻧﻋ دـﻣﺣﻣ نﺎﻣﺛﻋ ،نﺎﯾﻠﻌﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﺣﺑر ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ط ، 2 نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ، ،ندرﻷا 2008 ص ، 201 . 4