الصحة النفسية و علاقتها بجودة الحياة لدى طلبة معهد علوم و تقنيات النشاطات البدنية و الرياضية

ةيبعشلا ةيطارقومدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةريوبلا جاحلوا دنحم يلكا ةعماج

ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم

مسق

ةكرحلا ملعو ةيبرت

يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض جرخت ةركذم

ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع ناديم

ةيضايرلاو

: صصخت

يسردملا يضايرلا يندبلا طاشنلا

.

عوضوملا

:

قتو مولع دهعم ةبلط ىلع تيرجأ ةيناديم ةسارد ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاين -ةريوبلا ةعماج -لا دادـعإ ط نيبلا : ا فارشإ : ذاتسلأ  لامك يليسم .د * قيفوت دارط  دمحأ يرخس

: ةيعماجلا ةنسلا

2018

/

2019

تاﺮﻜﺸﺗ

ﻦﻣ ﺎﻨﺘﻴﻄﻋأ ﺎﻣ ﻢﻬﻠﻟا كﺮﻜﺸﻧو ,ﻢﻠﻌﻧ ﻦﻜﻧ ﻦﻤﻟ ﺎﻣ ﺎﻨﻤﻠﻋ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

.ﺎﻨﻤﻠﻋو لﻮﻘﻌﻟا رﻮﻧ ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﷲا ﻢﺳﺎﺑ ﻢﻌﻨﻟا

"ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ ﻢﻜﺑر نذﺄﺗ ذإو": ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎـﻗ

ﺔﻳﻵا

07

ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ةرﻮﺳ ﻦﻣ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ءﺎﻬﻧإ ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺸﻧ ,ﺊﻴﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗو ﻻوأ

ﻞﻛ ىإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

. ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ

ب

ءاﺪﻫإ

و ﻢﻜﻠﻤﻋ ﷲا ىﺮﻴﺴﻓ اﻮﻠﻤﻋإ ﻞـﻗ"

"نﻮﻨﻣﺆﻤﻟاو ﻪﻟﻮﺳر

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ

ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ...ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﻬﻟإ

ﻚﺘﻳؤﺮﺑ ﻻإ ﺔﻨﺠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ... كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ...كﺮﻛﺬﺑﻻإ تﺎﻈﺤﻠﻟا

... ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﷲا

ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ ...ﺔﻣﻷا ﺢﺼﻧو

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧو

ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإو... نﺎﻨﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإو ﺐﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ىﻷإ ...ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ﻰﻟإ

ﻰﻟإ ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳو ةﺎﻴﺤﻟا

.ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا كرﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ...ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا ﻰﻠﻏأ

... رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ ...رﺎـﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻴﻬﻟﺎﺑ ﷲا ﻪﻠﻠﻛ ﻦﻣ ىﻷإ

ارﺎﻤﺛ ىﺮﺘﻟ كﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﺪﻤﻳ نأ ﷲا ﻦﻣ ﻮﺟرأ ...رﺎﺨﺘﻓا ﻞﻜﺑ ﻊﻤﺳا ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻲﻓو مﻮﻴﻟا ﺎﻬﺑ يﺪﺘﻫأ ىﻮﺠﻧ ﻚﺗﺎﻤﻠﻛ ﻰﻘﺒﺘﺳورﺎﻈﺘﻧا لﻮﻃ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻓﺎﻄﻗ نﺎﺣ ﺪﻗ

ﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا كرﺎﺑ نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺑأ ...ﺪﺑﻷا ﻰﻟإو ﺪﻐﻟا

.ﻩﺮ

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻲﺑﺎﺒﺷو ﻲﺘﻟﻮﻔﻃ تﺎﻳﺮﻛذ ﻢﻬﻧﻮﻴﻋ ﻲﻓ نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻦﻣ ﻰﻟإ

لﺎﻤﻛ

ءاﺪﻫإ

"ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟﺎﺑو ﻩﺎﻳأ ﻻإ ﺪﺒﻌﺗ ﻻأ ﻚﺑر ﻰﻀﻗو"

نﺎﻤﺣﺮﻟا مﻼﻛو نﺎـﻗﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻓ لﺎـﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ نﺎﻣﻷا ىوﺄﻣو نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻰﻟإ

ﻚﻣأ ﻢﺛ ﻚﻣأ ﻢﺛ ﻚﻣأ

ﻦﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو تﺎﻤﻠﻈﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ

ﺐﺤﻟا عﻮﺒﻨﻳ ﻦﻣ ﻲﻨﺘﻘﺳو

ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖﻣﺮﺣو ﻲﻨﺘﻄﻋأ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ نﺎﻨﺤﻟاو

ﻲﻣأ ﺎﻫﺮﻜﺷأ ﻦﻴﺣ ﻲﺗﺎﻤﻠﻛ ﻲﺤﺘﺴﺗو ﺎﻫﺮﻛذأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺗﺎﻤﻠﻛ ﻞﺠﺨﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﺎﻫﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻧﺎﻋأو ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا كرﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا

ﻐﻟا ﻰﻟإ

ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﻟا نﺎﻨﺤﻟاو ﻖﻓاﺪﻟا ﺮﻴﺨﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟإ ﻲﻗﺎﻤﻋأ ﻦﻜﺴﻳ يﺬﻟا ﻲﻟﺎ

رﻮﻨﻟا ﺖﻳأر نأ ﺬﻨﻣ ﻲﻧﺎﻋرو ءﺎـﻘﺸﻟا ةراﺮﻣ عﺮﺠﺗ

ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﻟا نﺎﻨﺤﻟاو ﻖﻓاﺪﻟا ﺮﻴﺨﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟإ ﻲﻗﺎﻤﻋأ ﻦﻜﺴﻳ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟإ

رﻮﻨﻟا ﺖﻳأر نأ ﺬﻨﻣ ﻲﻧﺎﻋرو ءﺎـﻘﺸﻟا ةراﺮﻣ عﺮﺠﺗ

ءاﺮﻀﻟا و ءاﺮﺴﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا كرﺎﺑ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ

.ﻩﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻧﺎﻋأو

ﺪﻤﺣأ

ا ى

د

ﺔﺤﻔﺼﻝا

عوﻀوﻤﻝا

أ

رﻴدﻘﺘو رﻜﺸ

ب

ءادﻫﻻا

د

ثﺤﺒﻝا ىوﺘﺤﻤ

د

لوادﺠﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ

ز

ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ

ط

ﺔﻤدﻘﻤ

ثﺤﺒﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝا : مﺎﻋ لﺨدﻤ

2

ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻻا

-

1

3

تﺎﻴﻀرﻔﻝا

-

2

3

ثﺤﺒ

ﻝا

رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴا

-

3

3

ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫا

-

4

3

ثﺤﺒﻝا فادﻫا

-

5

4

مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا و تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا دﻴدﺤﺘ

-

6

يرظﻨﻝاا بﻨﺎﺠﻝا

: لوﻻا لﺼﻔﻝا

ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا

لوﻻا روﺤﻤﻝا

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا :

8

دﻴﻬﻤﺘ

9

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا فﻴرﻌﺘ

-

1

10

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﻤﻫا

-

2

11

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ

-

3

12

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا

ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ

-

4

13

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤ

-

5

14

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ

-

6

ا ى

15

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ ةرﺴﻔﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا

-

7

17

ا

ا

ا

-

8

19

ﺻ

روﺤﻤﻝا

:ﻲﻨﺎﺜﻝا

ةدوﺠ

ةﺎﻴﺤﻝا

21

22

ة

ا ةد $ %&

'ر ة)*+

-

1

23

ة

ا ةد $ م

-

2

25

ة

ا ةد $ د أ

-

3

26

ة

ا ةد $ تا)23

-

4

27

ة

ا ةد $ )ھ *

-

5

29

ة

ا ةد 7 ')* ا ت $ ا

-

6

31

ة

ا ةد $ 9: ; <

-

7

33

ة

ا ةد $ س >

-

8

35

ﺻ

ثﺤﺒﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا:ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا

37

دﻴﻬﻤﺘ

38

ثﺤﺒﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا تﺎﺴارد

ﻝا

-

1

40

ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻰﻠﻋ بﻴﻘﻌﺘﻝا

-

2

ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا

ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔﺴاردﻝا تاءارﺠا:ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا

43

دﻴﻬﻤﺘ

44

ثﺤﺒﻝا ﺞﻬﻨﻤ

-

1

44

ﺔﺴرا دﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ

-

2

ا ى

و

45

تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻊﻤﺠ تاودأ

-

4

48

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا بﻴﻝﺎﺴﻷا

-

5

49

لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ

&ﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو لﻴﻠﺤﺘو ضرﻋ:ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا

ﺔﺴاردﻝا ﺞ

51

دﻴﻬﻤﺘ

52

ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘو لﻴﻠﺤﺘو ضرﻋ

-

1

53

ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘو لﻴﻠﺤﺘو ضرﻋ

-

2

54

ﺔﺜﻝ

ﺎﺜﻝا ﺔﻴﻀرﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ رﻴﺴﻔﺘو لﻴﻠﺤﺘو ضرﻋ

-

3

54

ﺔﺼﻼﺨ

55

مﺎﻌﻝا

جﺎﺘﻨﺘﺴﻻا

57

ﺔﻤﺘﺎﺨ

58

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ضورﻓو

تﺎﺤارﺘﻗا

60

ﺎﻴﻓارﻏوﻴﻠﺒﻴﺒﻝا

64

قﺤﻼﻤﻝا

لوا

ا

ﺔﺤﻔﺼﻝا لودﺠﻝا مﻗرﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻨﻴﻋ لﺜﻤﻴ 01 ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ سﺎﻴﻘﻤ قدﺼ ﺞ ﺎﺘﻨ نﻴﺒﻴ 02 ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ سﺎﻴﻘﻤ تﺎﺒﺜ ﺞ ﺎﺘﻨ نﻴﺒﻴ 03 ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا سﺎﻴﻘﻤ قدﺼ ﺞ ﺎﺘﻨ 04 ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا سﺎﻴﻘﻤ تﺎﺒﺜ تﻼﻤﺎﻌﻤ ﺞ ﺎﺘﻨ 05 ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝاو ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا 06 ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤﻝ ﻲﻀرﻔﻝا طﺴوﺘﻤﻝاو ﻲﺒﺎﺴﺤﻝا طﺴوﺘﻤﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا 07 ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤﻝ ﻲﻀرﻔﻝا طﺴوﺘﻤﻝاو ﻲﺒﺎﺴﺤﻝا طﺴوﺘﻤﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا 08

ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ

ز

ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا اذﻫ فدﻬﻴ ةرﻴوﺒﻝﺎﺒ جﺎﺤﻝوا دﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜآ ﺒﻠطﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا سﺎﻴﻘﻤ مادﺨﺘﺴا مﺘ دﻗ و .ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ سﺎﻴﻘﻤ و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔ ن ا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ عوﻀوﻤﻝ ﺎﻨﺘﺴرا د لﻼﺨ تﺎﻴﻨﻘﺘو موﻠﻋ دﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝ ﻰﻠﻋ, ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا 100 بﻝﺎط (سﻨﺎﺴﻴﻝ) ﺔﻠﺼﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ و دﻝا نﻤ ر ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤ و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ نﻴﺒ ﺔﻴوﻗ ﺔﺒﺠوﻤ ﺔﻴطﺎﺒﺘرإ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔﺴرا تﺎﻴﻨﻘﺘو موﻠﻋ دﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا .ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ سﺎﻴﻘﻤ و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠطﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا سﺎﻴﻘﻤ مادﺨﺘﺴا مﺘ دﻗ و :ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ نﻤ و ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤ و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ نﻴﺒ ﺔﻴوﻗ ﺔﺒﺠوﻤ ﺔﻴطﺎﺒﺘرإ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ موﻠﻋ دﻬﻌﻤ ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘو :ﺎﻬﻤﻫأ تﺎﺤرﺘﻘﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ ﺎﻨﺘﺴارد ﺎﻨﻴﻬﻨا دﻗ و ﺔﻴرﺤﻝا نﻤ رـﺒﻜأ ﺔـﺤﺎﺴﻤ بﻝﺎـطﻝا ءﺎـطﻋإ ﺎـﻬﻨﻤ ،تﺎﺤرﺘﻘﻤﻝا نﻤ ﺔـﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔـﺴرا دﻝا تﻬﺘﻨاو ﻗ ﻊﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﺘﻤﻝا ﺔﺴرا دﻝا عوﻨ رﺎﻴﺘﺨإ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘو تاذﻝا تﺎﺒﺜﻹ صﻴﺼﺨﺘو ،ﻪﻝوﻴﻤو ه ترا د ﻰﻠﻋ بﻼطﻝا ةردﻗ رﻴوطﺘو ،بﻼطﻠﻝ ي ﻊﻤﺎﺠﻝاو يدرـﻔﻝا دﺎـﺸرﻹا تﺎﻤدﺨ مدﻘﻴ ﻲﺴﻔﻨو ﻲﻤﻴدﺎﻜأ دﺸرﻤ ﻲﺘاذﻝا ثﺤﺒﻝا قﺎﻓآ ﻊﻴﺴوﺘو ،ﺔﻴﺘاذﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ

ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ

summary of study

- The study aimed to reveal the nature of the relationship between quality of

life and mental health among students zian Ashour University , as well as identify the relationship of each of the quality of life and mental health course of study , accommodation and academic level and age The study was

conducted on a sample of 100 students from the University of zian Ashour . data marked by the quality of life scale and the scale of the World Mental Health collection tools , and follow the descriptive approach and the use of variance and t-test was reached.

The presence of low-level mental health among students of the University of

zian Ashour djelfa.

0The presence of a low level in the quality of life of students of the University

of zian Ashour djelfa.

- There is a strong correlation between quality of life and mental health

among students of the University of zian Ashour djelfa.

- No statistically significant differences in the level of mental health among

students of the University of zian Ashour djelfa different style of accommodation.

- There are no differences in the level of quality of life of the female

students zian Ashour University djelfa different style of accommodation.

- There are significant differences in the level of mental health among

students of the University of zian Ashour djelf different specialization in favor of scientific specialization.

- There are significant differences in the level of quality of life of students

zian Ashour University djelfa different specialization in favor of literary specialization.

-There are significant differences in the level of mental health among students of the University of zian Ashour depending on the school level.

- There are significant differences in the level of quality of life of students

zian Ashour University depending on the school level.

- There are significant differences in the level of mental health among

students of the University of zian Ashour Back to the age variable.

- There are significant differences in the level of quality of life among

students of the University of zian Ashour.

And they have discussed these findings and others by the results of previous studies and theoretical heritage .

ـــــ

د

ةﺎﻴﺤﻝا تﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻝا ﺔﻌﻴرﺴ ﺔﻠﺤرﻤﺒ موﻴﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا رﻤﺘ ةدﻌﺼﻷا ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ و نﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﺎﻬﻨﻋ تدﻝوﺘ ، و كﺎﺒﺘرﻻا مدﻋ و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﻲﺤاوﻨﻝا ﻲﻓ رارﻘﺘﺴﻻا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و نﻤ سﺠوﺘﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا ﻰﻝ ٕا تﻠﻌﺠ ةروﺼﺒ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻤﻝا بﻌﺼ رﻤأ ةﺎﻴﺤﻝﺎﺒ عﺎﺘﻤﺘﺴﻻا نﻤ لﺎﻨ و تﺎﺌﻓ لﻜﻝ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺢﺌارﺸ و يدﺎﺤﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻌﻠطﺘ و لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا فارﺸﺘﺴا ﻊﻤ و دﻴدﺠ مﻴﻫﺎﻔﻤ مﻝﺎﻌﻝا حرطﻴ نﻴرﺸﻌﻝا و تﺎﻬﺠوﺘ و ةدﺎﺠ تﺎﻴدﺤﺘ ﺎطإ ﻲﻓ ﺔطﻏﺎﻀ و "ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا ةدوﺠﻝا "ـﺒ فرﻌﻴ ﺎﻤ ر " ةدوﺠﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤ و و لﻤﻌﻝا قﺎﻓﺂﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ جﺎﺘﻨﻹا . دﻘﻝ ةدوﺠﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ تﺎﻴوﺘﺴﻤ قﻴﻘﺤﺘ و رﺼﻌﻝا ﺎﻬﻓرﻌﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴدﺤﺘﻝا ﻩذﻫ ﺔﻬﺠاوﻤ نأ نﻴﺒﺘ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا و ﺎﻤﻜ ﻲﻀﺘﻘﺘ ،ﺎﻔﻴﻜ ءادﻷا ةدوﺠ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا و دﺒﻻ يأ ءﺎﻨﺒ ﺎﻬﻘﺒﺴﻴ ﻰﺘﺤ وأ ﺎﻬﻤزﻼﻴ نأ نﺎﺴﻨﻹا ةدوﺠ ﻰﻨﻌﻤﺒ نﺎﺴﻨﻹا ﻪﻠﺨاد نﻤ و ﻰﻠﻋ سﻜﻌﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﻴﺠﺎﺘﻨإ و ،ﻪﺌادأو ﻠﺘﻤﻴ يذﻝا تاردﻘﻝا ك و و تارﺎﻬﻤﻝا تﺎﻨﺎﻜﻤﻹا ﻲﺘﻝا ﺘ و ﻲﻓرﻌﻤﻝا مدﻘﺘﻝا ﺔﺒﻜاوﻤ نﻤ ﻪﻨﻜﻤ حﺎﺠﻨﻝا و ،عرﺎﺴﺘﻤﻝا ﻲﻨﻘﺘﻝا دﻴازﺘﻤﻝا دﻴﻘﻌﺘﻝﺎﺒ مﺴﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤوﻴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ و ءﺎﺒﻋأ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ و تﺎﻤوﻠﻌﻤ نﻤ درﻔﻝا ىدﻝ ﺎﻤ لﻜ لﻴوﺤﺘ مﺘﻴ ثﻴﺤﺒ ، ﻝﺎﺒ ﻩروﻌﺸ و ﻪﺘﻴﻝﺎﻌﻓ قﻘﺤﺘ تﺎﻜوﻠﺴ ﻰﻝإ تادﻘﺘﻌﻤ و مﻴﻗ و تﺎﻫﺎﺠﺘا قﻓاوﺘﻝا و ﺎﻀر و رﺎطإ ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻝا ﻋ قﻠطﻴ ﺎﻤ ﻪﻴﻠ و . " ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ " ﻊﻤ لﺨادﺘﺘ ﺔﻴﻀﻘﻜ ﻲﺴﻔﻨﻝا روظﻨﻤﻝا نﻤ ﻪﺘﺎﻴﺤ ةدوﺠﻝ درﻔﻝا كاردﻹ رظﻨﻴ ﺢﺒﺼأ قﺎﻴﺴﻝا اذﻫ ﻲﻓ ىرﺨﻷا تاروظﻨﻤﻝا نﻤ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ دﺎﻌﺒأ رﺎﻤﺜﺘﺴا نﺴﺤ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا لﻤاوﻌﻝا نﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ، نﻤ درﻔﻝا ىدﻝ ﺎﻤ تﺎﻗﺎط و تﺎﻨﺎﻜﻤ ٕا و ، ةرﺸﺎﺒﻤ ةروﺼﺒ رﺜؤﺘ و ﻩرارﻘﺘﺴاو ﻪﻔﻴﻜﺘو ﻪﺘدﺎﻌﺴ ﻰﻠﻋ وأ ﻪﺘﻴﺒﺎﺠﻴا ىدﻤ ﻪﺘﻗﺎﻋإ أ نﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﻩراودأ ءاد و ،ةﺎﻴﺤﻝا ثوﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻴروﺤﻤ ﺎﻤوﻬﻔﻤ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ عوﻀوﻤ ﺢﺒﺼأ مﺜ نﻤ و تﺎﺴاردﻝا و ، تﺎﻗﺎﻴﺴ ﻲﻓ ةددﻌﺘﻤ نﺎﻌﻤﺒ مدﺨﺘﺴا ﺒطﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ .ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا و ﺔﻌﻴ ﻲﻨﺒﺘﻝﺎﺒ ﺎﻤ موﻬﻔﻤ ﻰظﺤﻴ ﺎﻤ اردﺎﻨ ﻪﻨﺈﻓ لوﺸﻷا ىرﻴ ﺎﻤﻜﻓ مﺎﻌﻝا ﻲﻠﻤﻌﻝا مادﺨﺘﺴﻻا وأ ﻲﻤﻠﻌﻝا مادﺨﺘﺴﻻا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﺴاوﻝا ﺔﻋرﺴﻝا ﻩذﻬﺒ و ﺔﻴﻤوﻴﻝا ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ و ،ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤﻝ ثدﺤ ﺎﻤﻠﺜﻤ " رﻴﺸﻴ ﻪﻴﻠﻋ ةدوﺠ ﺢﻠطﺼﻤ نأ ﻰﻝإ " زﻴدﻨﺎﻨرﻴﻓ زورﺘﺴﻴﻝﺎﺒ ﻴ ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا مﻠﻋ :ﺎﻬﻨﻤ ةدﻋ موﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأ ﺎﺤﻠطﺼﻤ رﺒﺘﻌ ا ، ﺔﺤﺼﻝا ، و ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﺴﻔﻨﻝا بطﻝ مﻠﻋ ،ﺎﻴﻓارﻐﺠﻝا ﻝا و ،ﺎﻫرﻴﻏو.. ةرادﻹا و عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ،سﻔﻨ لﻜﺸﺒ ﻪﻘﻴﺒطﺘو ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤ مادﺨﺘﺴا مﺘ ،نﻴﻴﻀﺎﻤﻝا نﻴدﻘﻌﻝا رادﻤ ﻰﻠﻋ دﻴازﺘﻤ ﻊﻤ بوﺎﺠﺘﻴﻝ ﻊﺴﺘا و دارﻓﻷا مﻋد ﺞﻤارﺒ و تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا و .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺎﺒ صﺎﺨﻝا مﻴوﻘﺘﻝا تﺎﻤدﺨ ضارﻤﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا يدﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﺒطﻝا جﻼﻌﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ تدﻘﻨ ﺎﻤدﻨﻋ بطﻝا لﺎﺠﻤ ﻰﻝإ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤ لﺨد ،رﺎطﻻا اذﻫ ﻲﻓ ، و قﻴﻀ لﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﻴﻜرﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﺤﻤ و دود نﻤ سﺎﻘﻴ ﻲﺒطﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤ ﺢﺒﺼأ مﺜ نﻤ تارﺸؤﻤ لﻼﺨ و ضارﻤﻷا لدﻌﻤ :لﺜﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒو ﺔﻴوﻀﻋ ﺎﻀارﻤأ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺤﻠﻝ ﺔﻴﺠﻼﻌﻝا تﻼﺨدﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ةدﺎﻴزو ، ﺔﻌﻗوﺘﻤﻝا رﺎﻤﻋﻷا .يوﻀﻌﻝا ضرﻤﻝا بﺤﺎﺼﺘ ﺎﻤ ةدﺎﻋ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا رﺎﺜﻵا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ و ،ةدﻴدﺸ ﻪﺴﺎﻴﻗ مﺘ نﻜﻝ و ،ىرﺨﻷا تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ موﻬﻔﻤﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا مﺘ دﻘﻓ ﺔﻴﺼوﺼﺨ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺔﺼﺎﺨ تارﺸؤﻤﺒ نأ دﺠﻨﻓ ،ﻪﺒ ذﺨﻷا مﺘﻴ يذﻝا قﺎﻴﺴﻝا ردﺎﺼﻤﻝا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تارﺸؤﻤﻝا ءوﻀ ﻰﻠﻋ عوﻀوﻤﻝا اذﻬﺒ اوﻤﺘﻫا عﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻤﻠﻋ :لﺜﻤ ،ﻩاوﺘﺴﻤﻝ ةددﺤﻤﻝا ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻤوﻘﻝا جﺎﺘﻨﻻا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا و نﺎﻜﺴﻝا ﺔﻴﻋوﻨ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا كارﺤﻝا و دﻴﻝاوﻤﻝا تﻻدﻌﻤ ،ﻲﻠﻜﻝا ...ﺎﻫرﻴﻏ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓﻷ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ﺢﻠطﺼﻤ رﻬظ ثﻴﺤ ،ﻲﺴﻔﻨﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺔﺜﻴدﺤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ دﻌﻴ مﻠﻋ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ تﺎﻋوﻀوﻤﻝا دﺤﺄﻜ ﻝا ﺔﺴاردﺒ مﺘﻬﻴ رﺼﺎﻌﻤ لﺎﺠﻤ وﻫ و ،ﻲﺒﺎﺠﻴﻻا سﻔﻨﻝا دارﻓﻷا ةدﻋﺎﺴﻤ ضرﻐﺒ نﺎﺴﻨﻻا ىدﻝ ةوﻘﻝا ﻲﺤاوﻨ و ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻا صﺌﺎﺼﺨ

ـــــ

ي ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ نأ ﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤ و تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝ ﺎﻘﻓو نﺎﺴﻨﻻا ءﺎﻤﻨإ يأ ،سﺎﺴﻷا ﻲﻓ ءﺎﻤﻨﻻا ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻫ دﻗ و ،ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻا ﺔﻴﺴﻔ مﺎﻋ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻤظﻨﻤ تﻤدﻗ 1948 ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺤﺼﻠﻝ ﺎﻔﻴرﻌﺘ و ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا و ﺔﻴدﺴﺠﻝا ﺔﻤﺎﺘﻝا ةءﺎﻔﻜﻝا ﺔﻝﺎﺤ " ﺔﻴﺎﻔﻜﻝا ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻤظﻨﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ةءﺎﻔﻜﻝا ﺢﻠطﺼﻤ نﻴﻤﻀﺘ ﻊﻓد دﻗ و ، " زﺠﻋ وأ ضرﻤ دوﺠو مدﻋ درﺠﻤ تﺴﻴﻝ ﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا وأ .ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠﻝ يرﻫوﺠﻝا رﻬظﻤﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ درﻔﻝا ﺎﻬﻜردﻴ ﺎﻤﻜ ﺔ جذوﻤﻨ ﻰﻠﻋ دﻜؤﻴ يذﻝا و ،ﺔﻴﻓﺎﻌﻝا و ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻا ﺔﺤﺼﻝا موﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا موﻬﻔﻤ يوطﻨﻴ و ﺔﺤﺼﻝا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻜﻝا ﻷا ىدﻝ ﺔﻴﻘﻓاوﺘ ردﺎﺼﻤ و ﺔﻴﻔﻴﻜﺘ ىوﻗ ءﺎﻨﺒ و مﻴﻋدﺘ و ،ﻲﻀرﻤﻝا جذوﻤﻨﻝا نﻤ ﻻدﺒ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻻا ﺔﺤﺼﻝا نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻠﻝ ﺔﻠﻴﺴوﻜ دارﻓ .ﺔﻝﺎﻌﻓ ةﺎﻴﺤ ةدوﺠ قﻴﻘﺤﺘ لﺠا نﻤ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻻا ةدﺎﻴز و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ضارﻤﻷا يأ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﺤﻴرﺸ نوﻠﺜﻤﻴ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠطﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺢﺌارﺸ فﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ فﻠﺘﺨﻴ ﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺤارﻤﻝا مﻫأ نﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ و ،ﻊﻤﺘﺠﻤ رﺜؤ نورﻤﻴ و ،مﻬﺘﺎﻴﺤ ةدوﺠﻝ ﺔﺒﻠطﻝا تﺎﻜردﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا نﻬﻤﻝﺎﺒ قﺎﺤﺘﻝﻺﻝ نودﻌﺘﺴﻴ ثﻴﺤ ،مﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨا ﺔﻠﺤرﻤﺒ نﺈﻓ مﺜ نﻤ و ،يرﺴﻻا رارﻘﺘﺴﻻا و جاوزﻝا و ، ﻀوﻤﻝا و ﺔﻴﺘاذﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ و زﺎﺠﻨﻺﻝ مﻬﺘﻴﻌﻓاد ﻲﻫ و ،ﻲﺴاردﻝا مﻬﺌادأ ﻲﻓ رﺜؤﺘ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠﻝ مﻬﺘرظﻨ ءﺎﻨﺒ و ،مﻬﻝ ﺔﻴﻋو كﻝذ ﻰﻠﻋ و ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ مﻬﻓ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ةوطﺨ دﻌﻴ ﺎﻬﻝ مﻬﻜاردإ و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠﻝ بﻼطﻝا رﻴدﻘﺘ مﻬﻓ ﺔﻝوﺎﺤﻤ نﺈﻓ ،ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤ .ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ لوﻷا لﺼﻔﻝا ، نﻴﻴرظﻨ نﻴﻠﻀﻓ ،لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﺎﻨﺜﺤﺒ مﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﻰﻝإ ﻪ .ﺎﻨﺜﺤﺒﻝ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴﻓ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ ،ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ﺔﻴﻫﺎﻤﻝ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا

م ا

ا

2

1

-ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻻا

تارﻴﻐﺘﻤﻝا و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﻲﻀﺎﻴرﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻴرﻜﻔﻤﻝا و نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا لﺒﻗ نﻤ ادﻴازﺘﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ةرﻴﺨﻷا تاوﻨﺴﻝا تدﻬﺸ ، ﺎﻤﻫرﻴﻏ و ةدﺎﻌﺴﻝا و ﺎﻀرﻝﺎﻜ ،ﺎﻤﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ﻲﺘﻝا و ﺔﻴﻫﺎﻓرﻝا ﻰﻝإ ﺔﻤﺎﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا و ﺔﺼﺎﺨ درﻔﻝﺎﺒ لوﺼوﻝا لﺠأ نﻤ كﻝذ و نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤﻝ طﻘﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا بﻨاوﺠﻝﺎﺒ ﻲﻀﺎﻤﻝا ﻲﻓ مﺎﻤﺘﻫﻻا نﺎﻜ نا دﻌﺒ نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤﻝ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا بﻨاوﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ لﺨدﺘ مﺎﺸﻫ ). ،ﷲا دﺒﻋ مﻴﻫارﺒإ 2008 ص ، 137 .( ةدوﺠ نﻴﺴﺤﺘ و نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا نإ لﻼﺨ نﻤ ﻻإ كﻝذ لﺼﺤﻴ ﻻ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةدوﺠ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺘﺤﺼ و ﻪﺘﺎﻴﺤ لﻼﺨ نﻤ ،لﻤﻌﻝا ﺔﺌﻴﺒ و ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا و ﺔﺴردﻤﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا كﻝذﻜ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ةاوﻨﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ةرﺴﻸﻝ رﺒﻜأ ﺔﻤﻴﻗ ءﺎطﻋإ .بﻴردﺘﻝا و فﻴﻘﺜﺘﻝا ،مﻴﻠﻌﺘﻝا : ﻲﻫ ىرﺒﻜ روﺎﺤﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا ﻲﺨﻴﺸ مﻴرﻤ ) ، 2014 ص ، 06 .( ﺔﻔﻘﺜﻤﻝا ﺔﻘﺒطﻝا نﻤ سﺎﺴﻷا ﻲﻓ دﻌﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻝا نﻷ بوﻌﺸﻝا تﺎﻓﺎﻘﺜ دﻴدﺤﺘ تﺎﻘﻠطﻨﻤ نﻤ دﻌﺘ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ةﺎﻴﺤﻝا نإ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ و بﻝﺎطﻝا بﺎﺼﻴ دﻗ ،لﻀﻓﻷا وﺤﻨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا روطﺘ و مدﻘﺘ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ رود نﻤ ﻪﻝ ﺎﻤﻝ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةوﻔﺼ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا نﻤ ﻰﻝوﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩدﺠﻨ ﻻ ﺎﻤ وﻫ و ،ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻝا فورظﻝا لﺒﻘﺘ و مﻠﻗﺄﺘﻝا ﺔﺒوﻌﺼ و ﻲﺴﻔﻨﻝا بارﺘﻏﻻﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠ مﻬﻴدﻝ دﻝوﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ مﻫدوﺠو ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ مﻬﺘﺎﻴﺤ تﺤﺒﺼأ نﻴذﻝا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا نﻤ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا لﺤارﻤﻝا ﺔﺒﻠط دﻨﻋ ﺠﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا نﻷ ﺔﻴﺴﻔﻨ تﺎﻋارﺼ نﻴﺒ تﺎﻋارﺼﻝا كﻠﺘ لﻜﺸﺘ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ رﺜأ ﻪﻝ ﺔﻴﻌﻤﺎ ةردﻗ ﻲﻫ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ رﻴﺒﻜﻝا رودﻝا ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻨﻫ و ،دﻴدﺠﻝا طﻴﺤﻤﻝا ﻊﻤ ﻪﻔﻴﻜﺘ نﻴﺒ و ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ فدﻬﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا ﺎﻌﺴﻝا و ﺎﻀرﻝا ﻪﻝ قﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻌﻤ مؤاوﺘﻝا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ و ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ارﺜؤﻤ و ارﺜﺄﺘﻤ ةﺎﻴﺤﻝا ﻊﻤ فﻴﻜﺘﻝا ﻰﻠﻋ بﻝﺎطﻝا ﻲﻫ و ، ةد ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ نأ ﺎﻤﻜ ،ةدﻴدﺠﻝا ﻪﺘﺌﻴﺒ رﻴﻴﺎﻌﻤ و مظﻨ ﻊﻤ ﻪﻘﻓاوﺘ و ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﺒ شﻴﻌﻝا و نﻴرﺨﻵا ﻊﻤ درﻔﻝا فﻴﻜﺘ ﺎﻀﻴأ بﺒﺴﺒ ﻪﻝ ثدﺤﺘ دﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﺎﻤزﻷا و تﺎطوﻐﻀﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ و سﻔﻨﻝا طﺒﻀ ﻰﻠﻋ بﻝﺎطﻝا ةردﻗ ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ رود ﺔﻠﺤرﻤﻝا مﻠﻗﺄﺘﻝا و فﻴﻜﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا مدﻋ درﻔﻠﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا فﺌﺎظوﻝا نﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘﻼﻝا و نزاوﺘﻼﻝا ﺔﻝﺎﺤ بﺒﺴﺒ ﻲﺴاردﻝا ،يرﻤﺸﻝا يدرﻜ لﻀﺎﻓ ). 2012 ص ، 1 .( روﻌﺸﻓ تﻻﺎﺠﻤﻝﺎﺒ ﻪﻴﻓ شﻴﻌﻴ يذﻝا طﻴﺤﻤﻝا لظ ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ و ﻪﻌﻀوﻝ ﻪﻜاردإ و ةدﺎﻌﺴﻝا و ﺎﻀرﻝﺎﺒ بﻝﺎطﻝا .بﻝﺎطﻠﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻜ رﻴﺜﺄﺘ نﻤ ﻪﻝ ﺎﻤﺒ كﻝذ و مﻼﺴﺒ شﻴﻌﻴ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺔﻴﺴاردﻝا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺒﺎﺠﻺﻝ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﺘﺄﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ءوﻀ ﻲﻓ و ﻰﻠﻋ تﻻؤﺎﺴﺘﻝا :ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا 1 . موﻠﻋ دﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤ و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻝﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ لﻫ .ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘو 2 . وﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘو موﻠﻋ دﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ ﺎﻤ ةرﻴ 3 . ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘو موﻠﻋ دﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤ ﺎﻤ

م ا

ا

2

تﺎﻴﻀرﻔﻝا

:ﻲﻝﺎﺘﻝا وﺤﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺎﻴﻀرﻓ ﺔﻏﺎﻴﺼ نﻜﻤﻴ ﺎﻬﻓادﻫأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ و ،ﺎﻬﺘﻻؤﺎﺴﺘ و ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ءوﻀ ﻲﻓ • ﺔﻴﻨدﺒﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘو موﻠﻋدﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻝﻻد ﺔﻗﻼﻋ دﺠوﺘ .ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو • .ىرﺨأ ﺔﻨﻴﻋ ىدﻝ ﻊﻔﺘرﻤ و ﺔﻨﻴﻋ ىدﻝ ضﻔﺨﻨﻤ ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ ىوﺘﺴﻤ • ردﻝا لﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠط ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ىوﺘﺴﻤ .ىرﺨأ ﺔﻨﻴﻋ ىدﻝ ﻊﻔﺘرﻤ و ﺔﺒﻠطﻝا نﻤ ﺔﻨﻴﻋ ىدﻝ ضﻔﺨﻨﻤ ﺔﺴا

3

-عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ

: :ﺎﻬﻤﻫأ نﻤ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨﻻ ﺎﻨﺘﻌﻓد بﺎﺒﺴأ ةدﻋ كﺎﻨﻫ • .ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﻝﺎطﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻪﺘﻴﻤﻫأ و ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ عوﻀوﻤ ﺔﺜادﺤ • ) ﺎﻌﻤ ﺔﺴاردﻝا يرﻴﻐﺘﻤﺒ مﺘﻬﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا صﻘﻨ .(ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا

4

:ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

:ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ

• ﻲﻓ ﻪﻘﺤ عوﻀوﻤﻝا ءﺎطﻋإ و ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا .ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا ثﺤﺒﻝا لﺎﺠﻤ • ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ عوﻀوﻤﻝا سﻔﻨ ﺞﻝﺎﻌﺘ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ثوﺤﺒ ﻲﻓ قﻼطﻨﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تاودﻷا و ﺔﺴاردﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨ فﻴظوﺘ .قﻤﻋأ و ﻊﺴوأ ﺔﻘﻴرطﺒ • ﺎﻤﻤ لﻀﻓأ ﻲﺴارد ىوﺘﺴﻤ مﻬﻝ قﻘﺤﻴ ﺎﻤﻤ مﻬﺘﺎﻴﺤ ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا مﻬﺘﺤﺼﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻠﻋ نﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠطﻝا ةدﻋﺎﺴﻤ .ﻪﻴﻠﻋ وﻫ • رﺜﻜأ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻠﻋ نﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﻊﻴﺠﺸﺘ .ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا طﺴوﻝا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ

5

-ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ

:ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻝإ ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا عوﻀوﻤﻝ ﺎﻨﺘﺴارد فدﻬﺘ • .ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻋ فﺸﻜﻝا • تﺎﻗورﻔﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺒﻠط ىدﻝ ةدوﺠوﻤﻝا .ﻲﺴاردﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ،نﺴﻝا فﻼﺘﺨا ،ﻲﺴاردﻝا صﺼﺨﺘﻝا ،ﻲﺠرﺎﺨﻝا و ﻲﻠﺨادﻝا مﺎظﻨﻝا :تارﻴﻐﺘﻤﻝا بﺴﺤ

م ا

ا

4

6

-مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا دﻴدﺤﺘ

6

-1

-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا

:

ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻝا تارﺸؤﻤﻝا ﺔﻠﻤﺠ ،ﻪﺘﺌﻴﺒ و ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤ قﻓاوﺘﻝا نﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺴﺘ و بﻝﺎطﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻤﻝا و ﻲﻝﺎﻌﻔﻨﻻا ﺞﻀﻨﻝا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻤﻝا ،سﻔﻨﻝﺎﺒ ﺔﻘﺜﻝا و ةءﺎﻔﻜﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا :ﺎﻬﻤﻫأ دﻌﺒﻝا ،ﺔﻴﺒﺼﻌﻝا نﻤ ررﺤﺘﻝا ،ةدﻴﻔﻤ لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا و تﺎﻗﺎطﻝا فﻴظوﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻤﻝا ،سﻔﻨﻝا طﺒﻀ ا و ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا .نﻴرﺨﻵا و تاذﻝا لﺒﻘﺘ ،ﻲﻤﻴﻘﻝ

6

-2

-:ةﺎﻴﺤﻝا ةدوﺠ و رﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ بﻝﺎطﻝا لﻌﺠﺘ ﺔﻴروﻌﺸ ﺔﻝﺎﺤ يأ ﻪﺘﺎﻴﺤ نﻋ ةدﺎﻌﺴﻝا و ﺎﻀرﻝﺎﺒ بﻝﺎطﻝا روﻌﺸ .ﻪﺒ ﺔطﻴﺤﻤﻝا فورظﻝا لظ ﻲﻓ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ و تاردﻗ نﻤ ﻪﻴدﻝ رﻓوﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻪﺘﺎﻴﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ

ي

ا

ا

ا

لو ا

ار

ا

ا

ا

ر

ا

ا لو ا

دـــﻴﻬﻤﺘ

موﻠﻌﻝا رﺜﻜأ نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا تﺤﺒﺼأ دﻘﻝ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ةرﺎﺜإ مﺎﻤﺘﻫﻼﻝ ﺔﺤﺼﻓ ،ﺔﺴاردﻝا و نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﻤﻫأ لﻘﺘ ﻻ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا ﺔﻴﻤﺴﺠﻝا ﻪﺘﺤﺼ نﻋ ﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﻓ ، ﺔﻤﺎﻋ سﺎﻨﻝا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارﺼﻨﻋ ر دﻋﺎﺴﻴ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ و ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ و ،ﺎﻬﺘﺎﺒوﻌﺼ و ةﺎﻴﺤﻝا قﺎﺸﻤ ةدﻴﻌﺴ ةﺎﻴﺤ شﻴﻌﻝ لوﺼوﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ و اذﻫ ﻲﻓ و ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ و ةﺎﻴﺤﻝا فادﻫأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا موﻬﻔﻤ ضرﻌﻨﺴ لﺼﻔﻝا و درﻔﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ و رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ،ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺴﻤ و ﺎﻬﺘﻴﺒﺴﻨ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ ةرﺴﻔﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا كﻝذﻜ و ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻰﻝإ ﺎﻀﻴأ قرطﺘﻨﺴ ﺎﻤﻜ ، ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﺔﻌﺘﻤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا صﺌﺎﺼﺨ .ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا

ا

ر

ا

ا لو ا

9

1

-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا فﻴرﻌﺘ

دﻘﻠﻓ ،سﻔﻨﻝا مﻠﻋ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا و نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا لﺒﻗ نﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫإ رﺜﻜﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا موﻬﻔﻤ رﺒﺘﻌﻴ نادﻴﻤ ﻲﻓ تﺎﻔﻴرﻌﺘ و مﻴﻫﺎﻔﻤ ةدﻋ ترﻬظ ﺔﺤﺼﻝا مﻠﻋ نأ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا تﺎﻤﺴﻝا و كوﻠﺴﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ءاوﺴﻝا مدﻋ و ءاوﺴﻝا تﻻﺎﺤﻝ ةزﻴﻤﺘﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝﺎﺒ ﻪﺘﺎﻋﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻋا نﻤ مﻬﻨﻤ و ،ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻩرظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺎﻬﻓرﻌﻴ ثﺤﺎﺒ لﻜﻓ ، ﻠﺴﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﻰﻠﻋ زﻜﺘرا نﻤ مﻬﻨﻤ و ،ﺔﻴﻜو ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﻪﺤﻀوﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫ و ،ﺔﻴدوﺠوﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا نﻤ قﻠطﻨا نﻤ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻜ ، نﻤ :ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا فﻴرﺎﻌﺘﻝا لﻼﺨ 1 -1 -فﻴرﻌﺘ "رﻴﺎﻤ فﻝودأ " طﺼﻤ لﻬﺘﺴا نﻤ لوأ وﻫ و : كوﻠﺴﻝا وﻤﻨ ﻰﻝإ رﻴﺸﻴﻝ ﻪﻤدﺨﺘﺴا ثﻴﺤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺢﻠ فﻴﻜﺘ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﺎﺒارطﻀﻻا نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﻰﻠﻋ و ،ءاوﺴﻝا وﺤﻨ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺼﺨﺸﻝا صﺨﺸﻝا ﻪﻝ لﻔﻜﺘ ﺔﻘﻴرطﺒ ﻪﺒ طﻴﺤﻤﻝا ﻲﺠرﺎﺨﻝا مﻝﺎﻌﻝا ﻊﻤ دﺎﻗ درﻔﻝا لﻌﺠﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻀرﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻰﻠﻋ ار ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا ) ﺢﻝﺎﺼ نﺴﺤ يرﻫادﻝا 2005 ، ص 25 .( 1 -2 -ﺎﻬﻨﺄﺒ "ﻲﺼوﻘﻝا زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ " ﺎﻬﻓرﻋ و : ﺎﻜﺘﻤﻝا وأ مﺎﺘﻝا قﻓاوﺘﻝا نﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﻊﻤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا فﺌﺎظوﻝا نﻴﺒ لﻤ ﺔﻴدﺎﻌﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﺎﻤزﻷا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﺎﻋ أرطﺘ ﻲﺘﻝا ﻊﻤ و ،نﺎﺴﻨﻹا ﻰﻠﻋ ةد سﺎﺴﺤﻹا و ةدﺎﻌﺴﻝﺎﺒ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻا ".ﺔﻴﺎﻔﻜﻝا ) ،ﻲﺼوﻘﻝا زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ 1975 ص ، 6 .( 1 -3 -ﻲطﻴرﻘﻝا بﻠطﻤﻝا دﺒﻋ فﻴرﻌﺘ " :ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓرﻌﻴ : نﻋ رﺒﻌﺘ ﺎﻴﺒﺴﻨ ةرﻘﺘﺴﻤ ،ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨا ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻝﺎﺤ لﻤﺎﻜﺘ ﻴﺠرﺎﺨﻝا و ﺔﻴﻠﺨادﻝا ىوﻘﻝا نزاوﺘ و ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻪﻔﺌﺎظو و درﻔﻝا تﺎﻗﺎط ﻪﻜوﻠﺴﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔ و ﺎﻤ تﻗو و ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ." ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻝا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻴﻓﺎﻌﻝﺎﺒ ﻪﻌﺘﻤﺘ و ،ﺔﻨﻴﻌﻤ وﻤﻨ ﺔﻠﺤرﻤ ) ،ﻲطﻴرﻘﻝا بﻠطﻤﻝا دﺒﻋ 1998 ص ، 28 ، 29 .( 1 -4 - ىرﻴ ، "نﺎﻤﻠﻴروﻫ " 1995 ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نأ " : و ،ﺎﻤ صﺨﺸ دﻨﻋ ﻲﻋوﻀوﻤﻝا و ﻲﺘاذﻝا سﺎﺴﺤﻹا نﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ نوﻜﺘ وﺠوﻤ ﻨﻋ ةد و ﺔﻴدﺴﺠﻝا وﻤﻨﻝا تﻻﺎﺠﻤ نوﻜﺘ ﺎﻤد ﻊﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﺘﻤ صﺨﺸﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﻪﺘاردﻗ و ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ ." ةﺎﻴﺤﻠﻝ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا فورظﻝا ﻊﻤ و ﻪﺴﻔﻨﻝ ﺎﻬﻌﻀﻴ ﻲﺘﻝا ﻪﻓادﻫأ و 1 -5 -سودأ " فرﻌﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ) نورﺨأ و " 1992 " :ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ،( ةرﺎﺒﻋ ﺎﻤﻨإ و ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻝﺎﺤ تﺴﻴﻝ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﻝﺎﺤ نﻋ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا تﺎﻴﻝآ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا و ﺔﻴﺠوﻝوﻴزﻴﻔﻝا دراوﻤﻝا نﻴﺒ نزاوﺘ ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻴوﻀﻌﻠﻝ عﺎﻓدﻝا و ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺠوﻝوﻴﺒﻝا و ﻲﺌﺎﻴزﻴﻔﻝا ضرﻤﻠﻝ ﺔﺒﺒﺴﻤﻝا ﺔﻨﻤﺎﻜﻝا تارﻴﺜﺄﺘﻝا نﻴﺒ و ". ) ،ناوﻀر لﻴﻤﺠ رﻤﺎﺴ 2007 ص ، 25 ، 26 (. 1 -6 - رﻴﺸﺘ ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻤظﻨﻤ ﻝا " :نأ ﻰﻝإ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﻤﺴﺠﻝا درﻔﻝا تﺎﻗﺎط لﻤﺎﻜﺘ ىدﻤ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ددﺤﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼ ﻝا و شﻴﻌﻴ يذﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ ﻊﻤ ﺔﻴﻫﺎﻓرﻝا و ةدﺎﻌﺴﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا ﻪﻝ قﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﻠﻘﻌ

ا

ر

ا

ا لو ا

ددﺤﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ،ﻪﻴﻓ ".ﻲﺴﻔﻨﻝا بارطﻀﻻا وأ ضرﻤﻝا ءﺎﻘﺘﻨا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ) ،نارﻫز مﻼﺴﻝا دﺒﻋ دﻤﺎﺤ 1997 ص ، 28 .( .ز ﺎﻤﻤ و ،ﺎﻬﻝ ﻩرﺎﻤﺜﺘﺴا نﺴﺤ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا درﻔﻝا تﺎﻗﺎط لﻤﺎﻜﺘ ﺔﻝﺎﺤ " :ﺎﻬﻨأ رﺎﻔﻐﻝا دﺒﻋ مﻼﺴﻝا دﺒﻋ ﺎﻬﻓرﻌﻴ و ."ﻪﺘﻴﻨﺎﺴﻨا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ يدؤﻴ ) ،رﺎﻔﻐﻝا دﺒﻋ مﻼﺴﻝا دﺒﻋ 2001 ص ، 213 .( ارﻴﺜﻜ فﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﻪﻨأ ظﺤﻼﻤﻝا و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا تﺎﻔﻴرﻌﺘ ضﻌﺒ ﻩذﻫ ﻀﻌﺒ نﻋ ضﻌﺒ ﻲﻓ قﻔﺘﺘ و ضﻌﺒﻝا ﺎﻬ :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا بﻨاوﺠﻝا * .تﺎﺒﺜﻝا مدﻋ و ﺔﻴﺒﺴﻨﻝﺎﺒ مﺴﺘﺘ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴا ﺔﻝﺎﺤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نأ * .ﻲﺠرﺎﺨﻝا ﻪطﻴﺤﻤ و ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤ درﻔﻝا فﻴﻜﺘ سﻜﻌﺘ ﺎﻬﻨأ * .تاذﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ فدﻬﻴ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘ ثدﺤ ﻲﻫ * وﻴﺒﻝا و ﻲﺒطﻝا رﺎﺒﺘﺨﻼﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻫ .ﻲﺠوﻝ * و درﻔﻝا تاردﻗ نﻴﺒ قﻓاوﺘ ﺔﻝﺎﺤﻜ رﺒﺘﻌﺘ ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ .ﻪﻴﻓ شﻴﻌﻴ يذﻝا طﻴﺤﻤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ ﻊﻤ * .ةﺎﻴﺤﻝا تﻼﻜﺸﻤ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻤﻝا كﻝذﻜ ﻲﻫ ﻝا ىرﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ تﺎﻔﻴرﻌﺘ نﻤ قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ و ﺴﻨﻝا وﻠﺨﻝا :ـﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ يذﻝا صﺨﺸﻝا كﻝذ وﻫ ﺎﻴﺴﻔﻨ ﺢﻴﺤﺼﻝا صﺨﺸ نﻤ ﻲﺒ ﻷا روﻌﺸﻝا و ،ﻪطﻴﺤﻤ و ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ نﻴرﺨﻵا ﻊﻤ و ﻪﺘاذ ﻊﻤ درﻔﻝا قﻓاوﺘ و ،ﺔﻴﻤﺴﺠ سﻔﻨﻝا وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا وأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ضارﻤ ةدﺎﻌﺴﻝا و ﺎﻀرﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا و ،ﻪﻴﻓ ﻰﺒرﺘ يذﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا مﻴﻗ لﺜﻤﺘ و ،نﻴرﺨﻵا ﻩﺎﺠﺘا و ﻪﺴﻔﻨ ﻩﺎﺠﺘا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝﺎﺒ و سﻔﻨﻝﺎﺒ ﺔﻘﺜﻝا و ﻴﻻا و ﺔﻨورﻤﻝا و ،تاذﻝا قﻴﻘﺤﺘ .لﻀﻓأ لﺒﻘﺘﺴﻤ قﻴﻘﺤﺘﻝ حوﻤطﻝا و ﻊﻠطﺘﻝا و نﻴرﺨﻵا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲﻓ ءﺎﻨﺒﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا و ﺔﻴﺒﺎﺠ

2

-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

/أ

درﻔﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

1 / :تاذﻝا مﻬﻓ ﻪﺘاذ فرﻌﻴ وﻬﻓ ،ﻪﺘاذ ﻊﻤ قﻓاوﺘﻤﻝا صﺨﺸﻝا كﻝذ وﻫ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ يذﻝا درﻔﻝﺎﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﺎﺤ فرﻌﻴ و و .ﺎﻬﻓادﻫأ 2 / :قﻓاوﺘﻝا ﺎﻬﻤﻬﻓ و سﻔﻨﻝا نﻋ ﺎﻀرﻝﺎﺒ ﻲﺼﺨﺸﻝا قﻓاوﺘﻝا كﻝذ ﻲﻨﻌﻴ و .ﻪﻝوﺤ نﻤ نﻴرﺨﻵا مﻬﻓ و * ﻊﻤ ةدﺎﻌﺴﻝﺎﺒ رﻌﺸﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﺎﻤﻤ ةرﻤﺘﺴﻤﻝا تﺎﻋارﺼﻝا و بارطﻀﻻا و رﺘوﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﺨ درﻔﻝا ةﺎﻴﺤ لﻌﺠﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا .ﻪﺴﻔﻨ * ا و دﺌادﺸﻝا ﻩﺎﺠﺘا ﺎﻴوﻗ درﻔﻝا لﻌﺠﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا و لﻤﺎﻜﺘﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻔﺌﺎظو يدؤﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ لﻌﺠﺘ و تﺎﻤزﻷ .قﺴﺎﻨﺘﻤ

ا

ر

ا

ا لو ا

11 3 / ﻴ مﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ مﻬﺘﻻﺎﻌﻔﻨا و مﻬﻔطاوﻌﺒ مﻜﺤﺘﻝا ﻰﻠﻋ نﻴردﺎﻗ دارﻓﻷا لﻌﺠﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا و ﺔﻴوﺴﻝا تﺎﻜوﻠﺴﻝﺎﺒ نوﻤوﻘ .ﺔﺌطﺎﺨﻝا تﺎﻜوﻠﺴﻝا نﻋ نودﻌﺘﺒﻴ 4 / نﻤ ددﻋ رﺒﻜا دﺎﺠﻴا وﻫ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا فدﻬﻝا نإ ﻷا دارﻓﻷا .ءﺎﻴوﺴ ،يرﻫادﻝا نﺴﺤ ﺢﻝﺎﺼ ) 2005 ص ، 202 .(

ب

/

ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

:ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﺠﺘﺘ 1 / تﺎﺴاردﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا تﺘﺒﺜأ ثﻴﺤ ﻪﺘﻴﺎﻔﻜ و جﺎﺘﻨﻻا ةدﺎﻴز ﻰﻝإ يدؤﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﺤﺼﺒ نوﻌﺘﻤﺘﻴ نﻴذﻝا لﺎﻤﻌﻝا نأ ﻬﺘﻴﺠﺎﺘﻨإ ﻊﻔﺘرﺘ ﺎﻤ ةدﺎﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻤ نأ ﺎﻤﻜ ،م .ﻲﻤوﻘﻝا لﺨدﻝا ةدﺎﻴز ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻤﻤ ةدوﺠﻝﺎﺒ زﻴﻤﺘﺘ مﻬﺘﺎﺠﺘﻨ 2 / ﻊﻤ تﺎﻗﻼﻋ نﻴوﻜﺘ و نوﺎﻌﺘﻝﺎﺒ نوﻤﺴﺘﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ نﻴﻌﺘﻤﺘﻤﻝا دارﻓﻷﺎﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا كﺴﺎﻤﺘ ﻰﻝإ يدؤﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا مﻬﻌﻤﺘﺠﻤ ددﻬﺘ ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا مﺎﻤأ ةدﺤاو ادﻴ مﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ،مﻬﻌﻤ مﺎﺠﺴﻨﻻا و نﻴرﺨﻵا ﻴ و قﻴرﻔﻝا حورﺒ مﻫدﻬﺠ ﻰﺼﻗأ نوﻝذﺒ .رﺎﻫدزﻻا قﻴﻘﺤﺘﻝ 3 / ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا .... مﺌارﺠﻝا و ﺔﻗرﺴﻝا و تاردﺨﻤﻝا و نﻴﺨدﺘﻝا نﺎﻤدﺈﻜ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا و ﺔﻴﻀرﻤﻝا رﻫاوظﻝا ءﺎﻔﺘﺨا ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ .ﺦﻝإ ،ﻲﻝذﺎﺸﻝا دﻤﺤﻤ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ) 1999 ص ، 31 .(

3

/

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ

رﻴﻏ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نأ ﺎﻤﺒ ىدﻝ رﺨآ ﻰﻝإ تﻗو نﻤ و ،رﺨآ ﻰﻝإ درﻓ نﻤ رﻴﻐﺘﺘ لﺒ ،ﺔﺘﺒﺎﺜ نﻤ و ،درﻔﻝا سﻔﻨ ﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ كﻝذ نﺈﻓ ،رﺨآ ﻰﻝإ ﻊﻤﺘﺠﻤ تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﺔﺴﻤﺨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ و ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻴوﺘﺴﻤ و تﺎﺠرد ﻰﻠﻋ عزوﺘ :ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﻜ ﻲﻫ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا زﻴﻤﺘ .أ ﻰﻗرﻷا ىوﺘﺴﻤﻝا ا كوﻠﺴﻝا و ﺔﻴوﻘﻝا ﺎﻨﻷا بﺎﺤﺼأ مﻫ : نوﻤﻬﻔﻴ نﻴذﻝا دارﻓﻷا مﻬﻨإ ،دﻴﺠﻝا فﻴﻜﺘﻝا و يوﺴﻝ مﻬﺘاوذ مﻬﺘﺒﺴﻨ ﻎﻠﺒﺘ و ،ﺎﻬﻨوﻘﻘﺤﻴ و 5.2 % .ﺎﺒﻴرﻘﺘ .ب طﺴوﺘﻤﻝا قوﻓ ىوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻌﻴﺒط و دﻴﺠ مﻬﻜوﻠﺴ و ،قﺒﺎﺴﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا نﻤ لﻗأ مﻫ و : مﻬﺘﺒﺴﻨ و 5.13 % . .ج طﺴوﺘﻤﻝا و ﻲﻌﻴﺒطﻝا ،يدﺎﻌﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻤﻝا ﺔﺤﺼﻝا نﻴﺒ طﺴوﺘﻤ ﻊﻗوﻤ ﻲﻓ مﻫ و : ﺔﻌﻔﺘر ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻝا و رﺨﻶﻝ ﻪﻨﺎﻜﻤ كرﺘﻴ و ﺎﻨﺎﻴﺤأ ﺎﻫدﺤأ رﻬظﻴ ،فﻌﻀ بﻨاوﺠ و ةردﻗ بﻨاوﺠ مﻬﻴدﻝ ﻲﻓ مﻬﺘﺒﺴﻨ ﻎﻠﺒﺘ و ،ﺎﻨﺎﻴﺤأ ﻲﻝاوﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا 68 % .

ا

ر

ا

ا لو ا

.د طﺴوﺘﻤﻝا نﻤ لﻗأ ىوﺘﺴﻤﻝا : مﻬﻓ ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا مﻬﺘﺤﺼ ثﻴﺤ نﻤ نﻴﻘﺒﺎﺴﻝا نﻴﻴوﺘﺴﻤﻝا نﻤ ﻰﻨدأ ىوﺘﺴﻤﻝا ﺎﻨﻫ ،فﻴﻜﺘﻝا ءوﺴ و بارطﻀﻼﻝ ﻼﻴﻤ رﺜﻜأ مﻬﺘاوذ مﻬﻓ ﻲﻓ نوﻠﺸﺎﻓ لﺎﻜﺸﻷا ىوﺘﺴﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ رﻬظﻴ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ و ﻲﻝاوﺤ ءﻻؤﻫ ﺔﺒﺴﻨ ﻎﻠﺒﺘ ،ةدﺎﺤﻝا رﻴﻏ ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا تﺎﺒارطﻀﻻا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻴﻓارﺤﻨﻻا 5.13 % . .ه ضﻔﺨﻨﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا : و بارطﻀﻻا نﻤ ﺔﺠرد ﻰﻠﻋأ مﻫدﻨﻋ و ،ادﺠ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﻲﻓ مﻬﺘﺠرد نوﻠﺜﻤﻴ مﻬﻓ ،ﻲﺴﻔﻨﻝا ذوذﺸﻝا نﻴرﺨﻵا ﻰﻠﻋ و مﻬﺴﻔﻨأ ﻰﻠﻋ ارطﺨ ﻎﻠﺒﺘ ،ﺔﺼﺎﺨ تﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ لزﻌﻝا نوﺒﻠطﺘﻴ و ﻲﻝاوﺤ مﻬﺘﺒﺴﻨ 5.2 % . ،ﷲا دﺒﻋ مﺴﺎﻗ دﻤﺤﻤ ) 2001 ص ، 28 ( .

4

/

ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ

،رﺨآ ﻰﻝإ درﻓ نﻤ رﻴﻐﺘﺘ ،ﺔﻴﺒﺴﻨ و ﺔطﺸﻨ ﺔﻜرﺤﺘﻤ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد ﺔﻝﺎﺤ ﺎﻬﻨإ لﺒ ،ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻝﺎﺤ تﺴﻴﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نأ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴ و ﻤﻜ درﻔﻝا ىدﻝ رﺨﻷ تﻗو نﻤ رﻴﻐﺘﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺎ و ﻲﺒﺴﻨ ماود ﺎﻬﻨأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا زﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻬﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻤﻓ ،دﺤاوﻝا تارﺸؤﻤﻝا نأ .تارﻴﻐﺘﻤ ةدﻌﻝ ﺎﻌﺒﺘ رﻴﻐﺘﺘ ) دﻤﺤﻤ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ،ﻲﻝذﺎﺸ 2001 ص ، 16 .( :ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨﺒ طﺒﺘرﺘ ﻲﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا ضﻌﺒ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ و .أ ﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ رﺨﻵ درﻓ نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا مﻬﺘﺤﺼ ﺔﺠرد ﻲﻓ دارﻓﻷا فﻠﺘﺨﻴ : نزوﻝا و لوطﻝا ثﻴﺤ نﻤ نوﻔﻠﺘﺨﻴ ﺎﻤﻜ ﻻ وأ لﻜﻝا " نوﻨﺎﻘﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺔﻘﻠطﻤ رﻴﻏ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﻓ ،ﺦﻝا...ءﺎﻜذﻝا و "ءﻲﺸ و دوﺠوﻤ رﻴﻏ مﺎﺘﻝا ﺎﻬﻝﺎﻤﻜﻓ ﻜ صﺨﺸ دﺠوﻴ ﻼﻓ ،ادﺠ ﻼﻴﻠﻗ ﻻإ دوﺠوﻤ رﻴﻏ ﻲﻠﻜﻝا ﺎﻫءﺎﻘﺘﻨا .ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺘﺤﺼ ﻲﻓ لﻤﺎ .ب رﺨﻵ تﻗو نﻤ درﻔﻝا ىدﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ ﻪﺘﺎﻴﺤ تﺎظﺤﻝ نﻤ ﺔظﺤﻝ لﻜ ﻲﻓ رﻌﺸﻴ يذﻝا صﺨﺸﻠﻝ دوﺠو ﻼﻓ : ﺔﺴﺎﻌﺘﻝﺎﺒ رﻌﺸﻴ يذﻝا درﻔﻝا نأ ﺎﻤﻜ ،رورﺴﻝا و ةدﺎﻌﺴﻝﺎﺒ رﻔﻝﺎﻓ ،ﺎﻀﻴأ دوﺠوﻤ رﻴﻏ ﺎﻬﻠﻜ ﻪﺘﺎﻴﺤ نﻴﻨﺴ لﻼﺨ نزﺤﻝا و رﻤﻴ د .ﺔﻨﻴزﺤ ىرﺨأ و ةّرﺎﺴ فﻗاوﻤﺒ .ج ﻨ وﻤﻨﻝا لﺤارﻤﻝ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴ : دﻘﻓ مﻷا يدﺜ ﺔﻋﺎﻀر :لﺜﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴرﻤﻋ ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﺎﻴوﺴ ﺎﻤ كوﻠﺴ دﻌﻴ رﻬﺸﻷا ﻲﻓ ﻲﻌﻴﺒط يوﺴ كوﻠﺴ ﻊﺒﺎﺼﻷا صﻤ نأ ﺎﻤﻜ ،ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا نﺴ ﻲﻓ ثدﺤ اذإ يوﺴ رﻴﻏ ﻪﻨﻜﻝ و ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا نﺴ ﻰﺘﺤ لﻔطﻝا رﻤﻋ نﻤ ﻰﻝوﻷا ﺴدﺎﺴﻝا دﻌﺒ ثدﺤ اذإ ﺔﻴﻜوﻠﺴ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻪﻨﻜﻝ و اذﻜﻫ و ،ﺔ ).... ،ﷲا دﺒﻋ مﺴﺎﻗ دﻤﺤﻤ 2001 ص ، 25 .( .د :نﺎﻤزﻝا رﻴﻐﺘﻝ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺔﺒﻘﺤﻝا وأ نﺎﻤزﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا لﻴﻝد وﻫ يذﻝا يوﺴﻝا كوﻠﺴﻝﺎﻓ .كوﻠﺴﻝا اذﻫ ﻪﻴﻓ ثدﺤ يذﻝا ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا .ه :تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا رﻴﻐﺘﻝ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ يذﻝا كوﻠﺴﻝا نﻷ و تادﺎﻋ فﻼﺘﺨﺎﺒ فﻠﺘﺨﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﻰﻠﻋ لدﻴ .ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻜ تﺎﻓﺎﻘﺜ و دﻴﻝﺎﻘﺘ

ا

ر

ا

ا لو ا

13 وﻤﻨﻝا لﺤارﻤ و تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا و نﺎﻜﻤﻝا و نﺎﻤزﻝا لﻤﺎﻋ :ﺎﻬﻨﻤ لﻤاوﻋ ةدﻋ بﺴﺤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا نﻜﻤﻴ ﺎﻤوﻤﻋ نﺎﺴﻨﻹا دﻨﻋ ﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا ﺎﻨﻗﻼطإ دﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻴﻌﺒ تارﻴﻐﺘﻤﻝا ﻩذﻫ ذﺨأ بﺠﻴ و ، ﺔﻴ ) . ،ﷲا دﺒﻋ مﺴﺎﻗ دﻤﺤﻤ 2001 ، ص 25 .(

5

-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤ

يوﺴﻝا كوﻠﺴﻝا نﻴﺒ لﺼﻔﻝا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا سﺎﻴﻘﻝ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا و رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا ضﻌﺒﻝ سﻔﻨﻝا ءﺎﻤﻠﻋ رﺎﺸأ دﻘﻝ :ﺎﻬﻨﻤ يوﺴﻝا رﻴﻏ كوﻠﺴﻝا و .ا ﻲﺼﺨﺸﻝا رﺎﻴﻌﻤﻝا ﻝا ﺔﻌﻴﺒط دﻴدﺤﺘﻝ ﺔﺜﻴدﺤﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا نﻤ رﺒﺘﻌﻴ : يوﺴ رﻴﻏ وأ ﺎﻴوﺴ نﺎﻜ اذإ كوﻠﺴ رﺎﻴﻌﻤﻝا اذﻫ موﻘﻴ و ، ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ ﻪﺘﺎﻴﺤ نﻋ ﺎﻴﻀار صﺨﺸﻝا نﺎﻜ اذﺈﻓ ،درﻔﻠﻝ ﻲﺘاذﻝا رﻴدﻘﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻓرﻌﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ وﻔﺼ رﻜﻌﻴ ﺎﻤ ﻪﻴدﻝ دﺠوﻴ ﻻ و ﺎﻴﻝآ .رﺎﻴﻌﻤﻝا اذﻬﻝ ﺎﻘﺒط يوﺴ صﺨﺸ ﻪﻨﺄﺒ ) ،يرﻫادﻝا نﺴﺤ ﺢﻝﺎﺼ 2005 ص ، 38 .( .ب ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﺎﻴﻌﻤﻝا : ددﺤﺘﺘ فرﺘﻌﻤﻝا كوﻠﺴﻠﻝ ةرﻴﺎﺴﻤ ﺔﻴوﺴﻝا نوﻜﺘ ثﻴﺤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا و تادﺎﻌﻝا ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﻴوﺴﻝا ﻋﺎﻤﺘﺠا ﻪﺒ ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا نأ كﻝذ ﻲﻨﻌﻴ و ،ﺎﻴ ﺔﻴوﺴﻝا ّﻼﻝا و اذﻫ وﻠﺨﻴ و ،درﻔﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺔﺴارد دﻌﺒ ﻻإ ﻪﻴﻝإ لﺼوﺘﻝا نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴوﺴ رطﺎﺨﻤ نﻤ رﺎﻴﻌﻤﻝا ﺎﺒ يأ ،ةرﻴﺎﺴﻤﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﺒ ذﺨﻷا ﻲﻓ ﺔﻐﻝﺎﺒﻤﻝا ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻝ نﻴرﻴﺎﺴﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا رﺎﺒﺘﻋ نﻴﺤ ﻲﻓ ءﺎﻴوﺴﻷا مﻫ صﺌﺎﺼﺨ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻴوﺴﻝا نﻋ دﻌﺒﻷا مﻫ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻝ نﻴرﻴﺎﺴﻤﻝا رﻴﻏ صﺎﺨﺸﻷا رﺒﺘﻌﻴ ﻬﺘﻴﻋورﺸﻤ بﺘﻜﺘ ﺔﻴزﺎﻬﺘﻨﻻﺎﻜ ﺔﻴوﺴﻻ ﺎ .يوﺴ رﻴﻏ كوﻠﺴ ﺎﻬﺘاذ دﺤ ﻲﻓ ةدﺌازﻝا ةرﻴﺎﺴﻤﻝﺎﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺒﻏرﻝا نﻤ رﺎطﻴإ ﻲﻓ ) ،ﺔﺘﺎﺤﺸ دﻤﺤﻤ ﻊﻴﺒر 2000 ص ، 90 .( .ج :ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا رﺎﻴﻌﻤﻝا ﻊﻴزوﺘﻠﻝ ﺎﻘﻓو عزوﺘﺘ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ دﻨﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨ ةرﻫﺎظ يأ ﻲﻝادﺘﻋﻻا ﺔﻨﻴﻌﻝا نﻤ ﺔﻴﺒﻝﺎﻐﻝا نأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، تﺎﺠرد ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ( طﺴوﺘﻤﻝا نﻤ ﻰﻠﻋأ ) ﺔﻌﻔﺘرﻤ تﺎﺠرد ﻰﻠﻋ نﺎﺘرظﺎﻨﺘﻤ نﺎﺘﺌﻓ لﺼﺤﺘﺘ نﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺔطﺴوﺘﻤ ﺒ و ،( طﺴوﺘﻤﻝا نﻤ لﻗأ ) ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ تﺎﺠرد و رﻴﺸﻴ نﻴﺤ ﻲﻓ ةرﻫﺎظﻠﻝ ﻲﺒﺎﺴﺤﻝا طﺴوﺘﻤﻝا ﻲﻫ ﺔﻴوﺴﻝا ﺢﺒﺼﺘ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻬ ﻻا ،ﻲﻝادﺘﻋﻻا ﻊﻴزوﺘﻠﻝ مﺎﻌﻝا طﺴوﺘﻤﻝا نﻋ فرﺤﻨﻴ يذﻝا وﻫ يوﺴﻼﻝا صﺨﺸﻝﺎﻓ ،ﺔﻴوﺴﻼﻝا ﻰﻝإ ﻰﻨﺤﻨﻤﻝا ﻲﻓرط ﻰﻝإ فارﺤﻨ و ﻪﻨأ رﺎﻴﻌﻤﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ ذﺨﺂﻤﻝا نﻤ ﻴﻤﺴﺠﻝا تﺎﻔﺼﻝا ثﻴﺤ نﻤ نﻴﻴدﺎﻌﻝا سﺎﻨﻝا نﻋ ثﻴدﺤﻝا دﻨﻋ ﺢﻠﺼﻴ دﻗ و لوطﻝا :لﺜﻤ ﺔ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ رﺎﻴﻌﻤﻝا اذﻫ ﺢﻠﺼﻴ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،نزوﻝا ﺎﻬﺘﺎﻋارﻤ مﺘﻴ مﻝ اذإ ﺔﻨﻴﻌﻤ سﺴأ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ رﻴﺨﻻا اذﻫ نﻷ ﻲﺴﻔﻨﻝا سﺎﻴﻘﻝا ﻼﻠﻀﻤ ﺎﻤﻗر ﻪﺒ جرﺨﻨ يذﻝا مﻗرﻝا ﺢﺒﺼﻴ نﻷ ﻪﻝ ﻰﻨﻌﻤ ﻻ و سﺎﻴﻗ دﻨﻋ :ﻼﺜﻤﻓ ،رﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ ﻲﺒﺴﻨ سﺎﻴﻗ وﻫ ﻲﺴﻔﻨﻝا سﺎﻴﻘﻝا ﻝا ذﻝا دوﺠو ضرﺘﻔﻨ نﺤﻨﻓ ءﺎﻜذ درﻔﻝا تﺎﻔﺼ نﻤ ﻪﻴﻠﻋ لدﺘﺴﻨ نﻜﻝ و ،سوﻤﻠﻤ رﻴﻏ ﻲﻌﻗاو لﻜﺸﺒ ﻪﻨﻜﻝ و ءﺎﻜ .) دﺒﻋ رﺎﻔﻐﻝا دﺒﻋ ،مﻼﺴﻝا 2001 ص ، 58 ، 61 ( . .د :ﻲﻝﺎﺜﻤﻝا رﺎﻴﻌﻤﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ لﺎﻤﻜﻝا نﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻝﺎﺜﻤﻝا رﺎﻴﻌﻤﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴ طورﺸﻝا نﻤ و ﻊﻗاوﻝا نﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻝا ﺔﺒﺠاوﻝا ﺘ وﺤﻨ ﻲﻌﺴﻝا و ﺎﻬﻴﻝإ لوﺼوﻝا رﺒﺘﻌﻴ ،نﺎﻤزﻝا ﺎﻬﻘﻴﻘﺤ .حوﻤطﻝﺎﺒ ارﻴدﺠ ارﻤأ مأ ) ،ناوﻀر لﻴﻤﺠ رﻤﺎﺴ 2007 ص ، 63 .( .مﻬﻝوﻴﻤ و مﻬﺴرادﻤ قﻓو ﺎﻬﺒﺎﺤﺼأ ءارآ نﻋ رﺒﻌﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ رﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ نأ قﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ

ا

ر

ا

ا لو ا

6

-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ

ﻲﺠﻼﻋ فدﻫ و ﻲﺌﺎﻗو فدﻫ ،نﻼﻤﺎﻜﺘﻤ نﺎﻓدﻫ ﻪﻝ ﺎﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺎﻤﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا مﻠﻋ رﺒﺘﻌﻴ لﺠأ نﻤ و كﻠﺘ قﻴﻘﺤﺘ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﺞﻬﻨﻤ لﺎﻤﻫإ يدؤﻴ ثﻴﺤ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ و ةددﻌﺘﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤ و قﺌارط عﺎﺒﺘإ بﺠوﺘﺴﻴ فادﻫﻷا ﻰﻝإ اذﻫ ﻲﻓ و ،رﺨآ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﻤﻬﻤ نﻤ لﻬﺴﺘ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺞﻬﻨﻤ لﻜ قﻴﺒطﺘ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ و ،ىرﺨﻷا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا قﻴﺒطﺘ ﺔﺒوﻌﺼ ددﺼﻝا :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا مﻠﻋ نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ضﻌﺒ ﻰﻝإ قرطﺘﻨ .أ ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻲﺌﺎﻤﻨﻹا ﻲﺌﺎﺸﻨإ ﺞﻬﻨﻤ وﻫ و قﻘﺤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ،مﻫوﻤﻨ ﺔﻠﺤر لﻼﺨ نﻴﻴدﺎﻌﻝا ءﺎﻴوﺴﻷا ىدﻝ قﻓاوﺘﻝا و ﺔﻴﺎﻔﻜﻝا و ةدﺎﻌﺴﻝا ةدﺎﻴز نﻤﻀﺘﻴ مﻬﺒ لوﺼوﻝا قﻘﺤﺘﻴ و ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نﻤ نﻜﻤﻤ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋأ ﻰﻝإ تاردﻘﻝا و تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا ﺔﺴارد قﻴرط نﻋ كﻝذ و ﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻨا و ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا و ﺎﻴﻠﻘﻋ و ﺎﻴﻤﺴﺠ وﻤﻨﻝا رﻫﺎظﻤ ﺔﻴﺎﻋر لﻼﺨ نﻤ و ،ﺎﻴﻨﻬﻤ و ﺎﻴوﺒرﺘ و ﺎﻴﺴﻔﻨ مﻴﻠﺴﻝا ﻪﻴﺠوﺘﻝا ﺎﻬﻬﻴﺠوﺘ ﺎﻤﺒ قﻓاوﺘﻝا و ﺞﻀﻨﻠﻝ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ يوﺴﻝا وﻤﻨﻠﻝ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ مﺎﻤأ صرﻔﻝا ﺔﺤﺎﺘإ نﻤﻀﻴ .ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا و .ب ﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻲﺌﺎﻗو تﻼﻜﺸﻤﻝا ﻲﻓ عوﻗوﻝا نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا نﻤﻀﺘﻴ و و ءﺎﻴوﺴﻷﺎﺒ مﺘﻬﻴ و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ضارﻤﻷا و تﺎﺒارطﻀﻻا و ءﺎﺤﺼﻷا لﺒﻗ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫا بﺎﺒﺴأ نﻤ مﻬﻴﻘﻴﻝ ﻰﻀرﻤﻝﺎﺒ ضارﻤﻷا ،لوﺄﺒ ﻻوأ ﺎﻬﺘﻝازإ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﻲﺘﻝا فورظﻝا ءﻲﻬﻴ و يوﺴﻝا ﻲﺴﻔﻨﻝا مﻫوﻤﻨ ﻰﻋرﻴ و ﺤﺼﻝا قﻘﺤﺘ ﺌﺎﻗوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻠﻝ و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔ ﻰﻝوﻷا ﻪﺘﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﻪﺼﻴﺨﺸﺘ مﺜ ضرﻤﻝا ثودﺤ ﻊﻨﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤﺒ أدﺒﺘ تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻲ ردﻘﺒ نﺎﻜﻤﻹا رﺜأ لﻴﻠﻘﺘ مﺜ ، ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻗوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻠﻝ ﺔﻀﻴرﻌﻝا طوطﺨﻝا زﻜرﺘﺘ و ،ضرﻤﻝا نﺎﻤزإ و ﻪﺘﻗﺎﻋإ تاءارﺠﻹا ﺔﻴﺌﺎﻗوﻝا ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴوﻴﺤﻝا ﺴﻝا ﻲﺴﻔﻨﻝا وﻤﻨﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تاءارﺠﻹا و ، يو قﻓاوﺘﻝا و ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تارﺎﻬﻤﻝا وﻤﻨ و رﺤﻝا تارﺘﻔﻝا ءﺎﻨﺜأ ةدﻨﺎﺴﻤﻝا و ﻲﻨﻬﻤﻝا " مﺴا ﻲﺌﺎﻗوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ضﻌﺒﻝا قﻠطﻴ و ،ﺔﻤﻴﻠﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻝا و ﺔﺠ ." ﻲﺴﻔﻨﻝا نﻴﺼﺤﺘﻝا ) ،نارﻫز مﻼﺴﻝا دﺒﻋ دﻤﺎﺤ 1997 ص ، 12 ، 13 .( .ج ﻲﺠﻼﻌﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺎﺒارطﻀﻻا و تﻼﻜﺸﻤﻝا جﻼﻋ نﻤﻀﺘﻴ و ﺔﻝﺎﺤ ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ضارﻤﻷا و ت مﺘﻬﻴ و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا و قﻓاوﺘﻝا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻝا و تادﺎﻴﻌﻝا و نﻴﺠﻝﺎﻌﻤﻝا رﻴﻓوﺘ و ﻪﺠﻼﻋ قرط و ﻪﺼﻴﺨﺸﺘ و ﻪﻀارﻋأ و ﻲﺴﻔﻨﻝا ضرﻤﻝا بﺎﺒﺴﺄﺒ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ .ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ) ،نارﻫز مﻼﺴﻝا دﺒﻋ دﻤﺎﺤ 1997 ص ، 13 .( ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤﺎظﻨ لﻜﺸﺘ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ و ﺔﻠﺨادﺘﻤ ﺎﻬﻨأ لﻜ و ،دارﻓﻸﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ ﺔﻴﺎﻋرﻠﻝ ﻼﻤﺎﺸ .ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ءﺎﻘﺘرا ﻲﻓ ﻪﺘﻬﺠ نﻤ مﻫﺎﺴﻴ ﺞﻬﻨﻤ

ا

ر

ا

ا لو ا

15

7

-ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻠﻝ ةرﺴﻔﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا

نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺼﻌﻝا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﺎﺒارطﻀﻻا ﺄﺸﻨﻤ رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا و تﺎﻴرظﻨﻝا تددﻌﺘ دﻘﻝ مﻠﻋ لﻜﻓ ،سﻔﻨﻝا ضرﻤﻝا بﺒﺴ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴأر دﻴﻜﺄﺘ لوﺎﺤﻴ يرظﻨ ﻩﺎﺠﺘا ا نأ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝ ﻩروﺼﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ﺔﻴرظﻨﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻ :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ةرﺼﺘﺨﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا كﻠﺘ ضﻌﺒ ضرﻋ لوﺎﺤﻨﺴ ،ةددﻌﺘﻤ و ةرﻴﺜﻜ .أ ﻲﺴﻔﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا ﺔﺴردﻤ دﻴورﻓ " رظﻨ ﻲﻓ مﻴﻠﺴﻝا نﺎﺴﻨﻹا ﻝا نﺎﺴﻨﻹا وﻫ " ﻼﺨدﻤ كﻠﺘﻜﻴ و ،زﺎﺠﻨﻻا و مﻴظﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﻜ ةردﻗ ﻪﻴدﻝ ،"ﺎﻨﻷا " كﻠﻤﻴ يذ ﻊﻴﻤﺠﻝ ءازﺠأ "ﻝا "وﻬ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ نﻋ ﺎﻤﻬﻠﺼﻓ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ثﻴﺤ ،ﻪﻴﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ و "ﺎﻨﻷا " لﻜﺸﻴ و ، ﻤﺠﺘﺘ نﻴﺤ ﻲﻓ ،صﺨﺸﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﻼﻘﻌﻝا و ﺔﻴﻋاوﻝا ءازﺠﻷا ﺤ ،"وﻬﻝا " ﻲﻓ ﺔﻴروﻌﺸﻼﻝا زﺌارﻐﻝا ﻊ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ قﺸﻨﺘ و درﻤﺘﺘ ثﻴ ، ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ةروﺼﺒ ﺔﺠﻤدﻨﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ نوﻜﺘ و ،(ﻲﺴﻔﻨﻝا بارطﻀﻻا ) ﺔﻴﺒﺼﻌﻝا ﺎﻨﻷا " جذوﻤﻨﻝا اذﻫ مﻀﻴ ﺎﻤﻜ مﻴﻘﻝا نوﻜﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨأ "دﻴورﻓ " ضرﺘﻔﻴ ﺎﻨﻫ و ،رﻫوﺠﻝا ثﻴﺤ نﻤ رﻴﻤﻀﻝﺎﺒ ﻪﻬﻴﺒﺸﺘ نﻜﻤﻴ يذﻝا و " ﻰﻠﻋﻷا ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﻴﻗﻼﺨﻷا ﺔﺠﻴﻬﺘﻤ و ةرﺎﺜﻤ بﺎﺼﻌﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ نﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺔﺠﻬﺒﻤ و ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ درﻔﻠﻝ ﻻ و ،ﺔﻘﻫرﻤ ةدﻤﺎﺠ تاروﺼﺘ لﻼﺨ نﻤ تﺎﻋارﺼﻝا بﺎﻴﻏ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا رادﻘﻤ سﺎﻘﻴ ةردﻘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺎﻤﻨإ و ،ﺎﻫدوﺠو مدﻋ وأ .ﺎﻬﺘﻬﺠاوﻤ و تﺎﻋارﺼﻝا لﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴدرﻔﻝا ) رﻤﺎﺴ ،ناوﻀر لﻴﻤﺠ 2007 ص ، 49 .( ب ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا ﺔﺴردﻤﻝا . درﻔﻝا نﻜﻤﺘ ،ﺔﻴﻘطﻨﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ تارﺒﺨﻝا رﻴﺴﻔﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻩذﻫ بﺎﺤﺼأ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا نﻤﻀﺘﺘ ﻊﺘﻤﺘﻤﻝا صﺨﺸﻝﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ،تﻼﻜﺸﻤﻝا لﺤ و تﺎﻤزﻷا ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﻓرﻌﻤ تارﺎﻬﻤ مادﺨﺘﺴا و لﻤﻷا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا نﻤ ﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ نﻤ ﺔﺤﺴﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺤﻴ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا طوﻐﻀﻝا نﻤ صﻠﺨﺘﻠﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﻓرﻌﻤ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﺔ ،تادﻘﺘﻌﻤﻝا مﺎظﻨ ﻲﻓ لﻠﺨﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ بارطﻀﻻا و ةﺎﻨﺎﻌﻤﻝا ﻊﻴرﺼ ﻊﻘﻴ نﺎﺴﻨﻹﺎﻓ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻝإ لﻠﺴﺘﻝﺎﺒ سﺄﻴﻠﻝ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ و لﻤﻷا ﻓ ﺔﻴﻌﻗاو تادﻘﺘﻌﻤ مﺎظﻨﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ يذﻝا كﻝذ وﻬﻓ ﻰﻓﺎﻌﻤﻝا صﺨﺸﻝا ﺎﻤأ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻴﻨدﻝا و نﻴرﺨﻵا و تاذﻝا ﻰﻝإ ةرظﻨﻝا ﻲ .تاذﻝا ﻊﻤ فوﻗوﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻝا فﻗاوﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا رﻴﻜﻔﺘﻝا ﻪﻴﻓ دوﺴﻴ ﻲﻨﻼﻘﻋ ﻲﻌﻗاو مﺎظﻨ ) ،يزﺎﺠﺤ ﻰﻔطﺼﻤ 2000 ص ، 43 ، 44 .( ج ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﺴردﻤﻝا . ﻝا قﻴﻘﺤﺘ ىدﻤ ﻲﻓ نﻴﻴﻨﺎﺴﻨﻻا نﻴرﻜﻔﻤﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﺤﺼﻝا ودﺒﺘ ﺎﻤﻴﻓ دارﻓﻷا فﻠﺘﺨﻴ و ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ ﻪﺘﻴﻨﺎﺴﻨﻹ درﻔ ﻩذﻫ داور نﻤ و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا مﻬﺘﺤﺼ تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻲﻓ نوﻔﻝﺎﺨﻴ اذﻜﻫ و ،ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ثﻴﺤ نﻤ تﺎﻴوﺘﺴﻤ نﻤ ﻪﻴﻝإ نوﻠﺼﻴ :لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ رظﻨ ﺔﻬﺠو ﻲﻠﻴﺎﻤﻴﻓ و ،"زرﺠور لرﺎﻜ " و "وﻠﺴﺎﻤ مﺎﻫارﺒا " دﺠﻨ ﺔﺴردﻤﻝا