• Aucun résultat trouvé

استراتيجيات التعامل المتبناة من طرف خریجي الجامعات العاطلين عن العمل للتعامل مع الضغط النفسي الناتج عن البطالة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "استراتيجيات التعامل المتبناة من طرف خریجي الجامعات العاطلين عن العمل للتعامل مع الضغط النفسي الناتج عن البطالة"

Copied!
177
0
0

Texte intégral

(1)

ﺝﺎﺤﻟﻭﺃ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺁ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ

ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ

عﺮﻓ : ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺺﺼﺨﺗ : ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻟا دﺎﻴﻌ ي ﻲﻜﻴﻨﻴﻠآﻹا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮآﺬﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﻴﻣأ ﻲﺒیﺎﺷ أ. ﺔﻠﻴﻤآ رﺪﻴﺳ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2010 -2011  

تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﺠیﺮﺧ فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺎﻨﺒﺘﻤﻟا

ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻟا

ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا

(2)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠآ

ﻞﺟ ﻭ ﺰﻋ ﱃﻮﳌﺍ ﻝﻮﻘﻳ

" :

ﻢﻜﻧﺪﻳﺯﻷ ﰎﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ ﻭ

"

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ ،

.

ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﰲ ﺎﻨﻧﺎﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﹸﺍﲑﺜﻛ ﹰﺍﺪﲪ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﻭ ،ﹰﺎﻤﻴﻈﻋ ﹰﺍﺮﻜﺷ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻥﺇ

ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻘﻓﻮﻳ ﻥﺃ ﻮﺟﺮﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ

.

ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

"

ﺪﻴﺳ

ﺔﻠﻴﻤﻛ ﺭ

"

ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺍﺮﺷﺇ ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻠﻴﻃ ﺪﻬﺟ ﻭ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﺎﳍ ﻭ ،ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ

.

ﺮﺘﺳﺎﻣ ﻱﺩﺎﻴﻌﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﺒﻠﻃ ﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ ﱃﺇ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ

)

02

.(

ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻀﺧﻷﺍ ﺔﻳﺪﻠﺒﺑ ﲔﻬﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺱﺭﺪﻤﺘﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻜﺷﺃ ﻭ

:

ﺪﻤﳏ ﻭ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ

.

ﹰﺍﺮﻜﺷ ﹰﺎﻌﻴﲨ ﻢﻜﻴﻟﺇ

.

(3)

ءاﺪهإ

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻩﺎﻔﺸﻟﺍ ﻪﺑ ﻩﻮﻔﺘﺗ ﺎﻣ ﺏﺬﻋﺃ ﱃﺇ

ﻥﺎﻨﳊﺍﻭ ﺐﳊﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﱃﺇ

....

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ

ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻭ ﺡﺎﻔﻜﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﱃﺇ

ﻻﺎﺜﺘﻣﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﻃ ﻭ ﺎﻧﺎﻓﺮﻋ

....

ﻟﺍ ﰊﺃ

ﱄﺎﻐ

ﰐﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﺘﻜﻠﺘﻣﺍ ﺔﻳﺪﻫ ﻉﻭﺭﺃ ﱃﺇ

ﰐﻮﺧﺇ

:

ﺡﺮﻓ،ﻥﻻﺪﻋ،ﻖﻳﺪﺻ،ﺔﺒﻘﻋ

ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﰐﺪﺟ ﻭ ﻱﺪﺟ ﱃﺇ

ﺮﺘﺳﺎﻣ ﻲﺳﺭﺪﳌﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﻴﻌﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻛ ﱃﺇ

)

02

(

ﻢﻬﺘﻨﻜﺳﺃ ﱯﻠﻗ ﺔﻜﻠﻣ ﰲ ﻭ ﻢﻬﺘﺒﺒﺣﺃ ﻭ ﱐﻮﺒﺣﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱃﺇ

ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃﺇ

ﺔﻨﻴﻣﺃ

(4)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ ﺀﺍﺪﻫﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ... 7 ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻝﻭﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺪﻴﻬﲤ ... 16 ﻻﻭﺃ : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ 1 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... 17 1 -1 -ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... 19 1 -2 -ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﲰ ... 19 2 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ . ... 20 3 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ... 22 4 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ... 23 5 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ... ... 25 6 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ... 28 7 -ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ... 29 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﲔﺟﺮﺨﺘﳌﺍ ﺔﻟﺎﻄﺑ 1 -ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... 31 2 -ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻃﺎﳐ ... 31 ﺔﺻﻼﺧ ... 33

(5)

ﺪﻴﻬﲤ ... 35 1 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﶈ ... 36 2 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ . ... 37 3 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ... 42 4 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ... 43 5 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﺃ . ... 45 6 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ... 48 7 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ... 51 8 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ... ... 52 9 -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ... 57 ﺔﺻﻼﺧ ... 59 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﻴﻬﲤ ... 60 1 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﶈ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ... ... 61 2 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ... ... 62 3 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺕﺍﺰﻴﳑ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ... ... ... 63 4 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ .. ... ... 64 5 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ... ... . ... 68 6 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ... ... ... 70 7 -ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ... 73 8 -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ .. ... ... 77 ﺔﺻﻼﺧ ... 82

(6)

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺪﻴﻬﲤ ... 85 1 -ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ... 86 2 -ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ... 87 3 -ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻥﺎﻜﻣ ... 89 4 -ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ... 89 5 -1 - ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻒﺼﻧ ﺔﻳﺩﺎﻴﻌﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ... 89 5 -2 - ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻ ﻥﺎﳍﻮﻓ ﺱﺎﻴﻘﻣ ... 92 ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺪﻴﻬﲤ . ... 96 1 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ... 97 2 ﻭ ﲑﺴﻔﺗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ... 154 ﺧ ﺔﲤﺎ . ... 162 ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ... 164 ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ... 166 ﻖﺣﻼﳌﺍ

(7)

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ ) 01 (

ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺫﺎﻨﺘﻠﻟ ﻲﻠﻴﺳ ﺝﺫﻮﳕ ﻞﺜﳝ

39 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ ) 02 ( ﻲﻠﻴﺳ ﺰﻧﺎﳍ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺢﺿﻮﻳ ﻲﻄﻴﻄﲣ ﻢﺳﺭ 53 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ ) 03 ( ﺔﻄﻏﺎﺿ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻊﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺢﺿﻮﻳ ﻂﻄﳐ 67

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 01 ( ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ 87 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 02 ( ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﱃﻭﻷﺍ 100 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 03 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ 105 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 04 (

ﻞﺜﳝ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟ 110 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 05 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ 114 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 06 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ 118 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 07 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ 123 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 08 (

ﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ 127

(8)

) 09 (

ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 10 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ 135 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 11 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ 139 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 12 (

ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺮﺸﻋ ﺔﻳﺩﺎﳊﺍ 143 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 13 (

ﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲ ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ 147 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 14 (

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﻯﺪﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ

149 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 15 (

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﻯﺪﻟ ﺙﺎﻧﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ

150 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 16 (

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺭﻮﻛﺫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ

151 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 17 ( ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﻯﺪﳌﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻱﻭﺫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ

152 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﺟ ) 18 ( ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻱﻭﺫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻯﺪﳌﺍ ﺓﲑﺼﻗ

153

(9)

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻨﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺮﻄﺧﺃ ﻦﻣ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﺭﺎﺛﺃ ﻦﻣ ﻪﻛﺮﺘﺗ ﺎﻣ ﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺽﺍﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻜﺸﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ . ﺕﺍﲑﻴﻐﺗ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﻭ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻭ ﻑﺮﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺪﻘﻟ ﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﰲﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺼﺗ ﻭ ،ﻦﻳﺮﻤﺘﺴﻣ ﺍﺪﻳﺍﺰﺗ ﻭ ﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺌﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻴﻨﺜﺘﺴﻣ ﲑﻏ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺐﻴ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺟﺭﺩ ﻢﻜﲝ ﺍﺬﻫ ﻭ ﻞﻜﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ ﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﲔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﲔﺟﺮﺨﺘﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻭ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺪﻳﺍﺰﺘﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﻭ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺓﲑﺷﺄﺗ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺪﻳﻷﺍ ﻞﻀﻔﺗ ﻑﺭﺎﻌﻣ ﻯﻮﺳ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﲔﺟﺮﺨﺘﳌﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﰲ ﻚﻟﺬﺑ ﺓﺩﺩﺮﺘﻣ ﺓﲑﺒﳋﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻷ ﻰﻌﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺼﻨﻣ ﻦﻋ ﻪﺜﲝ ﺓﲑﺴﻣ ﰲ ﺓﲑﺒﻛ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺝﺮﺨﺘﳌﺍ ﻞﻌﺟ، ﺔﻳﺮﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﺕﺎﻌﻗﻮﺗ ﻖﻘﺣ ﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺩﻮﻬﳎ ﻖﻘﺣ ﻪﻧﺃ ﺮﻌﺸﻳ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﳑ ،ﻪﺼﺼﲣ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﺕﺮﻈﺘﻧﺍ ﻪﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟ . ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﻦﻳﲑﺒﻛ ﻉﺍﺮﺻ ﻭ ﻂﻐﺿ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﻞﻜﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﻓ ﺍﺬ ﻭ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺝﺮﺨﺘﳌﺍ . ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﻦﺴﺣﺃ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﺎﻨﻳﺄﺗﺭﺍ ﺍﺬﳍ ﻭ ﰲ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﺔﺌﻓ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ . ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﱐﺎﻌﺗ ﻦﻟ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻼﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺎﺩﺎﻬﺷ ﻭ ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ ﻢﻜﲝ . ﻄﺒﻟﺍ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻞﻫﺎﺠﺘﻳ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ﻢﻫﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﺴﳊﺍ ﺔﳛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ ﺺﻘﻧ ﻭ ﺕﺎﻃﻮﻐﻀﻟﺍ ﺓﺮﺜﻜﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺽﺍﺮﻣﻸﻟ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻊﻤﺘﺍ . ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﲏﺒﺗ ﱃﺇ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﳑ .

(10)

ﺝﺫﻮﳕ ﺪﻌﻳ ﻭ ،ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ " Lazarus  ﻭ   Folkman " ﻭ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺍﺪﺋﺍﺭ ﺎﺟﺫﻮﳕ ﻪﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ . ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺐﺼﻧﺍ ﺪﻗ ﻭ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺝﺮﺨﺘﳌﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ   ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻄﺒﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻟﺎ ) ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺲﻨﳉﺍ ﻉﻮﻧ ( ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺮﺛﺃ ﺕﺍﺫ ﺎﺄﺑ ﺎﻨﺿﺮﺘﻓﺍ ﱵﻟﺍ . ﺮﺧﻵﺍ ﻭ ﻱﺮﻈﻧ ﺎﳘﺪﺣﺃ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﻟ ﲔﻠﻤﻜﻣ ﲔﺒﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻭ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ . ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻬﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ ، ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺺﺼﺧ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻭ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﰒ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ، ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﻌﺗ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ، ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ،ﻪﺿﺍﺮﻋﺃ، ﻪﻋﺍﻮﻧﺃ ﻭ ،ﻩﺭﺩﺎﺼﻣ،ﻪﺗﺄﺸﻧ،ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻳﺮ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺺﺼﺧ ﲔﺣ ﰲ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﰒ ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ : ﳌﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ،ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ، ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ،ﺕﺍﺰﻴﳑ،ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺓﺮﺴﻔ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺍﲑﺧﺃ ﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﰒ،ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ . ﺪﻘﻓ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌ ﺺﺼﺧ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ،ﲔﻠﺼﻓ ﻞﴰ ﺪﻘﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺎﻣﺃ ﺭﺪﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻭ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻭ ﺽﺮﻌﻟ ﺺﺼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺔﲤﺎﳋﺍ ﰒ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ .  

(11)

[7]   

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ

:

ﻮﻟ ﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻖﻠﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺛﺆﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻱﺩﺎﻳﺭ ﺭﻭﺩ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻥﺇ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻞﻤﻋ ﺔﺻﺮﻓ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻭﺃ ﻱﺮﻫﻮﺟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ . ﺭﺎﺛﺁ ﻭ ﺉﻭﺎﺴﻣ ﺎﳍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﻭ ﺔﻴﻘﻠﺧ ﻭ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺫ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻀﻋ ﻭﺃ ﺎﻴﻨﻫﺫ ﻼﻤﻋ ﻥﺎـﻛ ﺀﺍﻮـﺳ ﻞﻤﻋ ﻱﻷ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻡﺪﻋ ﻡﺪـﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮـﺳ ﻭ ،ﻚﻟ ﺏﺎـﺒﺳﺃ ﻦـﻋ ﺔﲡﺎﻧ ﺔﺳﺭﺎـﻤﳌﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺼـﺨﺷ ، ﺔﻟﺎﻄﺒـﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻪـﻧﺃ ﻻﺇ . ) ،ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﺳﺃ 2008 ﺹ، 20 ( ﺔﻟﺎﳊ ﺍﺮﻈﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﻊﻣ ،ﻪﻴﻓ ﺐﻏﺍﺭ ﺺﺨﺸﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺎﺄﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻑﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ). ﻕﺭﺎﻃ ﻝﺎﻤﻛ ، 2008 ﺹ، 26 ( ﻞﻐﺸﻠﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﻭ ) BIT ( ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ : 1 -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ . 2 -ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ . 3 -ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ .

(conseil supérieur de l’emploi, 1996)

ﺘﺨﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﰲ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﻻ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﰲ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺓﺭﻮﻄﺘﳌﺍ ﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻔﻠ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﲑﺸﻳ ﺫﺇ ،ﺩﻮﻘﻋ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻐﻠﺒﺗ ﱂ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﺔﻨﺴﻟ ﻞﻐﺸﻠﻟ ) 1998 -1999 ( ﻪﺒﺷ ﻭﺃ ﻞﻤﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻫ ﺔﻄﻴﺸﻨﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﱄﺍﻮﺣ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲔﻠﻣﺎﻋ .) ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲑﺒﻛ ﻑﻭﺮﺷﺃ . 2004 .(

(12)

[8]    ﻔﺗﺭﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﺮﻘﻳ ﺫﺇ ،ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﺲﲤ ﺎﻮﻛ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻉﺎ ﱄﺍﻮﺣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺃ ﻞﻐﺸﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ 60 ﲔﺑ ﺎﻣ ﺭﺎﻤﻋﺃ ﻢﳍ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﲔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻴﻠﻣ ) 15 -24 ﺔﻨﺳ ( ﻭ ﺶﻴﻤﻬﺘﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﳑ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﰲ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻹﺍ ﻭ ﻥﺎﻣﺩﻹﺍ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻭ ،ﺎﳍﺎﻜﺷﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺕﺎﻓﺍﺮﳓﻻﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﺏﺎﺒﺸﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﺼﻗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻩﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ﻡﺍﺮﺟﻹﺍ " ﺓﻮﺠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ " ﺪﻳﺍﺰﺗ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻲﻫ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﺙﻼﺛ ﰲ ﺎ ﻡﺎﻗ ،ﺔﳝﺮﳉﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ : ﰒ ،ﺮﺼﻣ ﻭ ﻥﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ،ﺲﻧﻮﺗ ﺀﻻﺰﻧ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﺍﺫﺇ ،ﺔﳝﺮﳉﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﻭ ،ﻥﻮﺠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ ). ،ﺮﻤﻗ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻡﺎﺼﻋ 2008 ﺹ ، 178 ( ﺩﺍﺩﺰﻳ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻭ ﻖﻠﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ،ﺏﺎﺒﺸﻠﻟ ﱐﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻞﻗﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﺟﻭ ﺎﻤﻛ ﲔﺑ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻔﺸﻛ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻩﺪﻛﺆﺗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻡﻮﻟ ﻭ ﺐﻀﻐﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻧ ﻭ ،ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ " ﻥﺎﻤﻓﻮﻛ Kaufman )" 1982 . ( ) ،ﺪﲪﺃ ﺭﻮﺷﺎﻋ ﺪﻴﺳ 2008 ﺹ ، 65 .( ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭ " ﺲﺗﺍﻭ Watss " ﻭ " ﺭﻮﻣ Moor ) " 2002 ( ، ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺪﻛﺃ ﺖﻟﺩ ﺫﺇ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻭ ،ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻅﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ﺩ ﺎﳍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺭﻭ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻤﻈﻨﻣ ﺐﻠﻏﺃ ﺪﳒ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣﺍ ﺕﺎﻛﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺙﺪﺣ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺒﻓ،ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻝﻮﻴﳌﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻭ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺹﺮﻔﺑ ﺪﻌﺑ ﺍﻮﻈﳛ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﺔﺻﺎﺧ ﻝﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺤﺘﻧﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺭﺎﺤﺘﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﺋﺍﺮﳉﺍ ﰲ ﺪﳒ ﻡﻮﻳ ﻞﻛ ﰲ ﺎﺒﻳﺮﻘﺘﻓ،ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺮﺸﺘﻨ

(13)

[9]    ﻲﳚﺮﺧ ﻢﻬﻨﻣ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﻼﺑﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻢﳍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﻬﻀﻌﺒﺑ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﻭ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻢﺃ ﺢﻀﺗﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻝﻮﻴﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻲﻫ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺹﺮﻓ ﺓﺭﺪﻧ ﻭ ﺎﻮﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﺤﺘﻧﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﻲﻬﻓ،ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻏﺎﺿ . ﺚﻴﺣ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻜﻛ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻝﻭﺩ ﻯﺪﺣﺇ ﺪﻌﺗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﻓ ﺿﻭﺃ ﺔﻨﺴﻟ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺖﺤ ) 2002 ( ﺔﺒﺴﻧ ) 26 % ( ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﰲ ﻲﻬﻓ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺴﺣ ﻭ . ﻪﻴﻠﻋ ﺎﳑ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺕﺪﻛﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ " : ﻲﻔﻧﺎﺻ Sanfy " ، " ﻙﺭﻼﻛ Glark " ، " ﺲﻴﻠﺟﺭﻮﺟ Georglis " ) 2001 . ( ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﱳﻠﺑ Bolton " ﻭ" ﻲﻠﺗﺎﻛ Qately )" 1987 ( ﻭ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃﺇ ﻼﺻﻮﺗ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﻭ ﲔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻯﺪﻟ ﺏﺎﺌﺘﻛﻻﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻫ . ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﻠﻔﻨﻳﻭ ﺪ winefield )" 2002 ( ﻥﺍ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻣ ﻭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺓﺭﺩﺎﻐ ﻴﻜﻟﺍ ﰲ ﻦﺴﲢ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﻳ ﺽﺮﻣ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﺎ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺍ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﺽﺮﻣ ﲑﻏ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ . ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻔﺘﺗ ﻭ " ﱐﲑﺟ Gurney )" 1980 ( ﻥﺃ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﺫﺇ ﺎﻴﻜﻟﺍ ﰲ ﻦﺴﲢ ﻊﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﻭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﲑﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﺙﺪﳛ ﻻ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ). ، ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲑﺒﻛ ﻑﻭﺮﺷﺃ 2004 ﺹ، 155 (

(14)

[10]    ﻠﻋ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻊﺑﺭﺃ ﺓﺪﻣ ﺀﺎﻀﻗ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﻓ ﺘﺳﺇ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﰲ ﻞﻗﻷﺍ ﻰ ﻜ ﻤ ﻩﺭﺍﻮﺸﳌ ﻻﺎ ﱃﺇ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﻦﺳ ﰲ ﺃﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺑﺍﺮﻗ ﻱﺃ ،ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻦﺳ ﻍﻮﻠﺑ ﺔﻳﺎﻏ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﻭ ﻮﻫ ﻼﻣﺃ ﺝﺮﺨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﺑ ﺝﻮﺘﻴﻟ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺎﻀﻗ ﺔﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻪﺘﺘﺒﺛﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﺔ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺤ ﻌﻣ ﺎ ﻡﺎﻗ ﺪﻬ " ﺏﻮﻟﺎﺟ Gallup " ﻮﻫ ﻭ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ : ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺚﻌﺒﻳ ﺍﺫﺎﳌ ﻲﻫ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺖﻧﺎﻛ ؟ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑﺄﺑ : ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﺻﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ . ) ﻥﺎﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﻦﺴﺣ 2007 ﺹ ، 15 ( ﺍ ﺭﻮﺑﺎﻃ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﺠﻴﺳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﲔﻟﺎﻄﺒﻟ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻄﻐﺿ ﻭ ﺎﻋﺍﺮﺻ ﺶﻴﻌﻳ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﳑ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﺎﺒﺣﻹﺍ ﱃﺇ ﻪﺑ ﻱﺩﺆﻳ . ﻡﺎﻋ ﻲﻔﻓ ،ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺎﻳﻮﻗ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻞﺜﲤ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﻤﻛ ) 1997 ( ﺸﻟﺍ ﻭ ﻖﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗ ﻭ ، ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺏﺎﺷ ﲔﻳﻼﻣ ﺙﻼﺛ ﱄﺍﻮﺣ ﱏﺎﻋ ﻥﺎﻌﺋﺎﺷ ﻚ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻯﺪﻟ . ) ﺪﻳﺎﻓ ﲔﺴﺣ 2004 ﺹ ، 351 ( ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭ ) ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ( ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻴﻌﲨ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻩﺪﻛﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺔﻄﻏﺎﺿ ﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻂﻏﺍﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒ . ) ،ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲑﺒﻛ ﻑﻭﺮﺷﺍ 2004 ( ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺪﳒ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻭ " ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲑﺒﻛ ﻑﻭﺮﺷﺍ )" 2004 ( ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﻥﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﻢﺃ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ .

(15)

[11]    ﺿ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﻞﻜﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﻓ ﺝﺮﺨﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﲑﺒﻛ ﺎﻋﺍﺮﺻ ﻭ ﻂﻐ ﻭ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﱴﺷ ﻭ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﳑ ،ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ . ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺎﻣﻭﺩ ﻝﻭﺎﳛ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ﺑ ﻥﻮﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺰﻴﳝ ﺫﺇ ،ﺎﻬﻌﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻉﻮﻨﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﲔﺑﻮﻠﺳﺃ ﻭﺃ ﲔﻋﻮﻧ ﲔ ﻞﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻛﺮﻤﺘﳌﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ : ﲑﻴﻐﺗ ﻑﺪ ﻚﻟﺫ ﻭ ﻭ،ﺎﳍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻝﻮﻠﺣ ﺩﺎﳚﺇ ﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﺕﺍﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﺐﻗﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻑﺪ ﺚﻴﺣ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻛﺮﻤﺘﳌﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭ ﻢﺟﺎﻨﻟﺍ ﱄﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻭ " ﺱﻭﺭﺍﺯﻻ Lazarus )" 1984 ( ، " ﱄﻮﻨﻳﺭ Rinolier )" 1989 ( " ﻮﺘﻛﺎﳝﺩ Dimattco " ، ) 1991 ( ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺖﺤﲰ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﺻﻮﺗ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻭﺪﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﺔﻴﻤﺴﳉﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ . ) Schwutzer et Dantès, 1994 ( ﲔﺿﺮﻌﳌﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺓﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﳒ ﻭ ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ " ﲔﻠﻴﺑ Bilin  ﺱﻮﻣ ﻭ Mous " ) 1981 ( ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﱃﺇ ﺭﻮﻛﺬﻟﺍ ﻥﺃ ﻌﺘﺴﻳ ﻛﺮﻤﺘﻣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻔﺼﺑ ﻥﻮﻠﻤ ﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﺙﺎﻧﻹﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻞﻜﺸ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻭ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻛﺮﻤﺘﻣ . ) ،ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻣﻼﺳ 2006 ﺹ ، 143 (

(16)

[12]    ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﺮﺗﻮﺷ ﻞﻜﻧﺩ Dinkel chuter " ﻭ " ﻥﻭﺮﻗ Grun ) " 1986 ( ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﻭ ﻼﺻﻮﺗ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﰲ ﻞﻜﺸﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃﺇ ﻞﺑﺎﻗ ﲑﻏ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﲔﺣ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ . ) ،ﺔﻬﻳﺰﻧ ﱐﺍﻭﺯ 2003 ﺹ ، 102 ( ﺍ ﺹﺮﻓ ﺓﺭﺪﻧ ﻭ ﺏﺎﻴﻏ ﻝﻮﺣ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻤﻓ ﲔﺟﺮﺨﺘﳌﺍ ﺔﺌﻓ ﱃﺇ ﺎﻫﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻭ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺟﺭﺩ ﻢﻜﲝ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﻦﻟ ﺎﺃ ﺽﻭﺮﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﲔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻞﻐﺸﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻒﺿ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺭﻮﻄ . (Travail, N27, 1998) ﺎﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻥﺃ ﺕﺪﻛﺃ ﱵﻟﺍ ﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻭ ﻦﻜﳝ ﰲﺮﻌﻣ ﻱﺮﻈﻧ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺎﺑ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻥﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ : ﺎﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ؟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹ ﰲ ﻕﻭﺮﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻞﻫ ﻊﻣ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻂﻐﻀ ﻲﺴﻔﻨ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ؟ﺲﻨﳉﺍ ﲑﻐﺘﳌ ﺎﻌﺒﺗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹ ﰲ ﻕﻭﺮﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻞﻫ ﻊﻣ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻂﻐﻀ ﻲﺴﻔﻨ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ؟ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﲑﻐﺘﳌ ﺎﻌﺒﺗ

(17)

[13]   

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ

:

-ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻛﺮﻤﺘﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ .

ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ

:

ﰲ ﻕﻭﺮﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻂﻐﻀ ﻲﺴﻔﻨ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺲﻨﳉﺍ ﲑﻐﺘﳌ ﺎﻌﺒﺗ . ﰲ ﻕﻭﺮﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﺍ ﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻂﻐﻀ ﻲﺴﻔﻨ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﲑﻐﺘﳌ ﺎﻌﺒﺗ ﺓﺪﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ .   

(18)
(19)

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

-ﺪﻴﻬﲤ . ﻄﺒﻟﺍ ﻻﻭﺃ ﺎﺔﻟ 1 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 1 -1 - ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ 1 -2 - ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ 1 -3 - ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﲰ 2 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ 3 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ 4 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ 5 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ 6 -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ 7 -ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﲔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﲔﺟﺮﺨﺘﳌﺍﺔﻟﺎﻄﺑ 1 -ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 2 -ﲔﻤﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﺮﻃﺎﳐ ﺔﺻﻼﺧ  

(20)

16

ﺪﻴﻬﲤ

:

ﰲ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻨﺑ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻞﻛ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍﻭ ﺪﻗﻭ ، ﺖﺘﺒﺛﺃ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺓﺪﻋ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﻯﺪﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻤﻗﺎﻔﺗ ﺚﻴﲝ ، ﻦﻜﳝ ﱃﺇ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺭﻭﺬﲜ ﺩﻮﻌﺗ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱪﺘﻌﺗﻭ ﻟﻭﺬﺒﳌﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻢﻏﺮﻓ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺪﺣ ﺎﳍ ﻞﺣ ﺩﺎﳚﻹ ﺔ ﺎﻫﺭﺎﺛﺃ ﻦﻣ ﺪﳊﺍﻭ ﻼﺘﺧﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﺗ ﱂ ﺎﺃ ﻻﺇ ، ،ﺎﺎﺒﺳﺃ ﻑ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺎﳌ ﺍﺮﻈﻧﻭ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻣﺪﻣ ﺭﺎﺛﺃ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﻄﺧ ﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﻰﻈﲢ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻟﺎﻄﺒ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﺻﺭ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻊﻣ ﱪﻛ ﺍﻮﻣ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ، ﲔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻷ ﺑ ﺎﻬﺘﻬﺟ ﺎﳍ ﺔﻠﺟﺎﻋ ﻝﻮﻠﺣ ﺩﺎﳚﺇ ﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸ . ،ﺎﺎﺒﺳﺃ ،ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺍﺀﺪﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﻭ ﺎﳍ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎﳍ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻲﳚﺮﺧ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﰒ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ .

(21)

17

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻻﻭﺃ

:

1

-ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ

:

1

-1

-ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ

:

ﺖﺣﺮﻃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﺗ ﳌ ﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻥﺄﺷ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﺄﺷ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ ﰲ ﺔﻟﻮﻴﺳ ﻦﻣ ،ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻱﻷ ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ، ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﻭ ﰲ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻛ . ﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎ : ،ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ ﺎﻳﻮﻐﻟ ﻱﺃ ﻝﺎﻄﺑ ﻮﻬﻓ ﻞﻄﻌﺗ . ﺎﻣﺃ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺝﺭﺎﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﺄﺑ ﻻﻭ ﻪﺗﺩﺍﺭﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻟ ﻥﺎﻄﻠﺳ . ﺎﺄﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻑﺮﻌﺗﻭ " ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﺳ ﰲ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻪﻧﻭﺪﳛ ﻻﻭ ﻪﻨﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﲔﺒﻏﺍﺮﻟﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻘﻟﺍﻭ ". ) ،ﺪﲪﺍ ﺭﻮﺷﺎﻋ ﺪﻴﺳ 2008 ، ﺹ 11 .( ﻑﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﺄﺑ : ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻄﻌﺗ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻢﻏﺭ ﺎﻳﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻪﻴﻓ ﻪﺘﺒﻏﺭﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺜﲝ . ) ﱀﺎﺻ ﺔﻧﺭ ﺎﻀﺣ ، 1995 ، ﺹ 103 ( ﻞﻐﺸﻠﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﺎﻣﺃ ) (BIT ﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺩﺪﺤﻴﻓ ﻁﻭﺮﺷ ﺔﺛﻼﺛ ﻝﺎﻄﺒﻠﻟ ﻪ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﻻﺎﻄﺑ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ : 1 -ﻞﻤﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ 2 -ﻪﺘﺳﺭﺎﳑ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ . 3 -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺲﻤﺤﺘﺑ ﺚﺤﺒﻳ ﻥﺃ . ) P06 , 1999 , TEULON (.

(22)

18 ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﲔﻣﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺍﺬ ﻭ : ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻭ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ، ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ : ﺃ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ : ﳌ ﻊﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺰﺠﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻔ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬ ﻊﺿﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺯﺮﺑ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺎﺄﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﱄﻭﺩ ": ﻦﻳﺭﺩﺎﻗ ﲔﻌﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻪﻟ ﲔﻠﻫﺆﻣ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ -ﲔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺎﺑ ﻭ ﻉﻮﻨﻟﺎﺑ ﻭ ﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﲔﺒﻏﺍﺮ ﻟﺍ ﻭ ﻪﻨﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒ ﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻘﻓﺍﻮ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻪﻧﻭﺪﳚ ﻻ ﻭ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻪﻴﻓ ﺝﻮﻟﻮﻟﺍ ". ﺏ -ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ : ﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﺎﻄﺒ " ﺓﻮﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻼﻣﺎﻛ ،ﻼﺜﻣﺃ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﰒ ﻦﻣ ﻭ ﺎﻤﻋ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﱐﺪﺗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻥﺎﻛ ﻪﻴﻟﺇ ) ﻱﺩﻮﻌﺳ ﺪﲪﺃ ﺮﻫﺎﻃ ﺪﲪﺃ ﻭ ، 2008 ، ﺹ ﺹ 16 ـ 15 (. ﻓ ﻆﺣﻼﻳ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻤ ﻲﻫ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻼﻃﺎﻋ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﱴﺣ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺙﻼﺛ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﺐﳚ ﻪﻧﺃ : 1 - ﻞﻤﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ : ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﻦﺴﻟﺍ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺕﺯﻭﺎﲡ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﲢ ﻞﺧﺪﻳ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﲔﻄﺸﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ، ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻻﻭ ﻭﺃ ﺮﺟﻷ ﻢﺎﺴﺣ ﺹﺎﳋﺍ . 2 - ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﺣﺎﺘﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ : ﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ ﺮﺟﺄﺑ ﻪﻟ ﻥﻭﺪﻌﺘﺴﻣ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﺒﻏﺮﻳ ﻦﻳﺬ ﻭﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﺹﺎﳋﺍ ﻢﺎﺴﳊ ، ﻤﻋ ﻦﻋ ﻥﻮﺜﺤﺒﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻞﻛ ﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍ ﰒ ﻦﻣﻭ ﰲ ﻪﺗﺮﺷﺎﺒﳌ ﻞ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ . 3 -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺜﺣﺎﺑ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ : ﺍ ﺪﻗ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺮﺣﺄﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺓﺩﺎﺣ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺬﲣ ﻞﺜﻣ ﺹﺎﳋﺍ ﻪﺑﺎﺴﳊ : ﺐﺗﺎﻜﻣ ﰲ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ، ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﻼﻋﺇ ﺮﺸﻧ ﻭ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﻭ ﻞﻫﻷﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺐﻠﻃﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻇﻭ . ) ﺪﲪﺃ ﺪﻤﳏ ،ﺪﻴﺴﻟﺍ 2008 ﺹ ﺹ، 316 -317 ( . ﻓ ﺢﻀﺘﻳ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻤ ﻥﺃ ﻞﻤﻋ ﻱﻵ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺍﺰﻣ ﻡﺪﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﻴﻨﻫﺫ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻀﻋ .

(23)

19 1 -2 :

ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ

: ﻪﻨﻜﻟ ﻪﻟ ﺪﻌﺘﺴﻣﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺐﻏﺍﺭ ﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﺺﺨﺷ ﻪﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻲﻌﺟﺮﳌﺍ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﻃﺎﺸﻧ ﺱﺭﺎﳝ ﱂ ) ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻓ ﻲﻫﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻼﻃﺎﻋ ﺓﺪﻋ ﻦﻜﳝ ﻲﻜﻟ ﻞﻤﻋ ﻥﻭﺪﺑ (. ) ﺭﺍﻮﻧﺃ ﻋ ﻆﻓﺎﺣ ، ﻢﻴﻠﳊﺍ ﺪﺒ 2008 ﺹ، 19 (. ﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﻣ ﻞﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜ ،ﻪﻴﻓ ﺐﻏﺍﺭ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﻮﻫ ﻦ ﻭ ﻥﻭﺩ ﻦﻜﻟﻭ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺮﺟﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﺒﻘﻳﻭ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﻯﻭﺪﺟ . ) ،ﻱﺪﻗ ﺪﻴﺍ ﺪﺒﻋ 2003 ، ﺹ 37 .( 1 -3

-ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﲰ

: ﺓﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﲰ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﺎ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺕﺎ : -ﺔﻄﻟﺎﳐ ﱃﺇ ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﳝ ﺔﻴﻣﺍﺮﺟﻹﺍ ﻖﺑﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﺑﺭﺃ ﻦﻣﻭ ﻲﻣﺍﺮﺟﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﻥﻮﻤﺴﺘﻳ ﺀﺎﻗﺪﺻﺃ . ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺮﺘﻳ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺜﲝ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﱃﺇ ﻞﻃﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﳝ ﺾﺤﲟ ﻪﺗﺩﺍﺭﺇ . ﺔﻟﺰﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﻴﳝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻫﺎﻈﻣﻭ : -ﻪﺑ ﻖﺤﺘﻠﻳ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﰲ ﻪﺋﻼﻣﺯ ﻊﻣ ﻪﻠﻛﺎﺸﻣ . -ﻪﺋﻮﳉ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﺑﻭﺮﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻙﺮﺘﻟ -ﲜ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺀﻮﺳ ﻦﻜﺴﻟﺍ ﰲ ﻪﻧﺍﲑ . ) ﻤﻗ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻡﺎﺼﻋ ﺮ ، 2008 ، ﺹ 46 (.

(24)

20

2

-ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

: ﻤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻴ ﺎﻘﺒﻃ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺓﺪﻋ ﲔﺑ ﺰﻴ ﺎﳑ ،ﺎﺎﺒﺒﺴﳌ ﻬﺟﺍﻮﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺎﻬﺘ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻢﻫﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗﻭ : 2 -1

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ

: ﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺎ ﺪﺼﻘﻳ ،ﻪﻴﻓ ﺐﻏﺮﻳﻭ ﺎﻴﻠﻘﻋﻭ ﺎﻴﻨﻫﺫﻭ ﺎﻳﺪﺴﺟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭ ،ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳﻭ ﻟﺍ ﺪﳚ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺔﺻﺮﻔ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻖﻠﻄﻳﻭ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ " ﺔﳛﺮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻓﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ) ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍﺪﲪﺃ ﺮﻫﺎﻃ ﺪﲪﺃ ، 20 ، ﺹ 19 (. 2 -2

-ﺔﻴﲰﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

:

ﲔﻌﻣ ﻢﺳﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﺙﺪﲢ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻲﻫ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻲﺿﺮﻋ ﻞﻤﻋ ﻋﺃ ﰲ ﻭﺃ ﻦﻄﻘﻟﺍ ﰿﺎﳏ ﰲ ﺙﺪﳛ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﲔﻌﻣ ،ﺊﻧﺍﻮﳌﺍ ﰲ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺬﻬﻓ ﻭﺃ ،ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﻼﺧﺩ ﺭﺪﺗ ﺔﻴﲰﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﻢﺳﻮﳌﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺎﺑ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﺫﺇ ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺎﺑ . ) ،ﻱﻭﺍﻭﺯ ﺪﻟﺎﺧ 2004 ، ﺹ 20 (. ﻞﺜﻣ ﺏﺮﻄﻀﳌﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻨﻌﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﰲ ﺎﻫﺪﳒ ﺔﻴﲰﻮﳌﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﻓ : ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﻤﻋ ،ﲔﺣﻼﻔﻟﺍ ﺝﺮﳜ ﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗﻭ ﲔﻠﺼﶈﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻭ ﺩﺪﳉﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻄﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻤﻌﻠﻟ . 2 -3

-ﺔﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

: ﺕﺍﺮﺘﻓ ﰲ ﺓﺩﺎﻋ ﺙﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺓﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﺵﺎﻌﺘﻧﺍ ﻨﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺵﺎﻤﻜﻧﺍ ﺎﻬ ﻭﺃ ﰲ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺙﺪﳛ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱄﺎﲰﺃﺮﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﻊﻗﻮﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ، ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ . ) ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺪﲪﺃ ﺮﻫﺎﻃ ﺪﲪﺃ ﻭ ، 2008 ﺹ ، 21 .(

(25)

21 2 -4

-ﺔﻌﻨﻘﳌﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

: ﲑﻏ ﺎﻷ ﺓﺮﺘﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻨﻘﻣ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﻲﻫﻭ ﻧﺪﺘﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺈﺑ ﻴ ﺎﺘﻧﺈﺑ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻞﺑ ،ﺔ ﺟ ﺮﻔﺻ ﻱﻭﺎﺴﺗ ﺔﻴ . ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﲟ ،ﺐﳚ ﺎﳑ ﱪﻛﺃ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻠﻐﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻋﺭﺰﻣ ﻥﺃ ﲎﻌ ﻥﻼﻣﺎﻋ ﺎﻭﺆﺷ ﻰﻠﻋ ﻡ ﻥﺃ ﺪﳒ ﻴﻓ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻬ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﺓﺮﺸﻋ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﺓﺮﺳﺃ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﰲ ﻪﺴﻤﻠﻧ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﺴﲬ ﺎ ﺎﻬﻠﻤﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺎﻨﺒﺴﺣ ﻮﻠﻓ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﻭﺪﻌﻣ ﺎﻣﺎﻳﺃ ﻢﻬﺿﺭﺃ ﰲ ﻥﻮﻠﻐﺘﺸﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺭﺩﺎﻗ ﻊﻴﻤﳉﺍ ﻭ ﻼﻣﺎﻋ ﻥﺃ ﺎﻧﺪﺟﻮﻟ ﺪﻌﻣ ﺎﻣ ﻞﻤﻋ ﻮﻟ ﺍﺪﺣﺍ ﻝ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻱﻭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﱐﺎﲦ ﻪﻟ . ) ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻰﻔﻄﺼﻣ 2000 ﺹ ، ﺹ 239 ـ 240 .( 2 -5

-ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

: ﺧﺩ ﻲﻫ ــ ﻝﻮ ﺕﻻﻵﺍ ﳊﺍ ـــ ﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﺜﻳﺪ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪ ﺗ ﱃﺇ ـــــ ﻄﻌ ﻞ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻣ ـــ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻤﻋ ﻦ ﻫ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ـــ ﺐﻴﺻﺃ ﺪﻘﻟ ﻭ ﺎﻫﺮﺠ ﻘﻟﺍ ــــ ﻉﺎﻄ ﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬ ﻲﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ــ ﺒﻟﺍ ﻦ ــــ ﺔﻟﺎﻄ . ) ،ﻲﻣﻮﻴﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﲪﺃ 2008 ﺹ، 35 (. 2 -6

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

: ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇﻭ ﻙﺮﺗ ﰲ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺐﻏﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻭ ﺕﺍﺭﺪﻘﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻞﺧﺩ ﺕﺍﺫ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻤﻋ ﺹﺮﻓ ،ﺕﺎﺣﻮﻤﻄﻟﺍ ﻊﺳﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻪﺤﺿﻭﻭ ﻝﺎﻘﻓ " : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﰲ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﻖﻘﺣ ﻪﻧﻷ ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺮﺟﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺮﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﻪﻌﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺔﺸﻴﻌﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻪﻟ ﺮﻓﻭ ﺍﲑﺒﻛ ﻼﺧﺩ ﻀﻔﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻑﻭﺰﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﻪﻧﻷ ﻼ ﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻝﺬﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﻬ ) ﺔﻣﺎﺳﺃ ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ، 2007 ﺹ ، 16 .(

(26)

22

3

-ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

: ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﻭ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻒﻠﺘﲣ : ﺃ(

ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

: ﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ . -ﺾﻌﺒﻟﺎﺑ ﻊﻓﺪﺗ ﲔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻡﺪﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ﻟﺇ ـ ﻌﻟﺍ ﺐﺼﻨﻣ ﺾﻓﺭ ﻰ ـ ﺟﺃ ﺕﺍﺫ ﻞﻤ ــ ﺭﻮ ﻨﻣ ـــ ﺔﻀﻔﺨ . ) 48 p 1999 ، (TEULON) . ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﺎﻬﺳﻼﻓﺇ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺺﻘﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺮﻃ . ) 1998 CNAC . ( GUIDE DE LA -ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺾﺋﺎﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺃ ﲎﻌﲟ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﻪﺟﺎﺘﳛ ﺎﻣ ﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻨﻬﻣ ﰲ ﺰﺠﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻨﻬﻣ ﰲ ﲔﳚﺮﳋﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ . -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﻊﻧﺎﺼﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻠﻗ . -ﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﲔﳚﺮﳋﺍ ﻊﻴﻤﳉ ﲔﻴﻌﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻲﻠﲣ ـ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﲔﳚﺮﳋﺍ ﲔﺑ ﺔ ﻤﺠﺣ ـ ﺎﻬ . ) ،ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﺳﺃ 2008 ﺹ 28 .( ﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﲔﺑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ،ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﰒ ﻦﻣﻭ ، . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ . (

ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

:

ﻭ ﺔﻳﺩﺍﺭﺇ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺔﻳﺩﺍﺭﺇ ﲑﻏ ﺏﺎﺒﺳﺃ :

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻳﺩﺍﺭﻹﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻤﻜﺗ : ﰲ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﺒﻏﺭ ﻕﺎﺤﺘﻟﻻﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻼﻃﺎﻋ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺮﻓﺍﻮﺘﻣ ﲑﻏ ﻞﻤﻌﺑ .

(27)

23 -ﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﲔﻠﻀﻔﻣ ﻼﺻﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﰲ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﺒﻏﺭ ﺀﻻﺆﻫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺐﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺪ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﲔﻠﻃﺎﻋ ﻢﻷ ﻂﻘﻓ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻋ ﻥﻮﺤﺒﺼﻳ ﻢﺃ ﻻﺇ ﺔﻳﺮﺛ ﺮﺳﺃ ﻦﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ . -،ﻞﻬﺳﺃ ﻕﺮﻄﺑ ﻝﺎﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺪﳉﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻀﻔﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻮﻟﻭ ﺕﺍﺭﺪﺨﳌﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺐﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻭ ﻝﻮﺴﺘﻟﺎﻛ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﲑﻏ ... ﱁﺍ . ﻭ ﺕﺍﺭﺪﺨﳌﺍ ﻲﻃﺎﻌﺗ ﻤﻬﻣ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﺪﻌﺗ ﺕﺍﺮﻜﺴﳌﺍ ﺎ ﺗﻮﻗ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﰲ ﺖﻜﻬﺘﻧﺍ ﻪ ﺕﺍﺭﺪﺨﳌﺍﻭ ﺕﺍﺮﻜﺴﳌﺍ . •

ﺔﻳﺩﺍﺭﻹﺍ ﲑﻏ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﻭ : -ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﻌﺿﻭﻭ -ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻡﺪﻋ . -ﲔﻴﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﲔﳚﺮﳋﺍ ﲔﺑ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﺆﻓﺎﻜﺗ ﻡﺪﻋ . -ﺮﺟﻷﺍ ﲔﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﱃﺇ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻊﻓﺪﻳ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻭ . ) ﺔﻣﺎﺳﺃ ،ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ 2008 ﺹ، ﺹ 31 ـ 35 .( 4

-ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

:

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗ : 4 -1

-ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

:

ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺎﻗ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ : ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ،ﺔﻓﺎﻛ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﻞﻣﺎﳊﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻭ ،ﺭﻮﺟﻷﺍ ﻭ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﻭ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺭﺎﺧ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﻭﺩ ﺍﺮﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﻙﺮﺗ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺢﺿﻭﺃﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﻥﺈﻓ ﻲﺟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ، ﺔﻠﻣﺎﳊﺍ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﰲ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻭ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺜﲤ ﲢ ﺪ ﺙ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﳑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺮﺟﺃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ

(28)

24 ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﺡﺎﺑﺭﺃ ،ﻪﻨﻣ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺩﺰﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺟﺃ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻦﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺜﳝ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﻥﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ،ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﱴﺣ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟ . ) ، ﱵﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻤﳏ 2008 ﺹ ، 294 .( ﻷﺍ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺙﺪﲢ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﺮﺗ ﳌﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺭﻮﺟ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴ ﻭ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﱃﺇ ﻝﺎﺟﺭ ﺡﺎﺑﺭﺃ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ ﺎﳑ، ﱃﺇ ﺗﺮﺘﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺢﻳﺮﺴﺗ ﻪﻨﻋ ﺐ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻭ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﰒ ﺭﻮﺟﻷﺍ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺩﻮﻌﺗ ﱴﺣ ﱃﺇ ،ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻝﺍﻭﺯ ﻱﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ . 4 -2

-ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ

: ﺔﻳﺮﳊﺎﺑ ﻥﻮﻨﻣﺆﻳ ﻢﺈﻓ ﺍﺬﻟ ﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻇﻮﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻭ ﻒﻴ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ " ﺎﺳ ﻕﺍﻮﺳﻸﻟ ﻱ " ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻖﻠﳜ ﺽﺮﻋ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ " ﻥﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﻫﺮﻌﺳ ﻦﻣ ﺾﻔﳜ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﳍﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﻊﻣ ﺎﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺽﺮﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺎﳑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﱴﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺩﺪﲤ ، ﻥﺈﻓ ﻞﺜﳌﺎﺑ ﻭ ﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻨ ﻪ ﱴﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺩﺪﲤ ﰒ ﻦﻣ ﻭ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﺮﺟﻷﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻠﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻭ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻖﻘﲢ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻲ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌﺘﺑ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﻣ . ﻊﻣ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌﺘﺑ ﻻﺇ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻭ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﱴﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ .

(29)

25 4 -3

-ﺔﻳﱰﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

: ﺩﺎﺴﻜﻟﺍ ﺔﻣﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺭﻮﺼﺘﳌﺍ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺭﺎﺻﻭ ﲑﺒﻛ ﻕﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﰒ ﻦﻣ ﻭ ﺎﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﻼﺧ ﺍﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﳌﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟ ﻮﻳ ﻥﺃ ﳝ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﲔﺑ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻢﻫﺭﺎﻜﻧﺇ ﲔﺑ ﺍﻮﻘﻓ ﺎﻫﺭﺎﻜﻧﺇ ﻦﻜ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﲑﺒﻛ ﺩﺍﺪﻋ ﺓ ﻮﺒﻏﺮﻳ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﳚ ﻻ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻥ ﻼﻴﺒﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻭﺪ ، ﺪﻗﻭ ﻊﺟﺭﺃ " ﱰﻴﻛ " ﺇ ﻚﻟﺫ ﺘﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﻮﺳ ﻥﺃ ﱃ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻘﻨﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﻫﻮﺸ ﻌﻟﺍ ﻚﻠﳝ ﻻ ﻭ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃﺇ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻥﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺪﺼﻤﻛ ﻪﻠﻤﻋ ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺳ ﻞﻣﺎ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫ ﻭ ،ﻼﻃﺎﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﳌﺎﻃ ﺔﻧﻭﺮﳌﺍ ﻲﺋﺎ ﻻ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻥﻮﻜﻳﻭ ،ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ " ﱰﻴﻜﻟ " ﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺈﻓ ﰒ ﻦﻣﻭ ﻔﻨﻴﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﺑ ﺽﺮﻌﻟ ﻲ " ﱰﻴﻛ " ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻘﻠﻳ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺭﺮﻘﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ،ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﻥﻮﻤﻜﺤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻥﺃ ﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺩﺪﺤﺘﻳ ﻝ . ) ،ﱵﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻤﳏ 2008 ﺹ ، 299 .( ﻭ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﺕﺀﺎﺟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﲔﺘﻳ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ، ﻱﺃﺭ ﺐﺴﺤﻓ " ﱰﻴﻛ " ﻝﺎﺟﺭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ، ﻥﻮﻤﻜﺤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻬﻓ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﰲ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻩﺩﺪﳛ ﻒﻇﻮﺘﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻥﺎﻓ ﺍﺬ ﻭ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ . 5

-ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ

: ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺎﺃ ﺚﻴﺣ ﺭﺎﺛﺃﻭ ،ﺎﻫﲑﻐﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗﻭ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻢﻫﻷ ﺽﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ .

Références

Documents relatifs

whipplei encephalitis required at least two positive PCR assays targeting 2 different sequences on 2 different cerebrospinal fluid specimens, performed as previously reported,

ﻞﻛ ﻮﳓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻞﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻞﻳﻮﲤ ﻭ ﺯﺎﳒﺈﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻔﻜﺘﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺳ ،ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍ ﻭ ﺔﻣﻭﺮﶈﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ

In this article, we sum- marize the current knowledge of PDZ protein-based multimeric protein complexes in renal proximal tubular (PT) cells (for definition of the PDZ domain,

In the present study, therefore, we designed an appropriate ‘‘dog-bone’’ specimen shape and determined the three Young’s moduli and six Poisson’s ratios of yew (Taxus baccata

We have planned four days of scientific presentations and debates organized as oral and poster communications which will center around 5 major topics: Food and nutrient

In this work, we used a combination of tissue engineering, X-ray micro-tomography imaging, and fluid mechanics simulations to relate tissue morphology and local fluid flow conditions

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ. ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﻪﻠﻓ ﺔﺘﺒﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺷﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺵﻮﺒﻌﻛ ﻝﺎﻤﻛ ﺪﻴﺴﻠﻟ ﺺﻟﺎﺨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ. ﻦﻣ ﻭﺍ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻜﺸﻟﺍ