النظام القانوني لحق الإرتفاق في التشريع الجزائري

(1)

– : .: ... ... ... ... ... ... .... ... : ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... .... . ... ... ... . /.../... 2016

(2)

(3)

:

"

.

(4)

...

.

....

.

...

.

:

...

(5)

: : . : : :

(6)

(7)

2

. . . 690 702 ) 1 ( ) 1 ( 75 -58 26 1975 78 30 1975 05 -10 20 2005 44 26 2005 .

(8)

3 867 . 637 1015 . 867 » « » « . . ) 1 ( 867 -881 75 -58 .

(9)

4 868 869 1 868 869 ) 1 ( 868 869 75 -58

(10)

5 91 15 1970 107 25 / 12 / 1970 ) 1 ( 12 12 70 -91 324 1 2 75 -74 ) 2 ( 76 -63 ) 3 ( . 871 877 ) 1 ( 70 -91 15 / 12 / 1970 107 25 / 12 / 1970 06 -02 20 / 02 / 2006 ) 2 ( 75 -74 12 / 11 / 1975 92 18 / 11 / 1975 . ) 3 ( 76 -63 25 / 03 / 1976 30 13 / 04 / 1976 93 / 123 19 / 05 / 1993 34 23 / 05 / 1993 .

(11)

6 878 881 . .

(12)

7 : .

(13)

8

(14)

(15)

10 ) 1 ( ) ) . ) 1 ( 2000 38.

(16)

11 867 . . . ) 1 ( ) ( .(

. ) 2 ( ) ) .( ) ) 1 ( 39 . ) 2 ( 40 .

(17)

12 : ) ) . : : : : » « . ) 1 ( : : ) 2 ( » « . ) 3 ( ) 4 ( ) 1 ( 1993 276 . ) 2 ( 418 . ) 3 ( 16 ) 4 ( 1998 1200 .

(18)

13 637 ) 1 ( ) 2 ( 1015 56 (1)

BRIGITTE HESS FALLON, MARIE SIMON, DROIT CIVIL, 1ére EDITION, DALLOZ, PARIS, 2001, P 155. ) 2 ( 2001 1279 .

(19)

14 . ) 1 ( 2 867 : » « . ) 2 ( » « ) 3 ( " ". " " ) 4 ( ) 1 ( 2004 359 ) 2 ( 867 75 -58 . ) 3 ( 05 / 9 / 2016 9 00:5 http://www.startimes.com / . ) 4 ( 2003 45 .

(20)

15 " " . " " 867 " " ) 1 ( : » .. « . ) 2 ( ) 1 ( 2000 45 -46 . ) 2 ( 2000 935 .

(21)

16 : 01 : . 02 : 03 : . ) 1 ( : . ) ) ) .( ) : ) 1 ( 2004 1260 -1262 .

(22)

17 867 . ) 2 ( 1 . ) 1 ( 359 . ) 2 ( 2003 255 -275 .

(23)

18 2 . . 3 . ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( 2003 208 . ) 2 ( 2004 162 . ) 3 ( 2001 300 .

(24)

19 ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( 876 877 ) 1 ( 2006 55 . ) 2 ( ( 163 . ) 3 ( 1285 .

(25)

20 195764 26 / 04 / 2000 : ( ) 875 698 " » ... « . ) 1 ( : ) ) ) .( ) . ) 2 ( ) 1 ( 876 877 75 -58 ) 2 ( 1280 .

(26)

21 ) 1 ( 867 869 . ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( 277 . ) 2 ( 2001 46 . ) 3 ( 47 .

(27)

22 867 : ) 1 ( ) 2 ( ) 1 ( 307 . ) 2 ( 2008 62 . ) 3 ( 2004 33 .

(28)

23 ) 1 ( : " " " " . ) 2 ( : ) 1 ( 63 . ) 2 ( 2002 29 .

(29)

24 : ) 1 (

. ) 2 ( ) ) . ) 1 ( 30 . ) 2 ( 71 .

(30)

25 ) 1 ( ) 2 ( : . ) 1 ( 2006 103 . ) 2 ( 104 .

(31)

26 . ) 1 ( . ) 2 ( : ) 3 ( ) 1 ( 2000 342 . ) 2 ( 344 . ) 3 ( 2001 20 .

(32)

27 . ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( 2013 29 . ) 2 ( 22 . ) 3 ( 31 .

(33)

28

674 . . . ) ( .( )

(34)

29 . ) ) .( ) : : : ) 1 ( ) 1 ( 2000 624 .

(35)

30 : . ) 1 ( ) 2 ( 1 . 2 . : 3 . " " 4 . . ) 3 ( ) 1 ( 625 -626 . ) 2 ( 626 . ) 3 ( 2003 10 .

(36)

31 . . ) 1 ( : ) 2 ( ) 1 ( 11 . ) 2 ( 1282 .

(37)

32 852 . ) 1 ( : ) 2 ( ) 1 ( 2000 -2001 18 . ) 2 ( 2002 474 .

(38)

33 . ) 1 ( 1 - ) 2 ( ) 3 ( 2 : » ) 1 ( 2004 1290 . ) 2 ( 1290 . ) 3 ( 476 .

(39)

34 « . ) 1 ( 3 : ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( 2002 76 . ) 2 ( 77 . ) 3 ( 2002 39 .

(40)

35 ) 1 ( ) 2 ( . ) 3 ( ) 1 ( 2010 78 . ) 2 ( 2007 140 . ) 3 ( 79 .

(41)

36 . 377 ) 1 ( . 10 . ) 2 ( ) 1 ( 377 75 -58 ) 2 ( 2000 45 .

(42)

37 691 ) 2 ( 1 . 22 690 712 867 881 . ) 3 ( ) 1 ( 83 . ) 2 ( 2005 -2006 36 . ) 3 ( 2000 73 .

(43)

38 2 . . ) 1 (

. ) 1 ( 23 .

(44)

39 « . ) 1 ( ) ) .( ) ) 2 ( ) 1 ( 868 75 -58 . ) 2 ( 2000 53 -54 .

(45)

40 . ) 1 ( : ) ) . 1 . . . . . ) 2 ( ) 1 ( 54 . ) 2 ( 259 .

(46)

41 . ) 1 ( 2 . ) 2 ( ) 1 ( 12 2007 14:00 25 . ) 2 ( 1299 .

(47)

42 " " ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( : ) 1 ( 2011 56 . ) 2 ( 2004 -2005 30 . ) 3 ( 2001 85 .

(48)

43 ) 1 ( ) 2 ( : ) 3 ( ) 1 ( 2004 178 . ) 2 ( 180 -181 . ) 3 ( 2006 13 .

(49)

44 ) 1 ( : ) ) .( ) : 1 . : . ) 2 ( ) 1 ( 2010 22 . ) 2 ( 61 .

(50)

45 . ) 1 ( 15 ) 2 ( : 1 . : : ) 3 ( ) 1 ( ) 2000 296 . ) 2 ( 303 . ) 3 ( 67 .

(51)

46 2 . : : ) 1 ( 1 . ) 2 ( 868 869 / 1 ": ) 1 ( 252 . ) 2 ( 1294 -1295 .

(52)

47 ) 2 ( ) 1 ( 868 869 75 -58 . ) 2 ( 2013 32 .

(53)

48

(54)

(55)

50 . 868 869 . 75 -74 1 ) .( )

) 1 ( 75 -74

(56)

51 » « . ) 1 ( 869 871 877 . ) 2 ( ) .( )

) 1 ( 868 75 -58 ) 2 ( ) 2001 666 .

(57)

52

868 869 ) 1 ( 24886 31 / 03 / 1982 : » 868 « . ) 2 ( ) 1 ( 2005 114 . ) 2 ( 24886 31 / 03 / 1982 02 1989 28 .

(58)

53 868 ) 1 ( ) .( ) : 639 ) 2 ( ) 1 ( 868 75 -58 ) 2 ( 117 .

(59)

54 : ) 1 ( : 868 " " " ) 2 ( .( ) ) 1 ( 2008 108 . ) 2 ( 116 .

(60)

55 ) 1 ( : . ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( ) 2004 48 . ) 2 ( 25 . ) 3 ( 240 .

(61)

56 . ) 1 ( : 1 . . 70 -91 15 1970 107 25 / 12 / 1970 12 ) 2 ( ) 1 ( 2014 / 2015 20 . ) 2 ( 12 70 -91

(62)

57 59 324 1 . ) 2 ( . : 324 1 103 . ) 3 ( . : . ) 4 ( ) 1 ( 324 1 75 -58 ) 2 ( " 324 1 04 1993 862 . ) 3 ( 857 . ) 4 ( 24 .

(63)

58 2 75 -74 . ) 1 ( 8 75 -74 ) 2 ( ) 3 ( 8 4 ) 1 ( 2006 30 . ) 2 ( 2004 96 . ) 3 ( 2000 -2001 43 .

(64)

59 ) 2 ( . ) 3 ( 4 : ) 1 ( 2007 47 . ) 2 ( 134 . ) 3 ( 11 76 -63

(65)

60 . ) 1 ( . ) 2 ( 4 : 15 . ) 3 ( ) 1 ( 12 76 -63 ) 2 ( 2013 / 2014 36 -37 . ) 3 ( 2015 / 2016 43 .

(66)

61 4 4 . ) 2 ( -: ) 3 ( 06 ) 1 ( 75 -58 ) 2 ( 35 . ) 3 ( 2004 70 .

(67)

62 ) 1 ( 2004 253 / 2 / 7 42 46 ) 2 ( . ) 3 ( 793 » « . ) 4 ( ) 1 ( 48 -49 . ) 2 ( 90 -25 01 1411 18 1990 48 . ) 3 ( 127 . ) 4 ( 75 -58

(68)

63 . 15 ) 2 ( ) 3 ( : 75 -74 12 1975 76 -62 25 1976 76 -63 25 1976 ) 4 ( ) 1 ( 222 . ) 2 ( » « 42 02 2000 96 . ) 3 ( » « 3 2007 153 . ) 4 ( 83 -352 21 / 05 / 1983 21 04 / 06 / 1983 .

(69)

64 793 16 75 -74 ) 1 ( 793 15 75 -74 . ) 2 ( 2 . : ) 3 ( ) 1 ( 75 -74 ) 2 ( juventuss 10 13 / 05 / 2009 12:34 2009 http://www.startimes.com / . ) 3 ( 80 -. 81 .

(70)

65 ) 1 ( : ) 2 ( . ) 3 ( 1 . ) 4 ( ) 1 ( 1307 . ) 2 ( 1308 . ) 3 ( 39 . ) 4 ( 2001 25 .

(71)

66 868 » « ) 1 ( ) ) .( ) : ) 2 ( ) 1 ( 2010 50 . ) 2 ( 418 .

(72)

67 ) 2 ( 1 . ) 3 ( : ) 1 ( 2007 59 . ) 2 ( 60 . ) 3 ( 15 2007 01 .

(73)

68 15 . ) 1 ( 181874 28 / 10 / 1998 » « . ) 2 ( 2 . ) 3 ( ) 1 ( 02 . ) 2 ( 181874 28 / 10 / 1998 01 1999 76 . 116 . ) 3 ( 2004 36 .

(74)

69 ) 1 ( : » « ) 2 ( 827 828 ) 3 ( 15 10 ) 4 ( ) 1 ( 37 . ) 2 ( 2010 64 . ) 3 ( 827 828 75 -58 ) 4 ( 65 .

(75)

70 1 . 827 " ) 15 ( ) 1 ( 15 828 10 793 5 30 . ) 2 ( 524 ) 3 ( : 869 ) 1 ( 75 -58 ) 2 ( 33 . ) 3 ( 524 08 -09 18 1429 25 2008 21 23 2008 .

(76)

71 869 ) (. 1 . 869 ) 2 ( ) 1 ( 322 . ) 2 ( 2014 25 .

(77)

72 2 . ) 1 ( 3 . 869 ) 2 ( 4 . ) 1 ( 98 . ) 2 ( 869 75 -58

(78)

73 . ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( 2000 364 -365 . ) 2 ( 975 . ) 3 ( 1309 .

(79)

74 ) 1 (

871 877 . ) 2 ( ) ) . 871 ) 3 ( ) 1 ( 2003 211 . ) 2 ( 39 . ) 3 ( 370 .

(80)

75 ) ( ) . : 1 . ) 2 ( 2 . ) 1 ( 2014 / 2015 40 . ) 2 ( 978 .

(81)

76 ) 1 ( : 874 » . « . ) 2 ( 1 . 2 . ) 1 ( 274 . ) 2 ( 75 -58

(82)

77 . ) 1 ( 4 . ) 2 ( : 1 . : ) 3 ( ) 1 ( 68 . ) 2 ( 69 . ) 3 ( 277 .

(83)

78 2 . : : 73 -32 05 / 11 / 1973 15 20 / 02 / 1973 . ) 1 ( : 690 712 ) 2 ( ) ) ) .( ) 690 691 ) 1 ( 2014 50 . ) 2 ( 58 -79 .

(84)

79 . ) 2 ( 694 693 . ) 3 ( 1 . ) 1 ( 2007 -2008 98 -100 . ) 2 ( 2012 -2013 102 -108 . ) 3 ( 125 .

(85)

80 . ) 1 ( : 693 ) 2 ( ) 3 ( 2 . 878 . . ) 4 ( ) 1 ( 12969 . ) 2 ( 693 75 -58 ) 3 ( 2006 98 -100 . ) 4 ( 147 -149 .

(86)

81 ) 1 ( : 693 ) 2 ( 05 -12 ) 3 ( ) 1 ( 703 711 75 -58 ) 2 ( 2007 / 2008 82 -86 . ) 3 ( 27 28 05 -12 04 / 08 / 2005 60 4 / 12 / 2005 09 -02 22 / 07 / 2009 26 26 / 07 / 2009 .

(87)

82

871 ) 1 ( ) 2 ( ) ( ( ) . ) 1 ( 871 75 -58 ) 2 ( 1363 .

(88)

83 ) 1 (

) 2 ( ) .( ) : ) 3 ( ) 1 ( 872 75 -58 » « . ) 2 ( 1364 . ) 3 ( 1365 .

(89)

84 ) ) .( ) : : 876 ) 1 ( : 877 ) 2 ( ) 1 ( 867 75 -58 ) 2 ( 877 75 -58

(90)

85 . ) 1 ( 2 . 524 ) 2 ( ) 3 ( : ) 1 ( 550 . ) 2 ( 524 08 -09 ) 3 ( 60 .

(91)

86 ) ( ) .( ) : 875 ) 1 ( : 875 / 2 ) 2 ( : ) 1 ( 2000 / 2001 80 . ) 2 ( 312 .

(92)

87 ) 1 ( 2 . . ) 2 (

876 ) ) . ) 1 ( 998 . ) 2 ( 999 .

(93)

88 : 878 881 ) ) ) ) ) : . 878 » .. « 1 ) 2 ( : 878 . ) 3 ( ) 1 ( 75 -58 ) 2 ( 66 . ) 3 ( 878 75 -58

(94)

89 72 . ) 2 ( : . 1 - . ) 3 ( : ) 1 ( 2011 96 . ) 2 ( 72 90 -25 ) 3 ( 77 .

(95)

90 878 ) 1 ( : ) 2 ( 2 -881 » « . ) 3 ( : ) 1 ( 878 75 -58 ) 2 ( 31 . ) 3 ( 75 -58

(96)

91 ) 10 ) ( 33 ( « . ) 2 ( 10 21 1988 . ) 3 ( 33 ) 4 ( ) 1

( _{Alex Weill, Droit Civil,}«_{les biens}»_{,deuxième édition, Dalloz, Paris, 1990,P 123.} ) 2 ( 75 -58 ) 3 ( 48589 21 / 12 / 1988 03 13 » 10 « 120 . ) 4 ( 2003 45 .

(97)

92 315 ) 1 ( 879 / 2 ) 2 ( : 880 12 1991 ) 3 ( : ) 4 ( : 881 ) 5 ( ) 1 ( 65 . ) 2 ( 80 . ) 3 ( 64447 12 / 03 / 1991 02 119 -120 . ) 4 ( 73 . ) 5

( _{Jean Louis Bergel et autres, Traité de Droit Civil}_{«les bien»,deuxième édition, Delta,}

(98)

93 ) . : ) 1 ( . ) 2 ( ) 3 ( ) 1 ( 2001 26 . ) 2

( _{Alex Weill, Op.Cit, P 570.} )

3 (

(99)

94 868 12 70 -91 324 1 2 75 -74 690 712

(100)

(101)

(102)

97

867 » « " ."

(103)

98 " " . 868 879

867 » « 868 " " ." " 10 693 . 10 897

(104)

(105)

100 : 1 . 1993 . 2 . 1998 . 3 . . : 1 . - 2004 . - 2004 .

(106)

101 2003 . 4 . 2008 . 5 . 2010 . 6 . -2001 . -2002 . ) 2004 . -2005 . -2010 . 7 . 2007 . 8 . ) 2001 .

(107)

102 2006 . 10 . ) 2000 . 11 . 2007 . 12 . 2000 . 13 . -2002 . -2004 . 14 . 2000 . 15 . 2001 . 16 . 2011 . 17 . 2001 .

(108)

103 2008 . 21 . 2000 . 22 . 2006 . 23 . 2001 . 24 . 2010 . 25 . 2002 . 26 . 2010 . 27 . 2004 . 28 . 2006 .

(109)

104 2006 . 30 . 2004 . 31 . 2004 . 32 . 2011 . 33 . 2000 . 34 . 2002 . 35 . 2000 . 36 . 2003 . 37 . 2004 . 38 . 2011 . 39 . 2003

(110)

105 2012 -2013 . 2 . 2014 . 3 . 2000 . . : 1 . 2001 . 2 . 2000 -2001 . 3 . 2010 . 4 . 2007 -2008 .

(111)

106 2003 . 6 . 2005 -2006 . 7 . 2000 . 8 . 2007 / 2008 . 9 . 2004 -2005 . 10 . 2001 . 11 . 2003 . 12 . 2000 -2001 .

(112)

107 2014 -2015 . 14 . 2013 . 15 . 2014 . 16 . 2013 -2014 . 17 . 2015 -2016 . 18 . 2000 -2001 . 19 . 2013 .

(113)

108 1 . 15 2007 . : 1 . " 324 1 04 1993 ) _ 862 . 2 . 2007 ) 140 . 3 . » « 42 02 2000 ) _ 96 . 4 . 2006 ) _ 30 . 5 . » « 3 2007 ) _ 153 .

(114)

109 2 . 05 -12 04 / 08 / 2005 60 4 / 12 / 2005 09 -02 22 / 07 / 2009 26 26 / 07 / 2009 . 3 . 90 -25 01 1411 18 1990 48 1990 . 4 . 05 -12 04 / 08 / 2005 60 4 / 12 / 2005 09 -02 22 / 07 / 2009 26 26 / 07 / 2009 . 5 . 75 -58 26 1975 07 -05 13 / 05 / 2007 31 2007 . 6 . 70 -91 15 / 12 / 1970 107 25 / 12 / 1970 . 7 . 75 -74 12 / 11 / 1975 92 18 / 11 / 1975 .

(115)

110 1 . 73 -32 05 / 11 / 1973 15 20 / 02 / 1973 . 2 . 76 -62 25 / 03 / 1976 23 1976 . 3 . 76 -63 25 / 03 / 1976 30 13 / 04 / 1976 4 . 93 -123 19 / 05 / 1993 34 23 / 05 / 1993 76 -63 25 / 03 / 1976 30 13 / 04 / 1976 5 . 83 -352 21 / 05 / 1983 21 04 / 06 / 1983 . : 1 . 24886 31 / 03 / 1982 02 1989 . 2 . 48589 21 / 12 / 1988 03 1988 . 3 . 181874 28 / 10 / 1998 01 1998 . 4 . 64447 12 / 03 / 1991 02 1991 .

(116)

111

2. BRIGITTE HESS FALLON, MARIE SIMON,droit civil ,

1éreédition, dalloz, paris, 2001.

3. Jean Louis Bergel et autres, Traité de Droit Civil «les

bien»,deuxième édition, Delta, Paris, 2000.

(117)

(118)

113

...

02

:

...

10

:

... 11 ... 11 : ... 12 : ... .... 12 : ... ... 13 : ... 16 ... : 16 ... : 17 ... : ... 18

(119)

114 ... : 19 ... : 20 : ... 20 : ... 21 : ... 23 : ... 23

:

... 24 : ... 25 : ... 27 ... 28

:

... 29 : ... 29 ... : 31 : ... 32 : ... .. ... 33 ... : ... 36

(120)

115 ... : 40 ... 42 : ... 42 ... : 43 : ... 43 ... : 44 : ... 44 ... 45 ... : 46

:

... .. 50 ... ... . 51 ... ... 52 ... : . 53

(121)

116 : ... 53 ... : . 54 ... : . 54 : ... .. 55 ... : . 56 ... . 66 : ... . 66 ... : . 67 ... : 69 : ... 70 ... . 71

:

... 74 ... 74 ... : ... 75 : ... 76 : ... ... 77 : ... 78

(122)

117 ... : ... 81

:

... 82

:

... . 83 : ... 83 ... : ... 84 ... : ... 84 ... : ... 85 : ... 85 ... : ... 86 ... : ... 86 ... : ... ... 86

:

... ... 87 ... : ... 88

(123)

118 : ... ... 88 ... : ... 88 ... : ... 89 ... : ... 91 : ... ... 92 ... : ... 92 ... : ... 93 : ... 93 ... : ... 93 : ... 93