العنف المدرسي و أثره على التحصيل الدراسي "المرحلة الثانوية"-أنموذجا

ﻢﺴﻗ ﹼﻠﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐ ﺺﺼﲣ : ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺔﻳﻮﻐﻟ

ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ

ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻟﺍ ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄ : ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺓ:  ﺔﺟﯾدﺧ نارﺳﻣ ﺔﻠﯾﺿﻓ يدﺎﻣ  ةروﻧ ﻲﻧوﻟ ﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺎ ّﯿﻌﻣ ﺔ 2014 / 2015

ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺃﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ

"

ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ

"

–

ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ

ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻘﻓﻭﻭ ﻲﻨﻧﺎﻋﺃﻭ ﻢﻌﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻨﺒﻫﻭ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍﻭ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ . ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋﻭ ﻪﻟﻼﺠﻟ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﻭ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻪﻠﻠﻓ . ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ ﻖﻤﻋﺄﺑ ﻪﺟﻮﺗﺍ ﻢﺛ ﻲﺗﺫﺎﺘﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻤﺠﻟﺎﺑ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻭ " ﺔﻠﻴﻀﻓ ﻱﺩﺎﻣ " ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟﺍ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻋ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻨﺘﺤﻨﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﻤﻠ ﺎﻬ ﺎﻫﺪﻬﺟ ﻭ ﺎﻬﺘﻗﻭﻭ . ﷲﺍ ﻝﺄﺳﺄﻓ ﺮﻴﺧ ﺎﻬﻳﺯﺎﺠﻳ ﻥﺃ ﺮﻳﺪﻘﻟﺍ ﻭ ﺀﺍﺰﺠﻟﺍ ﺃ ﺎﻬﺗﺎﻨﺴﺣ ﻦﻳﺯﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻨﺻ ﺐﺘﻜﻳ ﻥ .

ﻢﺴﺘﺑﻷ ﺖﻜﺑ ﻭ ﻲﺗﺩﺎﻌﺴﻟ ﺖﺤﺿ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻨﺘﺒﻫﻭ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

"

ﻲﻣﺃ

"

ﺎﻫﺮﻤﻋ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻥﻮﻨﺤﻟﺍ

.

ﺮﺒﺼﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﻭ ﻱﺮﺨﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟﺇ

"

ﻱﺪﻟﺍﻭ

"

ﻩﺎﻋﺭ ﻭ ﷲﺍ ﻪﻈﻔﺣ

.

ﻲﺴﻧﺃ ﻦﻃﻮﻣ ﻭ ﻱﺪﻨﺳ ﻥﺎﻛ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﻋ ﻲﻨﻤﺳﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

..

ﻰﻠﻏﺃ

ﺏﺎﺒﺣﻷﺍ

"

ﻲﺟﻭﺯ

ﺪﻴﻤﺣ

"

ﻲﺒﻴﺒﺣ

ﻭ

ﻲﺑﺭﺩ ﻖﻴﻓﺭ

..

ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﻭ

ﻖﻴﻘﺷ ﺔﺻﺎﺧ

ﻲﺟﻭﺯ

"

ﻆﻴﻔﺤﻟﺍ ﺪﺒﻋ

".

ﻲﺧﺃ ﺔﺟﻭﺯﻭ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻲﺋﺍﺰﻋﺃ ﻰﻟﺇ

ﺇ ﺍﺭﻭﺮﺳ ﻭ ﺔﺠﻬﺑ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺊﻠﻣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﻲﺧﺃ ﻦﺑ

"

ﺲﻧﻮﻳ

"

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﺑﻮﺒﺤﻣ ﻰﻟﺇ

"

ﺓﺪﻴﻬﺟ

"

ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻪﺳﻭﺩﺮﻓ ﺎﻬﻨﻜﺳﺃﻭ ﷲﺍ ﺎﻬﻤﺣﺭ

.

ﻲﺣﻭﺭ ﻡﺃﻮﺗ ﻰﻟﺇ

"

ﺔﻴﻤﺳ

"

ﺏﺎﺒﺣﻷﺍ ﻰﻟﺇ

:

ﻡﺎﻬﺳ ،ﻥﺎﻨﺣ

،

،ﺔﻤﻴﻄﻓ

،ﺓﺩﺍﺪﻋ

،ﺔﻨﻴﻣﺃ ،ﺔﺤﻴﺘﻓ ،ﺔﺤﻴﻠﺻ

ﺔﺤﻴﻠﺻ

ﻲﻤﻴﻤﺣ

،

ﺓﺩﻮﻌﺴﻣ

ﺔﻴﻣﺎﺳ،ﺓﺩﺭﻭ ،

،

...

ﻲﻨﺒﺤﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

.

ﺀﺍﺪﻫﺇ

ﺍ ﺮﺒﺼﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺮﻜﺷﺍ ﻻﻭﺃ ﺎﻧﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻤﺗﻷ ﻲﻟ ﻪﺤﻨﻣ ﻱﺬﻟ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺔﻨﺘﻤﻣ ﺓ ﺘﻟﺍ ﻘﻓﺍﺭ ﻲ ﺘ ﻪﻣﺎﻤﺗﺇ ﻲﻓ ﺓﻮﻄﺧ ﺓﻮﻄﺧ ﺎﻨ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ﻰﻟﺇ .. ﻞﻜﺑ ﻪﻤﺳﺇ ﻞﻤﺣﺍ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ،ﺭﺎﻈﺘﻧﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ .. ﻱﺪﺘﻫﺃ ﺎﻣﻮﺠﻧ ﻚﺗﺎﻤﻠﻛ ﻰﻘﺒﺘﺳﻭ ﺪﺑﻸﻟ ﻭ ﺪﻐﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﻬﺑ .. ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ . ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍ ﻭ ﺐﺤﻟﺍ ﻲﻨﺘﻌﺿﺭﺃ .. ﺮﻴﻨﺗ ﺔﻌﻤﺷ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺔﻤﻠﻇ . ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﺻﺎﻧ ﺐﻠﻗ ﻰﻟﺇ .. ﻲﻣﺃ ﻲﺟﻭﺯﻭ ﻲﺧﺃ ﻢﻫﺩﻮﺟﻮﺑ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺍﻮﻠﺤﺗﻭ ﻢﻬﺘﻳﺅﺮﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺪﻌﺴﻳ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻭ ﻢﻬﻨﻴﻋﺃ ﻲﻓ ﻝﺅﺎﻔﺘﻟﺍ ﻯﺭﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻜﺤﺿ ﺕﺮﻫﺯﺃ ﻢﻬﺘﺒﺤﻤﺑ ﻳﺃ ﺎ ﻲﻣ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻮﻠﺤﺗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺍ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍﻭ ﻕﺪﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﺨﻳﻹﺎﺑ

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ

لﻭﺩﺠﻟﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 01 ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻠﻟ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ 34

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 02 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻠﻟ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ 35

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 03 ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ لﻤﺎﻋ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ 36

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 04 ﻥﻭﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻀﻘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ؟ﻡﻬﻏﺍﺭﻓ ﺕﻗﻭ 37

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 05 ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺏﺎﺒﺴﺄﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ 38

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 06 ﺕﺎﻋﺎﻘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﻡﻫﺩﺠﺍﻭﺘﻟ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﺏﺴﺤ 39

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 07 ﻪﻨﻭﻠﻀﻔﻴ ﺎﻤﻭ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ 40

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 08 ؟ﺓﺫﺘﺎﺴﺄﻜ ﻡﻬﻤﺎﻘﻤﺒ ﻕﻴﻠﺘ ﻻ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﺕﻅﺤﻻ لﻫ 42

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 09 ﺏﺴﺤ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ 43

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 10 ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺎﺒ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ 45

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 11 ﺭﺎﻤﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺎﺒ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴ 46

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 12 ؟ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﺘﺭﻴﺴ ﻥﻋ ﻙﺩﻟﺍﻭ لﺄﺴﻴ لﻫ 49

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 13 ؟ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﺱﻭﺭﺩ ﻙﺘﺭﺴﺃ ﻙﻟ ﺭﻓﻭﺘ لﻫ 50

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 14 ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻠﻴﻤﻭ ﻡﻬﺘﺄﺸﻨ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ 51

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 15 ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﺸﻴﺎﻌﻤﻭ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﻡﻫﺭﺴﺃ لﻜﺎﺸﻤﻟ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻗ لﺨﺍﺩ 52

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ 16 ﻥﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻙﺘﺭﺴﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻰﻘﻠﺘﺘ لﻫ 53

1 ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﻟﺎﻌﺘ " ّﹶﺘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ " ﺎﻨﻟ ﺭﻬﻅﻴ " ﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻲﺴ " ﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻘﻤﺒ ﺱﻴﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺭﻫﺎﻅﻜ ّﹺﺭ ﺀﺎﻔﺨﺇ ﺱ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻻﻭ ﺎﻫ ّﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻭﻜ ﺎﻬﺠﺍﺭﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺩﺎﺒ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺤﻔﺼ ﻰﻟﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﻹﺍ . ﻫ ﻭﺩﺒﺘ ﻻ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ﺏﺴﺤﻓ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺩﺭﺠﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫ ﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻤﻬﻗﺎﻁ لﻜﺒ ﻥﻴﻴﻭﺒﺭﺘ ﻥﻴﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ،ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﻥﻤ ﻱﻭ . . ﻭ ّﹶﻼﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ،ﻥﻤﺃ ،ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺎﻜ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻪﺠﻭﺃ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍﻭ ﻭ ﻑﺎﻁﺘﺨﻻﺍ .. . ﺇ ﺦﻟ . ﻭ ﻭﻫ ﻭﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺸﻔﺘ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻤﺍ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﺭﺒ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ . ﻗ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺩﻗﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ،ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺒ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ . ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﺀﺎﺠ : ﺸﻴﻭ ،ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺏﻨﺎﺠﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﻤﺘ ﻥﻴﻠﺼﻓ : لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺭﻓﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻪﺘﺎﻴﻀ ﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺕ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻋ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ " ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ."

2 ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﺭﻁﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ : ،ﻪﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻭ ﻠﺤﻟﺍﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ،ﻪﻨﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ،ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ . ﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﺜﻤﺘﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻲﻘﻴ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﺎﻜﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﺜﻤﺘ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻭ ﻋ ﺍ ﺔﻨﻴ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺙﺤﺒﻟ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋﻭ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا

.

1

-ﻪﺘﺎﻴﻀﺭﻓﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

.

1

-1

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

.

1

-2

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

.

2

-

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

.

3

-

ﻪﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

3

-1

-ﺎﺒﺴﺃ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏ

.

3

-2

-ﻪﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ

.

4

-

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

3 ﺙﻴﺤ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﺸﻴ ،ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺇﻭ ﺔﻴﺤﻼﻁﺼﺍ ،ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴ ﻥﻤﻀ ﺎﻨﺜﺤﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﻌﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺎﻨﻤﺴﻗﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺭﻴﻁﺄﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﻟﻭﺎﺤﻤ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﺃﻭ ﺔﻴﺒﺭﻋ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ . 1 -ﻪﺘﺎﻴﻀﺭﻓﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : 1 -1 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﺭﻭﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟﺎﻁﻠﻓ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ لﺤﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺍﺯﻴ ﻻ لﻭﺤﺘ ﺒﻋ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺭ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﺘﻟﺍ ﺭ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺕﺎﻤﻠﺴﻤﺒ ﺦﻴﺭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ،ﺢﺒﺭﻟﺍ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ... ، ﺫﺨﺄﻴ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺃﺩﺒ ﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﺒﻟﻭﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﻭﻬﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺩﻴﻹﺍ ﻑﻭﺴﺨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻤ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻭﺤ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﺁ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ . ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺌﺎﺼﺨﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻋﻭﺭﻓ لﻜﺒ ﻥﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ . ﺒﺘﻨﻻﺍ ﺩﺸﻴ ﺎﻤ ﻥﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻭﻫ ﻩﺎ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ لﻜﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ : ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍﻭ ،ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﺏﻋﻼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺸﺎﺸ ﺭﺒﻋ ﻯﺭﻨ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻨ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻓ ﺔﺒﻜﺭﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺃ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﺍ ﻥﻋ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺘﻜﻴ ﺎﻤ ﻊﻟﺎﻁﻨﻭ ،ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﺸﻔﺘﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺘﻋﺍ ﺍﺫﻜﻭ لﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺩﺠ ﺩﺤ لﺎﺘﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻠﺨﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﺓﺩﻋ ،ﺭﺨﺄﺘﻤ ﺕﻗﻭﻟ ﻭﻟﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺭﻋﻭ ﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﺩﻨﻭ ﺕﺎﺸﺎﻘﻨ لﺌﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴ ﺹﻴﺼﺨﺘﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ

4 ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﻡﺎﻴﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﺵﻗﺎﻨﺘ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺎﺤﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﻪﻟﺎﻜﺸﺃﻭ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍﻭ ﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﺕﺭﺸﺘﻨﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻨﻫﺍﺭﻟ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻻ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻭ . ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺽﻭﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺼﺎﺨ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﺼﻴ ﻥﻴﺃ ،ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻩﻭﻤﻨ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫﻭ ﻩﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ . ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﻴ ﺫﺇ ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﺔﻌﺒﺸﻤ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻭ . ﺍﺫﺎﻤﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ؟ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ، ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻴﻋﺍﺩﻟﺍﻭ ﺔﺜﻋﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺇ ﻥﻭﺄﺠﻠﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ لﻤﺎﻌﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘ لﺜﻤﺘ ﺍﺫﺎﻤ ؟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﻥﻭﺄﺠﻠﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺴﺘ ﻑﻴﻜ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ؟ ﻕﻫﺍﺭﻤﻠ لﺨﺍﺩ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻗﺎﻔﺘﻭ ﻲﺸﻔﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻬ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﻴ ﺍﺫﺎﻤ ﻥﻋﻭ ؟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺴ 1 -2 -ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﻑﻴﻌﻀ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻱﻭﺫ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ لﻴﻤﻴ ) ﺔﻴﻀﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺞﺌﺎﺘﻨ ( ﻰﻟﺇ ﺩﻴﺠ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻱﻭﺫ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ) ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﻴﻀﺭﻤ .( ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ : ﺎﻴﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﺭﺜﻌﺘﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺭﺩﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻭ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺩﻭﺩﺭﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺃ ﻌﻓ ﺎ ﻡﻬﻴﺴﺭﺩﻤ ﻰﺘﺤﻭ ﻡﻬﺌﻼﻤﺯ ﺀﺍﺯﺇ ل . ﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺭﻔﻨﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ، ﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﺜﻤ ﺭﻭﺩﺼ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﺀﺎﺒﺠﻨﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ .

5 ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺯﻴﺯﻌﺘﻭ ﺔﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻯﺩﻟ ﻑﻴﻨﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ . ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ : ﻉﺩﺭﻟ ﺔﻤﻬﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻬﻨﻭﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺄﺠﻠﻴ ،ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﺏﻐﺸﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻓ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ لﺒﺎﻘﻴ ﺎﻴﺼﻨﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻉ ﻴ ﺎﻤﻤ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﱠﻜ ﹺﺭ ﺱ ﻌﻟﺍ ﺤ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴﻭ ﻑﻨ ﺩﺘ ﻪ لﺨﺍﺩ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﺤﻔﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ . ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ : ﻡﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺍﺭﺼﻠﻟ ﻡﻫﺩﺎﻘﺘﻓﺍﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺄﺒ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻡﺩﻋ ﻡﻬﺴﻴ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﻡﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ لﻠﻘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴ ﻡﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭﺒ لﺨﺘﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺕﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ، ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﺸﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ . 2 -ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : ﺩﺠﺘ ﺭ ﺘﻴ ﻡﻟ ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻹ ﻥﻵﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡ ﺩﺩﺤﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﻕﺎﻔﺘ " ﻑﻨﻌﻠﻟ " ، ﺎﺨ ،ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺴ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻟ ﺎﻴﺍﻭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘ ﻊﻤ ﺔﺼ ﻲﻨﺎﺴﻔﻨ ﻙﻭﻠﺴ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻙﻭﻠﺴﻜ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻅﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻱﺭﻁﻓﻭ .

6 ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻑﻨﻌﻟﺍ : ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ ،ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺸﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ) ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ( ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ " ﻌﻟﺍﻭ ﻨ ﹸﻑ ﻌﻟﺍﻭ ﻨ ﹸﻑﻴ : ﻤﻟﺍ ﻌ ﻨﺘ ﹸﻑ : ﺀﻁﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺩﺩﺸ لﺎﻗ ﻅﺘﻤ ﻻ ﺎ ﻌﻟ ﺎ ﻻﻭ ﺎﻬﺒ ﻕﻴﻓﺭ ﺭﻴﻏ ﻱﺃ ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﺤﺎﺒ ﺏﻁ . ﻟﺍ ﻑﻨﻋﺍﻭ ﺀﻲﺸ : ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻑﻨﺘﻋﺍﻭ ﺓﺩﺸﺒ ﻩﺫﺨﺃ ﻱﺃ : ﹶﻜ ﹺﺭ ﻫ ﻪ. ﻑﹶﻨﻋ : ﺍ ﻌﻟ ﹾﻨ ﹸﻑ : ﺤﻟﺍ ﺭ ﹸﻕ ﹺﺭﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﺭﻤﻷﺎﺒ ّﹺﺭﻟﺍ ﺩﻀ ﻭﻫﻭ ،ﻪﺒ ﻕﻓ ﻕﻓ " ) 1 ( . ﻡﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ) ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ( ﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﹶﻑﻨ " : ﻓﺭﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻕ ﻴﻠﺨﻟﺍ لﺎﻗ ، ل : ﻌﻟﺍ ﻑﻨ : ﻋ لﻭﻘﺘ ،ﻕﻓﺭﻟﺍ ﺩﻀ ﹸﻨ ﹶﻑ ﻴ ﻌﹸﻨ ﹸﻑ ﻋ ﹾﻨﹰﻔ ﻋ ﻭﻬﻓ ﺎ ﻨ ﻩﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﻕﻓﺭﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻑﻴ . ﺏﺎﺒ ﻥﻤﻭ ﻡﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺸﺘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻑﻴﻨﻌﺘﻟﺍ ' ) 2 ( . ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ : ﻑﹼﻨﻋ : ﻑﻨﻌﺘ : ﻪﻴﻠﻋ ﺎﺴﻗﻭ ﺓﺩﺸﺒ ﻪﻠﻤﺎﻋ : ،ﺓﺩﺸﻭ ﻑﻨﻌﺒ ﻪﻤﻻ ﻕﻓﺭﻟﺍ ﺩﻀ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺸﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺎﻓ ) 3 ( . ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﻨﻌﻠﻟ : " ﻕﺎﺤﻟﻹ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻭﻫ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﻭﺃ ﺹﺎﺨﺸﺄﺒ ﺭﺭﻀﻟﺍﻭ ﻯﺫﻷﺍ " ) 4 ( . ﻭ ﻑﺭﻌﻴ " لﻴﻠﺨ ﺩﻤﺤﺃ لﻴﻠﺨ " ﻪﹼﻨﺄﺒ ﻑﻨﻌﻟﺍ " ﻥﺎﺴﻠﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﺩﻴﻟﺎﺒ ﺀﺍﺫﻴﻹﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻤﺩﺎﺼﺘﻟﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺒ ﻭﺃ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻭﺃ " ) 5 ( . 1 -ﻁ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻥﺒﺍ 4 ،ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ) ﺒﻟ ﻥﺎﻨ (، 2005 ، ﻡ 9 ، ﺹ 304 . 2 -ﻁ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒ ﻡﺭﻜﻤ ﻥﺒ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺎﻤﺠ لﻀﻔﻟﺍ ﻭﺒﺃ 1 ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 1995 ، ﻡ 2 ، ﺹ 184 . 3 -ﺒﺠ ﻁ ،ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤﻠﻟ ﻱﺩﺠﺒﺃ ﻡﺠﻌﻤ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ،ﺩﻭﻌﺴﻤ ﻥﺍﺭ 1 ﻥﻴﻴﻼﻤﻠﻟ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﻟﺄﺘﻠﻟ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 1986 ﺹ ، 445 . 4 ﺍ لﻤﺎﺸﻟﺍ ،ﺢﻠﺼﻤ ﺢﻟﺎﺼﻟ -ﻤ ﺱﻭ-ﻤﺎﻗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼ ) ﻁ ،ﺩ ( ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺭﺍﺩ ، ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ) ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ( ، 1999 ﺹ ، 586 . 5 -ﻁ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺤﻠ-ﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،لﻴﻠﺨ ﺩﻤﺤﺃ لﻴﻠﺨﻟﺍ 1 ،ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 1995 ﺹ ، 281 .

7 ﻭ ﺎﻨﻟ ﻡﺩﻘﻴ " ﺒﻠﺠ ﻊﻴﺩﻭ ل ﺭﻭﻜﺸ " ﺇ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ـﻜ ﻩﺭﺒﺘﻌﻴ ﺫ " : ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺏﻁﺎﺨﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﻪﺘﺭﻭﺼ لﺎﺼﻴﺇ ﻥﻋ ﺀﺭﻤﻟﺍ ﺯﺠﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ... ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻲﻓ ﻑﻅﻭﻴ ،ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ ،ﺍﺭﻤﺩﻤ ﺎﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ " ) 1 ( . ﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻲﻠﻌﻓ ﻭﺃ ﻲﻟﻭﻗ ﻙﻭﻠﺴ لﻜ ﻭﻫ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻕﺎﺤﻟﻹ ﺩ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺇ ﻭﺃ ﻥﻴﺭﺨﻵﺎﺒ ﻭﺃ ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺭﺭﻀﻟﺍ . ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ : ﻭﻫ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ " : ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺎﺒ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻑﺭﺼﺘ لﻜ ﻭ ﺔﻴﺭﺨﺴﻟﺎﻓ ،ﻲﺴﻔﻨ ﻭﺃ ﻲﻤﺴﺠ ﻯﺫﻷﺍ ﺍ ﻉﺎﻤﺴﺇﻭ ﺓﻭﻘﻟﺎﺒ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺽﺭﻓﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺯﻬﺘﺴﻻ ﺎﻜﺸﺃ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﺔﺌﻴﺫﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ل " ) 2 ( . ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺀﺍﺫﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻭﻫ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺎﻓ ﻡﺎﻘﺘﻨﻻﺍﻭ ﺀﺍﺫﻴﻹﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍﻭ ﻡﻫﺩﻴﺩﻬﺘﻭ ﻡﻫﺫﺒﻨﻭ . ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ) ﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺏﺭ " ( لﻭﻘﻴ ﺫﺇ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ " ﹸﻕﻫّﺭﻟﺍ ﺭ ﻪﺒ لﻭﻘﺘ ،ﻪﻠﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﻔﺨﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ لﻬﺠ ﹲﻕﻫ . ﺭﻭ ﺭ لﺠ ﹲﻕﻫ : ﻻﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﻑﻭﺼﻭﻤ ﺭﻭ ،ﻪﻟ لﻌﻓ ﹶﻕﻫﺍ ﻤ ﻭﻬﻓ ،ﻡﻼﻐﻟﺍ ﻫﺍﺭ ٌ ﻕ ﻤﻟﺍﻭ ﻡﻼﺘﺤﻻﺍ ﺏﺭﺎﻗ ﺍﺫﺇ ﻕﻫﺍﺭ ،ﻡﻠﺤﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻼﻐﻟﺍ ﺭﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻭ ﻫﺍ ﺔﻘ : ﻫﺍﺭ ﺔﻴﺭﺎﺠ لﺎﻘﻴﻭ ﻤ ﻡﻼﻏﻭ ﺔﻘ ﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻕﻫﺍﺭ ﺭﺸﻋ ﻯﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﻌ " ) 3 ( . ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻜ ) ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻨﻤﻟﺍ ( ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺃ : " ﹶﻕﻫﺍﺭ ﻲﺒﺼﻟﺍ : ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ،ﻡﻠﺤﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗ . ﺭﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻤﻼﻏ ﻪﺘﻴﺃﺭ ﺍ ﺔﻘﻫ . ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻍﻭﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﺒﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﺭﺘﻘﻴ . ﻡﻠﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﺎﺸﻤ ،ﺩﺸﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﺭﺎﻘﻴ . ﺓﺯﻫﺎﻨﻤ 1 -ﺠ ﻠ لﺒ ﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﺭﻭﻜﺸ ﻊﻴﺩﻭ ﻁ ،ﺔﻤﻴﺭﺠ 1 ،ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 1971 ﺹ ، 33 . 2 ،ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺼﻨﻤ ﺭﻜﺴﻋ ﻥﺒ ) ﻁ،ﺩ ( ﺯﻜﺭﻤ ، ﻴﺎﻨ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ) ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ( ، 2003 ﺹ ، 04 . 3 ﺹ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ 46 .

8 ﻹﺍ ﻙﺍﺭﺩ " ) 1 ( . ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺀﺎﺠﻭ ) ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ( ﻲﺘﻵﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ " : ﻫﺍﺭ ﻕ ، ﻫﺍﺭﻤ ﹶﻘ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗ ﺔ " ) 2 ( . ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﻑﺭﻌﻴ " ﻱﻭﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ " ﻲﺘﻵﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ " : ﻠﻁﻴ ﺡﻼﻁﺼﺍ ﻕ ﺴﻨﺠﻟﺍﻭ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﺠﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍﻭ " ) 3 ( . ﻭ ﺎﻨﻟ ﻡﺩﻘﻴ " ﻲﺒﻏﺯﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ " ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﻪﻟﻭﻗ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ : ﻲﻫ " ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺴ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺩﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺩﺸﺭﻟﺍ " ) 4 ( ، ﺎﻬﹼﻨﺃﻭ " ﻱﺩﺅﻤﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﻥﺴ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺩﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﺎﺼﺨﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻭﺴ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻟ ﺔﻔ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﹼﻻﺇ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻤﺘﻜﺘ ﻻ ﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺢﺒﺼﺘ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺯﺍﺭﻓﻹﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﺼﺨﻺﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌ " ) 5 ( . ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺓﺩﺎﺤ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻀﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺎﻓ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻘﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﻘﻋﻭ ﺔﻴﻤﺴﺠﻭ . 3 -ﻪﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : 3 -1 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻪﺠﻭﺘﻭ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻌﺒ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺙﺤﺒ لﻜ ﻥﺭﺘﻘﻴ ﻪﻤﻬﻓﻭ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺱﻤﺤﺘﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻡﻬﺒ ﻊﻓﺩﺘﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ . 1 -ﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻨﻤﻟﺍ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒ ﻁ 2 ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 2001 ﺹ ، 59 . 2 -ﺒﺠ ﻥﺍﺭ ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻱﺩﺠﺒﺃ ﻡﺠﻌﻤ ، ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤﻠﻟ ، ﺹ 225 . 3 -ﻁ ،ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ،ﻱﻭﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ 2 ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 2001 ﺹ ، 319 . 4 ،ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ،ﻲﺒﻏﺯﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ ) ﻁ،ﺩ ( ،ﻥﺍﺭﻫﺯ ﺭﺍﺩ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 2001 ﺹ ، 319 . 5 -ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 319 .

9 ﻤﻭ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻟﻭﺃ ﻥﻴﺒ ﻥ ﻪﻨﻭﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺎﻨﺒ ﺕﻌﻓﺩ ﻲ ﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻊﻤ ﺎﻨﻤﺍﺯﺘﻤ ﺔﻴﻗﺭﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻰﻀﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﻨ ﺡﺎﺠﻨﻠﻟ ﻼﻴﺒﺴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻼﻀﻓ ،ﺓﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﻕﻼﺨﻷﺍ ﺱﺭﻏ ﻲﻓ ﺎﻴﺤ ﻻﺎﺜﻤﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ لﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺫﺎﺘﺴﻸﻟ ﺱﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺩﺤ . ﺃ ﺭﻴﻏ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥ ﺎﻨﻌﻤﺴ ﺫﺇ ،ﺭﻴﻐﺘ ﻊﻤﺴﻨ لﺍﺯﻨ ﻻﻭ ﻱﻭﺎﻜﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁ ﻥﻤ ﻤﻴ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴ ) ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ / ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ( ، ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ لﺨﺍﺩ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﻥﻤ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻲﻜﺘﺸﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻠﺼﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺕﻤﺘ ﻻﻭ ﺔﻘﺌﻻ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﺎﻬﻨﻋ لﺎﻘﻴ ﺎﻤ لﻗﺃ ) ﻻ ،ﻰﻀﻭﻓ ،ﻲﻅﻔﻟ ﻑﻨﻋ ﺩﻴﻠﻘﺘ ،ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻨﺭ لﺩﺎﺒﺘ ،ﺓﻻﺎﺒﻤ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﺃ ... ﺦﻟﺇ (، ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ – ﻷﺍ ﻱﺃ ﺓﺫﺘﺎﺴ -ﺎﻬﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻋ ﻥﻴﺯﺠﺎﻋ . ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻑﺭﺼﺘ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻲﻜﺘﺸﻴ ﺎﻤﻜ ﻓ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻼﻟ ﻡﻬﻟ ﺍﺯﻔﺤﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﻪﻨﻭﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻅﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻲ ﺭﻴﻏ ﻼﻟﺍ ﹶﺘﻠﻟ ﺍﺭﺭﺒﻤﻭ ﺔﻘﺌ ﻬﻴﻓ ﻱﺩﺎﻤ ﺎ. ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﻭﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺎﻨﺘﺒﻏﺭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﻻ ﺔﻴﻋﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ . 3 -2 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ : ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﻨ ، ﻲﻫ : ﺹﻴﺨﺸﺘ " ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ " ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍﻭ ﺏﻼﻘﻨﻻﺎﺒ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺒﺭﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ . ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ . -ﺤﺒﻟﺍ ّﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺙ ﻌﻓ لﻤﺎﻌﻜ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﻻ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﺘ لﺎ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺘﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ .

10 ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ) ﺓﺭﺴﻷﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ... ﺦﻟﺍ ( ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ . -ﱠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤ ّﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤ ﻲﺴﺍﺭ . 4 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺎﻫ ﺎﻴﺭﻅﻨ ﺎﺜﺭﺇ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺎﻤ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻴﺠﻬﻨﻤﻭ . ﻡﻫﺃ ﻥﻴﻨﻴﺒﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺕﻻﺎﺠﻤﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭﻭ ﺎﻫﺭﻭﺎﺤﻤ . 4 -1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ) : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ ( ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺇﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺒﺍﺭﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﻴﺒ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍﻭ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻡﻫﺃ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﻴﺼﻴ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ لﻠﺨﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ . ﻡﺎﻗ " ﻭﺒ ﺩﻴﺭﻓ ﺒ ﺭﻜ " ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻅﻨ ﻥﻤ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭ . ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﺏﺍﻭﺠﺘﺴﺎﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻑﺍﺩﻫﺃ 114 ُﻴ ﺎﻤﻠﻌﻤ ﺩ ﺸﻋ ﻲﻓ ﻥﻭﺴﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﺭ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻓ ﻲﺘﻵﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ : 1 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻭﻫ ﻕﺎﻔﺨﻺﻟ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒ لﻤﺎﻋ لﻭﺃ ) ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﻭﻔﻟﺍ ( ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ـﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ 37 % ﺔﻁﻘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ . ﻥﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺫﻴﻤﻠﺘ لﻜ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺔﺼﺨﺸﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﺔﻟﺎﺤﺘﺴﺎﺒ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺭﻘﻴﻭ ﺎﻴﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺍﺩﻭﻬﺠﻤ ﺍﻭﻟﺫﺒﻴ ﻥﺃ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ .

11 ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍﻭ ﺀﺎﻬﺒﻷﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻺﻟ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻭﻬﻓ ﺏﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ، ﻭﺫ ﻱﻭﺒﺃ ﻊﺒﺎﻁ ﻭﻬﻓ ﺕﺎﻬﻤﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻊﺒﺎﻁ ) 1 ( . 2 ﻥﻤ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻗ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻭﻫ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ . 3 ﻥﺈﻓ ﻥﻴﺒﻭﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤﻓ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻭﻫ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﻲﺴ لﻜﺸﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﺴﺤ ﺩﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻡﻅﻨﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻺﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ . ﺓﺩﺩﺤﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺭﻴﻭ ﻲﻓ : ﺔﻔﺜﻜﻤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ) 58 % ( ﺓﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ) 56 % ( ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ، ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺓﺩﺎﻤ لﻜﺒ ) 44 % ( ﺠﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺸﺎﻤﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻡ ﻲﻋﺎﺴﻟﺍ ) 38 % ( ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ لﻤﺍﻭﻋ لﻜﺸﺘ ﺎﻬﻠﻜ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ . ﻡﻬﻠﻤﻌﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﻥﻭﻌﺠﺭﻴ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﺈﻓ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺊﻴﺴﻟﺍ ) ﻲﺒﺴﻨ لﻜﺸﺒ ﻭﻟﻭ ( ﻡﻬﺘﺎﺒﺎﺠﺇ ﺏﺴﺤﻭ ﻊﺠﺍﺭ ﺭﻤﻷﺎﻓ ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ) 47 % ( ﻭ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀﻟﺍ ﻑﻌﻀ ) 31 % ( ، ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ) 47 % ( ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ) 32 % ( ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ . ﻲﻓ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻺﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﺸﻌﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﺎﻤﻜ : ،ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﻭ ،ﻲﻟﻵﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻭ ،ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﻭ ،ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻭ ،ﺫﺎﺘﺴﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺹﻘﻨ ،ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ ﺒﻭﻌﺼ ،ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻡﺩﻋ ،ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔ ﻭ ،ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺊﻴﺴﻟﺍ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻭﺠﻟﺍ . ﺏﺎﺒﺴﺃ لﻭﺤ ﻡﻬﺘﻼﺜﻤﺘ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﺠﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍﻭ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻵﺍ : 1- Farid Boubekeur, 1 Echec, scolaire dans le système éducatif algérien, université Mentouri Constantine et le centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle, Algérie, 2001, p (07-29).

12 ﺴﻷﺍ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ 21 % 16 % 47 % 16 % 4 -2 -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ) : ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ( ﺒﻠﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻭﺤﻨ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻡﺘ ﻥﻴﺜﺤﺎ " ﻲﻠﻋ ﺩﻌﺴﺃ ﺔﻔﻁﻭ " ﻭ" ﺃ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤ " لﻭﺤ " ﹰﺔﻴﻫﺎﻤ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ." ﻲﻓ ﺍﺩﺩﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜ : ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴ ﻑﻴﻜ – ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ؟ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ ﻥﺎﻴﻋﺭﻓ ﻥﻻﺍﺅﺴ ﻪﻨﻋ ﻉﺭﻔﺘ ﺩﻗﻭ : 1 -؟ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻀﺤ ﻯﺩﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻙﺭﺩﻴ لﻫ 2 ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻴ لﻫ -ﺍﺩ ﻲﻓﻭ ﻲﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﺌ -؟ ﺔﻴﺒﺼﻌﺘ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻋ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺼﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺔﺒﻭﺤﺼﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﺒ ﹸﺘﻭ ،ﻡﻬﻫﺎﺠﺘ ﺩﻴﺩﺸ ﺩﻘﺤﻭ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﺎﻴ ﺎﻤﻜ،ﺔﻴﻁﻠﺴﺘ ﺔﻴﺒﺼﻌﺘ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻴﻨﻭﻜ ﺔﻴﺅﺭ ﺕﺍﺫﻭ ﺔﻫﺭﺎﻜ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻋ ، ﻬﻴﺩﻟﻭ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤ ﺭﻭﺼﺘ ﺎ ، لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻁﻤﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺩﻭﻌﺘﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺎﻔﺼ ﺏﺴﻨﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﻪﺘﺌﺸﻨﺘ لﻼﺨ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﻁﻴﺤﻤ ﻥﻤ لﺜﻤ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺨﻟﺍﻭ ﺔﻟﺫﻤﻟﺍﻭ ﺩﺎﺤﻟﻹﺍﻭ ﺭﺩﻐﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ . ﻌﺒ لﻤﺄﺘﻴ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻤ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ ﺞﻫﺎ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻱﻭﻤﻷﺍﻭ ﻲﺴﺎﺒﻌﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﻓ ،ﺭﺩﻐﻟﺍﻭ ﻡﺩﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻴﻘﺒ ﺔﻌﺒﺸﺘﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻴ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩ ﺭ ﺱ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻱﻭﻤﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺯﺭﺒﻴ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻓ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻟﺎ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻠﻟ ﻥﻭﻀﻓﺍﺭ ﺭﻴﻏ ﻲﺴﺎﺒﻌﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺠﻴ ﻻ ﺔﻴﻭﻤﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﱠﻜ ﻨﺍﻭﺨﺇﻭ ﻡﺎ ﻥﻭﻨﺠﻤ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃﻭ ﻡﻬ

13 ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﺭﺩﻐﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﺱﺭﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺼﺤﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﻭﻤﺩ ﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﺭﻜﺒﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﺏﻼﻁ ﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻫﻭﻤﻨ ﻱﻭ . ﻭ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻋﺍﻭﻨﺄﺒ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨ ﺕﺤﻭﺍﺭﺘ 7.94 % ﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺏﺼﻌﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ 6.88 % ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﺏﺼﻌﺘﻟﺎﺒ . ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﻯﺩﻤ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻥﻴﺒﻴ ﻻﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻲﻋﻭ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ،ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻟﺎﺒ ﻭ ﺏﺼﻌﺘ ،ﺓﺭﺜﺅﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻌﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﺍﺭﻓﻷﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﻡﻬﺒ ﻁﻴﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﻭﺠﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻡﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ . ﺩﻤﻭ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺀﺍﺭﺁ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻤﺸﻴ لﻭﺩﺠ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺜ ﺕﻴﻭﻜﻟﺎﺒ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻨﺒ . ﻓ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘﺴﺎ : ﻯﺩﻤ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﻻ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﺃ ﺎﺸﺘﻨﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ،ﻲﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﺭ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ . ﺏﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﺃ ﻥﺎﺠﺘﻨﺘﺴﻴ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁﻭ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻱﺃ ﻱﺩﺅﻴ ﻻ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ . ﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺸﺄﺒ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ لﻜﺸﻴﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍﻭ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ) 1 ( . 1 -ﻔﻁﻭ ﺩﻌﺴ ﻲﻠﻋ ،ﺔ ﹰﺔﻴﻫﺎﻤ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍ ،ﺩﻤﺤﻷﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻁ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ 3 ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ، ) ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ( ، 2002 ﺹ ، ) 80 -130 .(

14 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ) : ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ( ﻡﺎﻗ " ﺩﻤﺤﺃ ﺏﻭﺸﺒﺸ " ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻤ ﺀﺍﺭﻶﻟ ﺭﺒﺴﺒ 43 ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻤﺘﻨﻴ ﺍﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﻪﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ " ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ " لﻭﺤ ﺭﺍﺩﻭ ﺜ ﺔﺜﻼ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﺨﻟ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻲﺘﺄﻴ : 1 -؟ ﻡﻜﺎﻀﺭ ﻰﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻜﺫﻴﻤﻼﺘ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ 2 -؟ ﻡﻜﺎﻀﺭ ﻰﻘﻠﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻜﺫﻴﻤﻼﺘ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ 3 -؟ ﻡﻜﺫﻴﻤﻼﺘ ﺎﻀﺭ ﻰﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻰﻐﻁﻴ ﺎﻤ ﻥﺃ ﻙﻠﺘ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﺘ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻡﻫﺫﻴﻤﻼﺘﻟ ﻭ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻔﻗﻭﻤ 73 % ،ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺘﻤ ﻲﻬﻓ ﺫﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻤ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻡﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻗﻭ 6.60 % . ) 1 ( ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻊﻤ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻪﺒﺎﺒﺴﻷ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺜﺁﻭ ﻪﻠﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ . 1 ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ،ﺏﻭﺸﺒﺸ ﺩﻤﺤﺃ ) ﻁ،ﺩ (، ،ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ) ﺱﻨﻭﺘ (، 1991 ﺹ ، ) 159 -297 (.

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ

1

-1

-ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

.

1

-2

-ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

2

-

ﻪﻨﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ

.

2

-1

-ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ

.

2

-2

-ﻪﻨﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ

.

3

-

ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

.

3

-1

-ﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

ﺔﻘﻫﺍﺭ

.

3

-2

-ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ

.

4

-

ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ

.

16 ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﺔﺠﺭﺩ ﺩﻋﺎﺼﺘﻭ ﺯﻭﺭﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻅﺤﻭﻟ ﺩﻘﻟ ﻗﺭﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻩﺩﺴﺠﻴ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺭﺩﻤﺘ ﻊﻤ ﻡﻬﻨﺴ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻨﻌﻟﺍ . ﺍﺫﻫﻭ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍﻭ ﻪﻠﻤﺍﻭﻋﻭ ﻪﺒﺎﺒﺴﺃ ﻥﺎﻴﺒﺘﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﻤﻠﻋ ﺩﺼﺭ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ " ﺕﻼﺜﻤﺘﻟﺍ " ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻬﻤﺎﻴﻗ ﺩﻨﻋ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ . 1 -1 -ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻥﻴﺤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺏﻁﺎﺨﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﻪﺘﻭﺼ لﺎﺼﻴﺇ ﻥﻋ ﺯﺠﻌﻟﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺱﺤﻴ . ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻨﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ لﺜﻤﻴ ﻑﻨﻌﻟﺎﻓ . ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻥﻋ ﻡﺠﻨﺘ ﺩﻗﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺼﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ . 1 -2 -ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺒﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻤﺤﻴ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﻜﻜ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﺘﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻴﺩﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺘﻭ ﺎﻬﻜﺒﺎﺸﺘﻭ ﻪﻠﻤﺍﻭﻋ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﻥﻭﺭﻘﻴﻭ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﺒﺴ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻓﺎﻘﺜ . ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﺘﻵﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ لﻤﺍﻭﻋﻭ ،ﺔﻴﺴﻔﻨ لﻤﺍﻭﻋﻭ . -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ : ﺏﻼﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻡﻬﻴﺴﺭﺩﻤﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺎﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ، ﺍﺫﻬﻟﻭ ﺕﺎﺒﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﺼﻔﻨ ﻥﺃ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤﻓ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻱﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ لﻭﺎﺤﻨ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺕﺎﺒﻜﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺀﺯﺠﻭ ﺍﺯﻴﺤ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘﺘﻭ :

17 ﻍﺍﺭﻓ ﺕﻗﻭ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻩﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺭﻴﺒﻜ . -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺀﺍﺭﺠ " ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺠﺍ ﻁﺴﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘ ﺭﺨﺁ ﻅﺤﻭ ، لﺼﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻓﺍﻭ ﺏﻴﺼﻨﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﻴ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﻕﻭﻌﺘ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺎﻴﺴﻔﻨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍﻭ " ) 1 ( . ﺽﻗﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﺹﻗﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﻁﺎﺨﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻅﻭﺤﻠﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ . -ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ . -ﺙﺎﻨﻹﺍﻭ ﺭﻭﻜﺫﻠﻟ ﺔﻴﻁﻤﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ . ﺩﺤﺍﻭ لﺯﻨﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﺩﻋ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ) ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ .( -ﺨﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻁﻠﺴﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﺒﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﺯﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼ . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺯﺍﺭﻓﺇ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻯﺩﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﺇ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﺘ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻭﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﻷﺍ ﺴﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺭﻴﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻘﻌﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺘﻘﻤﻭ ﻩﺍﺭﻜﻹﺎﺒ ﺔﻤﻌﻔﻤ ﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﺢﻤﺎ ،ﻱﺃﺭﻟ ﺍ ﺎﻤﻤ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﺱﻜﻌﻨ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻷ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘ " ﻲﻠﻋ ﻔﻁﻭ ﺩﻌﺴﺃ ﺔ " ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻴ ﺙﻴﺤ ، " ﺔﻴﻭﺒﻷﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ 1 -ﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﻱﺭﻬﺸﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔ ) ﻁ،ﺩ ( ﺯﻜﺭﻤ ، ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻴﺎﻨ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ) ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ( ، 2003 ﺹ ، 69 .

18 ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﺭﺎﺼﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺭﻬﻗ ،ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺎﻬﺴﺭﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺎ ﺔﻴﻁﻠﺴﺘ ﻡﻴﻗ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ " ) 1 ( . -ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ : ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ لﻜ ﻲﻓ ﺍﺩﻭﺠﻭﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﺎﻜﻴ ﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ،ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺎﻜﺸﺃ لﻜ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟ ﻭﻬﻓ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺓﺯﻬﺠﺃﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍﻭ ﻭﻴﺩﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃﻭ ،ﺔﻟﻭﻤﺤﻤﻟﺍ ﻑﺘﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤ ) ﻱﻵﺃ ﺩﻭﺒ ( ﻲﺘﻟﺍ ، ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻼﻗﺎﻨ ﺎﻬﻠﻜ ﺕﺤﺒﺼﺃ . ﻲﻓ لﻐﻠﻐﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﻥﻔﻟﺍ ،ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺎﻜ ﻪﻴﻓﺭﺘﻟﺍﻭ ﻰﺘﺤﻭ ﻡﻬﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﻼﺴﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﺔﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﻟﺍ ﻰﻤﺩﻟﺍﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ . ﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻙ ﺍ ﺩﻘﻓ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟ "ﺃ ﺴ ﻔ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻥﻋ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺭﻗ ﻑﺼﻨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺭ ّﹶﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﺴﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻟ ﻑﺜﻜﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌ ﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﻨﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺘﻴﻭ ،ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻐﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻨﺍﻭﺩﻌﻟﺍ ." ) 2 ( ﺍﺫﺇ ﻥﻴﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ " ﻩﺫﻫ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﺫﺤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻴﺤﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺎﻓ ،ﺔﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺘﻭ ﺕﺤﺘ ﺵﻴﻌﻴ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﺩﻟﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻫﻭ ﻻﺃ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺎﺒﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻲ ﺓﺭﺴﻷﺍ ." ) 3 ( 1 -ﻁ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥ-ﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ -ﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇﻭ ﺔﻴﻨﺒ ،ﺩﻌﺴﺃ ﺔﻔ-ﻁﻭ ﻲﻠﻋ 1 ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ، ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 1999 ﺹ ، 25 . 2 -ﺨﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﻲﻟﻭ ﻟﺍ ،ﻪﺘﻼﻋﺎﻔﺘﻭ ﻪﺘﺎﻗﺎﻁﻨ ،ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤ ) ﻁ،ﺩ ( ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺀﺍﺭﺴﻹﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺭﺍﺩ ، ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ) ﻥﺎﻨﺒﻟ ( ، 2006 ﺹ ، 67 .

3 - Guillote (Alain), violence et éducation, Incidents, incivilité et autorité dans le contexte scolaire, Paris, P.U.F, p.183, p184.

19 ﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻭ ﺢﺒﺼﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﻕﻫﺍﺭ ﺢﻤﺎﺴﺘﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻔﺼﺘ ﺭﺜﻜﺃﻭ ،ﺍﺩﺩﺸﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻨﻁﺎﺒﻟﺍ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ . ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﻤﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻭ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺔﻴﻋﻭﺘ ﻲﻓ ﻭ ،ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺍﻭﺼﺼﺨ ﺩﻗ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﻴﻭﻋﻭﺘ ﺭﺒﻜﺃ ﺍﻭﻤﺩﻘﻴﻟ ﻥﻴﺩﺸﺭﻤﻭ ﻥﻴﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﻥﻴﻴﻨﺎﺴﻔﻨ ﻥﻴﻴﺌﺎﺼﺨﺃ ﺭﺎﻀﺤﺈﺒ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ لﻔﻁﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺢﺌﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤ . -ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ : ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺘ ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ : -ﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍﻭ ﻕﻠﻘ . -ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻑﻌﻀ . -ﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﺔ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ لﻴﻤﻟﺍﻭ . -ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻑﻌﻀﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﺏﺍﺭﻁﻀﻻﺍ . -ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﺭﻤﺘ . -ﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﺒﺤ ﻯﺫ-ﻷﺍ لﻌﻓ ﻴ ﻪﹼﻨﻷ ﻯﺫ ﹾﺸ ﻌ ﺭ ﺔﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺎﺒ . -ﺓﺭﻴﻐﻟﺍ . ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ لﻗﺃ ﻪﹼﻨﺄﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻴﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻨﺎﻫﺇ ﻪﻟ ﻥﻭﻬﺠﻭﻴ ﻡﻬﻨﺄﺒ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﻥﻤ لﻜ ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ لﺒﺎﻘﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ . -ﻑﻭﺨﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ . -ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻑﻌﻀ . -ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ لﺍﺯﻌﻨﻻﺍﻭ ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ . ) 1 ( 1 -ﺭﻅﻨﻴ : ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﻱﺩﻴﺭﺩ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﻱﺯﻭﻓ )ﺩ . ﻁ ( ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ، ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻴﺎﻨ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ) ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ( ، 2008 ﺹ ، 38 .