العوامل اللفظية وأثرها في ايضاح المعنى دراسة في قصيدة بمدح المصطفى للبوصري

صﺼﺨﺘﻝا

:

ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ تﺎﻴﻨﺎﺴﻝ

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

ةذﺎﺘﺳﻻا فاﺮﺷإ

:

ﻲﺴﻛ ﺔﻨﻳﺮﺒﺻ

-ﺔﻴﻟادﻮﺑ ةﺪﻴﺷر

ﺔــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔــــــــــــــــــﻨﺠﻟ

ذﺎﺘﺳﻻا

.:

نﺎﻧرﻮﺑ ﺮﻤﻋ

...

ﺎﺴﻴﺋر

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ذﺎﺘﺳﻻا

.:

ﺔﻴﻟادﻮﺑ ةﺪﻴﺷر

...

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ذﺎﺘﺳﻻا

...:

ﻲﻧﺎﻗ ﺔﺒﻴﻫو

...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2019

/

2020

د ﻰﻨﻌﻤﻟا حﺎﻀﻳا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺛاو ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا

ةﺪﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﺔﺳار

ﻮﺒﻠﻟ ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا حﺪﻤﺑ

ﺻ

ﻴ

يﺮ

ءادـــــــــــﻫإ

ﻰﻝﺎﻌﺘو ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﻪﻝﺄﺴأو ،ﻪﻘﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺜأو ،ﻩرﻜﺸأو ،ﻩدﻤﺤ ّقﺤ ﷲا دﻤﺤأ

ﻰﻝإ دﻬﺠﻝا اذﻫ ﻲﺒﻠﻗ قﺎﻤﻋأ نﻤ يدﻫأ ﺎﻤﻜ ،ّﻲﺜﺤﺒﻝا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ قﻴﻓوﺘﻝا ﻲﻓ دﻴزﻤﻝا

يدﻝاو

ﻲﻠﻫأو ﻲﺘوﺨإ اذﻜو ،ﺔﻴﻝﺎﻐﻝاو ﺔﻤﻴرﻜﻝا ﻲﻤأ ﻰﻝ ٕاو ،ةدﻴرﻔﻝا لﺎﺼﺨﻝا يذ مﻴرﻜﻝا

رﻴدﻘﺘﻝاو قﺌﺎﻔﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ ﻪّﺠوﺘأ ﺎﻤﻜ ،قﻴرّطﻝا ﻲﻓ ﻲﻀﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻌّﺠﺸو ،ﻲﻨرزآ نﻤﻤ

ﻰّﺘﺤ ﻲﻝ ﺎﻬﺘﻴﺎﻋر ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝادوﺒ ةدﻴﺸر ﺔﻠﻀﺎﻔﻝا ﻲﺘذﺎﺘﺴأ ﻰﻝإ ﻊﺴاوﻝا نﺎﻨﺘﻤﻻاو رﻴﺒﻜﻝا

ا لﺄﺴأو ،ﻩدوﻋ ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻝا اذﻫ ىوﺘﺴا

ﻪﺒ ىزﺠ ﺎﻤ رﻴﺨ ﻲّﻨﻋ ﺎﻬﻴزﺠﻴ نأ ّلﺠو ّزﻋ ﷲ

مارﻜﻝا ﻲﺘذﺘﺎﺴأ ﻊﻴﻤﺠ رﻜﺸأ ﺎﻤﻜ ،قﻴﻓوّﺘﻝاو ظﻔﺤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻝ ﷲا وﻋدأو ،مّﻠﻌﺘﻤ نﻋ ﺎﻤّﻠﻌﻤ

ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺎﺸ ﻰﺴﻴﻋ ذﺎﺘﺴﻷاو ،يداوﺠ سﺎﻴﻝإ ذﺎﺘﺴﻷاو ،ﺔﻴﻠﻋ نﺒ ﺔﻤﻴﻌﻨ ةذﺎﺘﺴﻷا ﺔّﺼﺎﺨو

لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺘدﻋﺎﺴ ﺢﺌﺎﺼﻨو تﺎﻤوﻠﻌﻤ نﻤ ﻲﻝ ﻩوﻤّدﻗ ﺎﻤ

طﻴﺴﺒﻝا

.

ﺔـــــــــــﻤّدﻘﻤ

نآرﻘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ،ﻩروﻬظ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا تﻋد ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴدﻘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا مﻫأ نﻤ وﺤﻨﻝا مﻠﻋ وﺤﻨﻝا لوﺼأ مﻝﺎﻌﻤ مﻫأ نﻤ يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا دﻌﻴو ،ﺄطﺨﻝاو نﺤّﻠﻝا ةرﻫﺎظ نﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝاو مﻴرﻜﻝا لوﺎﻨﺘو ،ﺔﻗﻼطﻨا ﺔطﻘﻨو ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻا نﻜﻤﻴ ﻻ يذّﻝا يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺎﻨﺜﺤﺒ ناوﻨﻋ ءﺎﺠ دﻗو ،ﻲﺒرﻌﻝا " رد ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺢﻴﻀوﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرﺜأو ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤاوﻌﻝا حدﻤﺒ ﻪﺘدﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﺔﺴا وﺒﻠﻝ ﻰﻔطﺼﻤﻝا ﺼ ﻴ ير " ﻪﺴﻔﻨ حرطﻴ يذﻝا لاؤﺴﻝا و، : ﻲﻓ تﻠﺠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤاوﻌﻝا عاوﻨأ ﻲﻫﺎﻤ ﻲﻓ تﻤﻬﺴأ فﻴﻜ و ؟ ﺔﻨودﻤﻝا ؟ ةدﻴﺼﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴظﻔﻠﻝا ﺔﻴﻠﻜﺸﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا طﺒر يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻠﻋ رﺜﻜأ فرﻌﺘﻝا وﻫ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﺴاردﻝ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ ارﺨﺘﺴﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ اذﻫ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ وﺤﻨﻝا مﻠﻋ سﺎﺴأ دﻌﺘ ﻲﺘﻝا وﺒﻝا ةدﻴﺼﻗ نﻤ ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤاوﻌﻝا ج ﺼ ﻴ ير ﻩذﻫ فﻴظوﺘ نﻤ ﺞﺘﺎﻨﻝا رﺜﻷا ﺔﻓرﻌﻤ نﻤ نﻜﻤﺘﻨ ﻰﺘﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ اذﻜ و ةدﻴﺼﻘﻝا ﻲﻓ لﻤاوﻌﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺢﻴﻀوﺘ دﻌﻴ يذﻝا ﻪﻴوﺒﺒﺴ بﺎﺘﻜ ﺎﻫزرﺒا نﻤ بﺘﻜﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻨﺘﺴا ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤﺒ مﺎﻤﻝﻺﻝو و ﻲﻨﺠ نﺒﻻ صﺌﺎﺼﺨﻝا بﺎﺘﻜ اذﻜ و وﺤﻨﻝا مﻠﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ثﺤﺎﺒﻤﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ ﻪﺌاوﺘﺤﻻ وﺤﻨﻝا نآرﻗ يذﻝا ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻌﻝ ﺔﺌﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝا و ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤاوﻌﻝا لﻜ ﻪﻴﻓ رﻜذ طﻴﺴﺒﺘ و حرﺸﺒ ﻪﻴﻓ مﺎﻗ يذﻝا و ﺔﻌﺒرﻷا ﻪﺌازﺠﺄﺒ ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا سوردﻝا ﻊﻤﺎﺠ بﺎﺘﻜ ﻰﻝإ اذﻫ ﻲﻓ ارﻴﺜﻜ ﺎﻨﺘدﻋﺎﺴ ﻲﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝا و ردﺎﺼﻤﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ و ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨرﻜذ ﻲﺘﻝا لﻤاوﻌﻝا لﻜ لﻤﻌﻝا . ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا تﻤّﺴﻗ لوﺎﻨﺘ ، ّيرظﻨ لّوﻷا لﺼﻔﻝا ،ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻤﻬﻴﻠﺘو ﺔﻤّدﻘﻤ ﺎﻤﻬﻘﺒﺴﺘ نﻴﻠﺼﻓ ،لﻤﺎﻌﻝا ﺔّﻴرظﻨﻝ نﻴﻀﻓاّرﻝا ءﺎﻤﻠﻌﻝا اذﻜو ،ﻪﻨﺎﻜرأو ،ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤو ،وﺤّﻨﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ نﻋ ثﻴدﺤﻝا نﻴﺒﻠطﻤ ثﺤﺒﻤ ّلﻜ يوﺘﺤﻴ ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ لﺼﻔﻝا لوﺎﻨﺘو . ّمﺘ ّﻲﻘﻴﺒطﺘ لﺼﻓ وﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎّﻤأ

ﺎﻨﺼﺨﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا دﺠﻨ رﻴﺨﻷا ﻲﻓو بﻝﺎطﻤ ﺔﺜﻼﺜ ثﺤﺒﻤ ّلﻜ لوﺎﻨﺘ ،ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗو اذﻫ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻨﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا زرﺒأ ﺎﻨّﻴﺒو ،ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ ّمﻫأ ﺎﻬﻴﻓ ثﺤﺒﻝا ﺎﻨﻘﺤﻝأ ﻠﻋ ﺎﻨﻘﺒط ﻲﺘﻝا ةدﻴﺼﻘﻝا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴ قﺤﻠﻤﺒ وﺒﻝا ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﺒو ﺎﻬﺒ فﻴرﻌﺘﻝﺎﺒ ،ﺎﻬﻴ ﺼ ﻴ ّير . ﻲﻠﻴﻠﺤّﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝاو ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا عﺎﺒّﺘا ﺔﺴارّدﻝا تﻀﺘﻗا . فﺼو ﻰﻠﻋ ّﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا موﻘﻴ ارﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ موﻘﻴﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤّﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺎّﻤأ ،ّيوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﺔﻴوﺤﻨﻝا ةرﻫﺎّظﻝا ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤاوﻌﻝا ج ﺔﺠرﺨﺘﺴﻤﻝا دﻫاوّﺸﻝا لﻴﻠﺤﺘو ،ﺎﻬﻋوﻨ نﺎﻴﺒو . ﺎﻬﻓارﺸﺈﺒ تدﻌﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝادوﺒ ةدﻴﺸر ﺔﻠﻀﺎﻔﻝا ﻲﺘذﺎﺘﺴأ ﻰﻝإ ءﺎﻨّﺜﻝا صﻝﺎﺨو ،رﻜّﺸﻝا قﻤﻋأ ﻪّﺠوأ ﺔﻤﻴﻘﻝا ﺎﻬﺘﺎظﺤﻼﻤﺒ ﻲﻨﺘﻌﻔﻨ ﺎﻬّﻨأ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﺘﻨﺎﻋأو ﻲﻨﺘﻬﺠو دﻘﻓ ،ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ .

ﻼﺜﻤ ،لﺼﻔﻝا ناوﻨﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜ دﻌﺒ لّوﻷا لﺼﻔﻝﺎﺒ ﺔّﺼﺎﺨﻝا ثﺤﺎﺒﻤﻝا نﻴوﺎﻨﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜ

:

ل ّوﻷا لــــــــﺼﻔﻝا

ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﻰﻠﻋ ةروّﺜﻝا

ّلوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ّيوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ دﻝوﻤ و وﺤﻨﻝا ةﺄﺸﻨ

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ نﻤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا فﻗوﻤ

.

ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

لﻤﺎﻌﻝا مﺎﺴﻗأ

ﺔﻴظﻔﻠﻝا

.

ل ّوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔّﻴرظﻨ دﻝوﻤو وﺤّﻨﻝا ةﺄﺸﻨ

ل ّوﻷا بﻠطﻤﻝا

:

-وﺤﻨﻝا ﺔّﻴﻫﺎﻤ

برﻌﻝا طﻼﺘﺨا و مﻼﺴﻹا ﺊﻴﺠﻤ دﻌﺒ رﻬظ دﻗ و ﺎﻬﺴﺎﺴأ و ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا دﺎﻤﻋ وﻫ وﺤﻨﻝا مﻠﻋ نﻜﻝ و نﺤﻝ وأ ﺄطﺨ نود ﺔﻘﻴﻠﺴ ﺔﻐﻠﻝا نوﻤﻠﻜﺘﻴ اوﻨﺎﻜ مﻼﺴﻹا لﺒﻗ برﻌﻝﺎﻓ ، ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا ماوﻗﻷا نﻤ مﻫرﻴﻐﺒ ﻬظ ﻰﻝإ اذﻫ ىدﺄﻓ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ﻰﻝإ نﺤﻠﻝا لﺼوو مﻬﺘﻨﺴﻝأ تدﺴﻓ مﺠﺎﻋﻷﺎﺒ مﻬطﻼﺘﺨا دﻌﺒ وﺤﻨﻝا مﻠﻋ رو ﺄطﺨﻝا و نﺤﻠﻝا نﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻤﺎﺤ ﻪﻨﻷ . ﺔﻐﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ سرﺎﻓ نﺒا لوﻘﻴ ؛تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا وﺤّﻨﻠﻝ تﻌﻀو : » ءﺎﺤﻝاو نوﻨﻝا مﻠﻜﺘﻴﻓ مﻼﻜﻝا لوﺼأ دﺼﻘﻴ ﻪﻨﻷ مﻼﻜﻝا وﺤﻨ ﻲﻤﺴ كﻝذﻝو ،ﻩوﺤﻨ توﺤﻨو ،دﺼﻗ ﻰﻠﻋ ّلدﺘ ﺔﻤﻠﻜ واوﻝاو مﻠﻜﺘﺘ برﻌﻝا نﺎﻜ ﺎﻤ بﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ . « i يأ ،دﺼﻘﻝا ﻲﻫ وﺤﻨ ﺔﻤﻠﻜﻝ ﻲﻤﺠﻌﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ّنأ سرﺎﻓ نﺒا ىرﻴ ،ﺎﻤﻴدﻗ برﻌﻝا ﻪﺒ مﻠﻜﺘﺘ تﻨﺎﻜ ﺎﻤ لﺜﻤﺒ ثدﺤﺘﻝا وﻫ برﻌﻝا مﻼﻜ لوﺼأ ﻊّﺒﺘﺘ نﻤ دﺼﻘﻝا وأ فدﻬﻝا ّنأ نﺤﻠﻝا نﻤ لﺎﺨ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺎﻤﻼﻜ . ةدﺎﻤ تدرو دﻘﻓ برﻌﻝا نﺎﺴﻝ مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻤأ ) ﺎﺤﻨ ( ﻰﻨﻌﻤﺒ : » وﺤﻨﻝا ﻓرظ نوﻜﻴ قﻴرطﻝاو دﺼﻘﻝا ﻩﺎﺤﺘﻨاو اوﺤﻨ ﻩﺎﺤﻨﻴو ﻩوﺤﻨﻴ ﻩﺎﺤﻨ ،ﺎﻤﺴا نوﻜﻴو ﺎ . « ii نﺒا ﻊﻤ روظﻨﻤ نﺒا قﻔﺘﻴ ﺎﻨﻨأ كﻝذﺒ دﺼﻘﻴو قﻴرطﻝا وﻫو نﺎﺜ ﻰﻨﻌﻤ فﺎﻀأ ﻪّﻨأ ﻻإ دﺼﻘﻝا وﻫو وﺤﻨﻠﻝ ﻲﻤﺠﻌﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻲﻓ سرﺎﻓ مﻼﻜﻝا ءﺎﻨﺜأ ﺎﻬﻌﺒﺘﺘ ﻲﺘﻝا دﻋاوﻘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻤﻼﻜ ﻲﻓ وﺤﻨﻝا لﻘﻨﻨ . ﺎﻓرظ نوﻜﻴ دﻗ وﺤﻨﻝا ّنأ ىرﻴ ﺎﻤﻜ وﻘﻜ ﺎﻨﻝ : وﺤّﻨﻝا مﻠﻋ ﺎﻨﻝوﻘﻜ ﺎﻤﺴا نوﻜﻴ دﻗو كوﺤﻨ تﻴﺸﻤ . فﻴرّﺸﻝا ﻪﻓرﻌﻴ ذإ ،وﺤﻨﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا لاوﻗأ تدّدﻌﺘ دﻘﻓ ﺔﻴﺤﻼطﺼﻻا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ﺎّﻤأ ﻪّﻨﺄﺒ ّﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا » ﻩدﺎﺴﻓو مﻼﻜﻝا ﺔﺤﺼ ﺎﻬﺒ فرﻌﻴ لوﺼﺄﺒ مﻠﻋ وﻫ . « iii نﻤ ﺢﻴﺤﺼﻝا مﻼﻜﻝا زّﻴﻤﻨ ﺎﻨّﻨأ ّيأ وﺤّﻨﻝا دﻋاوﻗ ﻰﻝإ ةدوﻌﻝﺎﺒ ﺊطﺎﺨﻝا . ﻪّﻨﺄﺒ ّيدادﻐﺒﻝا يوﺤﻨﻝا جاّرﺴ نﺒا ﻪﻓّرﻌﻴو : » ﻰّﺘﺤ برﻌﻝا مﻼﻜ ءارﻘﺘﺴا ﺔﻐّﻠﻝا ﻩذﻬﺒ نوﺌدﺘﺒﻤﻝا ﻩدﺼﻗ يذﻝا ضرﻐﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ اوﻔﻗو . « iv نﻴذﻝا لﺌاوﻷا ءﺎﻤﻠﻌﻝا ّنأ اذﻬﺒ دﺼﻘﻴو دﻋاوﻘﻝا ﻩذﻫ اوﻌﻤﺠ ّمﺜ ،ﻪﻨﻤ دﻋاوﻘﻝا طﺎﺒﻨﺘﺴا ﺔﻴﻐﺒ ﻪﺌارﻘﺘﺴاو ﻪﻌّﺒﺘﺘﺒ اوﻤﺎﻗ دﻗ ؛وﺤﻨﻝا مﻠﻋ ﻊﻀوﺒ اوﻤﺘﻫا i -ﺢﺘ ،ﺔﻐﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ ،ﺎﻴرﻜز نﺒ سرﺎﻓ نﺒ دﻤﺤأ نﻴﺴﺤﻝا وﺒأ : ،تورﻴﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ءﺎﻴﺤا راد ،بﻋرﻤ ضوﻋ دﻤﺤﻤ ط ،نﺎﻨﺒﻝ 1 ص، ت د ، : 980 . ii ﺞﻤ ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ، روظﻨﻤ نﺒا مرﻜﻤ نﺒ دﻤﺤﻤ نﻴﻴدﻝا لﺎﻤﺠ لﻀﻔﻝا ﻲﺒأ 13 ، ت د ، ط د ،تورﻴﺒ ،ردﺎﺼ راد ، ص : 213 . iii -ص ، ت د ،ةرﻫﺎﻘﻝا، ط د ،ﺔﻠﻴﻀﻔﻝا راد ،يوﺎﺸﻨﻤﻝا قﻴدﺼ دﻤﺤﻤ ،ﺢﺘ ،تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا مﺠﻌﻤ ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا فﻴرﺸﻝا : 202 . iv لوﺼﻷا ،يدادﻐﺒﻝا يوﺤﻨﻝا جارّﺴﻝا نﺒ لﻬﺴ نﺒ دّﻤﺤﻤ ج ،وﺤﻨﻝا ﻲﻓ 1 ﺢﺘ ، : ،ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ،ﻲﻠﺘﻔﻝا نﻴﺴﺤﻝا دﺒﻋ ، ط د ، ،تورﻴﺒ 1996 ص ، : 31 .

دﻋاوﻗ ﻊﻀو وﻫو ،ﺔﺴارّدﻝا نﻤ وﺠرﻤﻝا فدﻬﻝا ﻰﻝإ اوﻠﺼو دﻗ اذﻬﺒ مﻫو ،وﺤّﻨﻝا مﻠﻋ ﺎﻫوّﻤﺴو ﺎﻫوطﺒﻀو نﺤّﻠﻝاو دﺎﺴﻔﻝا نﻤ ﺔّﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐّﻠﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ نﻤ مﻬﻨّﻜﻤﺘ . وﺤﻨﻠﻝ ﻪﻔﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ﻲﻨﺠ نﺒا لوﻘﻴ : » ﻩرﻴﻏو بارﻋإ نﻤ ﻪﻓرﺼﺘ ﻲﻓ برﻌﻝا مﻼﻜ تﻤﺴ ءﺎﺤﺘﻨا وﻫ ﺴﻜﺘﻝاو رﻴﻘﺤﺘﻝاو ﻊﻤﺠﻝاو ﺔﻴﻨﺜﺘﻝﺎﻜ ، لﻫأ نﻤ سﻴﻝ نﻤ قﺤﻠﻴﻝ كﻝذ رﻴﻏو بﻴﻜرﺘﻝاو بﺴﻨﻝاو ﺔﻓﺎﻀﻹاو رﻴ ﺎﻬﻴﻝإ ﻪﺒ در ﺎﻬﻨﻋ مﻬﻀﻌﺒ ذﺸ نأو مﻬﻨﻤ نﻜﻴ مﻝ نٕاو ،ﺎﻬﺒ قطﻨﻴﻓ ﺔﺤﺎﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻫﺄﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا . « i بارﻋﻹا و دﻋاوﻘﻝا ثﻴﺤ نﻤ برﻌﻝا مﻼﻜ مﻠﻜﺘﻤﻝا ﻊﺒﺘﻴ نأ وﻫ وﺤﻨﻝا نأ لوﻘﻝا اذﻬﺒ ﻲﻨﺠ نﺒا ﻲﻨﻌﻴ ﻜﺘﻝا نﻤ كﻝذﺒ نﻜﻤﺘﻴﻓ ﺎﻬﻠﻫﺄﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا لﻫأ نﻤ سﻴﻝ نﻤ قﺤﻠﻴﻓ نﺤﻠﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﺨ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺔﻘﻴرطﺒ مﻠ كﻝذ و ﺔﺤﺎﺼﻔﺒ مﻼﻜﻝا نﻤ نﻜﻤﺘﻴﺴ ﺎﻴﺒرﻋ نﻜﻴ مﻝ نإ و ﻰﺘﺤ مﻠﻜﺘﻤﻝا نأ كﻝذﺒ دﺼﻘﻴ و ﺔﺤﺎﺼﻔﻝا ﻲﻓ وﺤﻨﻝا دﻋاوﻗ ﻊﺒّﺘإ نإ .

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

ﻪﻨﺎﻜرأو لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ

مﺴﻘﻨا لﻤﺎﻌﻝا ّنأ لّوﻷا قﻴرﻔﻝا ىرﻴ ،بﻫاذﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻰﻝإ مﻬﺘرظﻨ ﻲﻓ نوﻴوﺤّﻨﻝا : » ةّدﻋ وأ ىرﺨأ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ رﻴﺜﺄّﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻗ ﺎﻬﺘﺎﻴط نﻴﺒ لﻤﺤﺘ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻤﻠﻜﻝﺎﻓ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا وأ تﺎﻤﻠﻜﻝا وﻫ ّرﺠﻝا ،بﺼّﻨﻝاو ،ﻊﻓّرﻝا ثدﺤﺘﻓ تﺎﻤﻠﻜ ... « ii رﺜؤﻴ يذّﻝا وﻫ لﻤﺎﻌﻝا ّنأ كﻝذﺒ ُدَﺼْﻘُﻴو ﻩدﻌﺒ ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ لوﻘﻨ ﺎﻤدﻨﻋ ﻼﺜﻤﻓ : لﻌﻔﻝا ّنﺈﻓ ،دّﻤﺤﻤ بﻫذ ) بﻫذ ( لﻋﺎﻔﻝا ﻲﻓ ﻊﻓرﻝا ثدﺤأ يذﻝا لﻤﺎﻌﻝا وﻫ ) ٌدﻤﺤﻤ ( ، ّنأو » دﺎﺠﻴإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﻪﻝ مﻫدﻨﻋ ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﻓ ،قطﻨﻴ ﻻو بﻠﻘﻝﺎﺒ كردﻴ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا نﻤ ﻰﻨﻌﻤ نوﻜﻴ دﻗ لﻤﺎﻌﻝا ﺔّﻴﺒارﻋﻹا ﺔﻝﺎﺤﻝا . « iii ُﺘ تﺎﻤﻠﻜ نوﻜﻴ دﻗ لﻤﺎﻌﻝا ّنأ ظﺤﻼﻤﻝاو لﺜﻤ قﺎﻴﺴﻝا ﻲﻓ رﻬظﺘو ،قَطْﻨ : فورﺤ لﺎﻌﻓﻷاو ، ّرﺠﻝا . ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻓ ) ِﺔﻋﺎﻘﻝا ﻰﻝإ ُدﻴز لﺨد ( يذّﻝا ّﻲظﻔّﻠﻝا لﻤﺎﻌﻝا وﻫ لﺨد ّنأ ظﺤﻼﻨ ، لﻋﺎﻔﻝا ﻲﻓ ﻊﻓّرﻝا ثدﺤأ ) دﻴز ( ّرﺠﻝا فرﺤو ) ﻰﻝإ ( ﻩدﻌﺒ مﺴﻻا ﻲﻓ ّرﺠﻝا ثدﺤأ ) ﺔﻋﺎﻘﻝا .( ارﻫﺎظ نوﻜﻴ ﻻ لﻤﺎﻌﻝا نﺄﺒ نورﻴ وﺤﻨﻝا ءﺎﻤﻠﻋ نأ ﻻإ كﻝذﺒ نودﺼﻘﻴ و اردﻘﻤ نوﻜﻴ دﻗ ﺎﻤﻨإ طﻘﻓ ﻊﻓرا لﻤﺎﻋ نأ ﻻإ عوﻓرﻤ أدﺘﺒﻤ وﻫ ءﺎﻤﺴﻝا نﺄﺒ نورﻴﻓ ٌﺔﻴﻓﺎﺼ ُءﺎﻤﺴﻝا ﺎﻨﻝوﻗ دﻨﻋ ﻼﺜﻤﻓ يوﻨﻌﻤﻝا لﻤﺎﻌﻝا ءادﺘﺒﻻا وﻫ و اردﻘﻤ ﺎﻤﻨإ ارﻫﺎظ سﻴﻝ . وﺒأ ﻪﻠّﺜﻤﻴو ،لّوﻷا قﻴرﻔﻝا يأر نﻋ ﻪﻴأر فﻠﺘﺨﻴﻓ ؛ﻲﻨﺎّﺜﻝا قﻴرﻔﻝا ﺎّﻤأ ا ،ﻲﻨﺠ نﺒ نﺎﻤﺜﻋ ﺢﺘﻔﻝا لوﻘﻴﻓ مّﻠﻜﺘﻤﻝا وﻫ لﻤﺎﻌﻝا ّنﺄﺒ ىرﻴ يذّﻝ : » ارﻔﻌﺠ دﻴﻌﺴ برﻀ تﻠﻗ اذإ كارﺘ ّﻻأ i ﺞﻤ ،صﺌﺎﺼﺨﻝا، ﻲﻨﺠ نﺒ نﺎﻤﺜﻋ ﺢﺘﻔﻝا وﺒأ 1 ﺢﺘ ، : ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ، ط د ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد ،يوادﻨﻫ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ص ،ت د : 88 . ii و ﺎﻀرﻋ ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ،ّيرﺎﺼﻨﻻا فطﺎﻋ دﻴﻝو ط ،ندرﻷا ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا بﺎﺘﻜﻝا راد ،ادﻘﻨ 2 ، 2014 ،م ص : 48 . iii -ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔّﺼﻝا ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا .

ءﺎﺒﻝاو ءاّرﻝاو دﺎﻀﻝﺎﺒ ظﻔّﻠﻝا ﻰﻠﻋ ﻻإ برﻀ كﻝوﻗ نﻤ لﺼﺤﺘ لﻫو ﺎﺌﻴﺸ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﺘ مﻝ برﻀ نﺈﻓ لﻌﻔﻝا ﻪﻴﻝإ ﺎﺒوﺴﻨﻤ نوﻜﻴ نأ زوﺠﻴ ﻻ ﺎّﻤﻤ توّﺼﻝاو ،توّﺼﻝا وﻫ اذﻬﻓ َلَﻌَﻓ ةروﺼ ﻰﻠﻋ . « i ﻼﻜ نﻤ مﻬﻔﻨ وﻫ لﻤﺎﻌﻝا ﺎﻤﻨإ ﺎﻫرﻴﻏ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا تﺴﻴﻝ تﺎﻤﻠﻜﻝا نأ ﻲﻨﺠ نﺒا م ﻲﻔﻓ ﻪﺴﻔﻨ مﻠﻜﺘﻤﻝا ) سرّدﻝا بﻝﺎّطﻝا بﺘﻜ ( ﺔﻤﻠﻜﻝا تﺴﻴﻝو ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا لﻌﻔﺒ مﺎﻗ يذﻝا وﻫ مﻠﻜﺘﻤﻝا ،ﻼﺜﻤ تاوﺼﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ ﺔﻨوﻜﺘﻤﻝا ) ب ،ت ،ك .( يذﻝا وﻫ لﻤﺎﻌﻝا ّنأ ةرﻜﻓ ضﻓرﻴﻓ ثﻝﺎّﺜﻝا قﻴرﻔﻝا ﺎّﻤأ ﺤُﻴ ّﻲﺒطرﻘﻝا ءﺎﻀﻤ نﺒا يأرﻝا اذﻫ اوﻨﺒﺘ نﻴذّﻝا ءﻻؤﻫ نﻤو ،لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻐﻝأو ،ﺔّﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻜرﺤﻝا ثد . ءﺎﻀﻤ نﺒا لوﻘﻴ : » ﺎﻨﻝوﻗ ﻲﻓ مﻫوﺘ تارﺎﺒﻌﺒ كﻝذ نﻋ اورّﺒﻋو : يذّﻝا ﻊﻓّرﻝا ّنأ َ؛رﻤﻋ ٌدﻴز برﻀ ﻲﻓ ) دﻴز ( ﻲﻓ يذّﻝا بﺼﻨﻝاو ) رﻤﻋ ( ﻪﺜدﺤأ ﺎﻤّﻨٕاو ، ) بَرﻀ ( دﺎﺴﻔﻝا نّﻴﺒ كﻝذو . « ii ﻬﺒو ﻰﻝإ ﺎﻋد ﻩدﺠﻨ اذ ﻪﻤّدﻗ يذّﻝا لﺎﺜﻤﻝا ﻰﻠﻋ قّﻠﻋو ،تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ رّﺜؤﻤﻝا وﻫ ؛لﻤﺎﻌﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻪّﻨﻷ لﻤﺎﻌﻝا ﺔّﻴرظﻨ ءﺎﻐﻝإ لﻌﻔﻝا نوﻜﻴ نأ ضﻓرو ،نوّﻴوﺤّﻨﻝا ) برﻀ ( لﻋﺎﻔﻝا ﻲﻓ ﻊﻓّرﻝا ثدﺤأ يذّﻝا لﻤﺎﻌﻝا وﻫ ) دﻴز ( بﺼّﻨﻝاو ، ﻪﺒ لوﻌﻔﻤﻝا ﻲﻓ ) رﻤﻋ ( دﺎﺴﻔﻝا نّﻴﺒ ﻩرﺒﺘﻋا ثﻴﺤ . فﻼﺨﻝا اذﻫو روﻬظ ﻰﻝإ ىّدأ ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا لوﺤ ﺔّﻴﺤﺎّﻨﻝا نﻤ ءاوﺴ ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼأ ﺎﻬﻴﻓ دّدﺤ ﻲﺘّﻝا تﺎﻔّﻝؤﻤﻝاو تﺎﺴارّدﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔّﻴﺤﻼطﺼﻻا وأ ﺔّﻴﻤﺠﻌﻤﻝا . ّنﺄﺒ لﻤﺎﻌﻝا فرﻌﻴ ﺔﻐّﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ سرﺎﻓ نﺒا دﺠﻨ ؛ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎّﻨﻝا نﻤ » لﻤﻋ ّﻼﻝاو ،مﻴﻤﻝاو ،نﻴﻌﻝا لﻴﻠﺨﻝا لﺎﻗ ،لﻌﻔﻴ لﻌﻓ ّلﻜ ﻲﻓ ّمﺎﻋ وﻫو ،ﺢﻴﺤﺼ دﺤاو لﺼأ م : ﻼﻤﻋ ،لﻤﻌﻴ لﻤﻋ ﻪﺴﻔﻨﺒ لﻤﻋ اذإ لﺠّرﻝا لﻤﺘﻋاو ،لﻤﺎﻋ وﻬﻓ . « iii لﻤﻋ نﻤ لﻋﺎﻓ مﺴا ﻲﻫ لﻤﺎﻋ ﺔظﻔﻝ ّنأ اذﻬﺒ ﻲﻨﻌﻴ وﻫو لﺜﻤ لﻌﻔﻴ لﻌﻓ ّلﻜ ﻰﻠﻋ قﻠطﻴ ﻪّﻨأو ،لﻤﻌﻴ : ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﻌﻓﻷا نﻤ ﺎﻤﻫرﻴﻏو ةءارﻘﻝا وأ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا لﻌﻓ ﻓ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲ . ةّدﺎﻤ ﻲﻓ درو برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ﻲﻓ ﺎّﻤأ ) لﻤﻋ ( » ﻪﻜﻠﻤو ﻪﻨﺄﺸو لﺠّرﻝا رﻤأ ﻰّﻝوﺘﻴ يذّﻝا وﻫ لﻤﺎﻌﻝا ﻪﻠﻤﻋو . لﺎﻤﻋأ ﻊﻤﺠﻝاو لﻌﻔﻝاو ﺔﻨﻬﻤﻝا لﻤﻌﻝاو . ﻪﻠﻤﻌﺘﺴا ،ﻪﻠﻤﻋأ ،ﻼﻤﻋ ،لﻤﻋ . « iv روظﻨﻤ نﺒا دّدﺤ دﻘﻝ ) لﻤﻌﻝا ( ﺎﻋ ﺔظﻔﻝ ﻪﻨﻤو ،مﻠﻋ بوﻠﻘﻤ وﻫ لﻤﻌﻝﺎﻓ ،لﻌﻔﻝاو ﺔﻨﻬﻤﻝا ﻪّﻨﺄﺒ ّنأ ّيأ رﻴﺜﺄّﺘﻝا ةّوﻗ ﻪﻝ يذّﻝا لﻤ رﺜﻷا ﻪﻴﻓ ثدﺤﻴﻓ ءﻲﺸ ﻲﻓ لﻤﻌﻴ يذّﻝا وﻫ لﻤﺎﻌﻝا . فﻼﺘﺨاو ،ﺔﻴوﺤّﻨﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رﻴﺴﻔﺘﻝ ﺔﻠﻴﺴوﻝا وﻫ لﻤﺎﻌﻝا ةﺎﺤّﻨﻝا رﺒﺘﻋا ؛ﺔﻴﺤﻼطﺼﻻا ﺔﻴﺤﺎّﻨﻝا نﻤ ّﻲﺒارﻋﻹا لﻤﻌﻝا بﺒﺴ وﻬﻓ رﺨآ ﻰﻝإ ﻊﻗوﻤ نﻤ ﺔّﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻤﻼﻌﻝا ) ﻩرﺜأ ( ارظﻨو ،مﻫدﻨﻋ ﻪﺘّﻠﻋو ﺔﻴّﻤﻫﻷ ةّدﻋ ﻪﻝ اوﻌﻀوو ،مﻬﺘﺎﺴاردو مﻬﺜﺤﺎﺒﻤ ّلﻜ لﻐﺸو ،ﻪﺘﺴاردﺒ ءﺎﻤﻠﻌﻝا مﺘﻫا ّيوﺤّﻨﻝا سرّدﻝا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﻝا i -ﺞﻤ ،صﺌﺎﺼﺨﻝا ،ﻲﻨﺠ نﺒا 1 ص ، : 149 . -ﺢﺘ ،ةﺎﺤّﻨﻝا ﻰﻠﻋ ّدّرﻝا ،ﻲﺒطرﻘﻝا ءﺎﻀﻤ نﺒا : ط ،فرﺎﻌﻤﻝا راد ،فﻴﻀ ّﻲﻗوﺸ 2 ، ةرﻫﺎﻘﻝا، ،تد ص : 24 . ii -ج ،ﺔﻐﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ ،سرﺎﻓ نﺒا 5 ص ، : 145 . iii -ﻤ نﺒا ﺞﻤ ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨ 9 ص ، : 283 . iv

،رﻴﻴﻐّﺘﻝاو بارﻋﻹا تﺎﻤﻼﻋ نﻋ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻪﻴﻓ ثّدﺤﺘﻴ فﻴرﻌﺘ لّوأ ﻪﻴوﺒﻴﺴ ّصﻨ رﺒﺘﻌﻴ ثﻴﺤﺒ ،فﻴرﺎﻌﺘ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ لوﻘﻴ ذإ لﻤاوﻌﻝا بﺒﺴﺒ ﺎﻬﻴﻓ ثدﺤﻴ يذّﻝا : » ا رﺨاوأ يرﺎﺠﻤ بﺎﺒ اذﻫ ﻲﻫو ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا نﻤ مﻠﻜﻝ ﺎﻤّﻨٕاو ،فﻗوﻝاو رﺴﻜﻝاو ّمّﻀﻝاو ،ﺢﺘﻔﻝاو مزﺠﻝاو ﻊﻓرﻝاو ،رﺠﻝاو بﺼﻨﻝا ﻰﻠﻋ رﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﻰﻠﻋ يرﺠﺘ ترﻜذ ) كﻝ ( سﻴﻝو ،لﻤﺎﻌﻝا ﻪﻴﻓ ثدﺤﻴ ﺎﻤﻝ ،ﺔﻌﺒرﻷا ﻩذﻫ نﻤ برﻀ ﻪﻠﺨدﻴ ﺎﻤ نﻴﺒ قّرﻓﻷ رﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺎﻨﺒ فرﺤﻝا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨْﺒُﻴ ﺎﻤ نﻤو ،ﻪﻨﻋ لوزﻴ وﻫو ّﻻإ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﺌﻴﺸ ﻪﻴﻓ كﻝذ ثدﺤأ ءﻲﺸ رﻴﻐﻝ ﻪﻨﻋ لوزﻴ ﻻ ء بارﻋﻹا فرﺤ فرﺤﻝا كﻝذو فرﺤﻝا ﻲﻫ ظﻔﻠﻝا نﻤ برﻀ ﺎﻬﻨﻤ لﻤﺎﻋ ّلﻜﻝ ﻲﺘّﻝا لﻤاوﻌﻝا نﻤ . « i رﺨآ ﻲﻓ بﻗﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻜرﺤﻝا ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴو ،ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨاوأ رﺎﺠﻤ لوﻘﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﻴوﺒﻴﺴ رﻜذ ــﺒ ﺎﻫدّدﺤ دﻗو ،ﺔﻤﻠﻜﻝا : ﻤﻝا ءﺎﻤﺴﻷا ّصﺨﺘ ﺔﻌﺒرأ ، ٍرﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺔﺒرﻌﻤﻝا لﺎﻌﻓﻷاو ﺔﻨﻜﻤﺘ ) عرﺎﻀﻤﻝا ( ﻲﻫو : لوادﺘﺘو ،ﻩرﺨآ ﻲﻓ ﺔّﻴﺒارﻋﻹا ﺔﻤﻼﻌﻝا لﻤﺤﻴ يذّﻝا ؛برﻌﻤﻝﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻝاو ،بﺼّﻨﻝاو مزﺠﻝا ، ّرﺠﻝا ،ﻊﻓرﻝا يرﺎﺠﻤﻝا ﺎّﻤأ ،بارﻋﻹا فرﺤﺒ فرْﻌُﻴ يذّﻝا وﻫو ،ﺔﻤﻠﻜﻠﻝ رﻴﺨﻷا فرﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻼﻌﻝا ﻩذﻫ رﻬظﺘو ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻗﺎﺒﻝا ﺔﻌﺒرﻷا ) ،ّمﻀ ،رﺴﻜ ،ﺢﺘﻓ فﻗو ( ﺔﺒرﻌﻤﻝا رﻴﻏ لﺎﻌﻓﻷاو ﺔﻨﻜﻤﺘﻤﻝا رﻴﻏ ءﺎﻤﺴﻷا ّصﺨﺘ ﻲﻬﻓ ، . لﻤﺎﻌﻝا ﻪﺒﻠﺠﻴ رﺜأ ﻲﻬﻓ ،ةرﻴﻐﺘﻤ رﻴﻏ مأ ةرﻴﻐﺘﻤ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ،ةردﻘﻤ ْمأ ةرﻫﺎظ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ تﺎﻤﻼﻌﻝا ﻩذﻫو . ﻪّﻨﺄﺒ لﻤﺎﻌﻝا فّرﻋ دﻘﻓ ﺔّﻴﻓرّﺼﻝاو ﺔﻴوﺤّﻨﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا مﺠﻌﻤ ﺎّﻤأ : » ةرّدﻘﻤﻝا وأ ﺔظوﻔﻠﻤﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝا ا كﻠﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻪﻓّرﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔّﻴﺒارﻋﻹاو ﺔّﻴﻠﻜّﺸﻝا نﻴﺘّﻴﺤﺎّﻨﻝا نﻤ ﺎﻫدﻌﺒ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ رﻴﺜﺄّﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝ بارﻋﻹا نﻤ صوﺼﺨﻤ ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨآ نوﻜ بﺠوأ ﺎﻤ ﻪّﻨﺄﺒ . « ii يأ ةردﻘﻤ وأ ةرﻫﺎظ و ﺔﻗوطﻨﻤ يأ ﺔظوﻔﻠﻤ نوﻜﺘ ﺔﻤﻠﻜ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫ لﻤﺎﻌﻝا نأ كﻝذﺒ دﺼﻘﻴو ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻫ و ةرﻫﺎظ رﻴﻏ و ﺔﻴﻠﻜﺸﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ﺎﻫدﻌﺒ ﻲﺘﺄﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا كﻠﻤﺘ لﻤﺎﻌﻝا بﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺨآ رﻴﻐﺘﻴ ﺔﻤﻠﻜﻝا نأ كﻝذ ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨآ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴﻓ ﺔﻴﻠﻜﺸﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺎﻤأ ، ﺔﻴﺒارﻋﻹا بوﺼﻨﻤ وأ عوﻓرﻤ ﺎﻤإ نوﻜﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨادﻝا ... ﺤﺄﻓ ﺔﻤﻠﻜﻝا بارﻋإ ﺎﻬﺒ ﻲﻨﻌﻴﻓ ﺔﻴﺒارﻋﻹا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺎﻤأ ﺎﻨﺎﻴ اذإ و لﻋﺎﻓ ﺎﻬﺒرﻌﻨ لﻌﻓ ﺔﻤﻠﻜﻝا لﺨد اذﺈﻓ لﻤﺎﻌﻝا عوﻨ بﺴﺤﺒ كﻝذ و ﻪﺒ لوﻌﻔﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤأ و لﻋﺎﻓ ﺎﻬﺒرﻌﻨ كﻝذ رﻴﻏو رورﺠﻤ مﺴا ﺎﻬﺒرﻌﻨ رﺠ فرﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨد ... ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺠﺘ تﺎﻔﻴرﻌّﺘﻝا ّلﻜ ّنأ ظﺤﻼﻨ اذﻬﺒو بارﻋﻹا ﻩوﺠو نﻤ ﻪﺠو ﺎﻬﺌﺎطﻋ ٕاو ،تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻰﻠﻋ لﻤﺎﻌﻝا ةردﻗ .

ا نﺎﻜرأ

ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝ

:

-ج ،بﺎﺘﻜﻝا ، ﻪﻴوﺒﺴ يرﺼﺒﻝا رﺒﻨﻗ نﺒ نﺎﻤﺜﻋ نﺒ ورﻤﻋ رﺸﺒ وﺒأ 1 ﺢﺘ ، : ،ﻲﺠﻨﺎﺨﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ ،نورﺎﻫ مﻼﺴﻝا دﺒﻋ ط،ةرﻫﺎﻘﻝا 3 ، 1988 ص ،م : 13 . i ii -ط،نﺎﻗرﻔﻝا راد ،ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ،ﺔﻴﻓرﺼﻝاو ﺔﻴوﺤﻨﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا مﺠﻌﻤ ،بﻴﺠﻨ رﻴﻤﺴ دﻤﺤﻤ 1 ص ، ت د،تورﻴﺒ ، : 160 .

،ﻩدﻌﺒ ﺎﻤ ﻲﻓ رّﺜؤﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻫو ،ةدﺤاو ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ تﺎﻤﻠﻜﻝا مظﺘﻨﺘ ،ﺔّﻴﺒارﻋﻹا ﺔﻤﻼﻌﻝﺎﺒ فرﻌﻴ ﺎﻤ ﺞﺘﻨﻴ ؛تﺎﻤﻠﻜﻝا نﻴﺒ لﺎﻌﻔﻨﻻاو رّﺜﺄّﺘﻝا اذﻫ ﺔﺠﻴﺘﻨو ،ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻤﺒ رّﺜﺄﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ﻲﻨﻴﻼﻐﻝﺎmﻔطﺼﻤ لوﻘﻴ ددّﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓو : » ﻤﻴﻓ رّﺜؤﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻤزﺠﻴ وأ ﻪﺒﺼﻨﻴ وأ ﻩدﻌﺒ ﺎﻤ ﻊﻓرﻴﻓ ،ﻪﻴﻠﻴ ﺎ لﻤﺎﻌﻝا وأ رّﺜؤﻤﻝا وﻫ اذﻬﻓ ،رﺒﺨﻝا ﻊﻓرﻴ أدﺘﺒﻤﻝاو ،ﻪﺒ لوﻌﻔﻤﻝا بﺼﻨﻴو ،لﻋﺎﻔﻝا ﻊﻓرﻴ لﻌﻔﻝﺎﻜ . ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو لوﻤﻌﻤﻝا وأ رﺜﺄﺘﻤﻝا وﻫ اذﻬﻓ فﺎﻀﻤﻝاو ،ﻪﺒ لوﻌﻔﻤﻝاو لﻋﺎﻔﻝﺎﻜ ﻩّرﺠﻴ وأ ﻪﺒﺼﻨﻴو ﻪﻌﻓرﻴﻓ ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻤ ﻪﻴﻓ رﺜؤﻴ لﻌﻓ نﻤ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا ﺔﺠﻴﺘّﻨﻝاو وأ ﻊﻓّرﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝاّدﻝا بارﻋﻹا تﺎﻤﻼﻌﻜ رﺜﻷا ﻲﻓ رﺜﺄﺘﻤﻝا لﺎﻌﻔﻨاو رّﺜؤﻤﻝا ّرﺠﻝا وأ بﺼّﻨﻝا . « i ﻩذﻫ و رﺜﻷا و لوﻤﻌﻤﻝا و لﻤﺎﻌﻝا ﻲﻫ ﺔﻴوﺤﻨ تﺎﺤﻠطﺼﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا رﺎﺸأ دﻘﻝ ﻲﻓ رﺜؤﻴ يذﻝا وﻬﻓ لﻤﺎﻌﻝا ﺎﻤأ ، يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ ﺔﺜﻼﺜﻝا نﺎﻜرﻷا لﺜﻤﺘ تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا نﻜرﻝا ﺎﻤأ ﺎﻫدﻌﺒ مﺴﻹا رﺠﺘ ﻲﺘﻝا رﺠﻝا فورﺤ و لﻋﺎﻔﻝا ﻊﻓرﻴ يذﻝا لﻌﻔﻝا لﺜﻤ ﻩدﻌﺒ ﻲﺘﺄﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒوﺼﻨﻤ وأ ﺔﻋوﻓرﻤ ﻲﺘﺄﺘﻓ لﻤﺎﻌﻝﺎﺒ رﺜﺄﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻪﺒ دﺼﻘﻴ و لوﻤﻌﻤﻝا وﻬﻓ .... لﻤﺎﻌﻝا بﺴﺤﺒ ﺎﺜﻝا نﻜﻝا ﺎﻤأ عوﻓرﻤ ﻲﺘﺄﻴﻓ لﻌﻔﻝﺎﺒ رﺜﺄﺘﻴ يذﻝا لﻋﺎﻔﻝا لﺜﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨادﻝا وﻫ و رﺜﻷا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻓ ثﻝ ﺎﻤإ نوﻜﻴ و ﻲﺒارﻋﻹا لﻤﻌﻝا ﺎﻀﻴأ ةﺎﺤﻨﻝا ﻪﻴﻤﺴﻴ و لﻤﺎﻌﻝﺎﺒ لوﻤﻌﻤﻝا رﺜﺄﺘ بﺒﺴﺒ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨﻝا ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﺎﻫرﻜذ ﻲﺘﻝا ﺔﺜﻼﺜﻝا نﺎﻜرﻷا ﻩذﻫ ﺢﻀوﻴ لﺎﺜﻤ نﻵا مدﻘﻨ و رﺠﻝا وأ مزﺠﻝا وأ بﺼﻨﻝا وأ ﻊﻓرﻝا : ﻌﻤﻝا ﺎﻤأ ءﺎﺠ لﻌﻔﻝا وﻫ ﺎﻨﻫ لﻤﺎﻌﻝﺎﻓ ُبﻝﺎطﻝا ءﺎﺠ ﻊﻓرﻝا وﻫ رﺜﻷا و ُبﻝﺎطﻝا لﻋﺎﻔﻝا وﻬﻓ لوﻤ .

ﻲﻨﺎّﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ نﻤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا فﻗوﻤ

ل ّوﻷا بﻠطﻤﻝا

:

ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔّﻴرظﻨﻝ نﻴﻀﻓاّرﻝا ءﺎﻤﻠﻌﻝا

ّﻲﺒطرﻘﻝا ءﺎﻀﻤ نﺒا نﻤ ّلﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﺎﺜ دﻘﻓ ،ﺎﺜﻴدﺤو ﺎﻤﻴدﻗ دﻘﻨﻠﻝ ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ تﻀّرﻌﺘ ﺒا لوﻘﻴ ،برطﻗو ءﺎﻀﻤ ن : » ،ﻪﻨﻋ يوﺤﻨﻝا ﻲﻨﻐﺘﺴﻴ ﺎﻤ وﺤﻨﻝا نﻤ فذﺤأ نأ بﺎﺘﻜﻝا اذﻫ ﻲﻓ يدﺼﻗ لﻤﺎﻌﺒ ﻻإ نوﻜﻴ ﻻ مزﺠﻝاو ضﻔﺨﻝاو بﺼﻨﻝا نأ مﻫؤﺎﻋدا كﻝذ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ ﺄطﺨﻝا ﻰﻠﻋ اوﻌﻤﺠأ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻪّﺒﻨأو ُدﻴز برﻀ ﺎﻨﻝوﻗ مﻫوﺘ تارﺎﺒﻌﺒ كﻝذ نﻋ اورّﺒﻋو ،ّﻲظﻔﻝ وأ يوﻨﻌﻤ لﻤﺎﻌﺒ نوﻜﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻓرﻝا نأو ﻲظﻔﻝ ّنأ اًرﻤﻋ دﺎﺴﻔﻝا ُنﻴَﺒ كﻝذو ،برﻀ ﻪﺜدﺤأ ﺎﻤّﻨإ ،ورﻤﻋ ﻲﻓ يذّﻝا بﺼﻨﻝاو دﻴز ﻲﻓ ﻊﻓرﻝا . « ii ﻲﻓ ﺔﻴرظّﻨﻝا ﻩذﻫ ﻲﻐﻠﻴ نأ لوﺎﺤ كﻝذﻝ ،ﺄطﺨو مﻫو دّرﺠﻤ لﻤﺎﻌﻝا نﻋ ةﺎﺤﻨﻝا ﻪﻝﺎﻗ ﺎﻤ لﻜ ّنأ ىرﻴ لﻌﻔﻝا نأ ﻰﻝإ بﻫذ ثﻴﺤﺒ ،ةﺎﺤّﻨﻝا ﻰﻠﻋ ّدّرﻝا ﻪﺒﺎﺘﻜ ) برﻀ ( نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ دّرﺠﻤ قﺒﺎّﺴﻝا لﺎﺜﻤﻝا ﻲﻓ i -ج ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا سوردﻝا ﻊﻤﺎﺠ ،ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤ 3 ﺢﺘ ، : ، ط د ،ادﻴﺼ ،ﺔﻴرﺼﻌﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﺠﺎﻔﺨ مﻌﻨﻤﻝا دﺒﻋ ص ، ت د ،تورﻴﺒ : 272 -173 .

تاوﺼﻷا ) ب ،ر،ض ( فورﺤﻝا ﻩذﻫو مﻠﻜﺘﻤﻝا وﻬﻓ لﻌﻔﻝﺎﺒ مﺎﻗ يذﻝا ﺎّﻤأ ) ب ،ر ،ض ( تاوﺼأ دّرﺠﻤ ،نﺎﺴﻨﻹا ﻰﻝإ بﺴﻨﺘ ﻲﻓ ﻊﻓّرﻝا نأ ةﺎﺤﻨﻝا لوﻗ ّنأ ىرﻴ ﺎﻤﻜ ) دﻴز ( ﻲﻓ بﺼﻨﻝاو، ) ورﻤﻋ ( ثدﺤأ ) برﻀ ( دﺎﺴﻔﻝا نﻴﺒ كﻝذ . ﻤ نوﻜﺘﻤﻝا ظﻔﻠﻝا سﻴﻝ و ﻪﺴﻔﻨ دﻴز لﻋﺎﻔﻝا وﻫ ورﻤﻋ ﻲﻓ برﻀﻝا لﻤﻋ يذﻝا نأ يأ ن تاوﺼﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ) ب ، ر ، ض . ( ثﻴﺤ ﺎﻬﺌﺎﻐﻝﻹ ﺎﻋدو ،لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ضﻓر رﺨﻵا وﻬﻓ ءﺎﻀﻤ نﺒا قﻴرط ﻰﻠﻋ برطﻗ رﺎﺴ دﻗو لوﻘﻴ : » اوﻨﺒ مﻬّﻨأ ىرﺘ ﻻأ ،فﻗوﻠﻝ نوﻜّﺴﻝا ﻪﻤزﻠﻴ فﻗوﻝا لﺎﺤ ﻲﻓ مﺴﻻا ّنﻷ ﺎﻬﻤﻼﻜ برﻌﻝا تﺒرﻋأ ﺎﻤّﻨإ ﺠﻴ مﻝو ،نﻜﺎﺴو نﻴﻜرﺤﺘﻤو نﻜﺎﺴو كّرﺤﺘﻤ ﻰﻠﻋ مﻬﻤﻼﻜ وﺸﺤ ﻲﻓ ﻻو ،ﺔﻤﻠﻜﻝا وﺸﺤ ﻲﻓ نﻴﻨﻜﺎﺴ نﻴﺒ اوﻌﻤ ﺔﻜرﺤﺘﻤﻝا فورﺤﻝا ةرﺜﻜ ﻲﻓو نوﺌطﺒﻴ نﻴﻨﻜﺎﺴﻝا عﺎﻤﺘﺠا ﻲﻓ مﻬّﻨﻷ ،ﺔﻜرﺤﺘﻤ فرﺤأ ﺔﻌﺒرأ تﻴﺒ ﻻو تﻴﺒ نﺎﻜﺴﻹا بﻘﻋ ﺔﻜرﺤﻝا اوﻠﻌﺠﻓ مﻬﻤﻼﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﻬﻤﻝا بﻫذﺘو ،نوﻠﺠﻌﺘﺴﻴ . « i ﻻ برﻌﻝا نأ برطﻗ ىرﻴ ﻴ مﻬﻠﻌﺠﺘ نوﻜﺴﻝا ةرﺜﻜ نﻷ نﻴﻨﻜﺎﺴ نﻴﺒ نوﻌﻤﺠﻴ ﺔﻜرﺤﺘﻤ فرﺤأ ﺔﻌﺒرأ نﻴﺒ نوﻌﻤﺠﻴ ﻻ مﻬﻨأ ﺎﻤﻜ نوﺌطﺒ و عارﺴﻹا كﻝذﺒ نوﻌﻴطﺘﺴﻴﻓ ىرﺨأ ةرﺎﺘ ﺔﻜرﺤﻝا و ةرﺎﺘ نوﻜﺴﻝا نوﻠﻤﻌﺘﺴﻴ مﻬﻓ نوﻋرﺴﻴ مﻬﻠﻌﺠﺘ ﺎﻬﻨﻷ كﻝذ اودارأ ﻰﺘﻤ مﻼﻜﻝا ﻲﻓ ءﺎطﺒﻹا . اوﻌﻀﻴ نأ اوﻝوﺎﺤو ،نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻠﻋ رﺎﺜ دﻘﻓ ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ىرﻴ ذإ ﻰﻔطﺼﻤ مﻴﻫارﺒا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ءﻻؤﻫ نﻤو ،ﺎﻬﻝ ﺔﻠﻴدﺒ ةدﻴدﺠ ﺔﻴرظﻨ : » بارﻋإ ﻻ تﺎﻐﻠﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ ّنأ أو ،ةرﺎﺒﻌﻝا مﺎظﻨ نّﻴﺒﺘ ﺔﻠّﺼﻔﻤ دﻋاوﻗو وﺤﻨ كﻝذ ﻊﻤ ﺎﻬﻝو ،ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ رﺨﻵ لﻴدﺒﺘ ﻻو ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤ رﺒﻜ ةرﺎﺸإ ﻪﺘﺎﻤﻼﻋ ﻲﻓ اورﻴ مﻝو ،ﻩرﺜأو لﻤﺎﻌﻝا ظﻔﻝ ﻊﺒّﺘﻴ ﺎﺼﻝﺎﺨ ﺎﻴظﻔﻝ ﺎﻤﻜﺤ بارﻋﻹا اوﻠﻌﺠ مﻬّﻨأ مﻬﺘﻴرظﻨ دﻘﻨ موﻬﻔﻤﻝا رﻴوﺼﺘ ﻲﻓ ارﺜأ ﻻو ،ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻰﻝإ . « ii لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ نﻴﻀرﺎﻌﻤﻝا نﻤ ﻰﻔطﺼﻤ مﻴﻫارﺒإ نأ دﺠﻨ و بارﻋإ ﺎﻬﻝ سﻴﻝ تﺎﻐﻠﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نﺄﺒ لوﻘﻴ ذإ يوﺤﻨﻝا و دﻋاوﻗ ﺎﻬﻝ كﻝذ ﻊﻤ و ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ رﺨأ رﻴﻐﺘﻴ ﻻ سﻴﻝ ﻲﺘﻝا تﺎﻐﻠﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ ﻊﻤ بارﻋﻹﺎﺒ زﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا نﻴﺒ نرﺎﻗ اذﻬﺒ وﻬﻓ ﺎﻬطﺒﻀﻴ وﺤﻨ تﺎﻜرﺤ ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ رﺨآ ﻲﻓ دﺠﻨ ﻻ تﺎﻐﻝ ﻲﻬﻓ ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا و ﻼﺜﻤ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝﺎﻜ بارﻋإ ﺎﻬﻝ . يأر بﺴﺤ و ا ﺔﻴرظﻨ دﻘﻨﻴ ﻪﻠﻌﺠ ﺎﻤ ﻰﻔطﺼﻤ مﻴﻫارﺒإ مﻝ ﺎﻤﻨﻴﺒ لﻤﺎﻌﻝا ﻪﺒﺒﺴﻴ رﺜأ بارﻋﻹا اوﻠﻌﺠ ةﺎﺤﻨﻝا نأ وﻫ لﻤﺎﻌﻝ يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ضﻓرﻴ ﻪﻠﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫ و ﺔﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻤﻼﻌﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﻴدؤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝﺎﺒ اوﻤﺘﻬﻴ . برﻌﻝﺎّﻨﺄﺒ ىرﻴ يذﻝا ﻲﻤوزﺨﻤﻝا يدﻬﻤ رﻜذﻨ ﺎﻀﻴأ لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ نﻴﻀرﺎﻌﻤﻝا نﻤو » ﺎﻤﻨإ رﻴﺴﻔﺘو بارﻋﻹا ةرﻫﺎظﺒ اوﻨﻋ ﻲﻓ رﻬظﻴ ﺎﻤﻜ لﻤﺎﻌﻝا رﺜأ ﺔﻠﻤﺠﻝا ﻲﻓ رﻬظﻴ ﻻو ،لﻤﺎﻌﻝاو لﻤﻌﻝا ةرﻜﻓو ،ﺎﻫ ﻰﻝٕاو ﻰﻨﺒﻤﻝاو برﻌﻤﻝا ﻰﻝٕاو فرﺤو لﻌﻓو مﺴا ﻰﻝإ ﺔﻤﻠﻜﻠﻝ مﻴﺴﻘﺘ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا نﺎﻜ كﻝذﻝو ﺔﺒرﻌﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا i -ﺢﺘ ،وﺤّﻨﻝا لﻠﻋ ﻲﻓ حﺎﻀﻴﻹا ،ﻲﺠﺎﺠزﻝا مﺴﺎﻘﻝا وﺒأ : ط ،تورﻴﺒ ،سﺌﺎﻔﻨﻝا راد ،كرﺎﺒﻤﻝا نزﺎﻤ 3 ، 1989 ص ،م : 81 . ii ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ط د ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو مﻴﻠﻌﺘﻠﻝ يوادﻨﻫ ﺔﺴّﺴؤﻤ ،وﺤﻨﻝا ءﺎﻴﺤإ ،ﻰﻔطﺼﻤ مﻴﻫارﺒإ 2012 ص ،م : 13 -37 .

مﻬﺜﺤﺎﺒﻤو مﻬﻤﻠﻋ سﺎﺴأ كﻝذ رﻴﻏ . « و مﺴا ﻰﻝإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ و ﺔﻤﻠﻜﻝا ﺔﺴاردﺒ اوﻤﺘﻫا ةﺎﺤﻨﻝا نأ اذﻬﺒ دﺼﻘﻴو و لﻌﻓ رﻴﻐﺘﺒ ﺎﻫرﺨآ رﻴﻐﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﻌﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا يأ ﻲﻨﺒﻤﻝا و برﻌﻤﻝا ﺔﺴاردﺒ رﺜﻜأ اوﻨﺘﻋا و فرﺤ لﻤاوﻌﻝا تﻔﻠﺘﺨا ﺎﻤﻬﻤ رﻴﻐﺘﻴ ﻻ ادﻴﺤو ﻼﻜﺸ مزﻠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا اذﻜ و ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺨادﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻠﺨادﻝا . لوﻘﻴو لﻤﺎﻌﻝا ةرﻜﻓ ضﻓرﻴ سﻴﻨأ مﻴﻫارﺒا ﺎﻀﻴأ دﺠﻨ ﺎﻤﻜ : » اوأ كﻴرﺤﺘ ّنإ نﺎﻜ تﺎﻤﻠﻜﻝا رﺨ لﺒ ،تﺎﻜرﺤﻝا كﻠﺘ ﻰﻝإ ﺞﺘﺤﻴ مﻝ ﻪﺘﻠﻤﺠ مﺘﺘﺨاو ،مﻠﻜﺘﻤﻝا فﻗو ْنﺈﻓ ،مﻼﻜﻝا ﻲﻓ لﺼوﻝا تﺎﻔﺼ نﻤ ﺔﻔﺼ دّدﺤﺘ نﻜﺘ مﻝ ﺔّﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻜرﺤﻝا كﻠﺘ ّنأ ىرﻴ ﺎﻤﻜ ،توﻜّﺴﻝا ﻰّﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻪﻝوﻗ نﻤ ﺔﻤﻠﻜ رﺨآ ﻰﻠﻋ فﻘﻴ أ اودﻌﺘ ﻻ لﺒ ،ةﺎﺤّﻨﻝا مﻋزﻴ ﺎﻤﻜ ءﺎﻤدﻘﻝا برﻌﻝا نﺎﻫذأ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ جﺎﺘﺤﻴ تﺎﻜرﺤ نوﻜﺘ ن ضﻌﺒﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ تﺎﻤﻠﻜﻝا لﺼوﻝ نﺎﻴﺤﻷا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا . « ii ﻲﺘﻝا ﻲﻫ تﺴﻴﻝ ﺔّﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻜرﺤﻝا ّنأ ىرﻴ ّنأ ىرﻴ ذإ ،تﺎﻤﻠﻜﻝا لﺼو دﻨﻋ مّﻠﻜﺘﻤﻝا ﺎﻬﻴﻝإ جﺎﺘﺤﻴ ﺔﻜرﺤ دّرﺠﻤ ﺎﻬّﻨﺄﺒ ىرﻴ ﺎﻤّﻨإ ،ﻩدّدﺤﺘو ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺢّﻀوﺘ دﻨﻋ مﻠﻜﺘﻤﻝا ﺎﻤّﻨإ نوﻜّﺴﻝا وﻫ تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ لﺼﻷا ّنﻷ تﺎﻜرﺤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻨﻴﺒ طﺒرﻴ تﺎﻤﻠﻜﻝا طﺒر ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ مﻼﻜﻝا نﻤ ﺊطﺒﻴ يذﻝا نوﻜﺴﻝا سﻜﻋ ﻰﻠﻋ مﻼﻜﻝا ﻲﻓ عرﺴﺘو لﻬﺴُﺘ تﺎﻜرﺤﻝا . ﺔﻠﻴدﺒ ﺔّﻴرظﻨﺒ ﺎﻀﻴأ ءﺎﺠ ﺎﻤّﻨإ ﻩوﻘﺒﺎﺴ لﻌﻓ ﺎﻤ لﺜﻤ ،طﻘﻓ لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ضﻓرﻴ مﻝ ﻪّﻨﺈﻓ نﺎّﺴﺤ مﺎﻤﺘ ﺎﻤأ وﻘﻴ ددّﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓو نﺌارﻘﻝا رﻓﺎظﺘ ﺔﻴرظﻨ ﺎﻫﺎّﻤﺴ ل : » نﻤ ﺎّظﺤ نﺌارﻘﻝا رﻓوأ ﺔﻴﺒارﻋﻹا ﺔﻤﻼﻌﻝا تﻨﺎﻜ دﻘﻝ ﺎﻬﺘﻝﻻدو تﺎﻜرﺤﻝا نﻋ ﺎﻬﻴﻓ اوﻤﻠﻜﺘو ،لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ﺎﻫوّﻤﺴ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴرظﻨ بارﻋﻹا اوﻠﻌﺠﻓ ،ةﺎﺤّﻨﻝا مﺎﻤﺘﻫا اوﻔﻠﺘﺨا ّمﺜ ،ّﻲﺒارﻋﻹا ّلﺤﻤﻝاو رّدﻘﻤﻝاو رﻫﺎّظﻝا بارﻋﻹا ﻲﻓ اوﻤّﻠﻜﺘ ّمﺜ ،تﺎﻜرﺤﻝا نﻋ ﺎﻬﺘﺎﺒﺎﻴﻨو فورﺤﻝاو اذﻫ ﻲﻓ نﻜﻴ مﻝ مأ برﻌﻝا مﻼﻜ ﻲﻓ نﺎﻜ لﻫ بارﻋﻹا ... ﺔﻤﻼﻌﻝا نﻜﺘ مﻝ تﻗو ﻲﻓ اذﻫ ّلﻜ ثدﺤ نﺌارﻘﻝا عاوﻨأ نﻤ دﺤاو عوﻨ نﻤ رﺜﻜأ ﺔّﻴﺒارﻋﻹا . « iii ﺔّﻴرظﻨﻝ نﻴﻀﻓاّرﻝا نﻤ ّدﻌﻴ نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ ّنأ دﺠﻨ اذﻬﺒو ﺒارﻋﻹا تﺎﻜرﺤﻝا وﻫ دﺤاو بﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸ تﺴﻴﻝ ﺎﻬّﻨﺄﺒ ىرﻴو ،ّيوﺤّﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا مّدﻗو ،ﺔّﻴ رﻓﺎظﺘﺘ ﻲﺘﻝا نﺌارﻘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ دﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝاو نﺌارﻘﻝا رﻓﺎظﺘ ﺔﻴرظﻨ ﻩﺎّﻤﺴ ﺎﻤ وﻫو ،ﻼﻴدﺒ ﺎﻬﻝ ﺢﻀّﺘﻴو دارﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا قّﻘﺤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ .

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ ﺔﻠﻴدﺒﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا

يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ ﺔﻠﻴدﺒ ﺔﻴرظﻨ نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ مدﻗ نﻴدﻝا رﺨﻓ اذﻜو نﺌارﻘﻝا رﻓﺎظﺘ ﺔﻴرظﻨ ﺎﻫﺎﻤﺴ ﻲﺘﻵﺎﻜ نﻴﺘﻴرظﻨﻝا نﻴﺘﺎﻫ ﻲﻓ لﺼﻔﻨﺴ نﻵاو ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨ بﺤﺎﺼ ةوﺎﺒﻗ : i رﻌﻝا دﺌارﻝا راد ،ﻪﻴﺠوﺘو دﻘﻨ ﻲﺒرﻌﻝا وﺤﻨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤوزﺨﻤﻝا يدﻬﻤ ط ،ﻲﺒ 2 ،تورﻴﺒ ، 1986 ص ،م : 34 . ii -ط ،ﺔﻴرﺼﻤﻝا وﻠﺠﻨﻻا ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺔﻐﻠﻝا رارﺴأ نﻤ ،سﻴﻨأ مﻴﻫارﺒا 3 ، ،رﺼﻤ ،ةرﻫﺎﻘﻝا ، 1966 ص ،م : 224 . ،برﻐﻤﻝا ،طد ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا راد ،ﺎﻫﺎﻨﺒﻤو ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ،نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ 1994 ص ،م : 189 . iii

-نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘﻝ نﺌارﻘﻝا رﻓﺎظﺘ ﺔﻴرظﻨ : مﺎﻤﺘ ىرﻴ ثﻴﺤ يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ ﻼﻴدﺒ تﻤِدُﻗ ﻲﺘﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا نﻤ نﺌارﻘﻝا رﻓﺎظﺘ ﺔﻴرظﻨ دﻌﺘ نﺎﺴﺤ : » ﻌﺴﻴ صﻨﻝا ﻲﻓ رظﺎﻨﻝا نأ ةددﻌﺘﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا نأ ىرﻴﻝ ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝاو ﺔﻴظﻔﻠﻝا نﺌارﻘﻝا ءارو ﺎﻤﺌاد ﻰ تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻋ فﺸﻜﻝاو ،ةدﺤاوﻝا ﺔﻠﻤﺠﻠﻝ نﻴﺒرﻌﻤﻝا نﻴﺒ لﻀﺎﻔﺘﻝا نأ ىرﻨ ﺎﻬﻨﻤو دوﺼﻘﻤﻝا وﻫ ﻰﻨﺒﻤﻝا اذﻬﻝ بارﻋﻹا نﻤ ﺔﻴﺎﻐﻝا وﻫ ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﻪﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤﻜ قﻴﻠﻌﺘﻝا وأ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻝا « i . نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ مﻼﻜ نﻤ مﻬﻔﻨ تﺎﻤﻠﻜﻝا لﻜ ﻲﻓ رظﻨﻴ نأ دﺒﻻ ﺎﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻊﻤﺎﺴﻠﻝ مِدَﻘﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﻪﻨأ تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ ﺔطﺒارﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا اذﻜو ،ﺎﻓرﺤ وأ ﻼﻌﻓ وأ ،ﺎﻤﺴا تﻨﺎﻜ نإ ﺎﻬﻋوﻨ ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻬﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا اذﻜو ،ﺔﻠﻤﺠﻝا بارﻋإ ﻰﻝإ لﺼﻴ ﻰّﺘﺤ كﻝذ رﻴﻏ وأ ﻪﺒ ﻻوﻌﻔﻤ وأ ،ﻼﻋﺎﻓ تﻨﺎﻜ نإ ،ﺔﻠﻤﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗوﻤو ا ﻰﻨﻌﻤﻝا مﻬﻓ ﺎﻬﻨﻤ دوﺼﻘﻤﻝ . ىرﻴ ذإ : » ﺎﻬﻨأ دﺠﻨﻓ ﻰﻝوﻷا ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻲﻓ رظﻨﻨ ارﻤﻋ ُدﻴز برﻀ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﻪّﻨأ ثﻴﺤ نﻤ ُدﻴز ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ رظﻨﻨ كﻝذ دﻌﺒو ،ﻲﻀﺎﻤﻝا لﻌﻔﻝا ﻰﻠﻋ لدﺘ ﻲﻫو ،لﻌﻓ ﺔﻐﻴﺼ ﻰﻠﻋ تءﺎﺠ مﺴا ﺎﻬّﻨأ دﺠﻨﻓ ،ﻰﻨﺒﻤﻝا ) ﺔﻐﻴﺼﻝا ﻪﻨﻴرﻗ ﻰّﻤﺴﻴ اذﻫو ( ﺔﻤﻼﻌﻝا ﺔﻨﻴرﻗ لﺜﻤﻴ اذﻫو ،عوﻓرﻤ ﻪّﻨأ دﺠﻨو ، رﻋﻹا ﺔﻤﻠﻜ ّنأ ﺎﻤﻜ ،قﻴﻠﻌّﺘﻝا ﺔﻨﻴرﻗ ﻰّﻤﺴﺘو ،دﺎﻨﺴإ ﺔﻗﻼﻋ لﻌﻔﻝا نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝاو ،ﺔّﻴﺒا ) دﻴز ( تءﺎﺠ ّنأ دﺠﻨ نﺌارﻘﻝا ﻩذﻫ لﻜﺒو ،ﺔﺒﺘرﻝا ﺔﻨﻴرﻗ ﻩذﻫو لﻌﻔﻝا نﻋ ةرﺨﺄﺘﻤ ) دﻴز ( ﺔﻤﻠﻜ ﺎّﻤأ ،لﻋﺎﻔﻝا وﻫ ) اًرﻤﻋ ( ﻲﻬﻓ ﻼﻋ لﻌﻔﻝا نﻴﺒو ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝاو ،ﺔﺒوﺼﻨﻤ تءﺎﺠو ،مﺴﻻا ﻰﻨﺒﻤ ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ رﺨﺄﺘﻝا ﻲﻫ ﺎﻬﺘﺒﺘرو ،ﺔﻴدﻌﺘ ﺔﻗ لوﻘﻝا ﻰﻝإ عرﺎﺴﻨ نﺌارﻘﻝا ﻩذﻬﺒو لﻋﺎﻔﻝاو لﻌﻔﻝا نﻋ : ّنإ ) اًرﻤﻋ ( ﻪﺒ لوﻌﻔﻤ . « ii ﻪﻨأ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ ىرﻴ ﻲﻓ ثﺤﺒﻴ مﺜ نﻤ و ﺎﻬﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا لﻜ ﻲﻓ رظﻨﻴ نأ دﺒﻻ ﺎﻤ ﺔﻠﻤﺠ بارﻋﻹ ﻊﻤﺎﺴﻝا ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤدﻨﻋ دﺤ ﻲﺘﻝا و ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻝا نﺌارﻘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ يذﻝا نزوﻝا ﺎﻬﺒ ﻲﻨﻌﻴ و ﺔﻐﻴﺼﻝا ﺔﻨﻴرﻘﺒ ﻪﻝوﻘﺒ ﺎﻫد ﺔﻨﻴرﻗ مﺜ نﻤ و فرﺤ وأ لﻌﻓ وأ مﺴا ءاوﺴ ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻰﻨﻤ يأ ﻰﻨﺒﻤﻝا ﺔﻨﻴرﻗ ﺎﻀﻴأ و ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻪﻴﻠﻋ تءﺎﺠ ﺔﻨﻴرﻗ اذﻜ و لﻋﺎﻔﻝا و لﻌﻔﻝا نﻴﺒ دﺎﻨﺴﻹا ﺔﻗﻼﻌﻜ تﺎﻤﻠﻜﻝا نﻴﺒ ةدوﺠوﻤﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴ و قﻴﻠﻌﺘﻝا ﻠﻜﻝا ﻊﻗوﻤ نﻴﺒﺘ ﻲﺘﻝا و ﺔﺒﺘرﻝا ﺔﻠﻤﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻤ . i -ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ،نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﺎﻫﺎﻨﺒﻤو ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ، 181 . ii -ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 181 .

ﻪﺘﻴرظﻨ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا نﺌارﻘﻝا لﻜﻝ ﻼﻤﺎﺸ ﻻودﺠ نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ مدﻗ i : i -ص ،ﺎﻫﺎﻨﺒﻤو ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ، ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ،نﺎﺴﺤ مﺎﻤﺘ : 181 . نــــــــﺌارﻘﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا نــــــــﺌارﻘﻝا ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا نــــــــﺌارﻘﻝا قﻴﻠﻌﺘﻝا نــــــــﺌارﻗ ﺔﻴﻝﺎﻘﻤ نﻤ فرﻌﺘ ﺔﻴﻝﺎﺤ مﺎﻘﻤﻝا كﻝوﻘﻜ كﻝذو ﺔﻴﻨﻫذ س ا ل او ا ن ھ او ﺔﻴوﻨﻌﻤ ﺔﻴظﻔﻠﻝا

-ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا

-ﺔﻴﻌﺒﺘﻝا

-ﺔﺒﺴﻨﻝا

-صﻴﺼﺨﺘﻝا

-دﺎﻨﺴﻻا

ا

-ةاد ا

-م

ا

-"# ا

-#

ا

-$ ا

-% ا

-ةوﺎﺒﻗ نﻴدﻝا رﺨﻔﻝ ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨ

ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ةوﺎﺒﻗ نﻴدﻝا رﺨﻓ لوﻘﻴ : » ﻪﻨأ ﺎﻨﻝ نﻴﺒﺘو برﻌﻝا ﺔﻐﻝ ﻲﻓ يوﺤﻨﻝا لﻤﻌﻝا عوﻀوﻤ ﺎﻨﻌﺒﺘﺘ ّنأ ﺎﻨﻴأرو ،لﺼﺎﻔﻝا ﻲﺒارﻋﻹا نادﻴﻤﻝﺎﺒ ﻪﻗﺎﺤﻝإ بﺠوﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻓرﺼﻝا ﺔﻴوازﻝا نﻋ دﻌﺒﻴ وﺤﻨﻝا نﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ لﺜﻤﻴ ﺴﺎﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﺒرﻌﻤﻝا تادرﻔﻤﻝا رﺨاوأ لﻌﻔﻨﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﻲﺘوﺼﻝا عوﻨﻝﺎﺒ قﺼﻝأ لﻤﻌﻝا اذﻫ نﻤ بﻴﻜرﺘﻝا ب ارﻴﺒﻌﺘو ﺔﺒﺎﺘﻜو ةءارﻗ تارﺎﺒﻌﻝاو لﻤﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴظﻔﻝو ﺔﻴوﻨﻌﻤو ﺔﻴﻔﻴظو تﻻﻻد « i . اذﻫ ﻪﻝوﻘﺒ نﻴدﻝا رﺨﻓ ﻲﻨﻌﻴ تﺎﻤﻠﻜﻝا رﺨاوﺄﺒ مﺘﻬﻴ ﻪﻨﻷ بارﻋﻹا نادﻴﻤﺒ طﺒﺘرﻴ و ﻲﻓرﺼﻝا بﻨﺎﺠﻝا نﻋ دﻌﺘﺒﻴ يوﺤﻨﻝا لﻤﻌﻝا نأ اذﻫ ﻩذﻫ نا ىرﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨآ ﻲﻓ ةرﻫﺎظﻝا ﺔﻴﺒارﻋﻹا تﺎﻤﻼﻌﻝا يأ ثﻴﺤ نﻤ بﻴﻜرﺘﻝا بﺴﺎﻨﺘ تﺎﻜرﺤﻝا نأ بﺠﻴﻓ ﻪﺒ ﻻوﻌﻔﻤ تﻨﺎﻜ اذإ و عوﻓرﻤ ﺎﻫرﺨآ نوﻜﻴ نأ بﺠﻴ ﻼﻋﺎﻓ تﻨﺎﻜ اذإ ﺔﻤﻠﻜﻝا نأ يأ ﺔﻝﻻدﻝا ﺔﻠﻴدﺒ ﺔﻴرظﻨﺒ رﺨﻵا وﻫ ءﺎﺠ دﻗ و دوﺼﻘﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻊﻤ ﺔﻤﻠﻜﻝا رﺨآ بﺴﺎﻨﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﺒوﺼﻨﻤ نوﻜﺘ ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨ ﺎﻫﺎﻤﺴ يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ . لوﻘﻴ ذإ : » ذإ بارﻋﻻا ةرﻫﺎظﻝ ﻲﻠﻤﻌﻝا مﻬﻔﻝا ﻰﻝإ ﺎﻴدﺎﻫ ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨ نﻤ ﻩﺎﻨرﻜذ ﺎﻤ نﺎﻜ دﻘﻝ بارﻋﻺﻝ ضﺘﻘﻤ ﻪﻨأ ،رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻔﻴظو دﻴدﺤﺘو لﻤﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤ ﻲﻫ ادﺠ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴواز ﻰﻝإ رﺎظﻨﻷا ﻪﺠو ﻓ ﻪﻴﻝإ ﺎﻨﻴﻬﺘﻨا ﺎﻤ ﺎﻨﻫ رﻜذﻨ نأ دﺒﻻو ﺎﻴﻌﻴﺒط ارﺜؤﻤ وأ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﺠﺘﻨﻤ سﻴﻝو دﻴؤﻤو دﻋﺎﺴﻤ رﺼﻨﻋ يأ دﻘﻠ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ رﺨﻵاو ﺔﺠﺘﻨﻤ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻐﻝ ﻪﻀﻌﺒ رﻴﺜﺄﺘﻝاو رﺜﺄﺘﻠﻝ ﺎﺤﻀاو ﻻدﺎﺒﺘ تاوﺼﻷا نﻴﺒ نأ كﺎﻨﻫ ﺎﻨﻝ نﻴﺒﺘ زﻴﻤﺘﻤ روﻀﺤ ﺎﻤﻬﻴﻨﺎﺜﻝ نوﻜﻴﻓ يوﺤﻨﻝا بﻴﻜرﺘﻝا ﻲﻓ ناوﻝأ ﺎﻤﻬﻨﻤ رﺸﺘﻨﻴ نﺎﻋوﻨﻝا ناذﻫو زﻴﺠﻴ وأ بﺠوﻴ ﻲﺒارﻋﻹا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ . « ii . لﻤﺎﻌﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻪﻨأ ةوﺎﺒﻗ نﻴدﻝا رﺨﻓ مﻼﻜ نﻤ مﻬﻔﻨ رﺼﻨﻋ لﺒ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﺠﺘﻨﻤ ﻪﺜودﺤ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴ ﺎﻤﻨإ لﻤﻌﻝا ثدﺤأ يذﻝا وﻫ سﻴﻝ ﻪﻨأ يأ بارﻋﻺﻝ دﻋﺎﺴﻤ . i -ط،ﺎﻴروﺴ ،قﺸﻤد ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻌﺒطﻤﻝا ،رﻜﻔﻝا راد ،ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨو يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ ،ةوﺎﺒﻗ نﻴدﻝا رﺨﻓ 1 ، 2003 ص ،م : 114 . -ا ﺔﻠﻜﺸﻤ ،ةوﺎﺒﻗ نﻴدﻝ-ا رﺨﻓ ص ،ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺔﻴرظﻨو يوﺤﻨﻝا لﻤﺎﻌﻝ : 127،128 . ii

ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤﺎﻌﻝا مﺎﺴﻗأ

ﻲﻓ رﻬظﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ ﺔﻴظﻔﻠﻝاو ،ﺔﻴوﻨﻌﻤو ﺔﻴظﻔﻝ نﻴرﻴﺒﻜ نﻴﻤﺴﻗ ﻰﻝإ ﺎﻤوﻤﻋ لﻤاوﻌﻝا ةﺎﺤﻨﻝا مﺴﻘُﻴ ﺎﻤأ بﺼﻨﻝاو ،رﺠﻝا فورﺤو لﺎﻌﻓﻷا لﺜﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝاو قطﻨﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻻو ﺎﻘطﻨ ﻻ رﻬظﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ﻲﻬﻓ ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝا أدﺘﺒﻤﻝا ﻊﻓار لﺜﻤ ﺎﻫرﻴﻏ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﺎﻬﻨﻜﻝ ) ءادﺘﺒﻻا ( ﻲﻬﻓ ﺔﻴظﻔﻠﻝا لﻤاوﻌﻝا ﺎﻤأ ،عرﺎﻀﻤﻝا لﻌﻔﻝا ﻊﻓارو نﻴﻋوﻨﻝا نﻴذﻫ ﻲﻓ لﺼﻔﻨﺴ نﻵاو ،ﺔﻴﺴﺎﻴﻗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺴ نﻴﻤﺴﻗ ﻰﻝإ مﺴﻘﻨﺘ ﺎﻫرودﺒ :

لوﻷا بﻠطﻤﻝا

:

ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا لﻤاوﻌﻝا

ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓو ﺎﻫرﻴﻏ ﺎﻬﻴﻠﻋ سﻴﻘﻨ نأ نﻜﻤﻴ ﻻو برﻌﻝا نﻋ تﻌﻤُﺴ لﻤاوﻋ نأ نﻜﻤﻴ ﻻ ةددﺤﻤ فورﺤ ﻲﻬﻓ ﺎﻫرﻴﻏو مزﺠﻝاو بﺼﻨﻝاو رﺠﻝا فورﺤ لﺜﻤ ةدﺎﻴزﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ رﻴﻏ ﻲﻫ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺎﻬﻨﻤ ةرﻴﺜﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا لﻤاوﻌﻝاو ،ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ تﺴﻴﻝو ﺔﻴﻋﺎﻤﺴ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻴزﻨ : رﺠﻝا فورﺤ : ﻴﻓ لﻤﻌﺘو مﺴﻻا قﺒﺴﺘ فورﺤ ﻲﻫو رﺠﻝا ﻪ » ﻰﻠﻋ ﻊﻀو ﺎﻤ ﻰﻝإ فورﺤﻝا ﻩذﻫ مﺴﻘﻨﺘو ﺔﻌﺒرأ وﻫو نﻴﻓرﺤ ﻰﻠﻋ ﻊﻀو ﺎﻤو ،ءﺎﺘﻝاو واوﻝاو فﺎﻜﻝاو مﻼﻝاو ،ءﺎﺒﻝا ﺔﺴﻤﺨ ﻲﻓو دﺤاو فرﺤ : ،نﻤ وﻫو فرﺤأ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻊﻀو ﺎﻤو ،ذﻤ ،ﻲﻓ ،نﻋ : ﻰّﺘﺤ وﻫو ﺔﻌﺒرأ ﻰﻠﻋ ﻊﻀو ﺎﻤو ،نﻤ ،ﻰﻠﻋ ،ﻰﻝإ « i . نوﻜﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو عاوﻨأ رﺠﻝا فورﺤ نأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو ﻩدﻌﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝﺎﺒ قﺼﺘﻠﻤ ﻲﺘﺄﻴو دﺤاو فرﺤ نﻤ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤ ﻲﺘﺄﺘ عاوﻨﻷا ﻩذﻫو ﺔﻌﺒرأ وأ ،ﺔﺜﻼﺜ وأ نﻴﻓرﺤ نﻤ نوﻜﺘﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا عوﻨﻝا ﺎﻤأ ،مﻠﻘﻝﺎﺒ تﺒﺘﻜ لﺜﻤ ﺎﻨﻫ رﺠﻝا فرﺤﻓ ﺔﻋﺎﻘﻝا ﻰﻝإ بﻝﺎطﻝا لﺨد لﺜﻤ ﺎﻫدﻌﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝا نﻋ ) ﻰﻝإ ( ﺔﻤﻠﻜﻝا نﻋ لﺼﻔﻨﻤ ءﺎﺠ ﺤأ ﺔﺜﻼﺜ نﻤ نوﻜﺘﻴ وﻫو ﻩدﻌﺒ ﻲﺘﻝا رﺠﻝا فورﺤ نﻋ ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ لوﻘﻴو ،فر : » فورﺤ ﻲﻫ ،ﻰﻠﻋ ،نﻋ ،ﻲﻓ ،ادﻋ ،ﺎﺸﺎﺤ ،ﻼﺨ ،ﻰﺘﺤ ،ﻰﻝإ ،نﻤ ،ﺎﻓرﺤ رﺸﻋ ﺔﻌﺒﺴ ﻲﻫو طﻘﻓ دﺤاوﻝا مﺴﻻا رﺠﺘ ءﺎﺒﻝا ،ءﺎﺘﻝا ،واوﻝا ،فﺎﻜﻝا ،مﻼﻝا ،بر ،ذﻨﻤ ،ذﻤ « ii . لﻤﻌﺘ لﻤاوﻋ ﻲﻫ رﺠﻝا فورﺤ نأ كﻝذﺒ ﻲﻨﻌﻴو دﻌﺒ يذﻝا مﺴﻻا رﺠ وﻫو ادﺤاو ﻼﻤﻋ عرﺸﻨﺴ نﻵاو ﺎﻓرﺤ رﺸﻋ ﺔﻌﺒﺴ ﻲﻓ فورﺤﻝا ﻩذﻫ ددﺤ ﺎﻤﻜ طﻘﻓ ﺎﻫ فورﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻨﺎﻌﻤ رﻜذ ﻲﻓ : ءﺎﺒﻝا : ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﺎﻬﻝو : » ﺎﻬﻝ ﻲﻠﺼﻷا ﻰﻨﻌﻤﻝا وﻫو قﺎﺼﻝﻹا ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺎﻀﻴأ ﻲﺘﺄﺘ دﻗو كرادﺒ تررﻤ وﺤﻨ يزﺎﺠﻤ وأ كدﻴﺒ تﻜﺴﻤأ وﺤﻨ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺎﻤإ نوﻜﻴو ﻔﻝا ﺎﻬﺒ لﺼﺤ ﻲﺘﻝا ﺔطﺴاوﻝا ﻲﻫو ﻊﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ يأ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻝا وﻬﻓ ثﻝﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ ،مﻠﻘﻝﺎﺒ تﺒﺘﻜ وﺤﻨ لﻌ ﺎﻤ كﺒﺴﺤﺒ وﺤﻨ دﻴﻜﺄﺘﻝا دﻴﻔﺘﻝ بارﻋﻹا ﻲﻓ يأ ﺎظﻔﻝ ةدﺌاز ءﺎﺒﻝا ﻲﺘﺄﺘ دﻗ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺠرﺴﺒ سرﻔﻝا كﺘﻌﺒ وﺤﻨ تﻠﻌﻓ . « iii i ﺢﺘ ، ىدﺼﻝا لﺒ و ىدﻨﻝا رطﻗ حرﺸ ،يرﺎﺼﻨﻷا مﺎﺸﻫ نﻴ فﺴوﻴ نﺒ ﷲا دﺒﻋ نﻴدﻝا لﺎﻤﺠ : دﺒﻋ نﻴدﻝا ﻲﺤﻤ دﻤﺤﻤ ط ، رﺸﻨﻝا و ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ رﻴﺨﻝا راد ، دﻴﻤﺤﻝا 1 ، قﺸﻤد ، 1990 ص ، 253 . ii -جﺎﻬﻨﻤﻝا راد ،ﺔﺌﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ ط ،نﺎﻨﺒﻝ ، ، 1 ، 2009 ص ،م : 38 . iii -ج ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا سوردﻝا ﻊﻤﺎﺠ ،ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤ 3 ص ، : 168 ، 171 .

،رﺨآ ءﻲﺸﺒ قﺎﺼﻝﻹ لﻤﻌﺘﺴﺘ يأ قﺎﺼﻝﻹا ﺎﻬﻝوأ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ لدﺘ ءﺎﺒﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو ﺼﻝﻹا اذﻫ نوﻜﻴو قﺎﺼﻝﻹا نوﻜﻴ دﻗو ،ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻩدﻴﺒ كﺴﻤأ ﻪﻨأ يأ كدﻴﺒ تﻜﺴﻤأ وﺤﻨ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﻤإ قﺎ ﺎﻤأ ،ﺎﻫراوﺠﺒ يأ رادﻝا نﻤ برﻘﺒ نﺎﻜﻤﺒ رﻤ ﺎﻤﻨإ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻩرادﺒ رﻤﻴ مﻝ وﻬﻓ ،كرادﺒ تررﻤ لﺜﻤ ﺎﻴزﺎﺠﻤ نأ يأ مﻠﻘﻝﺎﺒ نﺎﻌﺘﺴا ﺎﻨﻫ بﺘﺎﻜﻝﺎﻓ مﻠﻘﻝﺎﺒ تﺒﺘﻜ لﺜﻤ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا وﻬﻓ ءﺎﺒﻝا ﻪﻴﻠﻋ لدﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا مﺴﻻا نوﻜﻴ ﺎﻤدﻨﻋ كﻝذو ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻝا وﻫو رﺨآ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ ءﺎﺒﻝا لدﺘ دﻗ ﺎﻤﻜ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺎﻋأ مﻠﻘﻝا يأ سرﻔﻝ ﺎﺒﺤﺎﺼﻤ ءﺎﺠ ﺎﻨﻫ جرﺴﻝﺎﻓ ،ﻪﺠرﺴﺒ سرﻔﻝا كﺘﻌﺒ لﺜﻤ ﻪﻠﺒﻗ يذﻝا مﺴﻼﻝ ﺎﺒﺤﺎﺼﻤ ءﺎﺒﻝﺎﺒ رورﺠﻤﻝا نﻜﻤﻴو دﻴﻜﺄﺘﻠﻝ ةدﺌاز ﻲﺘﺄﺘ دﻗ ءﺎﺒﻝا نأ ﻻإ ﻪﺠرﺴ ﻊﻤ سرﻔﻝا عﺎﺒ دﻗ سرﻔﻝا بﺤﺎﺼ نأ نأ نود ﺎﻬﻓذﺤ تﻠﻌﻓ ﺎﻤ كﺒﺴﺤ وﺤﻨ ﺎﻬﻓذﺤ زوﺠﻴ كﻝذﻝ ةدﺌاز تءﺎﺠ ﺎﻨﻫ ءﺎﺒﻝﺎﻓ تﻠﻌﻓ ﺎﻤ كﺒﺴﺤﺒ لﺜﻤ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا لﺘﺨﻴ ﻰﻨﻌﻤﻝا دﻴﻜﺄﺘﻝ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ . نﻤ : رﺠﻝا فورﺤ نﻤ فرﺤ : » ،اذﻜ ﻊﻀوﻤ ﻰﻝإ اذﻜ ﻊﻀوﻤ نﻤ ترﺴ لوﻘﻨﻓ ،ﺔﻴﺎﻐﻝا ءادﺘﺒا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤو ﻪﻝﺎﻤ نﻤ تذﺨأ كﻝوﻗ وﺤﻨ ضﻴﻌﺒﺘﻠﻝ نوﻜﺘو لﺠو زﻋ ﷲا لوﻘﻜ ءﺎﻤﺴﻷا ﻰﻝإ عاوﻨﻷا ﺔﻓﺎﻀﻹا نوﻜﺘو »« نﺎطﻴﺸﻝا لﻤﻋ نﻤ سﺠر مﻻزﻷاو بﺎﺼﻨﻷاو رﺴﻴﻤﻝاو رﻤﺨﻝا ﺎﻤﻨإ « i . رﺠﻝا فرﺤ نأ اذﻫ نﻤ مﻬﻔﻨو ) نﻤ ( نﻤ رﻴﺴﻝا تأدﺒ دﻘﻓ ﺔﻓوﻜﻝا ﻰﻝإ ةرﺼﺒﻝا نﻤ ترﺴ ﺎﻨﻝوﻗ دﻨﻌﻓ ﺔﻴﺎﻐﻝا ءادﺘﺒا ﺎﻬﻝوأ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻪﻝ ﻨﻌﻤ ﺎﻤأ ﺔﻓوﻜﻝا ﻰﺘﺤ ةرﺼﺒﻝا ﻰﻤﺴﻴ اذﻬﻓ ﻪﻝﺎﻤ ضﻌﺒ تذﺨأ يأ ﻪﻝﺎﻤ نﻤ تذﺨأ ﺎﻨﻝوﻗ ﻲﻔﻓ ضﻴﻌﺒﺘﻝا ﻰ ﻪﻝﺎﻤ لﻜ سﻴﻝو ﻪﻝﺎﻤ نﻤ اءزﺠ ﺎﻨذﺨأ ﺎﻨﻨﻷ ضﻴﻌﺒﺘ . ءﺎﻤﺴﻷا ﻰﻝإ عاوﻨﻷا ﺔﻓﺎﻀا وﻫو ثﻝﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ ﻰﻝإ ﺊﻴﺴﻝا لﻤﻌﻝا عاوﻨأ نﻤ عوﻨ فﺎﻀأ يأ نﺎطﻴﺸﻝا ﻰﻝإ مﻻزﻷاو بﺎﺼﻨﻷا بﺴﻨ دﻘﻓ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ نﺎطﻴﺸﻝا . مﻼﻝا : ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﺎﻬﻝو : » ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻝ ﺔﻴﺒﺒﺴﻝاو لﻴﻠﻌﺘﻝا : نﻴﺒ مﻜﺤﺘﻝ قﺤﻝﺎﺒ بﺎﺘﻜﻝا كﻴﻝإ ﺎﻨﻝزﻨأ ﺎﻨإ سْؤﺒ ﺎَﻴ وﺤﻨ مﻼﻜﻝا دﻴﻜوﺘ درﺠﻤﻝ بارﻋﻹا ﻲﻓ ةدﺌازﻝا ﻲﻫو دﻴﻜوﺘﻝا دﻴﻔﺘ دﻗو ﷲا كارأ ﺎﻤﺒ سﺎﻨﻝا برﺤﻠﻝ « ii . لﺎﺜﻤو لﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻬﻝوأ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ لﻤﻌﺘﺴﺘ مﻼﻝا ﻪﻴﻠﻋو مﻜﺤﺘﻝ ،ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ كﻝذ مﻼﻝا نأ ﻪﺒ دﺼﻘﻴﻓ دﻴﻜوﺘﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻤأ بﺎﺘﻜﻠﻝ ﷲا لازﻨإ بﺒﺴﻝ ﺎﻨﻴﺒﻤو ﻼﻠﻌﻤ ءﺎﺠ ﺎﻨﻫ مﻼﻝﺎﻓ سﺎﻨﻝا نﻴﺒ قﺒﺎﺴﻝا لﺎﺜﻤﻝا لﺜﻤ ﻲﻓ ةدﺌاز ﻲﺘﺄﺘ ) برﺤﻠﻝ سؤﺒ ﺎﻴ ( ﺎﻬﻨﻷ ﻊﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ مﻼﻝا فذﺤ نﻜﻤﻴ ﻪﻨأ ذإ طﻘﻓ مﻼﻜﻝا دﻴﻜﺄﺘﻝ تَﻠِﻤْﻌُﺘْﺴُأ ،ةدﺌاز . ﻲﻓ : ﺎﻬﻝو ﺎﻤﻫ نﺎﻴﻨﻌﻤ : » ﺔﻴﻓرظﻝا : ﻲﻓ لﺎﻤﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا لﺎﺜﻤ زﺎﺠﻤ وأ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻩرﻴﻏ ﻲﻓ ءﻲﺸﻝا لوﻠﺤ ﻲﻫو قدﺼﻝا ﻲﻓ ةﺎﺠﻨﻝا ﺎﻨﻝوﻗ زﺎﺠﻤﻝا ﺎﻤأ سﻴﻜﻝا . لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا لﻴﻠﻗ وﻫو ﻰﻠﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ وﻫ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ لﺨﻨﻝا عوذﺠ ﻲﻓ مﻜﻨﺒﻠﺼﻷو ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻜ « iii لﺜﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻲﻓ لوﻷا مﺴﻻا لوﻠﺤ ﺔﻴﻓرظﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴو لﺎﻤﻝا i -ج ،وﺤﻨﻝا ﻲﻓ لوﺼﻷا ،يدادﻐﺒﻝا يوﺤﻨﻝا -جارﺴ نﺒ لﻬﺴ نﺒ دﻤﺤﻤ رﻜﺒ وﺒأ 1 ص ، : 409 ، 410 . ii -ج ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا سوردﻝا ﻊﻤﺎﺠ ،ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤ 3 ص ، : 183 -184 . -لﻤاوﻌﻝا ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ ص ،ﺔﺌﻤﻝا : 43 . iii

لوﻷا مﺴﻻا نﺈﻓ سﻴﻜﻝا ﻲﻓ ) لﺎﻤﻝا ( ﺎﻨﻝوﻘﻓ زﺎﺠﻤﻝا ﺎﻤأ ﺔﻘﻴﻘﺤ وﻫو ﻪﻠﺨادﺒ رﺎﺼ يأ سﻴﻜﻝا ﻲﻓ لﺤ دﻗ لﻤﻌﺘﺴﻨ نأ ﻪﺒ دارُﻴَﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ ﺔﻘﻴﻘﺤ قدﺼﻝا ﻲﻓ ةﺎﺠﻨﻝا لﺤﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻼﻓ قدﺼﻝا ﻲﻓ ةﺎﺠﻨﻝا ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﻪﻠﺜﻤ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻲﻓ : » ﻰﻠﻋ يأ لﺨﻨﻝا عوذﺠ ﻲﻓ مﻜﻨﺒﻠﺼﻷ لﺨﻨﻝا عوذﺠ « ﻰﻝإ : ﻲﻓ نﻼﺜﻤﺘﻴ نﺎﻴﻨﻌﻤ ﺎﻬﻝ ﺎﻀﻴأ ﻲﻫو : » ﺔﻓوﻜﻝا ﻰﻝإ ةرﺼﺒﻝا نﻤ ترﺴ وﺤﻨ ﺔﻴﺎﻐﻝا ءﺎﻬﺘﻨا « ﻰﻨﻌﻤﺒو ، ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ وﺤﻨ ﻊﻤ : » مﻜﺘوﻗ ﻰﻝإ ةوﻗ مﻜدزﻴو « i نأ لوﻷا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻝاو " ﻰﻝإ " نﺎﻜﻤ نﻴﺒﺘﻝ تءﺎﺠ ﻝا ﻲﻓ ﻰﻬﺘﻨاو ةرﺼﺒﻝا نﻤ أدﺒ دﻗ رﻴﺴﻝﺎﻓ ،ﺔﻓوﻜﻝا وﻫو رﻴﺴﻝا ءﺎﻬﺘﻨا لﻤﻌﺘﺴﺘ دﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ ﺔﻓوﻜ ﻊﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ تءﺎﺠ دﻗ ﺎﻨﻫ ﻰﻝﺈﻓ مﻜﺘوﻗ ﻊﻤ ةوﻗ ﻲﻨﻌﺘ مﻜﺘوﻗ ﻰﻝإ ةوﻗ مﻜدزﻴ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ ﻊﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻰﻝإ . فﺎﻜﻝا : ﺎﻬﻠﺼأ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﺎﻬﻝو : » دﻴﻜوﺘﻝاو تﻨأ ﺎﻤﻜ نﻜوﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒو دﺴﻷﺎﻜ ﻲﻠﻋ وﺤﻨ ﻪﻴﺒﺸﺘﻝا ﺜﻤﻜ سﻴﻝ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻜ بارﻋﻹا ﻲﻓ ةدﺌازﻝا ﻲﻫو ءﻲﺸ ﻪﻠ « ii . ﺎﻤدﻨﻌﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻝ لﻤﻌﺘﺴﺘ دﻗ فﺎﻜﻝا نأ ﻩﺎﻨﻌﻤو ﻰﻠﻋ تﺒﺎﺜ نﻜ يأ تﻨأ ﺎﻤﻜ نﻜ وﺤﻨ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻲﺘﺄﺘ دﻗو دﺴﻷﺎﺒ دﻴز ﺎﻨﻬﺒﺸ دﻘﻓ دﺴﻷﺎﻜ دﻴز لوﻘﻨ ﻪﻠﺜﻤ سﻴﻝ لوﻘﻨ نأ نﻜﻤﻴ ءﻲﺸ ﻪﻠﺜﻤﻜ سﻴﻝ لﺠو زﻋ ﷲا ﻪﻝوﻘﻜ دﻴﻜوﺘﻠﻝ ةدﺌاز ﻲﺘﺄﺘ دﻗو ،ﻪﻴﻠﻋ تﻨأ ﺎﻤ فﺎﻜﻝا رﺠﻝا فرﺤ فذﺤﻨﻓ ءﻲﺸ . ﺤ ادﻋ ،ﻼﺨ ،ﺎﺸﺎ : ءﺎﻨﺜﺘﺴﻻا دﻴﻔﺘ رﺠ فورﺤ ﻲﻫو : » ﻰﻨﻌﻤو ءﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺎﻓ ادﻋ ،ﻼﺨ ،ﺎﺸﺎﺤ ﺎﻤﺄﻓ ﻩرﻴﻏ ﻪﻴﻓ لﺨد ﺎﻤﻋ ءﻲﺸﻝا جارﺨإ وﻫ ءﺎﻨﺜﺘﺴﻻا « iii ادﻋو ،دﻴز ﻼﺨو دﻴز ﺎﺸﺎﺤ بﻼطﻝا ءﺎﺠ ﺎﻨﻝوﻗ لﺜﻤ رﻀﺤﻴ مﻝ دﻴز ﻻإ اورﻀﺤ دﻗ بﻼطﻝا لﻜﻓ ءﻲﺠﻤﻝا لﻌﻓ نﻤ دﻴز ﺎﻴﻨﺜﺘﺴا ﺎﻨﻨأ يأ دﻴز . ﻰﻠﻋ : » ﻲﻫو ﺢطﺴﻝا ﻰﻠﻋ دﻴز وﺤﻨ ءﻼﻌﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ لدﺘ « iv ﻰﻝإ ﻊﻔﺘراو ضرﻷا نﻋ ﻼﻌﺘﺴادﻴز نأ يأ ﺢطﺴﻝا . نﻋ ،ﺎﻤأ : » سوﻘﻝا نﻋ مﻬﺴﻝا تﻴﻤر وﺤﻨ ةزوﺎﺠﻤﻝاو دﻌﺒﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﺘ ﻲﻬﻓ « v زوﺎﺠﺘ دﻗ مﻬﺴﻝا نأ يأ ﻪﻨﻋ دﻌﺒو سوﻘﻝا . بُر : ّبُر نوﻜﺘ دﻗو : مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﻪﻝوﻘﻜ ارﻴﺜﻜ رﻴﺜﻜﺘﻠﻝ » ﺔﻤﺎﻴﻘﻝا موﻴ ﺔﻴرﺎﻋ ﺎﻴﻨدﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻜ ّبر ﺎﻴ « رﻋﺎﺸﻝا لوﻘﻜ ﻼﻴﻠﻗ لﻴﻠﻘﺘﻠﻝ نوﻜﺘ دﻗو ، : » ُبأ ﻪﻝ سﻴﻝو دوﻝوﻤ ّبر ﻻأ « vi . ﺎﻨﻨأ رﻴﺜﻜﺘﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴو ءﺎﺴﻨﻝا رﺜﻜأ نأ كﻝذﺒ دﺼﻘﻴ ﺔﻴﺴﺎﻜ ّبر مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ لوﺴرﻝا لوﻘﻓ ءﻲﺸﻝا رﻴﺜﻜﺘﻝ ّبر لﻤﻌﺘﺴﻨ -ص ،قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا : 42 . i -ج ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا سوردﻝا ﻊﻤﺎﺠ ،ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤ 3 ص ، : 181 . ii iii -ﺢﺘ ،برﻘﻤﻝا لﺜﻤ ،ﻲﻠﻴﺒﺸﻻا روﻔﺼﻋ نﺒا : ط ،ﺎﻴﺒﻴﻝ ،ﻲﻠﺒارط،ﺔﻴﺒرﻌﻝا قﺎﻓﻵا راد ،ﻲطﻴﻠﺴﻝا دﻤﺤﻤ دﻌﺴ 1 ، 2006 ، ص : 212 . iv -ص ،ﺔﺌﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ : 45 . v -ﺼﻤﻝا ص ،ﻪﺴﻔﻨ رد 45 . vi -ﺢﺘ ،كﻝﺎﻤ نﺒا ﺔﻴﻔﻝأ ﻰﻝإ كﻝﺎﺴﻝا ﺞﻬﻨﻤ، ﻲﻨوﻤﺸﻷا فﺴوﻴ نﺒ ﻰﺴﻴﻋ نﺒ دﻤﺤﻤ نﺒ ﻲﻠﻋ نﻴدﻝا روﻨ نﺴﺤﻝا وﺒأ : دﻤﺤﻤ ط ،تورﻴﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا بﺎﺘﻜﻝا راد ،دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نﻴدﻝا ﻲﺤﻤ 1 ، 1955 ص ،م : 298 .

ا موﻴ تﺎﻴرﺎﻋ ّنﻫ ﺎﻴﻨدﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﺴﺎﻜﻝا دوﻝوﻤ ّبر رﻋﺎﺸﻝا لوﻗ لﺜﻤ ﻲﻓ لﻴﻠﻘﺘﻠﻝ ّبر لﻤﻌﺘﺴﺘ دﻗو ،ﺔﻤﺎﻴﻘﻝ بأ مﻬﻝ سﻴﻝ نﻴذﻝا دﻴﻝاوﻤﻝا ﺔﻠﻗ كﻝذﺒ ﻲﻨﻌﻴو . نﺎﻴﻨﻌﻤ ﺎﻬﻝ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا رﻫﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﺎﻬﻨﻋ لوﻘﻴﻓ ﺔﻴﻗﺎﺒﻝا رﺠﻝا فورﺤ ﺎﻤأ : » ﺔﻴﺎﻐﻝا ءﺎﻬﺘﻨا ﺎﻤﻫدﺤأ رﻴﺜﻜ وﻫو ﻊﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ نوﻜﺘ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝاو ﺎﻬﺴأر ﻰﺘﺤ ﺔﻜﻤﺴﻝا تﻠﻜأ وﺤﻨ ﻲﻨءﺎﺠ وﺤﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ةﺎﺸﻤﻝا ﻰﺘﺤ جﺎﺠﺤﻝا « i نأ لوﻷا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا دﺼﻘﻴو " ﻰﺘﺤ " لﺎﺜﻤﻝا ﻲﻓو ءﻲﺸﻝا ءﺎﻬﺘﻨا ﻰﻠﻋ لدﺘ لﻤﻌﺘﺴﻨ ﺎﻨﻨأ ﻲﻨﻌﻴ وﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ ﺎﻬﺌﺎﻬﺘﻨا ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ ﺔﻜﻤﺴﻝا لﻜﺄﻨ ﺎﻨﻨأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻪﻤدﻗ يذﻝا لﺎﺜﻤﻝا ءﺎﺠ ﻪﺒ ﻲﻨﻌﻴ ةﺎﺸﻤﻝا ﻰﺘﺤ جﺎﺠﺤﻝا ﻲﻨءﺎﺠ ﻪﻝوﻘﻓ ﻊﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻰﺘﺤ ةﺎﺸﻤﻝا ﻊﻤ جﺎﺠﺤﻝا . نﺎﻓرﺤﻝا نﻋ ﺎﻤأ ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا لوﻘﻴﻓ ذﻨﻤو ،ذﻤ : » موﻴذﻨﻤ ،ذﻤ ﻪﺘﻴأر ﺎﻤ وﺤﻨ ﻲﻀﺎﻤﻝا نﺎﻤزﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻐﻝا ءادﺘﺒﻻ ﺎﻤﻫ ﺔﻌﻤﺠﻝا « ii ﺔﻌﻤﺠﻝا موﻴ ذﻤ ﻪﺘﻴأر ﺎﻤ ﺎﻨﻝوﻘﻓ ﻲﻀﺎﻤﻝا نﺎﻤزﻝا ﺔﻴادﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ نﻼﻤﻌﺘﺴﻴ ذﻨﻤو ذﻤ نأ يأ ﺔﻌﻤﺠﻝا موﻴ ذﻤ نﺎﻜ ﻲﺘﻴؤر مدﻋ ءادﺘﺒا ﻲﻨﻌﻴ . ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا ىرﻴﻓ ةرﻴﺨﻷا ﺔﺜﻼﺜﻝا فورﺤﻝا نﻋ ﺎﻤأ » ءﺎﺘﻝاو ،واوﻝا ﻲﻫو مﺴﻘﻠﻝ لﻤﻌﺘﺴﺘ « iii . ﻻإ ،اذﻜ نﻠﻌﻓﻸﻬﻠﻝاﺎﺘو ،اذﻜ تﻠﻌﻓ ﻻ ،ﷲاو لوﻘﻨﻓ مﺴﻘﻝا دﻨﻋ لﻤﻌﺘﺴﺘ ءﺎﺘﻝاو واوﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو ﺎﻨرﻜذ ﺎﻤﻜ ءﺎﺒﻝﺎﻓ ،اذﻜ نﻠﻌﻓﻷ ﷲﺎﺒ لوﻘﻨﻓ ،مﺴﻘﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻀﻴأ ءﺎﺒﻝا نأ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻘﺒﺎﺴ طﻘﻓ مﺴﻘﻠﻝ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ءﺎﺘﻝاو واوﻝا سﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻫﺎﻨرﻜذ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ لدﺘ ﻲﻬﻓ مﺴﻘﻠﻝ طﻘﻓ . ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ طﻘﻓ مﺴﻻا ﻰﻠﻋ لوﺨدﻝﺎﺒ صﺘﺨﺘ فورﺤ رﺠﻝا فورﺤ نأ ظﺤﻼﻨ اذﻬﺒو ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻝاو ءﻼﻌﺘﺴﻻاو ،ﺔﻴﻓرظﻝﺎﻜ ﻲﻨﺎﻌﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ قﺎﻴﺴﻝا دﻗ فورﺤﻝا ﻩذﻫ نأ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻاو ،فذﺤﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻲﻬﻓ اذﻬﺒو ﻩدﻴﻜﺄﺘ يأ دﻘﻓ مﻼﻜﻝا دﻴﻜوﺘﻝ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻨ ﺎﻨﻨأ يأ ةدﺌاز ﻲﺘﺄﺘ ﻩدﺎﺴﻓ وأ ﻰﻨﻌﻤﻝا لﻼﺘﺨا ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻻ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ .

لﻌﻔﻝﺎﺒ ﺔﻬﺒﺸﻤﻝا فرﺤﻷا

:

فرﺤأ ﺔﺘﺴ وﻫو رﺒﺨﻝا ﻊﻓرﻴو مﺴﻻا بﺼﻨﻴ ﺎﻤ ﻲﻫو : » ﺎﻤﻫﺎﻨﻌﻤو ّنأو ّنإ مﺌﺎﻗ ُدﻴز لوﻘﻨ دﻴﻜوﺘﻝا ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻝ نﺄﻜو قﺴﺎﻓ ﻪﻨﻜﻝ مﻝﺎﻋ دﻴز لﺎﻘﻴ كاردﺘﺴﻻا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ نﻜﻝو نأ كﻝذﻜو ﻩدﻴﻜوﺘﻝ ٌمﺌﺎﻗ اًدﻴز ّنإ لوﻘﻨ مﺜ ،ﺎﻤوﻴ دوﻌﻴ بﺎﺒﺸﻝا تﻴﻝ رﻋﺎﺸﻝا لوﻘﻜ ﻪﻴﻓ ﻊﻤط ﻻ ﺎﻤ بﻠط وﻫو ﻲﻨﻤﺘﻠﻝ تﻴﻝو ،ٌدﺴأ اًدﻴز نﺄﻜ كﻝوﻘﻜ ﻪﻝوﺼﺤ برﻘﺘﺴﻤﻝا بوﺒﺤﻤﻝا بﻠط وﻫو ﻲﺠرﺘﻠﻝ لﻌﻝو ﻲﻨﻤﺤرﻴ ﷲا لﻌﻝ كﻝوﻘﻜ « iv . مﺎﺸﻫ نﺒا رﻜذ دﻘﻝ دﻴز مﺎﻴﻗ ﺎﻨدﻜأ دﻘﻝ ٌمﺌﺎﻗ اًدﻴز نإ لوﻘﻨ ﺎﻤدﻨﻌﻓ دﻴﻜوﺘﻝا نادﻴﻔﻴ ّنأو نﺈﻓ لوﻘﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺘاوﺨأو نإ ﻲﻨﺎﻌﻤ دﻴز ﺎﻨﻬﺒﺸ اًدﺴأ اًدﻴز ّنﺄﻜ ﺎﻨﻝوﻗ دﻨﻌﻓ ّنأو ﻪﻴﺒﺸﺘﻝا فﺎﻜ نﻤ نوﻜﺘﺘ ﻲﻬﻓ دﻜؤﻤﻝا ﻪﻴﺒﺸﺘﻝا دﻴﻔﺘ ﻲﻬﻓ نﺄﻜ ﺎﻤأ -ص ،ﺔﺌﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا ،ﻲﻨﺎﺠرﺠﻝا ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ : 46 . i ﻊﻤﺎﺠ ﻲﻨﻴﻴﻼﻐﻝا ﻰﻔطﺼﻤ جﺔﻴﺒرﻌﻝا سوردﻝا 2 ص 398 . ii iii ص ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا 398 . iv -ص ،ىدﺼﻝا لﺒو ىدﻨﻝا رطﻗ حرﺸ ،ّيرﺎﺼﻨﻷا مﺎﺸﻫ نﺒا : 148 .