(1)
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴطارﻘﻤﻴدﻟا ﺔﻴرﺌازﺠﻟا ﺔﻴروﻬﻤﺠﻟا
ﺔﻌﻤﺎﺠ
08
يﺎﻤ
1945
ﺔﻤﻟﺎﻗ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ
سﻔﻨﻟا مﻠﻋ مﺴﻗ
جرﺨﺘ ةرﻛذﻤ
سﻨﺎﺴﻴﻟ ةدﺎﻬﺸ ﻝﻴﻨﻟ
يدﺎﻴﻌﻟا سﻔﻨﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ
فﻌﺴﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ىدﻟ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا
–
-ﺔﻤﻟﺎﻗ سﻴﻟوﺒ وﻴﻠﻴﻫ
:دادﻋإ نﻤ
:فارﺸإ
*
نﻴﺴﺤ رطﺸﻤ ﻰﻨﺒﻟ يروﻤﻌﻟ
ﺔﻴﻓاو ةوﻼﻀﻓ *
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
2016
/
2017
"ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ"
ﷲ دﻤﺤﻟا
ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﺠو ﻪﻤﺎﻘﻤﺒ قﻴﻠﻴ ادﻤﺤ
.ارﺨآو ﻻوأ رﻛﺸﻟاو دﻤﺤﻟا ﻪﻠﻓ ،ﻪﻤﺎﻤﺘ ٕاو ﻝﻤﻌﻟا اذﻫ زﺎﺠﻨإ
ﻝﻤﻌﻟﺎﺒ ﺎﻨﻓرﺸﺘ نﻤ ﻰﻟا مارﺘﺤﻻاو رﻛﺸﻟا ﻝﻴزﺠﺒ مدﻘﺘﻨ ﺎﻤﻛ
ذﺎﺘﺴﻻا ﺎﻨﻟ دﺸرﻤ رﻴﺨ نﺎﻛ يذﻟا مﻴﻛﺤﻟا ﻪﺠوﻤﻟا ﻰﻟا ﻪﻌﻤ
فرﺸﻤﻟا
"نﻴﺴﺤ رطﺸﻤ"
.رﻴﺨ ﻝﻛ نﻋ ﷲا ﻩازﺠ
ﻰﻟا رﻴدﻘﺘﻟاو رﻛﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺴﺄﺒ ﻪﺠوﺘﻨ نأ ﺎﻨﺘوﻔﻴ ﻻو
رﻴطﺄﺘ ﻰﻠﻋ اورﻬﺴ نﻴذﻟا سﻔﻨﻟا مﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ ةذﺘﺎﺴأ ﺔﻓﺎﻛ
رﻛذﻟﺎﺒ صﺨﻨو ،سﻤﺨﻟا تاوﻨﺴﻟا ﺔﻠﻴط ﺎﻬﻨﻴوﻛﺘو ﺔﻌﻓدﻟا
مﻬﻨﻤ
نﻴﻤﻐﻴا"
"ةرﻴدﻨ
ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﺴﺴؤﻤ ﻝﺎﻤﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟا ﻝﻴزﺠﻟا رﻛﺸﻟﺎﺒ مدﻘﺘﻨ ﺎﻤﻛو
ﺔﻔﻌﺴﻤﻟا
"سﻴﻟوﺒوﻴﻠﻴﻫ"
مﻬﻨوﺎﻌﺘو ﺎﻨﻟ مﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺴا نﺴﺤ ﻰﻠﻋ
ﻪﺌﺎﻋدﺒ ﺎﻨدﻋﺎﺴ نﻤ ﻝﻛ ﻰﻟا ﻝوﺼوﻤ رﻛﺸﻟاو ﺎﻨﻌﻤ
.ﻪﺘﺎﻬﻴﺠوﺘو ﻪﺘادﺎﺸراو
ءادﻫإ
ارﻴﺜﻛ ﻲﻟ حرﻓ و ةرﻴﻐﺼ ﻲﻨﺎﻴﺒر نﻴذﻟا نﻴﻠﻴﻠﺠﻟا ﺎﻴدﻟاو ﻰﻟإ يدﻬﺠ ةرﻤﺜ ىرﻴﻟ موﻴﻟا اذﻫ رظﺘﻨأ نﻤ ﻰﻟإ
.ﺎﻬﺒر بﺎﺤر ﻲﻓ ةرﻫﺎطﻟا ﻲﻤأ حور ﻰﻟإ
.ﻲﺴاردﻟا يرﺎﺴﻤ ﻲﻓ ارﻴﺜﻛ ﻲﻨدﻨﺎﺴ يذﻟا (ﺎــﻀر) ﻲﺒرد قﻴﻓر ﻰﻟإ
.(ﻲﻗودﺼ ،يروﻤﻌﻟ) بﻘﻟ ﻝﻤﺤﻴ نﻤ ﻝﻛ و ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ نﺎﻤﻷا و ءفدﻟا ردﺼﻤ ﻰﻟإ
،ﺔﻤﻴﻌﻨ) ﻲﺌﺎﻗدﺼأ تﺎظﺤﻠﻟا ﻝﻤﺠأ مﻬﻌﻤ تﻗوذﺘ و ةﺎﻴﺤﻟا نﻤ ﻝﻤﺠأ وﻫ نﻤ ﻲﻟ اورﻬظأ نﻤ ﻰﻟإ
.(ﺔﻴﻓاو ،ىرﺸﺒ ،ةرﺎﺴ
.ﻊﻀاوﺘﻤﻟا يراوﺸﻤ ﻲﻓ مﻬﺘﻓدﺎﺼ نﻴذﻟا نﻴﺒﻴطﻟا سﺎﻨﻟا ﻝﻛ ﻰﻟإ و
ﺔﻤﻟﺎﻘﺒ ﺔﻔﻌﺴﻤﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا راد ﺔﺤﻠﺼﻤﺒ ﻝﻤﻌﻟا قﻴرﻓ ﻝﻛ ﻰﻟإ ، بﺎﺤﺼﻷا و بﺎﺒﺤﻷا ﻝﻛ ﻰﻟإ كﻟذﻛ
.ثﺤﺎﺒ و مﻠﻋ بﻟﺎط ﻝﻛ ﻰﻟإ و ءﺎﻨﺜﺘﺴا نود ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤز ﻝﻛ و
دﻬﺠﻟا اذﻫ يدﻫأ ﺔﻤﻟﺎﻘﺒ ﺔﻔﻌﺴﻤﻟا ﻝﺎﻔطأ ﻝﻛ ﻰﻟإ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ةرارﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻴﺤﻀ ﻝﻛ ﻰﻟإ
.ﻊﻀاوﺘﻤﻟا
''ﻰــــــﻨــــﺒـــــــﻟ''
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﺃ
:ﺔﻤدﻘﻤ
ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ نوﻋرﻋرﺘﻴ يذﻟا مﺌﻼﻤﻟا خﺎﻨﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻷا ﻪﻴﻓ دﻴﺠﻴ يذﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺤر ةرﺴﻷا دﻌﺘ
و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺒارطﻀﻻا نﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺔﻨزاوﺘﻤ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﻝظ ﻲﻓ كﻟذ و ،غوﻠﺒﻟا ﻰﻟإ ﻻوﺼو مﻬﺘﻟوﻔط ﻝﺤارﻤ
و ،كوﻠﺴﻟا دوﻴﻗ و طﺒاوﻀ مظﻌﻤ مﻠﻌﺘﻴﻓ ﻝﻔطﻟا ﺎﻬﻨﻤ ﻝطﻴ ةرﻴﺒﻛ ةذﻓﺎﻨ رﺒﺘﻌﺘ ثﻴﺤ ،ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا
دﺎﻌﺒﻷا ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ نوﻛﻴ و ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا و ﺔﻴﻔطﺎﻋ تﺎﺠﺎﺤ ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ دﻟوﺘﺘ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ ﻲﺘﻟا
.ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا
جﺎﺘﺤﻴ ثﻴﺤ ﻝﻔطﻟا ﺔﺌﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴرﻫوﺠ و ﺔﻴﺴﺎﺴأ بﻟﺎطﻤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻫأ نﻴوﺒﻸﻟ نإ
ن ٕاو ، ﺔﻴﻓﺎﻛﻟا ﺔﻨﻴﻨﺄﻤطﻟا و نﺎﻤﻷﺎﺒ ﻩرﻌﺸﺘ ثﻴﺤ ﻪﺘرﺴأ فرط نﻤ بﻨاوﺠﻟا ةددﻌﺘﻤ ﺔﻴﺎﻋر ﻰﻟإ (ﻝﻔط يأ)
رﺎﺜﻷا نﻤ رﻴﺜﻛﻟا ﻪﻴدﻟ دﻟوﺘ دﻗ ،ﺔﺼﺎﺨ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴرﺴﻷا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا
تءﺎﺠ ودﻴدﺴﺘ مﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو ،ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا مﻬﺘﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ و مﻬﺘﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﻊﻗو ﺎﻬﻟ نوﻛﻴ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا
ﻲﻨﺎﺜﻟا و يرظﻨ ﻝوﻷا نﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟإ ﺎﻨﺘﺴارد ﺎﻨﻤﺴﻗ ﻝﻴﺼﻔﺘﻟا نﻤ عوﻨﺒ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ ﺎﻨﺘﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴارد
و ،ﺔﺴاردﻟا ﺔﻴﻟﺎﻛﺸا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴ و ﺔﺴاردﻠﻟ يدﻴﻬﻤﺘﻟا ﻝﺼﻔﻟا ﻰﻠﻋ يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻝﻤﺸﻴ ثﻴﺤ ﻲﻘﻴﺒطﺘ
ﺔﻴﺴﺎﺴأ مﻴﻫﺎﻔﻤ دﻴدﺤﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀرﻓ
.ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا مﻫأ و ﺎﻬﻓادﻫأ و ﺔﺴاردﻟا ﺔﻴﻤﻫأ عوﻀوﻤﻟا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﺎﻀﻴأ
ﻰﻟإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ﻝوﻷا نﻴﺌزﺠ ﻰﻟإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻘﻓ مﻴﺘﻴﻟا ﻝﻔطﻟا و ﺔﻟوﻔطﻟا ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ
ﻰﻟإ ﺎﻨﻗرطﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟا ءزﺠﻟا ﺎﻤا ،ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻤ و ﺔﻟوﻔطﻟا ﻝﺤارﻤ و ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺠﺎﺤﻟا و ﺎﻬﻠﺤارﻤ و ﺔﻟوﻔطﻟا
.مﻼﺴﻹا ﻲﻓ مﺎﺘﻴﻷا ﺔﻴﺎﻋر و ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ و ﻪﺘﻼﻛﺸﻤ و مﻴﺘﻴﻟا ﻝﻔطﻟا
عاوﻨأ ،ﻪﺒﺎﺒﺴأ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ﻝوﻷا ءزﺠﻟا ، نﻴﺌزﺠ نﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺜدﺤﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻝﺼﻔﻟا
ﺎﻤا-.ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ و ،ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻠﻟ ةرﺴﻔﻤﻟا تﺎﻴرظﻨﻟا ،ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻩرﺜأ،(مﻴﺘﻴﻟا يأ)مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺎﺜأ ﻰﻟإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟا ءزﺠﻟا و
.ثادﺤﻷا حوﻨﺠ
.تاذﻟا رﻴدﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻩرﺜﻷ و ،ﻲﻨاودﻌﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﻔطﻷا ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴارد ﻝوﻷا ءزﺠﻟا نﻴﺌزﺠ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴ ﻲﻨادﻴﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ
ﺎﻤا-.نﻴﻤورﺤﻤﻟا
.ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا سﺎﻴﻘﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا
ﻝﻤﻌﺘ ثﻴﺤ ،ﺔﻨﻴﻨﺄﻤط و رارﻘﺘﺴإ نﻤ ﻝﻔطﻠﻟ ةرﺴﻷا ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ سﺎﺴا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا
ﻝﻔطﻟا ﺎﻬﻨﻤ بﺴﺘﻛﻴ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟوأ سﺴﺄﺘﻴ ﺎﻬﻠﺨاد نﻤ ثﻴﺤ ،ﺎﻤﻴﻠﺴ وﻤﻨ ﻩوﻤﻨ ﻰﻠﻋ
و بﺤﻟا نﻋ ةرﺒﺨﻟا بﺴﻛﻴ ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا كﻠﺘ ﻝﻼﺨ نﻤ و ﻪﺘرﺴأ دارﻓأ ﻊﻤ ﻪﺘاذ و ﻪﺘﻤﻴﻘﺒ روﻌﺸﻟا
ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ذﺨﺄﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻪﺒ نﻴطﻴﺤﻤﻟا ﻊﻤ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘ ةدﺎﻴزﺒ ﺎﻴﻤﺎﻨﺘ ﻪﺘاذﺒ ﻪﻴﻋو دادزﻴ و ﺔﻴﺎﻤﺤﻟا و ﺔﻔطﺎﻌﻟا
ﻩوﻤﻨ قﻘﺤﻴﺴ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا بﻟﺎطﻤﻟا ﻩذﻫ نﻤ ﻝﻔطﻟا نﺎﻤرﺤ ن ٕاو .مﻴﻠﺴ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ نازﺘﻻا و روﻠﺒﺘﻟا ﻲﻓ
ﺎﻤﻴﻓ ﻝﻔطﻟا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ رﻴﺒﻛ رﺜأ ﺎﻬﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ نإ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﻠﻘﻌﻟا و ﻲﻤﺴﺠﻟا و ﻲﺴﻔﻨﻟا
ﻝﻛﺸﺘﺘﻓ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ نﻴدﻟاوﻟا دﺤأ نﻤ نﺎﻤرﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ضرﻌﺘﻴ فورظ ﻲﻓ ﻝﻔطﻟا ﺄﺸﻨا اذإ ﻪﻨﻷ دﻌﺒ
.مﻴﻠﺴ رﻴﻏ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ
نﻤ بﺴﻛﻴ و ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﻪﻴﻓ روطﺘﺘ يذﻟا و ﻝﻔطﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ةاوﻨﻟا ﺔﻴﻫ
ﻲﻓ ﻲﺠوﻟوﻴﺒﻟا دوﺠوﻟا ﻝﻛﺸﺘﻴ ﺎﻤﻠﺜﻤﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا طﺎﻤﻨﻷا فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ
.ةرﺴﻷا مﺤر ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دوﺠوﻟا ﻝﻛﺸﺘﻴ مﻷا مﺤر
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﺝ
بﻨاوﺠ نﻤ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﺒﻠﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸ وﻤﻨ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارﻴﺒﻛ ارود بﻌﻠﺘ
ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ مﺘﺘ يذﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻷ ءﺎﻨﺒﻷا نﺎﻴﻛ نﻤ ﻲﺴﺎﺴأ ءزﺠ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ و ةددﻌﺘﻤ
.ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊﻤ ﻝﻋﺎﻔﺘﻟا و قﻓاوﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ و ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻪﻛاردإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﻠﺘﻴ و درﻔﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
تﺎﻓرﺼﺘ ددﺤﺘ ﺔﻴرﺴﻷا طﺎﻤﻨﻷا نأ ﻰﻠﻋ "نﻴﻔﻴﻟ يرﺎﻫ و زرﻴﺴ" نﻤ ﻝﻛ ﻝﻤﻋ دﻛؤﻴ ﺎﻤ
كﻟذ ﻰﻠﻋ و ،ﺎﻀرﻟا و عﺎﺒﺸﻹا ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻴ ﻲﻛﻟ ﻪﻠﻌﻔﻴ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﺎﻤ وأ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻝﺒﺘﻘﻤ ﻲﻓ يرﺸﺒﻟا دﻴﻟوﻟا
،ةرﻴدز نﺒ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا نوﻛﺘ و ﻲﻤﻨﺘ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ةرﺴﻷا نﺈﻓ
2006
ص،
03
(
ﻰﻟإ ﻊﺠرﻴ كﻟذ و ،ﻪﻨﻤ دﻟوﺘﺘ تﺎﺒارطﻀﻻا ﻰﺘﺸ نﺈﻓ مﺌﻼﻤ رﻴﻏ يرﺴﻷا طﻴﺤﻤﻟا نﺎﻛ اذإ
ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﻔطﺎﻋ تﺎﻗﻼﻋ اوﺸﻴﻌﻴ مﻟ مﻬﻨﻷ و ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ تﺎﻗﻼﻋ ﻩدوﺴﺘ ﻻ طﻴﺤﻤ ﻲﻓ مﻬﺘﺄﺸﻨ
وﻤﻨ نوﻤﻨﻴ ﺔﻴدﺎﻋ و ﺔﻴوﺴ ﺔﻴﻠﺌﺎﻋ فورظ ﻲﻓ نوﺒرﻴ نﻴذﻟا ﻝﺎﻔطﻷا نأ ﻰﻠﻋ تﺎﺴاردﻟا دﻛؤﺘ
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻠﻋ موﻘﺘ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟﺎﺒ عادﻴﻹا فورظ ﻲﻓ نوﻤﻨﻴ نﻴذﻠﻟا ﻝﺎﻔطﻷا نﻤ نﺴﺤأ
و ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟﺎﺒ رﻌﺸﻴ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وا نﻴدﻟاوﻟا دﺤأ دﻘﻓ يذﻟا ﻝﻔطﻟا نإ يزﺎﺠﺤﻟا ىرﻴ ثﻴﺤ ﺔﻴﺼﺨﺸ
قﺴﺎﻨﺘﻟا و فﻴﻛﺘﻟا مدﻋو سﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟا مدﻌﺒ روﻌﺸﻟا و رﺘوﺘﻟا و قﻠﻘﻟا ﻰﻟإ يدؤﻴ يذﻟا صﻘﻨﻟا
،ﺢﻟﺎﺼﻟا) ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
2009
ص،
04
.(
اذإ و ،نﻴرﺨﻵا ﻊﻤ و ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤ قﻓاوﺘ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﻪﺌﺎﻴﻟوﺄﺒ ﻝﻔطﻟا ﺔﻗﻼﻋ تﻨﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ
رﻴﻐﺘﻟا يرﺴﻷا طﻴﺤﻤﻟا ﻲﻔﻓ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﻓ بارطﻀا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ بارطﻀا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ
ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻫﺎظﻤ دﺤأ رﺒﺘﻌﻴ يذﻟا ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ﺎﻬﻨﻤ و تﺎﺒارطﻀﻻا ﻰﺘﺸ رﻬظﺘ مﺌﻼﻤ
.ﻝﻔطﻟا ةﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا و تﺎﺒارطﻀﻻا نﻤ دﻴدﻌﻟا ﻰﻟإ يدؤﺘ دﻗ ةرﻴطﺨ رﺎﺜأ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻠﻟو
.ﻝﻔطﻟا ﻪﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ يذﻟا ﻲﻔطﺎﻌﻟا غارﻔﻟا و نﺎﻤرﺤﻟا اذﻫ نﻋ رﻴﺒﻌﺘ نﻋ رﻬظﺘ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
)“حﺎﻤﻘﻟا نﺎﻤﻴإ“ ﺔﺴارد ﺎﻬﻨﻤ ةدﻴدﻋ تﺎﺴارد ﻪﻴﻟإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤ اذﻫ و
1983
نأ تدﻛأ ﻲﺘﻟا (
ثﻴﺤ ،مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ىدﻟ ﻲﻨادﺠوﻟا نزاوﺘﻟا مدﻋ نﻤ ﺔﻟﺎﺤ ءوﺸﻨ ﻰﻟإ يدؤﻴ نﻴدﻟاوﻟا دﺤا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا
ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ كﻟذ و ﺎﻬﺴﻔﻨ نﻤ ﺔﻘﺜاو رﻴﻏ ﺔﺒرطﻀﻤ و ﺔﻴﺒﺎﺤﺴﻨإ ﺔﻴﺼﺨﺸ نﺎﻤرﺤﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ بﺘرﺘﻴ
،ﺔﻤﻴﻌﻨ يدوﻌﺴ) ةرﻛﺒﻤﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا ﻲﻓ نﺎﻤرﺤ و ةوﺴﻗ نﻤ ﻪﻴﻟإ تﻀرﻌﺘ
2015
ص،
04
.(
ﻩرﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ زﺘﻴﺒﺴﻟ ةدﻴدﺠﻟا ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا رظﻨﻟا ﺔﻬﺠو ﻝوﺎﻨﺘﻨ ﺎﻤدﻨﻋ و (زﺘﻴﺒﺴ) دﺠﻨ كﻟذﻛ و
نﻤ ﻝﻔطﻟا مرﺤﻴ يدﻴﺒﻠﻟا عوﻀوﻤﻟا بﺎﻴﻏ نأ“ ﻝوﻘﻴ يدﻴﺒﻠﻟا عوﻀوﻤﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ نﺎﻤرﺤﻠﻟ
يدؤﻴ ﺎﻤ اذﻫ و ﻪﻛﻠﻤﻴ يذﻟا دﻴﺤوﻟا عوﻀوﻤﻟا ﻪﻨﻻ ﻪﺘاذﻟ ﺎﻬﻌﺠرﻴﻓ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ ناودﻌﻟا تاوزﻨ ﻎﻴرﻔﺘ
،ﻲﻨوﻤﻴﻤ مﺼﺘﻌﻤ ةردﺒ) بارطﻀﻻا ﻰﻟإ ﻊﺒ
2003
ص ،
178
.(
بﺒﺴﺒ ﻪﻴدﻟاو دﺤأ ﻝﻔطﻟا نادﻘﻓ نأ ذإ نﺎﻤرﺤﻟا و دﻘﻔﻟا نﻴﺒ قﻴرﻔﺘﻟا دﺒﻻ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ
مﻴدﻘﺘ نﻤ ﺎﻬﻨﺎﻛﻤ ذﺨﺄﻴ نﻤ كﺎﻨﻫ نﻛﻴ مﻟ اذإ ﺎﻤﻴﻓ ،بﺤﻟا و ﺔﻴﺎﻋرﻟا ﻝﻤاوﻋ ﻝﻛ دﻘﻔﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ توﻤﻟا
نﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ شﻴﻌﻟا ﻲﻨﻌﻴﻓ نﺎﻤرﺤﻟا ﺎﻤأ ، ﺔﻴوﺤﻨﻟا و ﺔﻴﻓرﺼﻟا ﺔﻴﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﻪﻟ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ﺔﻴﺎﻋرﻟا
ﻲﺴﻔﻨ بارطﻀا ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ شﻴﻌﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ نﻴدﻟاوﻟا دﺠاوﺘ نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺤﻟا و بﺤﻟا و ﺔﻴﺎﻋرﻟا
،ﻲﺘﺎﻴﺒﻟا دﻤﺤأ نﺴﺎﺤﻤ)ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةﺎﻴﺤﻟا بﻨاوﺠ نﻤ رﻴﺜﻛﻟا ﻲﻓ رﺜؤﻴ
2009
ص،
57
(
كﻟذو ،ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻔﻴﻛﺘﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ﻊﻗو تﺒﻨﻴ تﺎﺴاردﻟا بﻠﻏأ نإ
ﺔﻴﻤﻫأ نﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ عوﻀوﻤﻟا اذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤ اذﻫ و يرﺴﻷا ءفدﻟا و نﺎﻨﺤﻟا ﻲﻓ صﻘﻨﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨ
.ﻪﺘﺎﻴﺤ و ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﺢﻀاو دﺠ رﻴﺜﺄﺘ و ﺔﻐﻟﺎﺒ ةرﻴﺒﻛ
:ﻲﺴﻴﺌرﻟا ﻝؤﺎﺴﺘﻟا ﺎﻨﻫ
؟نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻋ نﺎﻤرﺤ دﺠوﻴ
ﻝﻫ-ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻩ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا حرطﻨ ﻝاؤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ و
-1
؟نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ىدﻤ ﺎﻤ
-2
؟نﻴدﻟاوﻟا نﻤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻔﻴﻛﺘﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ىدﻤﺎﻤ
-U
:تﺎﻴﻀرﻔﻟا/ﺎﻴﻨﺎﺜ
2
U
-1
:ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻀرﻔﻟا
-.نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻋ نﺎﻤرﺤ
دﺠوﻴ-2
-2
-2
:ﺔﻴﻋرﻔﻟا تﺎﻴﻀرﻔﻟا
-2
U
-2
-1
:ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻴﻀرﻔﻟا
نﻴدﻟاوﻟا نﻤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ
دﺠوﻴ-2
U
-2
-2
:ﺔﻴﻨﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻴﻀرﻔﻟا
.نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻔﻴﻛﺘﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻋ نﺎﻤرﺤ رﺜا
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ :ﺎﺜﻟﺎﺜ
3
U
-1
:ﺔﻴﻋوﻀوﻤ بﺎﺒﺴأ
-أ
-
نﻴدﻟاوﻟا نﻤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ نﻋ فﺸﻛﻟا
ب
-
مﻴﻠﺴﻟا وﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ و ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا تاذ ﻊﻴﻀاوﻤﻟا نﻤ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا عوﻀوﻤ
.درﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ
و ﺎﺼﻘﻨ ﻪﻟ بﺒﺴﺘ ثﻴﺤ ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻲﻓ رﻴطﺨ رﺜأ كرﺘﻴ نﻴوﺒﻷا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا -ج
.ﺔﻟوﺒﻘﻤ رﻴﻏ ةرﻴﺜﻛ ﺔﻴﻛوﻠﺴ طﺎﻤﻨأ ﻪﻴدﻟ رﻬظﺘ و تاذﻟا ﻝﺒﻘﺘ مدﻋ و فﻴﻛﺘﻟا ءوﺴ ﻰﻟإ يدؤﻴ
ءزﺠ ﻲﻫ ﻲﺘﻟا و برﻗ نﻋ ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻟا و ةرﻫﺎظﻟﺎﺒ ﻲﺼﺨﺸﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا -د
.يرﺌازﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻝﺨاد ةرﺸﺘﻨﻤﻟا رﻫاوظﻟا نﻤ أزﺠﺘﻴ ﻻ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
3
U
-2
:ﺔﻴﺘاذ بﺎﺒﺴأ
رﺜﻛأ قﻤﻋأ ةروﺼﺒ ﻪﺘءارﻗ ﻲﻓ ﻝوﻀﻔﻟا ﺎﻨﻴدﻟ دﻟوﺘ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا نﻋ ﺎﻨﺘءارﻗ ﻝﻼﺨ نﻤ-أ
.ﻼﻴﺼﻔﺘ
ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻛ رﺜأ ﻪﻴدﻟ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا نأ ﻰﻠﻋ دﻛؤﺘ تﺎﺴاردﻟا بﻠﻏأ كﻟذﻛ و-ب
.ﻪﺒ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺎﻨﻨﻌﻓد ﺎﻤﻤ ﻝﻔطﻟا
U
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻫأ :ﺎﻌﺒار
و رﻴﺴﻔﺘﻟا و ﺔﺴاردﻟﺎﺒ ظﺤﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا و بﺎﺒﺴﻷا ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ ﻝﻛﻟ
مﻴﺴﻘﺘ نﻛﻤﻴ ثﻴﺤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﺴارد تﻓدﻬﺘﺴا دﻗ و ﻝﻴﻠﺤﺘﻟا
:نﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟإ ﺎﻨﻋوﻀوﻤ
1
-4
:ﺔﻴرظﻨﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا
-.نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ﺔﻌﻴﺒطﻟ يرظﻨ مﻬﻓ مﻴدﻘﺘ
ﺔﺴاردﻟا بﻠطﺘﺘ ةدﻘﻌﻤ دﺠ ﺔﻠﻛﺸﻤ تﺤﺒﺼأ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا دارﻓأ نﻴﺒ ارﺎﺸﺘﻨا رﺜﻛأ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ
.ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا درﻔﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ رﻴطﺨ رأ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟا و
ﻊﻴﻀاوﻤﻟا نﻤ تﻟازﺎﻤ و تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا روﻤﻷا نﻤ نﻴوﺒﻷا نﻤ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا عوﻀوﻤ
.درﻔﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎﺒ قﻴﺜوﻟا ﺎﻬطﺎﺒﺘرﻻ قﻤﻌﺒ ﺎﻬﺘﺴارد نﻤ دﺒﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺎﻬﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﺯ
U
2
-4
:ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا :
:ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻝﺜﻤﺘﺘ
و نﻴدﺸرﻤﻟا دﻋﺎﺴﺘ نا نﻛﻤﻴ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا صﺌﺎﺼﺨﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا
ءﻻؤﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸﺒ ضوﻬﻨﻠﻟ ﺔﻴوﺒرﺘ ﺞﻤارﺒ دادﻋﻹ ﺔﻴﺌاوﻴﻹا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا و ﺔﻴﺎﻋرﻟا رود ﻲﻓ نﻴﻴﺌﺎﺼﺨﻷا
.نﻴﻤورﺤﻤﻟا
ﻩذﻫ ةدﻋﺎﺴﻤﻟ فادﻫأ نﻤ ﻪﻔﺼﻨ ﺎﻤ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﺎﻋرﻟا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫا نﻤﻀ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ
ﻊﻘﺘ-ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻤﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﻝوﻠﺤﻟا دﺎﺠﻴإ و دارﻓﻷا نﻤ ﺔﺌﻔﻟا
.سﻔﻨﻟا مﻠﻋ نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓرﻌﻤ ﺔﻓﺎﻀإ ثﺤﺒﻟا اذﻫ ﻝﻛﺸﻴ
دﻗ-.ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ىدﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺴﻔﻨﻟا قﻓاوﺘﻟا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ تﺎﻴﺼوﺘ و ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ
جورﺨﻟا-U
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ فادﻫأ
و ، ثﺤﺒﻟا و ﺔﺴاردﻟﺎﺒ ﻪﻟوﺎﻨﺘ دارﻤﻟا عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒط ﻲﻓ دﺤﺘﺘ ﺔﺴارد يﻷ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا فادﻫﻷا
نإ-:ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴاردﻟ ﻲﺴﻴﺌرﻟا فدﻬﻟا ددﺤﺘﻴ
فادﻫأ عرﻔﺘﺘ ﻪﻨﻤو نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ نﻋ
فﺸﻛﻟا-:ﺔﻴوﻨﺎﺜ
.نﺎﻤرﺤﻟا ءارﺠ مﻴﻠﺴﻟا وﻤﻨﻠﻟ ﺔﻤزﻼﻟ ﺔﻔطﺎﻌﻟﺎﺒ ﻝﻔطﻟا ﻊﺒﺸﺘ مدﻌﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا رﺎﺜﻵا
. ﻪﻴﻟإ يدؤﺘ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا و ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ءارو ﺔﻨﻤﺎﻛﻟا ﻝﻤاوﻌﻟا نﻋ
فﺸﻛﻟا-ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
U
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا دﻴدﺤﺘ :ﺎﺴدﺎﺴ
:ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا دﻴدﺤﺘ*
:ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا موﻬﻔﻤ
-la carence
1
:ﺔﻐﻟ
ﻩﺎﻴإ ﻪﻌﻨﻤ :ﺎﻨﺎﻤرﺤ ءﻲﺸﻟا ﺎﻨﻼﻓ مرﺤ
-مرﺤﻟا
قزرﻟا و ءﺎطﻌﻟا ﻪﻀﻴﻘﻨ نﺎﻤرﺤﻟا و ﻊﻨﻤﻟا :
-:نﺎﻤرﺤﻟا
،ﻝﻴﻋﺎﻤﺴا) (قﺤ) نارﺴﺨ وأ نادﻘﻓ ،ﻊﻨﻤﻟا
2009
ص ،
45
.(
2
سورﻻ سوﻤﺎﻗ فﻴرﻌﺘ :ﺎﺤﻼطﺼإ
:ﻲﻗوﺴد فﻴرﻌﺘ
كﻟذ ﺔﺠﻴﺘﻨ و ،مﺘﻴ ﻻ مﻷا دوﺠوﺒ دﺤوﺘﻟا وأ صﻤﻘﺘﻟا ﺔﺠردﻟ ﻪﻤأ ﺎﻤﻴﺴﻻ و ﻪﻴدﻟاو نﻋ ﻝﻔطﻟا ﻝزﻋ
،ﻲﻗوﺴد) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا وﻤﻨ ﻲﻓ ةرﻛﺒﻤ تﺎﻓارﺤﻨا ﻲﻨﺎﻌﻴ و دﺴﻔﻴ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا وﻤﻨ نﺈﻓ
1988
ص ،
8
.(
:ﻲﻓﺎﻔﻛ و رﺒﺎﺠ فﻴرﻌﺘ
ءﺎﻨﺜأ ﺎﻬﻤﺎﻘﻤ موﻘﻴ نﻤ وأ مﻷا بﻨﺎﺠ نﻤ ﺔﺼﺎﺨ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ةدوﻤﻟا و ءفدﻟا ﺔﻴﺎﻔﻛ ﻲﻓ صﻘﻨ
ةءﺎﺴإ وأ ﻝﻔطﻟا ﻝﻫﺎﺠﺘ ﻝﺎﺤ و مﻷا نﻋ ﻝﺎﺼﻔﻨا دﻨﻋ ﺎﻤوﻤﻋ ثدﺤﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻫ و ﻰﻟوﻷا ﺔﻟوﻔطﻟا تاوﻨﺴ
،ﻲﻓﺎﻔﻛ و رﺒﺎﺠ) ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓ عادﻴﻹا ﻲﻓ وأ ﻪﺘﻠﻤﺎﻌﻤ
1992
ص ،
201
.(
-:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘﻟا
تاوﻨﺴ ءﺎﻨﺜأ نﻴدﻟاوﻟا ﻝﺒﻗ نﻤ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ةدوﻤﻟا و ءفدﻟا ﺔﻴﺎﻔﻛ ﻲﻓ صﻘﻨﻟﺎﺒ درﻔﻟا روﻌﺸ
وﻫ-.ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ مدﻋو ،ﺔﻟوﻔطﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻁ
و ةدوﻤﻟا و ءفدﻟا ﺔﻴﺎﻔﻛ مدﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ مدﻋو صﻘﻨﻟﺎﺒ ﻝﻔطﻟا روﻌﺸ
وﻫ-.ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ رﺎﺜأ كرﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠإ ﺔﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﻝﻔطﻟا ﻊﻀوو نﻴدﻟاوﻟا ﻝﺒﻗ نﻤ مﺎﻤﺘﻫﻻا
2
:يرﺴﻷا نﺎﻤرﺤﻟا
-:حﺎﻤﻘﻟا فﻴرﻌﺘ
ﻊﺒﺘﻴ يذﻟا صﺎﺨﻟا رﺜﻷا نادﻘﻓ نﻤ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤ و نﻴدﻟاوﻟا نﻋ ﻝﺎﺼﻔﻨﻻا وﻫ
.ﻲﻔطﺎﻌﻟا طﺒارﻟا
عﺎطﻘﻨا نﻤ ﻪﻴﻠﻋ يوطﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا ﺔﻴرﺴﻷا ةﺎﻴﺤﻟا ﻝﺒﺴ نﻤ نﺎﻤرﺤ وﻫ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟﺎﻓ
نﺎﻤرﺤﻟا ةرﺒﺨ ﻰﻟإ ﻲﻀﻔﻴ ﻝﺎﺼﻔﻨﻻا نﺈﻓ مﺜ نﻤو نﻴدﻟاوﻟﺎﺒ مﺌادﻟا ﻲﻨادﺠوﻟا ﻝدﺎﺒﺘﻟا و تﺎﻗﻼﻌﻟا
،حﺎﻤﻘﻟا)
1983
ص،
18
.(
:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘﻟا
ﻲﻓ ﻪﻋادﻴإ و ةوﺨﻷا و مأ و بأ نﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا ﻪﺘرﺴأ نﻋ ﻝﻔطﻟا بﺎﻴﻏ وﻫ يرﺴﻷا نﺎﻤرﺤﻟا
.ﻰﻤﺎﺘﻴﻟﺎﺒ ﻲﻨﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ىدﺤإ
ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﻴ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓو
:ﻝﻔطﻟا فﻴرﻌﺘ
:ﺎﻴوﻐﻟ
دﻼﻴﻤﻟا نﻤ دﺘﻤﺘ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﺤﻟا نﺌﺎﻛﻟا ةﺎﻴﺤ ةرود نﻤ ﺔﻴرﻤﻋ ﺔﻠﺤرﻤ وﻫ مﻋﺎﻨﻟا-رﻴﻐﺼﻟا
ﺔﻘﻫارﻤﻟا ﺔﻴدﺒ ﻰﻟإ
:ﺎﺤﻼطﺼإ
:ﻝﻔطﻟا قوﻘﺤ تﺎﻴﻘﻔﺘإ فﻴرﻌﺘ
،ﻝﻴﻋﺎﻤﺴإ رﺴﺎﻴ )ﺎﻤﺎﻋ رﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ نﻤ ﻝﻗأ رﻤﻌﻟا نﻤ ﻎﻠﺒﻴ نﻤ ﻝﻛ وﻫ
2006
ص ،
09
.(
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
:مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا
:ﺎﺤﻼطﺼإ
ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻝﺌادﺒ مادﻌﻨا و ﻪﺘدﻻو ذﻨﻤ ﺎﻌﻤ مﻷا و بﻷا ﻪﻴدﻟاو دﻘﻔﻴ يذﻟا ﻝﻔطﻟا وﻫ:مﺴﺎﻗ فﻴرﻌﺘ
،مﺴﺎﻗ) تﺎﺴﺴؤﻤ ىدﺤإ ﻲﻓ ﻪﻋادﻴإ ﻰﻟإ يدؤﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴرﺴﻷا ةﺎﻴﺤﻟا ﻝﻛﺸ ﻝﻔطﻟا دﻘﻔﻴ يذﻟا رﻤﻷا ﻪﻟ ﺔﺘﺒﺎﺜ
2002
ص ،
19
.(
:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘ
مﻫرﺴأ ﻲﻓ مﻬﻟ ﺔﻤزﻼﻟا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ اوﻤرﺤﻴ نأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا فورظﻟا ﻪﺘﻋد ﻝﻔط وﻫ
.ﺔﻴﺎﻋرﻟا مﻬﻟ مدﻘﺘ ﺔﻴﺌاوﻴإ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓ ﻝﻔطﻟا ﻊﻀوو بﺎﺒﺴﻷا نﻤ بﺒﺴ يﻷ
:ﺔﻴﺌاوﻴﻹا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا فﻴرﻌﺘ
نﺎﺴﻨﻹا ﻪﻴﻠﻏ ﺄﺠﻠﻴ يذﻟا مﺌادﻟا نﺎﻛﻤﻟا يإ ءاوﻴﻹا نﻤ ىوﺄﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ قﺘﺸﺘ و ىوﺄﻤ وﻫ ءاوﻴﻹا ﺔﻐﻟ
ﻝوﺤﺘ ﺔﻴرﺴأ فورظﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻴﻓ نوﻋدوﻴ وأ ﻝﺎﻔطﻷا ﻪﻴﻓ ﻲﺒرﻴ يذﻟا نﺎﻛﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻛﻟا ﻩذﻫ قﻠطﺘ و
،دﻤﺤﻤ )ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا مﻫرﺴأ و ﻝﺎﻔطﻷا ءﻻؤﻫ نﻴﺒ
2003
ص ،
405
.(
دﻤﺤﻤ ﺎﻬﻓرﻌﻴ :ﺎﺤﻼطﺼا
:
وأ كﻛﻔﺘﻟا وأ مﺘﻴﻟا بﺒﺴﺒ نﻴﺴﻨﺠﻟا نﻤ ﺔﻴرﺴﻷا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ءاوﻴﻹا راد ﻲﻫو
،دﻤﺤﻤ ) يرﺴﻷا عدﺼﺘﻟا
2003
ص ،
405
.(
بﺒﺴﺒ ﺔﻴرﺴﻷا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ءاوﻴﻹ ﺔﻴﻠﺨادﻟا ﺔﻤﺎﻗﻺﻟ ةزﻬﺠﻤ راد ﻲﻫ و :ﺎﻴﺌارﺠإ
.ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا فورظﻟا
.ﺔﻤﻟﺎﻗ ﺔﻴﻻو سﻴﻟوﺒوﻴﻠﻴﻫ ﺔﻔﻌﺴﻤﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا راد ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﺘ و
نﻤ نوﻤرﺤﻴ مﻬﻨأ ىرﻴ ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻬﻟ ﻝﻤﺎﺸﻟا فﻴرﻌﺘﻟﺎﻓ ﺔﻴدﻟاوﻟا ﺔﻴﺎﻋرﻠﻟ نﻴدﻗﺎﻔﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤأ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎﺒﺴﻸﻟ ةرﺴﻷا و نﻴدﻟاوﻟا ﺔﻴﺎﻋرﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻙ
-
.ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا ثراوﻛﻟا وأ بورﺤﻟا بﺒﺴﺒ ﻪﻴﻟاو دﻘﻓ نﻤ
-
.بﺎﺒﺴﻷا نﻤ بﺒﺴ يﻷ ﺎﻤﻫدﺤا وأ ﻪﻴوﺒأ دﻘﻓ نﻤ
-
.يرادإ وأ ﻲﺌﺎﻀﻗ رﻤﻷ ﺔﺠﻴﺘﻨ تﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﻪﻌﻀو مﺘ نﻤ
-
ﺔﺒﺤﺎﺼﻤ نود نﻴﺌﺠﻼﻛ ﻝود ﻰﻟإ نوﻠﺼﻴ نﻴذﻟا ﻝﺎﻔطﻷا
-
.ﻝزﻨﻤﻟا نﻋ ادﻴﻌﺒ ﺔﻠﻴوط تارﺘﻔﻟ ﻝﻤﻌﻴ و شﻴﻌﻴ نﻤ
U
1
:بﺴﻨﻟا ﻲﻟوﻬﺠﻤ ﻝﺎﻔطﻷا/
رﻴﻏ نﻴدﻟاوﻟا دﺤأ نوﻛﻴ نﻴذﻟا نﻴﻴﻋرﺸﻟا رﻴﻏ ﻝﺎﻔطﻷا وأ نﻴدﻟاوﻟا اوﻟوﻬﺠﻤ مﻫو نودﻟوﻴ نﻴذﻟا مﻫ
ﺔﻗﻼﻋ نﻋ ﺎﺠﺘﺎﻨ ﻝﻔطﻟا اذﻫ نوﻛﻴ و ﻻوﻬﺠﻤ نوﻛﻴ بﻷا و ﺔﻓورﻌﻤ مﻷا نوﻛﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ و ،فورﻌﻤ
.ةدراو رﻴﻏ بﺴﻨﻟا دوﺠو ﺔﻴﻨﺎﻛﻤإ ﻝﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ جاوزﻟا رﺎطإ جرﺎﺨ
-
ﺔﻗﻼﻋ قﻴرط نﻋ نودﻟوﻴ نﻴذﻟا ﻝﻤﺸﻴ يذﻟا وﻫ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻩدﺎﻤﺘﻋإ نﻛﻤﻴ يذﻟا موﻬﻔﻤﻟا و
،ﻝﺒﻠﺒ ءﺎﻴﻤﻟ) ﻲﻋرﺸﻟا جاوزﻟا قﺎطﻨ جرﺎﺨ يأ ، ﺔﻴﻋرﺸ رﻴﻏ
2008
ص ،
5
.(
2
:ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﻟا تاذ مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا /
-
ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةدﺤوﻟا ﻲﻫ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻠﺨﻟا ﻲﻫ ةرﺴﻷا ﻝﻛﺸﺘ
.يرﺸﺒﻟا عوﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ فدﻬﺘ
:ﺔﻴوﻐﻠﻟا ﺔﻴﺤﺎﻨﻟا نﻤ ةرﺴﻷا و
ص ،ﺔﻨﺴ نود ،روظﻨﻤ نﺒ) .ﻪﺘﻴﺒ ﻝﻫأ و ﻝﺠرﻟا ةرﻴﺸﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ ةرﺴﻷا
200
.(
:ﻲﻋرﺸ رﻴﻏ ﻝﻔطﻟا موﻬﻔﻤ
قوﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟودﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻲﻓ درو ﺎﻤﻛ ﻝﻔطﻟا فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ مﻟﺎﻌﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻝودﻟا بﻠﻏأ قﻔﺘﺘ
.ﻩرﻤﻋ نﻤ رﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟا نود صﺨﺸ يأ وﻫ و ،ﻝﻔطﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
-
ﻝﺎﻔطﻷا مﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴ دﻘﻓ نﻴﻴﻋرﺸ رﻴﻏ مﻬﻨأ ﻰﻠﻋ نوﻓرﻌﻴ نﻴذﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ﻝوﺤ تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا نﻴﺎﺒﺘﺘ
دﻻوﺄﻛ ﺔﺤﻴﺒﻗ ظﺎﻔﻟﺄﺒ نوﻨﻌﻠﻴ ﺎﻨﺎﻴﺤأ ﻰﺘﺤ و بﺴﻨﻟا ﻲﻟوﻬﺠﻤ وأ.ﺔﻴدﻟا وﻟا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻴدﻗﺎﻔﻟا وأ ءﺎطﻘﻠﻟا
.ﺎﻨزﻟا دﻻوأ و مارﺤﻟا
-
و ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﻝدﺘ ﻲﺘﻟا “ﻲﻋرﺸ رﻴﻏ“ ظﻔﻠﺒ ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ ﺔﻠﻤﺎﺸ تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا ﻩذﻫ رﺎﺒﺘﻋا نﻛﻤﻴ و
ﻪﻠﺼأ ﻻ و ﻪﺒﺴﻨ فرﻌﻴ ﻻ ﻝﻔطﻟا وﻬﻓ ضرﻷا نﻤ طﻘﺘﻠﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨ ءﺎﺠ طﻴﻘﻠﻟا دﻌﺘﻓ .ةددﺤﻤ صﺌﺎﺼﺨﺒ
،ﺔﺠﻴدﺨ تﺎﻴﺘﺨد).زﻴﻴﻤﺘﻟا نود ﻪﻠﻫأ ﻪﻨﻋ ﻝظ وأ ﺔﻔﺼرﻷا ﻰﻠﻋ وأ دﺠﺎﺴﻤﻟا مﺎﻤأ حورطﻤ
2012
،
ص
11
.ﺔﻴﻋرﺸ رﻴﻏ ﺔﻗﻼﻋ نﻋ ﺞﺘﺎﻨ ةرورﻀﻟﺎﺒ نوﻛﻴ ﻼﻓ .(
-
جاوزﻟا ﺔطﺒار مﻬطﺒرﺘ صﺎﺨﺸﻷا نﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ :سورﻻ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ سوﻤﺎﻗ ﺎﻬﻓرﻌﻴ و
.ﻲﻨﺒﺘﻟا وأ مدﻟا
-
و ﻝﺠر نﻤ نوﻛﺘﺘ ﺔﻴﻤﺎظﻨ ﺔﻴﺠوﻟوﻴﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ةرﺴﻷا ﺎﻬﻓرﻌﻴ و
ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻟا فﺌﺎظوﻟا ﻩذﻫ مﻫأ نﻤ و ﺎﻤﻬﺌﺎﻨﺒأ و .ةررﻘﻤ ﺔﻴﺠوز ﺔطﺒار ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ موﻘﺘ .ةأرﻤا
و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا خﺎﻨﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘ و ﺔﻴﺴﻨﺠ تﺎﻗﻼﻋ نﻤ ﷲا ﻪﻠﺤأ ﺎﻤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ و ﺔﻴﻔطﺎﻌﻟا تﺎﺠﺎﺤﻟا عﺎﺒﺸإ ﻲﻫ
،ﻲﺒﻴﻨرﺸﻟا دﻤﺤا ﺎﻴرﻛز ،روﺼﻨﻤ دﻴﻤﺤﻟا دﺒﻋ).ءﺎﻨﺒﻷا ﻪﻴﺠوﺘ و ﺔﺌﺸﻨﺘ و ﺔﻴﺎﻋرﻟ مﻼﻤﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا
2000
،
ص
20
(
يوطﻨﺘ ﺎﻤ و ﺔﻴﺠوزﻟا ةرﺴﻷا مظﻨ ﻰﻠﻋ اروﺼﻘﻤ نوﻛﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﺒ ةرﺴﻷا ظﻔﻟو
ص ،ﺔﻨﺴ نود ،ﻲﻤوﺘﻟا دﻤﺤﻤ) ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺒﺎﻗرﻟا روﺤﻤ و ﺎﻬﻗﺎطﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ تارﺎﻴﺘﺨا نﻤ ﻪﻴﻠﻋ
11
(
:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘ
ﻝﺜﻤﺘﺘ و ،ﺎﻤﻫادﺤإ وأ مﻷا و بﻷا قﻴرط نﻋ مدﻟا ﺔﻠﺼﺒ نﻴطﺒارﺘﻤ دارﻓأ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻫ نذإ ةرﺴﻷا
قﻴرط نﻋ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا مﻬﻌﻴﺒطﺘ و مﻬﺘﺌﺸﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﺘ و ،ءﺎﻨﺒﻷا ﻰﻋرﺘ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻴوﺒرﺘﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﻡ
رﻤﺘﺴﻤﻟا و ﻝﺎﻌﻓ رود تاذ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻟوأ ﻲﻫ ةرﺴﻷﺎﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا
.ﺔﻤﺎﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻤظﻨأ ﻊﻤ ﺔﻘﻓاوﺘﻤ رﻴﻏ وأ ﺔﻘﻓاوﺘﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﺌﺸﻨﺘ ﺎﻫدارﻓأ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﻲﻓ
U
:ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا :ﺎﻌﺒﺎﺴ
U
:ﺔﻴﺒرﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا
1
و نﻴوﺒﻷا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻠﻟ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد نﺎﻤﻠﺴ ﺔﺴارد
-مﻬﻴدﻟاو ﻊﻤ نوﺸﻴﻌﻴ نﻴذﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا
ﺔﺠرد ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ﺔﻟﻻد تاذ قورﻔﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ نﻤ و قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا تﻴرﺠأ
ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا و مﻬﻴدﻟاو ﻊﻤ نوﺸﻴﻌﻴ يذﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا و نﻴوﺒﻷا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا نﻴﺒ نﺎﻤرﺤﻟا
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا قﻓاوﺘﻟا و تاذﻟا موﻬﻔﻤ نﻤ ﻝﻛ نﻴﺒ نﻤ و نﻴوﺒﻷا ﺔﻔطﺎﻋ نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا
،ﺔﻤطﺎﻓ ،نﺎﻤﻠﺴ).
2002
ص ،
20
(
2
سﻨوﻴ نﺎﺒﻌﺸ ﻊﻴﺒر ﺔﺴارد
-1993
ﺎﻴرﺴأ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا نﻴوﻛﺘﻟ ﻪﻴﻠﻤﺎﻋ ﺔﺴارد
ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸ تﺎﻤﺴ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ثﺤﺒﻟا فدﻬﻴ نﺎﻤرﺤ نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ طﺎﻤﻨأ ءوﻀ ﻲﻓ
.ﺎﻴرﺴأ نﻴﺴورﺤﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻤﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا و روﻛذﻟا و ثﺎﻨﻹا نﻤ ﻝﻛ ىدﻟ تﺎﻤﺴﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻤ و
،ةرﺎﺴ ىوأ ،ﻲﻟوﺼ ).نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا نﻴوﻛﺘﻟا تارﻴﻐﺘﻤﻟ
2013
ص ،
10
.(
:ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا
،ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺴﻷا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا رﻴﺜﺄﺘ ﻝوﺤ تﺎﺴاردﻟا نﻤ اددﻋ نﻴﺜﺤﺎﺒﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ىرﺠأ
رﻛذﻨ تﻻوﺎﺤﻤﻟا ضﻌﺒ دﺠﻨ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻪﺘﻫ ددﺼﺒ و ،ﻪﻴﻠﻋ عﻼطﻻا نﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﺢﻴﺘأ ﺎﻤ دودﺤ ﻲﻓ كﻟذو
:ﺎﻬﻨﻤ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
1
ﻝﻴﺒر
ﺔﺴارد-rabble 1994
:
ﻪﺘﺎﻴﺤ وﻤﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻪﺘﻫ ﺔﻴﻤﻫأ و ﻝﻔطﻟا و مﻷا نﻴﺒ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻴوﻛﺘ ﺔﻴﻔﻴﻛ نﻋ
نﻴذﻟا وأ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﺎﻋر نودﺠﻴ ﻻ ﻝﺎﻔطﻷا نا ظﺤﻻ و ،دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا و ﺔﻴﻨادﺠوﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
ﻩذﻫ رﻬظﺘ دﻗو ،بﺎﺌﺘﻛﻻا ضارﻋأ مﻬﻴﻠﻋ اودﺒﺘ وأ نﻴﻴﺒﻠﺴ نوﺤﺒﺼﻴ ﺎﻤ مﻬﻨﺈﻓ ﺔﻴﺎﻋرﻟا ﻩذﻫ ةﺄﺠﻓ نودﻘﺘﻔﻴ
،مﺴﺎﻗ دﻤﺤﻤ ﻲﻨﺴأ) .نﻴرﺨﻵا ضﻓر ةروﺼ ﻲﻓ رﺎﻐﺼﻟا ﻝﺎﻔطﻷا دﻨﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا
1988
ص ،
127
(
2
دﻤﺤأ ﻝﻤﺎﻛ رﻴﻬﺴ ﺔﺴارد
-2000
:
و تاذﻟا موﻬﻔﻤﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا عوﻀوﻤﻟ تﻗرطﺘ ثﻴﺤ
طﺎﺒﺘرﻻا ةرورﻀ و ةرﺴﻷا رود ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا دﻛؤﺘ ﺎﻬﻴﻓ و ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا تﺎﺒارطﻀﻻا
ﻝﻤﺎﻛ رﻴﻬﺴ )ﻲﺠوﻟوﻴﺒ دﺠاوﺘ ﻪﻨوﻛ نﻤ رﺜﻛأ ﺎﻴﺴﻔﻨ ادوﺠو نوﻛﻴ ﺎﻤﻫدوﺠو نﻻ ﻝﻔطﻟا ةﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ نﻴدﻟاوﻟﺎﺒ
،دﻤﺤا
2000
ص ،
376
.(
3
ﻲﻛز ﺔﺴارد
-1980
:
ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا دﻴدﺤﺘ ﺎﻬﻓادﻫأ نﻤ نﺎﻛ و رﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا تﻴرﺠأ
:ﻲﻠﻴﺎﻤ ﻰﻟإ تﻠﺼوﺘ و مﻬﻴدﻟاو ﻊﻤ نوﻤوﻘﻴ نﻴذﻟا ﻝﺎﻔطﻷﺎﺒ مﻬﺘﻨرﺎﻘﻤ و نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا
تﻼﻛﺸﻤﻟا مﻫأ و بﺎﺌﺘﻛﻻا و ﻝﺎﻴﺨﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ سﺎﻤﻐﻨﻻا و نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ مﺌادﻟا ﻝﺎﻌﻔﻨﻻا
ﻲﻛز).ﺔﻴﻨﺎﻨﻷا و ﺔﻴﺌادﻌﻟا تﻨﺎﻛ ﻝﺎﻔطﻷا كوﻠﺴ ﻲﻓ رﻬظﺘ ﻲﺘﻟا
1980
. (
:ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻰﻠﻋ بﻴﻘﻌﺘ
ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﺜﺄﺘ ىدﻤ ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا
رﻴﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﻝﺠ تﺎﺴاردﻟا ﻩذﻫ تزﻛر دﻗو ،نﻴﺜﺤﺎﺒﻟا فرط نﻤ دﻴازﺘﻤ مﺎﻤﺘﻫا دﺠﻨ ﻩوﻤﻨ بﻨاوﺠ
ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا تﻻﺎﻌﻔﻨا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ،ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺼﺨﺸﻟا فﻴﻛﺘﻟا ﻲﺤاوﻨ ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ نﺎﻤرﺤﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
ﺱ
و ﻝﻔطﻟا وﻤﻨ نﻤ ىرﺨأ ﺔﻤﻬﻤ بﻨاوﺠ ﻰﻠﻋ اوﻠﻔﻏأ مﻬﻨأ ﻻإ ﺔﻴﺒﺎﺌﺘﻛا ضارﻋأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴز ناودﻌﻟا و قﻠﻘﻟا
.ﻲﻠﻘﻌﻟا و يوﻐﻠﻟا وﻤﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا
ةرﺴﻷا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا و ﺎﻤوﻤﻋ مﻷا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا ﻝﺎﻛﺸأ ﺔﻓﺎﻛ تﻟوﺎﻨﺘ دﻗ تﺎﺴاردﻟا نﺄﻓ ﺎﻤوﻤﻋو
-.ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا و نﺎﻤرﺤﻟا روﺼ ﻲﻨﺜﺘﺴﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔطﺎﺤإ و ،ﺔﺼﺎﺨ
-
نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟﺎﺒ رﺜﺄﺘﻴ ﻲﺘﻟا وﻤﻨﻟا بﻨاوﺠ ضﻌﺒ نﻋ تﺎﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻨﻟ تﻔﺸﻛ دﻘﻓ ارﻴﺨأ و
ﻲﺘﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ءﻻؤﻫ ﺎﻬﺒ زﻴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟا ﺢﻤﻼﻤﻟا و تﺎﻤﺴﻟا مﻬﻨﺄﺒ تﺎﺴاردﻟا ﻩذﻫ نﻤ جرﺨﻨ نأ ﺎﻨﻨﻛﻤﻴ و
و بﻀﻐﻟا تاروﺜ و ،قﻠﻘﻟا كﻟذﻛ و ﺔﻴﻨاودﻌﻟا و قرﻷا و نﻴرﺨﻵا ضﻓر و بﺎﺤﺴﻨﻻا ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﺘ
. روﻤﻷا ﻰﻠﻋ مﻛﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا و وﻤﻨﻟا تﺎﺒارطﻀا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا :ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا
تﺎﻴﻀرﻔﻟا
ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ
ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻫأ
ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ فادﻫأ
ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا دﻴدﺤﺘ
ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
2
:ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا
ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﺘ ثﻴﺤ ،ﺔﻨﻴﻨﺄﻤط و رارﻘﺘﺴإ نﻤ ﻝﻔطﻠﻟ ةرﺴﻷا ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ سﺎﺴا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا موﻘﺘ
روﻌﺸﻟا ﻝﻔطﻟا ﺎﻬﻨﻤ بﺴﺘﻛﻴ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟوأ سﺴﺄﺘﻴ ﺎﻬﻠﺨاد نﻤ ثﻴﺤ ،ﺎﻤﻴﻠﺴ وﻤﻨ ﻩوﻤﻨ
و ﺔﻔطﺎﻌﻟا و بﺤﻟا نﻋ ةرﺒﺨﻟا بﺴﻛﻴ ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا كﻠﺘ ﻝﻼﺨ نﻤ و ﻪﺘرﺴأ دارﻓأ ﻊﻤ ﻪﺘاذ و ﻪﺘﻤﻴﻘﺒ
و روﻠﺒﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ذﺨﺄﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻪﺒ نﻴطﻴﺤﻤﻟا ﻊﻤ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘ ةدﺎﻴزﺒ ﺎﻴﻤﺎﻨﺘ ﻪﺘاذﺒ ﻪﻴﻋو دادزﻴ و ﺔﻴﺎﻤﺤﻟا
و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻩوﻤﻨ قﻘﺤﻴﺴ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا بﻟﺎطﻤﻟا ﻩذﻫ نﻤ ﻝﻔطﻟا نﺎﻤرﺤ ن ٕاو .مﻴﻠﺴ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ نازﺘﻻا
اذإ ﻪﻨﻷ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻝﻔطﻟا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ رﻴﺒﻛ رﺜأ ﺎﻬﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ نإ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﻠﻘﻌﻟا و ﻲﻤﺴﺠﻟا
رﻴﻏ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﻝﻛﺸﺘﺘﻓ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ نﻴدﻟاوﻟا دﺤأ نﻤ نﺎﻤرﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ضرﻌﺘﻴ فورظ ﻲﻓ ﻝﻔطﻟا ﺄﺸﻨا
.مﻴﻠﺴ
ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ بﺴﻛﻴ و ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﻪﻴﻓ روطﺘﺘ يذﻟا و ﻝﻔطﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ةاوﻨﻟا ﺔﻴﻫ ةرﺴﻷﺎﻓ
مﻷا مﺤر ﻲﻓ ﻲﺠوﻟوﻴﺒﻟا دوﺠوﻟا ﻝﻛﺸﺘﻴ ﺎﻤﻠﺜﻤﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا طﺎﻤﻨﻷا فﻠﺘﺨﻤ
.ةرﺴﻷا مﺤر ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دوﺠوﻟا ﻝﻛﺸﺘﻴ
بﻨاوﺠ نﻤ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﺒﻠﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸ وﻤﻨ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارﻴﺒﻛ ارود بﻌﻠﺘ ةرﺴﻷﺎﻓ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ مﺘﺘ يذﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻷ ءﺎﻨﺒﻷا نﺎﻴﻛ نﻤ ﻲﺴﺎﺴأ ءزﺠ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ و ةددﻌﺘﻤ
.ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊﻤ ﻝﻋﺎﻔﺘﻟا و قﻓاوﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ و ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻪﻛاردإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﻠﺘﻴ و درﻔﻠﻟ
دﻴﻟوﻟا تﺎﻓرﺼﺘ ددﺤﺘ ﺔﻴرﺴﻷا طﺎﻤﻨﻷا نأ ﻰﻠﻋ "نﻴﻔﻴﻟ يرﺎﻫ و زرﻴﺴ" نﻤ ﻝﻛ ﻝﻤﻋ دﻛؤﻴ ﺎﻤ اذﻫو
نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ و ،ﺎﻀرﻟا و عﺎﺒﺸﻹا ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻴ ﻲﻛﻟ ﻪﻠﻌﻔﻴ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﺎﻤ وأ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻝﺒﺘﻘﻤ ﻲﻓ يرﺸﺒﻟا
،ةرﻴدز نﺒ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا نوﻛﺘ و ﻲﻤﻨﺘ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ةرﺴﻷا
2006
ص،
03
(
مﻬﺘﺄﺸﻨ ﻰﻟإ ﻊﺠرﻴ كﻟذ و ،ﻪﻨﻤ دﻟوﺘﺘ تﺎﺒارطﻀﻻا ﻰﺘﺸ نﺈﻓ مﺌﻼﻤ رﻴﻏ يرﺴﻷا طﻴﺤﻤﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤأ
ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﻔطﺎﻋ تﺎﻗﻼﻋ اوﺸﻴﻌﻴ مﻟ مﻬﻨﻷ و ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ تﺎﻗﻼﻋ ﻩدوﺴﺘ ﻻ طﻴﺤﻤ ﻲﻓ
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
نﺴﺤأ وﻤﻨ نوﻤﻨﻴ ﺔﻴدﺎﻋ و ﺔﻴوﺴ ﺔﻴﻠﺌﺎﻋ فورظ ﻲﻓ نوﺒرﻴ نﻴذﻟا ﻝﺎﻔطﻷا نأ ﻰﻠﻋ تﺎﺴاردﻟا دﻛؤﺘ و
ﺔﻴﺼﺨﺸ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻠﻋ موﻘﺘ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟﺎﺒ عادﻴﻹا فورظ ﻲﻓ نوﻤﻨﻴ نﻴذﻠﻟا ﻝﺎﻔطﻷا نﻤ
يذﻟا صﻘﻨﻟا و ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟﺎﺒ رﻌﺸﻴ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وا نﻴدﻟاوﻟا دﺤأ دﻘﻓ يذﻟا ﻝﻔطﻟا نإ يزﺎﺠﺤﻟا ىرﻴ ثﻴﺤ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا قﺴﺎﻨﺘﻟا و فﻴﻛﺘﻟا مدﻋو سﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟا مدﻌﺒ روﻌﺸﻟا و رﺘوﺘﻟا و قﻠﻘﻟا ﻰﻟإ يدؤﻴ
،ﺢﻟﺎﺼﻟا)
2009
ص،
04
.(
نﺎﻛ اذإ و ،نﻴرﺨﻵا ﻊﻤ و ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤ قﻓاوﺘ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﻪﺌﺎﻴﻟوﺄﺒ ﻝﻔطﻟا ﺔﻗﻼﻋ تﻨﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ و
مﺌﻼﻤ رﻴﻐﺘﻟا يرﺴﻷا طﻴﺤﻤﻟا ﻲﻔﻓ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﻓ بارطﻀا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ بارطﻀا كﺎﻨﻫ
ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻫﺎظﻤ دﺤأ رﺒﺘﻌﻴ يذﻟا ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ﺎﻬﻨﻤ و تﺎﺒارطﻀﻻا ﻰﺘﺸ رﻬظﺘ
.ﻝﻔطﻟا ةﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘ
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا و تﺎﺒارطﻀﻻا نﻤ دﻴدﻌﻟا ﻰﻟإ يدؤﺘ دﻗ ةرﻴطﺨ رﺎﺜأ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻠﻟو
.ﻝﻔطﻟا ﻪﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ يذﻟا ﻲﻔطﺎﻌﻟا غارﻔﻟا و نﺎﻤرﺤﻟا اذﻫ نﻋ رﻴﺒﻌﺘ نﻋ رﻬظﺘ
)“حﺎﻤﻘﻟا نﺎﻤﻴإ“ ﺔﺴارد ﺎﻬﻨﻤ ةدﻴدﻋ تﺎﺴارد ﻪﻴﻟإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤ اذﻫ و
1983
نﺎﻤرﺤﻟا نأ تدﻛأ ﻲﺘﻟا (
ﻰﻠﻋ بﺘرﺘﻴ ثﻴﺤ ،مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ىدﻟ ﻲﻨادﺠوﻟا نزاوﺘﻟا مدﻋ نﻤ ﺔﻟﺎﺤ ءوﺸﻨ ﻰﻟإ يدؤﻴ نﻴدﻟاوﻟا دﺤا نﻤ
ةوﺴﻗ نﻤ ﻪﻴﻟإ تﻀرﻌﺘ ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ كﻟذ و ﺎﻬﺴﻔﻨ نﻤ ﺔﻘﺜاو رﻴﻏ ﺔﺒرطﻀﻤ و ﺔﻴﺒﺎﺤﺴﻨإ ﺔﻴﺼﺨﺸ نﺎﻤرﺤﻟا اذﻫ
،ﺔﻤﻴﻌﻨ يدوﻌﺴ) ةرﻛﺒﻤﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا ﻲﻓ نﺎﻤرﺤ و
2015
ص،
04
.(
سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ نﺎﻤرﺤﻠﻟ ﻩرﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ةدﻴدﺠﻟا ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا رظﻨﻟا ﺔﻬﺠو ﻝوﺎﻨﺘﻨ ﺎﻤدﻨﻋ و (زﺘﻴﺒﺴ) دﺠﻨ كﻟذﻛ و
اذﻫ ﻲﻓ ناودﻌﻟا تاوزﻨ ﻎﻴرﻔﺘ نﻤ ﻝﻔطﻟا مرﺤﻴ يدﻴﺒﻠﻟا عوﻀوﻤﻟا بﺎﻴﻏ نأ“ ﻝوﻘﻴ يدﻴﺒﻠﻟا عوﻀوﻤﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا
بارطﻀﻻا ﻰﻟإ ﻊﺒ يدؤﻴ ﺎﻤ اذﻫ و ﻪﻛﻠﻤﻴ يذﻟا دﻴﺤوﻟا عوﻀوﻤﻟا ﻪﻨﻻ ﻪﺘاذﻟ ﺎﻬﻌﺠرﻴﻓ عوﻀوﻤﻟا
،ﻲﻨوﻤﻴﻤ مﺼﺘﻌﻤ ةردﺒ)
2003
ص ،
178
.(
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
4
توﻤﻟا بﺒﺴﺒ ﻪﻴدﻟاو دﺤأ ﻝﻔطﻟا نادﻘﻓ نأ ذإ نﺎﻤرﺤﻟا و دﻘﻔﻟا نﻴﺒ قﻴرﻔﺘﻟا دﺒﻻ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ و
و ﺔﻴﺎﻋرﻟا مﻴدﻘﺘ نﻤ ﺎﻬﻨﺎﻛﻤ ذﺨﺄﻴ نﻤ كﺎﻨﻫ نﻛﻴ مﻟ اذإ ﺎﻤﻴﻓ ،بﺤﻟا و ﺔﻴﺎﻋرﻟا ﻝﻤاوﻋ ﻝﻛ دﻘﻔﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ
و ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ شﻴﻌﻟا ﻲﻨﻌﻴﻓ نﺎﻤرﺤﻟا ﺎﻤأ ، ﺔﻴوﺤﻨﻟا و ﺔﻴﻓرﺼﻟا ﺔﻴﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﻪﻟ مﺎﻤﺘﻫﻻا
ﻲﻓ رﺜؤﻴ ﻲﺴﻔﻨ بارطﻀا ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ شﻴﻌﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ نﻴدﻟاوﻟا دﺠاوﺘ نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺤﻟا و بﺤﻟا
،ﻲﺘﺎﻴﺒﻟا دﻤﺤأ نﺴﺎﺤﻤ)ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةﺎﻴﺤﻟا بﻨاوﺠ نﻤ رﻴﺜﻛﻟا
2009
ص،
57
(
ﺔﺠﻴﺘﻨ كﻟذو ،ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻔﻴﻛﺘﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ﻊﻗو تﺒﻨﻴ تﺎﺴاردﻟا بﻠﻏأ نإ و
ﺔﻐﻟﺎﺒ ةرﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻫأ نﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ عوﻀوﻤﻟا اذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤ اذﻫ و يرﺴﻷا ءفدﻟا و نﺎﻨﺤﻟا ﻲﻓ صﻘﻨﻟا
.ﻪﺘﺎﻴﺤ و ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﺢﻀاو دﺠ رﻴﺜﺄﺘ و
:ﻲﺴﻴﺌرﻟا ﻝؤﺎﺴﺘﻟا ﺎﻨﻫ نﻤو
؟نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻋ نﺎﻤرﺤ دﺠوﻴ ﻝﻫ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا حرطﻨ ﻝاؤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ و
1
؟نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ﺎﻤ
-2
؟نﻴدﻟاوﻟا نﻤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻔﻴﻛﺘﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ﺎﻤ
-:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
U
:تﺎﻴﻀرﻔﻟا/ﺎﻴﻨﺎﺜ
2
U
-1
:ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻀرﻔﻟا
.نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻋ نﺎﻤرﺤ
دﺠوﻴ-2
-2
-:ﺔﻴﻋرﻔﻟا تﺎﻴﻀرﻔﻟا
2
-2
-1
-U
:ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻴﻀرﻔﻟا
نﻴدﻟاوﻟا نﻤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ
دﺠوﻴ-2
U
-2
-2
:ﺔﻴﻨﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻴﻀرﻔﻟا
.نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﻔﻴﻛﺘﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻋ نﺎﻤرﺤ رﺜا
دﺠوﻴ-:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
6
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ :ﺎﺜﻟﺎﺜ
3
U
-1
:ﺔﻴﻋوﻀوﻤ بﺎﺒﺴأ
-أ
-
نﻴدﻟاوﻟا نﻤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ نﻋ فﺸﻛﻟا
ب
-
مﻴﻠﺴﻟا وﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ و ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا تاذ ﻊﻴﻀاوﻤﻟا نﻤ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا عوﻀوﻤ
.درﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ
يدؤﻴ و ﺎﺼﻘﻨ ﻪﻟ بﺒﺴﺘ ثﻴﺤ ﻝﻔطﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻲﻓ رﻴطﺨ رﺜأ كرﺘﻴ نﻴوﺒﻷا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا -ج
.ﺔﻟوﺒﻘﻤ رﻴﻏ ةرﻴﺜﻛ ﺔﻴﻛوﻠﺴ طﺎﻤﻨأ ﻪﻴدﻟ رﻬظﺘ و تاذﻟا ﻝﺒﻘﺘ مدﻋ و فﻴﻛﺘﻟا ءوﺴ ﻰﻟإ
ﻻ ءزﺠ ﻲﻫ ﻲﺘﻟا و برﻗ نﻋ ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻟا و ةرﻫﺎظﻟﺎﺒ ﻲﺼﺨﺸﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا -د
.يرﺌازﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻝﺨاد ةرﺸﺘﻨﻤﻟا رﻫاوظﻟا نﻤ أزﺠﺘﻴ
3
U
-2
:ﺔﻴﺘاذ بﺎﺒﺴأ
رﺜﻛأ قﻤﻋأ ةروﺼﺒ ﻪﺘءارﻗ ﻲﻓ ﻝوﻀﻔﻟا ﺎﻨﻴدﻟ دﻟوﺘ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا نﻋ ﺎﻨﺘءارﻗ ﻝﻼﺨ نﻤ-أ
.ﻼﻴﺼﻔﺘ
ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻛ رﺜأ ﻪﻴدﻟ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا نأ ﻰﻠﻋ دﻛؤﺘ تﺎﺴاردﻟا بﻠﻏأ كﻟذﻛ و-ب
.ﻪﺒ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺎﻨﻨﻌﻓد ﺎﻤﻤ
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
U
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻫأ :ﺎﻌﺒار
و ﻝﻴﻠﺤﺘﻟا و رﻴﺴﻔﺘﻟا و ﺔﺴاردﻟﺎﺒ ظﺤﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا و بﺎﺒﺴﻷا ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ ﻝﻛﻟ
ﻰﻟإ ﺎﻨﻋوﻀوﻤ مﻴﺴﻘﺘ نﻛﻤﻴ ثﻴﺤ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﺴارد تﻓدﻬﺘﺴا دﻗ
:نﻴﻤﺴﻗ
1
-4
:ﺔﻴرظﻨﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا
-.نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ ﺔﻌﻴﺒطﻟ يرظﻨ مﻬﻓ مﻴدﻘﺘ
و ﺔﺴاردﻟا بﻠطﺘﺘ ةدﻘﻌﻤ دﺠ ﺔﻠﻛﺸﻤ تﺤﺒﺼأ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا دارﻓأ نﻴﺒ ارﺎﺸﺘﻨا رﺜﻛأ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ
.ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا درﻔﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ رﻴطﺨ رأ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟا
ﺔﻤﺎﻬﻟا ﻊﻴﻀاوﻤﻟا نﻤ تﻟازﺎﻤ و تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا روﻤﻷا نﻤ نﻴوﺒﻷا نﻤ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا عوﻀوﻤ
.درﻔﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎﺒ قﻴﺜوﻟا ﺎﻬطﺎﺒﺘرﻻ قﻤﻌﺒ ﺎﻬﺘﺴارد نﻤ دﺒﻻ ﻲﺘﻟا
U
2
-4
:ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا :
:ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻝﺜﻤﺘﺘ
و نﻴدﺸرﻤﻟا دﻋﺎﺴﺘ نا نﻛﻤﻴ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا صﺌﺎﺼﺨﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا
ءﻻؤﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸﺒ ضوﻬﻨﻠﻟ ﺔﻴوﺒرﺘ ﺞﻤارﺒ دادﻋﻹ ﺔﻴﺌاوﻴﻹا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا و ﺔﻴﺎﻋرﻟا رود ﻲﻓ نﻴﻴﺌﺎﺼﺨﻷا
.نﻴﻤورﺤﻤﻟا
ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ةدﻋﺎﺴﻤﻟ فادﻫأ نﻤ ﻪﻔﺼﻨ ﺎﻤ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﺎﻋرﻟا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫا نﻤﻀ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ
ﻊﻘﺘ-ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻤﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﻝوﻠﺤﻟا دﺎﺠﻴإ و دارﻓﻷا نﻤ
.سﻔﻨﻟا مﻠﻋ نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓرﻌﻤ ﺔﻓﺎﻀإ ثﺤﺒﻟا اذﻫ ﻝﻛﺸﻴ
دﻗ-.ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ىدﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺴﻔﻨﻟا قﻓاوﺘﻟا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ تﺎﻴﺼوﺘ و ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ
جورﺨﻟا-:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
8
U
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ فادﻫأ
و ، ثﺤﺒﻟا و ﺔﺴاردﻟﺎﺒ ﻪﻟوﺎﻨﺘ دارﻤﻟا عوﻀوﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒط ﻲﻓ دﺤﺘﺘ ﺔﺴارد يﻷ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا فادﻫﻷا
نإ-:ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴاردﻟ ﻲﺴﻴﺌرﻟا فدﻬﻟا ددﺤﺘﻴ
فادﻫأ عرﻔﺘﺘ ﻪﻨﻤو نﻴدﻟاوﻟا نﻤ ﺎﻴﻔطﺎﻋ مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا رﺜأ نﻋ
فﺸﻛﻟا-:ﺔﻴوﻨﺎﺜ
.نﺎﻤرﺤﻟا ءارﺠ مﻴﻠﺴﻟا وﻤﻨﻠﻟ ﺔﻤزﻼﻟ ﺔﻔطﺎﻌﻟﺎﺒ ﻝﻔطﻟا ﻊﺒﺸﺘ مدﻌﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا رﺎﺜﻵا
. ﻪﻴﻟإ يدؤﺘ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﺸﻤﻟا و ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا ءارو ﺔﻨﻤﺎﻛﻟا ﻝﻤاوﻌﻟا نﻋ
فﺸﻛﻟا-:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
U
:ﺔﺴاردﻟا عوﻀوﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا دﻴدﺤﺘ :ﺎﺴدﺎﺴ
:ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا دﻴدﺤﺘ*
1
:ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻟا موﻬﻔﻤ
-lacarence afictive
:ﺔﻐﻟ
ﻩﺎﻴإ ﻪﻌﻨﻤ :ﺎﻨﺎﻤرﺤ ءﻲﺸﻟا ﺎﻨﻼﻓ مرﺤ
-مرﺤﻟا
قزرﻟا و ءﺎطﻌﻟا ﻪﻀﻴﻘﻨ نﺎﻤرﺤﻟا و ﻊﻨﻤﻟا :
-:نﺎﻤرﺤﻟا
،ﻝﻴﻋﺎﻤﺴا) (قﺤ) نارﺴﺨ وأ نادﻘﻓ ،ﻊﻨﻤﻟا
2009
ص ،
45
.(
:ﺎﺤﻼطﺼإ
:ﻲﻗوﺴد فﻴرﻌﺘ
نﺈﻓ كﻟذ ﺔﺠﻴﺘﻨ و ،مﺘﻴ ﻻ مﻷا دوﺠوﺒ دﺤوﺘﻟا وأ صﻤﻘﺘﻟا ﺔﺠردﻟ ﻪﻤأ ﺎﻤﻴﺴﻻ و ﻪﻴدﻟاو نﻋ ﻝﻔطﻟا ﻝزﻋ
،ﻲﻗوﺴد) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا وﻤﻨ ﻲﻓ ةرﻛﺒﻤ تﺎﻓارﺤﻨا ﻲﻨﺎﻌﻴ و دﺴﻔﻴ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا وﻤﻨ
1988
ص ،
8
.(
:ﻲﻓﺎﻔﻛ و رﺒﺎﺠ فﻴرﻌﺘ
تاوﻨﺴ ءﺎﻨﺜأ ﺎﻬﻤﺎﻘﻤ موﻘﻴ نﻤ وأ مﻷا بﻨﺎﺠ نﻤ ﺔﺼﺎﺨ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ةدوﻤﻟا و ءفدﻟا ﺔﻴﺎﻔﻛ ﻲﻓ صﻘﻨ
ﻪﺘﻠﻤﺎﻌﻤ ةءﺎﺴإ وأ ﻝﻔطﻟا ﻝﻫﺎﺠﺘ ﻝﺎﺤ و مﻷا نﻋ ﻝﺎﺼﻔﻨا دﻨﻋ ﺎﻤوﻤﻋ ثدﺤﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻫ و ﻰﻟوﻷا ﺔﻟوﻔطﻟا
،ﻲﻓﺎﻔﻛ و رﺒﺎﺠ) ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓ عادﻴﻹا ﻲﻓ وأ
1992
ص ،
201
.(
-:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘﻟا
تاوﻨﺴ ءﺎﻨﺜأ نﻴدﻟاوﻟا ﻝﺒﻗ نﻤ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ةدوﻤﻟا و ءفدﻟا ﺔﻴﺎﻔﻛ ﻲﻓ صﻘﻨﻟﺎﺒ درﻔﻟا روﻌﺸ
وﻫ-.ﻝﻔطﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ مدﻋو ،ﺔﻟوﻔطﻟا
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
10
و ةدوﻤﻟا و ءفدﻟا ﺔﻴﺎﻔﻛ مدﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ عﺎﺒﺸإ مدﻋو صﻘﻨﻟﺎﺒ ﻝﻔطﻟا روﻌﺸ
وﻫ-.ﻝﻔطﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ رﺎﺜأ كرﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠإ ﺔﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﻝﻔطﻟا ﻊﻀوو نﻴدﻟاوﻟا ﻝﺒﻗ نﻤ مﺎﻤﺘﻫﻻا
2
:يرﺴﻷا نﺎﻤرﺤﻟا
-:حﺎﻤﻘﻟا فﻴرﻌﺘ
طﺒارﻟا ﻊﺒﺘﻴ يذﻟا صﺎﺨﻟا رﺜﻷا نادﻘﻓ نﻤ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤ و نﻴدﻟاوﻟا نﻋ ﻝﺎﺼﻔﻨﻻا وﻫ
.ﻲﻔطﺎﻌﻟا
عﺎطﻘﻨا نﻤ ﻪﻴﻠﻋ يوطﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا ﺔﻴرﺴﻷا ةﺎﻴﺤﻟا ﻝﺒﺴ نﻤ نﺎﻤرﺤ وﻫ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟﺎﻓ
نﺎﻤرﺤﻟا ةرﺒﺨ ﻰﻟإ ﻲﻀﻔﻴ ﻝﺎﺼﻔﻨﻻا نﺈﻓ مﺜ نﻤو نﻴدﻟاوﻟﺎﺒ مﺌادﻟا ﻲﻨادﺠوﻟا ﻝدﺎﺒﺘﻟا و تﺎﻗﻼﻌﻟا
،حﺎﻤﻘﻟا)
1983
ص،
18
.(
:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘﻟا
ىدﺤإ ﻲﻓ ﻪﻋادﻴإ و ةوﺨﻷا و مأ و بأ نﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا ﻪﺘرﺴأ نﻋ ﻝﻔطﻟا بﺎﻴﻏ وﻫ يرﺴﻷا نﺎﻤرﺤﻟا
.ﻰﻤﺎﺘﻴﻟﺎﺒ ﻲﻨﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا
ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓو
."ﺔﻤﻟﺎﻗ" سﻴﻟوﺒوﻴﻠﻬﺒ ﺔﻔﻌﺴﻤﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا راد ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟا
-3
:ﻝﻔطﻟا فﻴرﻌﺘ
:ﺎﻴوﻐﻟ
"
رﻴﻐﺼﻟا
مﻋﺎﻨﻟا
"
،
دﻼﻴﻤﻟا نﻤ دﺘﻤﺘ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﺤﻟا نﺌﺎﻛﻟا ةﺎﻴﺤ ةرود نﻤ ﺔﻴرﻤﻋ ﺔﻠﺤرﻤ وﻫ
دﺒ ﻰﻟإ
ا
ﺔﻘﻫارﻤﻟا ﺔﻴ
.
:ﺎﺤﻼطﺼإ
:ﻝﻔطﻟا قوﻘﺤ تﺎﻴﻘﻔﺘإ فﻴرﻌﺘ
،ﻝﻴﻋﺎﻤﺴإ رﺴﺎﻴ )ﺎﻤﺎﻋ رﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ نﻤ ﻝﻗأ رﻤﻌﻟا نﻤ ﻎﻠﺒﻴ نﻤ ﻝﻛ وﻫ
2006
ص ،
09
.(
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
4
:مورﺤﻤﻟا ﻝﻔطﻟا
مﺴﺎﻗ فﻴرﻌﺘ :ﺎﺤﻼطﺼإ
:
يذﻟا رﻤﻷا ﻪﻟ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻝﺌادﺒ مادﻌﻨا و ﻪﺘدﻻو ذﻨﻤ ﺎﻌﻤ مﻷا و بﻷا ﻪﻴدﻟاو دﻘﻔﻴ يذﻟا ﻝﻔطﻟا وﻫ
،مﺴﺎﻗ) تﺎﺴﺴؤﻤ ىدﺤإ ﻲﻓ ﻪﻋادﻴإ ﻰﻟإ يدؤﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴرﺴﻷا ةﺎﻴﺤﻟا ﻝﻛﺸ ﻝﻔطﻟا دﻘﻔﻴ
2002
ص ،
19
.(
:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘ
يﻷ مﻫرﺴأ ﻲﻓ مﻬﻟ ﺔﻤزﻼﻟا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ اوﻤرﺤﻴ نأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا فورظﻟا ﻪﺘﻋد ﻝﻔط وﻫ
.ﺔﻴﺎﻋرﻟا مﻬﻟ مدﻘﺘ ﺔﻴﺌاوﻴإ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓ ﻝﻔطﻟا ﻊﻀوو بﺎﺒﺴﻷا نﻤ بﺒﺴ
5
:ﺔﻴﺌاوﻴﻹا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا فﻴرﻌﺘ
و نﺎﺴﻨﻹا ﻪﻴﻠﻏ ﺄﺠﻠﻴ يذﻟا مﺌادﻟا نﺎﻛﻤﻟا يإ ءاوﻴﻹا نﻤ ىوﺄﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ قﺘﺸﺘ و ىوﺄﻤ وﻫ ءاوﻴﻹا ﺔﻐﻟ
نﻴﺒ ﻝوﺤﺘ ﺔﻴرﺴأ فورظﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻴﻓ نوﻋدوﻴ وأ ﻝﺎﻔطﻷا ﻪﻴﻓ ﻲﺒرﻴ يذﻟا نﺎﻛﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻛﻟا ﻩذﻫ قﻠطﺘ
،دﻤﺤﻤ )ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا مﻫرﺴأ و ﻝﺎﻔطﻷا ءﻻؤﻫ
2003
ص ،
405
.(
دﻤﺤﻤ ﺎﻬﻓرﻌﻴ :ﺎﺤﻼطﺼا
:
وأ كﻛﻔﺘﻟا وأ مﺘﻴﻟا بﺒﺴﺒ نﻴﺴﻨﺠﻟا نﻤ ﺔﻴرﺴﻷا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ءاوﻴﻹا راد ﻲﻫو
،دﻤﺤﻤ ) يرﺴﻷا عدﺼﺘﻟا
2003
ص ،
405
.(
بﺒﺴﺒ ﺔﻴرﺴﻷا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ءاوﻴﻹ ﺔﻴﻠﺨادﻟا ﺔﻤﺎﻗﻺﻟ ةزﻬﺠﻤ راد ﻲﻫ و :ﺎﻴﺌارﺠإ
.ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا فورظﻟا
.ﺔﻤﻟﺎﻗ ﺔﻴﻻو سﻴﻟوﺒوﻴﻠﻴﻫ ﺔﻔﻌﺴﻤﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا راد ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﺘ و
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
12
U
6
:بﺴﻨﻟا ﻲﻟوﻬﺠﻤ ﻝﺎﻔطﻷا
رﻴﻏ نﻴدﻟاوﻟا دﺤأ نوﻛﻴ نﻴذﻟا نﻴﻴﻋرﺸﻟا رﻴﻏ ﻝﺎﻔطﻷا وأ نﻴدﻟاوﻟا اوﻟوﻬﺠﻤ مﻫو نودﻟوﻴ نﻴذﻟا مﻫ
جرﺎﺨ ﺔﻗﻼﻋ نﻋ ﺎﺠﺘﺎﻨ ﻝﻔطﻟا اذﻫ نوﻛﻴ و ﻻوﻬﺠﻤ نوﻛﻴ بﻷا و ﺔﻓورﻌﻤ مﻷا نوﻛﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ و ،فورﻌﻤ
.ةدراو رﻴﻏ بﺴﻨﻟا دوﺠو ﺔﻴﻨﺎﻛﻤإ ﻝﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ جاوزﻟا رﺎطإ
-
ﺔﻗﻼﻋ قﻴرط نﻋ نودﻟوﻴ نﻴذﻟا ﻝﻤﺸﻴ يذﻟا وﻫ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻩدﺎﻤﺘﻋإ نﻛﻤﻴ يذﻟا موﻬﻔﻤﻟا و
،ﻝﺒﻠﺒ ءﺎﻴﻤﻟ) ﻲﻋرﺸﻟا جاوزﻟا قﺎطﻨ جرﺎﺨ يأ ، ﺔﻴﻋرﺸ رﻴﻏ
2008
ص ،
5
.(
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
2
-:ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﻟا تاذ مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا
-
ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةدﺤوﻟا ﻲﻫ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻠﺨﻟا ﻲﻫ ةرﺴﻷا ﻝﻛﺸﺘ
.يرﺸﺒﻟا عوﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻟإ فدﻬﺘ
1
-:ﺔﻴوﻐﻠﻟا ﺔﻴﺤﺎﻨﻟا نﻤ ةرﺴﻷا
ص ،ﺔﻨﺴ نود ،روظﻨﻤ نﺒ) .ﻪﺘﻴﺒ ﻝﻫأ و ﻝﺠرﻟا ةرﻴﺸﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ ةرﺴﻷا
200
.(
2
ﺔطﺒار مﻬطﺒرﺘ صﺎﺨﺸﻷا نﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ :سورﻻ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ سوﻤﺎﻗ ﺎﻬﻓرﻌﻴ و
.ﻲﻨﺒﺘﻟا وأ مدﻟا جاوزﻟا
-
.ةأرﻤا و ﻝﺠر نﻤ نوﻛﺘﺘ ﺔﻴﻤﺎظﻨ ﺔﻴﺠوﻟوﻴﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ةرﺴﻷا ﺎﻬﻓرﻌﻴ و
عﺎﺒﺸإ ﻲﻫ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻟا فﺌﺎظوﻟا ﻩذﻫ مﻫأ نﻤ و ﺎﻤﻬﺌﺎﻨﺒأ و .ةررﻘﻤ ﺔﻴﺠوز ﺔطﺒار ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ موﻘﺘ
مﻼﻤﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا خﺎﻨﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘ و ﺔﻴﺴﻨﺠ تﺎﻗﻼﻋ نﻤ ﷲا ﻪﻠﺤأ ﺎﻤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ و ﺔﻴﻔطﺎﻌﻟا تﺎﺠﺎﺤﻟا
،ﻲﺒﻴﻨرﺸﻟا دﻤﺤا ﺎﻴرﻛز ،روﺼﻨﻤ دﻴﻤﺤﻟا دﺒﻋ).ءﺎﻨﺒﻷا ﻪﻴﺠوﺘ و ﺔﺌﺸﻨﺘ و ﺔﻴﺎﻋرﻟ
2000
ص ،
20
(
ﻪﻴﻠﻋ يوطﻨﺘ ﺎﻤ و ﺔﻴﺠوزﻟا ةرﺴﻷا مظﻨ ﻰﻠﻋ اروﺼﻘﻤ نوﻛﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﺒ ةرﺴﻷا ظﻔﻟو
ص ،ﺔﻨﺴ نود ،ﻲﻤوﺘﻟا دﻤﺤﻤ) ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺒﺎﻗرﻟا روﺤﻤ و ﺎﻬﻗﺎطﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ تارﺎﻴﺘﺨا نﻤ
11
(
-ﻲﻋرﺸ رﻴﻏ ﻝﻔطﻟا موﻬﻔﻤ
:
:ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘ
ﻝﺜﻤﺘﺘ و ،ﺎﻤﻫادﺤإ وأ مﻷا و بﻷا قﻴرط نﻋ مدﻟا ﺔﻠﺼﺒ نﻴطﺒارﺘﻤ دارﻓأ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻫ نذإ ةرﺴﻷا
ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا قﻴرط نﻋ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا مﻬﻌﻴﺒطﺘ و مﻬﺘﺌﺸﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﺘ و ،ءﺎﻨﺒﻷا ﻰﻋرﺘ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻴوﺒرﺘﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا
ﺔﺌﺸﻨﺘ ﻲﻓ رﻤﺘﺴﻤﻟا و ﻝﺎﻌﻓ رود تاذ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻟوأ ﻲﻫ ةرﺴﻷﺎﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
.ﺔﻤﺎﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻤظﻨأ ﻊﻤ ﺔﻘﻓاوﺘﻤ رﻴﻏ وأ ﺔﻘﻓاوﺘﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﺌﺸﻨﺘ ﺎﻫدارﻓأ
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
14
قوﻘﺤﻟ ﺔﻴﻟودﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻲﻓ درو ﺎﻤﻛ ﻝﻔطﻟا فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ مﻟﺎﻌﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻝودﻟا بﻠﻏأ قﻔﺘﺘ
.ﻩرﻤﻋ نﻤ رﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟا نود صﺨﺸ يأ وﻫ و ،ﻝﻔطﻟا
ءﺎطﻘﻠﻟا ﻝﺎﻔطﻷا مﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴ دﻘﻓ نﻴﻴﻋرﺸ رﻴﻏ مﻬﻨأ ﻰﻠﻋ نوﻓرﻌﻴ نﻴذﻟا ﻝﺎﻔطﻷا ﻝوﺤ تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا نﻴﺎﺒﺘﺘ
و مارﺤﻟا دﻻوﺄﻛ ﺔﺤﻴﺒﻗ ظﺎﻔﻟﺄﺒ نوﻨﻌﻠﻴ ﺎﻨﺎﻴﺤأ ﻰﺘﺤ و بﺴﻨﻟا ﻲﻟوﻬﺠﻤ وأ.ﺔﻴدﻟا وﻟا ﺔﻴﺎﻋرﻟا نﻴدﻗﺎﻔﻟا وأ
.ﺎﻨزﻟا دﻻوأ
و ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﻝدﺘ ﻲﺘﻟا “ﻲﻋرﺸ رﻴﻏ“ ظﻔﻠﺒ ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ ﺔﻠﻤﺎﺸ تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا ﻩذﻫ رﺎﺒﺘﻋا نﻛﻤﻴ و
ﻪﻠﺼأ ﻻ و ﻪﺒﺴﻨ فرﻌﻴ ﻻ ﻝﻔطﻟا وﻬﻓ ضرﻷا نﻤ طﻘﺘﻠﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨ ءﺎﺠ طﻴﻘﻠﻟا دﻌﺘﻓ .ةددﺤﻤ صﺌﺎﺼﺨﺒ
.زﻴﻴﻤﺘﻟا نود ﻪﻠﻫأ ﻪﻨﻋ ﻝظ وأ ﺔﻔﺼرﻷا ﻰﻠﻋ وأ دﺠﺎﺴﻤﻟا مﺎﻤأ حورطﻤ
)
،ﺔﺠﻴدﺨ تﺎﻴﺘﺨد
2012
ص ،
11
.(
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
U
:ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا :ﺎﻌﺒﺎﺴ
U
:ﺔﻴﺒرﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا
1
و نﻴوﺒﻷا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا دﻨﻋ ﻲﻔطﺎﻌﻟا نﺎﻤرﺤﻠﻟ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد نﺎﻤﻠﺴ ﺔﺴارد
-مﻬﻴدﻟاو ﻊﻤ نوﺸﻴﻌﻴ نﻴذﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا
ﺔﺠرد ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ﺔﻟﻻد تاذ قورﻔﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ نﻤ و قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا تﻴرﺠأ
ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا و مﻬﻴدﻟاو ﻊﻤ نوﺸﻴﻌﻴ يذﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا و نﻴوﺒﻷا نﻤ نﻴﻤورﺤﻤﻟا نﻴﻘﻫارﻤﻟا نﻴﺒ نﺎﻤرﺤﻟا
،نﺎﻤﻠﺴ). ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا قﻓاوﺘﻟا و تاذﻟا موﻬﻔﻤ نﻤ ﻝﻛ نﻴﺒ نﻤ و نﻴوﺒﻷا ﺔﻔطﺎﻋ نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا
،ﺔﻤطﺎﻓ
2002
ص ،
20
(
2
سﻨوﻴ نﺎﺒﻌﺸ ﻊﻴﺒر ﺔﺴارد
-1993
ﻲﻓ ﺎﻴرﺴأ نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا نﻴوﻛﺘﻟ ﻪﻴﻠﻤﺎﻋ ﺔﺴارد
نﻴﺴورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸ تﺎﻤﺴ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ثﺤﺒﻟا فدﻬﻴ نﺎﻤرﺤ نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ طﺎﻤﻨأ ءوﻀ
.ﺎﻴرﺴأ
ﺔﻴﻠﻤﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا و روﻛذﻟا و ثﺎﻨﻹا نﻤ ﻝﻛ ىدﻟ تﺎﻤﺴﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻤ و
،ةرﺎﺴ ىوأ ،ﻲﻟوﺼ ).نﻴﻤورﺤﻤﻟا ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا نﻴوﻛﺘﻟا تارﻴﻐﺘﻤﻟ
2013
ص ،
10
.(
*
كﻟذو ،ﻝﻔطﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺴﻷا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا رﻴﺜﺄﺘ ﻝوﺤ تﺎﺴاردﻟا نﻤ اددﻋ نﻴﺜﺤﺎﺒﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ىرﺠأ
:ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ تﻻوﺎﺤﻤﻟا ضﻌﺒ دﺠﻨ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻪﺘﻫ ددﺼﺒ و ،ﻪﻴﻠﻋ عﻼطﻻا نﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﺢﻴﺘأ ﺎﻤ دودﺤ ﻲﻓ
1
ﻝﻴﺒر
ﺔﺴارد-rabble 1994
:
ﻪﺘﺎﻴﺤ وﻤﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻪﺘﻫ ﺔﻴﻤﻫأ و ﻝﻔطﻟا و مﻷا نﻴﺒ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻴوﻛﺘ ﺔﻴﻔﻴﻛ نﻋ
نﻴذﻟا وأ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﺎﻋر نودﺠﻴ ﻻ ﻝﺎﻔطﻷا نا ظﺤﻻ و ،دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا و ﺔﻴﻨادﺠوﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
:ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا
ﺔﺴاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا
16
ﻩذﻫ رﻬظﺘ دﻗو ،بﺎﺌﺘﻛﻻا ضارﻋأ مﻬﻴﻠﻋ اودﺒﺘ وأ نﻴﻴﺒﻠﺴ نوﺤﺒﺼﻴ ﺎﻤ مﻬﻨﺈﻓ ﺔﻴﺎﻋرﻟا ﻩذﻫ ةﺄﺠﻓ نودﻘﺘﻔﻴ
،مﺴﺎﻗ دﻤﺤﻤ ﻲﻨﺴأ) .نﻴرﺨﻵا ضﻓر ةروﺼ ﻲﻓ رﺎﻐﺼﻟا ﻝﺎﻔطﻷا دﻨﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا
1988
ص ،
127
(
2
دﻤﺤأ ﻝﻤﺎﻛ رﻴﻬﺴ ﺔﺴارد
-2000
:
و تاذﻟا موﻬﻔﻤﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ نﻴدﻟاوﻟا نﻤ نﺎﻤرﺤﻟا عوﻀوﻤﻟ تﻗرطﺘ ثﻴﺤ
نﻴدﻟاوﻟﺎﺒ طﺎﺒﺘرﻻا ةرورﻀ و ةرﺴﻷا رود ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا دﻛؤﺘ ﺎﻬﻴﻓ و ﻝﺎﻔطﻸﻟ ﺔﻴﻛوﻠﺴﻟا تﺎﺒارطﻀﻻا
ﻲﺠوﻟوﻴﺒ دﺠاوﺘ ﻪﻨوﻛ نﻤ رﺜﻛأ ﺎﻴﺴﻔﻨ ادوﺠو نوﻛﻴ ﺎﻤﻫدوﺠو نﻻ ﻝﻔطﻟا ةﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ
،دﻤﺤا ﻝﻤﺎﻛ رﻴﻬﺴ )
2000
ص ،
376
.(
