CATALOGUE. Collège.

(1)

Collège

2023 2022

C A T A L O G U E

(2)

VOTRE MANUEL PAPIER AU FORMAT NUMÉRIQUE

Au choix

2 technologies numériques pour

des usages adaptés à votre enseignement !

Découvrez

toutes les fonctionnalités à travers nos tutos dédiés !

Ressources numériques intégrées accessibles en un clic.

Vidéoprojection pour la classe.

Partage des réponses saisies par l’élève avec l’enseignant (pour les pochettes et cahiers).

Téléchargeable sur clé USB.

Avec ou sans connexion,

compatible ENT / GAR, Pronote ou École Directe.

Conforme au RGPD et recommandations de la CNIL.

(3)

ET AUSSI VOTRE MANUEL GRANULAIRE NOUVELLE GÉNÉRATION

Des usages pédagogiques transformés pour une plus grande liberté d’utilisation !

Découvrez

toutes les fonctionnalités à travers nos tutos dédiés !

Web Page

Vue web avec des parcours

clés en main. Adaptation à tous

les écrans.

Banque de ressources numériques pour créer et partager vos séquences de cours.

DyS

Affichage adapté mobile et DYS, avec textes lus.

Assignation de devoirs et suivi des résultats des élèves.

Avec ou sans connexion, compatible ENT / GAR, Pronote ou École Directe.

Corrigés au clic. Conforme au RGPD et

recommandations de la CNIL.

Au choix

2 technologies numériques pour

des usages adaptés à votre enseignement !

(4)

→

Le manuel numérique enseignant, LIB Manuels offert.

→

Livre du professeur et ressources associées offerts en téléchargement sur le site.

Pour vous, enseignant prescripteur

ÉQUIPEMENT PAPIER

L'équipement de votre classe est papier ou numérique,

nos offres s’adaptent à votre enseignement !

Commandez les manuels numériques élèves sur www.edulib.fr Commandes manuels papier : rendez-vous chez votre libraire habituel.

Pour déclarer votre adoption et obtenir vos avantages : 1. Inscrivez-vous sur le site Delagrave.

2. Sur la page du manuel qui vous intéresse, cliquez sur « Manuel numérique offert aux prescripteurs » (cochez les offres dont vous souhaitez bénéficier).

3. Joignez votre justificatif d’achat.

4. Cliquez sur « J’envoie ma demande ».

Pour vos élèves

→

Accès à de nombreuses ressources grâce au code à flasher ou un lien url à saisir avec un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

→

Offre spéciale 2022

Manuel numérique élève en ligne offert

Offre valable si 100 % de la classe est équipée en manuels papier jusqu’au 31/12/2022.

À commander sur www.edulib.fr

(5)

ÉQUIPEMENT 100% NUMÉRIQUE

Votre manuel numérique enseignant est livré automatiquement par avec l’achat des manuels numériques élèves.

Tarifs et commandes des manuels numériques : www.edulib.fr

Au choix : deux versions numériques pour une plus grande liberté pédagogique

Pour vous, enseignant prescripteur

→

Livre du professeur et ressources associées offerts en téléchargement sur le site.

→

Le manuel numérique enseignant, LIB Manuels ou FLEX offert selon l'équipement de vos élèves.

Pour vos élèves

→

Manuels aux ressources

numériques intégrées.

(6)

Une équipe de proximité à vos côtés !

•

Vous avez des questions sur les fonctionnalités ou le contenu de nos manuels numériques ?

•

Vous avez des besoins en formation gratuite pour le déploiement du numérique dans votre lycée ?

Nos délégués pédagogiques sont à votre écoute, n’hésitez pas à les contacter !

Retrouvez-les sur

www.editions-delagrave.fr

Retrouvez édulib sur www.edulib.fr/

Le distributeur des manuels numériques Delagrave est également à votre écoute pour toutes vos commandes, assistance…

Besoin d’accompagnement dans le développement

du numérique ?

(7)

DELAGRAVE À VOS CÔTÉS

Le numérique 1

Vos avantages 2, 3

Des équipes à votre service 4

TECHNOLOGIE • SCIENCES

Technologie Cycle 4, 5ê, 4ê, 3ê 6

Sciences et technologies 6^e 7

Certification PIX 10

INFORMATIQUE • ALGORITHMIQUE

Algorithmique et programmation 8, 9

PÉDAGOGIE

Pédagogie 11

LANGUES VIVANTES

Allemand 12

Anglais 12

Espagnol 13

Arabe 13

INFORMATIONS ET COMMANDES 14, 15

Sommaire

2023 2022

(8)

Pour toute commande de licences numériques pour vos élèves, rendez-vous sur www.edulib.fr/catalogue/delagrave

TECHNOLOGIE

CYCLE 4 • 5

^e

, 4

^e

, 3

^e

Une collection qui met vos élèves en action.

•

40 projets innovants et modernes proches du quotidien de vos élèves pour travailler en autonomie ou en groupe.

•

Des méthodes étape par étape, pour accompagner vos élèves dans la démarche de projet.

•

^Unedémarche qui favorise leur autonomie grâce aux grilles d’auto-évaluation, QCM d’entraînement et liens minis.

Technologie Cycle 4 et 5

^e

, 4

^e

, 3

^e

J.-M. Baron, A. Billot, J. Cliquet, N. Dromas, Ph. Drumez, D. Sauzeau

Cycle 4 5

^e

, 4

^e

, 3

^e

5

^e

Cycle 4

4

^e

Cycle 4

3

^e

Cycle 4

Livre de l'élève Bimanuel Technologie Cycle 4

Référence (Éd. 2017) 9782206101309

27,50 € Bimanuel Technologie 5^e

Référence (Éd. 2017) 9782206101323

Référence (Éd. 2017) 9782206101828

Référence (Éd. 2017) 9782206101835

21,20 €

Avec Delagrave, vous avez le choix !

1 manuel de Cycle 4 et 3 manuels de niveau

→Le livre du professeur à télécharger

→Des ressources sur www.editions-delagrave.fr

→ Le manuel numérique enseignant

Offert si 100% de la classe est équipée en manuels papier ou numériques.

GRATUIT

POUR L'ENSEIGNANT

^→Fonctionnalités LIB MANUELS

• Toutes les ressources complémentaires (exercices interactifs, vidéos).

• Nouveau pour la version pochette : partage des réponses saisies par l’élève avec l’enseignant.

• Avec ou sans connexion, compatible ENT / GAR.

• Vidéoprojection pour la classe.

• Téléchargeable sur clé USB.

• Corrigés au clic pour la version pochette.

• Conforme aux recommandations de la CNIL et au RGPD.

→À découvrir sur :

demo.edulib.fr/bibliotheque/delagrave

LE MANUEL

NUMÉRIQUE

POUR UNE PLUS

GRANDE LIBERTÉ

PÉDAGOGIQUE

(9)

TECHNOLOGIE - SCIENCES

6

^e

Cahier Sciences et Technologie 6

^e

J. Azan, J. Girault, H. Keuk, G. Martinez, D. Noisette

6

^e Livre de l'élève

Cahier Sciences et Technologie 6^e Cahier (Éd. 2021)

9782210115255 5,90 €

Une approche simple et cadrée pour aborder sereinement les sciences au collège.

•

^Unsupport adapté aux élèves de 6^e : plus de feuilles volantes, plus de temps perdu en recopiage de figures.

•

16 cartes mémos à compléter pour aider vos élèves à réviser.

•

Toutes les activités expérimentales en vidéos.

•

100 QCM autocorrectifs pour tester ses connaissances.

Le titre de l'activité sous forme de problématique

Des renvois au lexique « Mon dico » Des ressources numériques complémentaires en accès direct

De 2 à 4 documents par activité, avec des typologies de questions variées

1 exercice d’application pour chaque point de cours

Des QCM autocorrectifs et bilan audio Une structure claire du bilan : 1 paragraphe = 1 notion = 1 activité

Des Cartes mémo à compléter pour s’approprier les notions-clés

(10)

CYCLE 4 - CYCLE 3

ALGORITHMIQUE ET PROGRAMMATION

Pour apprendre de façon progressive l’algorithmique et la programmation avec Scratch.

Une initiation à l’algorithmique et à la programmation conforme aux contenus du cycle 3.

•

Un découpage en cinq notions conforme aux nouveaux repères de progression.

•

Des projets motivants et ludiques à réaliser.

•

Des sujets blancs et des sujets guidés pour préparer le Brevet.

•

Tous les fichiers Scratch en accés direct et gratuit pour les élèves. Fichiers corrigés pour le professeur.

•

Ce cahier comprend 21 fiches réparties sur 3 niveaux de difficulté croissante :

- 12 activités simples et variées pour se familiariser progressivement aux principes de l’algorithmique.

- 9 projets dans les domaines du jeu et de la robotique.

- Les ressources numériques sont accessibles directement et gratuitement via des liens Internet identifiés au fil des pages.

Cahier d’algorithmique et de programmation

D. Sauzeau, A. Lorette, E. Schmidt, A. Turquois

Cahier d’algorithmique et de programmation

R. Colombani, C. Facq, D. Sauzeau, A. Turquois, O. Vogt

Cycle 4

Cycle 3

Livre

de l'élève Livre

du professeur Cahier d’algorithmique et de programmation Cycle 4

Cahier activité élève (Éd. 2021) 9782206105550

5,95 € — Cahier d’algorithmique et de programmation Cycle 3

5,95 € 9782206102221 23,00 €

(11)

ALGORITHMIQUE ET PROGRAMMATION

5

^e

, 4

^e

, 3

^e

5

^e

4

^e

3

^e

Livre

de l'élève Livre

du professeur Cahier d’algorithmique et de programmation 5^e

5,50 € 9782206102580 18,00 € Cahier d’algorithmique et de programmation 4^e

5,50 € 9782206102603 19,00 € Cahier d’algorithmique et de programmation 3^e

8,00 € 9782206102344 18,00 €

GRATUIT

POUR L'ENSEIGNANT

LE MANUEL NUMÉRIQUE POUR UNE PLUS GRANDE LIBERTÉ PÉDAGOGIQUE

Tous les fichiers Scratch en accès direct et gratuit pour les élèves sur le site www.editions-delagrave.fr Fichiers corrigés pour le professeur.

Dans le livre du professeur, de nombreux conseils pour mettre en oeuvre les activités et les projets.

•

Des activités branchées et débranchées pour découvrir et maîtriser les notions de base en algorithmie et en programmation.

•

Des pages « Bilan » pour aider vos élèves à faire le point sur les acquis.

•

Des projets motivants et ludiques à réaliser (programmer un jeu vidéo, piloter un robot).

•

^{En 3}^e, des sujets blancs et des sujets guidés pour préparer la nouvelle épreuve du Brevet en Maths et en Technologie.

Cahier d’algorithmique et de programmation

D. Sauzeau, A. Turquois, O. Vogt

Cahier d’algorithmique et de programmation

Cahier activité élève (Éd. 2016) 9782206101521 6,90 €

Livre du professeur 9782206101545 23,00 €

*Dans la limite des stocks ÉGALEMENT AU CATALOGUE*

(12)

CERTIFICATION PIX

COLLÈGE

Un cahier pour mettre en œuvre la nouvelle certification PIX.

•

Des mémos de cours pour retenir l’essentiel.

•

Des exercices ludiques pour s’entraîner.

•

Des bilans pour s’auto-évaluer sur chaque compétence numérique.

Cahier PIX

D. Sauzeau, A. Lorette, E. Schmidt, A. Turquois

Collège

Livre de l'élève Cahier PIX collège

Cahier (Éd. 2021) 9782206105567

6,80 €

33 Création de contenu

Développer des documents multimédia

À retenir

• Un document multimédia est un document conte- nant des médias de différents types : textes, images, sons, vidéos.

• Chaque type de document peut prendre différentes formes, appelées formats. Ce format est précisé par l’extension placée après un point à la fin du nom du fichier (photoVacances.jpg, monFilm.avi…).

• On distingue les images matricielles des images vectorielles.

Les images matricielles sont composées de petits carrés colorés appelés pixels.

La définition d’une image matricielle est son nombre de pixels ; sa résolution est son nombre de pixels par unité de longueur.

Les images vectorielles sont constituées de formes géométriques. Elles ne perdent pas en qualité lorsqu’on les agrandit.

• Pour copier ce qui est affiché sur un écran, on peut utiliser l’outil « Capture d’écran ».

• On modifie les images avec des logiciels de retouche d’images comme Gimp ou Photoshop.

On modifie les vidéos avec des logiciels de montage vidéo comme Shortcut, Apple Final Cut et Adobe Premiere.

On enregistre et on modifie les fichiers audio avec des logiciels de montage audio comme Audacity.

Développer des documents à contenu multimédia pour créer ses propres productions multi- média, enrichir ses créations majoritairement textuelles ou créer une œuvre transformative.

Compétences numériques

Test express Comment développer des documents à contenu multimédia ?

1 Une image matricielle peut être enregistrée avec l’extension : a� .svg b� .mp3 c� .jpg 2 Une image vectorielle :

a� a une qualité proportionnelle à sa taille b� a une qualité indépendante de sa taille c� est une image matricielle 3 Un fichier multimédia est :

a� un logiciel de traitement d’image b� un fichier contenant différents types de média

c� un fichier avec l’extension .txt

4 Une vidéo peut être enregistrée avec l’extension :

a� .mp3 b� .mp4 c� .png

5 Une image matricielle : a� peut être agrandie sans perte de qualité b� peut être réduite sans perte de qualité c� perd en qualité lorsqu’on l’agrandit 6 La définition d’une image est :

a� sa taille en cm b� son nombre de pixels c� son format d’enregistrement

Je me teste QCM www.lienmini.fr/10556-18

✔

Les images matricielles et vectorielles

VIDÉO www.lienmini.fr/10556-17

Formats Extensions Images matricielles .jpg, .png, .gif Images vectorielles .svg

Vidéo .avi, .mp4

Audio .mp3, .ogg, .wav

9782206105567_001-064_PIX.indb 33

9782206105567_001-064_PIX.indb 33 05/03/2021 11:0005/03/2021 11:00 34

Création de contenu

Je m’entraîne

Connaître le type de fichier multimédia 1

EXERCICE

◗Quels sont les types de média en cours de lecture sur chacun des smartphones ci-contre ?

◗Citer l’extension de chaque média.

Distinguer image vectorielle et matricielle 4

EXERCICE

Cette image comporte deux parties, l’une est vectorielle, et l’autre est matricielle.

◗Quelle est la partie vectorielle ?

◗Quel est l’intérêt des images vectorielles par rapport aux matricielles ?

Comprendre les notions de définition et de résolution 5

EXERCICE

◗Comment s’appellent les carrés visibles sur l’image ci-contre ?

◗Quelle est la définition de l’image ?

◗Si on agrandit l’image sans changer sa définition, sa résolution va :

augmenter diminuer rester constante

Connaître les paramètres d’une vidéo 2

EXERCICE

◗Quelle est la durée de cette vidéo ?

◗À quelle vitesse la vidéo est-elle lue ?

◗En quelle langue sont les sous-titres ?

Utiliser un logiciel de retouche d’image 3

EXERCICE Avec quel outil Cécile peut-elle :

◗Changer la couleur de la case jaune ?

◗Sélectionner une couleur ?

◗Dessiner au pinceau ?

Vid-vacances.mp4

Blue.mp3

0:01/0:49

➊ ➋ ➌ ➍ ➎

9782206105567_001-064_PIX.indb 34

9782206105567_001-064_PIX.indb 34 05/03/2021 11:0005/03/2021 11:00

Création de contenu

… /20 points

Mon Bilan

35

J’évalue ma compétence comme sur Pix

Développer des documents multimédia

6

EXERCICE …/5 points

Lequel de ces fichiers est une musique ? chant.zip chant.git

chant.png chant.mp3

7

Comment s’appellent les petits carrés qui apparaissent lorsqu’on zoome sur une image ?

Des octets Des pixels Des fichiers

Des points Des pouces

8

Parmi les logiciels suivants, citer un logiciel de montage vidéo.

9

On donne ci-contre les propriétés d’une image.

◗Compléter la phrase suivante :

L’extension de cette image est , sa définition est

de pixels.

◗Quelle propriété de l’image permet de connaître sa qualité à l’impression ?

Gimp Final Cut

Photoshop

9782206105567_001-064_PIX.indb 35

9782206105567_001-064_PIX.indb 35 05/03/2021 11:0105/03/2021 11:01

Un mémo clair et illustré pour apprendre les notions

Une première série d'exercices pour s'entraîner en débranché

Une seconde série pour évaluer sa compétence comme sur Pix Une vidéo

pour introduire l’activité

Un test en ligne pour s’entraîner en autonomie Un QCM pour tester rapidement

ses connaissances

À chaque compétence Pix, sa fiche de cours et ses exercices

(13)

PÉDAGOGIE

TOUS NIVEAUX

TOUS

niveaux

TOUS

niveaux

TOUS

niveaux

Pour enseigner

et apprendre l’orthographe

D. Cogis

Pour enseigner les langues avec le CECRL

Collection Pédagogie et Formation

C. Bourguignon

Pour enseigner la grammaire

R. Tomassone

•

Cet ouvrage propose une démarche en 3 temps : écrire, décou- vrir, assimiler - qui privilégie constamment l’activié cognitive des élèves.

•

^Lesconcepts clés à travers une définition claire des termes utilisés pour lever toute ambiguïté.

•

Présente la démarche didactique induite par le CECRL, l’approche « communic’actionnelle », pour donner du sens à de nouvelles pratiques.

•

Illustre ce que veut dire enseigner, apprendre et évaluer les langues avec le CECRL, à travers des exemples concrets.

•

Ouvrage de référence destiné aux étudiants des ESPE et aux enseignants. On trouvera l’essentiel des connaissances, selon le cheminement de l’analyse de la langue : du général au particulier, de l’énonciation à l’énoncé , du texte à la phrase, des groupes dans leur phrase aux mots dans les groupes. Les remarques grammaticales sont parfois illustrées de textes littéraires.

Livre de l'élève Pour enseigner et apprendre l’orthographe

Référence (Éd. 2005) 9782206089522

25,00 € Pour enseigner la grammaire

Référence (Éd. 1996) 9782206007946

24,00 € Pour enseigner les langues avec le CECRL

Référence (Éd. 2014) 9782206400273

25,00 €

GRATUIT

POUR L'ENSEIGNANT

LE MANUEL

NUMÉRIQUE

POUR UNE PLUS

GRANDE LIBERTÉ

PÉDAGOGIQUE

(14)

ALLEMAND

ANGLAIS

LANGUES VIVANTES

Passage allemand collège - lycée

R. Bunk, Y. Debans

Le vocabulaire anglais au collège

A. Spratbrow

What you must know

A. Spratbrow

•

^Unerévision compléte des connaissances grammaticales.

•

Un rappel des principales notions pour une remise en mémoire et une compréhension du phénomène grammatical.

•

De nombreux exercices variés pour s’entraîner.

Utile et efficace, ce livre d’exercices conçu pour les élèves de 3

^e

et de 2

^de

peut être utilisé avec succès, en complément de tout manuel.

•

Les principales notions et fonctions, le vocabulaire et les expressions courantes ou idiomatiques.

•

Pour chaque thème abordé : une illustration en couleurs, deux niveaux de vocabulaire.

•

Un code couleur très clair pour identifier le niveau de base (6ê, 5ê) et le niveau d’approfondissement (4ê, 3ê).

Un ouvrage pour aider les élèves à étoffer leur vocabulaire, à varier leur façon de s’exprimer et à devenir autonomes.

•

Plus de 6 000 mots, 600 expressions idiomatiques, 60 notions et fonctions pour aider à la formulation.

•

De nombreuses mises en situations.

•

En fin d’ouvrage, un tableau des verbes irréguliers.

Un manuel de vocabulaire riche et complet.

Livre de l'élève Passage allemand collège - lycée

Cahier d’activités élève (Éd. 2001) 9782903891534 19,00 €

Livre de l'élève Le vocabulaire anglais au collège

Référence (Éd. 2007) 9782903891374

19,00 €

Livre de l'élève What you must know

Référence (Éd. 2007)

9782713533358 18,50 €

(15)

ESPAGNOL

ARABE

LANGUES VIVANTES

Comunicar Activamente en Español

I. Bardio Vallès

Un ouvrage idéal qui aidera les élèves à consolider leurs connaissances, améliorer leur expression orale en s’exprimant de façon authentique.

Titres choisis par le CNED

Collection Kullo tamâm

Ces deux manuels, choisis par le CNED, se lisent

«

à l’arabe

»

avec ouverture en quatrième de couverture et lecture des phrases de droite à gauche. Conformément au cadre européen, ces manuels donnent la priorité à la pratique orale de l’arabe dans tous ses registres.

•

Chaque unité propose une progression souple pour des classes hétérogènes.

•

Les manuels abordent la grammaire en relation avec des activités orales et écrites.

•

Ils offrent une découverte de la littérature arabe à travers des extraits.

•

Ils permettent une initiation à la lecture d’œuvres complètes et à la rédaction de textes simples.

•

Ils donnent des repères pour la connaissance de la culture des différents pays de langue arabe.

•

Les coffrets audio classe contiennent tous les dialogues et toutes les poésies du manuel ainsi que des exercices phonétiques.

•

^LeCD-Rom du professeur (Tome 2) contient une présentation complète de la méthode ; le guide pédagogique ; des documents complémentaires parmi lesquels : les textes des dialogues, des notices culturelles et les documents fonctionnels du manuel.

Ouvrages coordonnés par Br. Tahhan

I. Klibi-Seassau, F. Mlih, C. Primus, F. Sicard-Fraisse, B. Tahhan

Livre de l'élève Arabe - Palier 1

Manuel élève (Éd. 2005) 9782206087481

27,90 € Arabe - Palier 2

anuel élève (Éd. 2007) 9782206010113

27,90 € Livre de l'élève Comunicar Activamente en Español

Référence (Éd. 2001)

9782903891404 20,50 €

(16)

Les prix et conditions de vente des ouvrages

Prix : Les prix de ce catalogue sont les prix publics TTC au 01.03.2022 donnés sous réserve de modifications.

Ouvrages en spécimen : forfait de mise à disposition à 4,50 e, 8,50 e, 11,50 e, 18,00 e ou 26,00 e

En tant qu’enseignant (France métropolitaine, DOM-TOM, AEFE), vous avez accès à certains ouvrages, en réglant un simple forfait de mise à disposition.

Ils sont réservés à votre documentation personnelle, en 1 exemplaire par titre, dans le niveau qui vous concerne.

Participation aux frais de port : Elle est de 5 e pour la France métropolitaine et de 16,20 e pour les DOM-TOM.

Pour toute autre question

www.editions-delagrave.fr/contact

Comment commander nos ouvrages ?

Pour une première commande ou si vous n’avez pas encore de numéro de compte client, merci de nous fournir une attestation professionnelle.

Vous souhaitez commander par le bon de documentation ci-contre :

1. Photocopiez ce bon de documentation si vous envisagez de passer plusieurs commandes dans l’année. Aucune commande ne sera traitée par téléphone.

2. Reportez très lisiblement, et au stylo à bille, les codes des livres souhaités. Pour chaque ouvrage, indiquez le montant du forfait de mise à disposition (4,50 e / 8,50 e / 11,50 e / 18,00 e / 26,00 e).

3. Ajoutez les frais de port et cochez le mode de règlement choisi.

4. Indiquez en lettres capitales l’adresse de livraison (de préférence l’adresse de votre établissement).

5. Renvoyez votre commande accompagnée du règlement à :

Éditions DELAGRAVE - Rue du Limousin - BP 22 - 23220 CHENIERS

6. En cas d’ouvrage manquant (ou parution différée), l’ouvrage vous sera expédié dès son réapprovisionnement, mais la totalité du paiement est encaissée à réception de la commande.

Vous souhaitez suivre votre commande :

Contactez notre service relations clients au 05 55 51 80 00 ou à l’adresse relation.client@dilisco.fr en indiquant votre n° de commande et vos coordonnées complètes.

Pour découvrir nos manuels numériques :

Plus d’informations pages 2 - 3

Commande en nombre : Merci de vous adresser à votre libraire habituel.

Vous souhaitez commander en ligne www.editions-delagrave.fr

Informations importantes à l’attention des enseignants

Enseignants, dans quel cadre pouvez-vous réaliser des copies de manuels scolaires pour vos élèves ? Grâce aux différents accords signés entre CFC, votre établissement et le ministère de l’Éducation nationale : • vous pouvez réaliser DES PHOTOCOPIES d’extraits de tous types de manuels (maximum 10 % de l’ouvrage) ; • vous pouvez diffuser DES COPIES NUMÉRIQUES d’extraits de manuels imprimés (maximum 4 pages consécu-

tives, dans la limite de 10 % du livre) dans le cadre d’une projection en classe (au moyen d’un vidéoprojecteur, d’un TBI-TNI…), d’une mise en ligne sur l’intranet de votre établissement (tel que l’ENT) ou d’une diffusion à vos seuls élèves par d’autres moyens (mail, clé USB…).

Pour les manuels numériques, vous devez vous référer aux conditions d’utilisation prévues par votre manuel.

N’oubliez pas d’indiquer les références bibliographiques des ouvrages utilisés !

Attention : pas d’exception pédagogique pour les manuels scolaires ! Depuis 2009, la loi autorise l’utilisation de certaines œuvres à des fins d’enseignement, sans autorisation préalable. Mais cette « exception pédagogique » ne s’applique pas aux manuels scolaires.

CFC – Centre Français d’exploitation du droit de Copie

www.cfcopies.com

Pour en savoir plus :

Informations importantes à l’attention des libraires

Rabais maximal autorisé sur le prix de vente éditeur des livres scolaires selon les catégories d’acheteurs (articles 1 et 3 de la loi du 10 août 1981 modifiée).

• Tout acheteur non mentionné ci-dessous = 5 %.

• Établissement de formation professionnelle ou de recherche, syndicat représentatif, comité d’entreprise et bibliothèque accueillant du public = 9 %.

• État, collectivité territoriale, Établissement d’enseignement et association facilitant l’acquisition de livres scolaires par ses membres (association de parents d’élèves) = libre.

Définition du livre scolaire : article D 314-128 du Code de l’éducation. Le décret du 31/08/2004 précise la définition exacte du livre scolaire.

Voici ce texte : “Sont considérés comme livres scolaires, au sens de l’alinéa 4 de l’article 3 de la loi du 10 août 1981 susvisée, les manuels et leur mode d’emploi, ainsi que les cahiers d’exercices et de travaux pratiques qui les complètent ou les ensembles de fiches qui s’y substituent, régulièrement utilisés dans le cadre de l’enseignement primaire, secondaire et préparatoire aux grandes écoles, ainsi que des formations au brevet de technicien supérieur, et conçus pour répondre à un programme préalablement défini ou agréé par les ministres concernés. La classe ou le niveau d’enseignement doit être imprimé sur la couverture ou la page de titre de l’ouvrage.”

(17)

ACTURA TION

(si différente de l’adresse de livraison)

ATION

de l’article 27 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, les informations qui vous sont demandées sans obligation de votre part sont Les catégories de destinataires sont uniquement les services chargés de la gestion des demandes et Vous pouvez accéder à ces informations et procéder éventuellement aux rectifications nécessaires.

Rue Ville

vec votr e règlement par courrier à : VE - Rue du Limousin - BP 22 - 23220 CHENIERS

Specimens avec forf aits A

RéférencesTitres /ClassesQtéPrix unitaire 9781e 9781e 9781e

9781e 9781e

Spécimen = 4,50 € Spécimen = 8,50 € 9781e 9781e

9781e 9781e 9781e

Spécimen = 11,50 € Spécimen = 18,00 € Spécimen = 26,00 €

Autres ouvrages B

RéférencesTitres /ClassesQtéPrix unitaire 978e 978e 5,00e 16,20eParticipation aux frais de port : France métropolitaine ou DOM-TOM (par avion) eTOTAL À PAYER

C

Envoi rapide assuré ++ABC

e e

Total

A

Total

B

Valable jusqu’au 28 février

2023

Ci-joint le règlement à l’ordre des éditions DELAGRAVE par : pPaiement sur facture : joindre impérativement un bon administratif de l’organisme payeur. Date : Signature (obligatoire)

pChèque

p M. Prénom esse de votre établissement (facilite la réception du colis) Rue Ville atoire (facilite le travail du transporteur) à votre adresse personnelle(obligatoire en période de vacances) Rue Ville atoire (facilite le travail du transporteur)

(18)

https://twitter.com/Ed_Delagrave

Nos délégués pédagogiques dans votre région

Vous souhaitez être conseillé-e ou avoir des informations sur nos ouvrages, participer à nos futurs projets (test, relecture, écriture).

N’hésitez pas à nous solliciter.

Rendez-vous sur

www.editions-delagrave.fr/nous-contacter

www.editions-delagrave.fr

SAS au capital de 5 658 039 € - RCS Paris 347 686 792 - SIRET 347 686 792 000 81 - APE 5811Z - TVA FR 85 347 686 792 - Couverture et réalisation - Studio Print / Crédits photos : © AdobeStock.

Vos délégués pédagogiques

Ils sont à votre disposition pour toute question concernant nos ouvrages.

N’hésitez pas à les contacter.

978-2-206-30855-5

62 59 80 76

27 95

78 77

60 02 08

55 54

88 67

68 90 70

25 39 21

71 58 45 89 41

36 18

23

19

83 06 13 30

2A 2B 04

05 69

38 73 01 74 42

07 26

84 48 15

63 43 03

46 82

31 64 65

40 33

47 24

32 17 85 79 86

16 87 49 37 44 29 22

56 35

50 14 61

28 53 72

91

34 12 81

11 66 09

51 57

10 52

Alain VERRIER Départements :

08, 10, 51, 52, 54, 55, 57, 67, 68, 77, 88, 90

alain.verrier@magnard.fr Pierre BONNET Départements : 01, 05, 07, 25, 26, 38, 39, 70, 73, 74, 84

pierre.bonnet@magnard.fr

Thibaut NICOLAS Départements :

04, 06, 13, 30, 34, 48, 83, 2A, 2B thibaut.nicolas@magnard.fr

Patrick NICOLAS Départements :

03, 15, 21, 42, 43, 58, 63, 69, 71, Guyanee,, AAEEFFEE,, MMLLFF patrick.nicolas@magnard.fr Nathalie COUFFE Départements : Guadeloupe, Martinique nathalie.couffe@magnard.fr

Rendez-vous sur

www.éditions-delagrave.fr/nous-contacter Paulin GRÉGOIRE

Arrondissements de Paris : 6, 7, 8, 16, 17, 18

Départements : 27, 28, 76, 78, 92, 95 paulin.gregoire@magnard.fr Fabien LEMAIRE Arrondissements de Paris : 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20 Départements : 41, 45, 89, 91, 93, 94 fabien.lemaire@magnard.fr

Nathalie JANNÉE Départements :

14, 22, 29, 35, 50, 53, 56, 61, 72 nathalie.jannee@magnard.fr Annabelle MARAIS Départements : 16, 17, 18, 19, 23, 24, 36, 37, 44, 49, 79, 85, 86, 87 annabelle.marais@magnard.fr

Cécile LEBLOND Départements : La Réunion cécile.leblond@magnard.fr Sébastien DEBRUNE Départements : 02, 59, 60, 62, 80 sebastien.debrune@magnard.fr

Fabien LEMAIRE

Arrondissements de Paris : 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20 Départements : 41, 45, 89, 91, 93, 94 fabien.lemaire@magnard.fr

Nathalie COUFFE

Départements : Guadeloupe, Martinique nathalie.couffe@magnard.fr

Thibaut NICOLAS

Départements :

04, 06, 13, 30, 34, 48, 83, 2A, 2B thibaut.nicolas@magnard.fr

Alain VERRIER

Départements :

08, 10, 51, 52, 54, 55, 57, 67, 68, 77, 88, 90

alain.verrier@magnard.fr

Pierre BONNET

Départements : 01, 05, 07, 25, 26, 38, 39, 70, 73, 74, 84, La Réunion pierre.bonnet@magnard.fr

Annabelle MARAIS

Départements : 16, 17, 18, 19, 23, 24, 36, 37, 44, 49, 79, 85, 86, 87 annabelle.marais@magnard.fr

Sébastien DEBRUNE

Départements : 02, 59, 60, 62, 80

sebastien.debrune@magnard.fr

Nathalie JANNÉE

Départements :

14, 22, 29, 35, 50, 53, 56, 61, 72 nathalie.jannee@magnard.fr

Paulin GRÉGOIRE

Arrondissements de Paris : 6, 7, 8, 16, 17, 18 Départements : 27, 28, 76, 78, 92, 95 paulin.gregoire@magnard.fr

Patrick NICOLAS

Départements :

03, 15, 21, 42, 43, 58, 63, 69, 71, Guyane, AEFE, MLF patrick.nicolas@magnard.fr

Ana et Benoît au service enseignant

Départements : 09, 11, 12, 31, 32, 33, 40, 46, 47, 64, 65, 66, 81, 82

Contactez-les sur : www.magnard.fr/nous-contacter LA RÉUNION GUYANE MARTINIQUE GUADELOUPE

Vos contacts à l’étranger

TOM / AFRIQUE / OCÉAN INDIEN SO GE RE

62 avenue de Bayonne

Immeuble Le Futura - 64600 Anglet - France Eric Bucquet : +33(0)6 99 40 14 51 sogerexport.eb@gmail.com

Sandra Bucquet-Rozier : +33(0)6 47 87 01 92 sogerexport.sr@gmail.com

Fax : 05 59 31 99 29 CANADA

Somabec / TC Média Livres Inc.

Siège social

5800, rue Saint-Denis, bureau 900 Montréal (Québec) H2S 3L5 Tél. : +1 514 273-1066 Fax : +1 514 276-0324 clientele@tc.tc

site web : www.somabec.com

LIBAN

Sophie GODEFROY

4, rue des Taillandiers - 75011 Paris - France Portable : +33 (0)6 76 08 26 16

sofgodefroy@gmail.com MAROC

AL MADARISS

10, rue Jean-Bouin - Casablanca Tél. : 212 (0)522 26 67 41 Fax : 212 (0)522 20 10 03 com@almadariss.ma

SUISSE

Aline LEDARD - Servidis SA Chemin des Chalets - 7 1 279, Chavannes de Bogis Tél. : +41 22 960 95 10 Fax : +41 22 776 35 44 aledard@servidis.ch POUR LES AUTRES PAYS Service Export Dilisco Parc Carré Ivry - Bât. J4-CS 20065 128 bis, avenue Jean-Jaurès 94208 Ivry-Sur-Seine Tél. : +33 (0)1 49 59 62 55 bernadette.gorlier@dilisco.fr