Article
Reference
Evolution des relations entre plantes de tomate et Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici au Tessin
JERMINI, Marco, CORBAZ, Roger
Abstract
Au Tessin, entre 1990 et 1994, la fusariose vasculaire de la tomate due à Fusarium osysporum f.sp. lycopersici, a évolué de la manière suivante: au début, les variétés de tomâte porteuses de la résistance F₁, ont été attaquées, celles qui étaient dotées de la résistance F₂, n'ont été que peu ou pas touchées. En 1994, ces dernières variétés ont toutes été infectées en culture sous abri, à des degrés divers toutefois. Des contrôles réalisés sur des isolats obtenus à partir de variétés de tomate avec résistance F₂, ont montré qu'il ne s'agissait pas d'une race nouvelle du champignon. En effet, en condition contrôlée, c'est-à-dire sans autres pathogènes que l'isolat, les variétés pourvues de la résistance F₂, ne sont pas infectées. Cette résistance ne se manifeste pas chez les maraîchers a cause des infections mixtes (Meloidogyne sp., Pyrenochaeta lycopersici ). Par ailleurs, on a aussi isolé à partir de plantes avec résistance F₂ des souches pathogènes sur variété sensible ou d'autres totalement apathogènes.
JERMINI, Marco, CORBAZ, Roger. Evolution des relations entre plantes de tomate et Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici au Tessin. Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture , 1996, vol. 28, p. 243-246
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:137038
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
Station fédérale de recherches en production végétale de Changins
Directeur: Alexandre
AezEvolution des relations entre plantes de tomate et Fusarium oxysPorum
f.sp. lycopersici au Tessin
M.
JERMINIl
et R. CORBAZ,Stationfédérale de recherches
enproductionvégétale
de Changins, CH-1260 Nyonlntroduction
La fusariose vasculaire de la
tomate(agent: Fusarium oxysporum
f.sp.
lyco-persici [Fol]), est
fréquenteau
Tessinautant en plein champ qu'en
culturesous abri. En effet, les
températures élevées et unenutrition
insuffisante en calcium favorisent cette maladie(Mss-
sIAEN e/al.,I99I).
Dansle
cadre d'es-sais comparatifs entre diverses variétés
de tomate visant à déterminer
lesmieux
adaptéesaux conditions du
suddes Alpes et à une agriculture biolo- gique, on a suivi tout
sPécialementl'évolution
duFol entre
1990et
7994.Les
contrôlesfurent
effectués chez un maraîcher pratiquantI'agriculture bio-
logique,M.
R.CattoriàCadenazzo' Les variétés et hybrides de
premièregénération prôposés
par le
commerce possèdentsoit
une résistance monogé-nique due à un facteur i, introduit
deLy c op e rs icun't
pimpinellifulium
(résis-tance dite F1), soit un facteur i,
demême origine (résistance dite
Fr).Comme
une nouvelle
racede Fol
estapparue en
Australie (Mrsslaex
e/ al., 1991),il
convient de surveillerl'évolu- tion de la fusariose de la tomate
en Suisse.Tableau 1. Liste des variétés de tomate examinées.
* Tm - vin rs .lê la mnsaïqre drr tabac (TMV), V = vedlcllliose. F = Fol. N = Meloidogynespp.
C = Cladosporiose.P = Corky+oot.
Résumé
Au Tessin,
entre
1990et
1994, lafusariose vasculaire de
latomate due
àFusarium osysporum
f.sp. tycopersici, a évolué de la manière
suivante:au àeOut, leâ variétés
cjetômâte porteuses de la résistance F, ont
étéattaquées, celles quiétaient dotées de
larésistance F, n'ont.été.que
peuàu p-âJtoucnées.
Én 1994,ces dernières
varrétés ont touteEété
infectées en ôulture sousabri,
àdes degrés
diverstoutefois.
''''
: 'Des contrôles réalisés sur dàs isolats obtenus à partir de variétés
detomate avec résistance F, ont montré qu'il ne s'agissait'pas d'une
racenôruàlf" du champignonl En effet, en condition contrôlée, c'est-à-dire iàÀs àutres payroie"nes que t'isolat, les varié'tés pourvues
de.la
résis-tance F, ne sont [as infectées, Cette résistAnce ne'se manifeste
paschez les maraîchers a ôàuse des infectioné .mixtes (Mel.oidogyne
sp.,Py
renochaeta
lyco Persici ).pâr ailleurs, on a
aussi-isolé à partir de plantes avec résistance
Fdes souches pathogènes sur variété
sensible.:Ôu d'autres' totalement
apathogènes. - t :'"
I Centro de Cadenazzo, CH-6\94 Contone.
Matériel et 'méthode
Les variétés utilisées au cou{g des cinq années
d'essai el leurs principales
ré- sistancessont
présentéesdans le
ta- bleau 1.Un
nombre restreint de chacu- ne des variétés est planté dansla
serre de IVI. Renzo Cattori, tlt-rnt le. sul csl rra- turellement contaminé par Fo1 et d'au-Nombre
de plantes Résistances -
1 990
Arletta Balca Billy Eboni Max Polka Prisca Salsa Start
20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tm, V, F, Tm, V
Tm, V, Fr, N, Cs, P Tm, V, Fr, Cu Tm, V, F, Tm, V, Fr, C.
Tm, V, F', C.
Tm, V, F, Tm, V, Ft, Cu
1 991
Alex Anfora Avenir Balca Billy Blinker Elena Furon Galant Max Pentina Prisca Rosella Sentinel Texas Vectra
o 6 6 20 b 6 6 b 6 6 6 b 6 b 6 6
Tm, V, F,, N Tm, V, F,, Cu Tm, V, F', N Tm, V
Tm, V, Fr, N, Cs, P Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, F,, C, Tm, V, Fr, Cu, N Tm, V, F, Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, C.
Tm, V, Fr, Cu, N Tm, V, Fr, Cu, N Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu, N 1992
Balca Prisca Salsa Start
40 30 40 30
Tm Tm Tm Tm
F F F
c3
c5
1 993
Cassandra Claire Greta Melinda Paola Prisca Savor
30 30 30 30 30 30 30
Tm, V, Fr, Cu Tm, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, F,, C, Tm, V, Fr, C.
1 994
Diadora Donador Laurelia Mauro Paola
30 30 30 30 30
Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu Tm, V, Fr, Cu
243
I OO^ Résistance Date du contrôle
28.5.1 990 18.6.1990 2.7.'1990 1 2.7.1 990 1 9.7.1 990
Balca Aucune 11,11 51,39 89,58 99,31 100,00
Eboni F1 0;00 13,75 55,00 76,25 90,00
Prisca Fr 0,00 17,50 60,00 86,25 90,00
Salsa F1 0,00 1,25 21,25 40,00 57,50
Start F1 5,00 38,75 85,00 97,50 100,00
Arletta F2 0,00 0,00 0,00 1,25 6,25
Billy F2 0,00
0,00
0,00 0,00 0,00 0,00
Max F2 0,00
0,00
1,25 1,25
15,00 30,00
Polka F2 0,00 6,25 6,25
I OOI Résistance Date du contrôle
18.6.1991 28.6.1991 5.7.1991 18.7. r 991 25.7.1991
Balca Aucune 0,83 11 ,88 27,08 67,29 84,58
Alex F1 0,00 0,00 4,17 58,33 91,67
Anfora F1 0,00 4,17 20,83 75,00 83,33
Avenir F1 0,00 0,00 20,83 70,83 91,67
Prisca F1 0,00 10,42 16,67 72,92 95,83
Billy F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Blinker F2 0,00 0,00 0,00 0,00 4,17
Elena F2 0,00
o,oo
I 0,00 4,17 4,17Furon F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Galant F2 0,00 0,00 0,00 12,50 18,75
Max F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pentina F2 0,00 0,00 0,00 0,00 4,17
Rosella F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Sentinel F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Texas F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Vectra F2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1 992 Résistance Date du contrôle
17.6.1992 26.6.1 992 6.7.'t992 16.7.1992 23.7.1992
Balca Aucune 0,83 6,97 22,01 44,12 62,55
Prisca Fr 0,00 0,70 11,11 27.08 43,75
Salsa F1 0,42 1,25 3,75 13,33 35,00
Start F1 0,00 3,13 12,50 23,96 38,54
1 994 Résistance Date du contrôle
15.7.1994 29.7.1994 5.8.1994 19.8 1 994 5.9.1 994
Diadora F2 4,17 20,83 24,17 41,67 56,02
Donador F2 3,33 9,17 13,33 14,17 16,67
Laurelia F2 7,50 26,67 30,83 43,33 58,33
Mauro F2 0;00 4,17 5,83 9,'t7 14,72
Paola F2 0,00 1,67 4,17 9,17 10,83
Tableau 2. Evolution du degré de flétrissement (%) dû à Fol de 1990 à 1994 (1993
voir tabl. 3).
tres
pathogènestelluriques, mais
pasd'une
manière parfaitement homogène.La
progression dela
maladie est notéeselon la méthode Wer-rrn et
FosrBn(1946) pour
toutesles
années,à I'ex-
ception de 1993 où un seul examen destiges
des plantesdc
Lurnateen fin
de saison est noté sclon une échelle de 1-5.En
même temps, on coupe uneportion
detige
entre 10 et 30cm
au-dessus ducollet afin d'isoler
leFol
en laboratoire et de lecultiyer
surmilieu
gélosé.Le pouvoir
pathogènedes isolats
est examiné sur une variété sans résistance Bonnie Best et sur une variété avec une résistance diteF,
(Recento ou Corella).Le test s'effectue selon une méthode de
routine qui consistc à couper
I'extr.é- mité des racines des plants de tomate, à les laisser tremper dans une suspensionde
sporesde l'isolat
examiné pendant une heure,puis
à les repiquer en seffe dans un terreau stérile.Les
symptômes apparaissent entrela
3" etla 5"
semai- nes, selon la saison.Résultats
En
1990, les quatre variétés dotées dela
résistanceF,
présententdes
degrésd'attaque élevés, voire identiques
àcelui du témoin
sensibleBalca.
Desquatre variétés avec la
résistance Fr,trois
ont montré un degré de résistancêélevé, alors que la vaiété Max
est, avec 3O7od'infection,
àun niveau in-
termédiaire(tabl.2).
En 199I, la situation
estla
même, les variétés avec résistanceF, sont
forte- ment atteintes; des 11 variétés avec F^.sept sont exemptes de symptômer,
t.ol',
avec 47o et une avec 18,'7Vo.En
1992,la
fusariose estmoins
active,I'attaque du témoin n'atteignant
que 62,57o. Lestrois
variétés testées, toulesmunies de la
résistance F1,se
situent entre 35et447o. En
1993(tabl.3),
lessix
variétés sont pourvues dela
résis- tanceFr, mais quatre sont
nettement atteintes de fusariose, enparticulier
lavarrété Savor. Toutefois, le
mauvais résultat de cette dernière est probable-Tableau 3. Degré de sensibilité
des variétés de tomate, essai de 1993.Variétés Fol Pyrcnochaeta
Cassandra
F2Claire
F2Greta
F2Melindra
FzPaola
F2Savor
F22,3 1 1,5 2,'l 2,5 1,8 3,9
2,1 1 1,8 1,7 1,9 2,1 4,1
244
1 Echelle 1 (sain) à 5 (détruit); moyenne de 20 plantes.
ment
enrelation
avecune très
grande sensibilité àla
maladie des racineslié-
geuses,provoquée pat
Pyrenochaetalycopersici. En 1994 (tabl. 2),
descinq variétés, toutes du même
tYPede
résistance F2,deux sont
fortement atteintes et trois faiblement.Dans I'ensemble, on constate une
dimi- nution
dela
résistanceFr; en 199I, la plupart
des variétés possédant cette ré-sistance étaieît encore exemptes
defusariose; en 1994, les cinq
variétéssont
attaquées,mais à des
degrésdi
vers.
La
résistanceF,
était quant à elle déjà surmontée en 1990.Dès 1993, on a isolé Fol à Parlir
de plantesde
variétés possédantla
résis- tance Fr. Les tests en serre sur Recentoet Bonnie Best ont montré
qu'aucun des soixante isolats ne s'est montré pa- thogènesur
Recento.Ainsi, il
semblequ'il n'y ait
pasde nouvelle race
ac-tuellement au
Tessin capablede
con- lourner la résistance Fr.Toutefois on a pu réisoler du
Fol
à par-tir de plantes de variétés avec
résis-tance F, ne
présentantaucun
sYmP-tôme, sinon une croissance
ralentie (tabl. 4). Dans ces circonstances, leFol
se comporte coflrmeun
endoPhYte au sons atrict.Par ailleurs, sur les trente isolats
réali-
sés,six n'ont
pasprovoqué de
sYmP-tômes sur une variété
sensible;ils
ne sont pas pathogènes.fusariose et.
d'autre
part,qu'on
ne dé-tecte
aucunenouvelle race parmi
lesisolats. L explication réside dans
laprésence
d'infections
mixtes: à côté de la fusariose, on trouve très souvent desracines attaquées Paf le
nématodeMeloidogyne hapla ou le
champignon Pyrenochaeta lycopersici, agent des ra- cines liégeuses. Or, on sait depuis long-temps (Kenn, 1963; Powelr-,
1971)que,
lors d'infections
binaires,la
résis- tance àI'un
des pathogènes ne peut pass'exprimer. C'est
aussile
cas en pré- sence dePythium et
deFol
en culture horssol (Conl.,rz,
1992). Les rotations serrées effectuées chez les producteurs de tomatefont
queles
sols hébergent beaucoup de nématodeset
de champi- gnons attaquantles
racines.Ainsi,
lesinfections mixtes
sont sans doute plus nombreusesque
prévues.C'est
pour-quoi il n'est
pas surprenant que, parmiles
souches isolées de plantes avec ré- sistance F2, on trouve une certaine pro- portion de Fusarium non pathogène sur iomate.Le
cas des souches infectant la variété sensible Bonnie Best et présen-tes
dansles
vaisseaux conducteurs de sève de Recento en I'absence de symp-tômes est plus curieux. S'agit-il
du stade endophytique,donc d'une
sym-biose, ou d'un premier
Pasvers
unenouvelle
race,d'abotd
capable de pé- nétrer,puis par la suite d'infecter
des plantes résistantesen provoquant
desL Fig.2.
Test dupouvoir
pathogènedes isolats
survariétés
sensibles(premier plan)
et résistante (arrière- plan).4 Fis.
1tielle
deseffe.
, Vue par- 1'essai en
Discussion et conclusions
En
1990,la
résistancedite Ft n'était déjà plus efficace; en 1994, la
résis-tance F, avait
nettementfaibli,
mais certaines variétés étaient peu atteintes.Cette évolution paraît normale.
ll n'y a pas de contradiction
entre,d'une part, le fait
queles
variétés do- tées de résistanceF,
soient atteintes deTableau 4. Gontrôle du
pouvoir
pathogèned'isolats
de Fol obtenus en 1994.Nombre d'isolats
... obtenus à partir de la varlété
Degré d'attaque de Fol en serre
(ï")
lsolats pathogènes sur la variété
Bonnie Best
Endophytes . sur la variété Recento
7 3 13 4 3
Diadora
F2Donador
F2Laurelia
F2Mauro
F2Paola
Fz56,0 16,7 58,3 14,7 10,8
3
11
3 0
3 0 0
1
0
Total
30 24 4. Enclophyte: présent dans le xylène de la tige, mais la Plante rêste d'apparence saine'
symptômes? Des essais sur des cultures
de
tomatehors sol ont montré qu'on
rencontre sou\rent ce phénomène, dansune proportion qui varie entre 10
à 15Vo.Finalement,
pour I'agriculture biologi-
que,la
seule solution possible contre lafusariose vasculaire est d'utiliser
desplants
de ton'rategtellés sur un
porte- greffe du type KNVF, ou Energy@, c'est- à-dire à résistance multiple (Br-aNcano, 1988).Remerciements
Nous
remercionsMM. J.
Terr-r-Bi.rs etE.
CaRneRRpour I'aide
technique,ainsi que M. R. Carronr pour
nous avoir mis sa serre à disposition.Bibliographie
BLANCARD
D.,
1988. Maladies dela
tomate.INRA, Paris, 211 p.
Connez R., 1992. Infections binaires sur tomate.
Revue suisse Vitic., Atboric., Hortic. 24 (l), t9.
Kenn A., 1993. The toot tot Fusm.iuLn wilt com- plex ofpeas. Aust. J. Biol. Scl. 16,55-70.
MnssrneN C. M., BLaNcaRD D., RouxEL F. et
Larorv R., 1991. Les maladies des plantes maraîchères. INRA, Paris, 552 p.
PowELL N. T., 1911.Interaction between nema- todes and fungi in disease complexes. Ann.
Rev. P hy top at ho I. 9, 253 -27 4.
War-rBn J. C. and FosrER R. 8., 1946. plant nu- trition
in
relation to disease development.3. Fusarium
wilt of
tomato. AmeriZan J.Botany 33,259-264.
Summary
Evolution
of
relationships betweentomato
plants and Fuearium oxysporum f.sp. lycopersici in TicinoThe evnlution of virulêitce of Fusarium oxysporum
f.
sp. lycopersîci (Fol) has been studied at one site of romato growing in the'Italia11 speating pait of switzeiland from1.990 to 1994.
Tornatt.r cultivars
with F,
resistançe showed Fu,,çnfilm-wiItall
over the period of experimenl. Th.e susceptibilityof
cvswith F,
resistance progressively incieased so that all F" cvs showed wilt symptomsin
1994.-Fol
isolates from Fr.cvs were not pa$ogenicto
cvs Recento andcorella with
F, resistance in inoculation experimenti..Thii
sfrggests that tiese isolates do not belonf to a new race. Fusarium-wilt occurring on F, cvsin
the practice is probably due tô mixed infections with Meloidogyne sp. or pyienochaeta lycopers;c; iryhich b"reak the resistance to Fol. Isolales from F, cvs were èither pathogeiricbr
non-pathogeic on cv.Bonnie Best lackjng both F, and F, resistances.
Zusammenfassung
Die Entwicklung
der
verhâltnisse zwisehen Tomatenpllanzenund
Fusarlum oxysporum t,sp. lyeopersici im TessinZwischen 1990 und 1994 bat sich der Pilz Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici wie folgt entwickelt: am Anfang waren die Tomatensorten die'die Reiisieni F, aufweisen alle._die Sorten rnit F, waren wenig oder gar nicht befallen. 1994 sind letztère auch im 'lieibhaus oder Tunnel alle befa1len, jedoch mehr oder weniger stark.
Versuche mit aus F, resistenten Pflanzen isolierten stâmmén bewiesen, dass es sich nicht um eine neue Rasse handelt.
unter sterilen Bedingungen, d.h. wenn keine andere Krankheitseffegger vorhanden sind, bleiben die sorren mit F2 Resistenz wiederstandsfâhig. werur dielesistenz beim Produzenten wegfâllt, ist das auf fremde Krankheitser.refger zurûck zu f ihren, wio Melodoigene hapla oder Pyrenochaeta licopersici. Ferner-ùat man auch aus
R
pflan-zen. Stâmme, die nur empfindliche sorten anfallen oder die ganz apathoge-n sind, isoliert.
Riassunto
Evoluzione delle relazioni
tra
piantadi
pomodoroe
Fusa- rium oxysporum f,sp. lycopersici in TicihoTta il I OOô e il I OO,4 il 8,,---:,,-^ tt r ^-^ t.. - ^,- ' urer LurrL u^lùput urtt J,Jp, tyL.ulrersIcI sl è manifestato nel modo seguente: all'inizio, tè variéta'di pomo- doro- che integlavano una resistenza
F,
erano attaccate, mentre quelle dotate della resistenza F, lo erano poco o affâtto. Nel 1994 invece,in
coltura protetta, anche quesie ultime varietà erano infettate, anche se a vari livelli.I. controlli.eseguiti a partire da isolati ottenuti da varietà di pomo_
doro con la resistenza F, hanno mostrato che non si traûava di una nuova razza.
lnfatti, in
condizioni controllate, cioè senzaaltri patogeni oltre al fusario isolato,^le varietà provviste della rcsistenza F, non sono state infettate. Se questa resistenza non si manifesta _dâgt orticoltori,
la
causa èdâ-.ilfitue
a infezioni miste (Meloidogyne sp. elo Pyrenachaeta lycopersici).D'altro canto, su piante con 1a resistenza Fr, sono stati isolati ugu.almente ceppi patogeni verso varietà sensibili, come pure altri completamente non patogeni.
,"rlKiq
llr mr
[a tondeuse aux 4 atouts
'"'lfrlt7?Ètrt Mçol
Mectl
'"*æ 'f tuiit Wsol
Wipol
"'-El?lliil
ffisol
""Gt
Production d'engrais
. optisol (UNMRSEL" pout toutet let cuhuret, convient pou la cultue biologioue
1 optiJol(&{PÂfs$amendenentoryàniqueazolénalurel.onvjentpoulacultJrcbioloaioue
t 0ptisol KVIN0RD rcconnandé pou la vigne
. optisol KZE0LIIE> pout I'aftoiculture, l4 culturcs narcîchèrct et la vigne
+ optitol (A U .-y',qrcrpourtouteJvorc!/t0ler je/on yorberoin,
Y BROYER 0 elrcren T RAMASSER ô scnnrFrER
+ Richeen natière oryanique
. Otigine rcntôlèe dela natièrc orydnique
+ Systène d' assurance - quailté certifiée tl? 9001
+ Ptoduit suiste fabriqué à SaillonlValais
+ Analysesde solsreûnnues pou r I a p rorl ur tio n i ntégrée.
1913 SATLLON 026 I 44 19 4t Votte conseiller technique : c. LAURENTT 077 I 28 49 83
il
QPttgal', W
I
ô o
o s
,
,Ë..tol_-rJ ï c
R Er {K
p"r..q.r
rc
Er
CH - 1254 JUSSY Tê1. O22 / 7Sg 13 03 . CH - t29S M|ES rA. O22 / 7Ss 60 22
JOHN DEERE
forte de uotrc sol
246