Colos ÉTÉ De 4 à 8 ans

Séjours de proximité Séjours de proximité

Grand Est Grand Est

De 4 à 8 ans

Colos

ÉTÉ 2022

TANTONVILLE / GIVRY / WILLER-SUR-THUR DATES ET INFOS INSCRIPTIONS

DATES ET INFOS INSCRIPTIONS

LA COLO QUI CARTOON LA COLO QUI CARTOON

Connais-tu Simba, le futur roi de la terre des lions ? La Belle aux Bois Dormant qui attend son prince charmant ? Némo qui nous apprend à vivre ensemble ou encore la Reine des neiges qui a des supers pouvoirs ?

Tous ces personnages de dessins animés t’attendent dans la colo pour les découvrir ou les redécouvrir. Un personnage te fera la surprise de venir à la colo ! Alors fais tes valises et rejoins-nous!

4-8 ans

CENTRES

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS UNIQUEMENT AUPRÈS DE VOTRE CMCAS INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS UNIQUEMENT AUPRÈS DE VOTRE CMCAS

CE SÉJOUR EST DISPONIBLE

SUR LE CENTRE DE WILLER-SUR-THUR

EN JUILLET ET AOÛT 2022, AU CHOIX : EN JUILLET ET AOÛT 2022, AU CHOIX :

À LA CARTE À LA CARTE

Pas de convoyages , les parents devront déposer leur(s) enfant(s) sur le centre le premier jour, entre 10h30 et 12h, avec un pique-nique et les chercher le dernier jour entre 13h30 et 15h.

inscriptions max.

par enfant

2

4 jours jours

DU DIMANCHE DU DIMANCHE AU MERCREDI AU MERCREDI

> ₅

jours jours

DU MERCREDI DU MERCREDI AU DIMANCHE AU DIMANCHE

> ^{8 jours jours}

ARRIVÉES ET DÉPARTS TOUS LES ARRIVÉES ET DÉPARTS TOUS LES

MERCREDIS ET DIMANCHES MERCREDIS ET DIMANCHES

>

• Du 13 au 17/07 : séjour de 5 jours

• Du 24 au 27/07 : séjour de 4 jours

• Du 03 au 24/08 : séjours de 4-5 ou 8 jours

Une semaine pour faire le plein d’activités autour de l’eau ! Il y aura de la baignade (dans la

piscine de la colo) mais aussi de la construction de bateaux ou tout objet flottant à faire naviguer dans la Loue, des moulins à eau et des grandes batailles d’eau où il est possible que tu finisses tout mouillé(e) !

Toutes les formes d’explorations seront au rendez-vous et tu te sentiras comme un poisson dans l’eau.

MONTGESOYE

CENTRE

LES PETITS POISSONS LES PETITS POISSONS

4-8 ans

Résérvé aux enfants AD des CMCAS Mulhouse et Strasbourg-Sélestat

PETIT THÉÂTRE ENCHANTÉE PETIT THÉÂTRE ENCHANTÉE

4-8 ans

LA CAPELLE

CENTRE

Embarque dans une histoire merveilleuse et pleine d’aventures ! Sur ce séjour, tu vas concevoir ton propre castelet en bois, en carton ou en tissu, créer tes histoires, les décors et les personnages sous forme de marionnettes ou d’ombres chinoises que tu animeras ! Marionnettes à doigts, en bidon, en chaussettes ou à fils : place à l’imagination et à la création ! Et que le spectacle

commence…

Résérvé aux enfants AD de la CMCAS Ardennes Aube Marne

INFORMATIONS INSCRIPTIONS INFORMATIONS INSCRIPTIONS

Coefficients sociaux

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

inférieur ou égal à 4539

4540 à 6812

6813 à 8510

8511 à 10213

10214 à 12485

12486 à 14751

14752 à 17024

17025 à 20429

20430 à 27236

supérieur à 27236

4 - 8 ans / 5 j 30,82 44,03 61,64 70,44 88,05 96,86 105,66 114,47 123,27 132,08

4 - 8 ans / 7 j 42,29 60,41 84,57 96,66 120,82 132,90 144,98 157,07 169,15 181,23

4 - 8 ans / 9 j 54,37 77,67 108,74 124,27 155,34 170,87 186,41 201,94 217,48 233,01

4 - 8 ans / 12 j 72,49 103,56 144,98 165,70 207,12 227,83 248,54 269,26 289,97 310,68

6 - 8 ans / 14 j 82,86 118,37 165,72 189,39 236,74 260,41 284,09 307,76 331,44 355,11

Un chèque de règlement par séjour

Elle varie de 7 à 30 % du coût de revient de séjour en fonction du coefficient social et de la durée du séjour :

PARTICIPATION FINANCIÈRE PARTICIPATION FINANCIÈRE

8 avril 8 avril 2022 2022

DATE LIMITE D’INSCRIPTION

AVANTAGE FAMILLE AVANTAGE FAMILLE

Un abattement est applicable si plusieurs enfants de la même famille sont affectés sur une même période :

5 % pour deux enfants affectés 10 % pour trois enfants affectés 5 % par enfant au-delà de trois

À réception de l’avis d’affectation, l’ouvrant droit bénéficie d’un délai de 15 jours ouvrés pour effectuer le versement d’un acompte de 25% du montant total du séjour et, ainsi, confirmer l’affectation de son enfant. Passé ce délai, les conditions d’annulation sont applicables. Le solde doit être réglé 20 jours calendaires avant le début du séjour.

Tranche

d’âges Séjour Lieu Code

activité Code

session Date Capacité

4-5 ans

La colo qui cartoon

Willer-sur-Thur

4763

22 Du lun. 11 au dim. 17 juillet 2022 (7 jours) 12 36 Du mer. 3 au mar. 9 août 2022 (7 jours) 9

Givry 22 Du lun. 11 au dim. 17 juillet 2022 (7 jours) 8

36 Du mer. 3 au mar. 9 août 2022 (7 jours) 8 Le petit théâtre enchanté La Capelle xxxx 14 Du sam. 23 au ven. 29 juillet 2022 (7 jours) 5 Petit poisson Montgesoye 4750 24 Du lun. 18 au ven. 22 juillet 2022 (5 jours) 5 4748 42 Du mer. 17 au dim. 21 août 2022 (5 jours) 5

6-8 ans

La colo qui cartoon

Tantonville 4766 12 Du lun. 11 au ven. 22 juillet 2022 (12 jours) 23

Willer-sur-Thur

4763

22 Du lun. 11 au dim. 17 juillet 2022 (7 jours) 20 14 Du sam. 23 au ven. 29 juillet 2022 (7 jours) 10 36 Du mer. 3 au mar. 9 août 2022 (7 jours) 20 4767 16 Du mer. 3 au mar. 16 août 2022 (14 jours) 20 4765 45 Du mer. 17 au jeu. 25 août 2022 (9 jours) 10 Givry 4763 22 Du lun. 11 au dim. 17 juillet 2022 (7 jours) 15 36 Du mer. 3 au mar. 9 août 2022 (7 jours) 15 Le petit théâtre enchanté La Capelle xxxx 14 Du sam. 23 au ven. 29 juillet 2022 (7 jours) 5 Petit poisson Montgesoye 4750 24 Du lun. 18 au jeu. 22 juillet 2022 (7 jours) 5 4748 42 Du mer. 17 au dim. 21 août 2022 (5 jours) 5

Les séjours à La Capelle sont réservés aux enfants AD de la CMCAS Ardennes Aube Marne.

Pour les séjours de 7 jours, 2 inscriptions sont possibles.

ATTENTION :

Les séjours à Montgesoye sont résérvés aux enfants AD des CMCAS Mulhouse et Strasbourg-Sélestat.

INFORMATIONS PRATIQUES INFORMATIONS PRATIQUES

Dans le cadre des dispositions légales édictées par Jeunesse et Sports, toutes les mesures sont prises sur le centre pour assurer l’intégrité, la dignité des enfants et la sécurisation du site (extrait du casier judiciaire pour tous les adultes présents, numéro vert affiché : le 119 « Enfance maltraitée », permanence des élus et des professionnels de la CCAS, des CMCAS et du service santé).

Intégrité - Dignité - L’engagement de la CCAS Accompagnement

Les transports collectifs sont organisés par la CCAS. Renseignez- vous auprès de votre SLVie ou CMCAS.

Si votre enfant est âgé de 4 ou 5 ans, vous l’accompagnez le premier jour et le recherchez le dernier jour. C’est ainsi l’occasion de découvrir le centre de vacances en compagnie de l’équipe d’encadrement.

N’oubliez pas de compléter l’attestation d’accompagnement parental située sur la fiche d’inscription et de préciser le moyen de transport utilisé.

Pour tout départ anticipé (lié à une situation particulière), vous devez vous munir de l’autorisation écrite du Président de la CMCAS.

Pensez à munir votre enfant d’enveloppes timbrées avec votre adresse libellée. Tout au long du séjour de votre enfant, vous pourrez consulter le blog de sa colo sur :

https://www.regardemonsejour.com

Les identifiants de connexion vous seront communiqués par mail.

Rester en contact

Livret sanitaire

À remettre obligatoirement à votre CMCAS pour validation au plus tard 15 jours avant le départ. Celui-ci est obligatoire, les vaccins doivent être à jour. Ce livret doit être dûment rempli avec l’autorisation parentale légalement obligatoire (paragraphe  B). En cas de traitement médical, joindre l’ordonnance. Aucun médicament ne sera donné sans prescription. Refus des piluliers pré-remplis. À l’inscription, pensez systématiquement à signaler à votre CMCAS toute allergie ou toute contrainte alimentaire de votre enfant.

En cas de situation de désistement, reportez-vous aux conditions générales du catalogue « Vacances Jeunes CCAS » ou sur www. ccas.fr.

Désistement

Inscription - Rappel

Pour inscrire votre enfant, nous vous rappelons qu’il doit avoir l’âge minimum requis pour chaque tranche d’âge au 1er jour du séjour et ne pas dépasser l’âge maximum au dernier jour du séjour.

Exemple pour un 4-5 ans : être agé de 4 ans et plus au 1er jour et de moins de 6 ans au dernier jour. Vous trouverez toutes les informations concernant les inscriptions et les conditions générales dans votre catalogue « Destination Vacances » ou sur le site internet www.ccas.fr.

Les séjours pluriels sont destinés aux enfants ayant besoin d’une attention particulière, d’un accompagnement, d’une surveillance personnalisée et adaptée ou, encore, de soins paramédicaux : situation de handicap, allergies alimentaires, maladie chronique stabilisée (ex : diabète, épilepsie, intolérance au gluten)...

Ce dispositif permet à votre enfant d’être accueilli dans les meilleures conditions pour son séjour, l’équipe d’animation étant adaptée et sensibilisée à ses besoins spécifiques.

En savoir + : contactez l’Assistante Action Sanitaire et Sociale de votre CMCAS dès réception du catalogue, afin d’anticiper cette organisation particulière et capitale.

Vous pourrez poser toutes vos questions et préparer ensemble la demande de vacances de votre enfant.

COVID-19 : MESURES SANITAIRES

Dans le sillage des décisions, des circulaires et des recommandations de l’État, les Activités Sociales préparent les séjours jeunes avec, comme critères primordiaux, la santé et la sécurité des enfants et des jeunes.

+ d’infos sur les mesures sanitaires en colos CCAS sur ccas.fr > rubrique « Jeunes »

!

Pour éviter toute perte de vêtements ou d’objets personnels, pensez à les identifier aux nom et prénom de l’enfant.

Auquel cas, s’il y a perte ou vol, la CCAS ne pourra être tenue pour responsable.

Séjours pluriel

ATTENTION :

Les séjours à Montgesoye sont résérvés aux enfants AD des CMCAS Mulhouse et Strasbourg-Sélestat.

À bientôt en colo !

FICHE D’INSCRIPTION VACANCES JEUNES SEJOURS DE PROXIMITÉ

1 - OUVRANT DROIT

IDENTIFICATION OUVRANT DROIT NOM

PRÉNOM

N° IDENTIFIANT* CLÉ N°CMCAS N°SLVie

* Numéro à relever sur votre carte Activ

2 - PARTICIPANT

NOM (EN MAJUSCULES) SEXE (M/F) DATE DE NAISSANCE

Jour Mois Année

PRÉNOM (EN MAJUSCULES)

3 - SÉJOUR

CHOIX DES SÉJOURS

Tranches d’âge 4-5 ans 6-8 ans Code activité Code session

9-11 ans 1^er choix

2^ème choix 3^ème choix TÉLÉPHONE Mobile*

Professionnel*

Courriel*

* Informations obligatoires

Une fiche d'inscription par enfant - à photocopier si nécessaire

À renvoyer à votre CMCAS ou SLVie (coordonnées des CMCAS sur ccas.fr)

5 - PRISE EN CHARGE / TRANSPORT

Par la CMCAS, Aller/Retour

Attention, aucun changement de lieu de départ et de retour ne pourra être pris en compte à partir de J-7 du départ.

Par les parents (Cette option, une fois choisie, ne pourra plus être modifiée. Dans ce cas, compléter l’attestation ci-dessous)

ATTESTATION ACCOMPAGNEMENT PARENTAL Je soussigné(e) ___________________ père, mère, tuteur* agissant en qualité de représentant légal de l’enfant mineur ____________________

affecté au centre de vacances de ____________________ décide d’emmener directement mon enfant dans cette institution sous ma seule responsabilité et par mes propres moyens :

à l’aller, le ______________ (entre 10h et 12h), AVEC LE DÉJEUNER (PIQUE-NIQUE) DE MON ENFANT

au retour, le _____________ (entre 13h et 15h).

Par conséquent, je dégage la CMCAS de toute responsabilité relative au convoyage aller / retour.

*Rayer les mentions inutiles

Fait à ...

le ...

Signature du père, de la mère ou du tuteur

ACCOMPAGNEMENT 6-8 ANS Êtes-vous disponible pour effectuer un accompagnement ? oui non (Si oui, un courrier vous parviendra pour nous communiquer vos disponibilités.)

ACCOMPAGNEMENT 4-5 ANS

Il vous est possible d'accompagner votre enfant si un bus est mis à disposition par la CMCAS. Ce service est proposé à titre gracieux.

Je souhaite accompagner mon enfant par la navette bus ? oui non (Si oui, un courrier vous parviendra pour toutes les informations utiles)

6 - DIVERS

OBSERVATIONS (Traitements, allergies,...)

CACHET ET DATE DE LA CMCAS / SLVie