تعليمية اللغة العربية بين المدارس الخاصة والمدارس الحكومية السنة الرابعة أنموذجا

(1)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ةرﯾوﺑﻟا ﺎﻬﺑادآ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ

جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ 2

: ناﻮﻨﻌ

ّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ

رادﻣﻟا و ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ

س

ّﻟا ﺔﻧﺳﻟا) ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا

( ﺎﺟذوﻣﻧأ ﺔﻌﺑار

ن ﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

-ﻲ ﺎﻤﺣد ﺔﻤ ر

-ﻞﻳﺎﻃ ﺔﻤﻴﻜﺣ

-ﺪﻌﺳإ ﺔﻴﻣﻻ

ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا

2019

-2020

(2)

نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛّ ﺷﻟا "ﷲ رﻛﺷﯾ مﻟ سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ مﻟ نﻣ" :مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ لوﺳر لﺎﻗ ﮫّ ﻠﻠﻓ لﻣﻌﻟا اذھ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻧﺎﻋأ يذﻟا ﷲ رﻛﺷﻧ نأ ﻻإ مﺎﻘﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﻧﻌﺳﯾ ﻻ .رﻛّ ﺷﻟاو دﻣﺣﻟا إ لﯾزﺟﻟا رﻛّ ﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ رﯾﺧو ﺔﮭﺟ ّ وﻣﻟا مﻌﻧ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا "لﯾﺎط ﺔﻣﯾﻛﺣ" ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟ ،ةدﺷرﻣﻟا إ و ﺎﮭﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟاو .ﺎﮭﻟ صﺎﺧ رﻛﺷﻓ ،ﺎﮭﺗادﺎﺷر رﻛّ ﺷﻟا لﯾزﺟ ﺎﻧﻣ مﮭﻟ ،ﺔطﺣﻣﻟا هذھ ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﺻو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ دﻌﺑ مﮭﻠﺿﻔﺑ نﯾذﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا لﻛﻟو .مارﺗﺣﻻاو .ﻼﯾزﺟ ارﻛﺷ

(3)

ءادﻫإ . ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻬﻧﻣ ﻰﻟإ يدﯾﺑ ذﺧأ نﻣ ﻰﻟإ ﻲﺣﺎﺟﻧ ةرﻣﺛ يدﻫأ .ﺔﻘﺛﻟاو لﻣﻷا طوطﺧﺑ ﻲﻟ لﻘﺗﺳﻣﻟا مﺳرو " ﻲﺳار جﺎﺗ "ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ . .لﻣﻷاو لؤﺎﻔﺗﻟاو رﺑﺻﻟا عوﺑﻧﯾ ﻰﻟإ ﻲﻓ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ "لوﺳرو ﷲا دﻌﺑ دوﺟوﻟا ."ﺔﯾﻟﺎﻏ ﻲﻣأ ﷲا دﻌﺑ يذﻼﻣو ﻲﺗوﻗو يدﻧﺳ ﻰﻟإ ."دﻣﺣﻣ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑﯾطﺧ" ةﺎﯾﺣﻟا مﻠﻋ ﻲﻧوﻣﻠﻋ نﻣ ﻰﻟإ "ﺔﻠﯾﻟد ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗﺧأ" .ﺎﻬﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺎﯾﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا ﻲﺗوﺧإ ةﺎﯾﺣﻟا نﻣ لﻣﺟأ وﻫﺎﻣ ﻲﻟ اورﻬظأ نﻣ ﻰﻟإ ."قﯾﻓوﺗ ،لﯾﺑﻧ ،مﯾرﻛ" رﺎﻐﺻﻟا مﻋارﺑﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻣﯾإ ،كﻼﻣ" ."ىدﻬﻟا روﻧ ،سﺎﯾﻟإ .ﻲﺑرﺎﻗأو ﻲﻠﻫأ ﻰﻟإ .تﺎﺑوﺑﺣﻣﻟا ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﺔﺳارّدﻟا دﻋﺎﻘﻣ ﻲﻓ مﻬﺑ ﻲﻧﺗﻌﻣﺟ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﻻ

(4)

إ ءادھ إ يدﮭﺟ ةرﻣﺛ يدھأ :ﻰﻟ أو ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ بﯾﺑﺣﻟا ﻲﺑ إ ةﺎﯾﺣﻟا هذھ ﻲﻓ ﻲﺗوﻗو يدﻧﺳ ﻰﻟإو و "دﯾزﯾ" ﻲﺗوﺧ " يراوھ " أ لﻛ ﻰﻟإو ﻟا تﺎﺣﻔﺻ مﮭﻌﺳﺗ ﻻ نﯾذﻟا ءازﻋﻷا ﻲﺗﺑﺣ ﻣ ةرﻛذ أ نﯾذﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا لﻛ ﻰﻟإ ﺎﻌﺑطو ّﺻﻟا ذﻧﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ اوﻓرﺷ رﻐ ﺔﻣﯾر

(5)

ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺣﻣ رﻛﺷ ﺔﻣﻠﻛ إ ءادﻫ ﺔﻣدﻘﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا 1 ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 1 -1 - (ﺎﺣﻼطﺻا ،ﺔﻐﻟ) ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ 1 -2 - ّﻠﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﻐ 1 -3 - ّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ موﻬﻔﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ أ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ ب ّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ 1 -4 ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا أ ﺎﻬﻋاوﻧأ ب ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﻹا :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا رﺎط 1 -ﻟا موﻬﻔﻣ ردﻣ ﺔﺳ 1 -1 -ﺎﻬﻋاوﻧأ أ ﻟا ﺔﺳردﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ب - ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا

(6)

2 -1 ّدﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺳار 2 -2 نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا 2 -3 ﺔﻧﯾﻌﻟا 2 -4 ﻲﻧﺎﻣزﻟاو ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا 3 نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ 4 -ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ قﺣﻼﻣﻟا

(7)

(8)

أ :ﺔﻣدﻘﻣ إ ّﻧ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﻐّﻠﻟﺎ ﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا لﺋﺎﺳو نﻣ دارﻓأ ن ﻠّﻟا مﯾوﻘﺗﻟ ةادأو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺑﻟا نﺎﺳ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ،يرﺷ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ا ﻷ دﺗ ﻲﺗﻟا سﯾﺳﺎﺣﻷاو تاروﺻﺗﻟاو رﺎﻛﻓ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا سﻔﻧﻟا لﺧاد رو ﯾﻐﯾﻠﺑﺗ ﺔ ،ﺔﯾﻠﺻاوﺗ رﺑﺗﻌﺗو ﺔﻐّﻠﻟا نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﻫأ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗوﻣرﻣﻟا ﺔﻟزﻧﻣﻟاو ﺔﻧﺎﻛﻣﻠﻟ ارظﻧ ،مﻟﺎﻌﻟا تﺎﻐﻟ آرﻘﻟا ﺔﻐﻟ ، مﯾرﻛﻟا ن كﻟذﻟ ا ّﺗﻫ ّﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ لﯾﻠﺣﺗ و ﺔﺳاردﺑ ﺎﺛﯾدﺣ و ﺎﻣﯾدﻗ ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا م نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻠ توﺻ (فرﺻ) ﺔﯾﻧﺑأو ّﻠﻟا نﻣ نﺳﻟﻷا ظﻔﺣ و ﺎﻬﻣﺎظﻧ نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺦﻟا ... ﺔﻟﻻد و وﺣﻧ و ﻲﻌﺳﻟا و ،نﺣ ّدﺑ ﺎﻫدﻋاوﻗ قﯾﺑطﺗﻟ ﻗ ﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا و ﺔﯾﺎﻧﻋ و ﺔ .تﻻﺎﺟﻣﻟا ف ّدﻌﯾو مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا نﯾﺑ نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ّﻧﺑﺗو ،مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﺎظﻧ تﺎﯾوﻟوأ ةرازو ت ةدﯾدﺟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا زﻛﺗرﺗ ﻲﺗﻟا تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻲﻫ ﺔﯾوﻐﻟ تاءﺎﻔﻛ رﯾوطﺗو تﯾﺑﺛﺗ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻣ سﯾردﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻠﺻاوﺗو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو فرﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋا ، ﺗﻟا ﻲ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺑﺳﺗﻛﯾ ﻪﻧﻷ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟ كﻟذﻟ ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﻌﻔﻟا روﺣﻣ و سﺎﺳأ ﺔﻐّﻠﻟا ّﺗﻟا قﺋارط و .مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ سﯾرد ّﻠﻟو ،عﺎﻣﺗﺳﻻا ﻲﻫ :تارﺎﻬﻣ ﻊﺑرأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ و ،ﺔﺛدﺎﺣﻣﻟاو ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻟ ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا و ،ةءارﻘﻟا و تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻣﯾﻠﻌﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻬﻓ، يوﺑرﺗﻟا و ﻲ و بﺳﺣﻓ ﺔﯾﺳارد ةدﺎﻣ تﺳﯾﻟ .ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺣارﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ةررﻘﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﺳاردﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻬﻧﻛﻟ ّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ نوﻛﯾ نأ ﺎﻧرﺗﺧا كﻟذﻟ سرادﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ّ رﻟا ﺔﻧﺳﻟا) ﺎﺟذوﻣﻧ ﺔﻌﺑا ،( نﯾﺑﻧﻟ ّدﻟا ىدﻟ مﻠﻌﺗﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﯾدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا رو ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻪﻓرﺎﻌﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو و ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﻪﺗاردﻗ نﯾوﻛﺗ تءﺎﺟﻓ ، إ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ :ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ّﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟاو ؟ ﻲﻫ ﺎﻣو تﺎﯾﻟﻵا لﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ّﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ قورﻔﻟاو ؟تﺎﯾﺑﻠﺳﻟا و تﺎﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ثﯾﺣ نﻣ نﯾﺗﺳردﻣﻟا نﯾﺗﺎﻫ نﯾﺑ ّلﻌﻟو ﻲﻋوﻟا ﻩرﺎﯾﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﻌﺟﺷ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﯾﺑ نﻣ نﺎﻛ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ ، ﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟﺎ ﻲﺋادﺗﺑﻻا ﺔطﺣﻣو ﺔﯾادﺑ ﺔطﻘﻧ لﺛﻣﯾ أ رﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻔﻓ ،مﻠﻌﺗﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳ بﺟﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﺣ أ بﺳﺗﻛﯾ ن

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ب ّﻠﻟا تارﺎﻬﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ سوﻣﻠﻣ ﻲﻠﻌﻓ لﻛﺷﺑ ﺔﯾوﻐ ، و مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﯾﻌﺗ ٕ ا صوﺻﻧﻟا جﺎﺗﻧ لﺎﻣﻌﺗﺳاو لﺣارﻣﻟا ءادﺄﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﯾﻠﺳ .ﺔﯾﻠﺻاوﺗو ﺔﯾوﻐﻟ ةءﺎﻔﻛو م ﺎﻧﯾﺄﺗرا دﻗو أ ﺎﻧﺛﺣﺑ مﺳﻘﻧ ن ﻟإ ﺎﻧرﻛذ ﺔﻣدﻘﻣﻟﺎﻓ ﺔﻣدﻘﻣﺑ نﯾﻗوﺑﺳﻣ نﯾﻠﺻﻓ ﻰ ﺎﻬﯾﻓ ىدﻣ أ ﺔﯾﻣﻫ ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ّدﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا مﺎﻣﺗﻫا بﺑﺳو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .ﺎﻬﺗﺳاردﺑ نﯾﺳرا نﻋ ﺎﻧﺛدﺣﺗ ﺎﻣﻛ ّدﻟا ﺎﻧﺗزﻔﺣ ﻲﺗﻟا ﻊﻓاو رﺎﯾﺗﺧﻻ :اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ ﻓ ﻷا لﺻﻔﻟﺎ ،ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﺧدﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻬﻓ لو ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﻪﯾﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ) -ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ موﻬﻔﻣ اذﻛو ﺔﻐّﻠﻟا -ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ نﻋ ﺎﻧﺛدﺣﺗ مﺛ ، ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻐّﻠﻟا ﺎﻬﻣﯾﻠﻌﺗ نﻣ فدﻬﻟاو ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻓ أو ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻫ (. أ ﺎﻣ )ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻐّﻠﻟا ا سرادﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟ ا سرادﻣﻟاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟ وﻫو ( ﻟا بﻧﺎﺟ إ مﺳﻘﻧﯾو ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟ .ثﺣﺎ  :ناوﻧﻌﺑ وﻫو لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻬﻋاوﻧأو ﺔﺳردﻣﻟا موﻬﻔﻣ .  :ناوﻧﻌﺑ وﻫو ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ،ﺔﻧﯾﻌﻟا ،نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ،ﺔﺳارّدﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا )ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﻟآ (ﻲﻧﺎﻣزﻟا و ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا .  ﻟا :ناوﻧﻌﺑ وﻫو ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣ . نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ  :ناوﻧﻌﺑ وﻫو ﻊﺑا ّ رﻟا ثﺣﺑﻣﻟا .ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا و ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ قورﻔﻟا ذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ا ﻣ ّدﻣﻟا نرﺎﻘ لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ مﻋ ، لﻣﺷﯾ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﻓ .ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ّ ﻣأ ﺎ ﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ دﻘﻓ نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻣ ﺔﻧرﺎﻘ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا سرادﻣﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ و سﯾردﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﺋادﺗﺑﻻا روطﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﻪﺟوﻣ نﺎﯾﺑﺗﺳا لﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ كﻟذﻛو . .ثﺣﺑﻟا سرﻬﻓ مﺛ ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻠﻟ سرﻬﻓو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﺑ ﺎﻧﺛﺣﺑ مﺗﺧﻧﻟ و دﻗو ا ﻧﺗﻬﺟ ّﺻﻟا ضﻌﺑ ﺎ ّﻠﻏوﺗ لﻼﺧ تﺎﺑوﻌ ّدﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺳرا عوﺿوﻣﻟا ﺔﺛادﺣ دوﺟو مدﻋو ﻣ سرادﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑارﺿﻹا ةرﺛﻛ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد ﺗﺎﺳﻷا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ةذ و نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو

(10)

ج ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺣﺋﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﻧوروﻛ وﺎﺣ نﻛﻟ ، ﺎﻧﻟ أ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺿﻔﺑ ﺎﻧﺗذﺎﺗﺳ ﻺﻟ ﺔﻓرﺷﻣﻟا ﻟ .ثﺣﺑﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﯾﻣﺟﺑ مﺎﻣ ﺎﻧﻌﺳﯾ ﻻ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ﻻإ نأ ﻧ ّﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗ " ﺔﻓرﺷﻣﻟا ﺎﻧﺗذﺎﺗﺳﻷ رﻛ لﯾﺎط ﺔﻣﯾﻛﺣ نﻣ ﺎﻧﻟ ﻪﺗﻣدﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ " و تﺎﻬﯾﺟوﺗ ٕ ا ،تادﺎﺷر مﻌﻧ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ترﺎﻧأ ﻲﺗﻟا ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ذإ ،ﺔﻬﺟوﻣﻟاو ﺔﻓرﺷﻣﻟا ﻲﻓ قﯾرطﻟا ﺎﻧﻟ إ .ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧ و ٕ ا ﻲﻓ ﺎﻧﻘﻓو ن أ ﻓ رﻣ ﺈ ﷲا نﻣ قﯾﻓوﺗﻟا ن ﻪﻠﻓ ، ّﺷﻟاو دﻣﺣﻟا ﻪﻣﻌﻧ ﻰﻠﻋ رﻛ ﻹ مﺎﻣﺗ ذﻫ ا ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا ّﻠﻟا ﺔﻣدﺧ ﻪﺗﯾﺎﻏ يذﻟا .ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ ﷲ لﺎﻣﻛﻟاو دﺣو ﻩ .باوﺻﻟا و رﯾﺧﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻣﻟ ﺎﻧﻘﻓوﯾ نأ لﺄﺳﻧ ﷲا و ،قدﺎﺻﻟا دﻬﺟﻟا ﺎﻧﺑﺳﺣ و

(11)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

1 -دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا 1 -1 - موﻬﻔﻣ ) ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ،ﺔﻐﻟ (ﺎﺣﻼطﺻا 1 -2 - ّﻠﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﻐ 1 -3 - ّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ موﻬﻔﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ أ ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ ب ّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ 1 -4 - ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا أ ﺎﻬﻋاوﻧأ ب ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ

(12)

1 1 -:ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ 1 -1 -:ﺔﻐﻟ فﻠﺗﺧا دﻘﻟ (م ,ل ,ع) برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ ثﯾﺣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ موﻬﻔﻣ مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا َﻠﻌﺗ " لﻌﻔﻟا نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ً ﻣﯾﻠﻌﺗ ، ُ مﻠﻌﯾ ،م ّﻠﻋ و ﺎ ّﻠﻌﺗ و رﻣﻷا م :ﻪﻣ ﻰﻧﻌﻣﺑ ءﻲﺷﻟا تﻣﻠﻋ ﻪﻧﻘﺗأ ُﺗﻓرﻋ و ﻪ ". ﻪﺗرﺑﺧ 1 ) كﯾﺗﻛادﯾد ﺔﻣﻠﻛﻟ ﺔﻣﺟرﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟﺎﻓ didactique ( " ﺔﻣﻠﻛ نﻣ ﺎﻫرودﺑ تﻘﺗﺷا ﻲﺗﻟا ) didactitos برﺿ ﻰﻠﻋ قﻠطﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ( ّﺷﻟا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧ و ﺔﯾﻣﻠﻋ فرﺎﻌﻣ و رﻌ ". 2 ﻲﻫو ،نﺎﻧوﯾﻟا رﺻﻋ ذﻧﻣ ﺔﻟوادﺗﻣ ﻲﻬﻓ ةﺄﺷﻧﻟا مﯾدﻗ ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نﺈﻓ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ . مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣ لﻛ ﺎﻬﺗﺎﯾط ﻲﻓ لﻣﺣﺗ 1 -2 -:ﺎﺣﻼطﺻا ترﻬظ ﻫ و ﻪﺟﻫﺎﻧﻣ و ﻪﺳﺳأ ﻪﻟ ﻪﺗاذﺑ لﻘﺗﺳﻣ مﻠﻌﻛ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا صﺧﯾﺎﻣ لﻛ لﻣﺷﺗ ﻲ ّدﻌﺗ و مﯾﻠﻌﺗﻟا و ﻪﺗارﺎﻬﻣ رﯾوطﺗ ﻰﻟإ درﻔﻟا ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا موﻠﻌﻟا مﻫأ نﻣ لﻼﻐﺗﺳا . ﻪﻓرﺎﻌﻣ ّ رﻋ ثﯾﺣ نوﻧﯾﺎﻏ دوﻠﻛ نﺎﺟﻓ ف ) gagnonclaud ـ jean ّﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ( ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ": ﺎﻬ ّدﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ ارﯾﻛﻔﺗ و ﻼﻣﺄﺗ نﻣﺿﺗﺗ ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد و ﺔﯾﻟﺎﻣﺟإ ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ كﻟذﻛ و ﺔﯾﺳار ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺿرﻔﻟ ادادﻋإ و ﺎﻬﺳﯾردﺗ تﺎﯾﺎﻏو ﺎﻗﻼطﻧا و ةددﺟﺗﻣﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا مﻠﻋ و ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا و سﻔﻧﻟا مﻠﻌﻟ رارﻣﺗﺳﺎﺑ و عﺎﻣﺗﺟﻻا " 3 طﺑﺗرﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ نﯾﺑﺗﯾ ﺎطﺎﺑﺗرا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةدﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎﻬﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو و ﺎﻬﺳﯾردﺗ نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟا ﺎﻫدﺎﻧﺗﺳﺎﺑ كﻟذو ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ،سﻔﻧﻟا مﻠﻌﻛ ﺎﻬﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا موﻠﻌﻠﻟ مﻠﻋو عﺎﻣﺗﺟﻻا .ﺎﻫرﯾﻏو و " ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ ﺔﻓدارﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا didactique تﻼﺑﺎﻘﻣ ةدﻋ ﻪﻟ يذﻟا " ﺑ ﺔﻐّﻠﻟﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﻛذﻧ ﺎﻬﻧﻣ : ،تﺎﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﻠﻋ ،سﯾردﺗﻟا مﻠﻋ ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ... ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا ا .ﺦﻟ 1 ا لﺎﻣﺟ روظﻧﻣ نﺑ ،نﯾدﻟا ط ،ﻲﺿﺎﻘﻟا دﯾﺷر دﻟﺎﺧ طﺑﺿ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ 1427 ، 1 ءزﺟ ،ﺢﺑﺻﻟاراد ، 9 ص ، 367 . 2 ﺑإ ،ﺎﻬﻋوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ،شورﻣﺣ مﯾﻫار ﻣ قﺎﻓﻵا ،ﺎﻬﻣﻫﺎﻔ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻠﺟﻣﻟا،ﺎﻬﺣﺗﻔﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ددﻌﻟا،ﺔﯾﻧطوﻟا 2 ، ﻣﻟا ار ،رﺋازﺟﻟا،ﺔﯾد 1995 ص، 63 . 3 ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ صوﺻﻧﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ،رﯾرﺑأ رﯾﺷﺑ ط ،قﯾﺑطﺗﻟاو 1 ندرﻷا ، ، مﻟﺎﻋ ،ثﯾدﺣﻟا بﺗﻛﻟا 2007 ، ص 09 .

(13)

ا سراﺪﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟ 2 2 -ﺔﻐّﻠﻟا موﻬﻔﻣ : ّدﻌﺗ ةادأ ﺔﻐّﻠﻟا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا ﻣﺗﯾ ﺔﯾرﻫوﺟ ةزﯾﻣ ﻲﻬﻓ دارﻓﻷا ﯾ تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﻲﻗﺎﺑ نﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑ ز فرﻌﺗو ،ىرﺧﻷا ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺔﻐّﻠﻟا : 2 -1 :ﺔﻐﻟ ﻲﻫ ﺔﻐّﻠﻟا نوﻘطﻧﯾ يأ ،ﺎﻬﺑ نوﻐﻠﯾ ﻲﺗﻟا مﻬﺗﻐﻟ ﻩذﻫ" :لﺎﻘﯾ ثﯾﺣ قطﻧﻟا رﯾطﻟا ىوﻐﻟو ﺎﻬﺗاوﺻأ " 1 . ﻲﻧﻌﺗو لﯾﻣﻟا نﺑا لوﻘﻟ ﻷا :ﻲﺑارﻋ " ﺧأ ﺔﻐّﻠﻟاو تذ ﺎﻣ مﻼﻛﺑ اوﻣﻠﻛﺗ ءﻻؤﻫ نﻷ اذﻫ نﻣ نﯾرﺧﻵا ءﻻؤﻫ نﻋ ﻪﯾﻓ اوﻟﺎﻣ ." 2 " ﺔﻐّﻠﻟاو نﻣ مﻠﻛﺗ اذإ ﺎﻐﻟ نﻣ ةوﻐﻟ ﺎﻬﻠﺻأو ،ﺔﺻﻗﺎﻧﻟا ءﺎﻣﺳﻷا " 3 . تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻟا ﺛﻼﺛ ﺔ ّﻠﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺔﻐﻟ ﺔﻣﻠﻛ نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا و لﯾﻣﻟا و وﻐ .مﻼﻛﻟا 2 -2 :ﺎﺣﻼطﺻا إ ّن مﯾدﻘﺗ ّﻠﻟ لﻣﺎﺷ فﯾرﻌﺗ ءﺎﻣﻠﻌﻟ ةدﯾدﻋ ادوﻬﺟ دﺟﻧ كﻟذ مﻏر نﯾﻬﻟا رﻣﻷﺎﺑ سﯾﻟ ﺔﻐ : ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو نﯾﯾﺑرﻏ مأ ﺎﺑرﻋ اوﻧﺎﻛ ءاوﺳ ّدﺣ ﺎﻣأ ":ﻲﻧﺟ نﺑا ﻪﺿارﻏأ نﻋ موﻗ لﻛ ﺎﻬﺑ رﺑﻌﯾ تاوﺻأ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺎﻫ " 4 :ﻲﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺻﺎﻧﻋ ثﻼﺛ نﻣﺿﺗﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ةرﺎﺑﻋ ﺔﻐّﻠﻟا ةرﻫﺎظ ﻲﻫ ،لﺻاوﺗﻟا ﺎﻬﺗﻔﯾظو ،تاوﺻأ نﻋ ا .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ رﯾﯾﺑﺎﺳ ) edwardsapir :( نإ" ﻲﻫ ﺔﻐّﻠﻟا ﻲﻫو تﺎﺑﻏرﻟاو رﻋﺎﺷﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا لدﺎﺑﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا زوﻣرﻟا نﻣ مﺎظﻧ ﺔطﺳاوﺑ ﺎﻬﺗﻔﯾظو يدؤﺗ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﻌﯾﺑط تاذ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ ﺧا ارﺎﯾﺗ ". 5 نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻐّﻠﻟا ّﻠﻟا زوﻣرﻟا نﻣ ّﻠﻟا رﯾﻏ و ﺔﯾوﻐ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ ،ﺔﯾوﻐ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ .ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا 1 ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، روظﻧﻣ نﺑا 290 . 2 ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ، ص 290 . 3 ﻪﺳﻔﻧ ، ص 511 . 4 ط ،صﺋﺎﺻﺧﻟا ،ﻲﻧﺟﻟا نﺑا نﺎﻣﺛﻋ ﺢﺗﻔﻟا وﺑأ 2 بﺗﻛﻟا راد، ءزﺟﻟا ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا 2 ص ، 33 . 5 ط ،قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯾردﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ،ةدﻣاوﺣﻟا داؤﻓ دﻣﺣﻣ ،روﺷﺎﻋ مﺳﺎﻗ بﺗار 1 ،ةرﯾﺳﻣﻟا راد ، 2003 ، ص 21 .

(14)

3 3 ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ موﻬﻔﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا : موﻬﻔﻣ و ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋا ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ موﻬﻔﻣ جﺎﺗﻧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﺔﻐّﻠﻟا ةدﺎﻣ مﯾﻠﻌﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا و قرطﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ": ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﻣّﻠﻌﺗ ﺔﯾوﻐّﻠﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻪﺑﺎﺳﺗﻛا و مﻠﻌﺗﻣﻟا فرﺎﻌﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ دﺻﻗ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺳارد ﺔﻠﺣرﻣ او ﺗ ﺎﻣ قﻓو ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳ ﻘ ﻲﻓ مﺗﯾ اذﻫ لﻛ ،ﺔﯾّﻠﺻاوﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا و تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﻪﯾﺿﺗ رﺎطإ ﺔﻠﯾﻔﻛ ﺔﯾﺳﯾردﺗ قﺋارط و ةدّدﺣﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣ دﺎﻣﺗﻋﺎﺑ مﻠﻌﺗﻣﻟﺎﺑ مﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﯾ ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ و مظﻧﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟ ةرطﺳﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﺑ ﺔﻐّﻠﻟا "ﺎﻬﻣّﻠﻌﺗ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا 1 . ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻐّﻠﻟا ّﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا قرطﻟا و تﺎﯾﻟﻵا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ،م ﺎطﺎﺑﺗرا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻌﺑ طﺑﺗرﺗ .ﺎﻘﯾﺛو 3 -1 ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ رﺻﺎﻧﻋ ﺔﻐّﻠﻟا :ﺔﯾﺑرﻌﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﻧﻟ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻋﺎﻔﺗ طرﺗﺷُﯾ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا قﻘﺣﺗﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا و فادﻫﻷا غوﻠﺑ :ﻲﻫ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ و ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ دارﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟا ،مﻠﻌﺗﻣﻟا ، ىوﺗﺣﻣﻟا ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا . جﺎﻬﻧﻣﻟا 3 -1 -1 -مﻠﻌﺗﻣﻟا : ناوطﻧأ ﻪﻓرﻌﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا روﺣﻣﻟا وﻫ :حﺎﯾﺻ " نﻣ ﻪﻔﻗوﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا نﻣ ﻪﻔﻗوﻣ ﻪﻟ ،ﻪطﯾﺣﻣ ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﯾ ،مﺎﻧ ﻲﺣ نﺋﺎﻛ وﻫ ﻪﺗﺎﺣﺎﺟﻧﺑ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻪﺧﯾرﺎﺗ ﻪﻟو ،مﻟﺎﻌﻟا نﻣ و ،دوﺟوﻟا نﻣ ،مﻠﻌﻟا و ﺗﺎﻗﺎﻔﺧ ٕ ا ﺎﻣﺑ ﻪﺗاروﺻﺗ ﻪﻟ و ،ﻪ ﻪﻟو ﻪﻣﻠﻌﺗﯾ ﻣو ،ﻩزﻔﺣﯾ ﺎﻣ ّنإ ،مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا نﻋ ﻪﻌﻧﻣﯾ ﺎ ﻪﻟ لﺻﺣﯾ ﺎﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺎﻋورﺷﻣ ﻪﻟ "ﺔﺳردﻣﻟا و ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺗرﺑﺧ ﺔﺻﻼﺧﺑ 2 . فدﻬﺗﺳﻣﻟا و ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ مﻫأ وﻫ مﻠﻌﺗﻣﻟا نأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ ّﻛأ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﻧﻣ ّدﻟا تد ﺎﻬﺋﺎﻘﺗرﻻ مﻠﻌﺗﻣﻟا و مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا طرﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳار ):لﺛﻣ ...سوردﻟا رﯾﺿﺣﺗ ،ﺔﯾﺳردﻣﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا دادﻋإ ،مﺳﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺦﻟا .( 1 ص ،رﺋازﺟﻟا ،طﺳوﺗﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ نﯾوﻛﺗﻟ ﻲﻧطوﻟا دﮭﻌﻣﻟا ،ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةرازو 11 . 2 ط ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ،حﺎﯾﺻ ناوطﻧأ 1 ج ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 2 ، 2006 ص ، 30 .

(15)

ا سراﺪﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟ 4 أ صﺋﺎﺻﺧ :مﻠﻌﺗﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ ةدﻋ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ نأ دﺑﻻ لﺑ طﻘﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا رود رﺻﺗﻘﯾ ﻻ :ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ  .مﯾﻠﺳﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا تارﺎﻬﻣ مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا"  .ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا  ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو .ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا رﺻﻋ تادﺟﺗﺳﻣ  تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا .ﺔﺟﺎﺣﻟادﻧﻋ ﺎﻬﺋﺎﻋدﺗﺳاو  ﻲﺗاذﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا .لﺎﻌﻔﻟاو رﻣﺗﺳﻣﻟاو  دارﻓﻷا ضﻌﺑﻓ ﺔﻌﻓدﺑ روﻣﻷا لﻣﻋ ﻰﻠﻋ سﯾﻟ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا روﻣﻷا لﻣﻋ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔﺑوﻠطﻣﻟا روﻣﻷا ﻲﻫ نوﻛﺗ ﻻ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،ﺔﻗدﺑ روﻣﻷا ذﯾﻔﻧﺗ نوﻌﯾطﺗﺳﯾ ضورﻔﻣﻟاو نأ ".ﻩزﺎﺟﻧا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مﺛ بﺳﺎﻧﻣﻟا رﻣﻷا رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻠﻋ ةردﻗ مﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ نوﻛﯾ 1 ﻠﻌﺗﻣﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا طورﺷ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻪﯾﻓ رﻓوﺗﺗ ﺢﺟﺎﻧﻟا م .مﻠﻌﺗﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ 1 ط ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا تارﺎﻬﻣ ،ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﻠﻋ ﷲا دﺑﻋ رظﻧﯾ 3 ،ةرﯾﺳﻣﻟا راد ، 2010 ص ، 30 ـ 31 .

(16)

5 3 -1 -2 :مﻠﻌﻣﻟا ّ رﻟا و ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ مﻫأ ﻲﻧﺎﺛ وﻫ دﺑﻋ ﺎﻬﻓ ّ رﻋ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﺣﺎﺟﻧﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛ دﻣﺣأ ﻲﻗﺎﺑﻟا :ﻪﻧﺄﺑ " و مﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ّنأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺑرﻣﻟا ةرﺑﺧﻟا ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻩرود ﻲﻓ لﻘﻧ ﺗ و وﻣﻧﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا و ةرﺑﺧﻟا و كوﻠﺳﻟا لﯾدﻌ ﻪﻧﯾﺳﺣﺗ ﻲﺑرﯾ وﻬﻓ ، ﺟا رودﺑ ﻪﻣﺎﯾﻘﺑ مﻠﻌﻣﻟا زﯾﻣﺗﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔطﺑارﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ددﻌﺗﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗ و ". ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺎﺿﻌﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا 1 ﻟا وﻫو ،مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻪﺟوﻣﻟا و دﺋﺎﻘﻟا وﻫ مﻠﻌﻣﻟا نأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ ن ّ وﻛﻣ . ةدﻋﺎﺻﻟا لﺎﯾﺟﻸﻟ أ :ﻪﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣ مﻠﻌﻣﻟا رود ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ نأ ﻲﻬﯾدﺑﻟا نﻣ اذﻟ ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا وﻫ مﻠﻌﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ رﻛذﻧ ةّدﻋ تﺎﯾﻟوؤﺳﻣ :ﺎﻬﻧﻣ  ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻘﻧ" سﺎﺳأ ﻲﻫو زﯾﻣﺗﯾﻓ ،ﻪﺻﺻﺧﺗ عوﺿوﻣﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ ،ﻪﺗرﺑﺧ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا وﺣﻧ ﺔﻣﺎﺗﻟا ةرﺎﻬﻣﻟﺎﺑ و ﺑﻻ ّد نأ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا نوﻛﺗ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ نﻛﻣﯾو مﻟﺎﻋ ﻲﻓ .ﻊﻗاوﻟا  ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ ّدﻟا طﯾﺷﻧﺗو عاو دارﻓﻷا ىدﻟ مﻫزﯾﻔﺣﺗو .ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ  ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﯾوطﺗ ﺣﻟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔ لﺑ ﺎﻬﻟ ارﻛﺗﺑﻣو .  ةرﺑﺧ اذ نوﻛﯾ نأ مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻠﻣ ادﺷرﻣو مﯾﻠﻌﺗﻟا قرط نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ طﺎﻣﻧﺄﺑ سﯾردﺗﻟاو .  ﻔﺣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ وﻬﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﯾﺑ مﺎظﻧﻟا ظ ا ةدﯾﻣﺣﻟا مﯾﻘﻟا سرﻏ نﻋ لوؤﺳﻣﻟ طﺎﻣﻧأو كوﻠﺳﻟا ﺔﺑﺟوﻣﻟا لﻘﻧﺑ كﻟذو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا مﻫأ ﻲﻫو ".ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟ لﻣﺎﻋ 2 نﻋ لﻣﻌﯾ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﻟ ذﻔﻧﻣﻟاو ططﺧﻣﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا حﺎﺟﻧﻓ ﺳﺣﻟا مﯾﻘﻟا عرزو مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻘﻧ ﻧ ّ رﻟاو ،مﻬﺳوﻔﻧ ﻲﻓ ﺔ ّدﻟا مﻬﻠﯾﺻﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ نﻣ ﻊﻓ ﻲﺳار ٕ او .لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ مﻫدادﻋ 1 ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو مﻠﻌﻣﻟا ،دﻣﺣأ ﻲﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ 2001 ، ص 15 1 . 2 ص ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا رظﻧﯾ 15 ، 16 .

(17)

ا سراﺪﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟ 6 ب :ﺢﺟﺎﻧﻟا مﻠﻌﻣﻟا تﺎﻔﺻ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ دﺷرﻣﻟا و ﻪﺟوﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟا د ّﻌﯾ ّدﺑﻻ اذﻟ نأ ﺗ ﻩزﯾﻣﺗ تﺎﻔﺻ ةّدﻋ ﻪﯾﻓ رﻓوﺗ :ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﺎﺣﺟﺎﻧ ﺎﻣﻠﻌﻣ نوﻛﯾﻟ  .ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ نﯾﺑ و ﻪﻧﯾﺑ ﺔﻗاّدﺻﻟا تﺎﻗﻼﻋ نﯾوﻛﺗ"  .ﻩرﯾﻐﻟ ﺔﻧﺳﺣ ةودﻗ ﺢﺑﺻﯾ ﻲﻛﻟ زّﯾﺣﺗﻟا مدﻋ و دﺎﯾﺣﻟا و ﺔﻧﺎﻣﻷﺎﺑ فﺻﺗﯾ نأ  ﻊﻣ مﻬﻧﻣ دﺣاو ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ﻩرﺎﻌﺗﺳا و ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا لﻣﻌﻟا حور رﺷﻧ ﻲﻓ دﺎﻬﺗﺟﻻا .مﻬﻧﯾﺑ لدﺎﺑﺗﻣﻟا مارﺗﺣﻻا  ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا و ﺔﻘﺛﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻊﯾزوﺗ و تﺎطﻠﺳﻟا ضﯾوﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ".ﻪﺗﻋﺎﻣﺟ ﻲﻓ سﻔﻧﻟا 1 لﻬﺟﻟا تﺎﻣﻠظ نﻣ لﺎﯾﺟﻷا لﻗﺎﻧ ﺢﺑﺻﯾ ﻪﻧﺈﻓ مﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻔﺻﻟا ﻩذﻫ ترﻓوﺗ اذإ ﻪﻧﻣو .ﺔﻓرﻌﻣﻟاو مﻠﻌﻟا روﻧ ﻰﻟإ 1 ، دﻣﺣأ ﻲﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 16 .

(18)

7 3 -1 -3 :ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا تﺣﺗ جردﻧﯾ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫو جﺎﻬﻧﻣﻟا إ لﺎﺻﯾ حﺎﺟﻧﺑ بﻟﺎطﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا :ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓرﻌﯾو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو قﺋﺎﻘﺣﻟا ﺔﻠﻣﺟ " مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو و ئدﺎﺑﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو تﺎﻣﯾﻣﺻﺗﻟاو ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟاو تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﺋادﻷا ةدﺎﻣﻟا "ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا 1 وﺗﺣﻣﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻬﻓ بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ردﺎﺻﻣ لﻣﺟﻣ مﺿﯾ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ى نﻣو ﻲﺳردﻣﻟا ،طﺋارﺧﻟا و لﺎﻛﺷﻷا ، روﺻﻟا و ،ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا موﺳرﻟا ، ءورﻘﻣﻟا صﻧ : ﺎﻬﻣﻫأ تﺎﺑﺟاوﻟا و ،مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﻠﺋﺳأ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا .ﺦﻟا .... ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ثﯾدﺣﻟا نﺈﻓ نﻋ ﺎﻧدوﻘﯾ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ا ﻰﻟإ ةرورﺿﻟﺎﺑ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ثﻠﺛﻣﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟ ) ﺔﺛﻼﺛ ﺎﺳوؤر يوﺣﯾ ثﻠﺛﻣﻟا اذﻫ و بﺟو اذﻟ رﺛﻛﻷا لﻣﻛﯾ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ (ﺔﻓرﻌﻣ ،مﻠﻌﻣ ،مﻠﻌﺗﻣ ﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا فارطأ لﻣﺎﻛﺗ و ، رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾ ﺎﻣﻠﻌﺗﻣ ﻊﻧﺻﺗ ثﻠﺛﻣﻟا . ﺎﺣﺟﺎﻧ و ّﺷﻟا لﻛ ﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﺿوﯾ :ﻲﻟاوﻣﻟا بﺎطﻗﻷا ﻩذﻫ ن 1 مﻠﻌﺗﻣﻟا ّﻠﻌﺗ نﯾوﻛﺗ م 2 مﻠﻌﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗ 3 ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺿوﯾ لﻛﺷﻟا ﺢ (بﺎطﻗﻷا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا) ﻲﻛﯾﺗﻛادﯾدﻟا ثﻠﺛﻣﻟا : 1 ا ،ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادھﻷا ،ﻲﺟﺎﻧ لآ ﷲ دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ،بوﺑﺣﻣﻟا مﯾھارﺑإ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ،ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣﻟ ع ،موﻠﻌﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا 02 ،سﻧوﺗ ، 1994 ص ، 123 .

(19)

ا سراﺪﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟ 8 ﻪﻧﻣو ّنﺈﻓ دﻟا ثﻠﺛﻣﻟا ﯾ :ﻲﻫ ﺔﻣﻬﻣ فارطأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ نوﻛﺗﯾ ﻲﻛﯾﺗﻛاد و ،مﻠﻌﻣﻟا ،مﻠﻌﺗﻣﻟا .لﻣﺎﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺋﺎﻗ ﺎﻣﻠﻌﺗ ﺞﺗﻧﺗﻟ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻬﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﺗ ﺔﯾﺛﻼﺛﻟا ﻩذﻫو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ّنﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و : ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ تارﺎﻬﻣ ﺔﺛﻼﺛ نﯾﺑ قرﻔﯾ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ثﻠﺛﻣﻟا  :نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا روﺣﻣ ﺎﻬﻠﺛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ :مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ مﻠﻌﻣ -.ﺔﻓرﻌﻣ  ةرﺎﻬﻣ ّﻠﻌﺗﻟا مﻠﻌﺗﻣ :نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا روﺣﻣ ﺎﻬﻠﺛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ :م – .ﺔﻓرﻌﻣ  نﯾوﻛﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا روﺣﻣ ﺎﻬﻠﺛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ : :نﯾﺑ مﻠﻌﺗﻣ -.مﻠﻌﻣ ّﻻإ ﻰﻠﺟﺗﯾ ﻻ ﻲﻛﯾﺗﻛادﯾدﻟا ثﻠﺛﻣﻟا رود نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ِلﺎﺧ ﻲﻓرﻌﻣ وﺟ لﻼﺧ نﻣ نﻣ نﻷ ،تﺎﻘﯾﻌﻣﻟا و لﻛﺎﺷﻣﻟا سﯾﻟ مّﻠﻌﺗﻟا سﯾﺳﺎﺣﻸﻟ ﻊﺿﺧﯾ ﺎﻣﻧإ و ﺔﯾﻟآ ﺔﯾﻠﻣﻋ و تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا .مﻠﻌﻣﻟا وأ مﻠﻌﺗﻣﻟا نﻣ ءاوﺳ 3 -1 -4 -فﯾرﻌﺗ :جﺎﻬﻧﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا غوﻠﺑﻟ ﺔﺳردﻣﻟا ﺎﻬﻌﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ جﺎﻬﻧﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻬﺟ نﻣو ّﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ىرﺧأ ،م ةّدﻋ ُدﺟﻧو مﯾﻫﺎﻔﻣ :ﻲﻫ جﺎﻬﻧﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ رﻛذ دﻧﻋ ،جﺎﻬﻧﻣﻟا .ﻲﺳردﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا ،يوﺑرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا لﺣارﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تارﺛؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ وﻫ ":جﺎﻬﻧﻣﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا نﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ دﺻﻗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو تﺣﺗ ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ".سرّدﻣﻟا فارﺷإ 1 وﻣﺟﻣ وﻫ نذإ ﻰﻠﻋ قﺑطُﺗ ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻟا نﻣ ﺔﻋ ﻟا نﯾﻣﻠﻌﺗﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ سرادﻣﻟا ﻲﻓ .بﻧاوﺟﻟا ﻰّﺗﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا دارﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﯾﺎﻐﻟا وﺣﻧ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗ و ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﺑ دﺻﻘﯾ ﻊﯾرﺷﺗﻟا نﻣ عوﻧ وﻫ ":ﻲﺳردﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا و ،ﺔﯾﻋارزﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا و ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا و ،ةدوﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا ضارﻏﻷا ﺎﻋاوﻧأ بﺟوﺗﺳﺗ لﻔﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا نﯾﻧاوﻘﻟﺎﺑ ﻪﺑﺷأ ﻲﻫ و ،ﺎﻬﺗﺎﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا نﻣ ". ﻰﻠﺿﻔﻟا ةﺎﯾﺣﻟا و مدﻘﺗﻟا 2 1 ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣ ،جرﻓ نﯾﺳﺣ فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ط ، 1 رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣ راد ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو ، 2008 ص ، 14 2 ط ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا ﻲﺳرّدﻣﻟ ﻲﻧﻔﻟا ﻪﺟوﻣﻟا ،مﯾﻫارﺑإ مﯾﻠﻌﻟا دﺑﻋ 14 رﺷﻧﻠﻟ فرﺎﻌﻣﻟا راد ، ص ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 35 .

(20)

9 و روطﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ : ﻪﻧﻣ ﻰﻣﺳﻷا ضرﻐﻟا و سرادﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﻲﺳردﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻪﻧﻣ و ّدﻘﺗﻟا .م أ :جﺎﻬﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ :ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ صﺋﺎﺻﺧ ةّدﻋ نﻣ جﺎﻬﻧﻣﻟا نوﻛﺗﯾ  نﻣﺿﺗﯾ" ﻲﻫو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺑﺧﻟا لﻼﺧ نﻣ ةرﺑﺧﻟا ﻲﺗﺄﺗو ،جﺎﻬﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑ سﺎﺳأ ّﺑﻌُﺗ ﻲﻫو ،ﺎﻣ فﻗوﻣ وأ ءﻲﺷ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ لﺻﺣﯾ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻋ ر .ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ  مﻠﻌﺗﻣﻟا ءﺎﻘﺗرا و ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﺟﺗﯾ إ ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻰﻠﻋأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻟ ﺎﻬﻛﻠﺗﻣﯾ أ ﻬﻣو ﻪﺗاردﻗ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﻩدﻋﺎﺳﯾﻟ ﺎﻫزوﺣﯾ و طﺎﻣﻧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا ﻲﻓ ﻪﺗارﺎ ّﻠﻟا و ﺔﯾوﻐ ٕ ا .تارﺑﺧﻟاو تارﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ برﺎﺟﺗ ﺔﻣﺎﻗ  ﺞﻬﻧﻣﻟا تارﺑﺧ فﯾﻧﺻﺗ و ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ءارﺛﻟاو عوﻧﺗﻟﺎﺑ أ .ﺎﻬطﺎﻣﻧ  ﻲﻌﺳﻟ ﺔﻧورﻣﻟﺎﺑ مﺳﺗﯾ إ .ةدوﺷﻧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟ " 1 نﻣ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ ﻩذﻫ ﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ يرورﺿ جﺎﻬﻧﻣﻟا نأ صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ ثﯾﺣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ و ﺔﯾﻬﯾﺟوﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣ نﻣ ﻪﻧﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣﻣ ٕ ا نﺳﺣﻟا رﯾﺳﻟا نﺎﻣﺿﻟ ﺔﯾدﺎﺷر ﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻠ . 1 -ﻣﺷﻟا داوﺟ ﻲﻠﻋ ىدﻫو كوﻣﺎﺳﻟا دوﻣﺣﻣ نودﻌﺳ رظﻧﯾ قﺋارطو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،ير ﺗ ﺳﯾرد سﯾردﺗﻟا قﺋارط ﺔﻠﺳﻠﺳ ،ﺎﻬ ، ط 1 ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ، 2005 ص ، 105 -206

(21)

ا سراﺪﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟ 10 3 -2 - :ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ّدﺑﻻ ﺔﻐّﻠﻟا فادﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺎﺳﺣ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﺻﺎﺧ نﯾوﻛﺗﻟ ﺎﺑ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻐّﻠﻟﺎﻓ" مﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﻋﺎﻗ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋ ُﺗ ﺎﻣﻧإ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﺑﻠطﻟا نﻛﻣﺗﯾ ﻲﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ مﻠﻌ ّدﻟاو بوﻠﺳﻷاو بارﻋﻹا ﺔﺣﺻ نﻣو ،ﺔﻗﻼطﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو ةءارﻘﻟاو ثﯾدﺣﻟا نﻣ ﺔﻐّﻠﻟا مﻠﻌﺗﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻗ وﻫ ّﻠﻌﺗﻟا ﻔﯾظوﻟ م ﺗ ﺎﻣﻫو نﯾﺗﯾﺳﺎﺳأ نﯾ ﻟا وأ لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ،رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا : رﯾﺑﻌﺗﻟا نﺎﻛأ ءاوﺳ ،مﻬﻔ أ ﺎﯾرﯾرﺣﺗ ﻔﺷ و أ اءورﻘﻣ موﻬﻔﻣﻟا نﺎﻛأ ءاوﺳو ،ﺎﯾﻬ ﻣﺳﻣ و ﺔﻐّﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ بﺟﯾ اذﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻋو قﻘﺣﺗ ثﯾﺣﺑ نﯾﺣﯾﺣﺻﻟا مﻬﻔﻟاو رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا تاردﻘﻟا مﻠﻌﺗﻣﻟا دﻧﻋ وﻣﻧﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﺗﻔﯾظو . " 1 نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ّﻠﻌﺗ م ﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠ مادﺧﺗﺳﻻ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻪﺟوﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نود ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﺑوﺗﻛﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ءﺎطﺧأ أ .ءﺎﻐﺻﻹا نﺳﺣو مﻬﻔﻟاو رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﺗﻓ ،ﺔﻗوطﻧﻣ و 4 -ﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳو : 4 -1 -ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ ﺑﺗﻌﺗ ر ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ر ًﻧﻛ ً ﻣﻬﻣ ﺎ ﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﻷ اذﻫ ﻊﺟرﯾو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺎ ﻲ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ و مّﻠﻌﺗﻟا سردﻟا لﻌﺟو مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا قﻠﺧ ﻲﻓ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ارود بﻠﻌﺗ ثﯾﺣ رﺛﻛأ ًءارﺛ . ﻹا ﻩرﻛﺗﺑا ﺎﻣ لﻛ" لﻣﺷﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ "حﺎﯾﺻ ناوطﻧأ" ﺎﻬﻓ ّ رﻋ ثﯾﺣ روﺷﺑطو حوﻟ نﻣ نﺎﺳﻧ ة إ ﻰﻟ أ دﻘﻋ آ نﻛﻣﯾ ﺔﻟ أ فﺻﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﺗ ن أ ّدﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ىدﺣﺈﻛ ﻪﺟرﺎﺧ و بر .حﺎﺿﯾﻹاو ﻰﻔﺧﯾ ﻻو رود نﻣ لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻣ تﺎطﺎﺷﻧﻟا بﯾﺑﺣﺗ ﻲﻓ مﺎﻫ إ "ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻓد ﻲﻓو ،ذﯾﻣﻠﺗﻟا بﻠﻗ ﻰﻟ 2 ﻰﻠﻋ "ﻲﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ" ﺎﻬﻓرﻌﯾ ﺎﻣﻛ أ ضرﻔﺑ ضﻣﺎﻏ موﻬﻔﻣ حﺎﺿﯾإ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا تاودﻷاو داوﻣﻟا" :ﺎﻬﻧ ."مﻠﻌﺗﻣﻟا كوﻠﺳ ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا 3 ﻛذ قﺑﺎﺳﻟا نﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻫر ﻣ ﻧﺗﺳﻧ ﺎ ﺗ ﺞ أ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تاودﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ن ّزﻟا لﻘﻧ لﯾﻬﺳﺗﻟ مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟاو .نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﻲﻓرﻌﻣﻟا دا 1 ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ نارھز راد ،نﺎﻣﻋ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّ ﻠﻟا سﯾردﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ، نﺎﻣوﺻ دﻣﺣأ 2009 ص ، 69 -70 . 2 ط ،ﺎﮭﻣﯾﻠﻌﺗ قﺋارط ﻲﻓو ﻰﺣﺻﻔﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّ ﻠﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد ،حﺎّﯾﺻ ناوطﻧأ 1 ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا رﻛﻔﻟا راد،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ، 1995 ، ص 176 . 3 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ 32 .

(22)

11 4 -2 :ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا عاوﻧأ ﻟا دﻣﺗﻋا نوﺛﺣﺎﺑ تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا عاوﻧﻷ مﻫدﯾدﺣﺗ ﻲﻓ رﻛذﻧ :ﺎﻬﻧﻣ 4 -2 -1 -فﯾﺻﺗ :ساوﺣﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا إ فﯾﻧﺻﺗﻟا اذﻫ مﺳﻘﯾ :ﻲﻫ عاوﻧأ ثﻼﺛ ﻰﻟ أ :ﺔﯾرﺻﺑﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا دﻣﺗﻌﯾ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﺗو" ﺔﯾﺋرﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟﺎﺑ ﻰﻋدﺗو ،روﺻﻟا :ﺎﻬﻧﻣو ،رﺻﺑﻟا ،طﺋارﺧﻟا ،جذﺎﻣﻧﻟا تﺎﻧﯾﻌﻟا " 1 نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﺿﺗ لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻬﻓ ﻲﺗﻟا تاودﻷا رﺻﺑﻟا ﺔﺳﺎﺣ لﻐﺗﺳﺗ و .زﯾﻛرﺗﻟاو ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ب - :ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ا ﺔﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﺑﻘﺗﺳا ﻲﻓ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﺗو" ﺔﯾﺗوﺻﻟا لﺋﺎﺳوﻟﺎﺑ فرﻌﺗو ،ﻊﻣﺳﻟ ﻹاو ﺔﯾﺗوﺻﻟا تﻼﯾﺟﺳﺗ :ﺎﻬﻧﻣو "ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﻋاذ 2 ثﯾﺣ . أ ًﻻﺎﻌﻓ ارود بﻠﻌﺗ ﺎﻬﻧ ﻲﻓ ظﻔﺣﻟا تﯾﺑﺛﺗ ﻲﻓ نﺎﻫذأ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا .عﺎﻣﺗﺳﻻا قﯾرط نﻋ ج - :ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا لﺋﺎﺳوﻟا أ ﻰﻣﺳﺗو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﺑﻘﺗﺳا ﻲﻓ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﺗو" ساوﺣﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا تاودﻷﺎﺑ ﺎﺿﯾ "سﺋارﻌﻟا حرﺳﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا زﺎﻔﻠﺗﻟﺎﻛ ،رﺻﺑﻟاو ﻊﻣﺳﻟا ﻲﺗﺳﺎﺣ 3 ﺎﻌﻣ رﺻﺑﻟاو ﻊﻣﺳﻟا ﻲﺗﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ﻲﻬﻓ . نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا نﯾﺗﻠﯾﺳوﻟا سﻛﻋ طﻘﻓ رﺻﺑﻟا وأ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﺗرﺻﺗﻗا نﺎﺗﻠﻟا إ ساوﺣﻟا ددﻋ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ نذ رﺛﻛأ ةدﺋﺎﻓ ﻪﻟ نﺎﻛ رﺑﻛأ ﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻣ .مﻠﻌ 4 -2 -1 ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا فﯾﻧﺻﺗ أ :ﺎﻬﺿرﻋ سﺎﺳ أ :ﺎﯾﺋوﺿ ضرﻌﺗ داوﻣ زﻔﺣﯾ عوﻧﻟا اذﻫ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ةدﻫﺎﺷﻣﻟ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا بﺻﻧﯾﻓ زﯾﻛرﺗﻟاو ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا ﻰﻠﻋ مادﺧﺗﺳا ﺎﻬﺿرﻌﻟ مزﻠﯾ "ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﺿورﻌﻣﻟا ةدﺎﻣﻟا أ ،ﻲﺋوﺿﻟا ضرﻌﻟا ةزﻬﺟ نﻣو :ﺎﻬﺗﻠﺛﻣأ ا "ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا ﺢﺋارﺷﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا مﻼﻓﻷ 4 . ﻟا دﻋﺎﺳﺗ لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻫ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﻟا بﺎﺳﺗﻛا .ةرﺑﺧﻟا نﻣ دﯾزﻣ ب - :ﺎﯾﺋوﺿ ضرﻌﺗ ﻻ داوﻣ ُﺗ داوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻬﺗﺑﻏر كﻟذﺑ ىوﻘﺗﻓ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻰﻘﻠ مﯾﻠﻌﺗﻟا ، ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ : ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟ " ﺗ ﻻ ﺎﻬﺿرﻋ ﻲﻓ جﺎﺗﺣ ضرﻌﻟا ةزﻬﺟﻷ ﻲﺋوﺿﻟا "ضورﻌﻟاو ،فﺣﺎﺗﻣﻟا ،جذﺎﻣﻧ ،تاروﺑﺳﻟاو تﺎﺣوﻠﻟا لﺛﻣ 5 ﻌﻓاد نﻣ دﯾزﺗ ﻲﻬﻓ . ﯾﺔ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ّﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ .م 1 ﺎﯾ ددﻌﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺎﺑ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ءارﺛإ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا رود ،ﻲﻠﯾﻋﺎﻣﺳا ﺔﻧﻣ 06 ، ،رﺋازﺟﻟا 2011 ص ، 342 . 2 .ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 3 .ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 4 ط ،مﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ ،ﺞﻓرﻌﻟا نﯾﺳﺣ نﺑ ﷲ دﺑﻋ 3 ،ضﺎﯾرﻟا ، 2012 ص ، ﻲﻣزراوﺧﻟا راد ، 34 . 5 ص ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 35 .

(23)

ا سراﺪﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟ 12 5 -4 -ﺔﯾﻣﻫأ :ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ّدﻌﺗ أ تاذ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ّﻠﻌﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ تﯾﺣ م ﺷﻣﻟا أ لﺛﻣﺗﺗو ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫ :ﻲﻠﯾ 1 . " .مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﻣ تﻗوﻟا رﺎﺻﺗﺧاو ،دﻬﺟﻟا لﯾﻠﻘﺗ 2 . دﻋﺎﺳﺗ ُﺗو ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻘﻧ ﻲﻓ ﻣﻋ تﺑﺛﺗو ﺔﻣﻬﺑﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺢﺿو ﯾﻠ ﺔ كاردﻹا . 3 . فﻋﺎﺿﺗو بﻟﺎطﻟا ظﻔﺣ نﻣ دﯾزﺗو ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا تﺑﺛﺗ ا .ﻪﺑﺎﻌﺗﺳ 4 . ﺗ ا رﯾﺛ .ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻗد مﻬﯾﻓ ﻰﻣﻧﺗو ،نﯾﺳرادﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧاو مﺎﻣﺗﻫ 5 . ّدﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻬﺳﺗ ر ّﻠﻌﺗﻟاو ،س .بﻟﺎطﻟا ﻰﻠﻋ م 6 . إ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ نﯾﺑ ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا زارﺑ ّﻼطﻟا ّﻠﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ب لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﺑو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾوﻐ .يوﻔﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا 7 . ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ إ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةرﺗﻓ لوطﻷ ﺔﯾﺣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺑﺧﻟا ءﺎﻘﺑ ". 1 ﻪﻧأ لوﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو ﻻ ّدﺑ مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ مﻠﻋ ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ نأ ، كﻟذو ﺎﻬﻔﯾظوﺗﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ ﻲﻬﻓ ّﻠﻌﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ .م 1 ط ،ﺢﺟﺎﻧﻟا مﻠﻌﻣﻟا ،يرﻣﺎﻌﻟا ﷲ دﺑﻋ 1 ،ﺔﻣﺎﺳأ راد ،نﺎﻣﻋ ، 2009 ص ، 86 ، 87 .

(24)

لﺻﻔﻟا

:ﻲﻧﺎﺛﻟا

ﻹا

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا رﺎط

ثﺣﺑﻠﻟ

1 ردﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﺳ . 1 -1 -ﺎﻬﻋاوﻧأ . أ -ﻟا ﺔﺳردﻣ ﻟا .ﺔﺻﺎﺧ ب -.ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 2 ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﻟآ 2 -1 - ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا . 2 -2 - .نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا 2 -3 - ﺔﻧﯾﻌﻟا . 2 -4 - ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻧﺎﻣزﻟاو . 3 نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ . 4 ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا و ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ قورﻔﻟا .

(25)

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎطﻹا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 14 ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ةرﯾوﺑﻟا ّﻠﻟا مﺳﻗ ﺎﻬﺑادآ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ رﯾﺿﺣﺗ 2 ةرﻛذﻣﻟا ناوﻧﻋ :وﻫ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ( ﺎﺟذوﻣﻧأ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻧﺳﻟا) ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا سرادﻣﻟا و ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2019 -2020 : نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا صﻧ وﺟرﻧ نأ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا اذﻫ مﻬﻠﺻو نﯾذﻟا تﻼﺿﻔﻟا تاذﺎﺗﺳﻷا و مارﻛﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ لﻛﺑ مﻬﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻠﻋ اوﺑﯾﺟﯾ و ﺎﻧﻌﻣ اوﻧوﺎﻌﺗﯾ ،ﺔﯾﻓﺎﻔﺷ و ﺔﺣارﺻ و ﺔﯾﻋوﺿوﻣ و ﺔﻗد رﯾﺧ لﻛ ﷲا مﻛازﺟ و ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻣدﺧﻟ كﻟذ و .

(26)

15 نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا صﻧ ﺔطﺷﻧﻷا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو نﺄﺗﺑ ﺎﻬﺗءارﻗ مﻛﻧﻣ وﺟرﻧ و ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ةرﺎﻣﺗﺳﻻا ﻩذﻫ مﻛﻟ مدﻘﻧ ) ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿوﺑ X و ، ةرﺎﺑﻋ لﻛﻟ ﺔﺑﺎﺟإ رﺎﯾﺗﺧا و ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﻩارﺗ يذﻟا رﺎﯾﺧﻟا مﺎﻣأ ( نأ وﺟرﻧ ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ مﻛﺗﺑﺎﺟإ نوﻛﺗ نأ مﻛدﻌﻧ و ،ةرﺎﻣﺗﺳﻻا ﻩذﻫ ﺎﻬﯾوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا نوﻛﺗ .ﺔﯾرﺳﻟا ارﻛﺷ و ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ لﻛﺑ بﯾﺟﺗ نأ طﻘﻓ وﺟرﻧ .

(27)

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎطﻹا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 16 نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا :  : ةدﺎﻬﺷﻟا سﻧﺎﺳﯾﻟ ﺎﯾﻠﻋ ةءﺎﻔﻛ  : صﺻﺧﺗﻟا نﻣ لﻗأ 5 تاوﻧﺳ نﻣ 5 ﻰﻟإ 10 تاوﻧﺳ نﻣ 10 ﻰﻟإ 20 ﺔﻧﺳ  ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا ىرﺗ فﯾﻛ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ؟ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯾردﺗﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﻓﺎﻛ رﯾﻏ  مﺳﻘﻟا لﺧاد لﻣﻌﺗﺳﺗ نأ لﺿﻔﺗ اذﺎﻣ ؟ ﻰﺣﺻﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا  ددﻋ كدﻋﺎﺳﯾ لﻫ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ؟سردﻟ كﻣﯾدﻘﺗ ءﺎﻧﺛأ مﻌﻧ ﻻ  : سردﻟ كﻣﯾدﻘﺗ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﻌﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا بﺳﻧﻷا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﺋارﻘﺗﺳﻻا ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﻟا ﺔﻘﯾرط ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا  ددﻋ ﻎﻠﺑﯾ مﻛ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ؟مﺳﻘﻟا ﻲﻓ نﻣ لﻗأ 20 ﺔﻧﺳ نﻣ 20 ﻰﻟإ 30 مﻠﻌﺗﻣ نﻣ 30 ﻰﻟإ 40 مﻠﻌﺗﻣ  ؟ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ... ... ... ..

(28)

17 1 ﺔﺳردﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : ّدﻌﺗ ّ رﻋ ثﯾﺣ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا و مﻠﻌﻟا مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻪﯾﻓ ﻰﻘﻠﺗﯾ يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا نﺎﻛﻣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﺎﻬﻓ ﻠط ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎﻧﺑأ ﺎﻫدﺻﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا " :ﺎﻬﻧﺄﺑ قﺣﻟا دﺑﻋ يروﺻﻧﻣ مﻠﻌﻠﻟ ﺎﺑ رﯾﻧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ﺗ و مﻬﻟوﻘﻋ ﺎﻬﯾﻓ ـ ُ ــ "مﻬﻗﻼﺧأو مﻬﺗﺎﻛوﻠﺳ ﺎﻬﺑ بذﻬﺗ و مﻬﺗﺎﻛﻠﻣ ذﺣﺷ 1 . ﻌﻟﺎﺑ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دﯾوزﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻫ ﺔﺳردﻣﻟا نﺄﺑ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻬﺑ دوﺻﻘﻣﻟا و مﻠ و ﻛوﻠﺳ بﯾذﻬﺗو مﻬﻓرﺎﻌﻣ ﻊﯾﺳوﺗ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣﻠﻌﻟا بﻧﺎﺟﻟا زوﺎﺟﺗﺗ كﻟذﺑ ﻲﻫو مﻬ ﻟاو .ﻲﻘﻠﺧﻟا و ﻲﺳﻔﻧ 1 -1 - :ﺎﻬﻋاوﻧأ :ﻲﻫ سرادﻣﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧ ﻰﻟإ ﺔﺳردﻣﻟا مﺳﻘﻧﺗ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟاو أ :ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺳردﻣﻟا فﯾرﻌﺗ ﺎﺿﯾأ فرﻌﺗو ﺎﻬﺗﻣوﻛﺣو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﻧوؤﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﺎﺿﯾأ ﻰﻋدﺗو زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﻫﻷا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﺗ " :ﺔﯾﻣوﻛﺣ رﯾﻏ سرادﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻬﯾﻓ رﯾﺑﻛ ﻲﺑﺳﻧ لﻼﻘﺗﺳﺎﺑ ﻰظﺣﺗ سرادﻣﻟا ﻩذﻫ نأ كﻟذ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻣﻟاو يرادﻹا ﺎﻬﻟﻼﻘﺗﺳﺎﺑ ﺑ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ ﻠﻌﺗﻟا ﺎﻬﺟﻣارﺑ و ﻠﻫأ تﺎﺋﯾﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ سرادﻣﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ و ،ﺔﯾﻣﯾ تﺎﯾﻌﻣﺟ وأ ﺔﯾ ﯾرﯾﺧ وأ مﻬﻟاوﻣأ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا نوﻟوﺗﯾ صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا نﻣ دارﻓأ وأ ﺔﯾﺑﻧﺟأ وأ ﺔﯾﻠﺣﻣ ﺔ و ﺎﻬﺗراد ٕ او ﺎﻬﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻋرﺑﺗﻟاو تﺎﺋﯾﻬﻟا نﻣ وأ ﺔﯾﺳردﻣﻟا طﺎﺳﻗﻷا فارﺷﻹا "ﺎﻬﯾﻠﻋ 2 . نذإ 1 مﺳﺎﺟ ﻲﻠﻋ ،ﮫﻔطو دﻌﺳأ ﻲﻠﻋ ﺑ ﻲﺳردﻣﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ،بﺎﮭﺷﻟا ﻧ ﯾ ﺗﻔﯾظوو ﺔﺳردﻣﻟا رھﺎظﻟا ﮫﯾو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﮭ ّدﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ر ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو تﺎﺳا 2004 ص ، 06 . 2 ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد زﻛرﻣ ،ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ،ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻔﺳﻠﻓ وﺣﻧ ،مﺋادﻟا دﺑﻋ ﷲ دﺑﻋ ،تورﯾﺑ 6776 ص، 602 .

(29)

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎطﻹا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 18 نذإ ثﯾﺣ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا سرادﻣﻟا سﻛﻋ ﻲﻫو صاوﺧﻟا ﺎﻫرﯾدﯾ سرادﻣ ﻲﻫ ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟﺎﻓ ُﺗ َﺣ ﺔﻣﯾﻘﻟا دد .ﻲﻧﺎﺟﻣ رﯾﻏ ﺎﻬﯾﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا يأ ﺎﻬﯾﻟإ نﯾﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ب ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧازﯾﻣ صﺻﺧﺗ ثﯾﺣ ﺎﻬﻔﯾرﺎﺻﻣﺑ ﺔﻟودﻟا لﻔﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻫ ﻌﺗﻟا نذإ ﺎﻬﺳرادﻣ ردﻣﻟا) ﺎﻬﺗﻘﺑﺎﺳ سﻛﻋ ﻲﻧﺎﺟﻣ ﺎﻬﯾﻓ مﯾﻠ (ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺳ . 2 - :ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﻟآ لﺋﺎﺳوﻟاو ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ مﻫأو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ يرظﻧﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ نأ دﻌﺑ ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﻧزﻛر ﻲﺗﻟاو ﺔﻘﯾرطﻟا ﺎﻬﻧﻷ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻘﯾرط ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ .ﺎﯾﻟﺎﺣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ّ رﻌﺗﻟﺎﺑ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ موﻘﻧ ،ﺎﻬﻋاوﻧأو ﺔﺳردﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ف ﺎﯾﺑﺗﺳا دادﻋﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣﻛ ن ءارﺛإ ﻲﻓ ﺔﺑﻏر ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا سرادﻣﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟوﻣ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ّﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ قورﻔﻟا مﻫأ ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا .سرادﻣﻟا ﻪﺗﺎﻫ نﯾﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐ 2 -1 :ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ّنإ ﺔﺳارّدﻟا ﻩذﻫ نﻣ فدﻬﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣ وﻫ ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا نﯾﺑ .مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻟﺎﺣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻘﯾرط لوﺣو ،ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا سرادﻣﻟا و ّنأ ﺎﻣﺑو ّدﻟا ﻩذﻫ ﺔﺳار ﺔﯾﻔﺻو ﺔﻧرﺎﻘﻣ ّنﺈﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ كﻟذﻟ مﺋﻼﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ّﻋدﻣﻟا نرﺎﻘﻣﻟا ّدﻟا ﻲﻓ ﻻﺎﻣﻌﺗﺳا رﺛﻛﻷاو لﺛﻣﻷا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ،لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ م .ﺔﺳار

(30)

19 ّنإ ﺧ نﻣ ةرﻫﺎظﻟا رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳارد سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ" :ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﯾدﺣﺗ لﻼ ﻗﻼﻌﻟا فﯾظوﺗ و ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ ."لﻣﺎﻛﺗﻣ ﻲﻣﻠﻋ صﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا فدﻬﺑ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎ 1 2 -2 :نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا 2 -1 : نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا فﯾرﻌﺗ ّدﻌﯾ ُﺗ ثﯾﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ ةادأ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﯾﻠﻋ بﯾﺟﯾ ةرﺎﻣﺗﺳا ﺢﻧﻣ ﺎﻬ نﯾﯾﻧﻌﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا ُﯾو ّ رﻌ ﻪﻧﺄﺑ ف ،ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا لﺋﺎﺳو دﺣأ " : مﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗا وأ مﻬﻟوﯾﻣ وأ سﺎﻧﻟا لاوﺣﺄﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ وأ تﺎﻧﺎﯾﺑ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺟأ نﻣ مﻬﻌﻓاودو "مﻬﺗادﻘﺗﻌﻣو 2 . ﺎﻬﯾﻟإ ﺄﺟﻠﯾ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﺳو وﻫ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا نأ فﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ ثﺣﺎﺑﻟا .ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا دادﻋإ ءﺎﻧﺛأ ُﯾ ﺎﻣﻛ ّ رﻌ ّدﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ " :ﺎﻬﻧﺄﺑ كﻟذﻛ ف دﺻﻘﺑ ،نﯾﻌﻣ فﻗوﻣ وأ ةرﻫﺎظ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ءارآو تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﯾ و دﻌ ّ ◌ نﻣ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا رﺛﻛأ لوﺻﺣﻟا بﻠطﺗﺗ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا رﻓوﺗ ﻪﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺎﻣ مﻫأ نﻣو دارﻓﻷا ءارآ وأ تاروﺻﺗ وأ تادﻘﺗﻌﻣ وأ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ."ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ دﻬﺟﻟاو تﻗوﻟا 3 1 ﺷﻧﻠﻟ روﺳﺟ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ،دﻣﺎﺣ دﻟﺎﺧ ط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو ر 2 ،رﺋازﺟﻟا ، 2008 ص ، 44 . 2 دﯾﻔﻣو ،ﺢﻠﺻﻣ نﯾﺳﺣ دﻟﺎﺧ ،ﺞﻔﯾرﻋ ﻲﻣﺎﺳ ط ،ندرﻷا ، يوﻼﺟﻣ راد ، ﮫﺑﯾﻟﺎﺳأو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ ،نﯾﺷاوﺣ بﯾﺟﻧ 1 ، 1987 ص ، 78 . 3 ط ، تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا و لﺣارﻣﻟاو دﻋاوﻘﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ،نورﺧآو تادﯾﺑﻋ دﻣﺣﻣ 2 رﻷا ،نﺎﻣﻋ ،رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، ،ند 1999 ص ، 06 .

(31)

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎطﻹا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 20 ّنﺈﻓ فﯾرﻌﺗﻟا بﺳﺣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا نﻣ لﺟأ نﻣ دارﻓﻷا ﻰﻟإ ﻪﺟوﺗ ﺔﻠﺋﺳﻷا لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ،ﺔﻧﯾﻌﻣ فﻗوﻣ وأ ﺔﻠﻛﺷﻣ وأ ،عوﺿوﻣﻟا و ةادﻷا ﻩذﻫ ترﯾﺗﺧا .ﺔﺳارّدﻠﻟ بﺳﻧﻷا ﺎﻬﻧوﻛ 2 -3 :ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺔﺟرﺧﺗﺳﻣﻟا تادﺣوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﻹا ﻲﺋﺎﺻﺣ ﺔﻠﺛﻣﻣ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ ، فﺻﺗﺗ نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تادﺣوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا ىرﺧأ ةرﺎﺑﻌﺑ و " :ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا اذﻬﻟ قدﺻﺑ ّدﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ﺎﻬﺳﻔﻧ تﺎﻔﺻاوﻣﺑ "ﺔﺳار 1 . و ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻣﻗ دﻗ دادﻋﺈﺑ ّ رﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟوﻣ ﺔﻠﺋﺳأ ﻲﺋادﺗﺑا ﺔﻌﺑا و ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻧﻋز ) 03 ثﻼﺛ( سرادﻣ و ﺔﯾﻣوﻛﺣ ﺎﻬﻧﻣ نﺎﻧﺛا ، و ،ﻲﻠﻋ يدوﻣﺣ ﺔﺳردﻣ : ﻲﻫ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ زاورد ﺔﺳردﻣ ، .(حﺎﺟﻧﻟا ﺔﺳردﻣ) ﺔﺻﺎﺧ ةدﺣاوو ﻰﻠﻋ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا لﻣﺗﺷا ) 09 ( ﺔﻌﺳﺗ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ حرطﺗ ﺔﻠﺋﺳأ : ) 07 ( ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻌﺑﺳ :ﻲﻫ +) ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو مﺗﯾ ثﯾﺣ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻠﺋﺳأ ﺎﻣأ ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺎﺧﻟا ﻲﻓ ( ) ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻬﯾﻓ ﻊﺿوﺗ تﺎﻧﺎﺧﻟا ﻲﻗﺎﺑ -.ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺔﻠﺋﺳأ ﻲﻫ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻲﻗﺎﺑ نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ،( 2 -4 -لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا ﻲﻧﺎﻣزﻟاو : ﺔﺳارّدﻠﻟ أ :ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا ةرﺗﻓ تدﺗﻣا دادﻋإ ّدﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﺳار 24 يرﻔﯾﻓ 2020 ﻰﻟإ 21 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2020 ، نﺎﻛ ﺎﻌﺑطو نﯾﺑ ﺎﻣ دﺗﻣا عﺎطﻘﻧا كﺎﻧﻫ 12 سرﺎﻣ 2020 ﻰﻟإ 1 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2020 ّدﻟا مﺳوﻣﻟا نﻣ ﺎﻧوروﻛ ﺔﺣﺋﺎﺟ بﺑﺳﺑ ﻲﺳار 2019 -2020 . ب :ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺎﻧﻗرطﺗ ) ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ 03 ( ثﻼﺛ ،سرادﻣ و ﺔﯾﻣوﻛﺣ ﺎﻬﻧﻣ نﺎﻧﺛا ﺔﯾﺣﺎﺑﺟ ﺔﯾدﻠﺑﺑ ﻲﻛﯾرﺷ نﯾﻋ ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﻲﻠﻋ يدوﻣﺣ ﺔﺳردﻣ ﻲﻫ ، زاورد ﺔﺳردﻣ و 1 ط ،رﺋازﺟﻟا ،نوﻧﻛﻋ نﺑ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،سﻔﻧﻟﺎﻣﻠﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣو سﺳأ ،صﻔﺣوﺑ مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ 1 ، 2011 ص ، 54 .

(32)

21 ﺔﯾدﻠﺑ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ،ﺔﯾﺣﺎﺑﺟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻣأ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟا ﺔﺳردﻣ ﻲﻬﻓ .ةرﯾوﺑﻟا 3 -نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ : نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا لوادﺟ مﺳر ﺔﻘﯾرط ﺢﺿوﻧﺳ صﯾﺻﺧﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ دﻘﻟ ﺎﻬﻧوﻣﺿﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺑﻗ دوﻣﻌﻟا دﻣﻟا عوﻧﻟ لوﻷا سرا ءﺎﻣﺳﻷ ﻲﻧﺎﺛﻟا دوﻣﻌﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ نﯾﺣ ﻲﻓ (ﺔﯾﻣوﻛﺣ مأ ﺔﺻﺎﺧ) +) زﻣرﻟا ﺎﻧﻌﺿو ثﯾﺣ ،نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟإ نﻣﺿﺗﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﻗﺎﺑﻟا ةدﻣﻋﻷا ﺎﻣأ سرادﻣﻟا كﻠﺗ ( مﺎﻣأ ةرﻫﺎظﻟا ﺎﻬﯾﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا ) زﻣرﻟا ﺎﻣأ -ﯾﻓ ( ﻌ ّﺑ .ةرﻫﺎظﻟا كﻠﺗ بﺎﯾﻏ نﻋ ر ّﺷﻟا :لوﻷا لاؤﺳﻟا ةدﺎﻬ : ﺔﺳردﻣﻟا عوﻧ ّﺷﻟا ةدﺎﻬ ﺔﺳردﻣﻟا سﻧﺎﺳﯾﻟ ﺎﯾﻠﻋ ةءﺎﻔﻛ ﺔﯾﻣوﻛﺣ سرادﻣ ﻲﻠﻋ يدوﻣﺣ + ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ زاورد + ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳردﻣ حﺎﺟﻧﻟا + مﻗر لودﺟ 01 نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗ ﻲﺗﻟا تادﺎﻬﺷﻟا ﺢﺿوﯾ : . لﻛ نأ ظﺣﻼﻧ ّ رﻟا ﺔﻧﺳﻟا مﻠﻌﻣ ﺎﻬﯾﻓ لﻣﺣﯾ ﺎﻬﯾﻟإ قرطﺗﻣﻟا سرادﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻲﺋادﺗﺑا ﺔﻌﺑا ﻲﻟﺎﻋ ىوﺗﺳﻣ مﻬﯾدﻟو تاءﺎﻔﻛ بﺎﺣﺻأ مﻬﻧأ ﻰﻠﻋ لدﯾ اذﻫو ، ﺎﯾﻠﻌﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا .