ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗﺑ ﺔﻧﻬﻣﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا ﺔﻗﻼﻋ
ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎ$رﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا
د.
مﻫارﺑ شﺎرﺣ
) 1 (،
د
.
لﺎﻣﺟ ﻲﻧارﻘﻣ
) 2 (،
د.
ﺔ0ﯾﻫذ نﺑ مدﻐﺟ
) 3 (،
.د
نﯾﺳﺣ ناد$ز نﺑ
) 4 (د ،
.
ﻲﺳوﻧﺳ لوﻠﻐﻓ
) 5 ( 1 رﺋازﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ) mosta.dz -brahim.harbach@univ(
2 رﺋازﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ) djameleps@yahoo.fr ( 3 رﺋازﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ) bdjourdem@yahoo.com ( 4 رﺋازﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ) fr Hocine76ben@yahoo. ( 5 رﺋازﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ) arhim@hotmail.fr harbachb ( :صﺧﻠﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗ سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟاو ، اذ4و تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ، ﺗﺎﺳﻷ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ كﺎﻧﻫ تﻧﺎ4 اذإ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ةذ نﻋ ﻒﺷﻛﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ1،تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﻊﻣ سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا نﯾﺳﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔطﺎ1ﺗرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ، بوﻠﺳﻷﺎ1 ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧدﻣﺗﻋا اذﻫ ﻞﺟأ نﻣ ﻲﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻠﺛﻣﺗ ﺎﻣ4،ﻲﺣﺳﻣﻟا 50 ﻼ4 نﻣ) ﺔﺿﺎر و ﺔﻧدﺑ ﺔرﺗﻠﻟ اذﺎﺗﺳأ ﺗﺳﻣ ﺔﻻوﺑ (Mوﺎﺳﺗﻟﺎ1 نﯾﺳﻧﺟﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ نﯾﺳﺎﻘﻣ مادﺧﺗﺳا مﺗ ثﯾﺣ ،نازﯾﻠﻏ و مﻧﺎﻐ ثﺣ1ﻠﻟ ةادﺄ4 تاذﻟا رﯾدﻘﺗﻟ غرﯾﺑﻧزور سﺎﻘﻣو ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻠﻟ Mوﻼﻋ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ سﺎﻘﻣ ، ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا تاودﻷا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ نأ ﺔﺳاردﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا مﻫأ تءﺎﺟ و ﺿﺎﻔﺧﻧا ﻞﻗأ ثﺎﻧﻹاو ،ضﻔﺧﻧﻣ ثﺎﻧٕاو رو4ذ ةذﺗﺎﺳﻷا +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا رو4ذﻟا ﻰﻟإ ﺔ1ﺳﻧ ﻪﻧﻣ ﺎ ،سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ كﻟذ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد دوﺟوﻟ ﻊﻔﺗرﻣ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ نﺎ4 ﺎﻣﻓ. تاذﻟا رﯾدﻘﺗو ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻠﻟ نﯾﺳﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﺳ4ﻌﻟا Rﺎ1ﺗرﻻا ﺔﻗﻼﻋ تﺎ1ﺛإ ﻊﻣ ﺎﻣﻬﯾﻠﻛﻟ :ﺔﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﻧﻬﻣﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا – تاذﻟا رﯾدﻘﺗ – ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﺔﺿﺎرﻟاو – -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا
The relationship of the work pressure with self evaluation of the sport teachers in the middle school.
Abstract :
The research aim to show the level of the work pressure of sport teachers in the school according to the gender differences, also to measure the self evaluation. In addition to know if there are statistical differences to measure the work pressure of teacher of sport, paying attention to gender with the self evaluation.
the survey of relationship between the two measures, While the test has examined that there is a relationship between the work pressure and the self evaluation of the teacher of sport in the school for that reason, the descriptive method focuses on theoretical on manner .The sample was 50 teachers of Mostaganem and Relizane. We took Mohammed Hassan alawi in work pressure and Rosenberg as tool to measure the self evaluation, in addition to that, the statics which were the percentage and the examination of the differences, and Person coefficient.
The result showed that the level of the work pressure male teacher is higher than female .This means that there are differences in gender .whereas, the self evaluation was higher for both of them, with the affirmation of the relationship and controversial attachment between the two measures of work pressure and self evaluation.
As the students concluded that the amelioration of the image of sport through training and reducing the level of the work pressure of the teacher to realize the educative purpose and interest.
La relations entre la pressions Professional et l’estime de soi chez les enseignants d'éducation physique et sportive dans
l'enseignement moyen
. Résumé ::
Le but de cette étude est de déterminer le niveau de pression professionnelle chez les enseignants d’éducation physique et sportive au niveau de l’enseignement du cycle moyen selon le sexe, ainsi que , la mesure de l’estime de soi pour identifier l’impact de la pression professionnelle des enseignants d’EPS. Nous avons adopté la méthode descriptive avec 50 enseignants d’EPS de la ville de Mostaganem et de Relizane. Nous avons approché cette étude par l’utilisation des critères de Mohammed Hassan Allawi pour calculer la pression professionnelle et l’auto-évaluation de Rosenberg comme un outil de recherche en plus des outils statistiques.
Les conclusions les plus importantes de cette étude sont que le niveau de la pression professionnelle chez le sexe masculin et féminin est faible alors que l’estime de soi chez chacun d’eux est élevée.
Mots clés: Pression professionnelle – Estime de soi – Enseignement EPS au cycle moyen.
1
-ﺔﻣدﻘﻣ
:
نإ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ راودأ و ةرﻣﺗﺳﻣ و ةدﯾدﺟ بﻟﺎطﻣ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔﺗ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةﺎﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﺷﺎﻣﺗ موﯾﻟا ﻞﻣﻌﻟا ﺢ1ﺻأ ،نرﻣﺗﺳﻣ روطﺗ و رﯾﻐﺗ نﻣ ﻪ1 Zﺣﻟ ﺎﻣ و ﻞﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ تﺣ1ﺻأ و ﺎﻬﺗﺎ1ﻠطﺗﻣ و نﻬﻣﻟا ءﺎ1ﻋأ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧ ﺎطوﻐﺿ ﻪﺗﺎط ﻲﻓ ﻞﻣﺣ ﺎﻌﻟا ﺢ1ﺻأ و ،عارﺻﻟﺎ1 ﺔﺋﯾﻠﻣ ﺔورﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نأ رﺎ1ﺗﻋﺎ1و ؛ﻪﺗﻧﺎ4ﻣ Zﯾﻘﺣﺗ ءارو ﻰﻌﺳ ﻞﻣ ﺎﻬﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ضرﻌﺗﯾ ثﯾﺣ ، كﻟذ نﻋ لزﻌﻣ1 تﺳﻟ ﺎﻬﻧﺈﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ءزﺟ ﺔﻣظﻧﺗ و ﺔﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺔﺳﻔﻧ ارﺎﺛأ ﻒﻠﺧﺗ دﻗ ،تارﺗوﺗﻟا و Rوﻐﺿﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎوﺗﺳﻣﻟ رﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﻣ رﯾﺛ4 ذإ ﺎﻬﯾﻓ درﻓ ﻞ4 ﻰﻠﻋ فورظ و ﻒﻗاوﻣ نوﻬﺟاوﯾ ﺔو ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ بﺿﻐﻟا و Rﺎ1ﺣﻹا و Zﻠﻘﻟا و تﺎ1ارطﺿﻻا نﻣ تﻻﺎﺣﻟ نوﺿرﻌﺗﯾ ،ةدﯾدﻋ ﻰﻠﻋ اذﻫ س4ﻌﻧﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ1و ، ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻬﺗﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ اذ4و ﺔﺳﻔﻧﻟا و ﺔﺣﺻﻟا مﻬﺗﻟﺎﺣ ﺔورﺗﻟا مﻬﻓادﻫأ Zﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ مﻬﺗاردﻗ نﻣ دﺣ و مﻬﺋادأ رﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ،Mدﺎ1ﻌﻟا) ،ﻲﺿﺎ 1989 ( ءﺎﻟوأ و نﯾرﻣﻟا ﺔﻓﺎ4 +دﻟ ةرﯾﺑ4 ﺔﻣﻫأ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ ﻞﺛﻣ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ، روﻣﻷا مﻬﺳ ﺔﺑﺎﺟﯾإ ةروﺻ1 مﻬﺳﻔﻧأ نورﯾ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﻟا نأ رﺎ1ﺗﻋا ﻰﻠﻋ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ نأ ﺎﻠﺟ ارﻣأ ﻰﺣﺿأ دﻘﻟ و ،نﯾدﺎﻣﻟا ﺔﻓﺎ4 ﻲﻓ مﻬﺗادادﻌﺗﺳاو مﻬﺗاردﻗ ضﺎﻬﻧﺗﺳا إ دوﻘ ﻊﻔﺗرﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا و ةءﺎﻔﻛﻟا نﻣ دزﻣﻟا ﻰﻟ . ﺔﺗﺎﺣﻟا أ صﻣﺣ) ، 2013 ( نﻋ جورﺧﻟا ﻪﻧ4ﻣ ﻻ ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ ﻩرﯾﻐ4 وﻫ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﻩرودﺑ وﻬﻓ لﺎﻌﻓ رود نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ مﻠﻌﺗﻟا مﺎظﻧ ﻰﻟإ فﺎﺿﺗ ﺔﻧﺑﻟ رﺧآ رﺑﺗﻌ ثﯾﺣ مﻠﻌﺗﻟا قﺎطﻧ ﻠﻌﻣﻟا ةروﺻﻟﺎ1 ﻪﺗذﻣﻼﺗ مﺎﻣأ رﻬظ نأ بﺟﯾ كﻟذﻟ دﺣاو نآ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻔﻧﻟا و ﻲرﻣﻟا و م كﺗﺣ Mذﻟا و برﻘﻣﻟا دﯾﺣوﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻪﻧﻷ ةدﯾﺟﻟا و ﺔﻧﺳﺣﻟا ةودﻘﻟا رﺑﺗﻌ ﻪﻧﻷ ﺔﻧﺳﺣﻟا ، كﻟذﻟ لوﻷا ﻒﻌﺳﻣﻟا ﻪﻧو4 نﻋ ﻼﺿﻓ ، ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ و مﻬﻠﻛﺎﺷﻣ فرﻌ ﻪﺗذﻣﻼﺗ ﻊﻣﺟﺑ ﻷا ﺎﻬﺑ موﻘ Mذﻟا دوﻬﺟﻟا ﻩذﻫ ﻞ41ﻓ ﻲﺣاوﻧ نﻣ ةرﯾﺛ4 تﺎطوﻐﺿ ﻪﺟاوﯾ ﻪﻧأ ﻻإ ذﺎﺗﺳ دﺟﻧ دﻘﻓ ؛ﻪﻠﻋ ﺎ1ﻠﺳ رﺛؤﺗ ﻲﻫ و ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻧﻬﻣ ،ﺔﺳﻔﻧ ،ةددﻌﺗﻣ ﻷا -ﻐﺿﻟا +دﺎﻔﺗﯾ ذﺎﺗﺳ
ﻰﻠﻋﻷا لﺎﺛﻣﻟا نو4و ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﻘرط1 ، Rوﻐﺿﻠﻟ ﺎﻣﻠﺳﺗﺳﻣ ﻩدﺟﻧ ﺎﻣإ و ، نو4ﻓ ﺑ كﻟذ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺔدﺄﺗ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا رﯾﻐﻟا ﻞﺷﺎﻔﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ، بﻠﻐﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻬﻓ لﺎﺛﻣﻟا ﻪﻠﻌﺟﺗو ﻪﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ةرظﻧ ﻲﻓ ﻰﻧدﻷا ا دﺑﻋ) ﻣﻟ ،دﯾﺟ 1984 ( نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا و ؛ ﺔﺳاردﻟا ةر4ﻓ تءﺎﺟ اذﻫ ﺗ ﻲﺗﻟا نﻣﻛ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا و ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ نرﯾﻐﺗﻣﻟ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ .-ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ
2
-:ﺔﻠ<ﺷﻣﻟا
نإ Rوﻐﺿﻟا ذﺎﺗﺳأ رﯾدﻘﺗﻟ ةرﻣدﻣ ﺔﻧﻬﻣ ﻞﻛﺎﺷﻣ ﻰﻟإ لوﺣﺗﺗ نأ ﺎﻬﻧ4ﻣ ﺔﻧﻬﻣﻟا دﺋازﻟا -ﻐﺿﻟا تطر ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧﻫ و ﻪﺗاذﻟ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا .ءادﻷا ﻒﻌﺿ و Zﻓاوﺗﻟا ءوﺳ و ،ﺔﺳﻔﻧ ،ﺔدﺳﺟ ضارﻋﺄ1 ،فوﻠﺧﻣ) 2010 ( نﻣ دﺑﻼﻓ أ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻞﻣﻌﻟا ﻲﻓ Rوﻐﺿﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ن و ﺔطﺳ1 ﺔﻗﻼﻋ تﺳﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ و ،ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﯾدؤﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟﺎ1 -1ﺗرﺗ ﺎﻬﻧو4 ﺎﻧﻣ دﯾدﻌﻟا ﺎﻫروﺻﺗﯾ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ ةدﻘﻌﻣ ﻲﻫ ﻞﺑ ﺎطوﻐﺿ درﻔﻟا ﻪﺟاوﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﺑﻠﺳ رﺎﺛأ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﻓ ﺔﻠ4ﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ةروطﺧ نﻣﻛﺗ وأ بﻋﺎﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟ درﻔﻟا ﺔﺣﺻ ضرﻌﺗ و ،ﺎﻬﻠﻣﺣﺗ ﻊطﺗﺳ ﻻ ﺔﻟﺎﻋ Zﻓاوﺗﻣ رﯾﻏ نو4 ﻓ ،ﻪﻠﻣﻋ ﻊﻣ و ﻪﺳﻔﻧ ﻊﻣ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ذﺎﺗﺳأ ﻞ4 كوﻠﺳ ددﺣﺗ ترﺎﺻ ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟﺎ ذﺎﺗﺳأ ﻞ4 ﻰﻠﻋ بﻠطﺗﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو ﻪﺗﯾﻌﻓاد ﺔﺟرد و ﻪﻟﺎﻌﻓأ و ﻪﺗﺎﻓرﺻﺗ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺻﺻﺧﺗ نأ ﯾﻹا ﻪﻣﻬﻓ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺳﻔﻧ نﻣ ﺎﻘﺛاو و ﺎﺳﻔﻧ ارﻘﺗﺳﻣ نو4 ﺎﺟ Rﺎﻘﻧﻟ ﻩرﯾدﻘﺗ و ﻪﺗاذﻟ ﻲﺑ و ﺎﻫرﺎﻣﺛﺗﺳا و ﻪﺗوﻗ ﺗ و ،+وﺗﺳﻣ ﻞﺿﻓأ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺎﻬﻧﯾﺳﺣ نو4 ﻲﻓ ﺎﻧﻣأ و ﺔﻘﺛ رﺛﻛأ تاذﻟا موﻬﻔﻣ ﻪدﻟ Mذﻟا درﻔﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﺑ موﻘ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻓ و نرﺧﻵا ﻊﻣ ﻪﺗﻼﻣﺎﻌﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ1 و ، ﻪﺗاذﻟ درﻔﻟا ﻞﺑﻘﺗ ﻒﻌﺿ ﺎﻣﻠ4 ﻪﺗاردﻗ ﻲﻓ ﺔﻘﺛﻟا ﻰﻟإ رﻘﺗﻔ ﻪﻧﺄ1 ﻒﺻﺗﯾ ﻲﺑﻠﺳﻟا تﺎ1وﻌﺻﻟا و ﻞﻛﺎﺷﻣﻟا ﻲطﺧﺗ ﻪﻠﻋ بﻌﺻ دﺑﻋ) ،ﷲ 1988 ( دﻣﺣﻣ رﯾﺷ و ، نﺳﺣ وأ ءﺎﺷأ ثودﺣ1 درﻔﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻊﻗوﺗﻟا وﻫ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻰﻟإ ﻞﯾﻣﻟا ﺔﻋزﻧ نأ ﻰﻟإ " كﻟذ4 +وﻼﻋ ﺔط1ﺗرﻣ ﺔﻣﺳ ﻲﻫ و ﺔﺋﯾﺳﻟا ثادﺣﻷا وأ ءﺎﺷﻷا ثودﺣ نﻣ رﺑﻛأ ﺔﺟردﺑ ﺔﻧﺳﺣ ثادﺣأ ." درﻔﻟا +دﻟ ةدﯾﺟﻟا ﺔﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎ1 ﺎﻘﺛو ﺎطﺎ1ﺗرا ) ،+وﻼﻋ 1998 (.
ﻰﻠﻋ اءﺎﻧو ﻣﺎ ﺛﺣﺎ1ﻟا jﺣﻻ دﻘﻓ ﻩر4ذ Zﺑﺳ نو ﻬﺗرﺑﺧ لﻼﺧ نﻣ م و ﺔﻧﻬﻣﻟا ﻬﻛﺎﻛﺗﺣا م ةذﺗﺎﺳﻷا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﺔﻧﻬﻣ Rوﻐﺿ كﺎﻧﻫ نأ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﺄ1 ﻬﺑ ﻊﻓد ﺎﻣ اذﻫو م ﻩذﻫ ﻰﻟا قرطﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎ4ﺷﻹا Rوﻐﺿﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣو ءادﻷا +وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأو تاذﻟا رﯾدﻘﺗﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو Rوﻐﺿ ﻰﻠﻋ ةرطﺳﻟاو ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻣﻟا اذﻬﻟو ؛ﺎﻬﻧﻣ ﻒﯾﻔﺧﺗﻟا و ﺔﻧﻬ 4ﺷﻣ نﻣﻛﺗ و ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﺔﻠ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗﺑ ، -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﻞﻌﺟ ﺎﻣ اذﻫ ﺛﺣﺎ1ﻟا نﯾ ﯾ ﻬﺟﺗ نو نرﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا حﺎﺿإ دﺻﻗ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ دﯾﻗ ثﺣ1ﻟا ذإ، ،ﻲﺑﻠﺳ وأ ﻲﺑﺎﺟﯾإ ﻞ4ﺷ1 مﻬﺗاوذ نوردﻘ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻞﻌﺟﺗ ﻲﻧﻬﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎطوﻐﺿﻟا نأ ﻪﻠﻋو : ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ و ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﺑط ﺎﻣ ؟-ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا ﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا تﻋرﻔﺗ لؤﺎﺳﺗﻟا اذ ﺎﻧﻟ : ﺔﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا • مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ وﻫ ﺎﻣ ؟(ثﺎﻧإ /رو4ذ) سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ -ﺳوﺗﻣﻟا • ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻞﻫ ﻓ ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ؟-ﺳوﺗﻣﻟا روطﻟا ﻲ • مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ وﻫ ﺎﻣ ؟(ثﺎﻧإ /رو4ذ) سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ -ﺳوﺗﻣﻟا • و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻞﻫ ؟ -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا ﺔﺿﺎرﻟا
3
-ﻷا
:فادﻫ
تاّذﻟا رﯾدﻘﺗو ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا عوﻧ نﻋ ﻒﺷﻛﻟا :مﺎﻌﻟا فدﻬﻟا .-ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ :ﺔﻋرﻔﻟا فادﻫﻷا
• مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ -ﺳوﺗﻣﻟا (ثﺎﻧإ /رو4ذ) سﻧ • ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔّﻟاد قورﻓ كﺎﻧﻫ تﻧﺎ4 اذإ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا روطﻟا ﻲﻓ ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ • ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺷﻛﻟا ﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا (ثﺎﻧإ /رو4ذ) سﻧ • نﯾﺑ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔّﻟاد قورﻓ كﺎﻧﻫ تﻧﺎ4 اذإ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ .
4
-تﺎﺿرﻔﻟا
:
:مﺎﻌﻟا ضرﻔﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗو ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا نﯾﺑ ﺔﺳ4ﻋ ﻪطﺎ1ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺗﻟا .-ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔر :ﺔﻋرﻔﻟا تﺎﺿرﻔﻟا • مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ .(ثﺎﻧإ /رو4ذ) سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ ﻊﻔﺗرﻣ -ﺳوﺗﻣﻟا • ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ رﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا .-ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا ﺔﺿﺎ • -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ .(ثﺎﻧإ /رو4ذ) سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ ﻊﻔﺗرﻣ • ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﻲﻓ ﺔّﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ ﻹا و رو4ذﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ..-ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ثﺎﻧ 5 -ا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟ-ا ثﺣ0ﻟ ﺔﺋارﺟﻹا : :ﺔﻧﻬﻣﻟا Dوﻐﺿﻟا • :ﺎﺣﻼطﺻا نﯾﺑ تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا نﻣ ﻲﻫ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ بﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﺋﯾﺑﻟا و درﻔﻟا .Zﻠﻘﻟا و رﺗوﺗﻟﺎ4 ةرﺎﺳ رﯾﻏ ﺔﻧادﺟو وأ ﺔﻔطﺎﻋ ،نورﺧاو مﺳﺎﻗ) 1990 (
• :ﺎﺋارﺟإ ﺔﻧﻬﻣ ﻞﻣاوﻌﻟ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ثدﺣﺗ ﺔﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ . ﺔﻧﻬﻣ ﺔ4وﻠﺳ و ﺔدﺳﺟ و ﺔﺳﻔﻧﻟا ضارﻋأ ثدﺣﺗ ﻞﻣﻌﻟا : تاذﻟا رﯾدﻘﺗ • :ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻒ$رﻌﺗﻟا ) غرﺑﻧزور فرﻌ 1997 Mذﻟا مﯾﻘﺗﻟا ﻪﻧأ" تاذﻟا رﯾدﻘﺗ ( نأ ﺢﺿوﯾ و ضﻓرﻟا وأ نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ﻩﺎﺟﺗا نﻋ رﺑﻌ وﻫ و ﻪﺗاذﻟ ﺔ1ﺳﻧﻟﺎ1 درﻔﻟا ﻪ1 موﻘ ذ درﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﻲﻟﺎﻌﻟا تاذﻟا رﯾدﻘﺗ رﯾدﻘﺗ ﺎﻣأ ﻪﺗاذ مرﺗﺣ و ﺔﻣﻗ وذ وأ ةءﺎﻔ4 و ."ﺎﻬﺑ عﺎﻧﺗﻗﻻا مدﻋ و تاذﻟا ضﻓر ﻰﻟإ رﯾﺷﻓ ضﻔﺧﻧﻣﻟا تاذﻟا ،+وﻼﻋ /د) 1998 (. • ﻲﺋارﺟﻹا ﻒ$رﻌﺗﻟا نﺳﺣ نﻣ دﻟوﺗﯾ ﺎ1ﺳﺎﻧﻣ اروﻌﺷ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ فرﻌ : .ﻪﺗﻣﻗ و ﻪﺗرادﺟ صﺧﯾ ﺎﻣﻓ درﻔﻟا دﻧﻋ نوﻛﺗﯾ Mذﻟا Mأرﻟا ﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ :ﺔﺿﺎ$رﻟا و ﺔ :ﺎﺣﻼطﺻا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻧﯾﻔﺳ رﯾﺳ ﻪﻧإ و ﻪﺟوﻣ و دﺷرﻣ نﺎﺳﻧإ وﻫ ذﺎﺗﺳﻷا ،ﻲﺋطﺎﺷﻟا) 1992 ( ةوﻘﻟا ﻪدﻟ ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا Zﯾﺛوﺗ ردﺻﻣ ذﺎﺗﺳﻷا نﺄ1 ﻲﺳوطﺳ1 +رﯾ ﺎﻣ4 ﺔﻘرط1 ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻫدﻋﺎﺳ ﺎﻣﻣ ﻩذﯾﻣﻼﺗ دﻧﻋ ﻒﻌﺿﻟا و ةوﻘﻟا Rﺎﻘﻧ ﻒﺷ4 ﻰﻠﻋ مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ةرﻣﺗﺳﻣ .ﻪﻓرﺻﺗ بﺎ1ﺳأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو كوﻠﺳﻟا ،ﻲﻟوﺧﻟا) 1996 (. :ﺎﺋارﺟا ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا Zﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا ﻪﺟوﻣﻟا دﺷرﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟا وﻫ .مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺎﻬﻧﯾﻘﻠﺗو ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةدﺎﻣ1 ﺔﺻﺎﺧﻟا 6 :ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا دﻣﺣﻣ دﻣﺎﺣ نﺑ ﺔﺳارد 2007 / 2008 ﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ0 رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر و ﺔﻧد رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺿﺎ$رﻟا -3 دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ "ناوﻧﻋ تﺣﺗ ."ﺔﻓارﻐﻣدﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌ0ﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فادﻫأ فرﻌﺗﻟا ،ر.ب.ت ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ -ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا -ﻠﺳﺗ : ﺗﻟا ،ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﻌﻠﻟ دوﻌﺗ ةذﺗﺎﺳﻷ ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﻣ اذ4و، Mرﻬﺷﻟا بﺗارﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ4 و ،ﺔدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ4ﻣﻹ دوﻌﺗ : ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﺎﺿرﻓ تﻠﺟﺗ ،نرﺧﻵا
ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﻌﻟا بﺑﺳ1 ﻲﻧﻬﻣ -ﻐﺿ نﻣ ر.ب.ت ةذﺗﺎﺳأ ةﺎﻧﺎﻌﻣ – ﺔدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ4ﻣﻹا – Mرﻬﺷﻟا بﺗارﻟا Mورﺗﻟا ﻪﺟوﺗﻟا – ﻗﻼﻌﻟا ةرادﻹا و ذﺎﺗﺳﻷا ﻊﻣ ﺔ – ةذﺗﺎﺳﻷا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا .نرﺧﻵا ﻰﻟإ دوﻌﺗ ر.ب.ت ةذﺗﺎﺳﻷ -ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ .سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣ ﻰﻟإ دوﻌﺗ ر.ب.ت ةذﺗﺎﺳأ -ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ .سردﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ ـﺑ تردﻘﻓ ﺔﻧﯾﻌﻟا صﺧﯾ ﺎﻣ ﺎﻣأ 75 ذﺎﺗﺳأ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ1 ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎ1ﻟا مدﺧﺗﺳا ﺎﻣ4 ، . ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا سﺎﻘﻣ ﻲﻫو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةادأ ﻰﻟإ : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ﻞﻣﻌﻟا : بﺑﺳ1 ﺔﻧﻬﻣ Rوﻐﺿﻟ ر.ب.ت ةذﺗﺎﺳأ ضرﻌﺗ : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻔﺳأ دﻘﻟ ﺔﻗﻼﻋ اذ4 و Mورﺗﻟا ﻪﺟوﺗﻟا و Mرﻬﺷﻟا بﺗارﻟا و ، ﺔدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎ4ﻣﻹا و ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻰﻠﻋ ذﺎﺗﺳﻷا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ، ءﻼﻣزﻟﺎ1 ذﺎﺗﺳﻷا ﺔﻗﻼﻋ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةرادﺈﺑ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ -ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ سﻧﺟﻟا دوﻌﺗ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ ،ﺔﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣﻟ دوﻌﺗ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ .ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ -ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻞﻫؤﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻘﻟا دﺑﻋ Rدﯾﻏد ﺔﺳارد رد 2011 / 2012 و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ0 رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺎﺟ ﺔﺿﺎ$رﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣ 03 ءادﻷا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأ و ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا" ناوﻧﻋ تﺣﺗ .رﺋازﺟﻟﺎ0 Rوﻧﺎﺛﻟا و ﺳوﺗﻣﻟا روطﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎ$رﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ دﻟ دﻷا +وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا رﺛﺄﺗ +دﻣ ﻲﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻠ4ﺷﻣ ﻞﺛﻣﺗﺗ ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ءا ﺔطﺎ1ﺗرإ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو +دﻣ ﺔﻓرﻌﻣ : وﺣﻧ ﺔﺳاردﻟا فدﻫ ﻪﺟﺗﯾ نﺎ4 ﺎﻣﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﻲﻓ Mوﻧﺎﺛﻟا و -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ءادأ نﯾﺑ و ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﻧﻬﻣﻟا و ﺔﺳﻔﻧﻟا Rوﻐﺿﻟا نﯾﺑ . +رﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ر ب ت ةدﺎﻣ ﻟا -ﻐﺿﻟا ضارﻋأ روﻬظ ﻰﻟإ ﺔدؤﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا مﻫأ ﺔﻓرﻌﻣ +دﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ،ﻲﻧﻬﻣ . ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ Rوﻐﺿﻟا تﺎﺳﺎ4ﻌﻧا
و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ءادآ +وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا :تﻧﺎ4ﻓ تﺎﺿرﻔﻟا ﺎﻣأ +دﻟ ﺔﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا روﻬظ ﻰﻟإ Mدؤﺗ ﺔﻣظﻧﺗﻟا و ﺔرادﻹا ﻞﻛﺎﺷﻣﻟا اذ4و . ﺔﺿﺎرﻟا ﺧﺗﻟا ﺔ1وﻌﺻ و ﻞﻣﻌﻟا ةرﺛ4 .ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ Mدؤﯾ تﯾﺑﻟﺎ1 ﻪﻓ رﯾ4ﻔﺗﻟا نﻋ ﻲﻠ .ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﺔﻧﻬﻣ Rوﻐﺿﻟا ﻲﻔﺻوﻟا : ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺳارد ﻲﻓ ثﺣﺎ1ﻟا دﻣﺗﻋا ﺎﻣ4 ـﺑ تردﻗ ةدوﺻﻘﻣ تﻧﺎ4ﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺎﻣأ 60 ﺎﻣﻓو.ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ : ثﺣ1ﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ةادﻷا صﺧﯾ سﺎﻘﻣ . ﻞﻣﻌﻟا نﺎ4ﻣ ﻲﻓ -ﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ صﺧﯾ ﺎﻣﻓ ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ نأ : ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ4 تﻧﺎ4ﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻋ ﺔ1ﺗرﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا داوﻣﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﻣ ﻩرﯾﻐ4 وﻫ و، ةرادﻹﺎ1 ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻞﻛﺎﺷﻣﻟا ﻰﻟإ ﻞﯾﻣ ﻻ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﻟا فورظﻟﺎ1 رﺛﺄﺗﯾ و. تﺎﺿﺎرﻟا و ءﺎزﯾﻔﻟا ذﺎﺗﺳﺄ4 بﻌﺗﯾ و ر ّﺿﺣ +رﺧﻷا ﻪ1 ﺔطﺣﻣ لوؤﺳﻣﻟا وﻫ ﻪﻧﻷ ﻪﺗذﯾﻣﻼﺗ ﻰﻠﻋ و ﻪﻠﻋ رﺛﺄﺗ +رﺧﻷا فورظﻟا ﻰﺗﺣ و ةدورﺑﻟا و ةرارﺣﻟﺎ4 .ﻪﺋادأ ﻰﻠﻋ و ﻪﺗﻣزﻋ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣ اذﻫ و مﻬﻧﻋ
7
:ﺔﻧادﯾﻣﻟا تاءارﺟﻹاو ثﺣ0ﻟا ﺔﺟﻬﻧﻣ
7 -1 -:ثﺣ0ﻟا ﺞﻬﻧﻣ دﺧﺗﺳا ﻣ ﺎﻧ . ﻲﺣﺳﻣﻟا بوﻠﺳﻷﺎ1 ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا 7 -2 -:ثﺣ0ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻣ ﻞﺛﻣﺗ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﻲﻓ ﺎﻧﯾدﻟ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﻣﺗﺟ ﻲﺗﻟا و ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻪﻧﻣ ترﯾﺗﺧا نازﯾﻠﻏو مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﻲﺗﯾﻻوﺑ -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟاو : ﻲﻟاوﻣﻟا لودﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ تءﺎﺟ ) مﻗر لودﺟ 01 ثﺣ0ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊ$زوﺗ ﺢﺿوﯾ ( سﻧﺟﻟا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻻو نازﯾﻠﻏ ﺔﻻو ﺔﻧﯾﻌﻟا عوﻣﺟﻣ رو4ذﻟا 13 12 50 ذﺎﺗﺳأ ا 25 ثﺎﻧﻹا 15 10 25
7 -3 :ثﺣ0ﻟا تﻻﺎﺟﻣ • :Rرﺷ0ﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ترﺟأ ) -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا رو4ذ (ثﺎﻧإ، ، رو4ذﻟا ددﻋ 25 ثﺎﻧﻹا ددﻋو اذﺎﺗﺳأ 25 ةذﺎﺗﺳأ ـﺑ ردﻗ ﻲﻠ4 عوﻣﺟﻣ1 50 اذﺎﺗﺳأ . • :ﻲﻧﺎ<ﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ترﺟأ ﺔورﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا +وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻐﻠﺑ ﻲﺗﻟا و نازﯾﻠﻏ و مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﻲﺗﯾﻻوﻟ (تﺎطﺳوﺗﻣﻟا) 23 .ﺔطﺳوﺗﻣ • : ﻲﻧﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا و تاذﻟا رﯾدﻘﺗ ﻲﺳﺎﻘﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ةرﺗﻔﻟا تأدﺑ نﻣ اءادﺗﺑا ﺔﻧﻬﻣﻟا 03 / 05 / 2015 موﯾ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻌزوﺗ مﺗ 15 / 05 / 2015 ﺔﺎﻐﻟ 27 / 07 / 2015 . :ثﺣ0ﻟا تاودأ ﻹ ﻲﺗﻟا تاودﻷا و ﻞﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ1 ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا نﻣ دﺑﻻ ثﺣ1 Mأ ءارﺟ زﺎﺟﻧا ﻰﻟإ Mدؤﺗ ﻩ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ﻰﻠﻋ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣ1 ﻲﻓ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ • :ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا وﺣ Mرظﻧﻟا مﺎﻣﻟﻹا لﻼﺧ نﻣ ثﺣ1ﻟا عوﺿوﻣ ل ﺢﻔﺻﺗ ضﻌ1 . تﻧرﺗﻧﻻا ﺔ41ﺷ اذ4 و ﺔﺑﻧﺟﻷا و ﺔرﻌﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا • دﻣﺣﻣ سﺎﻘﻣ :ﺔﻧﻬﻣﻟا Dوﻐﺿﻠﻟ Rوﻼﻋ نﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺔّﻧﻬﻣﻟا Rوﻐﺿﻟا ثودﺣ ﻰﻟإ Mّدؤﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ سﺎﻘﻣﻟا اذﻫ مّﻣﺻ ) سﺎﻘﻣﻟا نّﻣﺿﺗو ﺔّﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا مّﻠﻌﻣ 36 ) ﻰﻠﻋ ﺔﻋّزوﻣ ةرﺎ1ﻋ ( 06 ﻞﻣاوﻋ ( :ﻲﻫ 1 .ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﻌﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ 2 -ا تﺎﻧﺎ4ﻣﻹﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣ-اوﻋ .ﺔّدﺎﻣﻟ 3 .Mرﻬﺷﻟا بﺗاّرﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ 4 .ﻲﺳردﻣﻟا ﻪﺟوﺗﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ 5 .ةرادﻹا و ذﺎﺗﺳﻷا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ 6 .نرﺧﻵا ةذﺗﺎﺳﻷا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ
ﺛﺣﺎ1ﻟا ﻰﻘ1أ دﻗ و نﯾ ذﻫو ﻞﯾدﻌﺗ وأ فذﺣ نود روﺎﺣﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ضﻌ1 ﻊﻣ روﺎﺷﺗﻟا دﻌ1 ا ﺎﺳﻷا و ةذﺗ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﺎﻬﻧو4 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻻوﺑ ر.ب.ت دﻬﻌﻣﻟ مارﻛﻟا ةرﺗﺎ4دﻟا :ﻲﻫ و ةددﺣﻣﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ مدﺧﺗ و :ل ّوﻷا روﺣﻣﻟا ) تارﺎ1ﻌﻟا ّمﺿﺗ و :ﺔﺳردﻣﻟﺎ1 ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﻌﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ 1 ، 2 ، 3 ، 4 ﻩﺎﺟّﺗا ﻲﻓ تﺳﻟ ﻲﺗﻟا تارﺎ1ﻌﻟا ﺎﻣأ ،سﺎﻘﻣﻟا فدﻫ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻲﻫ و ( سﺎﻘﻣﻟا فدﻫ ) ﻲﻬﻓ 5 ، 6 .( :ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا تارﺎ1ﻌﻟا ّمﺿﺗ و :ﺔﺳردﻣﻟا ةرادإ و مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ ) سﺎﻘﻣﻟا فدﻫ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا 1 ، 2 ، 3 ، 4 ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ تﺳﻟ ﻲﺗﻟا تارﺎ1ﻌﻟا ﺎﻣأ ( )ﻲﻬﻓ سﺎﻘﻣﻟا فدﻫ 11 ، 12 .( :ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 ﺔط1ﺗرﻣ ﻞﻣاوﻋ ) تارﺎ1ﻌﻟا ّمﺿﺗ و :نرﺧﻵا نﯾﻣ 13 ، 14 ، 15 ، 16 فدﻫ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ تﺳﻟ ﻲﺗﻟا تارﺎ1ﻌﻟا ﺎﻣأ سﺎﻘﻣﻟا فدﻫ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻲﺗﻟا و ( )ﻲﻬﻓ سﺎﻘﻣﻟا 17 ، 18 .( سﺎﻘﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﻪﺗارﺎ1ﻋ ﻰﻠﻋ ﺔ1ﺎﺟﻹﺎ1 ﺔّﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ موﻘ ثﯾﺣ ةرﯾﺑ4 ﺔﺟردﺑ" ،"اّدﺟ ةرﯾﺑ4 ﺔﺟردﺑ" جّردﺗﻟا ﻲﺳﺎﻣﺧ ،"ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﺟردﺑ" ،"ﺔط ّﺳوﺗﻣ ﺔﺟردﺑ" ،" ."اّدﺟ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﺟردﺑ" ،+وﻼﻋ /د) 1998 ( : Rرظﻧﻟا سﺎﻘﻟا تﺎوﺗﺳﻣ . ﺛﺣﺎ1ﻟا مﺳﻗ نو ﻲﻫ و تﺎوﺗﺳﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ سﺎﻘﻣﻟا : 18 42 66 90 -ﺳوﺗﻣ ضﻔﺧﻧﻣ ﻊﻔﺗرﻣ • :تاّذﻟا رﯾدﻘﺗﻟ غرﯾﺑﻧزور سﺎﻘﻣ مﺎﻋ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻘﻣ ّدﻋأ 1975 ﻞﺑﻗ نﻣ غرﯾﺑﻧزور س$روﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ذﺎﺗﺳﻷا دﻧﻼ$رﺎﻣ مﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻓو ذﻧﻣ و 1992 ﻰّﻟوﺗ غرﯾﺑﻧزور سﻧاروﻠﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎ1 دﻧﻼ$رﺎﻣ مادﺧﺗﺳﺎ1 نﯾﺑﻏارﻠﻟ نذﻹا ءﺎطﻋﺈﺑ ﻘﻣﻟا .ﺔﺛﺣ1ﻟا و ﺔورﺗﻟا ضارﻏﻸﻟ سﺎ
نﯾﺛﺣﺎ1ﻟا ﻞﺑﻗ نﻣ ﺎﻣادﺧﺗﺳا تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﯾﺎﻘﻣ رﺛﻛأ نﻣ سﺎﻘﻣﻟا اذﻫ رﺑﺗﻌ نادﻠﺑ ﻲﻓ ةدﯾدﻋ ثﺣ1 ﻊرﺎﺷﻣ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳاو سﺎﻘﻣﻟا مﺟرﺗ ذإ ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا +وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗ ّ و ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ،ﷲدﺑﻋ) 2004 ( ةرﺷﻋ نﻣ سﺎﻘﻣﻟا ﻒﻟﺄﺗو .ﻪﻧﯾﻧﻘﺗ و سﺎﻘﻣﻟا برﻌﺗﺑ أ رﯾﻏ ، Zﻓاوﻣ رﯾﻏ ،Zﻓاوﻣ ،ةّدﺷ1 Zﻓاوﻣ) تر4ﻟ ﺔﻘرط Zﻓو جردﺗﻣ سﺎﻘﻣ تاذ ﺔﻠﺋﺳ تارﺎ1ﻌﻟا ﻲﻫ و ﺔﺑﺎﺟﯾا تارﺎ1ﻋ ﺔﺳﻣﺧ تارﺎ1ﻋ ةرﺷﻋ نﻣ سﺎﻘﻣﻟا ﻒﻟﺄﺗﯾ و (ةّدﺷ1 Zﻓاوﻣ ) مﺎﻗرﻷا تاذ 1 ، 3 ، 4 ، 5،9 ) مﺎﻗرﻷا تاذ تارﺎ1ﻌﻟا ﻲﻫ و ﺔّﺑﻠﺳ تارﺎ1ﻋ ﺔﺳﻣﺧ و( 2 ، 5 ، 7 ، 8 ، 10 ّﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﻓ ﺎﻣأ .( ﻲﻋﺎر ﻲﻟزﺎﻧﺗ مﻠﺳ ﻲﻓ ﺢﻧﻣﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ تﺎﺟردﻟا بﺎﺳﺗﺣا ﻲﻓ Z )جردﺗﻟا 3 ، 2 ، 1 ، 0 ﺔﺑﻠﺳﻟا تارﺎ1ﻌﻟا تﺎﺟرد بﺳﺗﺣﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺟﯾﻻا تارﺎ1ﻌﻠﻟ ﺔ1ﺳﻧﻟﺎ1( ) جردﺗﻟا ﻲﻋﺎر Mدﻋﺎﺻﺗ مﻠﺳﻟ ﺎﻘﻓو 0 ، 1 ، 2،3 سﺎﻘﻣﻠﻟ ﻰﻣظﻌﻟا ﺔﺋﺎﻬﻧﻟا نﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ1 و ( ﻎﻠﺑﺗ 30 ﺔﺟرد رﻔﺻ ﻎﻠﺑﺗﻓ ﺎﻧدﻟا ﺎّﻣأ ﺔﺟرد . : Rرظﻧﻟا سﺎﻘﻟا تﺎوﺗﺳﻣ ﺛﺣﺎ1ﻟا مﺳﻗ نﯾ ﺎﻣﻫ و نﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ سﺎﻘﻣﻟا : 00 15 30 ﻊﻔﺗرﻣ ضﻔﺧﻧﻣ
8
-: ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔرﺟﺗﻟا
دﺣﺗ و ثﺣ1ﻟا تاءارﺟإ -1ﺿ رﺎطإ ﻲﻓ ﻰﻟا ﻪﺟوﺗﻟﺎ1 ثﺣﺎ1ﻟا مﺎﻗ ﻩرﯾﺳ ﺔﻘرط دﯾ ثﺣﺎ1ﻟا عزو ثﯾﺣ ﺔﺳﺋرﻟا ﺔﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻪﺟوﻣﻟا ضرﻐﻟا سﺎﻘﻟ ﻪﺗﯾﻋوﺿوﻣ ﺔﺳارد دﺻﻗ ﻪﺣﺷرﺗ دﻌ1 نﯾﺳﺎﻘﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﻣ و -ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا ﺎﻫددﻋ نﺎ4 ﻲﺗﻟا 10 :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ دﺻﻘﻟا ﺔﺳارد مﺗﺗﻟ ةذﺗﺎﺳأ • :سﺎﻘﻣﻟا قدﺻو تﺎ0ﺛ ﺛﺣﺎ1ﻟا عزو نو روطﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ سﺎﻘﻣﻟا ﺦرﺎﺗﺑ -ﺳوﺗﻣﻟا 08 / 05 / 2015 ﺎﻬﻣﺟﺣ ﻎﻠﺑ 10 ﺔﻧﯾﻌ4 نازﯾﻠﻏ و مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻻوﺑ ةذﺗﺎﺳأ فرﻌﺗﻟا ضرﻐ1 ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا سﯾﺎﻘﻣﻟا تﺎ1ﺛ و قدﺻ +دﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ
و سﺎﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ثﺣ1ﻟا اذﻫ ﺦرﺎﺗﺑ ةددﺣﻣ ﺔﻧﻣز ةرﺗﻓ دﻌ1 سﺎﻘﻟا ةدﺎﻋٕا 12 / 05 / 2015 :ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ4 ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ vﺎﻔﺣﻟا ن4ﻣﻣﻟا فورظﻟا ضﻌ1 ﻰﻠﻋ vﺎﻔﺣﻟا ﻊﻣ ) مﻗر لودﺟ 03 و تﺎ0ﺛﻟ Rرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا و ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا ﻞﺛﻣ ( سﺎﻘﻣ قدﺻ =ن) ﺔﺳاردﻟا دﯾﻗ ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗو ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا 10 ( تﺎﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا سﺎﻘﻣﻟا سﺎﻘﻟا 1 سﺎﻘﻟا 2 ﻞﻣﺎﻌﻣ تﺎ1ﺛﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ قدﺻﻟا ﺳوﺗﻣﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا فارﺣﻧﻻا Rرﺎﻌﻣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا فارﺣﻧﻻا Rرﺎﻌﻣﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا 51 , 4 1,1 7 51 ,7 1,15 0.83 0.91 رﯾدﻘﺗ تاذﻟا 18.75 0 ,97 18 , 98 0 ,99 0.88 0.93 ) دﻧﻋ ﺔﻟﻻدﻟا وﺗﺳﻣ 0.01 =( 0.592 ) دﻧﻋ 0.05 =( 0.441 ﺔ$رﺣﻟا ﺔﺟرد، 9 ) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ 03 Rﺎ1ﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ نأ ( لوﻷا سﺎﻘﻟا تﺎﺟرد نﯾﺑ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ سﺎﻘﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ د4ؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺎوﻧﻌﻣ ﺔﻟاد سﺎﻘﻣ ﻞﻛﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا سﺎﻘﻟا تﺎﺟردو ﻟﺎﻋ تﺎ1ﺛﻟا نﻣ ﺔ . 6 -1 . : ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺳاردﻟا و.ﺔﻧادﯾﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ ﺔﻗد ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺳاردﻟا ﻲطﻌﺗ ﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا جارﺧﺗﺳﻻ دﻣﺗﻌﺗ مﺎﻗرأ ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ ﺔﻣﺟرﺗ مﺗﺗ و ﺔﺑﺎﺳﺣ و ﺔرﺎﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻا : ﺔﻟﺎﺗﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا تاودﻷا تﻠﻣﻌﺗﺳا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا --ﺳوﻟا Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا قورﻔﻟا ﺔﻟﻻدﻟ "ت" رﺎ1ﺗﺧا Rﺎ1ﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ .نوﺳرﯾﺑ ،مﻫارﺑإ) 1999 (
9
:ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ
9 -1 -1 . :ثﺣ0ﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ 9 -1 -2 . ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ :رو<ذ
) مﻗر لودﺟ 04 ﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( و<ذ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ﻲﻧ سﺎﻗ دﺎﻌ1أ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا دﻌ1ﻟا 1 14.57 49.32 1.18 12.18 1.76 15.63 2 دﻌ1ﻟا دﻌ1ﻟا 3 19.12 2.09 مﯾﻘﺗﻟا تﺎوﺗﺳﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا ضﻔﺧﻧﻣ 33.05 -ﺳوﺗﻣ 51.25 ﻊﻔﺗرﻣ 72.5 18 42 66 90 ﻊﻔﺗرﻣ -ﺳوﺗﻣ ضﻔﺧﻧﻣ مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ) 04 ( سﺎﻗ ﻲﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎ1ﺎﺟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻩﻼﻋأ ﺢﺿوﻣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ردﻗ Mذﻟا و رو4ذ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ ﻪﻓ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﻟ ب ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﻌﻟﺎ1 -1ﺗرﻣﻟا لوﻷا دﻌ1ﻠ 14.57 فارﺣﻧﺎ1 ﻩردﻗ Mرﺎﻌﻣ 1.18 ءﺎﺟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةرادإ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 -1ﺗرﻣﻟا و سﺎﻘﻠﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا دﻌ1ﻟا ﺎﻣأ، ـﺑ ردﻗ ﻪﻓ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا 15.63 ﻩردﻗ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 1.76 ثﻟﺎﺛﻟا دﻌ1ﻟا ﺎﺿأ، داوﻣﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 Zﻠﻌﺗﻣﻟا ـﺑ ردﻘﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ءﺎﺟ +رﺧﻷا 19.12 ﻩردﻗ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 2.09 ﻼﻣﺟﻣ سﺎﻘﻣﻠﻟ ﺔﺛﻼﺛﻟا دﺎﻌ1ﻸﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ﻲﺗﺄﻟ ، ـﺑ ددﺣﻣ 49.32 ﻎﻠﺑ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 -ﺳوﺗﻣﻟا +وﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻊﻘ Mذﻟا 12.18 ﻲﺗﺄﺗﻟ، ـﺑ ةددﺣﻣ سﺎﻘﻟا تﺎوﺗﺳﻣﻟ مﯾﻘﺗﻟا تﺎطﺳوﺗﻣ 33.05 ﺧﻧﻣﻟا +وﺗﺳﻣﻠﻟ و ضﻔ 51.25 ـﺑ ﻪﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ردﻗ دﻘﻓ ﻊﻔﺗرﻣﻟا +وﺗﺳﻣﻟا ﺎﻣأ -ﺳوﺗﻣﻟا +وﺗﺳﻣﻠﻟ 72.5 ﺎﻌ1ط اذﻫ، ﺔﻧﻬﻣ بﻠطﺗﺗ ثﯾﺣ تﺎوﺗﺳﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻬﻣﻠﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻌﺑط ﻰﻟإ ﻪﻋﺎﺟرإ ن4ﻣ ضرﻔ ﺎﻣﻣ ﻲﻫﺎﻧﺗﻣ ﻻ ﻩﺎ1ﺗﻧا و مازﺗﻟا و Rﺎ1ﺿﻧا ﺔﻣﺎﻋ +رﺧﻷا داوﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣﻟ سردﺗﻟا
ﻷا ﻰﻠﻋ ﺎطﻐﺿ دودﺣ ﻊﻣ ﻪﺋادﻷ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺔ1ﻗارﻣ و ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا +وﺗﺣﻣﻠﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا ﻲﻓ ذﺎﺗﺳ ﻣﻠﺗﻠﻟ ﺢﺗﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةدﺎﻣ س4ﻋ ﺔﻠﺻاوﺗﻣ ﺔ1ﺎﻗر و ﺔﻧﺎ4ﻣ لﺎﺟﻣ ذﯾ و رﯾﺑﻌﺗﻟا و ﺔ4رﺣﻠﻟ ﻊﺳاو رظﻧﻟﺎ1 و نﻛﻟ، ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻠﻋ -ﻐﺿﻟا ضرﻓ ﻞﻠﻘ ﺎﻣﻣ ﻞﺻاوﺗﻟا -ﻐﺿﻟﺎﻓ ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ سردﺗ ﺔﻌﺑط ﻰﻟإ تﻼﻣﺎﻌﻣ لﻼﺧ نﻣ -ﺳوﺗﻣ +وﺗﺳﻣ1 نو4 ﻼﻣﺟﻣ ﻷا داوﻣﻠﻟ ةذﺗﺎﺳﻷا ضﻌ1 و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﻊﻣ +رﺧ ﻲﺣوﺗ ةرظﻧ ﻰﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا ﺔﺿﺎرﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ نأ +رﺗ ﺎﻫرﯾدﻣ1 ﺔﻠﺛﻣﻣﻟا و ةرادﻹا نأ ﻻإ، ﻲﻠ4ﺷ رﻣأ ذﺎﺗﺳﻷا دوﺟو نﺎ1 ﺧاد Mورﺗﻟا مﺎظﻧﻟا jﻔﺣ دﻋاوﻗ دﺣا ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﻼﻋ ﺔﻌﺑطﻟ ارظﻧ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻞ ﻪﺗﻗ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﺻاوﺗﻟا ، و سﺎﻗ +وﺗﺳﻣ تﺎطﺳوﺗﻣ قرﺎﻓ نﯾﺑﯾ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺑﻟا مﺳرﻟا رو4ذ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا . 9 -1 -2 . ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ :ثﺎﻧإ ر ب ) مﻗر لودﺟ 05 ﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( ثﺎﻧإ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ﻲﻧ سﺎﻗ دﺎﻌ1أ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا 1 17.64 46.52 1.47 11.22 1.33 14.06 2 3 14.82 1.41 مﯾﻘﺗﻟا تﺎوﺗﺳﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا ضﻔﺧﻧﻣ 35 -ﺳوﺗﻣ 54.2 ﻊﻔﺗرﻣ 00 18 42 66 90 ﻊﻔﺗرﻣ -ﺳوﺗﻣ ضﻔﺧﻧﻣ
) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ 05 سﺎﻗ ﻲﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎ1ﺎﺟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻩﻼﻋأ ﺢﺿوﻣﻟا ( -ﺳوﺗﻣﻟا ردﻗ Mذﻟا و ثﺎﻧإ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ ﻪﻓ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺎ1 -1ﺗرﻣﻟا لوﻷا دﻌ1ﻠﻟ ـﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﻌﻟ 17.64 فارﺣﻧﺎ1 ﻩردﻗ Mرﺎﻌﻣ 1.47 ءﺎﺟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةرادإ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 -1ﺗرﻣﻟا و سﺎﻘﻠﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا دﻌ1ﻟا ﺎﻣأ، ـﺑ ردﻘﻣ ﻪﻓ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا 14.06 ﻩردﻗ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 1.33 ثﻟﺎﺛﻟا دﻌ1ﻟا ﺎﺿأ، وﺗﻣﻟا ءﺎﺟ +رﺧﻷا داوﻣﻠﻟ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎ1 Zﻠﻌﺗﻣﻟا ـﺑ ردﻘﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳ 14.82 ﻩردﻗ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 1.41 ـﺑ ردﻘﻣ ﻼﻣﺟﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ﻲﺗﺄﻟ، 46.52 فارﺣﻧﺎ1 ﻎﻠﺑ Mرﺎﻌﻣ 11.22 ـﺑ سﺎﻘﻟا تﺎوﺗﺳﻣﻟ مﯾﻘﺗﻟا تﺎطﺳوﺗﻣ ددﺣ ﺎﻣ وﻫ، 35 +وﺗﺳﻣﻠﻟ و ضﻔﺧﻧﻣﻟا 54.02 و، ةذﺗﺎﺳﻷا ددﻋ ﻪﻓ مدﻌﻧا ﻊﻔﺗرﻣﻟا +وﺗﺳﻣﻟا ﺎﻣأ -ﺳوﺗﻣﻟا +وﺗﺳﻣﻠﻟ اذﻫ و ﻞﯾﻗارﻋ ﻰﻘﻠﺗﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ Mأ رﻣﻷا ﻞﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺔوﺛﻧﻷا ةدﺎﻣﻟا ةذﺎﺗﺳأ ﺔﻌﺑط بﺑﺳ1 داوﻣﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺻاوﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا jﻔﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﯾﺑ4 ﺔاردأ Rوﻐﺿ ﺎﻧر4ذ ﺎﻣ4 ﺔوﺛﻧﻷا ﺎﻬﺗﻌﺑطﻟ ﺎﻧﺎﺛ و سرﺎﻣﻣﻟا Rﺎﺷﻧﻟا ﺔﻌﺑطﻟ ﻻوأ ﺎﻬﺣﺗﻔﺗ بﺑﺳ1 +رﺧﻷا ﻟا ردﺻﻣ ﻰﻘ1ﯾ ذإ ،ﺎﻘ1ﺎﺳ ﺔﻗﻼﻌﻟا و ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا ﺔﻘرط و ذﯾﻣﻠﺗﻟا وﻫ نﺎﺣﻷا بﻠﻏا ﻲﻓ -ﻐﺿ ةأرﻣﺎ4 ﺎﻬﺗﻌﺑط نﻣ ﺎﻬﻟ ةددﺣﻣﻟا ﻪﺗرظﻧ ﻰﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا ةذﺎﺗﺳﻷﺎ1 ﻪﻟ ﺔﻠﺻاوﺗﻟا مﺳرﻟا و ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ +وﺗﺳﻣ تﺎطﺳوﺗﻣ قرﺎﻓ نﯾﺑﯾ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺑﻟا .ثﺎﻧإ 9 -1 -3 . ﻗ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎ :(ثﺎﻧإ/رو<ذ) ) مﻗر لودﺟ 06 ا ﻐﺿﻟا سﺎﻘﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟ بﺳﺣ سﻧﺟﻟا ﺔﻟﻻدﻟا وﺗﺳﻣ) 0.05 ﺔ$رﺣﻟا ﺔﺟرد، 48 ( سﻧﺟﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا مﯾﻘﺗﻟا ﺔ1ﺳﻧ ت وﺳﺣﻣﻟا ﺔ1 ت ﺔﻟودﺟﻟا ﺔﻟﻻدﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا رو4ذ 49.32 12.18 69.66 % 6.78 2.00 لاد ثﺎﻧا 46.52 11.22 71.33 %
ﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺢﺿوﯾ Mذﻟا و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗ و رو4ذ ﺔﺿﺎرﻟا و ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻣﻗ ﻰﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻘﻟ ثﺎﻧٕا ﻓ رو4ذﻠﻟ ددﺣﻣ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا و Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا ــﺑ سﺎﻘﻟا ﻲ 49.32 ± 12.18 ثﯾﺣ ﻪﻓ مﯾﻘﺗﻟا ﺔ1ﺳﻧ تﻐﻠﺑ 69.66 % ثﺎﻧﻹا +دﻟ ةددﺣﻣ ﺎﻬﺗﻣﻗ تءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ، 46.52 ± 11.22 ﺔ1ﺳﻧ ﻎﻠﺑ مﯾﻘﺗﺑ 71.33 % ﺔ1وﺳﺣﻣﻟا ت ﺔﻣﻗ ﺞﺗﺎﻧ د4ؤﯾﻟ، 6.78 قورﻔﻟا ﺔﻟﻻدﻟ ﺔﻟودﺟﻟا ﺔﻣﻘﻠﻟ ﺎﻬﻧﻣ رﺑﻛا تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا و تﺎطﺳوﺗﻣﻟا نﯾﺑ 2.00 ﺔرﺣﻟا ﺔﺟرد دﻧﻋ 48 و ﺔﻟﻻدﻟا +وﺗﺳﻣ 0.05 -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ -ﺳوﺗﻣ نﯾﺑ ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو ﻰﻠﻋ ﺗﺳأ ﺢﻟﺎﺻﻟ -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ فﻼﺗﺧا نﻫرﺑﯾ ﺎﻣ وﻫ و، ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ةذﺎ و ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ردﺻﻣ دﯾدﺣﺗ نﻣ ﻩر4ذ Zﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا اذﻫ ﺎﻬﻟ -ﻐﺿﻟا و ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﻣﻟا ﻟا ﺔﻌﺑط ﻲﻓ، ﻪﻠﻋ vﺎﻔﺣﻟا و مﺎظﻧﻟا -1ﺿ دﺻﻗ ﻪﻌﻣ ﺔﻠﺻاوﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ نأ نﯾﺣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻼﻠﻗ ﻊﻔﺗرﻣ ﻪدﻟ -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ نﺎ4 ﺔﺿﺎرﻟا ةذﺎﺗﺳﺄ1 و ﻪﻠﻋ ةرادﻹا Rوﻐﺿ بﺑﺳ1 ةدﺎﻣﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ﻪﻟ ﺔﻠﺻاوﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﺑط ﻟإ ةددﺣﻣﻟا مﻬﺗرظﻧ ﻊﺟرﯾ Mذﻟا +رﺧﻷا داوﻣﻟا ﻲﻓ قرﻔﻟا اذﻫ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺑﻟا مﺳرﻟا نﯾﺑﯾﻟ، ﻪ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻠﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا .سﻧﺟﻟا 9 -2 . :ثﺣ0ﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ 9 -2 -1 . :رو<ذ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ دﺟ ) مﻗر لو 07 رو<ذ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا -ﺳوﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻟا تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ 19.27 0.98 18 82.33 % 00 15 30 ضﻔﺧﻧﻣ ﻊﻔﺗرﻣ ) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ 07 سﺎﻗ ﻲﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎ1ﺎﺟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻩﻼﻋأ ﺢﺿوﻣﻟا (
ــــﺑ ﻪﻓ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا 19.27 ﻎﻠﺑ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 0.98 ﺔﻧﯾﻌﻟ سﺎﻘﻟا +وﺗﺳﻣ ددﺣ ثﯾﺣ، 4 ثﺣ1ﻟا تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ سﺎﻘﻟا تﺎﺟرد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋا اذﻫ ﻊﻔﺗرﻣﻟﺎ1 ﻞ4 ــﺑ ددﺣ Mذﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﻟا ﺔﻣﻗ اذ4، Mرظﻧﻟا سﺎﻘﻟا ﺔﺟرد +وﺗﺳﻣ قوﻓ 18 ﻲﺗﺄﺗﻟ ــﺑ ﻪﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا ددﺣﻣﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻟا ﺔ1ﺳﻧ 82.33 % ﺔﻧﯾﻋ نﻣ ﺔﻟﺎﻋ ﺔ1ﺳﻧ ﺢﺿوﺗﻟ ﻟا تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ تاذ رو4ذ ثﺣ1ﻟا سﺎﻘﻣﻠﻟ Mرظﻧﻟا -ﺳوﺗﻣﻟﺎ1 ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﺑﺳﻧ ﻊﻔﺗرﻣ 15 ﺔﻧﻬﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا دﯾدﺣﺗ +وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ اذﻫ دوﻌ ثﯾﺣ، ﺔﻠﻛﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا نﻣﺿ نﻣ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا و ﺎﺗﺳﻸﻟ و تﺎﻣوﻘﻣ ءﺎﻧﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻧﺳ ﻲﺗﻟا ذ ﺔﻌﺑطﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا نأ ذإ، ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ تاددﺣﻣ ﻟﺎ1 ﺔﻘﺛ ﻪ1ﺳ4 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟا ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ و ﻪطﺎﺷﻧ ﺔﻣﻗ ﻪﻟ ددﺣ و سﻔﻧ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺑﻟا مﺳرﻟا لﻼﺧ نﻣ نﯾﺑﻧ ذإ، ﻪﻟإ ﺔ1ﺳﻧ ﻪﺗﯾﺻﺧﺷﻟ ﻰﻠﺛﻣ ﻲﻓ بﺳﻧﻟا قرﺎﻓ و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻟا ﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﻷ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻘﻟ ﺔ1ﺳﻧﻟﺎ1 ضﻔﺧﻧﻣﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔر و .رو4ذ ﻔﺧﻧﻣﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻠﻟ ﺔوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا قرﺎﻓ نﯾﺑﯾ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺑﻟا ﻞ4ﺷﻟا ﻲﻓ ض .تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ 7 -2 -2 . :ثﺎﻧإ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ) مﻗر لودﺟ 08 ثﺎﻧإ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا -ﺳوﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ تاذﻟا 18.94 0.81 18 76.33 % 00 15 30 ﻊﻔﺗرﻣ ضﻔﺧﻧﻣ ) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ 08 سﺎﻗ ﻲﻓ ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎ1ﺎﺟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻩﻼﻋأ ﺢﺿوﻣﻟا ( ﻗ Mذﻟا و ثﺎﻧإ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ -ﺳوﺗﻣﻟا رد ــــﺑ ﻪﻓ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا 18.94 ﻎﻠﺑ Mرﺎﻌﻣ فارﺣﻧﺎ1 0.81 Mذﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﻟا ﺔﻣﻗ اذ4، ــﺑ ددﺣ 18 ــﺑ ﻪﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا ددﺣﻣﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻟا ﺔ1ﺳﻧ ﻲﺗﺄﺗﻟ 76.33 % ﺔ1ﺳﻧ ﺢﺿوﺗﻟ
ﻘﻣﻠﻟ Mرظﻧﻟا سﺎ 15 تﺎ1ﺛإ ﻲﻓ ﺎدﺣﺗ +رﺗ Rﺎﺷﻧﻟا اذﻫ ﺔﻌﺑطﻟ ةذﺎﺗﺳﻷا رﺎﺗﺧا ﻲﻔﻓ، اذﻫ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻋﺎطﺗﺳﻻﺎ1 ﺎﻬﺗﻘﺛ لﻼﺧ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺧﺷﻠﻟ قرﺎﻓ نﯾﺑﯾ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺑﻟا مﺳرﻟا و، ﻪﺗﯾدﺄﺗ تﺎﻔﺻاوﻣ مازﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﻼطإ مﻏر Rﺎﺷﻧﻟا ﻘﻟ ضﻔﺧﻧﻣﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻘﺗﻟا نﯾﺑ بﺳﻧﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎ .ثﺎﻧإ ﺔﺿﺎرﻟا 7 -2 -3 . ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ :(ثﺎﻧإ/رو<ذ) ) لودﺟ 09 بﺳﺣ ر ب ت ةذﺗﺎﺳأ دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻘﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣ ﺔﻟﻻدﻟا وﺗﺳﻣ) 0.05 ﺔ$رﺣﻟا ﺔﺟرد، 48 ( سﻧﺟﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ددﻋ -ﺳوﺗﻣﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا فارﺣﻧﻻا Mرﺎﻌﻣﻟا ﺔ1وﺳﺣﻣﻟا ت ت ﺔﻟودﺟﻟا ﺔﻟﻻدﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا رو4ذ 25 19.27 0.98 1.78 2.00 لاد رﯾﻏ ثﺎﻧا 25 18.94 0.81 ﻟا ةذﺗﺎﺳأ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺢﺿوﯾ Mذﻟا و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗ و رو4ذ ﺔﺿﺎرﻟا ﺗ سﺎﻘﻟ ثﺎﻧٕا و ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻣﻗ ﻰﻠﻋ ادﺎﻧﺗﺳا تاذﻟا رﯾدﻘ ــﺑ سﺎﻘﻟا ﻲﻓ رو4ذﻠﻟ ددﺣﻣ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا و Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا 19.27 ± 0.98 ﻲﻓ ـ ثﺎﻧﻹا +دﻟ ةددﺣﻣ ﺎﻬﺗﻣﻗ تءﺎﺟ نﯾﺣ 18.94 ± 0.81 ﺔ1وﺳﺣﻣﻟا ت ﺔﻣﻗ ﺞﺗﺎﻧ د4ؤﯾﻟ، 1.78 ﺔﻣﻘﻠﻟ ﺎﻬﻧﻣ رﻐﺻا تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا و تﺎطﺳوﺗﻣﻟا نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻدﻟ ﺔﻟودﺟﻟا 2.00 ﺔرﺣﻟا ﺔﺟرد دﻧﻋ 48 ﺔﻟﻻدﻟا +وﺗﺳﻣ و 0.05 ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﻓ دوﺟو مدﻋ ﻰﻠﻋ نأ ﻰﻟإ كﻟذ بﺑﺳ عﺎﺟرإ ن4ﻣ ذإ، ثﺎﻧﻹا و رو4ذﻟا +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ -ﺳوﺗﻣ نﯾﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ، ﺎ1رﻘﺗ ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﻛﻟا سﻔﻧﺑ و نادﯾﻣﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ نوﻛﺗﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﻼ4 ﯾدﻘﺗ رﺎ1ﺗﻋا ﺔﻠﺋﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎ1ﺎﺟإ نﻣ ادﺎﻧﺗﺳﺎﻓ ﺔﺻﺧﺷﻟا تﺎﻧو4ﻣ دﺎﻌ1أ دﺣا تاذﻟا ر . ﺔﺻﺧﺷﻠﻟ ﺔوﯾﻧﺑﻟا تﺎﻣوﻘﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا ن4ﻣﺗ ﺎﻠﺟ ﺢﺿﺗﯾ سﺎﻘﻣﻟا
9 -3 . ﺔﻧﯾﻌﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ و ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎﻗ ﻲﻓ Dﺎ0ﺗرﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ :ثﺣ0ﻟا ) مﻗر لودﺟ 10 ﻗ ﻲﻓ Dﺎ0ﺗرﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ( دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ و ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻐﺿﻟا سﺎ ثﺣ0ﻟا ﺔﻧﯾﻋ سﺎﻘﻟا ر ﺔ1وﺳﺣﻣﻟا ر ﺔﻟودﺟﻟا Rﺎ1ﺗرﻻا ﺔﻟﻻدﻟا تاذﻟا رﯾدﻘﺗ -0.37 0.28 لاد ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +1 0.5 0.3 0 0.3 0.5 1 مدﻌﻧﻣ ﻒﯾﻌﺿ Rوﻗ بﺟوﻣ بﻟﺎﺳ Rوﻗ ﻒﯾﻌﺿ -ﻐﺿﻟا سﺎﻘﻟ ﺔطﺎ1ﺗرﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﺢﺿوﯾ Mذﻟا و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻣﻗ نأ دﺟﻧ، ثﺎﻧإ و رو4ذ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ و ﻲﻧﻬﻣﻟا و ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا -ﺳوﺗﻣﻟا ـﺑ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻘﻟ ةددﺣﻣ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا و Mرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا 19.10 ± 0.89 ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻘﻟ ةددﺣﻣ ﺎﻬﺗﻣﻗ تءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ، 47.92 ± 11.70 ﺔ1وﺳﺣﻣﻟا ر ﺔﻣﻗ ﺞﺗﺎﻧ د4ؤﯾﻟ، 0.37 ﺔﻟودﺟﻟا ﺔﻣﻘﻠﻟ ﺎﻬﻧﻣ رﺑﻛا تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا و 0.28 ﺔرﺣﻟا ﺔﺟرد دﻧﻋ 48 ﺔﻟﻻدﻟا +وﺗﺳﻣ و 0.05 تﺎ1ﺛإ ﻰﻠﻋ Rﺎ1ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ثﯾﺣ، ثﺣ1ﻟا ﺔﻧﯾﻋ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ و تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ نﯾﺑ ﻒﯾﻌﺿ ﻲﺳ4ﻋ ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﻷ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ ﻊﻔﺗرا ﺎﻣﻠ4 ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﺔطﺎ1ﺗرﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ دﯾﻔﺗ د4ؤﯾ و دﯾﻔ ﺎﻣ دﯾدﺣﺗ اذﻫ و، مﻬﯾﻠﻋ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ ضﻔﺧﻧا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﯾدﻘﺗ نأ ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﺔﻧﻬﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌ ﺔﺻﺧﺷﻠﻟ نو4ﻣ4 تاذﻟا ر ﻪطﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ -ﺣﻣ ﻲﻓ م4ﺣﺗﻟا و ﻞﺻاوﺗﻟا و ﻞﻣﺎﻌﺗﻟا ﻪﻟ ﺢﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا .ﺔﻣﻠﻌﺗ ﺔورﺗ ﺔﺟﻬﻧﻣ قرط1
10
-: تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا
• ﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ . -ﺳوﺗﻣ رو4ذ • ﺎﺑﺳﻧ -ﺳوﺗﻣ ثﺎﻧإ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ .رو4ذﻟا دﻧﻋ ﺔ1ﺳﻧ ﻪﻧﻣ ﻞﻗا و • ﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ ﻲﻓ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔ سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌ1ﺗ • ﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ . ﺎﻌﻔﺗرﻣ ءﺎﺟ رو4ذ ﺔ • .ﺎﻌﻔﺗرﻣ ءﺎﺟ ثﺎﻧﻺﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ • ةذﺗﺎﺳأ نﻣ ثﺎﻧﻹا +دﻟ و رو4ذﻟا +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ +وﺗﺳﻣ نﯾﺑ قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ .ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا • -ﻐﺿﻟا سﺎﻗ و تاذﻟا رﯾدﻘﺗ سﺎﻗ نﯾﺑ ﻒﯾﻌﺿ ﻲﺳ4ﻋ Rﺎ1ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ا ﺔﻧﯾﻋ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا +وﺗﺳﻣ نﻣ ﻞﻠﻘ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ عﺎﻔﺗرا نأ ﻲﻧﻌ، ﻲﻧﻬﻣﻟ .ثﺣ1ﻟا 11 -تﺎﺣارﺗﻗا تﺎﺻوﺗو : • .ةدﺎﻣﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا تّدﺣ نﻣ ﻒﯾﻔﺧﺗﻟا تﺎﺟﯾﺗارﺗﺳا نﻋ ثﺣ1ﻟا • ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ و ﺎﻫدﯾدﺣﺗ دﺻﻗ ةذﺗﺎﺳﻷا +دﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا -ﻐﺿﻟا تﺎوﺗﺳﻣﻟ Mرودﻟا سﺎﻘﻟا .ﺎﻫرودﺻ بﺎ1ﺳأ • ﻲﻌﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ +دﻟ تاذﻟا رﯾدﻘﺗ ﺔﻣﻧﺗﻟ .ﺔﻧﻬﻣﻟا تﺎطوﻐﺿﻠﻟ مﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ • و رﯾطﺄﺗ ﻒﯾﻔﺧﺗﻟ ﺔﻧﻬﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا +وﺗﺳﻣ نﻣ ﻊﻓرﻟا دﺻﻗ ﺔﻧوﻛﺗﻟا تارودﻟا دﺎﻣﺗﻋا .-ﻐﺿﻟا
:ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا 1 -) .صﻣﺣ شورد دﻣﺣﻣ نﺳﺣﻣ 2013 ﺔرﺗﻟا مﻠﻌﻣﻟ ﺔﻧﻬﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا .( ﻟا ﻻا سرادﻣﻠﻟ ﺔﺿﺎر ﺔﻋﺎ1طﻟا ﺎﻧدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ، ﺔردﻧ4ﺳﻹا . ﺔوﻧﺎﺛﻟا و ﺔدادﻋ .رﺷﻧﻟا و 2 -) .ﻲﻟوﺧﻟا روﻧأ نﯾﻣأ 1996 ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻧطوﻟا سﻠﺟﻣﻟا .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﺿﺎرﻟا .( .توﻛﻟا ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﺔﻠﺳﻠﺳ ،نوﻧﻔﻟاو بدﻸﻟ 3 -) .نرﺎﻣ ودرﺎ4ر ،وﻧﯾﻣﺟ ،Rﻼ1 ﻒزوﺟ ،زﯾﻧﺎ1ﯾإ 1986 ﻣﻠﻌﻣ دادﻋإ .( ﺔﺳردﻣﻟا ﻲ ،موﻠﻌﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔرﺗﻠﻟ ﺔرﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔرﺗﻟا ةرادإ .ﺔوﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳردﻣﻟاو ﺔﺋادﺗﺑﻻا .سﻧوﺗ 4 -) .ةرﺎﺷ1 ﻞﯾﺋارﺑﺟ 1986 .نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ .ﻲرﻌﻟا مﻠﻌﻣﻟا نوﻛﺗ .( 5 -) .Mدﺎ1ﻌﻟا لﺎﻣﺟ 1989 .ﻞﺻوﻣﻟا ﺔﻌ1طﻣ :دادﻐ1 .ﻲﺿﺎرﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ .( 6 -) .توﺗﻠﺷ نﺳﺣو ضوﻌﻣ نﺳﺣ 1996 ﻟا .( .ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﻲﻓ ةرادﻹاو مظﻧﺗ .فرﺎﻌﻣﻟا راد :رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا 7 -) .ﻲ4رﺗ ﺢ1ار 1990 بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،رﺋازﺟﻟا .مﻠﻌﺗﻟاو ﺔرﺗﻟا لوﺻأ .( .رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد 8 -) .دﻣﺣﻣ ،نادﻣﺣ،نادز 1986 سردﺗﻟا ﺔظﺣﻼﻣ تاودأ .( -ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻌﺗﺳا .ﺎﻬﺟﻫﺎﻧﻣ رﺋازﺟﻟا ،رﺋازﺟﻟا .ج.م.د : 9 -) .دﯾﺟﻣﻟادﺑﻋززﻌﻟادﺑﻋ ،ززﻌﻟادﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ 1984 .سردﺗﻟا قرطو ﺔرﺗﻟا .( .فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﻰﻟوأ ﺔﻌ1ط :رﺻﻣ 10 ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا .((رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نودﺑ)) .ﻲﻣﺎﺳ و قدﺎﺻﻟا نﺎﺳﻏ،رﺎﻐﺻﻟا .ﺔﻌﻣﺎﺟ ،دادﻐ1 .ﻲﺟﻬﻧﻣ بﺎﺗ4،ﺔﺿﺎرﻟاو 11 -) .دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ 1984 ﻌﻣﻟا راد :رﺻﻣ .سردﺗﻟا قرطو ﺔرﺗﻟا .( .فرﺎ 12 -) .حرﻓ دﻣﺣأ تﺎﺎﻧﻋ 1988 .ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا سردﺗ قرطو ﺞﻫﺎﻧﻣ .( .ﻲرﻌﻟا ر4ﻔﻟا راد :رﺻﻣ
13 -) .ﷲدﺑﻋ دز ﻒﺷﺎﻛﻟا 2004 بﻼط +دﻟ تاّذﻟا رﯾدﻘﺗ تﺎﺳارد ﺔﻠﺟﻣ .( .ندرﻻا .ﻲﻣدﺎﻛﻷا ﻞﯾﺻﺣﺗﻟا +وﺗﺳﻣ1 ﻪﺗﻗﻼﻋ و ﺔﺿﺎرﻟا ﺔرﺗﻟا مﺳﻗ 14 -) .ﻲﻋﺎ1ﺳﻟا دﻣﺣﻣ 1985 ﺔﻌ1ط .ﻩرودو دﻐﻟا مﻠﻌﻣ .( .فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﻰﻟوأ 15 -) .+وﻼﻋ /د نﺳﺣ دﻣﺣﻣ 1998 ﺔﺳﻔﻧﻟا تارﺎ1ﺗﺧﻻا ﺔﻋوﺳوﻣ .( .رﺷﻧﻠﻟ بﺎﺗﻛﻟا ز4رﻣ :رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا .نﯾﯾﺿﺎرﻠﻟ 16 -) .دﻣﺣﻣ ﺢﺎﺳﻟا ﻰﻔطﺻﻣ.لوﻠﻏز دﻌﺳ دﻣﺣﻣ 2001 دادﻋإ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗ .( .نرﺣ1 ،ﺔﻧﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹا ﺔ1ﺗ4ﻣ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌ1طﻟا ،ةروﻣﻌﻣﻟا .ﺔﺿﺎرﻟا ﺔرﺗﻟا مﻠﻌﻣ 17 وﻣﺣﻣ ) .ﻲﺋطﺎﺷﻟا نﯾﺳﺎ ﻞﺻﻓو ﻲﻧوﯾﺳ1 ضوﻋ د 1992 تﺎرظﻧ .( .رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،رﺋازﺟﻟا .ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا سردﺗ قرطو 18 -) .نورﺧاو مﺳﺎﻗ ,Mوﻻدﻧﻣﻟا 1990 تﺎﻘﺑطﺗﻟا ﻲﻓ بﻟﺎطﻟا ﻞﯾﻟد .( .قارﻌﻟا ،ﻞﺻوﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻠﻟ ﺔﻧادﯾﻣﻟا 19 -) .روﺗﻧﺎ4 ﻞﯾﺎﻧﺛﻧ 1972 نﺳﺣ ﺔﻣﺟرﺗ ،مﻠﻌﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا تﻼ4ﺷﻣو مﻠﻌﻣﻟا .( .فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌ1طﻟا :رﺻﻣ .روﻧﻟا دﺑﻋ سﺳﻧرﻓو ﻲﻘﻔﻟا
