Incompressible Turbulent Flow Reconstruction by the POD technique
25
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Incompressible Turbulent Flow Reconstruction by the POD technique Juan D’Adamo — Guillermo Artana — Jean-Antoine Désidéri. N° 5278 July 2004. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--5278--FR+ENG. Thème NUM. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) !" # $% & ' ( )+*, - .0/21 (-
(8)
(9) 34 576987:<;>=@?4A987BDC"EGFIHG6(JLKMKMNPOQBDCR?
(10) OST87:98DEUFI57NV87:WX?
(11) :SQCYJL:NZ;[P\QJMA([]OQJL^ _a`cbdfehgjilknmpoVqsrutvbdfewrxVycdfzw{}|~Pycewr 9{vuet e jc7{}t se{}eQ`ce{`cex7(]]Zmyq. mpcleQr. w¡¢T£c¤¡¥n¦ |t}`
(12) tv`c|ra§{v¨Y©V§&el|xPtvext}f`|ewªel{}eQsy eQsqVxdf|wdfsser&«¬{ x|x d® {}eQr}r}|¯et}yc{v¯cycexPtfe °Vt}ew{}xI±T§²D_a`cedfssew|rf ]xrutv{}yXt}eQ³«¬{vd´µr}e tf« {}t}| e|d4]e ª]es |d®et}{vqZ¶ ·¹¸ºM9»½¼¿¾ d®eQr}yc{vedfexPtvrw©yrÀ|xcÁtv`ceª]es |tuqÂewµcTtÁ¯ctv|xceQ |xZc{}ewªV|]yre °V 7e{v|d®ewxPtvr&¶QT¸Ã²_a`cea9{v7e{' {Àtv`c]x]Ä ew ]dfPrÀ|t}|xºL&lÄ¿¾|r(r tvew`cx|~Pyce§`c|`T§ r tv`ceje°Vt}{Xtv|]xf«Yt}`celrÀ|x|@ÂwxPtIdfssewrI«¿±T§²»Ãtew{}df|tvr9tv|sexPtv|@«¬qfdfssewrI§|@tv`cystaxVq+ {}|{v|s`VqP7tv`cewr}|r©x+t}`ceQrÀe {}ea]{vsew{}eQ¯Vqt}`cew|{I]r}r}s |Ttvew+ewªes«7ewxce{vq]²_a`ce &lÄÅdfssewr {}eyrÀeQ®t}«¬]{}d+yct}e hcqPxdf|wr}qsrutved0§`c|`4xcq+xPtv|xr9t}`ce df|xf«¬eQTtvyc{}eQr9«Ytv`ce ±T§© ¿T§R]{vce{IsqVxdf|wcr}qVrÀt}ewdGºMÆlÄ¿oc¾ ²]_a`c|r9|rI`|ewªew+¯Vqdfewxr9«YhÇ¿ew{}¨V|x®{}uewXtv|]x+« tv`cegj¹ªV|e{}½oPtv¨]ewrÈ'~PyTtv|]xra§|@tv`
(13) t}`ce]]7tv®]¯stv|x frÀqsrÀt}ewd2«{s|x{vqÁs|@ÉYe{vexPtv|ew~PyT tv|]xrseQr}{}|¯c|xc
(14) t}`ce4d4|xr}eQXtr«&t}`ce4±T§Ê§|t}`c]ystsed4xs|xc e °c eQr}r}|ª]e4 dfcyctvTtv|]x {vew~Pyc|{vedfexPtvrw² ËGÌPÍYÎvÏÐ ¢TÑ ¥ lÄ©79»½¼©cT§Ò]{vce{sqVxdf|ÓrÀqsrÀt}ed4rw©Vt}yc{v¯cycex e©|xdfc{vewrvrÀ|¯cej±T§. ÔIÕsÖ×ØXÙÚÖvÛLØXÙLÜÝØ Þ¹ß9àcáÝâ¹ÜÝÞQØwÞ¹ÜÝã¹äåÜÝæ}Ö&çã¹Ü è ßuÙMéÚÜÝÞTÖÞlÞ¹ß'êYâ¹ßuã¹ØXéëÜÝÙMßÀé ì(í¬îïÓí ë³ðwØXñQò¹ÜóÖëã ÛLÜÝñØXáÝÜÝé. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(15) . $% &+Ó I } &
(16) h 2
(17)
(18) ! h ! (-
(19)
(20) 34 .0/21.
(21) . . . ¥ Älxra e t}{¹ªT|L©Vxc]yrxcyr&{}]PrÀ]xrI z tvys|e{ seQrd®ssbweQrasqVxdf|~]yewr{}zQsyc|tvr 7y{ÁycxÅzwycedfewx]t|xdfc{vewrvrÀ|¯ce©&t}yc{v¯cycexPtete°Ptve{vxce² ÆÓeGdfssbweµr}eU]zxcbw{}eG{Àtv|{ ycx<exr}ed+¯ce>seZdfewr}yc{}eQrceZª]zV|dfzt}{v|eZ{
(22) |d4ewr
(23) se>{}t}| yeQrZºL9»½¼l¾ ² Æ d®zt}`csse ce+szQ df7]r}|@tv|]xUys° ªTeyc{r {}]c{}eQrhºMlÄl¾jewrÀt ycxeht}eQ`cxc|~Pyce+~Pyc|{}zQ|r}e e°Ptv{v]Xtv|]xUsewr dfsseQrÓc{v|x |ys°¿ ycxzwycedfexPtQ²È9eIew{}dfe t |cexPt}|Ât}|xhse& ewrdfVcewrrvxr`VqP7tv`cbwr}ewr Dc{}|{v|Ú©&et|rrÀ]x]t{sxcxzwrf{eyc{Áx|ª]ewy zwxce{v|eUrvrÀs|z]² ÆewrÁdfsseQrÁ¯ct}exVyr{ dfz tv`csseµ&lÄ r}xPtystv||r}zwr]yc{³«¬]{}d+yct}|xÅ ycxÒr}qsrutvbdfeµsqVxd®|~PyceU {s{veU¯r ºLÆlÄ¿oc¾ ]x]tvexxPt&ycxc|~Pycedfewx]tewra{v]Xtvz{v|rÀt}|~Pycewr&ewrvrÀewxPt}|eeQr&se¿ zQ ]ycewdfexPtw²I xÁtve{vdf|xce {yxce{}uewXtv|]xDseGÇ¿e{v¨P|xDseQrzQ~]yTt}|xr+se
(24) gj¹ªV|e{}½oPtv¨]ewrw©cxr+e
(25) ¯cyst4 ¯stvexc|{+yx r}qsrutvbdfe zQ~]yTt}|xrs|É7zw{}ewxPt}|eeQr+]{vc|x|{vewrw©(~]y|yc|rvr}eszQ {v|{veÁewr®r}eQXtvr+c{v|x |ys°Dse zw ]ycedfexPt r}xraxczQ ewrvr}|@tve{se{vewrvrÀ]yc{vewr&|xc«¬{vdft}|~Pycewrae°sewrvrÀ|ªeQr² ÊÐ ¡Q Î ¤ ³¥ ¼jzws|dfz tv{}|e4{»½dfeQrseÁ({}t}| ycewrÁºL9»½¼l¾ ©9{v7e{f {Àtv`c]xe®ÄjeQ d® 7]r}|t}|x"ºM&lÄ¿¾ly>ÄjeQ df7]r}|@tv|]x>ys°UªTeyc{rlc{vc{vewrw©ÓrÀqsrÀt}bwd®eQr¿sqVxdf|~]yewr {s{ve¯]r© tvyc{v¯cycexe©szwycedfewx]tra|x dfc{vewrvr}|¯cewr. . . . . . .
(26)
(27) ! !"#$ &. %. +h h .
(28). ¡w¢ Ð Ñ ¤¡,+ Ð * »ucexPt}|Ât}|xZ«&`cew{}ewx]t¿rutv{}yXt}y{}eQr.jt}`cef9{v7e{ {Àtv`c]xÄ ewdfPrÀ|t}|x ºL&lÄ¿¾ ²¿²²l²²¿²²²¿²²¿²²¿²²²l²²¿²²¿²²²¿²²¿²²l²²¿²²²¿²²¿²²¿²²²l²² ]² 0/{vdycTtv|]x«tv`ceT§<{se{sqVxdf|¿r}qVrÀt}ewdºLÆlÄ¿oc¾ lÄ Ç¿ew{}¨V|x{}uewXtv|]x ²¿²²²l²²¿²²¿²²²¿²²¿²²l²²¿²²²¿²²¿²²¿²²²l²². ')(*. ]². . ·. . 1 254 ÌUÌ7698'Ì ¢+ Ì * ¡w£ aÑ£s¡w£ 3 ;=< ¢ Ð Ì ?> Ì Q¤¢+ 8 ¡ + Ð *. - Ì
(29) ¡w ACB Ð * ¤
(30) ,+ Ð * E=F +HG
(31) ¢ Ì . ïï ãJK. L
(32) M N. : @ @ D I' '.
(33)
(34)
(35) " ". . Y I +. _a`el{vewcyXtv|]x«tv`cehgj¹ªV|e{}½oPtv¨]ewr&ew~PyTtv|]xrt}4fr}qVrÀt}ewd2«({s|x{vqÁs|É7ew{}ewxPt}|ew~Pyt}|xr ºÃlÄ È&¾a`ra¯7eewx {}]eqÁrutvys|ew
(36) ¯VqÁt}` e &dfcystTt}|x9 /y| Ä qPxdf|wrº /(Ä¿¾ ]d®d+ycxc|tuq² ¦ |t}`Zs|@ÉYe{vexPt tvVr seª]e7ew |x t}`c|rjcd4|xÓ©|t `r¯7eewxGPr}r}|¯etvÁ{vec{vssy e]{ c{vews|Xt c|ª]e{rÀea±T§Å`{v]Xtve{v|rÀt}|r9§|t}`{}]e se t|L²9_a`cel ]d®ystvt}|x Prut&«Yt}`ceQrÀelyct}|xr ¯7ewdfewrf`|]`ce{Á]r®t}`ceUewqVxccrfxVycd¯7e{|x{}eQr}ewrfx §`ex t}yc{v¯cycexPtvrÁd®ssewrÁdyrÀtÁ¯e ]sct}ewÓ² /{®t}`ewr}e{vew]rÀ]xr©'c|@ÉYe{vexPt4{}eQrÀeQ{`De ÉY{}tvrf{}e`¹ªe
(37) ¯ewex d4se
(38) |x t}`e
(39) |t}e{Ttvyc{vetv>seQ §|t}`4ªV|r}yr9t}yc{v¯cycexPtI±T§ r9¯cystI§|t}`eQr}rId¯|@tv|]yr9Pxr}|rutv|xc«Yt}{vewTtv|xhT§"s|dfexs r}|xsqVxdf|+dfVcer®ºLÆlÄ¿oc¾j{¿{}eQsyewG]{vsew{ dfssewrw²h_a`cewr}efct}yc{vejuyrutlt}`cefeQr}r}exPt}| `{Xtve{v|rÀt}|rw©`cew{}ewxPtrutv{}y t}yc{vewr«tv`ceÁ±T§ x>t}`cew|{fsqVxd®|rw©9r}] {v|@«¬qV|xcG|tvr®se t|eQ rÀt}{vy t}yc{vewrw² osdfe
(40) rv ewx{v|]rh§`e{veÁt}`ewr}edfsserf{ve«j|xPtve{vewrÀt®{ve|x ±T§2 ]x]tv{}]cc|wTtv|]xr§`e{ve r}|d®e
(41) rÀqsrÀt}ed4r®{veÁ{vew~Pyc|{}eQ ² t}yt}|xD]xR ]`ce{vexPt+rÀt}{vyXtvyc{vewr+df¹q>¯7e{vewq³dfc|@Âew© {}ssy|xG|df7{}tvxPtdfss|Ât}|xrh«at}`ceÁ±T§0`{Xtve{v|rÀt}|r4ºM¯]ycxc{}qZ¹q]e{r}e{Tt}|x© ª]{}t}e°rÀ`ceQcs|xc©²²w²v¾ ²² jr}4|x r}`e]st}|df| QTt}|x c{v¯ewdfrw©c|tj|r«(|xPtve{vewrÀtt}¹ª]|4t}`eh{}ewet}|t}|x « /(ÄÊw ys Ttv|]xrw©s§&]{}¨V|xc+§|t}`GÆ(lÄlo§&]yc] ewew{vt}e t}`ce¿tr}¨sr² ÆrÀt}q©PÆlÄ¿o+wx4¯7e `cews«¬y|x4e °sew{}|dfexPtvs±yc|4dfew`xc|r(§`cew{}e|t&|r9{vew~Pyc|{}eQ+t}|d®{}Tª]e tv`ce tvedf7{7{}eQrÀ]ystv|]xf«±T§"ÂewrIdfew]rÀy{}ewd®ewxPtvr9]¯stv|xceQ4§|t}`({Àtv|e »½d4e ¼9ews |dfe tv{}qÁt}ew`xc|~PyceQr² §¹qZt}Z¯st|xRÆlÄ¿o³|r¯Vq³dfewxrh«t}`ce 9{v7e{f {}t}`]x&ÄjeQ df7]r}|@tv|]xt}eQ`cxc|~Pyce© tv`TtlT§ ratve°Ptv{v]XtjÁr}e tl«9¯]rÀ|r«¬ycxXt}|xr xPtvÁ§`c|` t}`ce±T§ ew~PyTtv|]xr {}eh{}uewXtvew² ijxc|¨]el]r}r}|w /Ä+©s&lÄ «¬{vdyt}|xÁ{vew~Pyc|{}eQr9tv+¨VxcT§ +rÀet«Ót}`ce ±T§"Âewr&|rvrÀyceQf«¬{vd c|{vew t¿r}|d+ycTt}|xZcTt¯]rÀeQr . §efxZdfexPt}|xZ|xZt}`c|rl{}eQrÀ7ew t tv`cef§&]{}¨srj«& Àewe
(42) ºÀ ¾ ¶Ý¸ j¹ªP|xs{xGºÚP¾ ¶ Q¸Ã©Px©P|x dfc{vewrvr}|¯ce Ú±T§ cc|Ttv|]xrw©PPrÀewq+{}ewt}ew®tvxVycdfe{v|se ª]ecdfewx]tr'Tt&»ugj » 5.]»½]ºu ]]¾X¶Ýw¸xf¼ |]ºLP¾X¶v¸Ã ² q®tv`ce{&`xÓ©tv`ce &lÄÒdfe t}`V `rÁ¯7eewx rÀ cc|ew t}Re °sew{}|dfexPtv ctv© x"{Àtv|yc{vq 9»½¼²»½x"t}`c|r
(43) rÀewxrÀe]! © {vy ºÚ] %]¾ ¶¸`rayr}ew|tt}ÁxqVr}e t}`cehsqVxdf|wra«fdf|°s|xcf¹qew{&'§a¨]e |xPt}ew{v]Xt}|x². "$#%". &('!)+*,.-
(44) /10 23,4-%56*75$890 56:)<;.)+*,>=,4;@?A0B,.?!;.)+=BCD,.:!)FE;.5$GH)<;JIK;4,.:5$L$56*2 M N )+0 56OPGH56=Q-
(45) ,.- 5*SRTEUI NWV. _a`e 9{v7e{ {Àtv`c]xÄ ew ]dfPrÀ|t}|x>ºM&lÄ¿¾'§arIÂ{rut|xPtv{}ssyew4|xÁtv`ce¿ xPtve °Vt&«t}yc{v¯cys ex e ¯Vq4ÆÓycdfeq ºu ·P¾X²»Ãt&`]r'¯7eewxÁyr}ew4¯Vqfs|@ÉYe{vexPtaystv`c{r º «¬]{ dfce tve {veªV|ew§ÅrÀewe«¬{ |xrÀtvx Y e X ]dfeQr4ºu ·P¾X¶ %Q¸ ¾¿]rtvew`cx|~Pyce®t} ]¯stv|x³c{}¹°s|dft}efsewrv {v|st}|xrl«&tv`cef{}]e rve¿]{a`cew{}ewxPtrÀt}{vy t}yc{vewr|x
(46) df|x{ xt}yc{v¯cycexPt±T§ rw² Çl|ªewxx³exr}ed+¯cK e []Z \ ^+Z _a`
(47) b%c ]¯stv|xceQ>e °sew{}|dfexPtvq©¯ew]xc|xc tve d s|rv {ve t}eftv|dfeQr©(&lÄ {}TªV|sew$ r d ¯r}|a«¬ycx t}|xr f Z ba\^+c ©P§`c|`Á{vestv|d4§|@tv`4{}eQrÀ7ew t't}¿tv`ce ¯c||tuq«{vec{vewr}exPt}. í¬îïÓí ë.
(48)
(49) ! !"#$ . |xc®t}`e¨P|xcet}|¿excew{}]q4«t}`ce¿±yc°Y²'_a`e¿|d!«t}`cehseQ ]d®7]r}|t}|x
(50) |rtv4§{}|t}e. 3[ Z \ ^3Z _a` c. b \ ` c f Z b \ ^+Z c. . b. . ºuQ¾. ¦ ¿ e sexct}el¯Vq \%_Tc t}`el|xcxcew{ac{}ssyXt&«ªeQXtv{&Âecrase Âxcew|x
(51) r}t}|Ós]df|x
(52) sycc|ew¯Pqt}`ce¿±ys°²IoV®t}`tw©. \ [3Z _ f Z c. \ c . §`ce{ve. {}ewc{vewr}exPtvrIt}`ce. [Z fZ ejr}eew¨®r}yc¯r}ejr}y`®t}`tIt}`e c{vuew t}|xf«[3Z \ ^3Z _a` b c. . . ¦ xPtv|@tI|r']st}|d47xc¿tv`ce rvdfc|x tv|dfe]² _a`cewx
(53) t}`cec{v¯ewd2|rtvfÂx x
(54) exrÀewd¯ce¿««¬ycxXtv|]xratv`Tt d4T°s|df|wewr .. \ []Z _ f Z c \ fZ _ fZ c. . . . . §`e{ve "! cexct}ewrj®t}edf7{¹ª]e{]e²9»Ãt wx ¯e+sedfxrutv{vt}ew>¶ rÀewe¿«¬{ e°cdfce X dfewr ¶ %¹¸¸Ót}`Ttt}`edf°s|df| wTtv|]x{}]¯cewd2ewrt}®t}`ce¿«¬]T§|xc+ew|]exVªTyce¿c{v¯ced .. ºL¾ \ ^+Z _ ^ Z c f Z \ ^<Z c f Z \ ^+Z c ¦ `e{ve |ratv`cehr}Ttv|Ó {v{veTt}|xdft}{v|@° \ ^+Z c [+Z \ ^]Z _ ` c [3Z \ ^ Z _ ` c ` xel&lÄ c{}]ew{Àtuq4|r&t}`t ew]`e|ewxVª¹ye ~PyxPt}|Âewr&t}`el¨V|xce tv|¿ewxce{vqf«t}`e f dfsse² /T§|xcRoV|{vTªP|` ¶ ¸¿oVxr}`ctrÁdfe tv`cs ºu V¾X©atv`ceZr}t}| dfssewr
(55) xůeZ¯cyc|@t«¬{}]d '&. %. $#. #. (. . '&. ) &. ,%. +*. #. . ). &. '&. r}yc|tv¯cer}yc7e{vPrÀ|t}|x
(56) «t}`ceª]es |t}|ewrw©. f Z \ ^+Z c '&. . b. b \ ` c []Z \ ^]Z _ ` c. .. º#%]¾. »½xuewXtv|xft}`ceTt}t}e{eQ~PyTtv|]x|xPt}GºL]¾§&e{v{v|ª]elttv`ce¿«¬T§|xc®e|ewxVª¹yel{}]¯cewd / . §`e{ve /. \` _a` c d %. 10. . ) . +[ Z \ ^]Z _ ` c [3Z \ ^3Z _a` c %. (. »Ãth|rª]e{v|@ÂeQUtv`Tttv`c|rt}ewxr}{|rhrÀqVdfdfe tv{}|fx³r}edf|@Ã7]r}|@tv|ª]efce Âxc|t}e]²_a`cewxÓ©|th|rPr}r}|¯ce tv]¯stv|xUt}`ce®t}ewdf]{vdfssewr b \` c «'tv`ce®cew ]dfPrÀ|t}|x>rjt}`cef ]d®7xexPtvrl«It}`ce3234 `65 ew|]exVªeQXtv{«t}`ce¿tvedf]{vÓ ]{} {veTtv|]xÁd4Tt}{v|° / ©c§`cew{}e & _ ) &98:& ² jx
(57) t}`ewr}e ) %& {}ehr}ft}`ce+rÀ]ystv|]x « ºL]¾a¯cyst¿r}V|t}eQ§|t} `U(t}7 `cew{ e|ewxVª7 ew t}]{vrw² xet}`ce b \ ` c % yt}ewÓ©Vt}`cehr}yst}|x«¬{atv`cehr}Ttv|d®sseQr f Z b |ra|dfdfews|TtveyrÀ|xcfew~Pyt}|x³#º %P¾X² . ïï ãJK. L
(58) M N.
(59)
(60)
(61) " " ·. !5$;@O A? M 23,.- 56* $5 8 ,.:!) M 5 5$;@'!)+; ' *2 OP-a0 = !=,Q)]O R I N V EKI N 2 M )+; %- *JG;.5 (+) 0B,.- 56*. "$#. . . .
(62) . . . . . . /{}]d2tv`cedfVseQ ]d®7]r}|t}|xÓ©c|tj|r7]rvrÀ|¯ce¿t}xr}|ce{ ®t}{vycxwTtvew
(63) dfVce] ]ycxPt}|xc®«¬{. dfVcewr¿tvUcc{v¹°s|d4t}e+t}`ceÁª]es |tuqGÂe [+Z \ ^]Z _ ` b c ©§|t}` 7e{ ewxPtv]e ewxce{vqÁxPtv|xew|x
(64) t}`|rdfssewÓ§|¯7e. b. . b. . . . ^Z. ©. ". d _. 0. . d0²_a`ce. ). . ). b. . b. dfe tv`csGt}
(65) ]xPª]e{}t {}t}|s|@ÉYe{vexPtv|eQ~PyTtv|]xRºM'ÄlÈI¾lr}qVrÀt}ewd |x>r}qsrutved «I]{vc|x{}q c |@ÉYe{vexPt}|ew~Pyt}|xÒºÃlÄ È&¾h|rhtv`ceGÇ¿e{v¨P|xDc{vueQXtv|]xÓ²w {s|xcGtvµtv`c|r+c{vs ewcyc{}e]©(t}`ce «¬yxXtv|]xr§`c|`
(66) se Âxcejtv`cel{v|]|xeQ~]yTt}|xr&{}e c{}uew t}ewÁxhÂxc|t}es|dfexr}|]xYr}yc¯r}e «at}`cec`r}er}eµº¬|xtv`c|r®]rÀe]©t}`ce
(67) rÀyc¯rÀ] eÁ]excew{vt}eQZ¯VqZt}`ceÂ{rut dfssewr¾X²Z_µ¹ª]| {}eQr}r}yc{vejtve{vdfrw©s§el`¹ªesew@t§|t}`
(68) t}`eª{}t}| |tuqÁeQ~]yTt}|x . !. `. Z. Z \ Z c [Z !. . $&%. #". Z \ []Z c Z !. . $% . ! "('). Z. º ¾. /{j®tvyc{v¯cycexPtj]rÀe]©c§&ehccqÁtv`ceewqPxcr seQ df7]r}|@tv|]xÓ²I_a`ceª{}t}| |tuqÁeQ~]yTt}|xGwx ¯e §{v|tÀt}ewx |xt}ew{}d4r«®dfewx ªTycex®±yXt}yXtv|]x«tv`ceªews|@tuq [ Z xt}`ceª]{}t}| |tuq ! Z ² [ Z [+Z * [ ,Z x ! Z ! Z * ! ,Z ". Z. . ". Z \ Z c [ Z \ Z \ Z c [+Z c Z \ Z c [ Z Z \ Z c [ Z Z ` \ [+Z c Z \ Z \ [+Z c Z c Z \ []Z c Z Z \[ Z c Z. - !,. . $%. - " $&%. . !,. ,. . . !,. 4. ,. 4. , .*. . !,. ,. . $&%. !,. . $%. *. ,. *. ". . !. ,. . $&%. ". !. . $%. ". *. ". . $&%. . *. !,. . $%. +* . !,. /. ". !,. Z. ºL¾. ). _a`eGc{}uew t}|x «lt}`ceUTt}t}ew{Áew~Pyt}|x x t}`ceZrÀyc¯rÀ] e ewxce{Ttvew ¯VqDt}`e f & d®sseQrUº 2 2 6 ¾½ewrayrat}4fr}qVrÀt}ewd «9lÄlÈ «]{vce{¿¿§|@tv` ~Py]s{Tt}| t}ew{}d4rw² _a04`35|3 r¿3 r}qVrÀt}ewd |r¿r}ªeQUrut{}t}|xcÁ«¬]{rÀ]d®e®|xc|@tv|9 xs|@tv|]xÓ©Yt} ]dfcyst}e®tv`ce+{}uewXtv|]xU«&t}`ce ª]es |tuqÂewr |x]tvÁtv`cehÂ{rÀt d®sseQr²l_a`ce+r}ystv|]xr «tv`c|r r}qsrutved {vet}`eht}ewdf]{vdfssewr . . \` c .. & . d. 87. §`e{veHd. \ _ @c . BA. \ _ @c BA. . . * *. / . #H0. . . . C. C ). Zb Z. CED:(. Zb Z. C D ( 4. C. . . . Z. . . . " 9. . ` \ f Z c. . 9. "<;>=@?. %GF. \ fZ b Z BI. . #10. ºM·]¾. : /. . . !. * ". [Z *. I. C. Z b c Z C. D . í¬îïÓí ë.
(69)
(70) ! !"#$ /. /. . . . . . . 353 3. . . . \ c \ 2. . . \ _ @c /. . ) . BA. 3 353. ). & . . 4. c. . . . . . 353 3. . . 353 3. / 353 3. 353 3. . . \ Z b fZ c Z B\ c . * *. $. /. D . C & . C. BI. &. . . . 353 3. . . 353 3. . . 9. . . /. §|t}` eQ`. . . . . ; =@?. . . . . . 353 3. . tv|dfewrw². . . _Zw ycTtve4t}`ce
(71) se{v|ª¹t}|ªeQrh§e4«¬T§ewjTÀewexRoV|{}TªV|` rr}`cewdfeU¶Ý¹¸Ú©(|xR]{vsew{t} df|xc|d®| e¿xVycdfe{v|Yew{}{v{rIsye tv4s|rv {ve tv|rvTtv|]xÓ²(_a`ce¿|xPt}ew{rI§e{veleªTyTtvew¯PqÁt}`celt}{7e w|cdfe t}`VÓ²j_a`ce{vewr}ystv|]xG«(t}`ce®rÀqsrÀt}ewd ºL·]¾ §]r sxe§|t}`µÁ ycxce ¿yctÀtv
(72) Á{se{ dfet}`cs² . -. . Á Z w . ({Àtv|eh»½d4e¼9ews|dfe tv{}qºL9»½¼l¾j|rlÁ{vewexPtjdfew]rÀy{}ewd®ewxPt t}eQ`cxc|~]yeht}`TtT§ r t}ce t}ew{À df|xcea r}e t(«|xrÀtvx]txcewyrªews|@tuq¿Âewr|x{ve&{}ew|xrºMr}ee&«¬{|xrutxe¿eQxceax s{v|x ºÀ ]¾ ¶ ·Q¸Ã²(»ÃtI|r'xc]x4|xPt}{vyr}|ª]e©]¯ew|xc¯r}ewf]x4stv|w]~Pyc|rÀ|t}|xÁxf|d4ec{vs ewrvr}|xcdfet}`s scrw² ({Àtv|e t}{e{r ºLrÀewewsew{vr¾I{}e |xuewXtvew
(73) |x]tvtv`cel±T§ÒxÁ§|t}` rÀy|@t¯ce¿|yd®|xt}|xÓ©Vtv`ceqc|@« «¬yrÀetv`cej|`Pt't}T§a{cr'r}exrÀ|t}|ªe wdfe{rw² /{}]d0{v{}ewt}|xr(«Ó|{vr'«|d4ewrw©tv{v] ew{vr t}`r {}e®ewrÀt}|d4Ttvewµ]r¿§&ew9]rjtv`ce®±T§Êª]es |tuqÂeµ|r²f_a|d®eÃce7exZ¯ew`¹ªV|]yc{¿«'±T§ rlwx>¯e rÀt}ys|eQ |xGr}c|t}eh«(ftvew`cx|wÓ|df|tvt}|9 x .9tv`cetv|dfes|rÀtvx e¯7e tu§eexGeQ`
(74) |{ «(|d4]ewra|r© t¯eQrutQ©c«t}`ce]{vce{a« r}ewx² t(c{vewr}exPtw©T9»½¼"|rdfdf0xc q¿yr}ew«¬]{ /(Ä ªT|Tt}|x|x+dfxVq¿cd4|xrw²_a`c]yc`rÀt}|Pd4|xcq |d®|t}eQ®«¬{'T§ÅkG`fxVycd¯7e{rIcc|wTtv|]xr©t}`ce dfet}`csf|rI ]xrÀtvxPtvq+|dfc{vTªeQº¬«¬{'e°sdfce X {}tQºÚ]]¾ ¶ ¸¬¾ax
(75) d4¨]ewra9»½¼Ê®ªew{}q4{}]d®|r}|xc®tvew`cxc|~Pyce². . . _a`eµdfew]rÀyc{vedfewx]trÁ§e{veµs]xceµ|x<§|x t}ycxcxe¿V] «tv`ceZƯ7{Tt}]|{veU È(t}ysewr ae{v cqPxdf|~PyceQr9«i x|ª]e{rÀ|t}z se t}|e{r²(_a`ceat}yxcxce7`]r9¿{}eQXtvxcy{' {v]rvr9rÀeQXt}|xGºLc²Ý °®² d3 Q¾x ewx¯eQrat}eQrutv|xcÁt ±T§ ªews |t}|ewr yc t} %]f d r²a_a`ceA g Q®`c]{v
(76) s|d®ewxr}|]x §ar®] d®d´x³tv`cer}xV§|rÀes|dfewxrÀ|xR§]r Gdfd ²Z_a`ceªes |tuq>Âe§arhdfeQr}yc{}eQ yrÀ|xc+{Àtv|e »½d4ej¼9eV|dfet}{vq ºL9»½¼l¾Itvew`cxc|~Pyce²9_{}eQTtvd®ewxPtI«Ótv`cej{vew{sewf|d4]ewr'§ar yxse{}tv¨ewxÁ§|@tv`
(77) dfdfe{ |Y9»½¼ r}« tu§a{ve ex¯c|xc+t}`elyrÀel«x
(78) ]cct}|ªe {v{}ewt}|xftvew`s x|~Pycet}]¯stv|x tv`ce®ªew t}]{Âecrw²j»½xGtv`c|r tv{}eQTt}dfewx]tQ©7tu§&Á{ve ÂxcedfexPtrjrÀt}erj§e{ve ]xr}|sew{}eQ. ïï ãJK. L
(79) M N.
(80)
(81)
(82) " " . x tv`ceÂx|xPtve{v{}]]Ttv|]xG{vewÁr}| we§ar « c|@°sewr §|t}`>xUTª]e{v « ²l_a`{}ewe `Vycxs{}eQf|{r'«c|]|@t7|d4]ewr'tv¨]exÁt&|{0r'ewªe{v0q+²Qr'§e{ve e °cd®|xceQ4|xew`4e°sew{}|dfexPtw² /{a«¬yc{}t}`e{ setv|rax
(83) t}`cee°sew{}|dfexPtvÓrÀet}yc rÀeweoV]rv
(84) ºL] ¾X¶wQ¸Ã² . .
(85) . 1n & ( . ¦ eµrÀt}yc|eQ"t}`ceU±T§ {vycx"x |{À«¬]|jA g ]cQ>t`c|` xewr4«tÀt¨<º ¾X© «¬]{+ewqVxccr+xPyd¯7e{rh¯7e tu§eexÒQ]]
(86) x % % %]² _a`eÁ±T§ {ve|dfeÁ|rhtvyc{}¯ycewxPtt}`0 yc
(87) ]` `{Xtve{v| wew®¯Vq®xdf]rÀt`cew{}ewx]t&ª{}t}e°®r}`cews|x©srI]|xPt}eQÁ]yst&¯Vq X yxcºÀ P¾ ¶ ¸7«¬{ fr}|df|{ ]rÀe]² _a`eoPt}{vyc`ÓxVycd+¯ew{w© ` ©{}e«¬e{v{}eQÁtvft}`ce`{s|dfexr}|x |r«(t}`ce]{vsew{« / ² _a`|r9dfeQxr't}`t9t}`ce {xe«7«¬{vew~Pycex |ewr9«Yª]{}t}e°+rÀ`ewcs|xc|rI¯]yst't}ewxPt}`r9< « X!²9_a`ceatv|df3 e rvdfc|xch{vewr}yc@tr'tv`cex|xrÀy Á|ewx]t&t}+«¬T§ tv`cej±T§"cqPxdf|wr² XjT§&ewªe{'t}`c|rc{}]¯ced xÁ¯e r}{}t}eQÁ]ystw©t eQrÀta«¬{at}`e{}]elrÀt}{vyXtvyc{vewrw©s¯Pqd®eQxra«tv`ceh&lÄj½Ç¿ew{}¨V|xdfe tv`cs² . $! X . /{±T§ §|t}`³xZxce®«tÀt ¨ © #10 ©Yr}ee /|y{}e
(88) «¬]{tuqVc|(ªe s |tuqÂe©§ec|ew
(89) tv`ce+lÄ dfe tv`cs0² ¦ 3
(90) e«¬ycx
(91) t} `c e+ ¨P|xcet}|excew{}]qs|rÀt}{v|¯cyct}|x «¬{jt}`ce ±yXtvyxPt ªews|@tuqfÂewÓ©c{}ewc{vewr}exPt}eQÁ¯VqÁtv`cee|ewxPªTyceQr ) & |x /|yc{vehs² »ÃtGxÒ¯7e³¯r}e{vªeQ"t}`t «ht}`ce>±yXt}yxPtG¨P|xcet}|µewxce{vq"|r
(92) xPtv|xew |x0QdfsseQr² /yc{}t}`cew{&dfssewr&§ycfd4¨elhsqVxd®|7r}qsrutved «Ódf]{}etv`xZQc|@ÉYe{vexPt}|7ew~Pyt}|xrw©§|t}` |tvr]r}r}s |Ttvew4xVycdfe{v|Yc{v¯ewdfrw²(_a`cyc]`|t sVewr}x t{vew]`Át}`el`|]`ªTycewra]r&|x /ÄTtv cew ]dfPrÀ|t}|xr º¬yr}yqfyc4t} ®¾X©P|@t|rexyc]`ft}{vewxrÀt}{vy t't}`cel{ve rÀt}{vyXtvyc{}eQr² Ò§¹q tvUrÀ`T§Êtv`c|r|rt}µdf{ve4GrÀTt}|& {v{veTt}|x>{vew ]xrÀt}{vyXtvew>x³dfew]rÀy{}eQ©]rd4se4¯Vq {yµ¶¸Ú² /|yc{ve % |yrÀt}{Ttvewrt}`ear}t}|V {v{veTt}|x§|@tv`{vewr}eQXt' 7|xPt \ ^Q_ c Tt(t}`ceª]{Àtve °hr}`cewcc|xc {ve]|]xh«¬]{(t}`cetv{}yxt}ew+dfssex«¬{9tv`cedfewr}yc{vew±T§²»Ãt'|r9]¯rÀew{}ª]ewht}`t9t}`ce {v{}ewt}|x {veª]ewrldf{veÁse t|eQ³rutv{}y t}yc{vewrTtt}`e4±T§0d®eQr}yc{vew #º %]
(93) d®sseQrv¾¿t}`x³tt}`ceÁt}{vycxt}eQ dfsseQr±T§² X T§eªew{w©V|t |reQ{atv`Tttv`ce{}]elrveQra{vel{ve t|xcewÓ². . »½x
(94) Â]yc{ve ©st}`ce¿dfewx
(95) ±T§©crutTtv|rÀt}|qrÀtvTtv|]x{vq©V{vec{vewr}exPtrItv`ce{vewrÀtr}wel«tv`ce¿±T§² _a`et}]]]qÁ«tv`ce+r}t}|Ódfssewr rÀ`T§ rt}`ce+ª{}t}e°rÀt}{vyXtvyc{}eQr²a_a`cewq
(96) {}e]{vsew{}eQ
(97) ¯Pq
(98) &lÄ «¬{vd´t}`ceGdf]rÀt4excew{}]e tv|©I{vewtfrveGrÀt}{vyXtvyc{vewrw© f |x /|yc{ve c©Itv>t}`ceUr}d4ew{®]xcewrGº¬«¬{ e°cdfce f |x /|]yc{ve®·P¾X ² eQyrÀe+«Itv`ce4rÀTt}|({vewr}yst}|x©tv`ce4rÀd4ewrÀthr}wewr «Itv`ce®±T§ |Ú² e²©st}`cehr}`ceQ{a¹q]e{aª]{Àtve °r}`cews|x©cxcxcta¯7e{vewr}ªewÓ² _Ur}ªeft}`esqVxdf|&r}qVrÀt}ewd ©§eÁystv||r}ew
(99) «¬]yc{}t}`{sew{ycxc]e ¿ystÀtGr}`edfe©§`c|`|r rÀtvxc{v+«¬{aÇ¿e{v¨V|xfdfe tv`csÁc|ew®tv ]xPª]ew t}|xs½sdf|xTtvew±T§²(_a`ce s|{vewXtcc|Ttv|]x « t}`e
(100) yxce ¿yst}tvZr}`cewdfeÁt}³È'~Pyt}|x<ºL·]¾{}eQrÀy@tr|x xRycxrÀtv¯cexVycdfe{v|ar}|d+yct}|xÓ². í¬îïÓí ë.
(101) .
(102) ! !"#$. /{}]d2xVycdfew{}|7|xPt«ªV|ew§©V§&e¿xqsr}ewftv`cerÀqsrÀt}ewd2rut¯c||tuq4¯VqÁrutvysqV|xc+|tvr¯7e`¹ªV|yc{ yxse{l®{}ew|d®eQr.IoVt}¨]ewra±T§ x 9yc{veh xVª]ewXtv|]xÓ²'»½x tv`ce¿Â{rut wr}e©s§eh ]xsÂ{vd®eQt}`tjyc{ r}qsrutved xVªew{}]ewrIt}ftv`ce¿t}{v|ªV|Ór}yst}|x
(103) §`cewx #10 ²(_a`ehrÀeQ xwr}e©cfxc]xsÚªV|r}yr&±T§© c|ª]e{vewrt}V³rÀV]xÓ©&syetvZr}Ttv|axPyd®ew{}|a|xrÀtv0 ¯c||tuq² »½x xr}ew~Pycewx e]©'§e
(104) seQ |sewRt} |xPt}{vssy ex
(105) {Àtv|@Â|ªV|rv PrÀ|tuqft}ew{}d t}4rut¯c|| we tv`cehr}qVrÀt}ewd ² x
(106) tv`cehtv`ce{j`xÓ©c«¬{vd!f`Pqsr}|w7|xPtj«(ªV|ew§©ct}`erÀqsrÀt}ewd ¨sra«(t}ew{}d4r«'s|rvr}|t}|xÓ© ¯7e|xct}`ce+|xcew{ ªV|r}yr t}ew{}d r}dfe{jt}`xGt}`e+t}`cew{vrw²j_a`cet}yc{v¯cycexPts|rvr}|t}|xG|rjd4|xcq cycetvÁtv`ce®rveQr ycx{}eQrÀ]ª]ewG¯Vq
(107) t}`cefr}qVrÀt}ewd ²l_a`cewxÓ©Ów ]{vs|xc4tv Xjd®eQr¶ %T¸Ã©Y§&efTuyrutvewU tve{vdn«¬]{t}`ceÁt}yc{v¯cycexPt+s|rvrÀ|Ttv|]x³|x³«¬ycxXt}|x«&tv`ceÁ{vewr}ªeQµdfssew r .4 : ! , ²
(108) »½xtv`ce{ ' ) §{crw©V§&e¿`¹ª]e¿]cseQÁtv`ce|xceQ{at}ew{}d . \ _ @c . BA. :. ' . . . 87 . \. ". c. . C D (. ). _a`ext}`cehsqVxdf|r}qsrutved2¯7ewdfewrtv`ce¿«¬T§|xcI.. d. b C. . : / ". 9. 9. ". ;5=@?. ºÚ¾. ¦ |t}`D
(109) ªTyce4« : {}]ycx /
(110) ©t}|dfewr¿tv`ce4¨V|xed4Ttv|fªV|r}]r}|@tuq]©t}`cerÀ]ystv|]xZ§ar 0 ¯r}e{vªeQf¿{vewTtIr}exrÀ|t}|ªV|@tuq®«Yt}`ejdfe tv`cs®t}tv`cejªTyce « tv`cexÁrÀtv¯cejxf7' e{v|Vc|² ¦ e `3 ¹ª]e tv`ceh Ve 4|ewxPt &² /{ ©Pt}`cexVycdfe{v|Ór}qsrutved2|rycxrut¯ce²/{ ©Pt}`cehr}qsrutved 0 3 ]Vewr&t}Y we{vtv{}|ªV|q² ¦ e`¹3 ªe¿yr}ew ² 0 »½xZt}`|rl§a¹q©Yt}`e®ªTyceQr b%\ ` c ©ycx¹ªT|¯cee°sew{}|dfexPtvqU{ve]¯stv|xceQ²+_a`e+{vewxrÀt}{vyXtv|]x «tv`ce¿±T§Ò¯Vq4tv`ce{vewsy ew
(111) {sew{dfssew|r|dfdfews|Ttve¯Pq . . . [ Z
(112) \ ^3Z a_ ` c [ Z . -. =. . *. . . ". . b. . . b \` c f Z b \ ^]Z c. b%\` c |x³ ]d®{v|r}|]xG§|@tv`µtv`ce4s|ru {}et}eTtv b%\ `
(113) b%c {v{}eQrÀ7xc|xc®tvÁew]`UrÀxr}`ctQ²agjew{ t}` e|xc|@tv|xs|t}|x©tv`cexVycdfe{v| r}ystv|]x|raª ew{}qPrÀe t}ftv`ce¿Â{rut s|rv {ve t}ectv®7|x]tr² /|yc{veÁÁr}`cT§ rjt}`ce4 ]xPt}|xPyyrlrÀ]yct}|xU«¬]{lt}`c{veefdfssewr. sdf|xxPt «¬{}eQ~]yexq
(114) wxU¯7e+e°Vt}{Xtvew
(115) «¬{vd%t}`e+r}eQXt}{(xqVr}|r«9tv`ce®r}ystv|]xr©Yr s|ru ¹q]ewG|x /|yc{ve®²h_a`cefsdf|xxPtl«¬{}eQ~]yexq
(116) |r¿¯7yst X!]©ÁªTycef{vycx t}`cefe°V7ew t}eQ d4xc|t}yce tv`Ttj{v{}eQrÀ7xcr&t}®t}`ced4|x
(117) ª]{Àtve °r}`cews|x² %c`r}e
(118) s|]{vd #º /|yc{ve P¾+]|xPtvrf]yst®t}`ceUr}qsrutved´Tt}t}{ t}{+«¬{ÁZ{Àtv|yc{f|xc|t}| xs. c|@tv|]xÓ²_a`ehrÀ]ystv|]xrat¨e¿tv`ce«¬]{}d!«'f|df|@tl qs e²a_a`ceq
(119) {vehrÀf{vec{vewr}exPtvewt}`ce+r}ewra« c|ª]e{vex ef#º /|]yc{ve®Q]¾xxVªew{}]exe t}Á+tv{}|ªV|ÓrÀ]ystv|]x>!º /|]yc{}ef]Q¾X². &. w . ¦ ¿ e rÀyw ewewseQ4t}®dfsseYe °s7e{v|dfewx]tY9»½¼cTt«¬]{ax|x ]dfc{}eQr}r}|¯ce t}yc{v¯cycexPta±T§ {vyx fA g c¹|{}«¬|¯VqÁdfewxr«t}`ce+&lÄ uÇ¿e{v¨V|xt}eQ`cxc|~Pyce²'_a`ceeQr}r}exPtv|7dfsseQr«t}`ce. ïï ãJK. L
(120) M N.
(121)
(122)
(123) " ". Q. ±T§<§e{vee °Vt}{ t}eQ
(124) xG ]xr}ew~PycexPtvq
(125) fT§ {se{ sqVxdf|rÀqsrÀt}ed%§ar|xPt}{vVcy eQ² ¦ |t}` ¹hdfsseQr§&e¿§e{ve¯celt}4sewrv {v|¯elt}`edf|x
(126) «¬eQTt}y{}eQra«tv`c|ra±T§² Êrut¯cex ew{}|ss|rÀ]ystv|]xG«(t}`erÀqsrÀt}ewd!§ar «¬ycx §`exUs|xxU{Àtv|@Â|ÓªV|rv PrÀ|tuq© §`|`D] ]ycxPt}eQ>«¬{htv`ces|r}|t}|x«t}`cet}yc{v¯cycexPt+rÀt}{vewrvrÀeQre ² &]x ew{}xc|xcGtv`ce]c~Pyc|r}|t}|xÓ© tewrÀth«¬]{ht}`e{vewtr}wewr«at}`ce±T§©(§&er}yw eeQsew>tvG«¬T§ cqPxdf|wrtv`Tt+{}eyst« '»½¼<tvedf7{7{}eQrÀ]ystv|]xÓ²(eP{s|xht}`e |xPt}{vVcyXtv|]x«htvyc{}¯ycewxPtarÀt}{vewrvr©V+d®]{}elw yc{Ttve dfssewr}`cy¯7eceªew]eQ©(t}>rutvysq>t}`e{veTtv|]xrÀ`|¯7e tu§eewxt}`ce
(127) rÀ]ª]ewxycxc{vewr}ªeQ dfsseQr«¬{at}`|ra±T§² ÆrÀt}q©«¬yst}y{}e§&]{}¨srhycrÀµ¯ewxce Âct+«¬{}]d tv`c|r+sewªew]cdfexPth|x sewr}|]xstv|df| wt}|xDx ±T§< ]xPt}{vc|t}|xr|x r}|d®|{ ]xsÂ]yc{vt}|xrw² $% T . . ¶¸Ha!i ÄP{}]|xce²È(t}ycese4sqVxdf|~]ye ycx e ]ycedfexPtj |r}|ewdfexPtvr{}]|r}zwr .I|xs tve{ t}|xf y`cesedfzxc]e&rÀ|]e²T_a`cbQrÀe se cV t}]{vtaºÀQlszwed+¯c{}e %P¾X©ijxc|ªe{r}|@tve ceh]|@tv|ew{vrw². ¶ T¸HXAj(_0IJ ²oVyc7e{}Ú{vewr}yst}|x>9»½¼ ¯VqG{}eQ yc{rÀ|ªe+swÃ{v{}ewt}|xÓ²y{}x(«I¼ |r}y| wT tv|]xÓ© %ºL
(128) ¾ .QPÁ ©srÀewst}ewd¯7e{j². ¶ %¸HX¿lÆkGÈ&oY©²P²©Pc²ÆI²ÆilkGÆÈ®©xfÇ®²ÈI ²V ·c²T_yc{v¯cycexe©`cew{}ewx]t'rÀt}{vyX tvyc{vewrw©Pr}qVd®dfet}{vq+x®cqPxdf|wr}qsrutved4rwQ² d+¯c{v|s]e©i .(d+¯c{v|s]e i xc|ªew{vr}|tuq9{vewrvr² ¶ ¸HX i g Ç ]xc /&²©Æ»ug &`c|`UÆ'²©c¼9{}t}e° oV`ceQcs|xcÁx os`cew{À½Æ¹q]e{»½xrut¯c||@tuq« ¦ |xc tjÆÓT§a½eqVxc]rgjycd¯7e{rw©. » y{}xL©s¼9]L² % %c©cgj² c©. yyrÀth ]s². ¶ T¸¿»}lÆÆ h²©Æ+ gj_È'»jo²©ÄlÈIoV»uÄlÈ'» ² ²©ÓoPt¯c||@tuq 9{v7e{}t}|ewr «I&lÄj½Ç¿ew{}¨V|x s {}¹°s|dft}|xr«¬]{(t}`ce dfc{vewrvr}|¯ceagªP|e{oPt}]¨ewr(È'~Pyt}|xrw©»ug » ÅeQrÀeQ{`+ c]{Àt x a %] c©Y
(129). ¶ ·¸ È6jgjÈ ²©jÄl» jg ²©_a`ce]{}q « &{v]rvr &]{}{veTtv|]x xqsr}|r «I9»½¼0»½d4]ewr T© s |ewGos|ewx]tv|@Â7ewr}ew{v`Ó©V¼9] ©7 Phc³ c us¹s². ¶Ý¹¸ jÈ'Èk³© H Æolg"o /©oV»u ¼j»a X Æ'²TÆÓT§a½s|d®ewxr}|]xVsewrv {v|st}|xh««¬{veearÀ`ew{ ±T§³`cew{}ewxPtrutv{}yXt}y{}eQrxlt}`cew|{(sqVxdf|¯7e`¹ªV|{Q²w]yc{vx«/yc|k eQ`x|wr'
(130) ] . + ]c² ¶ ¸ho² oY²9!¼j»ug Ä jg. &]xPt}{vI« ±T§ r}e{vt}|xTªew{G«¬]{}§a{VÚ«M|xcUrÀt}ewD¯VqDk sse {vewcyXtv|]xÓ1 © &]d®yst}ew{GkGe t}`Vr|x jcc|eQ kGew`xc|wrx È9x|xceew{}|xc© ¼9f © T ·cTV©VPs². ¶ ¸hos»u ¼j»a X©Æ'²ºu ]P¾&_yc{v¯cycexehxtv`cesqVxd®|ra«(`cew{}ewxPtrÀt}{vy t}yc{vewrw©({}t »ÃÚ»}»À»X© y{}t}e{vq4« ccÚ²kGt}`Ó²©lƼ®º#%]¾ ©ccÓ²7·cÃPs². ¶w¸o¿o4ʲ©kµl È$i Ȳ©_jli1 XjjÄ0Ç®²©B (_] g Ç®²©oPtv &xPt}{vTt Xj|]` xc]e « t}tv]¨Á§|@tv`Gew{}|ss|qÈ(°c |t}eQ
(131) È6XjÄ t}yt}]{vrw©4 » Êew{j] u]$%². í¬îïÓí ë.
(132)
(133) ! !"#$. ]. ¶¸l¼ »ÀÇh Çly|ycdfe©k z tv`cssewr4ceUszwdfPrÀ|t}|x {}t}`]xewr+ys° ª¹ewyc{rfc{}]c{vewrfs |~PyczeQrhys°>zwycedfexPtr¿|xrÀtvt}|xcx|{}eQrldfc{vewrvrÀ|¯cewrdfce °sewrw©_a`cbQrÀeÁseÁcV t}]{vt ºÀw·®xcTª]ed¯{}e]]¾ ©si xc|ªew{vr}|@tveB »Ào
(134) » ! Ä i $ X »ug Ȳ . 20. 40. 60. 80. mm. 100. 120. 140. 160. 180. 200. −250. −200. −150. −100. −50. 0. mm. /|yc{ve® .'_&qP|w»½xrÀtvx]txcewyra9»½¼ /T§ /|e². ïï ãJK. L
(135) M N. . 0 3.
(136). #10 . . .
(137)
(138)
(139) " ". ¹. Distribution de valeurs propres 0.01. 0.009. 0.008. 0.007. 0.006. 0.005. 0.004. 0.003. Pour 15 modes L energie cinetique fluctuante=41%. 0.002. 0.001. 0. 0. 15. 50. 100. 150. 200. 250. 300. Modes. /|]yc{}eh .'&lÄdfssewraewxce{vqÁs|rÀt}{v|¯cyct}|x. í¬îïÓí ë.
(140)
(141) ! !"#$. ,%. −3. x 10. 20. 6 40 4. 60. 80. 2. mm. 100 0 120 −2 140. −4. 160. 180. −6. 200 −250. −200. −150. −100. −8. −50. mm −3. 20. x 10 8. 40. 6. 60. 4. 80. 2. mm. 100. 0. 120 −2 140 −4 160 −6 180 −8 200 −250. −200. −150. −100. −10. −50. mm. /|yc{ve % .4oVt}| fZ fZ ïï b ãJK b L
(142) M \N ^]_ Bc \^ . . ). &{v{}ewt}|x9.P¾fQ
(143) dfsseQr©(¯¾5%
(144) dfssewrº tvtv¾ ² \ ^ _ c \. _ c _ c . 4. 0. 0 0. #. \ ^+_ _a^ _ c .
(145)
(146)
(147) " " . 20. 40. 60. 80. mm. 100. 120. 140. 160. 180. 200. −250. −200. −150. −100. −50. 0. mm. /|yc{ve .Ik eQx /T§. í¬îïÓí ë.
(148)
(149) ! !"#$. ¹. 20. 40. 60. 80. mm. 100. 120. 140. 160. 180. 200. −250. −200. −150. −100. mm. /|yc{veh.9_jl&lÆlÆ(¿Ç +©k sse. ïï ãJK. L
(150) M N. −50. f Z \ ^]Z c . 0.
(151)
(152)
(153) " ". Q·. 20. 40. 60. 80. mm. 100. 120. 140. 160. 180. 200. −250. −200. −150. −100. mm. /|]yc{}e·.(_jllÆ¿Ç +©kGVce. −50. 0. f Z \ ^+Z c. í¬îïÓí ë.
(154) mode a1. 0.2. Mode. 0.1. 0. −0.1. −0.2. −0.3. −0.4. −0.5 0. 0.2. 0.4. 0.6. 0.8. 1. 1.2. time (sec). Ecoulement avec Viscosite artificielle, Modes=15 mode a2. 0.15. . c ` \. . P¾9 . wd}eÀtsrÀqÓ r ® | dxs|h ce}` t «a rx}|styV' o .h vec{]y | /. 0.3. x. 0.1. Mode. . 0. −0.05. . x. c \`. . 7¾c¯© %c
(155) b` \. . 0.05. −0.1. −0.15 0. 0.2. 0.4. 0.6. 0.8. time (sec). 1. 1.2. T. %c
(156) b \`. N
(157) ML KJã. 0.4. $#!" !
(158) . ï ï . Ecoulement avec Viscosite artificielle, Modes=15 0.5.
(159)
(160)
(161) " ". Q. Analyse spectrale des trois signaux a(t). 5. x 10. Max=40.3. 4 A1. 3 2 1 0 4 x 10. 20. 40. 60. 80. 100. 120. 80. 100. 120. 80. 100. 120. Max=40.3. 3 A2. 2 1. 0. 20. 40. 60. Max=40.3. 5000 4000 A3. 3000 2000 1000 0. 20. 40. 60. frequency (Hz). /|yc{ve .IoV7ew t}{Ós|rutv{}|¯cystv|]x «tv`ce¿Â{rut %fdfssewr. í¬îïÓí ë.
(162) .
(163) ! !"#$. 0.2 0.15. a2 (t). 0.1 0.05 0. −0.05 −0.1 −0.15 −0.3. −0.2. −0.1. 0. −0.2. −0.1. 0. a1 (t). 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0.1. a8(t). 0.05 0. −0.05 −0.1 −0.15 −0.3. a1 (t). /|yc{v e . oPt¯cefosyst}|x ²9`r}ewrl{}t}{|tvr \ ` c ªsr \ ` c
(164) \` c ªsr \ ` c ²hÄj|rv {ve t}e 7|xPtvr{}er}+{vec{vewr}exPtvew©Vtv`c]0r}e¿xcew{&tv`ce|xc|@tv| ] xs|t}|xºM{} eQ¾axÁ e{rº¬¯c¨c¾ ² tv`cetv`c. ïï ãJK. L
(165) M N.
(166)
(167)
(168) " ". . 0.2 0.15. a2 (t). 0.1 0.05 0. −0.05 −0.1 −0.15 −0.6. −0.5. −0.4. −0.3. −0.2. −0.1. a (t). 0. 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0. 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 1. 0.1. a8(t). 0.05 0. −0.05 −0.1 −0.15 −0.6. −0.5. −0.4. −0.3. /|yc{vefw.(Ä |ªe{vewxPt osyst}|x . −0.2. . . −0.1. 3. a1 (t). . . ²99`r}ewr{}t}{|tvr. \` c . ªsr. . \ ` c
(169) \ ` c . . ªsr. . \` c ². í¬îïÓí ë.
(170)
(171) ! !"#$. c. 0.2 0.15. a2 (t). 0.1 0.05 0. −0.05 −0.1 −0.15 −0.3. −0.2. −0.1. 0. −0.2. −0.1. 0. a1 (t). 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0.1 0.05. a8(t). 0. −0.05 −0.1 −0.15 −0.3. /|yc{ve4 . . \`c². ïï ãJK. L
(172) M N. &]xPª]e{vewx]t _{}|ªV|oV]yct}|x. a1 (t) 0 3. . ²9`r}ewrj]{Àtv{v|@tr. \ ` c . ªsr. . \`c
(173). . \`c. ªsr.
(174) Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles - BP 93 - 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Unité de recherche INRIA Futurs : Parc Club Orsay Université - ZAC des Vignes 4, rue Jacques Monod - 91893 ORSAY Cedex (France) Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois - Campus scientifique 615, rue du Jardin Botanique - BP 101 - 54602 Villers-lès-Nancy Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334 Montbonnot Saint-Ismier (France) Unité de recherche INRIA Rocquencourt : Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France). Éditeur INRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France).
(175). . ISSN 0249-6399.
(176)
Documents relatifs
cosinus (en bleu à gauche) et d’une droite (en noir à droite) sur les données simulées pour 4 années à une température de 45°C, avec un bruit de fond interne réduit de 100,
Florence CARRÉ ~ Réoccupations funéraires de sépultures collectives néolithiques dans la boucle du
2 Vue plus en détails dans le chapitre 1... 2 phénomène d’agrégation des protéines amyloïdes en fibres et d’autres facteurs impor- tants doivent être pris en compte comme
In this chapter, we prove an a posteriori error estimates for the generalized overlapping domain decomposition method with Dirichlet boundary conditions on the boundaries for
Revue française d’héraldique et de sigillographie – Études en ligne – 2020-10 © Société française d’héraldique et de sigillographie, Paris,
Dans ce cas, comme les coulées du Bras de Sainte-Suzanne appartiennent au massif de La Montagne daté à plus de 2 Ma (McDougall, 1971), l’ensemble des coulées pahoehoe
In infantile Pompe disease patients, the glycogen storage diffusely affects brainstem motor and sensory neurons, and the whole spinal cord sensory neurons, interneurons, and
De ce point de vue, il est possible d’affirmer que la mission est accomplie : les projets de renouvellement urbain (GPV et ORU) élaborés depuis 1998 dans une centaine de villes
