73
ﺔﯿﺛاﺮﺘﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻲﻓ ﻞﯿﺻﺄﺘﻟا ﺔﯾﺮﻌﺷ
. د شاورد ﻰﻔﻄﺼﻣ
ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ -
وزو يﺰﯿﺗ -
– 1 ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ :
ﺎﻌﺴﻭﺘﻭ ،ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺘﺭﺍ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﻕﺎﻀ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍﻭ ﺔﻁﻟﺎﻐﻤﻟﺍﻭ لﺩﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻯﺄﻨﻤﺒ ،ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ
ﻑﺸﻜﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺭﻜﻓ ﺎﻬﺒ .
ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﻭﺩﺸﻤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ
ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ ﺩﻭﻬﺠ ﻪﻴﻓ ﻰﺼﻘﺘ ،ﻱﺭﺎﻀﺤ ﺽﺭﺎﻌﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ .
ﺎﻤﻠﺜﻤ
ﻴﺠﺘﺴﺘ ،ﻕﺭﺎﺨ لﻌﻓ ﻻﻭ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﺏﺌﺎﻐﻟﺍ ﺹﻨﻠﻟ ﺢﺒﺼﻴ ﻡﻟ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻪﻟ ﺏ
. ﺫﺇ
ّلﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﻁﻭﺭﺸ ﺎﻀﺭﺎﻓ ،ﺹﻨﻟﺍ لﻘﺘﺴﺍ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻠﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ لﻀﻔﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺍﺭﻔﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ .
لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺕﻠﻤﺸ ﺔﻴﺭﻭﺜ ﺔﻴﺅﺭﺒﻭ ،ﺩﻴﺩﺠ ﺢﺘﻔﺒ ﺍﺭﺸﺒﻤ ،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﺎﻬﺒ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻋﺎﻘﻴﺇﻭ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺎﺤﻭﻀﻭﻭ ﺎﻋﺎﺴﺘﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
. ﻪﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻫﻭ
ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﻑﻅﻭﻴﻭ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﻴ ﻥﺃ ﺏﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺭﺜﺃ .
ﻥﺇ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥﺎﻤﻭﺭ ﻲﻨﺎﺴﻠﻟﺍ ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﺹﹼﺨﻠﻴﻭ ﻲﻓ ﺩﺴﺠﺘﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ
ﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺔﻤﻠﻜ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﻙﺭﺩﺘ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻭﻜ» ﻥﻋ لﻴﺩﺒ ﺩ
ﻟﺍ ﺀﻲﺸ
ﺎﻬﻠﻜﺸﻭ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩﻭ ﺎﻬﺒﻴﻜﺭﺘﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘﻭ ،لﺎﻌﻔﻨﻼﻟ ﻕﺎﺜﺒﻨﺎﻜ ﻻﻭ ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻨﺯﻭ ﺎﻬﻟ لﺒ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺍﺭﺎﻤﺃ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ،ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ
)«
(1
. ﺕﻀﺭﻓ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺎﺒ ﻡﻴﻘﺘﺴﺘ ﻻ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻁﻨﻤ ﺩﻴﻘﺘﻴ ﻥﺃ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺼﻔﻟ ﺎﻁﻭﺭﺸ ﻊﻀﻴ ﻭﻫﻭ ،ﻲﻗﻭﺫﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ
ﻪﻟﻭﻗ لﺒﻘﻴﻟ ،ﺎﻬﺒ .
ﺀﺍﺭﺜ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ،ﻲﻫﺎﻔﺸﻟﺍ ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻩﺩﻴﻜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﺎﻬﺘﻟﺎﺼﻷ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻔﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﹼﻠﻌﺘ ﻭﻟﻭ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ .
ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻥﺄﻜﻭ
ﻥﻭﺩ لﻭﺤﻴ ،ﻥﻬﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻭﺃ ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻴﺴﻻ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍﻭ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ
74
،ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﺎﻜﺸﺈﺒ ﺍﺭﻴﺼﺒ ﻻﻭ ﺍﺭﻴﺒﺨ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻲﻋﻭﻭ ﺭﻭﻀﺤﻭ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻭ .
ﻻﺇ لﺜﻤﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻜﻫﻭ
ﻪﺘﻴﻭﻫ ﺏﺴﻜﻴﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺢﻀﺘﻴ ،ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺍﺀﺯﺠ )
ﺩﺒﻋ ﺵﻤﻫ ﺩﻘﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺱﺭﻜﺘ ﺔﺘﻫﺎﺒ ﺔﻴﺤﻼﻁﺼﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺩﺭﺠﻤ ﻩﺩﻋﻭ ،ﻲﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ ﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻪﻌﻴﺸﺘﻭ ﻪﺘﺒﺜﺘﻭ .(
لﺒ ،ﺔﻬﻓﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﻓ ﻪﻌﺒﺍﻭﺘﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻗﻭ ﺱﻴﻟ ،ﺭﻤﻷﺍﻭ
ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻨ ﺭﻴﻏ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﻁﺨ ﻑﺸﻜﻴ ،ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ﻥﺎﺘﻓﺯﺘ ﻥﺇ ﻼﻁﻨﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﻌﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻔﻠﺨ ﻥﻤ ﺎﹰﻗ
ﺓﺍﺩﺃ ﺩﺭﺠﻤ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ .
ﺎﻬﹼﻨﺇ : ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻊﺒﺎﻁ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﻲﻔﻨﺘ»
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺎﺒ لﺼﺘﺘﻭ ﻪﺠﺭﺎﺨ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺎﻴﻠﺠﺘ )
ﻭﺃ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ (
ﺎﻀﻴﺃ ...
ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺎﻓ )
ﺎﻤ ﺀﻲﺸ .(
ﻭ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ )
ﺀﻲﺸﻟﺍ ( ﺭﺒﻋ
ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ
)«
(2
. ﺹﻨﻟﺍ لﺄﺴﻴ ﻥﺃ ﺽﻭﻋ ﺫﺇ :
لﺄﺴﻴ ؟لﺎﻗ ﻑﻴﻜ :
؟لﺎﻗ ﻥﻤ ﻭﺃ ؟لﺎﻗ ﺍﺫﺎﻤ
ﺎﻤﻜ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇ ،لﻭﺼﺃﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻪﻤﻜﺤﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻻﻭ ،ﺎﻴﺒﺩﺃ ﺎﺴﻨﺠ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻙﻴﻨﻭﺸﻴﻤ ﻱﺭﻨﻫ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ :
ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﻰﻨﻌﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨ» .
ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ
ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻬﻨﻼﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﹼﻨﺇ ،ﺏﺩﻷﺍ لﺎﻐﺘﺸﺍ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﺹﺤﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫﺭﻭﺩﺒ ﻥﻴﻴﺌﺎﻬﻨﻼﻟﺍ
)«
(3
. ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﺏﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃﻭ
ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻭ .
ﹼﻨﺒﺘﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﺕﺩﺭﻔﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻩﺭﻭﻅﻨﻤ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃﻭ ﺎﻬﺴﺴﺃ ﺕ
ﻪﺘﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ ﻪﻠﻘﺜ ّلﻜﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺕﻐﻟﺃ ﻥﻴﺤ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﻘﻠﻐﻨﺍ ﺩﻗ ،ﺎﻫﺭﻬﻅﻤﺘ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ :
ﺩﻘﻟ»
ﻥﻜﻟ ،ﺎﻫﺩﻭﺩﺤﻟ ﺕﺭﻜﻨﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺤﻤﻁ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﻠﺸﻓ ﺭﺩﺼﻤ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻭﻫ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺎﻜ ﻻﺇ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻰﻟﺇ لﻴﺒﺴ ﻻﻭ ،ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﺩﻭﺩﺤ ﻻ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺍﺩﻭﺩﺤﻤ ﻻﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻡﻠﻌﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺀﺎﺼﻗﺈﺒ :
ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﻴﻴﻐﺘ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ...
)«
(4
. ﺍﺫﻫﻭ
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺕﺤﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﻌﺒﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﺔﻤﺭﺤ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺭﺴﺘ ﺎﻤﹼﻠﻜ ،ﺩﻋﺎﺼﺘﻴ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﺃﻭ ،ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺩﻀ ﻪﺠﻭﻤ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ .
75
ﺼﺌﺎﺼﺨﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻤﻼﻜ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﻻ ،ﺓﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬ
ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻥﻷ ،ﺎﺒﺫﺎﻜ ﻭﺃ ﺎﹰﻗﺩﺎﺼ :
ﻲﻫ ،ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺫﺨﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ» ﺭﻓﺎﻨﺘ ﺔﻗﻼﻋ
)«
(5
ﺫﺇ ، : ﺃ ،ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻼﻜ ﺏﺩﻷﺍ ﺱﻴﻟ» ﻡﻼﻜ ﻑﻼﺨﺒ ﺎًﺌﻁﺎﺨ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻭ
،لﻁﺎﺒﻟﺎﺒ ﻭﻫ ﻻﻭ ،ﻕﺤﻟﺎﺒ ﻭﻫ ﻻ ،ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎﺤﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻌﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﹼﻨﺇ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻪﺘﻟﺯﻨﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻓ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺡﺭﻁﻟ ﻰﻨﻌﻤ ﻻﻭ )
لﻴﺨﺘ ( ﺔﻐﻠﺒﻓ ،
ﺔﻠﻁﺎﺒ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﻥﺫﺇ ﺔﻘﻁﺎﻨﻤﻟﺍ
)«
(6
. ﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻥ
ﺔﻴﻨﺒ ﺏﺩﻷﺍ ﺱﻴﻠﻓ ،ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺀﻭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺓﺍﺩﺃ ،ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻑﺍﺭﻋﻷﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻭﻫ لﺒ ،ﺓﺩﺭﺠﻤ .
ﺎﻬﺘﻭﻋﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻠﻟ ﻑﺎﻜ ﺏﺒﺴ ﺍﺫﻫ لﻌﻟﻭ
ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﻰﻟﺇ .
ﻲﺴﺎﻤﻠﺠﺴﻠﻟ ﻕﺒﺴﻭ )
ﻕ ﺓﺭﺠﻬﻠﻟ 8 ( لﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﻋﺯﻨﻤ ﻲﻓ ﺡﺭﺼ ﻥﺃ :
ﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ» ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉ
)«
(7
. لﺒ ،ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﺏﺴﻨﻴ ﻼﻓ
ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺅﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻭ لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻜﺘﺭﺍ ﺎﻤﻨﻭﺩ ،ﻪﻋﺍﺩﺒﺇ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻙﻠﺘﻤﺍ ﺍﺫﺇ ،ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ،ﻉﺎﺴﺘﻻﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻪﺘﻴﺭﻌﺸ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨﺃ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ :
لﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﻭﻫ»
لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﺴﺘﻴ ﻻﻭﻗ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ
)«
(8
. ﻥﺫﺇ ﻰﻨﻌﻤ ﻼﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ لﺍﻭﺤﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻠﻟ
ﻲﻓ ﻻﻭ ،لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺭﺼﻨﻌﻜ ﻍﻼﺒﻹﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﻟ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ﺹﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒ لﻼﺘﺨﺍ ﺔﺒﺴﻨ .
ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻻ ،ﺭﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺎﻓ
ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ﻩﺩﹼﻜﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ :
ﺎﻴﻨﻏ ﺎﻔﺼﻭ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻑﺼﻨ ﻲﻜﻟ »
ﺇ ﺝﺎﺘﺤﻨ ﺔﻴﺘﺎﺼﺇ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟ –
ﺔﻴﻋﺎﻘﻴﺇ –
ﺔﻴﻨﺯﻭ – ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤ –
ﺔﻴﺒﻴﻜﺭﺘ –
ﺔﻴﻤﺠﻌﻤ –
ﺔﻴﺯﻤﺭ . ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻌﻟ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﻷﺍﻭ
)«
(9
. ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻀﻭﺭﻔﻤ ﺍﺭﻤﺃ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﹼﻨﺈﻓ .
ﺩﻨﻻ لﺒ ﺍﺩﺭﻭﻨ ﻥﻔﻴﺘﺴ لﻭﻘﻴ :
ﻯﻭﺴ ﺭﺨﺁ ﺎًﺌﻴﺸ ﺱﻴﻟ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﺇ» ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ
: ﻲﻓ ﺱﻴﻟﻭ ،ﻪﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﻥﺌﺎﻜ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﺇ
ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ﻲﻓ ﺏﺎﻁﺨﻠﻟ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ .
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﻟﻭ .
ﻥﺇ
ﻲﻓ ﻕﻠﻐﻨﻤ ﻭﻫﻭ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ )
ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏﺘﻜﻴ ﻑﻴﻜ (
ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﻯﻭﺴ ﺞﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ
ﺎﻬﺌﻠﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺎﹰﻜﺭﺎﺘ
)«
(10
ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﻥﺇ ﺎﻬﻨﻷ ،ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
76
ﻅﻔﺤﺘ ﺕﺎﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺕﺍﺯﻴﻤﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻨﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺎﻬﺘﻴﻨﺒﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﻐﻟ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﺩﻭﺎﻌﺘﺘﻭ .
ﻥﺇ
ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ :
ﻪﻴﻤﺴﻨ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺩﺴﺠ»
ﻌﺸ ﺍﺭ
)«
(11
ﺔﻟﻭﻘﻤ ﻥﺃ ﻱﺃ ، :
ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻬﻟ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ،ﺓﺍﺩﺃﻭ ﺀﺎﻁﻏ ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﹰﻔﹼﻟﺅﻤ ﺎﻤﻼﻜ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ .
ﻥﻷ ،ﺏﻴﺩ ﻭﺒﺃ لﺎﻤﻜ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻅﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻠﻟ ﺍﺩﺎﻘﺘﻨﺍ ﻪﺠﻭﻴ :
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﻭﺩﺒﻴ»
ﻻﺍ ﻥﺎﻴﻐﻁ ﻥﺃ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ،ﻪﻨﻋ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﺤﻨﺍ ﻪﻘﻓﺍﺭﻴ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺯﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﺘﻨ
ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻤﹼﻠﻜ ،ﻲﻨﺯﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﺘﻨﻻﺍ ﻥﺎﻴﻐﻁ ﹼﻑﺨ ﺎﻤﹼﻠﻜﻭ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
)«
(12
. ﻥﻷ ،ﺭﻴﺎﻐﺘﻴﻭ ﻥﺯﻭﻟﺎﺒ ﺔﻴﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻻﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ
لﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ :
ﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺕﺴﻴﻟ» ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻓ ﻪﻤﻬﻔﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﺒ ،ﻥﺯﻭﻟ
ﺓﺩﺎﺤ ﺭﹼﺘﻭﺘ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﺓﻭﺠﻔﻟ ﺍﺩﻴﺴﺠﺘ ،ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻪﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﻱﺃ ،ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ
)«
(13
. ﺭﻁﻀﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﻉﺎﻘﻴﻹﺎﺒ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺭﺎﻜﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺩ ﻭﺒﺃ ﺎﻤﻜ )
ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺔﻜﺭﺤ ﻩﺩﻨﻋ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ (
ﻡﺎﻬﺘﺍﻭ
ﻟﺎﺒ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺎﺒ ﺔﺴﻴﺎﻘﻤ ،ﺔﻴﻤﻜﻟﺎﺒ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺽﻭﺭﻋ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ
ﺍﺫﻫ ﺔﻠﺼﻭ ،ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻅﺘﻨﻻﺎﺒ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻤ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺎﺒ ﻰﹼﺘﺤ ﻭﺃ ﻉﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﺒ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﻕﻭﺫﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺔﻜﻠﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﺤﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺎﻬﻴﻔﻨ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﻨﻐﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﻲﻓ )
ﺔﻴﺯﻴﻴﻤﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺫﻷﺍ .(
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻙﺭﺩﺘ ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﻭ ﻭﺃ ﺎﹰﻁﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﺘﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺎﻬﺌﺍﺭﺜﻭ ﺎﻬﺘﻓﺎﺜﻜ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺱﺄﺘﺘﻓ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ لﹼﻜﺸﺘ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺭﺒﻋ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﺎﻴﺌﺎﻘﻠﺘ
ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ .
،ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﺔﻴﺎﻏ ﻩﺭﻫﻭﺠ ﻲﻓ لﻤﺤﻴ لﻌﻓ ﺱﻭﺭﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻥﺇ ﺕﺎﻜﺍﺭﺩﺇ ﻕﻭﻔﺘ ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﻠﺨﻭ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ
. ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻥﻋ لﻭﺩﻋ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﺎﻤﻟ
ﻲﻜﺴﻓﻭﻠﻜﺸ لﻭﻘﻴ ،ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ :
ﻙﺭﺩﺘ ﺎﻤﻜ ﺀﺎﻴﺸﻷﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ لﻘﻨ ﻭﻫ ﻥﻔﻟﺍ ﺽﺭﻏ ﻥﺇ»
ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺱﻴﻟﻭ .
ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ لﻌﺠﻭ ،ﺎﻬﺒﻴﺭﻐﺘ ﻭﺃ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻟﻷﺍ ﻁﺎﻘﺴﺇ ﻲﻫ ﻥﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻭ
ﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻷ ،ﻩﺍﺩﻤﻭ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ لﻌﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺔﺒﻌﺼ ،ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﺔﻴﺎﻏ ﻙﺍﺭﺩ
77
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻔﻟﺎﻓ ،ﺎﻫﺩﻤﺃ ﺔﻟﺎﻁﺇ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻪﻟ ﺱﻴﻠﻓ ﻪﺘﺍﺫ
)«
(14
. ﻻ ،ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻜ ﺔﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺎﻓ
ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﺝﺭﺎﺨ ﻱﺭﻌﺸﻟ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻡﻬﻔﺘ .
ﺹﺍﺭﺘﻤﻭ ﻡﻅﺘﻨﻤ ﻱﺭﺎﻤﻌﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺇ
ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ .
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟ ﻩﺭﺎﺜﻴﺇ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﻪﺒﺴﻜﻴ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻕﻤﻋ ﻭﻫ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍﻭ
ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻑﻭﻟﺄﻤ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺭﺨ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻥﺎﻘﺘﻹﺍ .
ﺔﻌﺴ ﺭﺜﻜﺃ ﻻﺎﺠﻤ ﺢﺘﻔﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ
ﻙﺍﺭﺩﺈﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻼﺨﺍﺩﺘﻭ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻑﺼﻭﻟ ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﺔﻐﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ لﻀﻓﺃ )
ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻡﺌﺎﻗ ﻡﻟﺎﻋ .(
ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺥﺭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﺎﻤﺃ
ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻴﺼﺎﻔﺘﺒ ﻪﻤﺎﻤﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﹼﻜﺃ ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ ،ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻨﻭﺭﻘﻤ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ لﺒ ،ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﺘ ﻡﻟ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻭ ﺎﻬﺘﺎﺌﻴﺒﻭ ﺎﻫﺭﻭﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻅﻨ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﻭ ﺎﻬﻀﺭﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻌﺒﺍﻭﺘ ﻡﺎﻬﻟﺇ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻡﻬﻨﺃ
ﻰﺤﻀﺃ ،ﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻗﺭ ﻊﻤﻭ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺕﻼﺼﻟﺍ ﺕﺩﺤﻭﺘﻓ ،ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﺔﻴﺭﻘﺒﻋﻭ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﹰﻨﻭﻤﻀﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ،ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﹰﻨﻭﻤﻀﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ .
ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺭﻅﻨ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻭﻟﻭ ،ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺃﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻥﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻋ ﺔﻔﺸﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻷ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﻉﻭﺭﻓ ﻥﻤ ﻉﺭﻓﻭ ﺔﻴﺌﺯﺠ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻪﻨﺄﺒ ،ﺭﺜﻨﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ
. ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻜﻟ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫ لﺒ ،ﻼﻴﻴﺨﺘ ﺕﺴﻴﻟ .
ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻘﻨﻴ ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻥﺎﻤﻭﺭ ﻥﻜﻟﻭ
ﻡﻫﺎﻁﺨ ﻊﺒﺘﺍ ﻥﻤﻭ ﺱﻭﺭﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ .
ﺔﻠﺼ ﻲﺼﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﺒ ﻱﺃ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ .
ﺄﻜﻭ ﻥﻭﻋﺩﻴ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﻌﻴﻨﺼﺒ ﻡﻬﻨ
ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻰﻟﺇ )
ﻥﻔﻠﻟ ﻥﻔﻟﺍ (
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺒ ﻡﺤﻼﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺓﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺏﺩﻷﺍﻭ ، .
ﺏﺩﻷﺍ لﺍﺯﻌﻨﺎﺒ ﻻ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴ ﻯﺩﻟ ﺱﺎﺴﻷﺍﻭ
) (15
. ﻥﺇ
ﺏﻫﺫﻤ )
ﻥﻔﻠﻟ ﻥﻔﻟﺍ (
لﻼﺤﻹ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺔﺤﻴﺭﺼ ﺓﻭﻋﺩ ،ﺔﻴﻁﻨﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤ ﻭﺃ
ﺍ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﺢﻨﻤﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﺤﻤ ،ﺎﻬﺘﺍﺫﺒ ﺔﻴﻔﺘﻜﻤ ﺔﻨﻘﺘﻤ ﺔﻌﻨﺼﻭ ﺯﻴﻤﻤ لﻭﺎﻨﺘﻜ ﺓﺭﻭﺼﻟ
ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺝﺭﺎﺨ ﺀﻲﺸ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺭﻭﺼﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ﻩﻭﺸﺘ ﺎﻬﻨﻷﻭ ،ﻪﺘﻴﺭﻌﺸ .
– 2 ﻲﺠﻬﻨﻤ لﻴﺩﺒ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ :
78
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻋ لﺯﻌﻤﺒ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ
ﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻪﻟ ﺯﺘﻬﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﺠﻋﻹﺍﻭ ﺏﺭﻁﻟﺎﻜ ﻲﻘﻠﺘﻤﻠ
ﺩﺴﺠﻟﺍ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼ لﻜﺸﺒ ﺊﹼﻁﺨﺘ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ
لﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﺸﺎﻜ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍﻭ .
ﻠﺴ ﻊﺠﺭﻤ لﻜﻭ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻁﻘﻟﺍ لﺼﻷﺎﻓ ﻥﻤ ﻻﺇ ،ﺹﻨﻠﻟ ﺔﻁﻠﺴ ﻻﻭ ،ﺔﻁ
ﺍﺩﻴﻔﻤﻭ ﻼﻴﻤﺠ ﻪﻨﻭﻜ ﺙﻴﺤ .
ﻭﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻫﺭﺒ ﻪﻨﺄﻜﻭ ،ﺹﻨﻟﺍ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ
ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻕﻓﻭ لﻭﻘﻤﻟﺍ لﻴﻭﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ،ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻭﺃ ﺩﻘﺘﻌﻤ .
ﻥﺃ ﻱﺃ
ﺡﺎﻀﻴﻹﺍﻭ لﻴﻭﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺹﻨﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤ .
ﻪﺘﻔﻴﻅﻭﻭ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺎﻏ ﻲﻫ ﻙﻠﺘ .
ﺭﺨﺁ ﻡﻟﺎﻋ ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻜﻟ .
ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ،ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍﻭ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﹼﻨﺇ
ﺕﺎﻗﻼﻌﻜ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﻪﺘﻴﺩﺄﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺸﻜﺒ .
ﺭﺜﻷﺍ ﻑﻴﺼﻭﺘ ﻲﻓ ﺕﺭﺎﺒ ﻥﻻﻭﺭ لﻭﻘﻴ
ﻲﺒﺩﻷﺍ : ﺭﺜﻷﺍ ﻥﺇ» )
ﺩﻠﺨﻴ ﻻ ( ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﻥﻴﻔﻠﺘﺨﻤ ﺱﺎﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻴﺤﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﺽﺭﻓ ﻪﻨﻭﻜﻟ
ﻠﺘﺨﻤ ﹴﻥﺎﻌﻤﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﻨﻤﺯﺃ لﻼﺨ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻡﻠﻜﺘﻴ ،ﺩﻴﺤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹ ﺔﻔ
:
ﺭﺒﺩﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ،ﺡﺭﺘﻘﻴ ﺭﺜﻷﺎﻓ
)«
(16
. ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺜﻷﺎﺒ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺭﺎﺒ ﻁﺒﻀ ﺍﺫﻬﻟ .
ﺎﻬﹼﻨﺇ
لﻜﺸﺒ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻗﻼﻋ :
ﻲﻋﺩﻴ ﻻ ﺩﻗﺎﻨﻟﺎﻓ» )
ﺔﻤﺠﺭﺘ ( ﻪﻨﻷ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺭﺒﻜﺃ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺭﺜﻷﺍ
ﻪﻨﻤ ﺢﻀﻭﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻴﻟ .
ﻴ ﺎﻤ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻪﻌﻴﻁﺘﺴ )
ﺩﻟﻭﻴ ( ﺎﹰﻨﻴﻌﻤ ﻰﻨﻌﻤ
)«
(17
. ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ
ﻪﺘﺍﺫ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺱﻴﻟ .
ﺉﺭﺎﻗ ﺩﺭﺠﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇ :
ﻡﻫﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻪﺒﺎﻨﺃ»
ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻭﺃ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻯﻭﻋﺩﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ...
)«
(18
. ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺓﻭﻬﺸ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻌﻤ ﻡﻴﻘﺘﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻕﺸﻌﺘ ﺎﻫﺩﺤﻭ» ...
)«
(19
. ﻟ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﺹﻨﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﺩﻘ
ﻥﻭﻜﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﻌﻔﻨﻼﻟ ﻻ ،ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ . ﺩﺩﺤﻤ ﻱﻭﻐﻟ ﻥﻭﻜ ﻰﻟﺇ لﻭﻘﻤﻟﺍ ﺕﻬﺠﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺎﻬﹼﻨﺇ .
ﺱﻴﻟﻭ ﺩﻴﻘﻤ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ
ﻩﺅﺍﻭﻫﺃ ﻪﺒ ﺙﺒﻌﺘ ﺍﺭﺤ .
ﺹﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻴ ﻪﹼﻨﺇ )
ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ (
ﺊﺠﺎﻔﻴﻭ ،
ﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﺩﻭﻌﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵ .
،لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ﺏﻫﺫ ﺩﻗﻭ
ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﻷ ،ﺎﻴﺭﺫﺠ ﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺭﻴﻏ ﺩﻗ .
ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﻲﻬﻓ
ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﺒ ﻡﺘﻬﺘﻭ ،ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻑﺼﻭﻟﺍ .
79
ﺭﺎﻗ ﺢﻟﺎﺼﻟ ،ﻪﻴﻘﻠﺘﻤﺒ ﺹﻨﻟﺍ لﺼﺍﻭﺘ ﺝﺎﺘﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﺩﺩﺠﺘﺒ ﺹﻨﻟﺍ ﻪﻌﻤ ﺩﺩﺠﺘﻴ ﺉ
ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﻗ ) ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﻑﺸﻜﻭ ﺙﺤﺒ ﺓﺀﺍﺭﻗ (
ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ . ﺭﺒﻌﻴ ﻻﻭ ،ﺩﺩﺤﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻟ ﺱﻴﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻷ
ﺔﻁﺎﺴﻭﺒ ،ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﻤ ﺩﻟﻭﺘﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻬﻋﻭﻨﺘﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﻪﹼﻨﺇ لﺒ ،ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻋ ﻲﻨﺎﺴﻟ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﺒ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ .
ﺎﻓ لﻭﺒ ﻥﻠﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﻱﺭﻴﻟ
ﻥﺃ : ﻁﺴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻯﻭﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺱﻴﻟ ﺏﺩﻷﺍ» Extension
ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ
Application ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﻟ
)«
(20
. ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ
ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ .
ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻥﻋ ﺕﺭﺎﺒ ﻥﺎﺒﺃ ﺩﻗﻭ :
ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻥﺇ»
ﻘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻻ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻤﺩ
) ﻥﻘﺘﻤﻟﺍ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﻱﺃ (
لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ لﺒ ،
ﻪﻤﺩﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ )
ﺩﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺇ
ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻟ (
لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒﻓ ، )
ﺃﺭﻘﻴﻭ (
ﺭﻴﻐﺘﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ،ﺞﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ
)«
(21
. ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﺭﻔﻟ ﻩﺭﺭﺒﻤ ﺢﻀﻭﺃﻭ :
ﻲﻜﻟ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻪﻨﺃ ﻑﺭﻌﻨ ﺎﻨﹼﻨﺇ»
ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻠﻟ ﺩﻴﻌﻨ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺕﻭﻤ ﻪﻨﻤﺜ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺩﻼﻴﻤﻓ ،ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺍ ﺏﻠﻘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ،
)«
(22
.
ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺕﺎﻴﺭﻘﺒﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻪﺒ ﺕﺭﺨﺯ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻟﺅﻤﻟﺎﻓ ﻡﻫﻭ ﺎﻬﻨﻁﺎﺒﻭ ﺢﻴﺤﺼ ﺎﻫﺭﻫﺎﻅ .
ﺕﺭﺎﺒ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ :
ﺏﺘﻜﻴ ﻥﻤ ﻭﻫ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺤﻴ»
ﺎﹰﻜﻼﻬﺘﺴﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻻ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻋﺍﺩﺒﺇ لﺒ ،
)«
(23
ﻥﻭﺩ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺨ ﻼﻓ
ﺔﻓﺎﻀﺇﻭ ﺝﺎﺘﻨﺇﻭ ﺔﻜﺭﺤ .
ﻉﺩﺒﺘﻭ ﻑﺸﻜﺘ ﻻﻭ ﻰﻘﻠﺘﺘ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﹼﻨﺇ .
ﻲﻓ ﺎﺤﻴﺭﺼ ﺕﺭﺎﺒ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻬﻟ
لﻭﻟﺩﻤﻟﺍﻭ لﺍﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ )
ﻩﺍﻭﺘﻓﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ لﻭﻟﺩﻤﻟﺍ :(
ﺎﻋﺎﻨﺘﻗﺍ ﻱﺩﻟ ﻥﺇ»
ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻥﺃ )
ﺸﺘ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻉﺍﺩﺒﻺﻟ ﺓﺭﻘﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ لﻜ
( ﻲﻫ
ﺩﺴﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﻫ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ لﻌﻔﻓ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﻟﻭ –
ﺏﺘﹸﻜ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻑﻴﻜ .
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺨﺍﺩ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻊﻀﻨ ﻥﺃ ﻭﻫﻭ
La production ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺱﻴﻟﻭ ،
Le produit
)«
(24
. ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟﻭ ﺎﻬﹼﻨﺇ ،ﻁﻭﺭﺸ ﺓ
ﺎﻬﺤﺎﻀﻴﺇ ﻭﺃ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟ ﺎﺒﻠﻗ ﻭﺃ ﺎﹰﺜﺒﻋ ﻭﺃ ﺍﻭﻬﻟ ﺕﺴﻴﻟ .
ﻥﻭﺠ ﻥﺎﺴﻨﺎﻓ ﺏﺴﺤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ :
ﻡﻬﻔﻨ» ...
ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺍﺩﻴﺠ –
ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤ –
ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺉﺭﺎﻘﻟﺎﻓ ،ﹰﻼﻤﻋﻭ ﺎﺠﺎﺘﻨﺇ
ﻥﺈﻓ ،ﺍﺫﻬﻟ ،ﻪﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﺒﻌﻟ ﻥﻤ ﺎﹰﻗﻼﻁﻨﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ لﻜﺸﻴ ﻲﻨﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ
ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺭﻔﻨﻴ ...
ﻪﺘﺭﺩﻗ ﺩﻤﺠﺘﻭ ،ﻉﺍﺭﺘﺨﺍ ﻱﺃ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﻤﻟﺍ ﻊﻨﻤﺘ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺎﻓ ،ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ ﻥﻤ
80
ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻰﻠﻋ
)«
(25
. ﻕﻴﻤﻋﻭ ﺢﻴﺴﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻬﻨ ﻲﻓ ﻕﻓﺩﺘﻟﺎﺒ ﻥﺎﺘﻁﻭﺭﺸﻤ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺇ
ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻭﻫ .
ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻥﺴﺤﻴﻭ ﻑﺸﻜﻴ ﻥﻴﺤ لﺒ ،لﺒﻘﺘﺴﻴ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﻴﺇ ﻼﻓ
ﺘﺘ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ لﻜﺸﺘﻴﻓ ،ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﺤ .
،ﺎﺤﻭﻀﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﺕﺭﺎﺒ ﻥﻜﻟ
لﻭﻘﻴﻓ : ﺃﺭﻘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ لﻗﺍ لﻜﺸﺒ ﺎﺒﻭﺘﻜﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﹼﻠﻜ ﺍﺩﺩﻌﺘﻤ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﹼﻠﻜﻓ »
)«
(27
. ﻲﻓﻭ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﺍﺫﻫ .
ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺎﻬﺌﻭﻀ ﻲﻓ ﺹﻨﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﻭﺎﺴﺘﺘ ﻑﻴﻜ ﻱﺃ ،ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﻭﺒ ﻡﺘﺘ
لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﻠﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻭﻫ ﺍﺩﺤﻭﻤ ﻼﻜ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﺔﺒﻫﻭﻤﻟﺍﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭﺃ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ .
ﺏﺴﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﺇ
ﺭﻅﺘﻨﻴ ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﻊﻤ ﻪﺘﻴﺭﻌﺸ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻑﻴﻜﻭ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ لﺨﺩﺘ
ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﺭﺠﻤ ﻪﺘﻴﺎﻏ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺃﺭﻘﻴ :
ﺹﻨﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ»
ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ ﺕﺎﻗﻼﻌﺒ ﺎﻴﻨﺒﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﺩﻷﺍ
)«
(28
. ﻰﻟﺇ ﻡﻭﺎﺒﻨﺨﻴﺍ ﺱﻴﺭﻭﺒ ﺏﻫﺫ ﺩﻗﻭ
ﻥﺃ : ﻪﻨﻭﻤﻀﻤ ﻥﻋ ﻪﻠﻜﺸ لﺼﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻲﻨﺒﻤ ﺹﻨﻟﺍ» .
ﻭﻫ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺃﻭ
ﺫ ﺹﻨﻟﺍ ﻪﺘﻼﻋﺎﻔﺘﻭ ﻪﺘﺎﻗﻼﻋﻭ ﻪﻨﻴﻨﺍﻭﻘﺒ ﻪﺘﺍ
)«
(29
. ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺕﻻﻭﺤﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺼ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺯﻴﻜﺭ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻪﺘﻴﻁﻤﻨﻭ ﻪﺘﻴﺩﺎﺤﺃ ﻲﻓ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﻟﺄﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺡﺍﺯﻨﻴ ،ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ﺩﻌﻴ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻓﺎﺸﺘﻜﺍ
،ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺴﺅﻤ ﺕﻨﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻔﻴﺘﺴﻴﺭﻜ ﺎﻴﻟﻭﺠﻭ ﺕﺭﺎﺒ ﺹﻭﺼﻨ ﻩﺩﹼﻜﺅﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺎﺠﻭﺘﻨﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﻻ :
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ»
ﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻌﺘ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺎﻬﻴﻨﻌﺘ ﻻ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺯﹼﻜﺭﺘﺘ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺕﻤﻬﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷ
ﻪﺘﻴﺼﻭﺼﺨ ﻪﺌﺎﻁﻋﺇﻭ ﺹﻨﻟﺍ .
ﺹﻨ ﻲﻓ ﺕﻔﺸﻜﺘ ﺹﻭﺼﻨ ﺓﺩﻋ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺇ
ﺩﺤﺍﻭ
)«
(30
. ﻭﻫ ﻻﻭ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺭﻜﻤ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺱﻴﻟ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺎﻓ
،ﺔﺼﺎﺨ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﻅﺘﻨﻴﻭ ﺎﹰﻔﻠﺴ ﺕﺯﺠﻨﺃ ﺔﻐﻟ ﻊﻨﺎﺼﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﺼﻘﻴ ﻭﻫﻭ ،ﺢﻴﺴﻔﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺢﻟﺎﺼﻟ
ﺎﻫﺭﻬﻅﻤﺘ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺎﻬﺘﻤﻅﻨﺄﺒ ﺔﻐﻠﻟﺍ .
ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻕﺭﺨﺘ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ
81
،ﺉﺭﺎﻘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻁﺒﺭ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﻊﻤ ،ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻭ ﻲﻤﻴﻗ ﻭﻫ ﺎﻤ ّلﻜ ﻯﺩﻌﺘﺘﻭ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻨﺎﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻥﻋ لﻴﺩﺒﻟﺍﻭ ﺹﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ .
ﻫ ﻲﻓﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟ ﺭﺼﺤ ﺍﺫ
ﺩﻌﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺎﻫﺩﻴﻘﺘ ﻯﺩﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺒﺴﻜ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺎﻬﺘﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟ لﺎﻁﺒﺇﻭ ﺔﻴﺘﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺼﻘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ لﺜﻤ ﻪﻠﺜﻤ ،ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﻲﻓ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺍﺭﻤﺃ .
ﺔﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ
ﺎﻬﻜﺴﺎﻤﺘﻭ ﺎﻬﺘﻗﺩﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﻭﻤﺸ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﻜﻟ ﺎﻬﺌﺍﺩﻋ ﻲﻓ ﺩﻘﻔﺘ ،ﺔﻴﺴﻭﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺎﻌﺘﻟ ،
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﻨﻟﺍ ﻥﻋ .
ﻥﻤ ﺀﺩﺒﻟﺎﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﺭﺼﺤ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﻨﻷﻭ
ﻪﺒ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍﻭ ﺹﻨﻟﺍ .
ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻥﻋ ﺕﺩﻌﺒﻓ
ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﻨﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻼﻘﻋﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﻪﻴﻋﺩﺘ ﺎﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﻋﻭﻨﺘﻭ ﻭﻤﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ،ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺝﺫ
ﻥﻭﻜﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ .
ﻩﺭﻭﺼﻭ ﻪﺘﺍﻭﺼﺃﻭ ﻪﺘﺎﺌﻴﻫ ﻊﻨﺼﺘﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻑﻟﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺭﻭﻀﺤﻜ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺎﺒ ﻕﻴﺜﻭﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ،ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ .
– 3 ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒ :
ﻨﻭﻴﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘ ﺔﻤﺠﺭﺘﻭ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺀﺩﺒ ﻊﻤ ﺔﻐﻠﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺕﺃﺩﺒ ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﺎ
ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻠﻟ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ،ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺏﻁﻘﺘﺴﺘ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺎﺒ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺎﻬﻀﺭﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﻭﺫﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻰﺤﻀﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ لﻭﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻁﻠﺴ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﻀﺭﻓﻭ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍﻭ لﺼﻷﺍ
ﺔﻓﺭﺨﺯﻟﺍ ﻪﺘﻴﺎﻏ ،ﻲﺠﺭﺎﺨ لﻜﺸ ﺩﺭﺠﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﻲﻓﻭ ﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﺤﺎﺼﻓ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺭﺜﻜﻓ ﻩﺎﻀﺭ ﺭﻴﺜﻴﻭ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻊﺘﻤﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤﻭ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻥﻤﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺃ ﺫﺇ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤ .
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﻲﻫ ﺕﻠﻅ ﺓﺍﺩﺃ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ
. ﻡﻬﻓ ﺄﻁﺨ ﺩﺭﻴﻭ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﺍﺩﺤ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﺭﻌﺸﻟﺍ :
ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﺇ»
ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﻴﻀﻗ ﺕﺴﻴﻟ ،ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ –
ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﺤﺒ ،ﺔﻴﻨﻓ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺃ .
ﺔﻐﻠﻟﺍ ّلﺤﻴ ﺎﻨﻫ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﺤﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ
- ﻪﻨﺃ ﻱﺃ
ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﻡﺎﻬﻴﺘﺴﺍ ﻕﻠﺨﻴ ،ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻭﻫﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﺩﺄﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻴ
82
ﺔﻤﻷﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﻥﻋ ﺎﺠﻭﺭﺨ ﺎﻬﻨﻋ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻤﻸﻟ ،ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺫ .
ﻴﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤ ،ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﻟﻭﺼﺃ ﺩﺠﻨ ﻡﺎﻬﻴﺘﺴﺍ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺎ
ﺎﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ
)«
(31
. ﻪﺘﺎﻴﻠﺠﺘﻭ ﻩﺭﻭﺼ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ
ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﻴ ﻥﺃ ،ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﻊﻨﻤﻴ ﻡﻟ ،ﻪﺘﺎﻴﻤﺘﺤﻭ ﺔﻌﻨﺼ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﺔﻌﻨﺼ ﻪﻨﻭﻜ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ،ﻪﻴﻓ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺍﺫﻟ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼ لﺒ ،ﻊﻨﺎﺼﻟﺍ ﻪﺘ
. ﻲﻓ ﺭﻔﻌﺠ ﻥﺒ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺽﺭﺘﻓﺍ ﺩﻘﻓ )
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﻨ (
ﻥﺃ
ﻲﻫ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ﻲﻓ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ) :
ﻥﺯﻭﻟﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ
ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ( ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﻲﻫﻭ ، .
،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩﻤ ﻲﻫ ﺕﺎﺒﻴﻜﺭﺘ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺘﺭﺘﺘﻭ
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ،ﺓﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﻘﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﺠﺃ ﺩﻗﻭ :
لﺩﻴ ﻰﻔﻘﻤ ﻥﻭﺯﻭﻤ لﻭﻗ » ﻰﻠﻋ
ﻰﻨﻌﻤ
)«
(32
.
ﺹﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﻥﻋ ﻪﺘﺍﺫ ﻥﻵﺍ ﻲﻓ ﻑﺸﻜﻴﻭ :
ﺔﻟﻭﻬﺴﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻴﻋﺍﺩ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺴﻴﻠﻓ ﻩﺩﺤﻭ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﺎﺼﺨ ﻥﺇﻭ ،ﻲﻓﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ» ﻡﻠﻌﺘ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻉﺎﺒﻁ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ...
)«
(33
. ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺍﺭﺎﺸﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﻥﺇ
ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻴ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ،ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻋﺩ ﺫﺇ ،ﻱﺩﺼﻘﻟﺍﻭ ﻲﺌﺎﻘﻠﺘ
ﺹﻟﺎﺨﻟﺍ ﻪﻨﺎﻴﻜﻭ ﻪﺘﻴﻭﻫ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻕﻘﺤﺘ .
ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻩﺩﻨﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ
ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ :
ﺭﺜﻜﺃ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﹼﻠﻜﻓ ،ﺔﻴﻔﻘﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻥﺇ»
ﺝﺭﺨﺃﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻲﻓ لﺨﺩﺃ ﻥﺎﻜ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻻﺎﻤﺘﺸﺍ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤ ﻥﻋ ﻪﻟ
)«
(34
. ﺡﻼﺼ ﻪﺒﻨﺘﻭ
ﻪﺼﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻟﺇ لﻀﻓ )
ﺹﻭﺼﻨ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ
ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ (
ﺀﺎﺠ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻭﻫﻭ :
ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻠﻟ ﻲﺴﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ »
ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻥﺭﻤﻟﺍ ﻱﺩﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﻤﺃ ،ﻪﺌﺎﻨﺒ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻟﺍ لﻜﺸﺒ ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻠﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺘﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ
ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻭﻠﺒﺘﻤ ﻉﺍﻭ
)«
(35
. ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻘﻴﻠﻌﺘ ﻑﻴﻀﻴﻭ
ﺎﻨﻨﺄﺒ ،ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺹﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ :
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ ﺔﺘﻓﻻ ﺔﻴﻜﺫ ﺔﻅﺤﻼﻤ لﺎﻴﺤ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﺩﺠﻨ»
ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﺘ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻘﺘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ
ﻩﺩﻨﻋ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻤﻭﻬﻔﻤ ﻕﺒﺎﻁﺘ ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ .
ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ
83
ﻲﻠﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﻔﻐﻴ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻨﺍﺯﻴﻤ ﺎﻬﺒ ﻊﻀﻴ ،ﺔﻤﺭﺎﺼ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺭﺜﻨﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﻁﻘﺴﻴﻭ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ...
ﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤﻭ ﺎﻨ
...
ﺔﻤﻠﻜ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺎﻔﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇ
) ﺔﻴﻨﺒ ( ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻥﻭﺭﻗ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺤﻼﻁﺼﺍ ﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﺭﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍﻭ
)«
(36
. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺩﺼﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ
ﻴ ﻻ ﺔﻴﺌﺯﺠ ﺔﻴﺅﺭ ﻥﻤ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻼ
ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ،ﻲﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﺎﻔﺸﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﻴﺒﻟﺍ لﻼﺨ .
ﺎﻤﻫﻭ ،ﺓﺭﻭﺼﻭ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ،ﺔﻴﺌﺯﺠ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺎﻬﹼﻨﺇ
ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺀﺯﺠ ﺹﹼﺨﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﺘﻤﻹﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻤﻬﺘﺍﺫﻟ ﻥﺍﺩﻭﺼﻘﻤ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻴﻐﻟ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩ لﺎﺤﻭ ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍﻭ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁﻜ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ
ﹰﻼﻘﺘﺴﻤ ﻪﻠﻌﺠﺘﻭ ﻪﻨﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ .
ﻥﺄﺒ ﻲﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻹﺍ ﻪﻌﻓﺍﺩ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ،لﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻴﻐﺘ ﻥﺈﻓ
لﺎﻴﺨ ﺭﻌﺸﻟﺍ .
ﻔﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻥﻋ ﻡﻬﺜﻴﺩﺤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﺅﺭ ﻥﻭﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼ
ﺏﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﻻﻭﻘﻤﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻟﺯﻨﻤﻭ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺜﻤﻷﺎﺒ ﻪﹼﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﺔﻠﺼﻭ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺎﻨﻋ .
ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻕﻭﺭﻓ ﺕﻠﻐﺸ ﺩﻘﻟ .
ﻥﺎﻜﻭ
ﻹﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻊﻨﻤﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ ﻥﺃ ﻉﺎﻤﺠ
) ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ( ﺯﺌﺍﻭﺠﻟﺍ لﻴﻨﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍﻭ ﻅﻔﺤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻯﺭﺨﺃ لﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، )
ﻭﺒﺃ
ﻱﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺤ .(
ﺔﻏﻼﺒﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟ ﺔﻨﻁﻔﻟﺍ ﻥﻭﺩ لﺤﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ .
ﺜﻤﺒ ﻥﺯﻭﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﺝﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺽﻭﺭﻔﻤ ﺀﻲﺸ ﺔﺒﺎ
.
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻕﺭﻁﺘ ﺩﻗﻭ )
ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ (
ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ
ﻥﺃ ﺭﺭﻗﻭ ،ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ :
ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﺇ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﻫﺩﹼﻟﻭﻴ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ»
ﻜﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻤﻨ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﻡﻼ
. ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ
ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻨﺠ ﻭﺃ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻪﻟ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺱﻨﺠ ﻲﻤﺴ ﺎﻤﻤ ﺭﻴﺜﻜﻓ ﺍﺫﻫ ﻡﻜﺤﺒﻭ ،ﻁﻤﻨ ﻥﻭﺩ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻤﻨﺒ ﺹﺘﺨﻴ ﻻ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﹰﻼﻌﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ
84
ﻰﻔﻘﻤ ﺎﹰﻨﻭﺯﻭﻤ ﺕﺄﻴ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺭﻌﺸ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺭﻌﺸ ﻻ ﻡﻅﻨ ﺍﺭﻌﺸ
)«
(37
. ﻥﺇ
ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﺎﺴﻴﻟ ﺎﻌﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﺴﻨﺠ
. ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ
ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺊﺠﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﻁﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﺭﺨ ﻥﻤ ﺙﻌﺒﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﻭﺼﺨﻤﻟﺍ ﺍﺭﻌﺸ ﺭﻌﺸﻟﺍ لﻌﺠﺘ .
ﺱﻴﻟ ﻪﹼﻨﺃﻭ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺔﻐﻟ ﻪﹼﻨﺃ ﺭﺭﻘﻴﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﻤ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺏﺭﺘﻘﻴ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﺄﺒﻭ ﻱﺭﻌﺸ ﻰﻨﻌﻤ لﺒ ،ﻲﻌﺠﺭﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻑﻴﻟﺄﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻤ ﻑﺸﻜﺘﻴ
ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ : ﻥﻤ ﺭﺜﺁﻭ ﺏﺤﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻠﻜﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻟﻭ ،ﺭﻋﺎﺸﻠﻟ ﺔﻀﺭﻌﻤ ﺎﻬﹼﻠﻜ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ»
ﻪﻴﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻡﻭﺭﻴ ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻅﺤﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ .
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻟﺯﻨﻤﺒ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺫﺇ
ﻻ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼ ّلﻜ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺒ
ﺔﻏﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻀﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﻨﻠﻟ ﺏﺸﺨﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ لﺒﻘﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺀﻲﺸ .
ﻰﻠﻋﻭ
ﺥﺫﺒﻟﺍﻭ ﺔﻫﺍﺯﻨﻟﺍﻭ ﺙﻓﺭﻟﺍﻭ ﺔﻌﻀﻟﺍﻭ ﺔﻌﻓﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻰﻨﻌﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﺭﺸ ﺍﺫﺇ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﻰﺨﻭﺘﻴ ﻥﺃ ،ﺔﻤﻴﻤﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ،ﺡﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﻴﺎﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔ
)«
(38
. ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻊﻨﻤﺘﻤ ﺔﻐﻠﻜ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺎﻓ
ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﺘﺩﻭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻰﻁﺨﺘﺘ ﺔﻴﺭﺤ ﻙﻠﻤﻴﻭ ،ﻪﻨﻋ ﻥﻐﺘﺴﻤ ،ﻰﻠﻔﺴ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺎﻴﻠﻋ ﹴﻥﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺴﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﻜﺄﺘ ﻲﻓ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺎﺒﺒﺴ ﻥﺎﻜ ﺢﻴﺩﻤﻟﺍ ﺽﺭﻏ ّلﻌﻟ .
ﺩﻭﺠﻴ ﺱﻴﻠﻓ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﻕﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﺏﻁﻗ ﻥﺇ لﺒ ،ﻪﻨﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﻴ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼﺒ ﺭﻴﺼﺒﻭ ﺭﻴﺒﺨ ﺉﺭﺎﻗ ﺎﻬﻔﺸﺘﻜﻴ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻏ ﻰﺼﻗﺃ ﻪﻏﻭﻠﺒ ﻲﻓ ﺔﻁﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﺘﺒﺍﺭﻐﻟ ،ﺔﻓﺍﺭﻁﻠﻟ ﺍﺭﻴﺜﻤﻭ ﺎﹰﻔﻟﺂﺘﻤ ﺎﻴﻏﻼﺒ ﺎﺒﻴﻜﺭﺘ ﻑﺸﺘﻜﻴ ﻥﻴﺤ .
ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻭﻋﻭ
ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻥﻨﻘﻤ ﺀﺯﺠ
/ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨ ،ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺹﻨﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﻌﻨﻴ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﻏ
ﻪﻨﻴﺴﺤﺘﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻴﺸﻭﺘﻟ ﺔﻴﻠﻜﺸ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ .
ﺍﺭﺍﺭﻗﻭ ﺍﺩﺭﻔﻨﻤ ﺎﻋﺎﻘﻴﺇ ﺕﺩﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻥﺃ لﺩﺒ ،ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ .
ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺽﺤﺩﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺔﻟﻭﻘﻤ ﻥﺇ
ﺍ ﻡﻭﻤﻋ ﻥﻋ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻩﺭﺩﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻪﺘﻠﻐﺸ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟ
ﻪﺘﻴﺭﻌﺸ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ .
ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﺒ
85
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻩﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻁﺭﺸ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻁﺭﺸﻟ ﻻ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ .
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺎﻓ )
ﻲﻠﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ (
ﻔﺴﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﺤﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﻨﻤ ﺱﻴﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴ
ﺔﻴﻭﻐﻟ ﹰﺔﻴﻨﺒ .
ﺔﻤﺍﺩﻗ ﺔﻟﻭﻘﻤ ﺎﻤﺃ )
ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﺩﻴﻭ ﻰﻔﻘﻤ ﻥﻭﺯﻭﻤ لﻭﻗ ﺭﻌﺸﻟﺍ (
،ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻨﺁ
ﻲﻔﻁﻟ ﻰﻔﻁﺼﻤ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻰﻨﻌﻤﻭ ﻅﻔﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺄﻜﻓ ،ﻪﻴﻓ ﻎﻟﻭﺒ ﺩﻗ ﺎﻬﻠﻴﻭﺄﺘ ﻥﺈﻓ
ﻥﺈﻓ ﻲﻔﺴﻭﻴﻟﺍ :
ﺝﻭﺯﻟﺍ» : ﻰﻨﺒﻤ / ﻡﻫﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﻪﹼﻨﺇ لﺒ ،ﻪﻌﻀﺍﻭ ﻥﻫﺫ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﻰﻨﻌﻤ
ﺭﻴﻏ ﻻ . ﻲﻓ ﺎﻌﻤ ﻥﺍﺩﹼﻟﻭﺘﻴ ﺎﻤﻫﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ
ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﺒﺇ ﺔﻴﻠﻜ ﺓﺩﺤﻭ لﻜﺸ
)«
(39
. ﺔﻴﺩﺼﻘﺒ ﻕﺩﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺩﻴ ﺍﺫﻫﻭ
ﻙﻟﺫ ،ﻲﻁﻴﺴﺒﺘ لﻜﺸﺒ ﺕﻤﻬﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﻗ :
ﺔﻴﻨﺴﻟﺃ ﺔﻔﺼ ﻥﺎﻨﻭﻜﻴ ﻻ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻥﺃ»
ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤ .
ﻤﻬﹼﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ ﺱﻴﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﺍﺩﹼﻟﻭﻴ ﺎ
ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ...
لﺎﻌﺘﻓﻻﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ،ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ لﺼﺘ ،ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻗﺎﻁ ﻁﺒﺤﻴﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ لﻗﺭﻌﻴ ﺩﻴﻗ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﺘﻓ
)«
(40
. ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ
ﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ،ﻲﻋﺍﺩﺒﺇ لﺎﻴﺨﻭ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﺢﺘﻓ ﻭﻫ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ،ﻱﺭﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺀﻲﺒﺨﻟ
ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﺯﻠﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﺔﻔﻴﻅﻭﻭ ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺔﻌﻨﺼ ﺱﻴﻟﻭ .
ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﻐﻁ ﺩﻘﻟ
ﻲﻓ ﻭﻫ لﺒ ﺔﻴﻭﻫ ﻻﻭ لﻼﻘﺘﺴﺍ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ ،لﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻰﻐﻁﻭ ،ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻪﺒ لﻜﺸﺘﺘ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﺎﹰﻁﺎﺸﻨ ﺱﻴﻟﻭ ،لﺨﺍﺩﺘﻤﻭ ﺩﻘﻌﻤ ﻱﺭﺸﺒ ﻁﺎﺸﻨ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ .
ﺍ ﻰﻘﺒﺘ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻠﻟ ﻲﻌﻴﺩﺒﻭ ﻲﻠﺒﻗ ﺭﻭﺼﺘ لﻜﻟ ﺔﻀﻓﺍﺭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟ
ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻜﺘ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ لﻜﻭ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻗﻼﻁﻨﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ :
ﻨﻭﻜ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ،ﺎﻬﺒ ﻻﺇ ﺔﻴﻭﻫ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ،ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ» ،ﺎﻴﻭﻐﻟ ﹰﻼﻤﻋ ﻪ
،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻪﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﻱﺃ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ،ﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ﹰﻼﻤﻋﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ
)«
(41
. ﺔﻘﻠﻐﻤ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﹼﻨﺇ
ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻴﺒﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻐﻠﺘ ﺔﻗﻼﻋ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻭ .
ﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﺵﻗﺎﻨ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻘﺤﻴ ﻰﺘﻤﻭ ،ﺓﺭﻭﺼﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍﻭ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻘﺘﻔﻴ .
ﺭﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺎﻓ .
ﻥﺃ ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ :
86
لﻁﺒﻭ ﻪﻤﻅﻨ ﻊﹼﻁﻘﺘ ،لﻭﺤﺘ ﻰﺘﻤﻭ ،لﻘﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ،ﻡﺠﺭﺘﻴ ﻥﺃ ﻉﺎﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﺭﻌﺸﻟﺍ»
ﺭﻭﺜﻨﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺎﻜ ﻻ ،ﺏﺠﻌﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻁﻘﺴﻭ ،ﻪﺴﺤ ﺏﻫﺫﻭ ،ﻪﻨﺯﻭ
)«
(42
. ﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﺇ ﺭﻌﺸﻟ
ﻪﺘﻴﺭﻌﺸﺒ لﻼﺨﺇ .
ﻉﺎﻘﻴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺢﻀﺍﻭ ﻁﺒﺭ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻨﻫﻭ .
ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻪﺒﻭ ﺎﻬﺘﺩﻤﻋ ﻪﹼﻨﺇ
ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻥﻤ .
ﺀﺎﻨﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻠﺌﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻤﺒﺭﻭ .
ﻭﻫ ﺎﻤﻬﻁﺒﺭﻴ ﺎﻤﻭ
ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﺱﻨﺠ .
ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﺴﺄﺒ لﺎﻗ ﻥﺃ ﻥﻭﺴﺒﻜﺎﻴﻟ ﻕﺒﺴ ﺩﻗﻭ .
لﺒ
ﻌﻴ ﺕﺭﺎﺒ ﻥﺇ ﻥﻠ
: ﺹﻟﺎﺨﻟﺍ لﺍﺩﻠﻟ ﺝﻭﺘﻨﻤ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ»
)«
(43
. ﻪﺘﻴﺼﺎﺨ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ
ﺔﻴﺯﻴﺎﻤﺘ )
ﻲﻟﻭﻗ ﻥﻓ (
ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﻲﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﻲﻤﺠﻌﻤ ﺩﻴﻘﻜ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ –
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻲﻓ
ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ –
ﺎﻫﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ .
ﻕﺌﻻﻭ ﻕﻭﺸﻤﻭ ﻥﺴﺤ ﺱﻭﺒﻠﺒ ﺎﻬﺠﺍﺭﺨﺇ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍﻭ :
ﺎﻤﹼﻨﺈﻓ »
ﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻨﺠﻭ ،ﺞﺴﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻀﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﻌﺸﻟﺍ
)«
(44
. ﻕﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﻓ
ﻊﻨﺼﻴ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺄﻜﻭ ،ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﻌﻨﺼ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇ ،ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﻜﻭﻤ ﺕﺴﻴﻟ ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻪﺴﻴﻔﻨﻭ ﻩﺭﻭﺘﺴﻤ ﻑﺸﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻋﺎﻓ ﻡﺎﻬﺴﺈﺒﻭ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻪﺴﻔﻨ .
ﻰﻨﻌﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍﻭ
ﺎﻬﺘﺍﺫﻟ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﺒ .
ﻥﺃ ﻪﻁﺭﺸﻓ ،ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺱﺴﺄﺘﻴ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻱﺭﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ
. ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻻ ﻪﹼﻨﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟﻭ
ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸ لﻤﺠ ﺏﻜﺭﺘﺘﻟ ،ﺹﻭﺼﻨﻤ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﻑﻟﺂﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺒ ،ﺍﺩﺭﺠﻤ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﺇ .
لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ :
ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ »
ﻫ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊﺒﻨﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ،ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺹﺎﺨﻭ ﺭﻭﺼﻘﻤ ﻭ
: لﻴﺒﺴ ﻻ ﺫﺇ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺍﺫﻫﻭ ،ﻩﺍﻭﺴ ﻥﻋ ﻩﺩﺭﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻻﺇ ،ﻩﺩﺭﻔﺘﻭ ﺎﻤ ﺭﻌﺸ ﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﺯﻭﻭ ﻪﻅﻔﻟ ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻲﻓ ﻭﻫ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ
)«
(45
. ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺇ
ﺫﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﺴﺤﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻥﻷ ،لﺍﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﻴ ﻡﻟ ﻊﻀﻭ ﻱ
ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ﺭﻭﻔﻨﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﺘ ،ﺔﺤﺎﺼﻔﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺏﺴﻜﺘ ﻲﻜﻟ ﺔﻅﻔﻠﻟ ﺎﹰﻁﻭﺭﺸ ﺔﻟﺫﺘﺒﻤﻭ ﺔﻴﻤﺎﻋ ﺔﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﻥﺃﻭ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍﻭ .
لﻔﻏﺃﻭ ﻑﻗﻭﻤﻟﺎﺒ ﻰﻨﻋ ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻤ
ﺔﻴﺩﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﻌﻤﺴ ﺓﺭﻭﺼﻜ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻻﺇ ،ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ )
ﺔﻴﻋﺎﻘﻴﺇ ( ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ،
ﻟﺍ ﻑﻠﺘﺄﻴﻟ ،ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺡﺎﻴﺯﻨﺍﻭ ﺔﻓﺍﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴﻭ ﺏﺎﻁﺨ
. ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺜﻨﻟﺎﻓ
ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻑﻭﻟﺄﻤﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ .
،ﺓﺭﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﺭﺎﺒ ﺡﺭﺼ ﺩﻗﻭ
