Concernant l'intervention croisée au Mali| 1
Concernant l'intervention croisée au Mali| 2
Au Nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très- Miséricordieux
La fondation médiatique Forsane Al-Balagh
Le département de traduction
Présente
La traduction française
La traduction française du communiqué du comité juridique
D'Al-Qaïda dans la Péninsule Arabique
Concernant l'intervention croisée au Mali
Rabia ath-thani 1434 AH Février -2013
Concernant l'intervention croisée au Mali| 3
Au nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
|| Al-Qaïda dans la Péninsule Arabique ||
[ Communiqué du comité juridique concernant l’intervention croisée au Mali ] 29 Rabi’ Al-Awal 1434 H.
N° du communiqué : 62
Louange à Allah qui a dit : « Les croyants ne sont que des frères » et que la prière et la paix soient sur son Messager qui a dit : « les musulmans ne forment qu’un seul corps contre ceux qui leur font du tort » ainsi que sur sa famille, ses
compagnons, et ceux qui les suivent avec excellence, ensuite,
La croisade contre l’Islam illustre la parole du Tout-Puissant : « Or, ils ne cesseront de vous combattre jusqu'à vous détourner de votre religion s'ils le peuvent ». La France a engagé l’assaut contre les musulmans au Mali sans aucune justification ni aucune raison : « à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange » dans une déclaration de guerre contre l’Islam et les
musulmans et ceci n’est pas étrange à la France qui s’est opposée aux croyantes voilées.
Elle a entrepris des croisades avec lesquelles elle a noirci les pages de l’histoire, ainsi, pour accomplir ce qu’Allah nous a ordonné, nous envoyons un message à la Oumma en attestant de ce qui suit :
1- Le secours des musulmans au Mali est une obligation pour chaque musulman qui en est capable avec sa personne, ses biens, et selon sa capacité, et Allah dit « Et s'ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours » et le Messager que la prière d’Allah et la paix soient sur lui a dit « Le musulman est le frère du musulman ; il ne doit pas le tromper ni le trahir » rapporté par Al-Boukhari.
2- Cette obligation s’applique surtout aux peuples qui se situent près de ce pays, sur ceux dont le pays sert de point de départ pour la France, et sur les musulmans qui résident dans les pays qui aident la France dans cette croisade.
3- Aux savants de cette Oumma plus que quiconque, les savants dont Allah a pris l’engagement, « Exposez-le, certes, aux gens et ne le cachez pas », qu’ils dévoilent à la Oumma les jugements de cette calamité, qu’ils encouragent la Oumma à déclarer la vérité, qu’ils se dressent contre les agresseurs, qu’ils disent la vérité et qu’ils ne craignent pas dans le sentier d’Allah le blâme du blâmeur, ni le mal de l’injuste, car l’occupation française au Mali est comme l’occupation sioniste en Palestine.
4- Nous louons les savants qui ont déclaré la vérité et qui ont exposé le jugement sur cette calamité, et nous rappelons que le même jugement s’applique à l’Irak, le Yémen et l’Afghanistan étant donné que c’est la même situation et cela même si l’occupant diffère.
5- Aider les mécréants à faire la guerre contre les musulmans de quelques manière
Concernant l'intervention croisée au Mali| 4
que ce soit est de l’apostasie et fait sortir de l’Islam, comme le Tout-Puissant l’a dit : « Ceux d’entre vous qui les prennent pour alliés fait parti d’eux » et ibn Hazm rahimahouLlah a dit : « Il est donc certifié que la parole d’Allah « Ceux d’entre vous qui les prennent pour alliés fait parti d’eux » doit être compris dans son sens apparent : que c’est un mécréant faisant partie de la globalité des mécréants ; et ceci est une vérité sur laquelle il n’y a pas deux avis entre les musulmans. » [Al Mahalla 11/138] et Allah loué soit-il a dit : « Que les croyants ne prennent pas, pour alliés, des infidèles au lieu des croyants. Quiconque le fait contredit la religion d'Allah, à moins que vous ne cherchiez à vous protéger d'eux ».
6- Nous invitons l’ensemble des musulmans à faire leur possible pour invoquer en faveur de leurs frères au Mali, tout comme nous invitons les imam à accomplir le qounout lors des prières obligatoires, étant donné que c’est lors des calamités que le qounout se fait, il se peut qu’Allah mette fin à l’agression des ennemis contre les musulmans.
7- La liberté à laquelle appelle l’Occident est une liberté illusoire, et elle n’est valable que pour les mécréants. L’Occident reproche aux musulmans de se soumettre à la loi de leur Seigneur et ils viennent ensuite nous imposer leurs lois qui autorisent l’homosexualité et ce qui est contre nature. Ils imposent ces lois de force sur les musulmans en faisant fi de la liberté à laquelle ils appellent.
8- La campagne de la France contre ceux qui veulent juger avec la Charia n’est pas considérée comme une raison valable pour délaisser la Charia, ni une excuse pour accepter les lois humaines, et Allah dit : « Juge alors parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, et prends garde qu'ils ne tentent de t'éloigner d'une partie de ce qu'Allah t'a révélé » ainsi l’obligation pour les musulmans est de se soumettre à la loi d’Allah Seul sans associé et qu’ils
n’abandonnent aucune loi de la Charia, et qu’ils déclarent le jihad contre tous ceux qui veulent leur interdire cela car la soumission à la Charia est une chose qu’Allah a ordonné, et personne n’est mieux placé pour contredire l’ordre d’Allah.
9- La trahison des musulmans envers leurs frères est un énorme pêché, et ce sera la cause d’une punition imminente, nous encourront le même sort que nos frères ainsi que toutes les calamités qu’endurent les musulmans et qui se succèdent.
Cette punition ne sera que la conséquence de la trahison, alors si la trahison se poursuit, les punitions se succèderont et si nous voulons la paix alors nous devons défendre nos frères avant qu’il ne nous arrive la même chose qu’eux.
Je demande à Allah qu’Il déverse la patience sur les moujahidine, qu’Il raffermisse leurs pas et qu’Il leur donne la victoire sur les mécréants.
Le comité juridique
d’Al-QaÏda dans la Péninsule Arabique Source : le centre médiatique Al-Fajr
Concernant l'intervention croisée au Mali| 5
