تطوير الكفاءات البشرية بالمؤسسة الاستشفائية الج ا زئرية من خلال مقاربة التدريب

ريوطت تاءافكلا ةيرشبلا

ةسسؤملاب ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا

نم للاخ ةبراقم بيردتلا

ةنيربص ليلخ / أ.

Abstract:

Le succès de l’entreprise quelle qu’elle soit, passe par l’optimisation ainsi que la rationalisation de ses ressources en particulier ses ressources humaines, car le facteur humain est considéré comme le fondement même de l’entreprise. De ce fait, l’entreprise en général et l’hôpital en particulier doivent impérativement trouver des méthodes ou des moyens leurs permettant de mieux gérer quantitativement et qualitativement cette ressource. Le processus de développement des compétences est une opération de la plus haute importance car il ne suffit pas de diagnostiquer la compétence bien au contraire, il faut aller au-delà afin d’optimiser la performance de la ressource humaine, Ce développement se fait à travers une multitude d'approches, la plus répondue, en particulier dans le milieu hospitalier est l’approche par la formation.

Les mots clés: Compétences, Développement des Compétences, Etablissements Hospitaliers, Formation.

صخلملا :

ققحتي حاجن أ ي ةسسؤم تناك نم للاخ للاغتسلاا لثملأا

ينلاقعلاو اهدراومل

اميس ةسسؤملا اهيلع موقت يتلا ةيساسلأا ةزيكرلا يرشبلا دروملا رابتعابو ،اهنم ةيرشبلا ةفصباهنكمت بيلاسأو لبس داجيإ اهيلع امازل ناك ،ةصاخ ةفصب اهنم ةيئافشتسلإاو ةماع نم يف يساسلأا روحملا اهرابتعاب اعونو امك ةيرشبلا اهدراوم رييست ي فرثكأ مكحتلا ةلداعملا

ةماعلا رييستلل . امك ربتعت ةيلمع ريوطت تاءافكلا ةيلمع

تاذ ةيمهأ ةغلاب ذإ لا فكي

ي و ،درفلا ءادأ ةيلاعف نم ميظعتلا دصق اهريوطت نم دبلاو لب بسحف ةءافكلا صيخشت متي. يئافشتسلاا لاجملا يف لاامعتسا تابراقم لارثكأ ربتعتيتلا بيردتلا ةبراقم للاخ نم كلذ تاملكلا ةيحاتفملا :

تاءافكلا ، ريوطت تاءافكلا ، تاسسؤملا ةيئافشتسلاا

، بيردتلا .

ةدعاسم ةذاتسأ 

(أ ) - ةديلبلا ةعماج 2

ةمدقم :

ديازتي مامتها رييستلا ثيدحلا دراوملاب ةيرشبلا نم للاخ راكتبا ريوطتو

لضفأ نم ادروم يرشبلا رصنعلا رابتعاب اهتيمنتو اهتاقاط رامثتسلا تايللآاو لبسلا دراوم

ةسسؤملا ، ذإ دعي بحاص رييغتلا يف هطيحم هتئيبو ، اذل ناف رييست ناسنلإا يرصعلا

بلطتي دوجو بيلاسأ تاينقتو مئلات هماقم ، امم عفد يصتخم رييستلا

ىلإ راكتبا تاودأ

تايلآو مظنت ةيكرح دروملا يرشبلا لخاد ةسسؤملا .

رابتعابو ؤملا

ةسس ةيئافشتسلاا ةيمومعلا

تاذ عباط يرادإ نوكتت نم ةدع لكايه تايريدمو

حلاصمو ىلوتت

ميدقت تامدخلا ةيحصلا

نينطاوملل ،

فإ ن رييست ةرادلإا ةيمومعلا اهدراومل

ةيرشبلا ىلإ تقو بيرق ناك ابصنم ىلع رييستلا يديلقتلا زكرملا ىلع روملأا ةيئارجلإا

يف ةيمومعلا قفارملا سم يذلا يفيكلاو يمكلا روطتلا نأ ريغ ،نيلماعلا نوؤش رييست ةلودلل

عافتراو فيلاكتلا عم

روهدت ةدوج ةمدخلا ةيحصلا ، تلعج عوضوم ةيلاعفلا ةيداصتقلاا

فده لك تاسسؤملا ةيمومعلا

، امم ىدأ ىلإ ثحبلا ريكفتلاو يف جهانم ريوطت تاءافكلا

ةيرشبلا قيقحتل زيمتلا قوفتلاو غولبل تايوتسم ع

ةيلا نم ءادلأا ، كلذو ءاطعإب ةيمهأ

ىربك نم دبلا لب بسحف اهرييستو اهمييقتو دارفلأاىدل اهصيخشت يفكي لا ذإ ،تاءافكلل اهريوطت

ادانتسا ىلإ ةدع بيلاسأ موقت ةسسؤملا اهديدحتب

قفو ام ىشامتي اهفادهأو ةرطسملا . و

نمثيح ،بيردتلا بولسأ ةيئافشتسلإا انتاسسؤم يف اعويش اه رثكأو ريوطتلا بيلاسأ زربأ نأ . يرشبلا رصنعلاةيمنت يف امكاح ارود بعلي ريخلأا اذه نم للاخ ضرعلا قباسلا نكمي ةغايص لؤاستلا لا يرهوج ىلع وحنلا يلاتلا : فيك

نكمي؟بيردتلا ةبراقمللاخ نم ةيرشبلااهتاءافك روطت نأةيرئازجلا ةيئافشتسلااةسسؤملل

1 ) تاءافكلا ةيرشبلا

اهداعبأو :

دجاوت ةسسؤملا يف

ةئيب زيمتت روطتلاب رييغتلاو رمتسملا ديازتو

بلط كلهتسملا

ىلع علسلا تامدخلاو ىلعأب

ةدوج لقأو رعس جتن هنع ةدايز ةدح ةسفانملا امم

ىدأ

ىلإةفلتخملا هداعبأب مامللإا ىلع لمعلاو دارفلأا ةرادص يف ةءافكلا موهفم دامتعا ةرورض . كلتمي نيأ ،اهنم ةيئافشتسلاا اميس ةسسؤملا دراوم مهأ نم يرشبلا رصنعلا رابتعاب اذه . ةءافكلا حلطصم قايسيف لخدت تاراهملاوفراعملاو تاردقلا نم ةعومجم دروملا

1 - 1 ) ةيهام تاءافكلا ةيرشبلا

:

ربتعت تاءافكلا ةيرشبلا

نم مهأ دراوم ةسسؤملا ، ذإ بجوتي ىلع ةسسؤملا ديدحت

تاءافكلا يتلا

عتمتي اهب اهيمدختسم اهتنراقم

عم تاءافكلا بجاولا

اهرفوت يتلاو

نمضت . اهفادهأ قيقحت

تاءافكلا ، و اهرصانع :

دعت ةءافكلا وذ ةعيبط ريغ ةسوملم ، امم بعصي اهفيرعت ، امك اهنأ لا رصتقت

ىلع رصنعلا يرشبلا طقف ( تاءافكلا ةيرشبلا

يتلاو يه لحم انتسارد ) امن او ىدعتي

كلذ . ةسسؤملل يلكلاىوتسملا لمشلت

فيرعت ةءافكلا : تهجتا دقل ةّدع

تاسارد ثاحبأو

ةيميداكأ وحن

داجيإ فيرعت قيقد لماشو

حلطصمل ةءافكلا

، ركذنو اهنم

: ،فراعملا عومجم - تازيمملا

، تاردقلا تاكولسلاو يتلا

حمست ةشقانمب

صحفو و ،ةرربم فراعم ضرتفت يهف ،ةنهملا صخي ام لك يف تارارقلا ذاختاو ةفصبتازيملا ،ةيرظنلا فراعملا كلذ بكاوي مل اذإ ةمات ةءافك دجوت لا هنأ ربتعن ةماع ، ؛¹"ةذختملا تارارقلا ذيفنتب حمست يتلا ةردقلاو ةعومجم - نم

فراعملا ةبستكملا

، يتلا لكشت صئاصخلا ةيدرفلا

دارفلأل يتلاو

نكمي نأ يمتنت ىلإ تلااجم ةفلتخم

ثم ل تامسلا ةيصخشلا ،

ةردقلا ، ةروصلا

ةيتاذلا

"...

.2

" - ةردقلا ىلع ةئبعتلا عيمجتب قيسنتو دراوملا يف راطإ ةروريس لمع ةددحم ،

نم .³اقبسم ةددحملا جئاتنلا قيقحت لجأ

و نم للاخ فيراعتلا ةقباسلا

اننكمي حارتقا فيرعتلا يئارجلإا

يلاتلا : ةءافكلا ةيرشبلا

يه فدهب ةلكوملا ماهملاب مايقلا دصق تاكولسلا ،تاراهملا ،فراعملا نيب فيلوتلا قيقحت

فادهلأا ةرطسملا

. رصانع ةءافكلا

: قيقحت لجأ نم فادهأ

ةسسؤملا ايأ

ناك اهعون اهنإف جاتحت ىلإ نواعت دضاعتو

اهدارفأ ربتعتو ةءافكلا ليبسلا يف قيقحت كلذ . و ادانتسا ىلإ ةعومجم فيراعتلا

يتلا

متةفرعملا:رصانع ةثلاث ةفيلوت لاإ يه ام ةءافكلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت اقباس اهيلإ قرطتلا

، . كولسلاو ةراهملا

ت ريش ةفرعملا ىلإ ةعومجم تامولعملا

ةبعوتسملا نم

لبق درفلا ، دق نوكت ةيرظن ( ةحيرص

) تاباجإ يأ ةيئارجإ فراعم نوكت دقو ،⁴ " اذام "ةملكب أدبت ةلئسأ نع تاباجإ لثمت

نع ؛⁵"فيك "ةملكب أدبت ةلئسأ

امأ ةراهملا ف ت ريش ىلإ ةردق فرصتلا ةفصب

ةسوملم بسحب

فادهلأا ةرطسملا

اقبسم

،ةبرجتلا نم ةبستكم تاراهم : ىلإمسقنت و ،رخآ ىلإ يرادإ ىوتسم نم تاراهملا هذه فلتخت ( ةجتان نم تاسرامملا ةيمويلا

ةربخلاو ) ، تاراهم ةيئارجإ ( ةبستكم نع قيرط عوضخ درفلا

ىلإ ب جمار ةيبيردت ) ، تاراهم ةيعامتجإ ( ريشت ىلإ عيمج تاكولس درفلا

هاجتا ةسسؤملا

ءلامزو لمعلا

6)

. كولسلا اريخأ و ةرابع

نع ةعومجم نم

تافصلا ةيصخشلا

ةبولطملاو دنع

ةسرامم

طاشنلا ينعملا حورك ةردابملا ، نسح عامتسلاا ،

ةفخلا ، مكحتلا يف باصعلأا .

ةقلاع ريوطت تاءافكلا تاطاشنب

ةرادإ دراوملا ةيرشبلا

عم روطت موهفملا ديدجلا داصتقلال ، حبصأ مامتهلاا ةيمنتب دراوملا ةيرشبلا اديازتم

دصق ريوطت تاءافكلا ةيرشبلا

اقفو تايجتارتسلا ةنيعم

اهعضت ةسسؤملا امب

ىشامتي

عم اىوتحمب اهمامتها للاخ نم اريبك لاوحت ةيرشبلا دراوملا ةرادإ تفرع ذإ .اهفادهأ فئاظول

امو هبلطتت لك ةفيظو نم تاءافك بجي اهرفاوت يف درفلا يذلا لغشيس ةفيظولا ، ىلإ ةفاضإ

اهريوطت لبس ن ا و

ةيلمعل ريوطت هذه اطابترا اقيثو تاطاشنب ةرادإ

دراوملا ةيرشبلا ةلثمتملاو

7يف طيطخت : دراوملا ةيرشبلا

: ىلع ضورفم حبصأ ةرادإ

دراوملا ةيرشبلا يف لظ صقانت لا دي ةلماعلا ةلهؤملا

يف قيرط نع ةلماعلا ديلل ةديازتملا تاجايتحلاا ةيبلتو صقنلا دس ،لمعلا قوس دامتعا

تاططخم لمحت

يف اهتايط ريوطت تاءافكلا دامتعلااك

ىلع جماربلا ةيبيردتلا يتلا

دق . بيصنتلا دعبوءانثأو لبق نوكت

ليلحت بصانملا مييقتو

ةيدودرملا

: بصانملا ليلحت نيب ةقلاعلانمكت مييقتو

ةيدودرملا نيبو

ريوطت تاءافكلا يف

نأ ءوضلا طلست يهف ،دارفلأا هنم يناعي يذلا صقنلا مجح ديدحت يف مهاست ىلولأا ىلع ةلماع دي فاشتكا يف دعاستو ةهج نم دارفلأا ىدل ةدوجوملا صئاقنلا ديدحت ةددعتم

تاءافكلا ( ةصاخ دنع مييقت مهتيدودرم )

نم ةهج ىرخأ

. : رايتخلااو فيظوتلا

دنع جايتحا ةسسؤملا تاءافكل

ةديدج هنإف دسجتي اهمامأ نيرايخ ، امإ نأ

فظوت تاءافك ريوطتب ةسسؤملا موقت نأ وأ ةمئلام تاءافك وذ ةسسؤملا جراخ نم دارفأ اهلاّمعلولأا رايخلا نإ.ةبولطملا تاءافكلا مهباسكلإ مهتاجايتحا عم ىشامتي امب نييلاحلا رثؤي مهتاءافك زاربإ ىلإ مهعفدي امم ،ةيقرتلا صرف نم مهنامرحب نييلاحلا دارفلأا ىلع اهريوطتو

يأ نوكي كلذ ةباثمب زفحم مهل . امأ رايخلا يناثلا يذلاو أجلت هيلإ بلغا تاسسؤملا (

نوكل نع ةسسؤملاب نيلماعلا نييلاحلا دارفلأا تاءافك ريوطت وهف )فلكم لولأا رايخلا

قيرط . مهبيردت

و ةأفاكملا : ربتعي رصنع ةأفاكملا

لماعلا زّفحملا دارفلأل يكل اومتهي رثكأ نيسحتب

مهتيدودرم ،

ذإ بعلت ةأفاكملا ارود امهم نامضل ةكراشم دارفلأا يف جمارب ريوطت تاءافكلا

ىتح يف ظافحلا دارفلأاب ءافكلأا ، بنجتو مهلاقتنا نيسفانملل .

تاوطخ ديدحت ةيجيتارتسإ ريوطت

لا تاءافك :

نكمت ةسايس ريوطت تاءافكلا نم

قلخ ةفاقث ةيميظنت ةديدج

ةسسؤملاب

مستتاميف ةيئاقلتب قيسنتلاو نواعتلاو فراعملاو تامولعملا مساقت ،رمتسملا ملعتلا يف ةبغرلاب نيب عابتإ نم دبلا ةسسؤملاب تاءافكلا ريوطت ةيجيتارتسإ ديدحت دصقو .اهدارفأ تاوطخلا

ةيلاتلا قتلا :

ميي يلولأا ططخمل رييست دراوملا ةيرشبلا

: ةيرشبلا دراوملا رييستل يونسلا ططخملا فدهي ىلإ

عضو ةطخ ةيؤبنت رييستل

هذهةيقرتلا ،فيظوتلاب ةقلعتملا ةيؤبنتلا تايلمعلا لك اهيف لجست ةقيثو ربتعي ذإ ،⁸ةريخلأا ،ططخملا مييقت ةيلمع متتو .⁹ةينعملا ةنسلا للاخ ،دعاقتلا ،ع اديتسلاا ىلع ةلاحلإا ،نيوكتلا نع قيرط ةعجارملا ةيرودلا

ططخمل رييست

دراوملا ةيرشبلا ديدحتل ةعيبط تاءافكلا

ةدجاوتملا ةسسؤملاب

امو اذإ تناك ةفظوم ةقيرطب ىلثم

. بسح تاءافكلا ريوطت ةيجيتارتسإعضو ططخم

رييست دراوملا ةيرشبلا

: ىلع فوقولاب ةسسؤملا ةرادلإ ةيرشبلا دراوملا رييست ططخم حمسي ةيعضولا

ةيقيقحلا و ةقيقدلا دادعتل نيمدختسملا .

ف مييقتلا يلولأا ةعجارملاو ةيرودلا

ططخمل رييست

دراوملا ةيرشبلا ت حمس ديدحتب تايبلسلا ةظحلاملا

يف رييست تاءافكلا ةفظوملا

بسح صرفلا بسح تاءافكلا ريوطت ةيجيتارتسإ مسر نم نكمي ام ،ةرطسملا فادهلأا تاديدهتلاو

يتلا اهيلمت قوسلا . ةبقارم و ذيفنت ةيجيتارتسلإا ةدمتعملا

ريوطتل تاءافكلا

: ريوطتل ةسسؤملا اهانبتت يتلا ةيجيتارتسلاا نإ اهتاءافك

ةيرشبلا نوكت ةعوضوم

ادانتسا ىلإ اهفادهأ و اهتاهجوت ىربكلا

ةفاضإ ىلإ لئاسولا يتلا اهرخست اهقيقحتل ءاوس

تناك . اهذيفنت دنع نيلوؤسملا ديدحت للاخ نم كلذو ةيرشب ىتحو ةيلام ةيدام امك أ ن ةبقارم ةيجيتارتسلإا ةدمتعملا

ريوطتل تاءافكلا ةمئاق

ىلع دكأتلا نم ىدم قباطت

ةيجيتارتسلإا ةعبتملا

بسح لولحلا ةمدقملا ءانثأ مييقتلا يلولأا ططخمل رييست

دراوملا

ةيرشبلا دمتعملا يف ةسسؤملا ىلع

ساسأ سولا لئا ةرخسملا وا فادهلأ ةرطسملا نم

ةهج . ىرخأ

1 - 2 ) ميهافم لوح بيردتلا :

ربتعي بيردتلا ةبسنلاب ةسسؤملل ارامثتسا

يف دروملا يرشبلا دوعي اهيلع

ىلعوهتاءافكو هتاراهم ريوطت للاخ نم درفلا ةيجاتنإ ةدايز قيرط نعكلذو باجي لااب درفلا

امم . ةسسؤملا ءادأ ىلعسكعني

فيرعت بيردتلا :

لكشي بيردتلا يف

ةسسؤملا دحأ

تارشؤملا ةيباجيلاا

اهتيكمانيدل ثيحب

ىري دقو .¹⁰رضتحت ةسسؤم ربتعت بيردتلاب متهت لا يتلا ةسسؤملا نأب نوريسملا تددعت

تعونتو فيراعتلا ةمدقملا

، جتن نع كلذ نيابت عونتو يف ميهافملا مل دتمي اذه نيابتلا

ىلإ . ةيلكشلا يحاونلا يف طقفرصتقا لب بيردتلا موهفمل يقيقحلا نومضملا و نم نيب هذه فيراعتلا : ةيلمع" - ةططخم

فدهت ىلإ نيسحت تاراهم تاردقو درفلا اهلقصو عيسوتو

قاطن؛ ¹¹اهيفلمعي يتلا ةسسؤملا ةءافكوهتءافك ىوتسم عفرلملعتلاللاخ نم هتفرعم

" - طاشن ططخم فدهي ىلإ ديوزت دارفلأا عومجمب ة نم تامولعملا تاراهملاو

يتلا ؛^"12مهلمع يف دارفلأا ءادأتلادعم ةدايز ىلإيدؤت و" - طاشنلا لاعفلا لا سم مها يف ةدايز ةراهم دراوملا ةيرشبلا لأ ءاد مهلامعأ ذيفنتل

ططخ جماربو لمعلا ةيلاحلا ةيلبقتسملاو ىلع

سسأ ةيملع لل عفر ةءافك ةمظنملا

اهتيلاعفو .13

نم للاخ فيراعتلا سلا

ةقبا ، اننكمي حارتقا فيرعتلا يئارجلإا

لثمتملا يف نوك بيردتلا

ةيلمع ةيئارجإ ةمظنم ةططخمو ةرمتسمو

، أجلت اهيلإ ةسسؤملا ديوزتل

لامعلا فراعملاب

تاراهملاو يف

لاجم نيعم ، ىتح نوكي لماعلا أفك لااعفو يف ءادأ ماهملا ةلكوملا هل ."

لحارم ةيلمعلا ةيبيردتلا :

رمت ةيلمعلا ةيبيردتلا تاوطخلاب

ةيسيئرلا ةعبرلأا

ةحضوملا نم

للاخ لكشلا

يلاوملا :

لا لكش - لحارم ةيلمعلا ةيبيردتلا

ردصملا : يول ثراه ، ةمجرت تامدخ بيرعتلا ةمجرتلاو قورافلا رادب ،

ئاسو» ــ ل تلا ــ بيرد ةةلاعفلا ،«

ط . راد قورافلا رشنلل عيزوتلاو ، ةرهاقلا ، 2002 ، ص ص 43 - 96 .

نيبي انل هلاعأ لكشلا نأ

ةيلمعلا ةيبيردتلا أدبت ةلحرمب ديدحت تاجايتحلاا ةيبيردتلا

ةفلتخملا

رهظتو ةجاحلا بيردتلل دوجول روصق نيعم يف ءادلأا يأ ىنعمب نأ روصقلا ام وه

لاإ لاةيناثلا ةلحرملا كلذ دعب يلت.)ططخملا (بولطملا ءادلأاو يلعفلا ءادلأا نيب قرفلا ةلثمتم

يف ةلحرم ميمصت جمانربلا يبيردتلا كلذو نع قيرط ديدحت فادهلأا ةيبيردتلا

( ءاوس

تناكةيبيردتلا ةداملا ديدحت مث )ةيراكتبا ةيبيردت فادهأ وأ تلاكشملا لحل فادهأ وأ ةيداع ،حضوتو حرشت يتلا ةلثملأا وأ قئاقحلا وأ ميهافملا وأ تامولعملا ةعومجم ىلإ ريشت يتلاو وضوم اع انيعم ، ذإ بجي ةغايص هذه ةداملا عم ام ىشامتي ىوتسملاو يميلعتلا

يلمعلاو

نيبردتملل . و دعب كلذ يتأت ةيلمع رايتخا نيبردملا مهدادع او دادع او

ةينازيم جمانربلا يبيردتلا

عم ديدحت بيلاسأ بيردتلا اقفو فادهلأل ةرطسملا

، يفو ريخلأا ديدحت ناكم بيردتلا

. للاخ نم كلذو ةيبيردتلا ةيلمعلل اماتخ ميوقتلا ةلحرم يأ ةعبا رلا ةلحرملا ربتعت سايق

ىدم هت وق طاقن ةفرعمو ،هتءافك ىدمو ةططخملا فادهلأل يبيردتلا جمانربلا قيقحت اهتيمنتو

طاقنو فعضلا اهيفلاتو يف جمانربلا يبيردتلا امم حمسي نيسحتب لا رب مان ج .

بيلاسأ ةيلمعلا ةيبيردتلا :

دصقي لسلأاب بو طيسولا يذلا همدختسي بردملا

يف هضرع هعوضومل يبيردتلا

ريبعتب رخآ يه كلت تادعملا تامزلتسملاو

يتلا مهاست يف لقن ةداملا ةيملعلا يناعملاو

بردتملل ، اميف يلي ضعب جذامنلا نم بيلاسلأا ةيبيردتلا

:14

- ا ةرضاحمل

: فدهت

اهيعونب ءاوس ةينيقلتلا وأ ةيشاقنلا ىلإ لقن مولعملا تا ةديدجلا يهو يلاتلاب بلطتت

اديدحت اقيقد عوضومل ةرضاحملا

امو هلوانتت نم طاقن ةيسيئر ةيعرفو نكمي اهطبر

اطبرعيطتسي هنأ ذإ بردملل ةبسنلاب تقولا ريفوتب بيلاسلأا نم عونلا اذه زيمتي .لاماكتم نألع لصحي ذإ بردتملا تقو رفوي هنأ امك دحاو تقو يف ةريبك ةعومجم رضاحي ى لاصتا ةليسو ربتعت اهنأ بولسلأا اذه ىلع باعي .عجارملل عوجرلا نود تامولعملا نم ام نوكي اذهبو عمسلا يف ةلثمتم ةدحاو ةساح بردتملا مدختسي امك دحاو بناج هنزتخي

سرادلا نم تامولعملا

15ليئض

. : ةلاحلا ةسارد -

متي كلذ نم للاخ ضرع ةلكشم نم لكاشملا يتلا

لضفي نأ نوكت او ةيعق نم ةئيبلا

ةطيحملا ، بلطي نم نيبردتملا عضو

لولحلا هذهل ةلكشملا نم للاخ تاعومجم لمعلا

يتلاةيعقاو ةلاح نوكت نأ ةرورضلاب سيل يبيردت بولسأك ةلاحلا ةساردو ،بردملا اهراتخي لب ةساردل كلذو ةيعقاولا عباطب عبطتت ةيمهو تلااحةباتك نايحلأا نم ريثك يف نكمي فقاوم

دإ ةيرا ةسوردم بوغرم يف اهليصوت ىلإ

بردتملا .16

- ليثمت راودلأا

: اكولس لثمي ايليثمت

ثيح موقي قيرف نم نيسرادلا ليثمتب

فقاوم ربعت نع لكاشم ةيلعف

يف ةحاتإ ىلإ بولسلأا اذه ىعسي ،ةمئلاملا لولحلا داجيإ ةلواحمو لمعلا لاجم ةصرفلا

نيبردتملل ةسراممل

س ل كو ديدج و ةيمنت اردق مهت و مهتاراهم ك ءاغصلإا و ةباجتسلاا لابقتسا

ءاطع ا و تاقيلعتلا . 17

- تايرابملا ةيرادلإا

: تايرابملا يف ةركفلا ةيرادلإا

يه ةلواحم ليثمت عقاولا ءانبب جذومن طبري نيب تاريغتملا

ةيساسلأا يف

فقاوملا يتلا هجاوت ةرادلإا يف فورظ ةنيعم كرتيو ةرادلإل ةلثمم يف قرفلا

رتشملا ةك يف ةارابملا نأ ذختت تارارق ةهجاومل هذه

فقاوملا . فدهلا نم ةارابملا

وه تايلمع ىلع ةداع ةارابملا زكرتو ةرادلإا لاجرل بيردتلا تاودأ نم ةادأك اهمادختسا ذاختا

تارارقلا .18

- و بيردت ةيساسحلا

: نم عونلا اذه دمتعي بيردتلا

ىلع رايتخا ددع نيعم نم دارفلأا دقعو انربلا جم يف

ناكمدنتسي ،عيباسأ ةثلاث ىلإ نيعوبسأ نيب حوارتت ةدمل ) ةرسلأاو لمعلا نع (لوزعم ةماقإ اذه املك هنإف كلذل ،نورخلآا اهاري امن او هبويع ىري لا درفلا نأ ةركف ىلع بولسلأا تداز ةلواحمل ةعومجملا يف دارفلأا يقابل ةيكولسلا طامنلأا تدحوت املك درفلا بويع حلاصإ

نود يعو اهنم . و باعي ىلع اذه بولسلأا نوك

نأ رييغتلا يكولسلا وه

رييغت يتقو طبترم

ءاهتناب جمانربلا اهدعبو دوعي بردتملا ىلإ هكولس يعيبطلا .

ريثأت بيردتلا ىلع ريوطت تاءافكلا ةيرشبلا

ةسسؤملاب ةيئافشتسلاا

:

بيردتلل رود ماه يف ةيلمع ريوطت تاءافكلا نم

للاخ فادهلأا لا يت

ىعسي : يف دسجتت يتلاو ،ةيئافشتسلاا تاسسؤملا يف اميس اهقيقحتل - فادهأ ةيجوغاديب

: فلتخم يف لثمتت فراعملا

يتلا اهبسكي نوبردتملا ةمظنملا يف

ربتعتو ادروم امهم ءانبل

ةءافك دارفلأا .19

- فادهأ تاءافكلا

: تاءافكلا ىلإ ريشت يتلا

اهبسكي نوبردتملا دعب

ديدجت فراعملا ةياردلاو

يتلا اهوبستكا

نم .²⁰بيردتلا

- و فادهأ ريثأتلا

: تاريثأت يف لثمتت بيردتلا

ىلع ءادأ ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

، نكميو نأ رهظت نم

للاخ : ²¹ةيلاتلا ءادلأاريياعم

رايعم  ةيجاتنلإا : سايق ربتعي ةيجاتنإ

ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

ارمأ ابعص ارظن ىلإ تاعقوتلا ةيدرفلا

متجملاو ةيع لوح ام ضرتفي نأ موقت هب نم نيسحت ىوتسملا يحصلا

عمتجملل

مودخملا ، ادانتسا ىلإ كلذ هناف نكمي سايق ةيجاتنإ ةسسؤملا ةيئافشتسلإا

اقفو .²³ةيعونلا ةيجاتنلإا ،²²ةيمكلا ةيجاتنلإل رايعم  ةءافكلا :

ةبسن ىلإ ريشت تلاخدملا

ىلإ تاجرخملا ،

نم سيياقم ةءافكلا دجن

: ةدم طسوتم ،ةرسلأا لغش ةبسن ،لوغشملا ريرسلل / نيلماعلا ددع ةماقلإا

.

رايعم  اضرلا يفيظولا :

دجن اضرلاسيياقم نم

: فقاوم -

نيلماعلا هاجت مهلامعأ

؛مهتابجاوو

لّدعم - كرت

؛لمعلا

- ريخأتلا

ؤطابتلاو يف ذيفنت

؛ةطشنلأا

-

و ددع تاملظتلا ةعوفرملا

نم لامعلا .

رايعم  عادبلإا لاو رييغت :

ةسسؤملا ةردق هب ىنعي ةيئافشتسلإا

ىلع لاخد او ينبت

تاريغتلا ةضورفملا

ءاوس .رارمتسلااباهل حمسيامم ،جراخلا وأ لخادلانم و  رايعم ةدوج تامدخلا :

ةدوج سايق متي تامدخلا

نم للاخ : اضر نيعفتنملا ( ىضرملا ) ددعك يواكشلا

ةيونسلا ءاوس ةرادلإل أ و فحصلا ، تاءاصقتسا اضر

ةبقارم؛نيعفتنملا ةدوجلا

نمةدلاولا تايفو ةبسنو ،لاثم تلااخدلإا يلامجلإ ةافولا تلااح ددع ةبسن للاخ

، . ةحارجلا دعبام تايفو ةبسن

2 ) عقاو بيردتلا ةسسؤملاب ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا هتقلاعو

ريوطتب تاءافكلا :

ةباجتسا تابلطتمل

ضوهنلا عاطقب

ةحصلا يف رئازجلا ناف ريوطت رداوكلا

ةيئافشتسلاا فلاتخاب

هكلاسأ ا دعي ةرورض ةيمتح تضرف اهسفن ، فدهب نيسحت

ءادأريوطتلا اذه جئاتن ايلج رهظت ،تاسسؤملا هذه ءادأ نيسحت هنع جتني امم اهيمدختسم يف ريوطت ةطشنأ مهأ نم بيردتلا ناف يلاتلاب .ةيحصلا تامدخلا ةيعون نيسحت تاءافكلا

و اهرثكأ اعويش يف تاسسؤملا ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا ، امل هل نم رود يف ةيمنت تاراهم

نيمدختسملا

و مهديوزت تامولعملاب

و فراعملا ةمزلالا

ةيدأتل مهفئاظو ةءافكب

و ةيلاعف

مهباستكاو تاءافك

ةديدج ىرخأ اهبلطتت مهماهم .

2 - 1 ) عقاولا ينهملا ةسسؤملاب ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا :

لبق قرطتلا ىلإ ضرع عقاولا ينهملا تاسسؤملاب ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا ، دبلا

لاوأ ةبيكرتلاب فيرعتلل قيرطلا دهمي امم هتانوكم مهأو يئافشتسلاا ماظنلا فيرعت نم ةيرشبلا

ةسسؤملل ةيئافشتسلاا

و يتلا زيمتت اهديقعتب .

موهفم تانوكمو ماظنلا

يئافشتسلاا :

تفلتخا فيراعتلا ةمدقملا

موهفمل ىفشتسملا فلاتخاب

ةيوازلا يتلا رظني اهنم

لك لماش فيرعت ءاطعإ ىلإ لصوتلا عم فيراعتلا نم ةعومجم يلي اميفو ثحاب قيقدو

موهفمل ىفشتسملا : وه" - ماظن

بكرم نم ةعومجم نم

مظن ةيعرف لكل اهنم ةعيبط ةزيمم صئاصخو

ةفلتخم ، امك ربتعت اضيأ ةباثمب ماظن حوتفم لمعي ىلع لح تلاكشم ضرتعت

ةحص دارفأ عمتجملا يذلا نولعافتي هعم

نورثأتيو هب

نورثؤيو

24هيف

؛ ^"؛²⁵مهؤافش متي ىتحنيباصملاو ىضرملاءاويلإ ناكمىفشتسملا" - و" - ىفشتسملا ماظن

حوتفم لماش ةّدع مضي

ةمظنأ ةيعرف لثم ماظنلا يبطلا ماظنلاو

يضيرمتلا ماظنلاو

يرادلإا ماظنلاو

يعامتجلاا ثيح

مضي ىفشتسملا

تائف اهتايوتسمو اهتاصصختو اهصئاصخ يف ةنيابتمو ةفلتخم تاقبطو ةيملعلا

ةيميلعتلاو ةيداصتقلااو

".26

رابتعابو ىفشتسملا

ماظنك حوتفم

، هناف نوكتي نم :

تلاخدملا  : لك يه رصانعلا ةمزلالا

مايقل ىفشتسملا ةسراممب

هتطشنأ ، رصنعلاك يناسنلإا

، . ²⁷تامولعملا رصنع ،يداملا رصنعلا

تاجرخملا  : نكمي صيخلت تاجرخملا

ةجتانلا نع ةسرامم ةطشنأ

ىفشتسملا ةيساسلأا

ةدعاسملاو يف

ةدع لماوع ةلاحك ىضرملا دنع

جورخلا نم ىفشتسملا (

نسحت

،ةدوج ىوتسم قيقحت ،)اصصخت رثكأ ةيبط زكارم ىلإ ةلاحإ ،ةافو ،ءافش تامدخلا ةيبطلا

ةمدقملا ، دايز ة ةءافك ةيلاعفو ةرادإ ىفشتسملا .

ةيذغتلا  ةيسكعلا : ةرئاد يف لجست ماظنلا

زكرمب تامولعم ىفشتسملا

اهنيزختل اهعاجرتساو

دنع جئاتن ةنراقم ىلع ةيلمعلا هذه موقت ،اهنم ةدافتسلاا ليهستو ةرورضلا تاجرخملا

فادهلأاب ةددحملا

اقبسم ، اذإف تناك جئاتنلا ةقباطم فادهلأل هانعم

نأ ىوتسم

ءادلأا ديج ، امأ اذإ تناك ريغ ةقباطم هانعم نأ كانه فارحنا يأ قرف نيب

ام و فارحنلاا بابسأ ديدحت نم دبلا يلاتلاب هل طيطختلا مت امو زجنأ ذاختا

تاءارجلإا ةمزلالا

هحيحصتل .

و  ةئيبلا : رثؤي ىفشتسملا يف

ةئيبلا يتلا طشني اهيف و رثأتي اهب امومعو هناف متي فينصت

ةئيبلا ىلإ نيعون ةئيب ةيلخاد لثمت عيمج بناوجلا يتلا

نكمت ىفشتسملا

نم مهكلاسأ فلاتخاب هيمدختسم عيمج نيب لعافتلاك ةيساسلأا هفادهأ قيقحت نم تامدخلا نم نيعفتنملا ىلإ ةفاضإ ،نيينقت نييرادإ ،ءابطأ هبش ،ءابطأ يتلا ىفشتسملا ة رادإ اهردصت يتلا تاميلعتلاو حئاوللا نم ىفشتسملا اهمدقي ءادلأ

ماهملا اهريغو . يف نيح لا ةئيب ةيجراخ لثمت

عومجم تارثؤملا ةطيحملا

ىفشتسملاب صئاصخك

جملا عمت يتلا ددحت مهتاجايتحا ةيحصلا

، فارطلأا ةلومملا

ماظنلل يئافشتسلاا يهك

ةئ نامضلا يعامتجلاا ،

نودروملا و اهريغ .

عضولا ينهملا :

مضي ىفشتسملا ةبيكرت

نتم ةعو نم ثيح دارفلأا نيلماعلا نكمي

اهفينصت

اقفو : عاونأ 4 ىلإ ةمدقملا تامدخلل

1  - تامدخلا ةيبطلا

:يتلا تامدخلا لمشت اهمدقي

لك نم كلس ءابطلأا كلسو هبشلا نييبطلا نيلثمم

نيضرمملاب

و تلاباقلا .

2  - تامدخلا ةيرادلإا

: ةعومجم لمشت فئاظولا

ةلوؤسملا نع

قيسنت لمعلا ىفشتسملاب نم

ةيحانلا

ةيرادلإا نع قيرط ماسقلأا ةيرادلإا مسقك دراوملا ةيرشبلا ، مسق ءارشلا ،

مسق .نيزختلا

3  - ا تامدخل ةينفلا

:ةدعاسم تامدخ يه يف

تايلمع فشكلا صيخشتو ضيرملا

هجلاعو ليلاحتلاك

ةيبطلا ، ةعشلأا .

4  - و تامدخلا ريغ

ةينفلا

: مهاست يتلا نهملا لمشت يف

فاحملا ةظ ىلع نايك ىفشتسملا لامعك

ةفاظنلا

،نإف ىفشتسملاب لامعلا ةبيكرت ددعتل ارظنو ساسلأا اذه ىلع ،ةنايصلا لامع ةيلمع رييست دراوملا ةيرشبلا ىفشتسملاب متت

اقفو ططخملل يونسلا

ل رييست دراوملا

ةيرشبلا ىفشتسملاب .

ءانب ىلع كلذ ، و نم لجأ طيطختلا دراوملل

ةيرشبلا فشتسملاب ى بجومبو موسرملا

يذيفنتلا

59 - 621 خرؤملا يف 25 ليرفأ 6559 اقبطو ةميلعتلل ةيرازولا 6225 ةخرؤملا يف

03 رييستل ةيونسلا تاططخملا ىلع ةقداصملاو دادعإب ةقلعتملا 6559 ربمسيد دراوملا

ةيرشبلا . و بجوتي ىلع ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

ةيمومعلا دادعإ

ططخم يونس نيبي ةطشنلأا علاو

تايلم

دارملا اهزاجنإ للاخ ةنسلا ةمداقلا ةقلعتملاو فيظوتلاب

، ةيقرتلا ، نيوكتلا نيسحتو ىوتسملا

ةلاحلإاو ىلع دعاقتلا ، كلذو دصق طبض ةطشنلأا تايلمعلاو

للاخ ةنسلا ةيلاملا ، مكحتلا

يف ةيلمع باطقتسا ديلا

ةلماعلا ، نامض قيقحت ةيجيتارتسإ ةرازولا

ةيصولا نيكمتو حلاصم

ولا فيظ يمومعلا نم

ةباقرلا .

و لا لكاشم ةبترتملا نع فعض بيردتلا :

ربتعي بيردتلا ةيلمع ةمهم ريوطتل تاءافك يمدختسم تاسسؤملا

ةيئافشتسلاا

،نم دبلا ةيسيئر لحارمب رمي يبيردتلا جمانربلا دادعإ ناف اقباس هيلإ قرطتلا مت امك و اهطبض ادانتسا سسلأ ةيملع ةميلس ققحيل فادهلأا ا يتل و عض نم اهلجأ . ىلعو مومعلا

ناف لكاشملا ةجتانلا نع فعض بيردتلا ربعت نع دوجو للخ يف لحارم ةيلمعلا ةيبيردتلا

وأ اهدحأ . ىلعءانب كلذ

، اننكمي رصح زربأ لكاشملا يف طاقنلا ةيلاتلا

: ديدحت دنع رابتعلاا نيعب ذخلأا مدع - تاجايتحلاا

ةيبيردتلا يف

تاسسؤملا

ةيئافشتسلاا ت

روط نهملا ةيبطلا و دايدزا ةقد صصختلا يبطلا

و ديدجت ةزهجلأا

و اهريوطت

؛ مدع -

ةغايص فادهأ جمانربلا يبيردتلا

ةقدب و ةروصب ةحضاو و قف ام ىشامتي

و فادهأ ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

؛ جمانربلا ىوتحم قفاوت مدع - يبيردتلا

عم تاصاصتخلاا ةدجاوتملا

ةسسؤملاب

ةيئافشتسلاا ءاوس

تناك ةيبط أ و هبش ةيبط وأ ةيرادإ

؛ ةقيقحل يبيردتلا جمانربلا ىوتحم قباطت مدع - لمع

يمدختسم ةسسؤملا

ةيئافشتسلاا

؛ رايتخا - نيبردتملا

اءانب ىلع ةيبوسحملا لا

ةجاحلل

؛ فادهأ عم ىشامتت لا ةيبيردت بيلاسألامعتسا - جمانربلا

يبيردتلا

؛ ؛ يبيردتلا جمانربلانومضم يف بردملا مكحت مدع - مدع - فوت ر بردملا ىلع صئاصخلا ةبولطملا

؛ ةيئافشتسلاا ةسسؤملابءادلأا ميوقتبايغ و - لاوط

ةرتف بيردتلا ( لبق ، ءانثأ و دعب ).

2 - 2 ) بيردتلا ةسسؤملاب ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا هرودو

يف ريوطت تاءافكلا :

ربتعي بيردتلا اطاشن ابوؤد ارمتسمو أجلت

هيلإ عيمج تاسسؤملا ءاوس

تناك . اهفادهأ قيقحتب اهل حمسي امم اهدارفأ تاءافك ريوطت فدهب ةصاخ وأ ةيمومع رابتعابو

ىفشتسملا ةئيه

تاذ عباط يرادإ وهف رخلآا ىعسي ريوطتل تاءافك هدراوم ةيرشبلا عفرلاو

اهنم كلذو نم للاخ دامتعا جمارب ةيبيردت .

عقاو بيردتلا ةسسؤملاب ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا :

متت ةيلمع ا بيردتل يف تاسسؤملا ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا ةيمومعلا

غلابلاو اهددع

280 زكرم 64 ،²⁹EHU ةدحاو ةيعماج ةيئافشتسا ةسسؤم :²⁸اهنيب نم ةسسؤم يئافشتسا

ي عماج

30CHU ،

18 ةسسؤم ةيمومع ةصصختم

31EHS ، 659 ةسسؤم ةيمومع

ةيئافشتسا

32EPH ، 9 تاسسؤم ةيئافشتسا

33EH ، كلذو اقفو ميسارملل تلاو تاميلع ةيلاتلا

: 6588 يرفيف 68 يف ةخرؤملا 32 مقر ناكسلاو ةحصلا ةرازو ةميلعت - ةقلعتملاو

نيوكتلاب لصاوتملا يمدختسمل

؛ةحصلا

ةميلعت - ةيريدملا ةماعلا ةفيظولل ةيمومعلا مقر

36 ةخرؤملا يف 1 ناوج

6550 ؛ةيعاطقلا نيوكتلا تاططخم دادعإبةقلعتملاو

و - موسرملا يذيفنتلا 51 - 52 خرؤملا يف 64 لاوش 6461 قفاوملا ـه ـل

30

سرام (مهتامولعم ديدجتو مهاوتسم نيسحتو نيفظوملا نيوكتب قلعتملاو م6551 ددعلا

61 ةيمسرلا ةديرجلا نم

).نيوكتلا لامعأ هلاعأ موسرملا ددحي صصختملا

ةيريضحتلا قاحتللال

فئاظولاب ةيمومعلا

،تاسسؤملاك (ةيمومعلا تارادلإاو تاسسؤملل نيعباتلا نيفظوملا ىوتسم نيسحت اذكو ةيئافشتسلاا )

ديدجتو مهتامولعم ،

لثمتتو هذه لامعلأا اميف

34يلي

: : صصختملا نيوكتلا -

لغش بصنم يمومع ةرملل ىلولأا ، قاحتللااب كلسب

لاع وأ ةبترب ايلع ةبسنلاب

نيفظوملل نيدوجوملا

يف ةيعضو ةمدخ

، ريضحتلا تاقباسملل

تاناحتملااو

ةينهملا .نيسحت - ىوتسملا

: نيسحتب كلذو فراعملا

تاءافكلاو ةيساسلأا

نيفظوملل اهئارث او

اهقيمعتو اهطبضو

رمتسم لكشب . ديدجتو - تامولعملا

: ةفيظو عم فيكتلاب ةديدج

ارظن امإ روطتل لئاسولا تاينقتلاو ام او

تاريغتلل ةماهلا

يف ميظنت ةحلصملا اهلمعو

وأ

؛اهماهم

نيعتي ىلع تاسسؤملا لإاو

تاراد دادعإ ططخم يعاطق يونس وأ ددعتم تاونسلا

يف ةطلسلا موقت راطلإا اذه يفو ،تامولعملا ديدجتو ىوتسملا نيسحتو نيوكتلا ةفلكملا

ةفيظولاب ةيمومعلا

طيطختب قيسنتو تايلمع نيوكتلا نيسحتو ىوتسملا

ديدجتو تامولعملا

يتلا رضحت قاحتللال فئاظولاب

ةيمومعلا وأ

فيكتلل عم نم بصا لمعلا قفو فادهأ

يمدختسم تاسسؤملا

تارادلإاو ةيمومعلا

مهتاجايتحاو ةيلولأا

. : ةيلاتلا لحارملاب ططخملا ذيفنتةيلمع رمت ءاشنإ -

ةنجل ةفلكم ءاقتناب نيفظوملا نيوعدملا

ةعباتمل نيوكت نيسحتو ىوتسملا

ديدجتو تامولعملا

، ةمئاق راهشإ متي - نيحشرتملا

نيلوبقملا ةكراشملل

يف نيوكتلا نع قيرط قاصللإا

يف ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

يف لجأ لا لقي نع رهش دحاو لبق ةيادب ةرود

؛نيوكتلا

متي - غلابإ نيحشرتملا ريغ

نيلوبقملا نع

ببس ضفر مهحيشرت امم

مهنكمي

نمةينيوكتلا ةرودلا ةيادبل ررقملا خيراتلالبق مايأ 63نع لقي لالجأ يف نعط ميدقت و - مزتلي لك حشرتم عبات ةرود نيوكت صصختم لغشل

بصنم يمومع ةرملل ىلولأا

ةمدخب ةرادلإا ةدم نيتنس ىلع لقلأا اذإ تناك ةدم نيوكتلا لقأ نم ةنس ةدحاو

ةدمو ثلاث تاونس نع لك ةنس نيوكت نود نأ قوفت ةدملا ةينعملا عبس تاونس .

لفكتي ةيلمعب بيردت يمدختسم تاسسؤملا

ةيئافشتسلاا ةدايز

نع ةعبرأ رشع ةيلك

بطللةلدايصلا ،ءابطلأا نيوكت ةيلمعب موقت يتلاو يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازول ةعبات ، : اهمهأنم ركذن لكايهلانم ةعومجم ) ينطولا بارتلاءاحنأ لماك يف (نانسلأا يحارج

ةسردملا - ةينطولا تنمجانملل ةراد او

ةحصلا

؛ هبشنيوكتلل يجوغاديبلا ينطولا دهعملا - يبطلا

؛ ؛ةيمومعلا ةحصلل ينطولا دهعملا - ةلاكولا - ةينطولا مدلل

؛ روتساب دهعم - رئازجلاب

؛ ةيزكرملا ةيلديصلا - تايفشتسملل

؛ ؛ممستلا ملعلينطولا زكرملا - ةلاكولا - ةينطولا قئاثول ةحصلا

؛هبش نيوكتلل ايلع ةينطو دهاعم - يبطلا

؛؛تلاباقلل يلاعلا نيوكتلل ةينطو دهاعم - و - ةلاكولا لا ةينطو رييستل تازاجنلإا زيهجتو

تاسسؤم ةحصلا

.

ةقلاع بيردتلا تاءافكلاب ةيرشبلا

يف ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

ةيرئازجلا :

ادانتسا تاساردلل ةيملعلا

يتلا تلوانت عوضوم بيردتلا اسسؤملاب ت ةيئافشتسلاا

،تاسسؤملا هذه يمدختسم لجل ةيرشبلا تاءافكلا ىلع ريخلأا اذه ريثأت ديكأت اننكمي هناف ،نيمدختسملل ةفاضلإاب ءابطلأا هبشو ءابطلأا نم لك تاءافك ىلع باجيلإاب رثؤي هنوك نيينفلا نم للاخ ديدجت مهفراعم و اكولس هت م و مهتاراهم ، رابتعاب ةءافكلا ةلصحم لك

نم ،مئادو رمتسم روطت يف يبطلا لاجملا نأو ةصاخ ،ةراهملاو كولسلا ةفرعملا فراعملاف

تاكولسلاو ةبستكملا

للاخ ليصحتلا يعماجلا

ءابطلأل لاثم اميف قلعتي صيخشتب ضرملا

هجلاعو لا

دب نم اهديدجت و اهنيسحت ( لك بسح هصاصتخا )

قفو ام ىشامتي

عميبطلا لاجملا هفرعي يذلا يجولونكتلا روطتلاو ةددجتملا ةيبطلا تافاشتكلااو تاروطتلا ،مكحتي ةروطتم ايجولونكت تاذ تازيهجت لامعتساب سرامت تحبصأ مويلا ةيحارجلا تايلمعلاف اهيف حارجلا نود ءوجللا يلإ حتف ضيرملا لب

لصأتسي وضعلا

ةرشابم نع قيرط

ةحتفبيردتلل حارجلا عوضخف . قباسلا يف هيلع تناك ام سكع ضيرملا مسج يف ةريغص اميف لفكتلا نيسحت ىلإ يدؤي ،لاثملا ليبس ىلع ةثيدحلا تاينقتلا يف مكحتلا صخي ضيرملاب

امم سكعني اجيلإاب ب ىلع ةيعون ةمدخلا ةيحصلا ةمدقملا يلاتلاب عفري نم ءادأ ةسسؤملا

ةيئافشتسلاا . وه كلذك لاحلا

ةبسنلاب نيمدختسملل نييرادلإا

ثيح نأ نم زربأ ماهملا ةدنسملا مهيلإ

رييست دراوملا ةيلاملا و ةيداملا و ةيرشبلا ، اهللاغتساو لالاغتسا

اينلاقع حتل قيق فادهأ

ةسسؤملا يئافشتسلإا

ة و يتلا بصت اهلك يف ميدقت تامدخ ةيحص تاذ ةدوج ةيلاع

. رييست يف هدحو مكحتي )ءابطلأل ةبسنلاب ةبتر ىلعأ (روسيفوربلا ناك اذإ هتحلصم

(

لك ،)ءابطأ هبشلل ةبسنلاب ةبتر ىلعأ(يبطلا قسنملا كلذ يف هدعاسي ) هصاصتخا بسح امبو نع ةرابع ةصصختم ،ةيمومع ،ةيعماج :اهعون ناك ايأ ةيئافشتسلاا ةسسؤملا نأ عومجم

حلاصملا ةيبطلا

ةنوكملا اهل ، ناف رييست حلاصملا ةيبطلا

لكشب لاعف لا نكمي نأ ققحتي

نود ةمهاسم مقاطلا

يرادلإا ةسسؤملل ةيئافشتسلاا

يذلاو صرحي ىلع دادمإ حلاصملا

ةيبطلا تادعملاب و مزاوللا و تازيهجتلا ةمزلالا

إ ةفاض ىلإ ىوقلا ةيرشبلا ةأفكلا .

ارظن ةيمهلأ كلسلا يرادلإا و رود ه يف رييست ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

، هناف دبلا أ ن ىنعي

وه يف مهتاراهمو مهكولسو مهفراعم نسحتو ددجت نأ اهنأش نم ةيبيردت تارودب رخلأا ىتش هبشو ءابطلأ امقاطنم لكل ينهملا راسملا رييست :اهمهأ نم يتلاو ةرادلإا نيدايم ءابطلأا

و نييرادلإا ( كلذو نلأ لكل مقاط هتايصوصخ )

، لاصتلاا يلخادلا

، تاينقت رييستلا ةثيدحلا

،ةبقارمو ةيلام ،ةيحصلا تامدخلا ةدوج ،يدقاعتلا جهنلا ،لوخدلا بتكم رييستو ميظنت رييستلا ، و اهريغ نم رواحملا ىرخلأا و كلذ بسح تاجايتحا لك

ةسسؤم ةيئافشتسا .

تحم ىو ططخم بيردتلا ىلع ىوتسم ةسسؤملا ةيمومعلا

ةيئافشتسلاا ةديلبلل

:

ن ضرعتس اميف

يلي نومضم ططخم

بيردتلا ةسسؤملاب ةيمومعلا

ةيئافشتسلاا

ةديلبلل ، يذلاو لمحي يف هتايط احرش ايليصفت فادهلأ

جمانرب تلا بيرد و نيوانعلا

ةيسيئرلا تاقلحل

ةساردلا ةفاضإ ىلإ تانوكملا سلأا

ةيسا لكل ةقلح ةيسارد خيراتلاك

و ناكم اهداقعنا و ءامسأ ملا نيبرد تملاو نيبرد ، ذإ يوتحي ططخملا ىلع

تاقاطب ةفنصم

بسح لك طاشن ت يبيرد ، مضت هذه تاقاطبلا ةلمج

نم تامولعملا ةلثمتملا

يف ةئيهلا

ةردابملا ةيلمعب تلا بيرد ، ناونع طاشن تلا بيرد حرتقملا ( ةفاظنلا ةيئافشتسلاا

،

رود ةئفلا ،)ىرخلأا عيضاوملا نم اهريغو ضيرملا فلم رييست ،يبطلا بقا رملا ةينعملا

( ءابطأ ، هبش ءابطأ ، نييرادإ ، نيينقت ) ، ددع نيكراشملا ،

ةدم تلا بيرد ، خيرات ةيادب

تلا بيرد ، لا ناكم ( انايحأ متي نيوكتلا لخاد ةسسؤملا اهتاذ

) ، ريدقت ةفلكتلا ةيلاملا ل طاشنل

يبيردتلا ، مسا و بقل ملا د بر ةفاضإ ىلإ هتفص و هتبتر و ناكم هلمع

. و يوتسملا نيسحتو نيوكتلل زكرمملا ريغ ططخملا دادعإ متي و ديدجت

تامولعملا

ىلع : لوادجةينامث مضييذلاو ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملا ىوتسم ج - لود مقر 36

: تارودب صاخ نيوكتلا

صصختملا ةقلعتملا

فيظوتلاب

و يتلا مت ديدحت بصانملا

املا ةيل ةصاخلا نيوكتلاب ةفصب

ةيعقوت يف ططخملا يعاطقلا

يونسلا وأ ددعتملا

تاونسلا نيوكتلل

و نيسحت ىوتسملا و ديدجت تامولعملا قداصملا

هيلع

بسح . ةسسؤملا فادهأ

لودج - مقر 32

: صخي

تايلمع نيوكتلا يلولأا ءانثأ ةرتف صبرتلا نيمدختسملل نيذلا

مت مهفيظوت

و كلذ ةفصب صبرتم

. : 30مقر ل ودج - لودج وهو صصخم

تارودل نيوكتلا يليمكتلا يف

ا راط ةيقرتلا يف ةبترلا

ىلعلاا . لودج - مقر

34

: صخي

نيوكتلا يلولأا دصق نييعتلا يف بصانملا ايلعلا

صاخشلأل نيذلا

اونيع

يلوتل بصانم ايلع قفو تاجايتحا ةسسؤملا

ةيئافشتسلاا

. : 39مقرلودج-

نيوكتلا جراخلاب اقفو مل ا تصن هنع ةداملا 34 نم موسرملا يسائرلا مقر 30

- نيسحتو نيوكتلا ميظنت نمضتملاو 2330/35/66 يف خرؤملا 035 ىوتسملا

جراخلاب ، تارود نيوكتلا هذه ةهجوم ةذتاسلأل ( تاروسفوربلا )

و نيثحابلا

نم ريغ تاصصختلا نيوكتلا اذه يطغي ،نويئاصخأ نوسرامم ءابطأ ةدوجوملا

رئازجلاب .

ودج - ل مقر 31

: صاخ

تارودب نيسحت ىوتسملا ذا

دعت هذه ةيلمعلا ءارثإك و طبض فراعملا

و تاءافكلا يمدختسمل

ةسسؤملا ا

ةيئافشتسلا دصق

نيسحت مهفراعم و ريوطت

مهتاءافك . مقر لودج - 32

: ديدجت تارود تامولعملا

ةفورعملا ةلكسرلاب

و كلذ فدهب فيكتلا نيمدختسملا

عم ام او يجولونكتلا مدقتلاك تاينقتلاو لئاسولا روطتل امإ ةديدج ةفيظو تاريغتلل

ةماهلا يف ميظنت ةحلصملا و اهلامع و اهماهم ، فدهتست هذه

رودلا تا نيمدختسملا

نييبطلا هبشو نييبطلا فرعتلل ىلع ةزهجلأا ةيبطلا ةديدجلا تاينقتلاو ةثيدحلا

ةجلاعمل ملا ىضر ، امك فدهتست كلذك

نييرادلإا فرعتلل

ىلع ثدحأ سأ

بيلا ىلإ مهلاسرإ وأ تارمتؤملا قيرط نع كلذ نوكي يرادلإا رييستلا تايفشتسملا

ةيبورولأا دصق

عفر مهتاءافك

. : 38مقر لودج و - لمحي يف هتايط ةلصوح عيمجل تايلمعلا ةجمربملا

ةفاضإ ىلإ ددع بصانملا

بولطملا اهلغش

و بصانم ليهأتلا ةينعملا

، و ددع نيمدختسملا نيينعملا

نيوكتلاب

امك ددحي تاسسؤم نيوكتلا

يتلا نمضتس لامعلأا

ةروكذملا هلاعأ .

تاخ ةم : ةباجتسا تابلطتمل

ضوهنلا عاطقب

ةحصلا يف رئازجلا حضتي انل ايلج

نأ و دوجو نأ ذإ ،اهسفن تضرف ةيمتح ةرورض يئافشتسلاا عاطقلا يف بيردتلا رارمتسا

تاسسؤملا يئافشتسلإا

ة وهرم ن ىدمب باستكا اهيمدختسم تاءافكل

ةنيعم سكعنت باجيلإاب

ىلع نيسحت ءادأ اه ، نم للاخ قيقحت اضر نيعفتنملا نم

اهتامدخ ةيحصلا ام

حلطصي

هيلع ةدوجب ةمدخلا . ارظنو رودلل ماهلا بيردتلل يف ةيلمع ريوطت تاءافكلا و بج

ىلع حاجنلإ اهدينجتو ةيرشبلاو ةيلاملاو ةيداملا لئاسولا ريفوت ةيئافشتسلإا تاسسؤملا هذهاجايتحلاا ديدحتو ةيبيردتلا جماربلل مكحملا ميمصتلاو طيطختلا للاخ نم كلذو ،ةيلمعلا ت ىلع مكحلل ةيبيردتلا ةيلمعلا جئاتن مييقتو ذيفنت ةعباتم ىلإ ةفاضإ ،ةقيقد ةفصب

ىدم . اهتيلاعف

نم للاخ انتسارد عوضومل تاءافكلا

ةيرشبلا لبسو اهريوطت ب ةسسؤملا ةيئافشتسلاا

مادختساب ةبراقم

بيردتلا ، انلصوت ىلإ صلاختسا ةعومجم

نم جئاتنلا

: كيرحتو فيظوت ىلع درفلا ةردق ىلإ ةيرشبلا ةءافكلا ريشت - هدراوم

ةلثمتملا

يف لصو ةطقن دعت يهف ،اقبسم ةددحم ةمهم زاجنلا هتاكولس ،هتاردق ،هتاراهم نيب ؛هجو لمكأ ىلعفئاظولاب مايقلل ةمزلالا طورشلاو ةيدرفلاتامسلا ربتعت - ةيلمع ريوطت تاءافكلا ةيرشبلا

ةيلمع نيسحت ةرمتسم لكل نم فراعملا

تاراهملاو تادادعتسلااو

تاهاجتاو دارفلأا

فدهب عفرلا نم مهتيدودرم ةيلاحلا

؛ةيلبقتسملاو فدهت - جماربلا ةيبيردتلا ةجردلاب

ىلولأا ىلإ ةجلاعم للخلا يف ءادأ دارفلأا

كلذو كولسلا ليدعت يف ةلثمتملا ةيبيردتلا فادهلأا ىلع زيكرتلا للاخ نم ةيمنتو

تاءافك

؛دارفلأا لمعي - بيردتلا ىلع

ريوطت فراعم نيلماعلا ةسسؤملاب

ةيئافشتسلاا

لقصو ةءافكو مهتءافك نم عفري امم مهكولس ليدعت ىلإ ةفاضإ مهتاراهم ةسسؤملا

ةيئافشتسلاا

؛لككةسسؤملا ىعست و - لاا

ةيئافشتس نيسحتل

تامدخلا ةيحصلا

ةمدقملا نم للاخ زيزعت

تاءافك اهدراوم

ةيرشبلا عم

زيكرتلا ىلع

ةيمنت فراعم تاراهمو

ةفاك .ةيرادلإاو ةيبطلا هبشو ةيبطلا تاصصختلا

-ءانب و ىلع جئاتن ليلحتلا ، كانه ةعومجم نم

تايصوتلا يتلا

نكمي نأ ذخأت اهب تاسسؤملا

ةيئافشتسلاا : - ةرورض ةعباتم تاجرخم ةيلمعلا

ةيبيردتلا ةفرعمل

ىدم اهتقباطم امل

ناك ارطسم

نم

؛فادهأ دامتعلاا - ىلع

تاينقتلا ةثيدحلا ةصاخ ام قلعتي تاينقتب ايجولونكت تامولعملا

تلااصتلااو يف

ةيلمع بيردت يمدختسم تاسسؤملا

ةيئافشتسلاا فدهب

ريوطت

مهتاءافك

؛ ةرورض و - ماملإ

يريسم تاسسؤملا سلإا

ةيئافشت داعبأب تاءافكلا اءدب

ةيلمعب

اهصيخشت ىلإ

ةياغ اهريوطت ضوهنلل ةرادإب

تاسسؤملا ةيئافشتسلاا

امم سكعني

اباجيإ ىلع ةيعون تامدخلا ةمدقملا

.