Carte saisonnière (1ère page)
Carte d'hiver
SAVEURS & ÉQUILIBRE
.
La santé à la carte
Le bien-être de nos patients et de leurs visiteurs est au cœur de nos
préoccupations. Swiss Medical Network vous invite à découvrir notre signature culinaire SAVEURS & ÉQUILIBRE.
Une cuisine légère, saine et raf née - tout en équilibre.
Titre
Sous-titre Page de couverture
Styliser…
Papier > Dimensions du papier: Dimensions
personnalisées
(297 x 240mm)
Retrouvez ce menu:
| Carte saisonnière | 4 Janvier 2016
Styliser…
Options > Options de document > Afficher le
logo
Logo principal = clinique Logo secondaire = restaurant
Carte saisonnière (intérieur)
Les suggestions du jour
Entrées
Entrée + Plat ou Plat + Dessert CHF 30.00
Entrée + Plat + Dessert CHF 40.00
Cassolette d'escargots petits-gris à la provençale CHF 10.00
Pousses d'épinards à l'œuf parfait
Truffes noires et balsamique CHF 20.00
Carpaccio de colrave, bœuf fumé cecina CHF 30.00
Styliser…
Papier > Pliage &
Reliure > Marges supplémentaires pour la
reliure
(19mm ;
Impression recto-verso pour que les marges supplémentaires soient
alternées page après page)
+ Section
+ Plat
Popover > Étiquette Popover > Autre > Prix
Styliser…
Options > Marges de texte > Plats, Boisson,
Vins : Entre Retrouvez ce menu:
| Carte saisonnière | 4 Janvier 2016
Carte saisonnière (dernière page)
Desserts
Mille-feuille de lo à la rhubarbe et fraise CHF 8.00
Crème brûlée à la noix de coco CHF 9.00
Île ottante au lait d'amandes CHF 10.00
Notre équipe est a votre disposition pour vous renseigner sur les allergènes de nos plats.
Sans gluten Sans lactose Végétarien
Provenances : Boeuf : CH Agneau : CH Canard: CH Dorade : CH
Service et TVA 7.7% inclus
Texte en fin de menu
Texte en fin de menu (secondaire) Styliser…
Options > Légendes et déclarations > Afficher la légende en ligne (pour
afficher la légende sur la même page que la dernière section)
+ Service Saut de ligne Retrouvez ce menu:
| Carte saisonnière | 4 Janvier 2016
Winterkarte
GENUSS & AUSGEWOGENHEIT
.
Gesundheit à la carte
Das Wohlbe nden unserer Patientinnen und Patienten und ihrer Besucherliegt uns am Herzen. Swiss Medical Network lädt Sie ein, unsere kulinarische zu entdecken.
Eine leichte, gesunde und raf nierte Küche – ganz ausgewogen.
Saisonskarte (Seite 1)
Titel
Untertitel + Titelblatt
Gestalten...
Papier > Papiermaße Eigene Maße
(297 x 240mm)
Dieses Menü wieder finden:
| Saisonskarte | 4 Janvier 2016
Gestalten...
Einstellungen >
Dokumenteinstellungen
> Logo anzeigen
Primäres Logo des Standortes
= Kliniklogo Sekundäres Logo des Standortes = Restaurantlogo
Tagesmenü
Vorspeisen
Vorspeise + Hauptspeise oder Hauptspeise + Nachspeise
CHF 30.00
Vorspeise + Hauptspeise + Nachspeise CHF 40.00
Escargots à la Provençale CHF 10.00
Spinatsprossen mit Ei
Schwarze Trüffel und Balsamico CHF 20.00
Kohlrabicarpaccio mit geräuchertem Rind eisch CHF 30.00
Saisonskarte (innerhalb)
Gestalten...
Papier > Falten &
Binden > Extra Ränder zum Binden
(19mm ;
Beidseitiger Druck, so dass sich die zusätzlichen Ränder Seite für Seite
abwechseln.)
+ Abschnitt
+ Gericht
Popover > Kennzeichen Popover > Menüzeile >
Preise
Gestalten...
Einstellungen
>Textabstände > Plats, Boisson, Vins : Entre Dieses Menü wieder finden:
| Saisonskarte | 4 Janvier 2016
Nachspeisen
Rhabarber und Erdbeer Millefeuille CHF 8.00
Crème Brûlée mit Kokosnuss CHF 9.00
Schnee-Eier mit Vanille-Mandel-Crème CHF 10.00
Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch
Ursprünge: Rind eisch: CH Lamm: CH Ente: CH Goldbrasse: CH Service und Steuern 7.7% inklusive.
Saisonskarte (letzte Seite)
Text am Ende des Menüs (sekundär) Gestalten...
Einstellungen > Legende
& Deklarationen >
Afficher la légende en ligne (um die Legende auf der
gleichen Seite wie der letzte Abschnitt anzuzeigen)
+ Gang Zeilenumbruch Dieses Menü wieder finden:
| Saisonskarte | 4 Janvier 2016
Piccola Carta
SAPORI & EQUILIBRIO
La salute à la carte
Il benessere dei nostri pazienti e dei loro visitatori è al centro di tutte le nostre attenzioni. Swiss Medical Network vi invita a scoprire l’impronta culinaria.
Piccola Carta (Pagina 1)
+ Titolo
+ Sottotitolo + Copertina
Personalizzare…
Carta > Dimensioni:
Dimensions personalizzate
(297 x 240mm)
Ritrovare questo menu:
| Piccola Carta | 4 gennaio 2016
Personalizzare…
Opzioni > Opzioni del documento > Mostra il
logo
Logo principale = Clinica Logo secondario = restaurant
Menu del giorno
Antipasti
Antipasto + Piatto o Piatto + Dessert CHF 30.00
Antipasto + Piatto + Dessert CHF 40.00
Cassoletta di piccole lumache grigie alla provenzale
CHF 10.00
Germogli di spinaci con uovo
Tartu neri e balsamici CHF 20.00
Carpaccio di colrave, cecina di manzo affumicato CHF 30.00
Piccola Carta (all'interno)
Personalizzare…
Carta > Piegatura &
Rilegatura > Margine di rilegatura
(19mm ;
Stampa fronte-retro in modo che i margini aggiuntivi si alternino
pagina dopo pagina.)
+ Sezione
+ Pietanza Popover > Etichetta
Popover > Altro >
Prezzo
Personalizzare…
Opzioni > Margini di testo > Pietanze, Bevande, Vini: In mezzo
Ritrovare questo menu:
| Piccola Carta | 4 gennaio 2016
Desserts
Pasticcio di fragole al rabarbaro lo con fragole CHF 8.00
Crème brûlée al cocco CHF 9.00
Île ottante con latte di mandorle CHF 10.00
Senza glutine Senza lattosio Vegetariano Servizio e tasse 7.7% incluso.
Piccola Carta (ultima pagina)
Testo alla fine del menù
Personalizzare…
Opzioni > Legenda e dichiarazioni >
Visualizza la leggenda:
Allinea (per visualizzare la legenda sulla stessa pagina
dell'ultima sezione)
+ Portata Spaziatura prima Ritrovare questo menu:
| Piccola Carta | 4 gennaio 2016
