ةعماج ةوخلإا يروتنم رئازجلا ،ةنيطنسق 2016
(يرجهلا عبارلا نرقلا داقن دنع يبدلأا عادبلإا ةيلمع يف لقعلا عقوم 4
)ﻫ
صخلم
:
دعت
يتلا ةمهملا عيضاوملا نم عادبلإا ةيضق اودهتجا كلذل ،اثيدحو اميدق داقنلا مامتها تراثأ
.اهعفاودو اهتاببسم نع ثحبلاو اهريسفت يف ءامدقلا برعلا دنع ةيضقلا هذه تفرع دقو
اروطت امهم
ﹰنع ةرابع مهدنع تناك نأ دعبف ،
ﹰ)ءارعشلا نيطايش(اهومسأ ةيبيغ ىوقل لخدت طتلا دعبو ةيملاسلإا ةراضحلا هتفرع يذلا رو
يف نودكؤي برعلا داقنلا اندجو ،مولعلا ىتش يف يه عادبلإا ةيلمع نأ ىلع عضاوملا نم ريثك لاخدت لقعلا اهيف لخدتي ةيلمع اريبك
ﹰاذهو ،
ﹰداقن دنع ةيضقلا هذه زربي نأ لواحي لاقملا .يرجهلا عبارلا نرقلا
:ةيحاتفملا تاملكلالمع ; لقعلا عقوم
عادبلإا ةي
يرجهلا عبارلا نرقلا داقن ; يبدلأا .
Abstract :
The innovation case is regarded among the most essential themes which have attracted the interestof the critics anciently and newly, that's why they have hardly done their efforts in explaining it and searching for its causes and impulses.
This case has known for the Ancient Arabs an interesting development, after it has been considered by them as an interventionof a supernatural forces(metaphysical) they have called it (Evils of Poets) and after the progress that the Islamic Civilization has known in various sciences, we have found the Arab Critics have emphasized in a lot of contexts that the Innovation Operation is an operation where the brain has intervened in its happening with a big interaction, and this article is trying to emerge this case according to the Critics of the Fourth CenturyAl-Hijri.
فايض دمحم
ةيبرعلا ةغللا و بادلآا مسق ةعماج ةوخلإا يروتنم
ةنيطنسق
:ةمّدقم اجاور تقلا يتلا نونفلا نم نف بدلأا ا و امامته اميدق سانلا دنع اريبك
و
هيف نلأ انانف هبحاص اومسف ,اثيدح و ,لامجلا و ةراهملا و ننفتلا ىنعم ةعانصلا نلأ اعناص ةيناث ةرم هومسأ ,هتعنص يف غلابي يذلا عناصلا لمع ,هقذح ىلع لدي اديدج اهيف زربي ىتح بيدلأل دب لاف نذإو .هريغ نع هزيميو لا ( وأ )نانفلا ( فرعي نأ )عناص
هتوتحا ام لك هنف يف عمجي (فيك و ,ريوصتلا و ريبعتلا ةوق نم ظافللأا ىلع دعاسي نأ هنأش نم ام لك ) ليصوتلا
( 1
.)
146
,لقعلا اهتلآ رعشلا ةعانص نإف ةيودي تاعانص يه ناسنلإا اهب موقي يتلا تاعانصلا لك تناك اذإ و و لقعلا جاتن ةيبدلأا ةيلمعلا ( نأ ىرت يتلا ) ةيلقعلا ةيرظنلا (ىمست ةيرظن ثيدحلا يبرغلا دقنلا يفف
اب لمع يعادبلإا لمعلا نأ و ةيناسنلإا ةدارلإا ةديلو و يعاولا ركفلا ناسنإ للاخ نم ققحتي عاو عر
) هتدارإ و هسفن مامز كلتما
( 2
.)
نم عبني مل ام ومسي لا هنأو ,ينفلا عادبلإا ردصم وه ركفلا نأ ىلع يلقعلا هاجتلاا عابتأ عمجأ كلذل ىري لاكساب نأ لاثم دجن نحنف ,ذيفنتو ميمصت و ةيور دعب لاإ قلخي لا هنأ امك ,ةدرجملا هتلامأتو لقعلا
كف نودب ناسنلإا نأ و ,ركفلا يف نانمكي امنإ ناسنلإا دجم و ةمظع نأ طحنم ليزه فيعض نئاك وه هر
هلك ملاعلا لثمتي نأ عيطتسي هركفب هنكل هل ةميق لا
( 3
.)
رعاشلا ىلع لزني ماهلإ يبدلأا لمعلا نأ اهدافم ةركف اميدق هدقن و يبرعلا بدلأا خيرات يف رشتنا دقل و
ذه نكل ,هتاياهنو هتايادب يف هنم لخدت ىندأ بيدلأل نوكي نأ نود و راذنإ قباس نود نأ تئتف ام ةركفلا ه
ةبرجتلا جرخي يوق ينف دصق نود نوكت نأ اهل نكمي لا ةيبدلأا ةيلمعلا نأ اوفرع نيح موقلا اهاسانت .دوجولل ةيرعشلا اريثك يذلا ماهللإا بهذم مطحي اروصت ةيوفعلا نم عونب رعاشلا هبجحي يذلا ينفلا دصقلا ( ناك كلذب و
ايئاقلت ابايسنا هفصوب هنع ربع ام نم بورض ىلع يوطني نأ دب لاف اعادبإ رعشلا ماد امو ,ايوفع اقفدت و
مطحي وهو لايخلا ىلإ دنتسملا قلخلا ةاناعمو ةبرجتلا ناضتحا و فقوملا ريمخت يف لثمتت ,دصقلا صلختسيو ,روصلاو راكفلأاو بيلاسلأا ينبيو ,يناعملا نيب بسنلا نع فشكي و فياضيو بكريو لاختملا نم هباشتملا لوقلل لاجم لاف كلذك رملأا ناك اذإو .لثامتملا ميمص يف زيامتملا عضيو ,ف
اننلأ ,عادبلإل اريسفت رعشلا نيطايش ليبق نم وأ ءامسلا نم لزانلا يحولاو فطاخلا موجهلاو ةتغابملاب )لييختلا يف ةجاذسلاو رعاشلا نيب دعابي دصق ءازإب
( 4
.)
ا برعلا داقنلا دنع ةيلقعلا ةعنصلا موهفم : ءامدقل
بدلأا نف يف لولأا ساسلأا ةبهوملا دعت –
ماع لكشب عادبلإا يف كلذك يهو -
ه نأ ريغ لا ةملسملا هذ
بيدلأا ىلع دب لا لب ،هنيسحتو يبدلأا لمعلا ديوجت نع ينغت ةبهوملا هذه دوجو نأ ينعت –
نانفلاو
ماع لكشب - ،نف لك يف اهتاعارم بجي يتلا ةينفلا ديلاقتلا عبتي نأ ،ةبهوملل ةلمكم ةعنصلا نأ ينعي اذهو
.اديج ملاكلا نوكي امهعامتجابو )ةينفلا ةيفرحلا وأ ةينقتلا( ينعت ةعنصلا تناك اذإف
( 5
ةعانصلا تناكو ،اديجو انقتم لمعلا لعجت يتلا ، )
)لمعلا ةيفيكب قلعتملا ملعلا يه(
( 6
ةرورض ىلع ةرم ريغ يف نوحلي ءامدقلا داقنلا ناك اذامل انفرع ,)
تاعانص ريخ( :لاق باطخلا نب رمع نأ ظحاجلا ركذ دقف ،بيدلأا دنع يساسلأا رصنعلا اذه دوجو )ميئللا اهب فطعتسيو ،ميركلا اهب ليمتسي هتجاح يدي نيب لجرلا اهمدقي تايبأ برعلا
( 7
نب دمحم لاقو ،)
صلاو ملعلا فانصأ رئاسك ملعلا لهأ اهفرعي ةفاقثو ةعانص رعشللو ( :يحمجلا ملاس )تاعان
( 8
لوقيو ،)
اهب لمعيو ُعنصي ام ءارجإ ةعانص لك يف ضرغلا ناكو ،ةعانص رعشلل تناك املو( :رفعج نب ةمادق :نافرط هلف ،نهملاو تاعانصلا ليبس ىلع عنصيو فلؤي ام عيمج ناك ذإ ،لامكلاو ديوجتلا ةياغ ىلع سولا ىمست امهنيب دودحو ،ةءادرلا ةياغ رخلآاو ةدوجلا ةياغ امهدحأ كلذ نم ءيشل دصاق لك ناكو ،طئا
)قذحلا مات اقذاح يمُس هايإ هغلبي ام ةعانصلا يف ةوقلا نم هعم ناك نإف ،دوجلأا فرطلا دصقي امنإف
( 9
.)
ضعب روهظ تاعانصلا فانصأ نم فنص هنأ ىلع بدلأا ىلإ نورظني اوناك برعلا نأ ىلع ليلدلاو باتك( اهنم ،روصتلا اذه ىلع موقت يتلا تافلؤملا ،يركسعلا للاه يبلأ )رعشلاو ةباتكلا ،نيتعانصلا
رعشلا نيب عضاوملا نم ريثك يف نوطبري داقنلا نم اريثك نأ امك ،يعلاكلل )ملاكلا ةعنص ماكحإ( باتكو .امهنيب ةهباشملا نودقعيو ،نونفلاو تاعانصلا نم ىرخأ عاونأو هيشو قوفي يذلا قذاحلا جاسنلاك نوكيو( :لوقي ابطابط نبا اذهف ائيش لهلهي لاو هرينيو ،قيوفتلا نسحأب
ىتح اهنم غبص لك عبشيو ،هشقن ميساقت نسحأ يف غابصلأا عنصي يذلا قيقرلا شاقنلاكو ،هنيشيف هنم
147
نأب هدوقع نيشي لاو قئارلا نيمثلاو اهنم سيفنلا فلؤي يذلا رهوجلا مظانكو ،نايعلا يف هنسح فعاضتي )اهقيسنتو اهمظن يف اهرهاوج نيب توافي
( 10
.)
:ءامدقلا داقنلا رظن يف يبدلأا لمعلا يف لقعلا رثأ نم عناص :اولاق( :هصن ام ةغلابلا ساسأ يف ءاج ،ناقتلإاو قذحلاو ةراهملاب ةعانصلا موهفم طبترا دقو يأ ،امهعانصو نيديلا عينصو ،عَنَصو ،نيديلا َعَنص لجر ،هتعنصو هتعانص يف رهام :يأ ،عانصلا مث ،ةعنصلا يف قذاح ،عنص ناسلو ،ناسللا عنص لجر :اولاقف ،بدلأاو نونفلا يف ةداملا هذه اولمعتسا
)غيلب لكلو رعاشلل كلذ نولوقي
( 11
.)
ةيميم نع يناجرجلا يضاقلا ثيدح دنعف ,ةنقتملا ةعانصلا هذه ةجيتن درفتملا وأ درفلا تيبلا ناك كلذل و ةراتخم اهلك ةديصقلا هذهو ( : لاق ىمحلا فصو يف يبنتملا تايبلأاو .اهلثم اهانعم يف دحلأ ملعي لاو ,
.ةعونصم ةعوبطم تءاجف ,اهظافلأ يف لهسو ,اهيناعم رثكأ عرتخا دق ,دارفأ ىمحلا اهيف فصو يتلا )سيؤملا عمطملا وه رعشلا نم مسقلا اذهو
( 12
.)
تلا نم اريبك اغلبم هبحاص هب غلب يذلا تيبلا : هانعم درفتملا وأ درفلا تيبلا ناك اذإف وهو ,ناقتلإاو ديوج
نم عونلا اذه يناجرجلا يضاقلا ىمس اذامل انفرع ,يناعملا نم بابلا كلذ يف هعون نم ديرفلا تيبلا نوملعي مهنأ عم هيلإ لوصولا يف نوعمطي ءارعشلا لعجي ةطاسبب هنلأ ,)سيؤملا عمطملا(ـــــب رعشلا . كلذ نوعيطتسي لا مهنأ دارفلأا تايبلأا موهفم حبصي اذهبو نم ةفئاطلا هذه هب حبصت ادح اهب غولبلاو ةيرعشلا ةعنصلا ديوجت
لب ,بسحف ةعرتفملا يناعملا باب يف سيل ,ةلوهسب هيلع ردقي لا يذلا فيرشلا يلاعلا طمنلا نم تايبلأا اهنع ةلقتسم روصتت لا يتلا ةيظفللا ةروصلا يفو
( 13
.)
نوكي نأ بجو ،تاعانصلا نم هريغك ةعانص بدلأا ناك اذإو رهظ اذهلو ،ةدوجلا هل نمضي طمن هل
عون نم افاصوأ هيلع اوقلطأو ( كلذ نع ملاكلا يف داقنلا رثكأ دقو ،رودلا اذه يدؤيل )ةعنصلا( سايقم يقتلت اهنإف فاصولأا هذه ددعت نم مغرلا ىلعو ،ةيفصتلاو ةيورلاو شيتفتلاو رظنلاو بيذهتلاو فيقثتلا فلا ةرورض :وهو ،دحاو فده ىلع اعيمج ردق ربكأ قيقحت ىلإ ادصق ،هنم غارفلا دعب لمعلل ينأتملا صح
)ةملاسلاو ةماقتسلاا نم
( 14
.)
نايبلا نأو ( :ظحاجلا لاق اذل ،يبدلأا لمعلا يف لامجلا اهب ىتأتي يتلا سيياقملا مهأ نم ةعنصلا سايقمف ةعنصلا ماكحإو ،ةللآا مامت ىلإو ،ةضايرو بيترت ىلإو ،ةسايسو زييمت ىلإ جاتحي جرخملا ةلوهس ىلإو ،
ىلإ هتجاحك ةولاطلاو ةولاحلا ىلإ قطنملا ةجاح نأو نزولا ةماقإو فورحلا ليمكتو قطنملا ةراهجو )يناعملا هب نيزتو ،قانعلأا هب ىنثتو ،بولقلا هب لامتست ام رثكأ نم كلذ نأو ،ةماخفلاو ةلازجلا
( 15
.)
م سيلو ،ةيوغللا ةغايصلا يف اساسأ زربي ةعنصلا سايقمو مامتهلاا ّنلأ ،ةركفلا نع ثحبلا هتامامتها ن
ةهج نم مهدنع لضفلا نوكي لا ةغلابلا لهأو نوعوبطملا ( ناك دقف اذل ،هدسفيو ملاكلا نيشي دق ةركفلاب وفعلا ذخأو يناعملاب مامللإا يف مهدنع لضفلا نوكي امنإو ،فصولا يف قارغلإاو يناعملا ءاصقتسا م لعفت لئاولأا تناك امك ،اهنم )ىتأملا برقو كبسلا ةدوج ع
( 16
.)
يف ط ّرف اذإ بيدلأا ّنلأ ،ةينفلا ةعنصلا سايقم ةاعارمب لاإ نارفاوتي لا يتأملا برقو كبسلا ةدوجف دنع بيعم وهو عنصتلا ىلإ جرخ اهيف طرفأ اذإو ،هلمع يف للخلا ادب لاجترلاا ىلع دمتعاو ةعنصلا .داقنلا بابسأ نم اببس ةعنصلا سايقم ناك دقو اهب اولفحو ( ةعنصلا اوفرع دقف ،ءامدقلا ملاك يف ةينفلا ةدوجلا
ةيعادبلإا ةيلمعلا يف دهجلا لذبو ةعنصلاب متهت ةيرعش ةسردم لوأ مهنم تناكو
»
( 17
هدكؤي ام اذهو ،)
دويقب ديقتي هارن ذإ ،لامجلا هرعش يف رفوي نأ لواحي يلهاجلا رعاشلا ناك ( :لائاق فيض يقوش روتكدلا
148
لا ،ةريثك )يناعملاو ظافللأاو تاعوضوملا ىلإ كلذ ىدعتت لب ريوصتلاو ىقيسوملا دنع فقت
( 18
.)
برعلل ءيش لك ( :لوقي امدنع اهل سيسأتلا ددصب نحن يتلا ةركفلا ضيقن بهذي ظحاجلا نأ انظحلا دقو لاو ركف ةلاجإ لاو ،ةدباكم لاو ةاناعم كانه تسيلو ،ماهلإ هّنأكو لاجتراو ةهيدب وه امنإف امنإو ،ةناعتسا
...ريعبب ودحي وأ رئب سأر ىلع حتمي نيح وأ ،ماصخلا موي زجر ىلإو ملاكلا ىلإ همهو فرصي نأ وه ،لااسرأ يناعملا هيتأتف ،دصقي هيلإ يذلا دومعلا ىلإو ،بهذملا ةلمج ىلإ همهو فرصي نأ لاإ وه امف )لاايثنا ظافللأا هيلع لاثنتو
( 19
.)
ملاكلا اذه اديج انأرق اذإف يدصتلا نع ثيدح وه نيعم قايسب اطبترم هاندجو هعضوم هانعضوو
ءايشأ قباسلا هملاك يف ركذي نأ كلذ ىلع ليلدلاو ،بوعشلا نم مهريغ ىلع برعلا ليضفتو ،ةيبوعشلل ءادحلاو رئبلا سأر نم يقسلاو ماصخلا موي زجرلاف ،دحأ اهيف هكراشي لا يتلا يبرعلا ةايحب ةصاخ رومأ اهلك ،ريعبلاب .يبرعلا ةايحب ةصاخ
يف ةعنصلا رود ىلع ديكأتلا ىلإ انب لقتني ظحاجلا ّنإف ،رعشلا لوق يف يبرعلا ةقيرط نع هثيدح يف امأ انمزو ،اتيرك لاوح هدنع ثكمت ةديصقلا عدي ناك نم برعلا ءارعش نمو ( :لوقي وهف ،يبرعلا رعش ،هيأر اهيف بلقيو هلقع اهيف ليجيو هرظن اهيف ددري ،لايوط هلقع لعجيف ،هسفن ىلع اعبتتو هلقعل اماهتا
،هتمعن نم ىلاعت الله هلوخ امل ازارحإو ،هبدأ ىلع اقافشإ ،هرعش ىلع ارايع هيأرو ،هيأر ىلع امامز ارعاشو اذيذنخ لاحف اهلئاق ريصيل ،تامكحملاو ،تاحقنملاو ،تايلوحلا :دئاصقلا كلت نومسي اوناكو )اقلفم
( 20
.)
دكؤي رخآ عضوم يف وهو يلوحلا رعشلا ريخ :ةئيطحلا لاق ( :لائاق ريسفتلا نم ءيشب ةركفلا هذه
د ّوج نم لك كلذكو ،رعشلا ديبع امههابشأو ةئيطحلاو ىملس يبأ نب ريهز :يعمصلأا لاقو ،ككحملا ،ةدوجلا يف ةيوتسم اهلك ةديصقلا تايبأ جرخي ىتح رظنلا هيف داعأو ،هلاق تيب لك دنع فقوو هرعش ل :لاقي ناكو باحصأو فلكتلا باب يف مهلخدأ ىتح مهدوهجم غرفتساو مهدبعتسا ناك دق رعشلا نأ لاو
يناعملا مهيتأت نيذلا ،نيعوبطملا بهذم اوبهذل ،ظافللأا باصتغاو ملاكلا رهق سمتلي نمو ،ةعنصلا اقلاو فارشلأا تلاص هب سمتلاو هرعشب بسكت نمو ...لاايثنا ظافللأا مهيلع لاثنتو ،اوهرو اوهس ،ةد
عينص نم اًّدب دجي مل ،لفحلا موي دشنت يتلا لاوطلابو ،نيطامسلا دئاصق يف ،ةداسلاو كولملا زئاوجو كلذ عم مهرن ملو ،دوهجملا اوكرتو ملاكلا وفع اوذخأ كلذ ريغ يف اولاق اذإف ،امههابشأو ةئيطحلاو ريهز ناك لب ،بطخلا لاوط ةعنص يف دئاصقلا لاوط يف مهريبدت لثم نولمعتسي مهدنع تئابلا ملاكلا
،روملأا تامهم ريبدتلا مظاعم يف يأرلا ىلإ اوجاتحا اذإ كلذ عم اوناكو ...هيلع ارادتقا ،بضتقملاك هوزربأ ،صلاخلا ىلع ماقو ريكلا لخدأو فاقثلا هموق اذإف ،مهسفنأ ىلع هوديقو مهرودص يف هوثيم )ابذهم ساندلأا نم ىفصمو ،احقنم اككحم
( 21
.)
عاطتسا دقو اهصيخلت نكمي ،ةيساسأ رواحم ةثلاث ظحاجلا ملاك نم صلختسي نأ يرادنبلا نسح روتكدلا
:يتلآا وحنلا ىلع - لولأا روحملا ةدم هتديصقب رعاشلا ظفتحي نأ هانعمو ،ةديصقلا نم غارفلا دعب ينمزلا ينأتلا وأ ثيرتلا :
.روهمجلل اهزاربإو اهرشن لبق كلذو ،ةنيعم ةينمز - يناثلا روحملا ا :
اذهو ،هتدوجل اقيقحت يرعشلا صنلل لماشلا ينأتملا صحفلا ةرورض ىلع ديكأتل
ديعيو ،هلاق تيب لك دنع فقي نأ رعاشلا ىلع بجي ذإ ،هضعب لا رعشلا عيمج لوانتي نأ بجي صحفلا .ةدوجلا يف ةيوتسم اهلك ةديصقلا تايبأ جرخي ىتح ،رظنلا هيف - ثلاثلا روحملا تلا يف رعاشلا ةين ديدحت :
ىلع اقافشإ ناك هرود ّنلأ كلذ ،ديجلا ينفلا ىوتسملا ىلإ لصو
يتلا دئاصقلا كلت يف ققحتملا يرعشلا لاثملا نع ،فارحنلااو للخلا ةهجاوم يف هب ءانتعاو ،هبدأ ينأتملا صحفلل تعضخ
( 22
.)
149
زراب ةيدقن تايصخش ىلإ هادعتي لب ،ةيضقلا هذه ىلع ديكأتلا يف ظحاجلا دنع رملأا فقوتي لاو لاثمأ ة
نم ةداع ىلع يرجت فلسلا نم اهعبت نمو برعلا تناك ( :هتطاسو يف لوقي وهف ،يناجرجلا يضاقلا نأ هقح نمو ،اهقطنم ماسقأ دحأ رعشلا ناكو ،هاوس اهسنأ لاو هريغ فلأت مل قطنملا لامجو ظفللا ميخفت ةعيبطلاو ةداعلا كلت تعمتجا اذإف ،ةيانع ةدايزب درفيو ،بيذهت لضفب صتخي لمعتلا اهيلإ فاضناو ،
)انيتم ايوق لازج امخف هارت امك جرخ ةعنصلاو
( 23
.)
ردقلا كلذ ،ةيانعلا نم اردق ةيظفللا ةغايصلا نولوي برعلا نأ انل نيبت ةلكاشلا هذه ىلع رملأا ناك اذإو يفو ،هيفنو هرايتخا يف رصتقا نم ةعانصلا هذه يف اظح سانلا لقأو ( ،ةعنصلا سايقم ققحي يذلا ا اظفل دجي نأ هتيغبو همه ناك مث ،ةغللا ءادأو بارعلإا ةماقإو نزولا ةملاس ىلع هطاقستساو هتداجتس هيف قمعت دق اضماغ ىنعم وأ ،اعيدبو ةقباطم نحشو ،اعيصرتو اسينجت َيشُح دق ،اقوزم املاكو اقورم
و ،مظنلا بارطضاو ،بيترتلا فلاتخاب أبعي لا مث ،هطبنتسم هيلإ لغلغتو هجرختسم ةلهلهو فيلأتلا ءاوس
نم هيف ناعمتجي ام نحتمي لاو ،بسن نم امهنيب ام ربسي لاو ،اهيناعمو ظافللأا نيب لباقي لاو ،جيسنلا هدافأ ام لاإ نسحلا لاو ،ضرغلا هل روص ام لاإ ملاكلا لاو ،ىنعملا هيلإ ىدأ ام لاإ ظفللا ىري لا ،ببس )عينصتلا هاسك ام لاإ قنورلا لاو ،عيدبلا
( 24
.)
يف رظنت لا برعلاو ( :لاقف ،ةعنصلا أدبم اهيف عبتت برعلا تناك يتلا عضاوملا ىلإ قيشر نبا راشأ دقو ،نوثدحملا لعفي امك ،ىنعمل ىنعم وأ ةظفلل ةظفل كرتتف ،لباقت وأ قباطت وأ سنجت نأب اهرعش فاطعأ ةينب ناقتإو ،هزاربإو ىنعملا طسبو ،هتلازجو ملاكلا ةحاصف يف اهرظن نكلو دقع ماكحإو ،رعشلا
)ملاكلا هقسن نسح ةئيطخلا ةعنص لضف نم اوّدع ىتح ضعبب هضعب ملاكلا محلاتو ،يفاوقلا
( 25
.)
نم ءاج ام اوفرطتسا ( دقف ،لايلق ناك ام ةعنصلا نم نوبحي برعلا نأ ىلع دكؤي رخآ عضوم يف هنكل كلذب لدتسي ،دئاصقلا نيب ةديصقلا يف نيتيبلا وأ تيبلا وحن ةعنصلا قدصو ،لجرلا رعش ةدوج ىلع
نأ ةتبلا هجتي سيلو ،ةفلكلا راثيإو عبطلا فلاخب دهشي بيع وهف كلذ رثك اذإ امأف ،هرطاخ ءافصو هسح يرتحبلاو بيبح راعشأ نم يتأي يذلاك دصق ريغ نم عنصتم اهرثكأ وأ اهلك ةديصق رعاشلا نم ىتأتي )امهريغو
( 26
.)
ةعنصلا نأ مدقت ام للاخ نم انل نيبتي بلطم كلذك وهو ،ماع لكشب ينفلا لمعلا ةدوج يف مهم أدبم ةينفلا
ةبهوملا هذه ةقفارم هيلع بجو لب ،طقف هتبهوم ىلع رعاشلا دمتعي نأ يفكي لاف ،رعشلا ةدوجل يساسأ عينصلا اذه يديزلا قيفوت روتكدلا ّدع اذامل مهفن لاو ،ةرم لولأ هتباتك دعب رعشلا اذه ةدوج ىلع لمعلاب ليبق نم ةيبدلأا ةرصاحم
( 27
ىلإ ةعيبطلا تجاتحا انه نمف ( :هيف لوقي يديحوتلل صن ىلع قلع نيح ،)
اهنأش نم يتلا ،ةثداحلا ةعانصلا ةطساوب ةقطانلا سفنلا ةيحان نم اهلامك ىلإ تلصو اهنلأ ةعانصلا )يطعت امل لاامكو ذخأت امب لاامكتسا اهيف لصحي ام ءلامإو ،اهل سيل ام ءلامتسا
( 28
.)
ب مهتيانع اولوأ مهنإف ،لولأا ماقملا يف عبطلا اوّدع نإو برعلا نأ ( هتسارد نم رخآ نطوم يف ىأر امني يف يعيبط وه ام راهصنا هيف متي يذلا كاذ وه لماكلا صنلا نوكي روظنملا اذه نم ،ةينفلا ةعنصلاب
)بستكم وه امو ناسنلإا
( 29
.)
تلا ،ةعنصلا أدبمب ةيارد ىلع ءارعشلا تناك دقو نع هرابخأ يف يلوصلاف ،رعاشلا ىدل رفوتت نأ بجي ي
ريغ يظفل اموقم لكوتملا حدمأ تنك :لاق يرتحبلا ينثدح :لاق يلع نب نيسحلا ينثدح ( :لوقي يرتحبلا حتفلا يل لاقف ،يسفن لسرم –
رعشلاب ةفرعملا نسح بدلأا يوق تملع ام اللهو ناكو -
يف ةجاح كب سيل :
لثم ىلإ نينمؤملا ريمأ حدم )مهفي ام ذلي هّنإف مهفي ىتح كملاك نّيل ،اذه
( 30
.)
لصي يكل ةبولطملا يناعملا نع ثحبيو ،هملاك لدعيو ،هظفل موقي ناك يرتحبلا نأ ىلع ليلد ربخلا اذهف .ةهجاوم وأ ةبقارم نود اهتيجس ىلع هسفن كرتي لا وهف ،هلقعو هحودمم بلق ىلإ اهب ،ةرم دعب ةرم هدمتساو .ةلاسر يل لمعا :هل لاق يباتعلل قيدص انثدح ( دقف ،يباتعلا لعفي ناك كلذكو
150
،ةهج لك نم يناعملا ّيلع تعادت ملقلا تلوانت امل :يباتعلا هل لاقف ،ةدراش لاإ كتغلاب ىرأ ام :هل لاقف )اهنسحأ كل ينتجأ مث هعضوم ىلإ عجري ىنعم لك كرتأ نأ تببحأف
( 31
.)
نإ ( ىرخأ ةرابعب وأ ةيعاو ةيلقع ةيلمع ةينفلا ةيلمعلا لعج ىلإ ءامدقلا داقنلا نم ةحضاولا ةوعدلا هذه ذخأ ثيدحلا يبرغلا دقنلا نأ داقتعلاا انب بهذي ىتح اثيدح و اميدق اريبك اجاور تقلا ,)ةينف ةعانص
دكؤي ) يبمرك ربآ لسلا ( ذاتسلأا اذهف .ميدقلا يبرعلا دقنلا نع ةركفلا نيوكت يف ةعنصلا رود ىلع
ثرتكم ريغ , يرقبعلا هب ريسي يذلا فينعلا عافدنلاا نأ حيحص ( :لوقي امدنع هرعش ةدوج و رعاشلا ,نوسرتحملا صاخشلأا هب يتأي امم ىلغأ و ىلعأ جاتنإ ىلإ بلاغلا يف يهتني ,تاطلغلل ابكترم و دعاوقلل ي نأ نوديري لا و , امئاد دعاوقلا نوركذتي نيذلا يلسلا قوذلل فلاخم رمأ باكتراب ةدحاو ةرم اوفزاج
م .
و دعاوقلا لهاجتي نأ هل زوجي لا دح ىصقأ ىلإ هبهاوم لغتسي نأ ديري يذلا رعاشلا نكل و .حيحص اذه ةكلم نأ معزي نم سانلا نم و . ةيارد و لقعب ةيعادبلإا هتوق مدختسي فيك هيري يذلا نفلا لهاجتي نأ نم ةبه درجم يه رعشلا امك نكل و . نسحلا ظحلا لثم ,ةعيبطلا تابه نم اهنأ كش نم سيل و . ةعيبطلا
نأ لقعلا نم كلذك ,لقعتلا و ربدتلا نسحب لاإ لمكلأا هجولا ىلع هب عفتني نأ نكمي لا يتاؤملا ظحلا نأ )ةعيبطلا هب هتبح ام مادختسا ةيفيك ىلإ هدشرت ذإ "ةعانصلا " توص ىلإ رعاشلا ىغصي
( 32
.)
ذهبو لبق رعاشلا هرفاوت ىخوتي يساسأ بلطم وه لب ،طقف ايرظن ابلطم تسيل ةينفلا ةعنصلا نأ انل دكأتي ا اندنع دكأتي و ,يقلتملا ىدل هلوبقو رعشلا ةروريس لجأ نم وه لب ننفتلا لجأ نم رملأا سيلو ،دقانلا
. اهيف ربكلأا ةحاسملا ىلع لقعلا عبرتي ةعانص ةيعادبلإا ةيلمعلا نأ اضيأ ق : عجارملا و رداصملا ةمئا ,ةثلاثلا ةعبطلا . ةرهاقلا ,ةيرصملا ولجنلأا ةبتكم . يبدلأا دقنلا و رفعج نب ةمادق :ةنابط يودب _ 1969
.
,ةيناثلا ةعبطلا .ةرهاقلا ,يلوبدم ةبتكم . ينفلا عادبلإا يف لقعلا رود و لامجلا ةفسلف :هدبع ىفطصم _ 1999 . ةيردنكسلإا ,ةيعماجلا ةفرعملا راد . ةيلامجلا ميقلا : سابع معنملا دبع ةيوار _ 1987
.
.باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا.هفئاظو و هتاموهفم لايخلا : رصن ةدوج فطاع _ .1984
- ط ،توريب ،نييلاملل ملعلا راد ،يصاع لاشيم :ظحاجلا بدأ يف يدقنلاو ةيلامجلا ميهافم 1
، 1984 .
- ط ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،تافيرعتلا :)فيرشلا ( يناجرجلا 1
، 1403 ،ـه
- .ليجلا راد ,توريب .نوراه دمحم ملاسلا دبع :قيقحت .نيبتلاو نايبلا :ظحاجلا
- : يحمجلا ملاس نبا , ةرهاقلا ,يندملا ةعبطم .ركاش دمحم دومحم :قبقحت .ءارعشلا لوحف تاقبط
1974 .
- قن :رفعج نب ةمادق ط. ةرهاقلا ,يجناخلا ةبتكم. ىفطصم لامك :قيقحت .رعشلا د
3 , 1979 .
- ط , ةرهاقلا ,فراعملا ةأشنم . ملاس لولغز دمحم :قيقحت .رعشلا رايع :يولعلا ابطابط نبا 3
.
- ,ةيرصملا بتكلا راد ةعبط .ةغلابلا ساسأ :يرشخمزلا 1922
.
- درفتملا تيبلا : يثراحلا نسحملا دبع نب دمحم نب يلع فارشإ. هاروتكد ةلاسر . ميدقلا يبرعلا دقنلا يف
ةنس. ةيدوعسلا , ىرقلا مأ ةعماج. ايلعلا تاساردلا مسق. يثراحلا يسيرم نب دمحم: روتكدلا ذاتسلأا 2001 .
- ،ةيرصملا ولجنلأا ةبتكم ،ميدقلا يبرعلا دقنلا يف يرشعلا عادبلإا ميق :يرادنبلا نسح .1989
- قيقحت ،ةنزاوملا :يدملآا ط . ةرهاقلا ,فراعملا راد. رقص دمحأ ديسلا :
5 , 2006 .
- ط ،يبرعلا ركفلا راد ،يبرعلا دقنلا يف ةيلامجلا سسلأا :ليعامسإ نيدلا زع 3
، 1974 ،
- ط , ةرهاقلا ,فراعملا راد .يبرعلا رعشلا يف هبهاذمو نفلا :فيض يقوش 11
.
: يناجرجلا زيزعلا دبع_
ت . هموصخ و يبنتملا نيب ةطاسولا يلع و ميهاربإ لضفلا يبأ دمحم :قيقح
ط. ةرهاقلا ,ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد. يواجبلا دمحم 2
, 1951 .
151
- ,للاهلا ةبتكم و راد. ةدوع ىده و يراوهلا نيدلا حلاص :قيقحت .ةدمعلا :يناوريقلا قيشر نبا
ط. توريب 1
, 1996 .
نلل سارس .يدقنلا ثارتلا يف ةيبدلأا موهفم :يديزلا قيفوت_
,سنوت ,رش 1985
.
- ط . حابصلا داعس راد. يبودنسلا نسح :قيقحت .تاسباقملا :يديحوتلا 2
, 1992 .
ط ,ركفلا راد .رتشلأا حلاص :قيقحت .يرتحبلا رابخأ :يلوصلا_
2 , 1964 .
- .ىربكلا ةيبرعلا بتكلا راد .يلع درك دمحم :قيقحت .ءاغلبلا لئاسر نمض ،ءارذعلا ةلاسرلا :ربدملا نبا
,رصم 1913 .
.قارعلا ,ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد .دمحم ضوع دمحم :ةمجرت .يبدلأا دقنلا دعاوق :يبمرك ربآ لسلا_
,ةيناثلا ةعبطلا 1986
.
:شماوهلا 1 ,ةثلاثلا ةعبطلا ،ةرهاقلا ,ةيرصملا ولجنلأا ةبتكم ،يبدلأا دقنلا و رفعج نب ةمادق :ةنابط يودب _ 1969
،
ص 404 .
2 :هدبع ىفطصم _ ,ةيناثلا ةعبطلا ،ةرهاقلا ,يلوبدم ةبتكم ،ينفلا عادبلإا يف لقعلا رود و لامجلا ةفسلف
1999 ص ، 52 .
3 ،ةيردنكسلإا ,ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ةيلامجلا ميقلا :سابع معنملا دبع ةيوار _ 1987
ص ، 391 .
4
،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا،هفئاظو و هتاموهفم لايخلا : رصن ةدوج فطاع _ 1984
ص ، 67 .
5 - ط ،توريب ،نييلاملل ملعلا راد ،يصاع لاشيم :ظحاجلا بدأ يف يدقنلاو ةيلامجلا ميهافم 1
، 1984 ،م
ص 113 .
5 - ط ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،تافيرعتلا :)فيرشلا ( يناجرجلا 1
، 1403 ص ،ـه 134 .
7 - جلا راد ,توريب .نوراه دمحم ملاسلا دبع :قيقحت .نيبتلاو نايبلا :ظحاجلا . لي
2 / 101 .
8 - : يحمجلا ملاس نبا , ةرهاقلا ,يندملا ةعبطم .ركاش دمحم دومحم :قبقحت .ءارعشلا لوحف تاقبط
1974 . 1 / 5 .
9 - ط. ةرهاقلا ,يجناخلا ةبتكم. ىفطصم لامك :قيقحت .رعشلا دقن :رفعج نب ةمادق 3
, 1979 ص . 18 .
10 - ةأشنم . ملاس لولغز دمحم :قيقحت .رعشلا رايع :ابطابط نبا ط , ةرهاقلا ,فراعملا
3 . ص
11 - ,ةيرصملا بتكلا راد ةعبط .ةغلابلا ساسأ :يرشخمزلا 1922
. )ع ن ص ( :ةدام .
12 - : يناجرجلا زيزعلا دبع يلع و ميهاربإ لضفلا يبأ دمحم :قيقحت . هموصخ و يبنتملا نيب ةطاسولا
ط. ةرهاقلا ,ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد. يواجبلا دمحم 2
, 1951 :ص . 121 .
13 - هاروتكد ةلاسر . ميدقلا يبرعلا دقنلا يف درفتملا تيبلا : يثراحلا نسحملا دبع نب دمحم نب يلع ،ةيدوعسلا ,ىرقلا مأ ةعماج ،ايلعلا تاساردلا مسق. يثراحلا يسيرم نب دمحم: روتكدلا ذاتسلأا فارشإ.
ةنس 2001 : ص ، 145 .
14 - ا دقنلا يف يرشعلا عادبلإا ميق :يرادنبلا نسح ،ةيرصملا ولجنلأا ةبتكم ،ميدقلا يبرعل
1989 ،
ص 114 .
15 - ،نييبتلاو نايبلا 1
/ 14 .
16 - ط . ةرهاقلا ,فراعملا راد. رقص دمحأ ديسلا : قيقحت . ةنزاوملا :يدملآا 5
, 2006 . 1 / 225 .
17 - ط ،يبرعلا ركفلا راد ،يبرعلا دقنلا يف ةيلامجلا سسلأا :ليعامسإ نيدلا زع 3
، 1974 ص ، 53 .
18 - يقوش ط , ةرهاقلا ,فراعملا راد .يبرعلا رعشلا يف هبهاذمو نفلا :فيض 11
ص . 17 .
19 - ،نييبتلاو نايبلا :ظحاجلا 3
/ 28 .
20 - ،هسفن ردصملا 2
/ 9 .
21 - ،نييبتلاو نايبلا 2
/ 13 - 14 .
22 - ص ،ميدقلا يبرعلا دقنلا يف يرعشلا عادبلإا ميق :يرادنبلا نسح 116
.
23 - ص ،ةطاسولا :يناجرجلا 17
.
24 - ردصملا ص ،هسفن 413 .
152
25 - ,للاهلا ةبتكم و راد. ةدوع ىده و يراوهلا نيدلا حلاص :قيقحت .ةدمعلا :يناوريقلا قيشر نبا
ط. توريب 1
, 1996 . 1 / 129 .
26 - ، قباسلا ردصملا 1
/ 130 .
27 - ,سنوت ,رشنلل سارس .يدقنلا ثارتلا يف ةيبدلأا موهفم :يديزلا قيفوت 1985
ص . 76 .
28 - .تاسباقملا :يديحوتلا ط . حابصلا داعس راد. يبودنسلا نسح :قيقحت
2 , 1992 ص.
164 .
29 - ص : هسفن ردصملا 83
.
30 - ط ,ركفلا راد .رتشلأا حلاص :قيقحت .يرتحبلا رابخأ :يلوصلا 2
, 1964 ص . 86 - 87 .
31 - ةيبرعلا بتكلا راد .يلع درك دمحم :قيقحت .ءاغلبلا لئاسر نمض ،ءارذعلا ةلاسرلا :ربدملا نبا
,رصم .ىربكلا 1913
ص . 36 .
32 - ,ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد .دمحم ضوع دمحم :ةمجرت .يبدلأا دقنلا دعاوق :يبمرك ربآ لسلا
,ةيناثلا ةعبطلا .قارعلا 1986
:ص . 161 - 162 .
