“I tell you, if he does not get up to give the visitor the loaves be- cause of their friendship, he will get up to give him whatever he needs because of his persistence.”
- Lk 11:8“Yo les aseguro que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, sin embargo, por su molesta insistencia, si se levantará y le dará cuanto necesite”.
- Lc 11, 8S A N T I S I M O N O M B R E D E J E S U S
H O LY N A M E O F J E S U S
BOMA Lorenzo & Alejandra Guzmán CCD Jorge & Rafaela Hernández
Comité de la Jamaica Noé Aguayo Coros Mayela Duran Cursillistas Rafael Navarro Danza Azteca José Matías Encuentro Matrimonial Rebbeca y Hector Flores Escuela de San Andrés José García Grupo de Oración Guadalupe Sandoval
Guadalupanas Alicia Castillo Lectores Lilia Grimaldo
Limpieza Miércoles Felicitas Ledezma Luz de Juventud Yajaira Flores Matachines Faustino Dávila Ministerio del Altar Oralia Gaucin Ministros de la Eucaristía José & Juanita Albarrán Monaguillos Lourdes López &
Claudia Patlan Platicas Pre-Bautismales Josie Herrera Pequeñas Comunidades Gloria Hernández Siete Hermanas Orantes Teresa García &
Elvia Carbajal Tu, Yo y Cristo Pablo & María Rentería
Ujieres María & Elías Bravo.
A Viacrucis Familia Aguayo Adoración Nocturna Raymundo Zamarripa
Sunday, July 14th $11,567.66 Children's Collection
$342.10
2nd Collection- SFCA $3,588.95 Food Sale-Choirs $236.41 Food Sale- Danza Azteca $195.00
Diocesan Annual Appeal July 11th
Total Committed $24,455.00
Total Paid $20,095.00 Donors 156
Rev.Francisco M.Alanís G.CORC Pastor
Rev.J.Manuel Jiménez M.CORC Parochial Vicar
CLERGY /SACERDOTES PARISH DIRECTORY
STAFF
VOLUNTEERS/ VOLUNTARIOS
SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS ACTIVIDADES DE LA SEMANA HOLY NAME OF JESUS
2635 Burchill Rd.
Fort Worth, Texas 76105 Office: 817-536-9604
Fax: 817-413-9044 Email: holyname2003
@sbcglobal.net CCD: 817-535-3068
Lun /Mon 9:15 am - 1:00 pm 3:15 pm - 7:00 pm Mar/Mar 9:15 am - 1:00 pm 3:15 pm - 7:00 pm Mie/Wed Closed/Cerrado
9:15 am - 1:00 pm 3:15 pm - 7:00 pm Jue/Thurs 9:15 am - 1:00 pm 3:15 pm - 7:00 pm Vie/Fri 9:15 am - 1:00 pm 3:15 pm - 7:00 pm Sab/Sat Closed all day/Cerrado Dom/Sun 9:00 am - 1:00 pm
Holy Name of Jesus/Santísimo Nombre de Jesús XVIII Domingo del Tiempo Ordinario .
Lun/Mon: ... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp Mar/Tue: ... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp Mie/Wed: ... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp Jue/Thurs: ... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp Vie/Fri: ... 9:00 AM & 7:00 PM - Esp Sab/Sat: .... ……..5:00 PM - Eng & 7:00 PM - Esp Dom/Sun: ... 8:00 AM - Esp 10:00 AM - Esp 12:00 PM - Esp 6:00 PM - Esp
Office Hours / Horario de Oficinas
Mass Schedule / Horario de Misas
Collection/ Colecta
Carol McElvany Business Manager Josie Herrera Office Manager Patty Carranza
Data Entry &
Safe Environment Champion Briana Perez
Receptionist Elvia Carbajal Custodian - Office Mirna Vera Custodian - CCD Bldg Hugo Rodriguez Evening building supervisor Sister Eva Sanchez, M.C.S.H.
Director of Religious Education Cristina Guzman Secretary for Religious Education
DOMINGO 28
9:00 AM Acompañamiento de parejas Salones30,31,32
2:00 PM Tu Yo y Cristo Cafeteria
7:00 PM Matachines Estacionamiento
LUNES 29
5:30 PM Sociedad del Altar Iglesia 7:00 PM Cursillistas Salón 9 7:30 PM Lectores Cafetería
MARTES 30
7:00 PM Danza Azteca Hall
7:30 PM Grupo de Oración Iglesia
7:30 PM Manantial de fe Salón 9
MIERCOLES 31
7:00 PM Encuentro Matrimonial Salón 32 7:30 PM Monaguillos Iglesia 8:00 PM Luz de Juventud (Lideres) Salón 30
JUEVES 1
9:30 AM Exposición del Santísimo Capilla 4:00 PM Sociedad del Altar Iglesia 6:45 PM Bendición del Santísimo Capilla 7:00 PM Angelorum Salón 2 7:00 PM Coro San Andrés Salón 5 7:30 PM Pequeñas Comunidades Salón 31 7:30 PM Monaguillos Iglesia 8:00PM San Francisco Iglesia
VIERNES 2
9:30 AM Exposición del Santísimo Capilla 6:30 PM Grupo de Oración Salón 32 6:45 PM Bendición del Santísimo Capilla 7:00 PM San Andrés Cafetería 7:30 PM Acompañamiento de parejas Salón 30
SABADO 3
3:30 PM Coro en Ingles Iglesia 6:30 PM Acompañamiento de parejas Salón 2 7:30 PM Luz de Juventud Cafetería
Dios, en su bondad y sabiduría, se revela al hombre. Por medio de acon- tecimientos y palabras, se revela a sí mismo y el designio de benevolencia que él mismo ha preestablecido desde la eternidad en Cristo en favor de los hombres. Este designio consiste en hacer partícipes de la vida divina a todos los hombres, mediante la gracia del Espíritu Santo, para hacer de ellos hijos adoptivos en su Hijo Unigénito.
Bodas/Weddings
Catechism of Catholic Church Catecismo de la Iglesia Católica
God in his goodness and wisdom reveals himself. With deeds and words, he reveals himself and his plan of loving goodness which he decreed from all eternity in Christ.
According to this plan, all people by the grace of the Holy Spirit are to share in the divine life as adopted
6. What does God reveal to man? 6. ¿Qué revela Dios al hombre?
Intención de oración del Papa: Pope’s Monthly intention:
Julio
Universal:
Por todos aquellos que adminis- tran la justicia, para que operen con integridad y para que la injus- ticia que atraviesa el mundo no tengan la última palabra.
The Integrity of Justice:
That those who administer justice may work with integrity, and that the injustice which prevails in the world may not have the last word.
July
Se requiere hacer cita para presentar Acta de nacimiento, Identificación con foto, Boletas de Bautismo, Comunión y Confirmación. Favor de llamar a la oficina 817-536-9604 para hacer una cita.
**Novios tienen que ser miembros activos de la parroquia por lo menos (6) síes meses antes de empezar el proceso de la boda.
Si son novios no casados se requiere asistir al retiro Pre Cana o Jesús te Invita al Matrimonio se toma en la Diócesis, Clases de Planificación Natu- ral de Familia en la Diócesis o en Holy Name. También se hace una serie de pláticas con una pareja. Para información de clases en la diócesis vea el sitio www.fwdioc.org
Bautismo/Baptism
Los Padres del niño/a deben estar registrados como Miembros Activos de la parroquia. Por lo menos 3 meses antes del bautizo.
Favor de presentar una copia de la acta de nacimiento del niño/a y una copia de la acta de matrimonio de lo Padrinos por la Iglesia Católica. Una carta de la Iglesia de los pa- drinos que verifique que son catolicos practi- cantes y miembros registrados. Si los pa- drinos son solteros, tienen que ser mayor de 18 años, sin compromiso (no pueden estar viviendo en union libre) tener todos los Sacra- mentos: Bautismo, Comunión, Confirmación.
Traer una carta de la Iglesia a la que asisten en donde conste que son católicos practi- cantes y miembros registrados y su acta de Confirmación. Pasar a la Oficina a registrarse.
Funerales/Funerals
10AM weekdays; no weekend funerals are possi- ble: Rosary/Vigil services will be held if possi- ble. 10:00 AM cualquier día de la semana; no se celebran funerales los fines de semana. El rezo del Rosario a disponibilidad.
D o m i n g o X V I I d e T . O ( 2 8 d e J u l i o) Gen 18, 20-32; Sal 105, 19-20. 21-22. 23; Lc 11, 1-13
L u n e s X V I I d e T . O ( 2 9 d e J u l i o ) Ex 32, 15-24. 30-34; S a l 62, 2. 3-4. 5-6. 8-9; Lc 10, 38-42 M a r t e s X V I I d e T . O ( 3 0 d e J u l i o ) Ex 33, 7-11; 34, 5-9. 28; Sal 102, 6-7. 8-9. 10-11. 12-13; Mt 13, 36-43
M i é r c o l e s X V I I d e T . O ( 3 1 d e J u l i o ) Ex 34, 29-35; S a l 98, 5. 6. 7. 9; Mt 13, 44-46
J u e v e s X V I I d e T . O ( 1 d e A g o s t o ) Ex 40, 16-21. 34-38; Sal 83, 3. 4. 5-6a y 8a. 11; Mt 13, 47-53 V i e r n e s X V I I d e T . O ( 2 d e A g o s t o ) Lev 23, 1. 4-11. 15-16. 27. 34-37; Sal 80, 3-4. 5-6ab. 10-11ab; Mt 13, 54-58
S á b a d o X V I I d e T . O ( 3 d e A g o s t o ) Lev 25, 1. 8-17; Sal 66, 2-3. 5. 7-8; Mt 14, 1-12
,QWHQFLRQHVGHODVHPDQD
Julio 27 5:00 pm
7:00 pm Miguel Angel Camarena+
Julio 28 8:00 am Manuel Martinez Barrios + 10:00 am Fernando Munoz + 12:00 pm Pro-Populo
6:00 pm Maria de Jesus Gomez + Julio 29 9:00 am
7:00 pm Rosie Gonzalez (b-day 21yr) Julio 30 9:00 am
7:00 pm Juan Gaucin +
Julio 31 9:00 am 7:00 pm Agosto 1 9:00 am
7:00 pm
Agosto 2 9:00 am Efrain Ramirez + 7:00 pm Jose Ramirez + Agosto 3 10:00 am XV - Lomeli
11:00 am 3yr - Niya Herrera 12:00 pm XV - Hernandez 2:00 pm XV - Rosas
/HFWXUDVGHOD Devoción a la Preciosísima Sangre de Nuestro Se ñor
¡Que la Preciosa Sangre que brota de la Sagrada Cabeza de nuestro Señor Jesu- cristo, templo de la divina sabiduría, ta- bernáculo del divino conocimiento, y luz del cielo y de la tierra, nos cubra ahora y siempre! Amen.
Devotion to the
Precious Blood of Our Lord
May the most Precious Blood that
pours out from the Sacred Head of
Our Lord Jesus Christ, the temple of
divine wisdom, tabernacle of divine
knowledge and sunshine of heaven and
earth, cover us now and forever! Amen.
D o m i n g o X V I I d e T . O ( 2 8 d e J u l i o) Gen 18, 20-32; Sal 105, 19-20. 21-22. 23; Lc 11, 1-13
L u n e s X V I I d e T . O ( 2 9 d e J u l i o ) Ex 32, 15-24. 30-34; S a l 62, 2. 3-4. 5-6. 8-9; Lc 10, 38-42 M a r t e s X V I I d e T . O ( 3 0 d e J u l i o ) Ex 33, 7-11; 34, 5-9. 28; Sal 102, 6-7. 8-9. 10-11. 12-13; Mt 13, 36-43
M i é r c o l e s X V I I d e T . O ( 3 1 d e J u l i o ) Ex 34, 29-35; S a l 98, 5. 6. 7. 9; Mt 13, 44-46
J u e v e s X V I I d e T . O ( 1 d e A g o s t o ) Ex 40, 16-21. 34-38; Sal 83, 3. 4. 5-6a y 8a. 11; Mt 13, 47-53 V i e r n e s X V I I d e T . O ( 2 d e A g o s t o ) Lev 23, 1. 4-11. 15-16. 27. 34-37; Sal 80, 3-4. 5-6ab. 10-11ab; Mt 13, 54-58
S á b a d o X V I I d e T . O ( 3 d e A g o s t o ) Lev 25, 1. 8-17; Sal 66, 2-3. 5. 7-8; Mt 14, 1-12
,QWHQFLRQHVGHODVHPDQD
Julio 27 5:00 pm
7:00 pm Miguel Angel Camarena+
Julio 28 8:00 am Manuel Martinez Barrios + 10:00 am Fernando Munoz + 12:00 pm Pro-Populo
6:00 pm Maria de Jesus Gomez + Julio 29 9:00 am
7:00 pm Rosie Gonzalez (b-day 21yr) Julio 30 9:00 am
7:00 pm Juan Gaucin +
Julio 31 9:00 am 7:00 pm Agosto 1 9:00 am
7:00 pm
Agosto 2 9:00 am Efrain Ramirez + 7:00 pm Jose Ramirez + Agosto 3 10:00 am XV - Lomeli
11:00 am 3yr - Niya Herrera 12:00 pm XV - Hernandez 2:00 pm XV - Rosas
