A Redescoberta da Amazonia num Projeto da Unesco

Texte intégral

(1)A Redescoberta da Amazonia num Projeto da Unesco Patrick Petitjean, Heloisa Maria Bertol Domingues. To cite this version: Patrick Petitjean, Heloisa Maria Bertol Domingues. A Redescoberta da Amazonia num Projeto da Unesco. Estudos Historicos, 2000, 14 (26), pp.265-292. �halshs-00116956�. HAL Id: halshs-00116956 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00116956 Submitted on 28 Nov 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) "!" $#%'&)(+*,,./01 $.1 2 43+657839:6 2 ;=< >?A@CB D0E F'>1G @HDI@J=G?K$L2MON4P4DRQ GOSTMVU:WXMVYZW\[^]`_aSbW$G`caKdDIedGBfgDh@Hi`>?B D0fkjlImnB?"K o?"p U'Gq0rD0f?TsutvwGB/@Crq4xyrz'DRK {P4GfL2s|P f=GP:}4Gw~f@CBrK\rzD0?aGa]`DRK E D?f~y 2DRK\fgp . 1 ` 4"' H H AH C0 " ;¡¢ £aXd¤ Z¥¦ "X\ "§0 ¨"§0 )£aX:2 g¢ :©"§ ¡ª`bHH "d¤"R g«¬¨;40 ¬ : "¨ " ¡¢ $;X"\¡¢RC"C "X\ "§®°¯±"g "¤"²³«´ µ b¶d·4¸k"=0 |¬¹=HIº C¬¹CC"=\ "0 §« »:R§0¼" µ 6 "½¾ 40 ®¹C¹» µ ¸À¿|£OC0ng¨XÁ\Â$ "2y H=RC Ã "\ngÄHC Ã£T X" ¡;¢ÅHRdÁ Æ=0 Ç 6AH0 È¨"§0 É¨ CR"Rg ±"½ÊÈ£aË" " Ì nÍ"¨4 C ; nÀ¿ Î«CR"Rg`²4 º Ï Ï41dw¨"§Ï"C¢Ð¨ g=0 CÄw=ÑÍ Hg ¬OXÒ "§R¤46 '4Óº0 ¡ªg 4 "C|" 6 "0Ô Õ¶d·1¿ Ö+" ¨ "C0 × "R\ Ø§0"' "g´/× Ù¹=HIº C ¨ ¨1CÚAÛ £T X" ¡;¢ÑH V C X"½V Ù "½¢ Û§R¤ ¬g"Ô\ÀÛAC|Ä ºR4IHh "CÄ ÜI ; Ä"Ý "¡| ¶dX¨ 2V b2\¡¢Ä ¹=HHIº C¨ gX¨1CaÛÂ)C b¨ "Ád0 b¨XV =¤ "d2=6nk6 "2k;"CÞ ¥Äu"C "Ck \R 1' "\n7¶d· w|¨ AÛgACÐ HCÄ¹=HHIº CÑH k4ÛgAC| 6 ¨X§0ß$0 RC" Ü+ÈA¨4¨Â"¤ R\ |Ï¨Â"¤ R\ à n'Û = 2à±hC Á à É AC\ É£aË" 4¿Ô¥Ä á)¥$)â£aã'kX\ ÄHC¨ ÛACÚÁ 0 ¤ "4Á\ |XC¨k"§ Iä4Ú¨ a§0 4¤åC":¨Ú $§0"\ " ¡; æ "§"H "C\ " ;Xçè é¨ gAÛCÚ A1HH AC« g AC ; Ú a §R0 a§ 2è :Ý"CåHêR¨ 0;Ú R= §R2=6Ä 1k¨ =RR1V " 1V bRHIº¡¢Ä) );Xd2¢¦ nV =¤ "d2=6nkÓC"=\ "0 2¿ Ö+"ë§0 |Ü+|HCì¹CHhº CÉHXa¨ ¨1CÉ¨"§ ì¨ CR"Rg àX"½|¨X$ë¤ "\ ÚRC"§Aº+ "§ CR§0"ÓÄÎí A§0×î)=ß Ý£T = "Ó" 0 4³ Ä§0 ¤Ç "¨ï1Ï×ºR ð¤4+"=g " ¨ §" HH+¡¢u bg"§0 ¡ªyRC= 0X\ "2gÞé`Ý "0| Ñ4ñ k $á)¥$â£aãÇ¬H "=H =4| ¦ + ¦Ü+ AHgÉ¨ =0 =0 ¿òÎí Ü+ÞåÎí Ü+Úó1"¨ Á|¥¦4Á\ "ô| àÍ:I\2¢Ì Ñ£`0ß "0 ¦ àá¥$)â£aã C"C AX " H ½"Æg "§RR½ ¡ªõä"$¨ § "ö¨ " ÝC AX"§0;"ð ×\\X é;X\"¨¡¢Ò é; ¨" ¡;¢ "0"HêRº0 bRC"=\ "0 "§X 1VA ¨;"H=C 4¿ á$ àXdH"ß"\"0 Ú0"HêÓº0 ¬RC"=\ "0 "§÷g "§RR½ Ú"Õî"§¼"²² "¤1CÏ Ï4ñ ` 4C\± ¹=HHIº CÉ "C| à²X CÉ¨ gX¤ | Ñº+ 1"0HêRº0;n:¨ " Ú µ 6 "½¾ 40 4¿Æá: Ñg"¤4 øùnü ú^ûüTúwû0þ ýº"þCû ÿþ ýºü ú dþ ;ýºþ)þ ý2þ'ûü ú ;üþbýºüTþ þ ;þ üZú 0ú°þ ýºþ ;üaüZú^û ú Iûú°0üþ )ú ýºü þ ý úkþ þ ýþbþû0ýºþ ú Zú k"ý ü ú^û ý 8ûþ aþ ýºþû 8û0þ Tý þZü ýºþ/þû þ ký ýºýºüZú 1þúºþ 1üù Iû ;kýºþ ý "ü 8ûþ=ÿü ýºþ 0ú2û ý Rþ þkú ý RþÀú ú°ü ú°Vü þ ü ;Vþ ú2û0ý ÿ ûRü þ þ Vþ þ ký Vü/kü ü þ 0úºþ ký ÿüý2û ü /û þ dýºþ þ Vþ "û0üZú ký "þ kù 4þZ1þý 0ú Vÿý kù ü üýHú Iû ÿ ü ý Vü ký. .

(4)

(5)

(6) .

(7) !"#$%'&()*+'&,-.0/% 1 .

(8) 2 3)( 4

(9) 567 84 7 9/% :

(10) 7 ; < 1 1

(11) = %>@? 1

(12) = A B 1/%C CD FEHGD 7 FEIKJ ? 1

(13) = ;DML "<NJ'? 1

(14) =O AP B 1 C Q$/ R ;CSH

(15)

(16) T ? 1 U GST?-V'IWJX? 1

(17) =CA ? V' W.) '

(18)

(19) YD ZXGA?VXIKJ? 1

(20) = RSH

(21)

(22) U& / 4JL< %/ & / 7.;,<J& [? 1/ \ 1 ] _^= È. ^NaUJ(b

(23) /_, / 1 .a dce3^NaUJ? 1

(24) gfYh U 2/R Ni 5 .& J? 1

(25) =Y N^j& N-QkY. ( 1 QG^N& j-QkIW3. 1.

(26) XdH"ß"\"0 è"Ç¹ÜIC1a®°Îí" ¸"Ç A\=R§ ¬41d1§RÁ\$ A ) gwÛ=ê04 $ºR\ " ;"R Ç£a $ICß Î«g\\2ï =0aXÔ åÎèC0 "C CR§0"Ó ¬®º»"§X2g µ §h"C V =gòÍ$ÓAC ¬ Ñ¯uAì¥Ä ;"0 "§R¸g â"ACÂ=0Ù¤" "§|®º)¿ ó¿ »7¿h£T =\"¿Ä4CË"4 R4¤ §ß=¸ g"=ICï =0Ù ¯± " AÀ¿ µ á¥$)â£aã ºR "\"04ÇHßÏ$ ª 0"HêÓº0 " 41dÄ¨ ð¨ ¨ " " 2 ºg ¹CHhº C 6 C Ã¨X 4Rº0A§0 ; ²¨ §RêIH0; ë ºÓ "\"R Ç 4¤"§04 + ¨ "H0"Ó¨ ¡¢ ¨ ÛAC ºR 41¿ Îk 4ä "§R6"C«\CC¬¨"=ê n $¨ §0ß"$ Aä4H ""C 0 §0"C ä ¨ §04Ià $R$¨ ; Ã£aXd¤ g è " §)Ð 4RH"g"C¦RHIº0¡;ª¦ Éîy CR§0) ½;0 Ñ¨"§ÈAä´H¨ = "C µ º î)= "g $ ;A "\ õÆ¹=¹» µ Ég" Ð¨XC Ï Ð§0 "\¡ Ï Ñ ÐRC" ¡¢ö §0Xd0 "§' 1¤ "\ ¨ "gk¨ " TC "V µ 6 "½¾ 40 4¿ â C"$=0 | AHRº w|¹=HHIº CÑ¨"C " ;A+V Ä¨ "HR' Ð4 V ¬ Ä Á 6X "½0 ; 40 "C:X Îè= "C$)×ºR "0 "C 4"C Ä CR§0"Ó¿`§0)H 1 g "¨ ";" ;X ÌC$¨b\"ë¨ "4Æg"¦42 gX§I\0 T¨ ¼")A¦4ÛHI1HXg "ë¨ ""0 §R"CìgACX6 n¨§0 4"C g =R§"R1 × )=0 ¡¢;Ä ¹CHhº C¥¦ "0 "§ TÎígÜ2 V µ "½¾ 4 )®¹º¥$Î µ ¸VÙ¶ õRHHIº C\ "0 "§b\¢6 "2kRC"=\ "0 "§^¿ . . . . .

(27) !"$#"&%(' ! *)+!,%('- .'/ 0'12#"4351678:9<;=0>?' $6@ .#" A)B;C#" DE.! F . " G'- H#"

(28) #" HA 67 7)1JI5%(IKFL M/ N;="#+ O#" H GPQ1"0RSJ#"H9T;=0>?'8VU) W+ N 0' GQRX"

(29) N#"2 YG'/ Z ['- .'/ 0'1\M ) G'0! D'#";H]_^`"a)+!V10#"Fb ced"'f! H 7#"

(30) T);=g! G'-.![hH#" g ." G'0!0Fi'Ve;= 7#+7! QE/ Gj(kT) 7"FlM +Q 7RS0V D'0!mf! Hn(#+Woi)EQW =ob !!#"/ pL'8#" qL 0;rQE0ms . Z . ';K ;= G'- = D;t7!" \. n! c Dd")'#" u! 7!;=/ O#"J6GQ" 0qD]4pL;v ;Kw)+!x S !!'";= D'0! H7() N'V"J#"Vd1818>RS0J W#" .-Q0 . [;= D'0!u#" y'/h yQz ! {#+ L#"

(31) G'"h+1[h[;K G'0!udm "1a#"T9T;K>?0']. , 21 "!" $. . 5$#%'&)(+*,- 2 ; ;2)292 × Îk §0 yC " Æî"=ß; Ù£T = "ÓÙC õ X=Ó¤" ¨ gAÛCÙ ¹=HHIº C ¹=C"C "X\ "§ é»$Ó§0¼"0 µ ½¾Xd0 ÙÙ ÕH+ Ù ¡;¢ ¨"§ éá)¥$)â£aã ¿Ïâ" C"g´/ÇR$¨ §R0; 4RAC "6"CÉ\ ÉRHIº0¡;¢Ø Æ¹CHhº Cõ "¨ïnà Ð©A40¢;õ î"§0¼$"§0Ï ¢;õõ "Iä4 Ï§0 õ; C"C "\ Õ¨Z "§R"C× H §0Ü+ "Ã Æ=hº+ ¡ªÃ"' " ;¡ng ¬\0 Û4Ô"IC "½Ã ©y0 ®/AC öÏ\ º \Æ Æ41ÌÄÛ "RgÆÐ "Æ Æ¶d·4¸¿ Îí A§0Ã£a "=\"RÃ" Ú ""H2HC ÐÜ+ §RÁ\Aà $4R¨ §0 0 $"²4³Ä¨ ;XH=I4Ów\Ä¨ ; g "C0 ¡¢ bá¥6â£Tã¿$`§0)H =4+´/ X6"4¤"dÁ "ÓÜêR$0;Ä bbgX§ Îí §RIC¼"d0 ' ©y01"Ô 44Cb XX§ b¨ " bH ½"« ¹´. 0|. y}. =~. E. 7. dþ ý2û0ü þú ý Tþ ü úèú ÿýºü dþ 1þ ý ü Rý ýºþ Ïû aþ þú "üOú ;þ`ü "û0ýºü 0ú2û0þ "ü "ü þ ü Rý wü Oúºü ÷þ ý ;þ ý2û Rþ ý ú Iûþ ý ü "û Óü Zþ "üíú°ü. 1(. Y _;8+ 1 75D . ;U- .,<Y b 7 1 j ;. ( %

(32) 1 18+ < :

(33) W d

(34) 1

(35) = /

(36) X/ 4

(37) g '] % . 2. `þ úºü þ aþ ü Ïü 6þ ý 1þ ý ü Rý. Y 0*s"*D-+ RS

(38)

(39) YD4 ]

(40) 8+gS 1e 1 1 ].

(41) C'"õÎk =2 â XXd 'X ' A ="§4î"H "\®" ñ ´"«¸¿:ãÊC" )Ü+) " §IA7"g 4 ) "H"êR\ XH0 $ ¬¤4+ " Âd¿¬Í §IC å©y0«§0H A §RÁ 4Ðg\\ÚA $ ¬¹=HIº C¦¥Ä 0X\ "§ w §0X¤ Ñ®H¹º¥ k¸¦|A¨4Ê4RH""C¦ "C¤nRHIº+0X\ "2À¿ X0`¨ "§R¤4$gâACÂ"=É µ ¤ =0A§Iºg Ñ ÏbHC È ¬Îí"= 4+b Ú2\ \ ëRHHIº CÈ Ú¨Ü ¦ "¤ gX\¾X$ ;X ¡¢Æg" "§º¿aã²RC gÐ "§Ñ¨"§0 µ "½¾ 4 Ñ "dRHHC\+´/gÐ gAH A §RÁ 1¦"0"HêRº01¦" 0ÜêR$0; ¬ 1)"¤AC 2:ìH+ '=¨ g A Ó§R0 RHHIº+"0 ") Úîbg =R§^¿ è k¨ H gX' y §0 Îk §RIC¼;"40; Ä µ Z=2HC"C¦ ¬Í"¨4 C ; ìó+ ""½ wÂ «¨ " ¦Ü+"Ç4R¤ h|Ú C"¨ ÛACà Ú£aX"§RÁ\ 2g "§RÓ½ ¡¢| aVä ¨40¡;ª µ Hê2HH0 Ä£`0HêRº0; «RHIºê Ñ 1¿O ñ k Ù¬¤ §R¨ ÈC ; Ø 'A §R : "=¤ ìX¨4C4¨ ¬CX=\ "à Îí "=$ Ð §IC4 ÐH A §RÁ "à ' A\=0"§ î)H "\ì\

(42) ¿±Í6" §IÉgAÚH "§RÁ\Ð4 ¦ å=êÓCgÄ |A "gÄ éî4AyÜ+; "¨ïn ¤4+= «¤ "dÁ 4uÚ¨ ß"$å¥¦4"§è¨XC$H A §RÁ ¿ÑÎí A§0|£a "=\"RÚ¨"=6 " ;Au"×Îí "=2a\ X6"CÚ A¨ ¡¢;¬ "§"¢$Ü+ "\ åH 1¨ $ "¨ C ¨ " $ µ §" "dÁ º0;\à $ " 1¿ µ Ó$¨XHCË" " Ï ÏX§ A ¡¢;ðRC"= ;"0 "§)\ Ð¨Ü2g Ï"0"HêRº0 ;X Ï Ã2 º ¹=¹» µ ¨ "HI¦C "C¦ 6H "§RÁ\Ä""HêRºÄ TÎí A§0¦£a "= RÄ;X¦ )Aä ¨=0ß"\"0 )Ü+b¤ "dÁ 4Ä\0 4R¨ §0 ÂAH0¨nHC"=0 ="C4¿ µ X:¨ "¢Ú "§0 )"0 "§è "0ß "0 Äg"¤4 "Cg$ Aà+ HX=6 ¡¢¬¨1=hHI 2HC \ Ü+ "§è"§0$HXg ;+ Ú g $ RdHË" 0 ¿ÑâA¨ 0¯ "=7î "XX½ $£a "= R . . E. V. . . . . 4. !. . O. ù û0ýºü 0ú^ûþ "ü þ ý 1þ ý ü Rý Vþ úþ û ýºüZú 3 ,þZV-ýºþ" ükþ ý ü Rþ Rýºþ&üZ;ú üú°üý Rþ yüZú2û0úþ=ÿúºùüü Rü ;þ "ûü ýúþV."nýºýºü þú ! #/" þ 4"þýºþ ;þ 0ü/ú d#"ü" û0ý%ý $&ÿ 'Rý Rþ Rþ ü "þ dýºþ /þküèþ 8û Rþ "üý Rþ "û0ý ÿ Rý Ðü ;þ aü "û Vü aþû0üý Rþ 4 ý & ýºþ 0ú2û0þ ü ;2ü þû 8 ;ýký ü/þ ýºþ "Rü ýºü=ýû0ý üZü ú ký2û ;ý "üü ý þþ ý ü üZRý úòü VúXû0úþZý "üýºþ úýºü ü Ãú ýºü aþþÿýºþüZúú ü ""þû0ü "ü vw=D < qÓD0r{B? 2D0? . Q. <S. 1e. 1 1 . %

(43) . K. *s * 00 ]. þ wý ÿ Óþ ý þ aü "û kü ü ;;ü Rþü kþ ù "û ý þ ýºþ ü 2RþÀýºúü=û0ý0ú üZú -49 3 ü : 6;5 " þ ;þ üý "ü7ü. 7/ 1 ;/ [

(44) N84/%

(45) / d

(46) 67./ 7 Z Q/ 1 ;

(47) 1 Y/

(48) 7 QY 15 Y ;YD4DA?

(49) 7. [ B W. 1 7 [ ]

(50) >L 1 -a0. 0bJ;( 0a0. 0 J ")( *'0T0. 0 J+ %

(51) N00. bJ)L<Z= u0. 0bJ

(52) u00 . bJbi 7/ u0. 0 JbA 7 0."u00. bJ@?N

(53) 1 7

(54) , ^ . Ni 5 D 7 N 1 7 / 1 ;

(55) X/

(56) h N 1 @G2^j& N-QkN*&U-*D+DMA?N*1IK3 . f. W. =D +.. K 1]

(57) ] 1C U?

(58) NL 1 1. U/ 1 7 ;

(59) % 7 / . K 1 7fY 1 '. ,<Y b 7 1Gk 1 ; %/ '. / U 8 / 1 U. W F] 7 1 7 7 . fY 1 K. -* *D "IK3. 1. >" !! DF 9g]@?a] Ab-h0 DFB h01 H#" 9<;=0>'+ -]DCFEHGHIF/J"J 7#+RS/F/?"1 .RSK>+ 1'+F h/"1!]LCMHNFOES0w^_)E18 ]&C#P 7#"RS0QC;R-GHI ] >" !! DF/9g]. ? ]b A -h/ DF/9 ^`hme' ]SCFEHJHGBFTC P 7#+RSUC;RGHMF?;5QE'"8 ol#" +WV= 8'01sF4OS5^`)1 ] >"1 ![; #"5%X > oY?W? F/'HZ[FCFE\4RH]"'HZ^JFCFE\_E ] ? 0'/ 7FB^_)E18FCFEHI`C jàcb:dHe;f=ghf=i_fkjb:dlf=m;n:dHop;gjdHo_qr!ots,gqu;g=oWv&wo-x;ydgpoz{|o-x;}!meWm0a0~Xmf=g=je|rHoeFio.*n#g=o_ _j`] 0;=['"d+)E

(60) DF<35 .1"s ]a > ] F,CFEHE!I F|gd_p;gkoHLiHwpoHeFjr_m'YjHqh f=gpo_`veUp;g d_p;g=oHe6d!olf=iHn:og=eUmQoo-4n#gp;iHqhfkiHn:od_j /n:oHeFgqb#w`Yu;n#g_ j ] pO ^%Y{ ? 3 n! #" L#+)++;= D'0!"qD] .F|w ` 0 0FCFEHE\ Fs,gkef=jHgnm6r_meU*jHqjd_gxolf=gjdHe,r_me6p;jd_HiHfkmeo_ig=dHr_mhYmd!rHoHd_p;meF*bXbXb#TTL*eFg;p;qm ]i^`0 OE D)E81!] 3 )P1 # F0¡ ] j/CFE\_BG Fp|= V o|O?Wa B FB yQ)Q -'#5^ /1 Q F ¢ " ['+d0!'FB^ )1 L9af!f!0 {^` D ] ¡ +'01E#+ G ? ;=6. /F!£ u#" WD¡ -'/ 7FCFE\_N jCEHIHM ] E .18 F h#'0¡ ] FBol#" 7#'G¡ 0"'u35 G'/¤ ¥? "!' .F_. w ? ]a > ] oL]l '#" DF {Wj#¦o_q§_j!p;gmf _ ¦ F h+1!]#" CFEHE!E F_G!E jXEHJ ] V . 7#/-;NF4D¡ GQFYCFE\_I©¨«ª¬m^Yq=o_p;m&jh§_p;g md_p;moHdHrb:dlf=m;n:d!o_p;gjdHoq§_p;gmdf=g gp|jHj®¯m;n:olf=gjd.g=d°¯jef=±o_n±jHn#q=r N a0n²oHd_gxolf=gjd ]F¢ + ['"d-0'_] 3.

(61) HX$2\ | µ g0 ¡¢Æîy CR§0"Rg È n µ $R¤1| µ ¤4HCØ£a C ÈÜ+ "§:¨"C"\"0 "'¨X Aä":¨ §0)ÉO Iä Úâ4½ ìÍ6 "C uÉ¯ ";"Á "§a©X\ XÌ® µ g0 ¡¢Éîy CR§0"Ó | µ ¤4HC £T C4¯Ã¿ î:¿h£a "= R\©y0¦ bó "\"R =R§ 44¸¿ ã X "§0 ) µ "½¾ 40 ¦ ÚR$¨ C "C¦\ÀÛAC| Ú 4Á\"R6"CÚ 4R2 40 à ¼A§nÀ¿ O Æ£a "$Ó ÆÜ+ö É 2CIC\ " ñ ³ Ä "A Å æ ; A C"Á çÃ¨"§01|êR 4ng nHH "\ é;XÇ"§Ï×¨ ¨ " AX " É HR§RÓ½ A ¿ ÎínHC"=0 ="C6»'XX§0C Ã §R§0 ;6î ACg Í " $R\ µ ¤ =Ó½C "C1)4 H1b¨ " ¨§0 ¤ 0¢¿Ú¥ÄÐg¼A§0 '¹ Ý ÄAä\¨ §0Xg ¡¢| µ 6 "½¾ 40 CX=\\+´TC "X¼"4ÛAC¦ ní¨ AÛgACní¨X§RêhH01V ¤4"C Ó$¨"=0 §)+ k"¤ ªò 6îy CR§ HXg " "§IÄ¨ CR "Ó¨ "§ Q $ §0 ÄC0Úâ¢ "\"2g µ "½¾Xd0 ®ºÍ $Rd¤4+= ¶¸¿$`Ù ¶d·R$¨" ; X Îk;4Å¹C¹| A CI É "¤ ¡;¢Åº§h 0 "§:¨ " È Ég"¤ 0¢$R A¤4g " õ £aX$¨ 4Á4 É |¥Ä "¤ ¡;¢õ µ "½ g$ ÏºR\ "§R0 Aä ¨ §0 "à1¬gA gn º "2à 2¨ " Ð2HC " §I" +"§01 "\nÀ¿ ` d³ ³Ð"g å¨4 \§R0 ÏÐ§ÓI Ï V A "g)î) C1 h A` V"§0 "H" 4 '§RI g AX"¤ ¡¢;¬ Ä©y0 µ 6 "½ ÷C"=$Ó AX $4R½"\ ¬Ü+: ¨ 1=¨"= § "¤ ¢ AC "=0 : + æ §RIX" ç®°î C1` ñ¶¸¿Äî"×6 "2`g"C""C"Õ ñ µ HÁO£a¼"½ " è"=g"R ©)2 1¤ Ád2C =0 ; X Ð"¤ 0¢;)¨ C0 "CÏ Ã¹º¥$Î µ Ð¤4"C ÊyC ö µ "½ g4R½0 ÈÜ+Ì µ ¤ =Ó½ æ Æ "§É 1HïX¨ nCç$Ü+ÏHXg É g"=ICõ;Xð6 ±H C ¨ " 42Cê0 $ AC¼=0 g´¨ =R «;XHR+ AX 6g"¨ g"C "` $"X $¨ " ¬2 º¿¹ HCÚ "¨g "y "$¨ "dÁ g "4hCÂ"=0 ¦ 1¦ "\n| · y ¦4RH"C$ ª¦ "6"=0 6 ±Rdê0"0 1 "\nà4· Ü+ " Ã ÐÜ+C¢Ã È¨\X "CÃ| g"XX§I\R"CÈ ¾ $0;È µ "½¾ 40 ÚH a"§0 "\¡ Ú 1 A ACk¨X§ÓêIH01¿¥Ä )£aË"6 " è "§ H "=0 ) )£a $2Z¢¦ $ "§X=Ó½ ¡¢¦ µ "½¾ 4 )) V "HR¤ RHHIº0¡ª¦"0HêRº0; ¦ È±¯uA "§04b"²î"§0¼"6b"= È" d³ ³ ¬"RC "§ ±\n6 " 1 · ® â"Á 6 ""½g 4¸'|¹=HHIº C µ ¤ gX\¾X$| å¥¦ Ck"= |" 4· k"Ç¯ "\ AXHR+ " Aº+ " ¿ÇãÕ¹=HIº C ¹=C"C "X\ "§y à»:R§0¼0 µ "½¾ 40; à\R=0 ÐgX ´/| |HC¿ µ §R0Âa ¬¨ =R6"R ÛHRº AHIX Ï ÑÎk §0Æ£a "=\"RÃ¨ " Ï ÉH+ Ï"=0 ¡;¢ðH ' Ð¨ A¨ ¡¢;ð "¦R$¨4§2gð ;Ì¯uA "§04Ü+ H+ bRC=¨ AC ¡;¢ ¨ Z AX b¨XV4RºA§0 íºR "\"Rg ¿ . . . . . . M. .

(62) . . . . . E. . . . :. !. . ^` z 7'FE^{] FYCEHEH E F Z 9<'"d1j%_ G' 7.?[h18 ! -'/#=oy 7);K G' 01Ò G'

(63) \FBTd_]"%D] 3u[g O]£L0[';§_ghf=iof=g=d-6f¬m s«g=ef=jHn ¦.j%&§_p;gmd_p;m]V= #" a 71[FBLPf!"#5pL'[h/ 7 c K^` D ] £ .s DF 9a *+)Et L ? 67>0/b ] F/CFEHG[EFv vLwo-x;yd_g=oUmo *jH~Hgo b:dlf=m;n:dHop;gjdHo_q(F£ F? ;5Q-'"/=ol#" !"u9T;= . '+F4\ P 7#"RS0 ]. £L Dhs !! #+?1[)E W1 !0FTCE\_NjCFE!IHM ] O 70 >0Fl E m16 ]ij CFEHEHJ FY, B Q %$0 7)1V#"+ uR+ =jL D'0!s !+ DFy['B ! ()RX"

(64) u =U) !!SH 81i'6>" 1!]|C;R-GHMBj CEHJHM ]!O S5^`)1F_? ;5Q-'"/a#"" Yl + -] 4.

(65) Îk ¼"6TÏ¨ ÛAC 7Îí A§Ï£T = "ÓÏ É$ A\ ¡ ; Ð¨"§0 Äá)¥$)â£aã ¤ "dÁ 4Ï 41 1ÝÜ+ R "§h0 ÑÛHC "Cë µ ½¾Xd0 Ã 1Ç¨ §0 " 1Ý ëX¨"g ¡¢ "0"HêRº01 RC"C "X\ "2 ìÓ40 ACÚ¨ï1´¤4+= 4¿ÚÍ ny 14 º «1a¨ "ê2gy "§R na¨ § " Ûg " "Ç§0 "\¡ " wX ÷ \\X $ "¤ß"\"0 ÓC"=\ "0 §1 X:êR40 $A§hº $$ $;+ ¡¢¿$`Ô4 º1¶'CA §I¤ "bÔ AX AC¬4 u=¨ ;¡Ð "ß" " Ä HC Ä 4 Ä =¤ "dR½ ¡;¢ AX"=0 ¦ Ä"0ß "0 ºR¤4 " ÔX:¨X\"C A§hº ®= "0ß "0 ;X| AHh 0 RC§0Aº+ "§Ó¸)4u A=0 Ä;XHIºRaÙ $êRd0 X:¨ §0ACb $¨ "\ È ¦"0ß "0 2 "C "26Ú "¨ §R gÞ"®°ÎíAHhhÛ "\6 4¸À¿wãbÌ"C¢bg"=0 Â=0È C "¦ ¦0ß" 0 ¦"ô+ ¨ "HCa" 0 "\ È ¦ "¨ §Ó0 ¡ª¦ ¬ô\ HgÈXC¤ "42CÈ ãT¥$áyðÃ£a §RÁ Ða;X\¾X$Éuâ"0 §a®°÷£Tãâã£`¸Þ è b "CÚ "¨ï1»:R1=ÁdR Ú®= ¤nHCÉ 41¶¸`Ü+' ;"2¢; "C0 "k 4h 2g¢ )"0ß"\"0 í Aº 2k "Ä Tá¥6â£TãÃHXHAº+ b¨"§01 ¤\X"= 1Ã §R0 1¿ÄÎèAX"4RÊnÊXdº§RIC1åHg "½0 1 ¨"§0 õ¤4+"= àX6Ù XXX Ø C¾X$ Ø4Ô1 H "=1yX²ÕC;"0 ÚXC¤ "4R½ ¡ª$RC"=\ "0 "Ü+Ú ÛH+ gÚ Ú $¨ ¢;± º+ àÚ " §I Ó"C wg"§0 ¡ªOA§Iºg "2O;X§0 Z' 0ß" 0 $ 0¡; Á "4 1"g 0 ¼0 H C "ê0 ) b¤4+= 4¿ µ á¥$)â£aãÆ íR = 4¦ ågA¦R4ê"0¿ ¯ g«¨ " ¥¦4Á\ "«¨ =Ó"R|4RgACX ¬â¡¢;Ñ ¦£`0ß" 0 6á¥6â£Tã'k $0 ¼"0 Ä =¤ "dR½ ¡¢;ìÓC"=\ "0 §k Ä0ß" 0 0 "2y§0 4¤4¿Úá: $¨X§RêhH0 æ §0 2 g"½H "R"ç¦"Ç C¼"=0 åH 0"HêÓº0 :RC"C "X\ "2$¨ "= ÑÚ;XC"C "6" HC"C d0ª""HêRº Z=R AH2CH "½"ô1ô"0"H2C ôA Äô\ CĆ ""= " 1¿Æ¯± Õ X=¤ 4R½ ;¡¢ §IC "C2C RC"C "X\ "§è" $R 4=¨"ÂAX"§1¨ " :nO¨ "ê2`"\n÷ §I\0 n÷¨ " : HH+¡¢ 1`¨ "ê2g A ÄÏ HC nu¨"§0 Ã¤4+"= d¿ è ÇÜ+Ï¥Ä;4Á " "Á\ "4+Ä g 41¶d æ ¨ =R êR¨ 0× ¨"=RH"C0 "çÚÜ+"§0õ¨ \ g"XX§h" Ç¨ =R"Ó 4RgACX ðÍ:I\2¢Ý õ£`0ß" 0 á)¥$)â£aã¿ ã ¨ ¤ "6 ±¨ "g É à"ß" " ¨ g"¨ " Æ¨ ¦¥Ä;4Á "'HX'42gA H0 Ã¨XÄ ÉH ´ X:2 g¢¬ :Ü+ "§1H"½$¨ CÎí A§0£a "= R : "¨ g"C4àìgA¨ ÛAC Ä¹=HHIº CÄ¹=C"= ;"0 "§ ¨ " ' µ ½¾Xd0 4¿ ã)º0" "§R"C§0H + "¨ g"C b¨ =Ó"R T©Ad0¢ "g "§ Tá)¥$â£aã'ÆÎk =2 "Ù4³1¿ ¥Ä¢Ì" | Ú¨ =R"Ó å½|Ü+åÎí A§0 £a "= R "¨ g"C AX Ñ ¨ AÛgAC¿VãÙ¨ ÛACÏHX "¨ g"C ×¨"§ ð¨ =R6"R É½Æ ;Ø¤\X"=\Å =R§0R×" ; nu ×41¶¿:ã \ÀÛAHIX×Ü+Ã"§0 ¨ 4R½ A ¨ " ÄÚRHIº C|"g Ä| 6ÝRHHIº C| ¨gÜ2 RC"C "X\ "§èÜ+ ¤ ¨ "=0 C ny1 ¨ "ê2|Ü+±HIX g" C"C=ICï =0õ µ ½¾Xd0 'nu"2à¨ "ê2gÚ§0 HR ´= "=0 "\nìÈ1¬Hßà¨ X§Xd0 "2' " À¿¥¦ 6á¥$)â£aãkÚ¨ ÛAC|HC A ¦ Ä ;X | Ù æ ¨ =R\"êR¨ 0| ¨=RH"= "ç . V. O. . 2. g. 5.

(66) ó1"¨ Á'¥¦4Á 1Ü+ "\ V¨ X¨1C `ÅC = '"= ¡¢¦ bRHHIº Cnò b¨Ü2g bRC= 0X\ "2 b AC"ÂH0 ) "¨ §R ))41 ACï =01 0 )"g Ä; T"½)6 "2¿ µ £a 4H"ß "0 Îí "=2OºIä4ºR\ "§R"C$¨ "¨"§Ü+g"¨ g"C AX $¹=¹» µ

(67) ©

(68) ^ ; F ^ ^ =;

(69) ;

(70)

(71) .^

(72) .^

(73)

(74) l F^ k ; 6 , !#" ; $ , ; T !% -

(75) . =#% %&-

(76) 6

(77) (' ` *T )

(78) $ + = L& ^

(79)

(80) -,Ïç®°á¥6â£aãk£ 4¸¿ µ ) "½ª)¨§0 'Ü+ "'Ñ¨ ÛACu Îí A§0Ð£a "C "RgÑH kAC ¬C¢ÚH "R§Ó"C¨"§0 á)¥$)â£aã ¢wÙ k Ä4RH"C) "¿ÑÎí " ¦ "§0¼" ÄC¨ng ""×Ç¨" "CÚ ¨nCIHI C RC"§Aº+ "2÷ 7Îí A§¬£a "=\"R1ó1"¨ Á:¥Ä;4Á "6nó§R0 "» ä\§0/.74»"d0. O A¤ 0"gn\ X6 " bá)¥$â£aãö) 6÷£Tãâã£ ºR "§ b¤4+= 4I 4R "õ¨ ;A¨ ;¡ªV g ¨X Aä":¨ §0 Ï2 ¡;¢Ø"0 "§' Ï0ß" 0 ÷X" HR§RR½ ' " §I ÏÏX=¤ 4R½ ; ;XHIºRC0 Ñ ¨ ng • RHH"CÕ¨ " ÇÕ¨ ¤ Z g0 "§0| AC"= "§u 6X §0Ð ÒXHÂ"=² ²Ü+Ç " HH A Ç R ¨ "0 u "¨ IC §R2=6Ñ§RIX" "§V HÓ§RR½ "' 0ß" 0 ÄH "C2;X\¾X$ n " 1Ä · k¦ +Zu"0"HêRº0u Ñ¨"=ê u Ä¤4+"= 4¿ µ "0ß"\"0 V C0 " AX "k"g ÄÚ"§RÁ\Xy"0| "§0AX ")1 "ºn÷ å¨ï1´¤4+= "§RÁ\X a a;X\40¡ªa b 0 ;1 g"¤4 "O g"XX§I\R"C ¾ $0 1 ¨ "ê2 æ H ; nCçÔÊg\\Aº+ ±g=¨ " ;nõ¨ g\\§0" Å HX;É Ù g"HRº ¡¢ô ¨"=¨ ¨4§0 ¡;¢¿ È2\¡¢ØRC"=\ "0 "§¦ Ã"0ß "0 C nuC AX " §0Xd¤Ã Ø "§0Ø¨1=IHh 2HC ÌHg 40"0 § • ¤\X"= 40 §T¨ |n¦""H2HC *1O¨ " Ú§0 à"0ß"\"0 Ú"g ¬RC= 0X\ "§`¨ æ Aº½ "ç|¬¨ Ü+ æ \A H "ça"§ ¬H "R§ÓIC A à )H; :"H :"I\R§RR½ ¡ª:ìgA "d=0Ü+R"CÐ"êR¨ g21V"§ å¨"C$IH0 4 Aº+ à "=¤ß"\"0 X "§0 a;Xa C ÷ bg" À¿\Îí A§¬£a "=\"R1¨ =R\"R¨ "§Ó"C; ó/§R0 å»' ä §03.0 "Ù R "2a§0 4¤$¨ 2a¨ " "§è "=¤ß"\"0 "I\R§RR½ ;¡¢¬\40 "§k=0 CÂ"¤ å¨ g"Ä ) §I+¡¢$ 0 §0ï ¤ 0 4¿d®=£a "=\"Rò¶d·41»' ä §0/.\k4ñ4¸ Ç¨ =R\"êR¨ 0Ý æ ¨"CRH"=0 ç V 1ÏH "½ " ºÜ+"C""CðH"ß"\"0 Æ öCÃ¨ =R\"êR¨ 0×¨ ¨nHC • X=Ó¤ R "§Ó"C)¨ «¥¦4Á\ "Ø¨ òÛHHIH0; "V )"=0 ;¡¢Ä b§ A ACï =01k¨"§0 Tá¥$)â£aã H ) TwgX¨ ) nbyC ; nbá:4 nÀ¿±Îí "HR\ Ð XXC Ä§I C "';XH Ä|A ¨"HC2=|C¨XCË" ;Ñ 1 "0"H2C ìA ÄHCÉ¨ =R\"êR¨ 0õ ¢;Ø1Ú¨ 4C"¤È Ï É;X\"¨¡¢Æ6X\X§RêhH0 à AHI "0"HêRº0 4 )"0ß "0 bÓC"=\ "0 §" ) 0 b¨"§nVX¨Vb C´= "=0; " 1¿. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. . V. 6. . . !. . . . .

(81) Ä¥ HCÊg"H ¨ É Ðá¥6â£Tã'$Æ¨ ÛACõ ÑÎí A§Æ£a "=\"RÃHX'È ¨ AÛgAC "¨ g"C åXXÇ "C¿¥¦¢¬Á\ A 0 "' R¤40 ; 7g\\ny4ÛgAHI1y ¬¨ ÛAC«=R¤ dRº0 " g" " "§R"C¨ g+¡¢; 4Á\"R6"C1O"0"HêRº01O"ÅXÂ"=0 V42R¨ §RR\ bRC gb¤" "§ ¨ ) H ¨ 0 § $ 11gHg AC A ;´/' I R§ÓR½ "4H AC ´/gTC "X¼" Tõ Ä ) g"XX§I\R"C Ü+ðÉ¨ g¨ A È;X ¨ ¡;¢Ø Aº½ ÈÈ 1ÚêR\401| µ ½¾Xd0 4¿TÎí A§õ£T = "Ó "ºR4Ó=0 ð6 "2|C " ÅgAÇ¨ ÛACÇ Ø ¨ gAÛCé æ ;X§X¤ 0 ÈÁ " ç ¿Îí " Ã u CX= CR§0"Ó : õ HÂ"C0: É "' R¤ 0 ; ±H H C "HgÉ à ;"¨¡ªà"0"HêRº0 7¨ X¨1C Ï X\"¨¡ª`H ;40"0 "§Ó"C:X§XdR½ ÷ "§X=Ó½ ¡¢ µ ½¾Xd0 ¨ "g $ $ §0 4R½ ;¡¢ "¤ =ê0 §0 )Ä C AC "C¿ ¥Ä ¬Ó$¨ " å\ =Ó§0"R ' 4Hê0" 4 Ð¹=HHIº CÐ¹=C"= ;"0 "§O 7»:R§0¼0 ìgX6"C =¨ C "g "Ô "¨ 2' ¬+ ; ¡¢;ÑR\X\40"0 §k¨"§0 á¥6â£TãÇ®=ÚóÀX=\ "§k |£a ¼""ì\\H"04u "¨X¬ á¥$)â£aãØ ¶¦ $ "½ ¬4³®¨¿k¸¿'¥¦C V\\Hê00 V"º§0H0 ´/g ' "\R¤ 0 ' RC"C¨ AC ¡ªy å\ CR§0"Rgn)g\\ =0 ¡¢;Ú åÓHhº CåRC"=\ "0 "§n $"0ß"\"0 O µ 6 "½¾ 40 Ü+ AX " "Ý¨X'6Hg "CHX=6 "b ¤ ¨ §0ß":0 4¿ÑÎí "g 6Îí A§0|£a "=\"R|ÚRHHIº CÚ AX"=0 "C ¬ "2: Hº+ "$ Ä ¬ ÐÁ\X² "¤ 0¢;ÏÜ+¬ C "R · · · · ·|R 4êÓ¤" À¿ÊO ¨ "2g¬g"¤4 Ç"§Ü+Æ1Ï0"HC öA¨ u 4¡ªÏ "dICÂ"=0 u Êg"¤ 0¢×Ã A §I+¡¢ 1VêR 4nO ' × 'AH §0 ¤ 0 ' )AH\X¤ g "º0 4¿Îí " )"§0;

(82)

(83) *6' %

(84) 3

(85) .

(86) X -