• Aucun résultat trouvé

Biryulevo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Biryulevo"

Copied!
76
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

Михаил возвращается утром после работы*. Сюзанна смотрит новости.

(8)
(9)
(10)

Деталь платья Сюзанны.

(11)
(12)

Эмма Владимировна обнаруживает зонт, унесённый ветром у Сюзанны, и сообщает об этом вернувшемуся утром Михаилу.

(13)
(14)

Казалось, что Сюзанна уже смирилась с работой Михаила. Но временами её обуревали сомнения.

(15)
(16)

Сюзанна обнаруживает дужки, отломленные от очков, в своей сумке. Она ошеломлена.

(17)

Декорации к сцене в Бирюлево. Раздаётся телефонный звонок

(18)
(19)

Михаил не упускает случая ещё раз обратиться к Сюзанне с просьбой никогда больше не прищемлять его плащ дверью шкафа.

(20)
(21)

Эмма Владимировна звонит Сюзанне, чтобы напомнить ей, что в феврале было 28 дней. И её билет не на завтра, а на сегодня.

(22)

Мальчики смотрят на то, как Эмма Владимировна развешивает изображения. Сразу после этой сцены она бросит взгляд на календарь.

(23)

В сцене, когда Эмма Владимировна думает о том чтобы позвонить Сюзанне, плащ Эммы Владимировны выглядит, как смятая записка, и такого же цвета, как велосипедное седло.

(24)

Мужчина, ожидавший ответа внизу, решил сам подняться по лестнице. Мальчики не обратили на него внимания.

(25)
(26)
(27)

Чувствуя приближение чужого человека, Эмма Владимировна* запела песню, которой она научилась у Милана.

(28)
(29)

Эмма Владимировна передала кассету Михаилу и попросила его – по пути – передать мальчикам, сидящим на лестнице.

(30)

Милан перемотал кассету и расставил стулья. (Сразу после сцены с лампочками)

(31)

Милан рассказал Мальчикам совсем о другом, нежели рассказывал Михаил. Мальчики и Эмма Владимировна* остаются потрясёнными.

(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)

Марта* уточняет у Михаила, перекрыл ли он воду. *Причёска Марты напоминает Михаилу нерест карпов.

(38)

Михаил уже спрашивал у Сюзанны, где лежат записки, но никогда ими ещё не пользовался.

(39)
(40)

Михаил тоже захотел написать записку, но вот уже два месяца, как не мог её закончить.

(41)

Глеб понимает, что теперь – со слов Милана – он знает больше, чем ему следовало знать

(42)

Михаил не стал напоминать Глебу, что именно он одолжил ему толковый словарь. Он по-прежнему намерен забрать его назад, но не в этот раз.

(43)

После того как Милан обнаружил дужки от своих очков в клумбе. Он вкручивает две лампочки и объясняет, в чём разница между ними.

(44)
(45)

Когда Глеб отозвался, он выглядел уже изрядно уставшим.

Реквизит: брезентовый чехол для велосипеда, толковый словарь, открытый на странице со словом «опять».

(46)

Милан спросил Глеба, как он понимает этот отрывок. Говорит это так, как если бы они ехали в автобусе. Глеб долго не мог уснуть.

(47)

Глеб предложил Марте послушать, как он научился читать.

(48)
(49)

Глеб не помнит третьей строки – и Марта это сразу замечает, но делает вид, что всё в порядке.

(50)
(51)

Милан рассказал о записке, которую написал Глеб Михаилу, но не решился пересказать её, сославшись на то, что, якобы, не помнит записки целиком. Очень важно, что он именно «якобы» не помнит этого.

(52)

Глеб выучил наизусть уже несколько страниц, но сказал, что не сможет читать их каждый день.

(53)
(54)
(55)

Сюзанну и Марту на пороге встречают молчаливые люди «по поводу электричества». И уходят, убедившись, что Сюзанна не говорит по-немецки.

(56)

Сюзанна замечает, что одна перчатка протекает.

(57)
(58)

Марта позвонила, как только вошла домой, чтобы убедиться, что на неё никто не обиделся.

(59)
(60)

Милан рассказал о друге, который не помнит, как не было горячей воды. Михаил подумал, что ему лучше скрыть, что он тоже не помнит этого.

(61)
(62)

После этого Михаилу послышался шорох внизу. Но это ему только кажется.

(63)
(64)

Сюзанна заранее попросила Михаила помочь ей с сумками, и боялась, что он забудет.

(65)

Сборная лампа вызвала подозрение.

(66)

Ночью летали вертолёты, а позже раздался звонок. Голос на незнакомом языке спросил у Михаила, перекрыта ли вода в доме?

(67)

Сюзанна* приглашает Михаила послушать магнитолу

*по складкам одежды Сюзанны должно быть понятно, что она настроена располагающе.

(68)

Позже Михаил услышал, как двух мальчиков позвали пить чай. Михаила задело, что их с Сюзанной не позвали.

(69)
(70)

Михаил сфотографировал Сюзанну в пустом фонтане в лесу. Так она его попросила.

(71)

Михаил волновался, что придётся перекладывать вещи, как в прошлый раз, когда он провожал Сюзанну.

(72)
(73)

Милан обнаруживает дужки от своих очков в клумбе. Его борода выглядит, как батон белого хлеба.

(74)
(75)

First edition limited to 250 numbered copies.

In addition to this book a limited edition multiple by the artist is available from onestar press.

Drawings: Anna Parkina

Layout: Anna Parkina and Dimitry Zabavin Text: Anna Parkina and Dimitry Zabavin Special thanks to Claire Staebler Printed and bound in France 2010 Anna Parkina & onestar press onestar press 49, rue Albert 75013 Paris France info@onestarpress.com www.onestarpress.com

/250

(76)

Références

Documents relatifs

Для обеспечения безопасного слушания они могут вести мониторинг за соблюдением безопасного уровня шума, установленного самим заведением;

Несмотря на то что скрининг проводят обычно на здоровых животных, полученные результаты не всегда можно экстраполировать на человека,

Клиент должен знать, что он может прийти в офис, рассказать о сложившейся проблемной ситуации, и её разрешат, а не скажут, что «фирма не несёт ответственности

Я уже очень давно просил папу пойти со мной на Птичий рынок 1 , но у него никогда не было времени.. —

Он посмотрел на то место, где спала Галина Сергеевна, её там не было.. Вова понадеялся, что кто-то из взрослых успел добежать до милиции

Уже тогда, во время нашей первой встречи в Париже, я видела, что моему старому другу удалось пронести сквозь годы нетронутым

Но если он решает, что она ему больше не нужна, то(...) каждый фунт, потраченный на нее, - это фунт, потраченный впустую.. Ведь супруга больше не его представительница,

Кате казалось, что одноклассники должны оценить 3 её героизм] : но никто не хотел дружить с ней и не дружил.. Школа, в которой училась