• Aucun résultat trouvé

L’anatomie du proforme en langue des signes française: Quand il sert à introduire des entités dans le discours

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "L’anatomie du proforme en langue des signes française: Quand il sert à introduire des entités dans le discours"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

Loading

Figure

Figure 1. « Faire une queue de poisson »
Figure 2. Exemple de photos utilisées pour éliciter des descriptions pour une des tâches du corpus MOCAP1.
Figure 3. Annotation du corpus à l’aide du logiciel ANVIL.
Figure 4. Utilisation d’une balise, exemple 1
+7

Références

Documents relatifs

Ainsi, l’usage de plus en plus fréquent qui consiste à ne plus faire l’accord du participe passé employé avec avoir, même si son support le précède, pro- voque une

نــﻋ ثﻴدــﺤﻝا ﻰــﻝإ ﺎــﻤﺘﺤ ﻲــﻀﻔﻴ ﺎــﻤ وــﻫو ،بوــﺘﻜﻤو قوــطﻨﻤ وــﻫ ﺎــﻤ لوﻘﻝﺎــﺒ دــﺼﻘﻨو ،ﻩدﺎــﻘﺘﻋا لــﻴﻠﺤﺘ مــﺜ ﻪــﻝوﻗ لــﻴﻠﺤﺘ نــﻤ ةرـﻜﻓ لوـﺤ

Le découpage de syllabe graphique permet de comprendre le changement d’accent ou l’existence d’accent dans une même famille de mots :re/pè/re (accent grave car syllabe

Le mot « chat » du dictionnaire (de la langue) est prêt à désigner tous les chats du monde et de tous les temps. Au niveau de l'énoncé, le mot fonctionne dans un syntagme nominal

L’énoncé [dxelt kursi] (U.C 6) marque un dysfonctionnement au niveau de la fonction du contexte, parce que l'expression est étrangère au thème abordé, ce qui reflète

26 Nous nous sommes plus particulièrement intéressés à trois structures mettant en œuvre le proforme lors de l’introduction d’un référent dans le discours

La dernière partie illustrera à partir de l’analyse d’exemples concrets la nécessité de distinguer deux discours, l’un centré sur ce que fait le signeur, qui met en avant

49 En fait, les problèmes de la cohérence du système, de la création de symboles nouveaux, de l’émergence d’une entité originale doivent être posés dans le cadre de la