• Aucun résultat trouvé

Attribute Grammars: a Declarative Functional Language

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Attribute Grammars: a Declarative Functional Language"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074027

https://hal.inria.fr/inria-00074027

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Attribute Grammars: a Declarative Functional Language

Didier Parigot, Gilles Roussel, Étienne Duris, Martin Jourdan

To cite this version:

Didier Parigot, Gilles Roussel, Étienne Duris, Martin Jourdan. Attribute Grammars: a Declarative

Functional Language. [Research Report] RR-2662, INRIA. 1995. �inria-00074027�

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Attribute Grammars:

a Declarative Functional Language

Didier , Gilles

, Etienne

, Martin

N˚ 2662

Octobre 1995

PROGRAMME 2

(3)
(4)

!"#%$&(')+*,- .&*,/ 102*,34,!3

568796;:=<)>?A@BDCEGFIHJ6;KLK;:NMO,EPGQNQNRSTHUVW6L:YXX:2Z[PG@BDQ\H]_^`< VW6LX_abEPc@d?e

fgDhjikgmlonpnqcrstlouwvmxNuzy|{=n&}~hju€wjxNqk‚jƒNg|hkikgmlonn,lW„D…hj†‡q%„iˆq%†N…qu…hkikwvm…q%u

fg|h ‰mq%„vDŠ‹logDnq

ŒclƒNƒ‹hkgD„Ž=q!g|q v|ŠNq%gmvDŠ`q†!Yrj‘k‘jrs’vm„|hk}Ng|q,“W”k”k•As–“ —ƒ~likq%y

˜4™š%›Wœo~žo›jŸ¡ Gu…„DŠNhjxNikŠ+ „|„Dg|€}`xN„Dqp¢gmlonn,log|y#£q%g|q&€†=„|gDhNŽ=x~vmqWŽ„DŠN…gD„8{¤{kq lgDy‡likh~‚‹„|ŠNq%…g!uwlkv|¥)ho¦#q¨§©ƒ`gDq%y|yD…ªkq%†`q%yDy&Š~ly

g|q%yDx`u€„|q Ž…†‡u……np…„|q ŽGxNyDqhjxN„Dy|«Ž©q#„|ŠNqcŽ=hkn)lo…†ho¦~y|„¬l„Dwvuwl†Nikx~likqƒNgDhNvmq­yDyD…†Ni‹®¯8†‡„|ŠN…yƒ~loƒ‹q%g£q#y|ŠNho£\„|Š~lo„°€„9…ybƒ‹hky|yD…}Nu…q

„|h\qm§N„|q%†~Ž±„DŠ`€y)qm§NƒNg|q%yDy|…ªkq%†Nq­yDy ®³²2q[vmuwlo…n´„DŠ‹lo„) „D„|gD…}NxN„|qµ¢gmlonn,log|y/v­lo†±}~qxNyDqWŽ±„Dh1Ž©q%y¬vmg|…}~qTvmhknƒNxN„¬l„D…hk†`y

hj†\y|„DgDx‹vm„DxNg|q%yp„|Š~lo„plgDq†Nhk„‰mxNy|„&„DgDq­q%y ‚}NxN„plu…yDh+hj†1lo}`yD„Dgmlkvm„|…hk†Nyplu€u…ho£…†Ni¦;hjg‡…†=¶~†`€„|qpy|„DgDx‹vm„DxNg|q%y ®¸·h+iYl€†2„|ŠN…y

q¨§©ƒ`gDq%y|yD…ªkq%†`q%yDyW‚£#q…†Y„|gDhNŽ=x~v¨q‡„8£h)†Nq%£¹†`hk„D…hj†Ny º» ¼¨½©¾­¿/¾"À~Ám Íĩ¼¨Å8Æ;ÂoÇ=»&lo†~ŽT¼mÂoÇ~ÍƅÅ8Æ;ÂoÇ~ȍɋÀ~Á¬ÂWÃoÄN¼¨ÅÊÆLÂoÇ=»%®!·Š`q‡g|q%yDxNu…„!…y

luwl†Nikx~likqG„DŠ~l„c…ycvmhknƒ~logmlo}Nu…qG€†)ƒ‹ho£#q­gc„Dh&nhky|„¶~gDy|„8Ë8hkg¬Ž©q%gG¦;xN†~vm„|…hk†~luzu«l†Nikx‹loikq­y ‚N£…„|ŠÌl&Ž©€y|„D…†~vm„|…ªkq!Ž=q vmuwlg¬lo„|…ªkq

v|Š~lg¬ljvm„Dq%gW®

’GxNgqm§N„Dq­†NyD…hk†`y‡Ž=q lub£…„|ŠµlŽ=ÎÍÏq%g|q%†=„!ƒ~lgD„ch¦#„DŠ`q& „D„Dg|…}NxN„Dq&¢gmlonpn)log°¦;hkg|n,lu€…y|nI„|Š~lo†£Š~l„c…yxNyDq Ž¤…†[nhky|„

£hkg|¥=yhk†& „|„DgD…}Nx`„DqA¢"g¬lonn,lgDy ‚W…†~vmu…x~Ž©€†`iAiju…hk}~lu~lo†~lu…{Yy|…y#lo†~Žq­ªklou…x~lo„|hkgijq%†Nq%gmlo„|€hj†Ð®Ñq%†~v¨qk‚NnhkyD„qm§N…yD„|…†Ni!gDq­yDxNu…„Dy

lgDqpŽ=…g|q vm„Du…{[lƒNƒNu…wv%lo}`u€q„Dh)hjxNg!qm§N„Dq­†~Ž=q ŽÒ „D„Dg|…}NxN„Dqp¢"g¬lonn,lgDy ‚`…†~vmu…x~Ž=…†NiqmÓ,vm…q%†=„!…npƒNu…q%nq%†=„¬l„D…hk†¤Ô;…†[hjxNg‡v%lyDqk‚

x`yD…†Ni„DŠNq&ÕÖÐ׋حهy|{Yy|„Dq%nÛÚNÜ=ÜkÝÞDß=ßjàYà=àNájâNãNäkå°æmçWè©â‹çoéæ8ê=âNß=äWÚ~éjâoëzìkßkí=î=ïYá=ð=ß=ñ%®

·ŠNq)n)l%‰mhkg!vmhj†=„DgD…}Nx`„D…hk†òho¦A„|ŠN…yploƒNƒ`gDhYljv|Š\…y‡„|h[g|q%yD„|hkg|q[lo†~Žòg|qmËÊq­npƒNŠ~lyD…ó%q„DŠNq)…†=„DgD…†Ny|wv&ƒ‹ho£#q%g&h¦A „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplog|y ®zôNx`gD„DŠ`q%gDnhkgDqj‚ hjxNgÐq¨§©„|q%†Ny|€hj†Ny#v%lu…uo¦;hjgІNq%£òyD„|x~Ž=…q%yhk†‡lƒNƒNu…{=…†Ni„Dh-¦;xN†~vm„|…hk†~luYƒ`gDhkijg¬lnpnpΆNi„|ŠNqõl†~lou…{=yD…y

l†~Ž&…nƒNu…q%npq%†=„mlo„D…hj†‡„|q v|ŠN†NwjxNq%yAŽ©q%ªkq%u…hjƒ~q Ž4¦;hjg „D„|gD…}NxN„|q‡¢g¬lnpnplgDy ®

ö÷=øzùDúû~œküšŸµ „|„Dg|€}`xN„Dq!ijg¬lnpn,lWg|y ‚W¦LxN†~vm„|€hj†~louzƒ`gDhkijg¬lnpnp…†Ni‹‚WyD„¬l„Dwvlo†~lu…{Yy|…y ‚=iku…hj}~louzlo†~lu…{Yy|…y

ýwþ&ÿ

ÿ

! "##$%'&)(*&&+ ,#! *-./013254687"9;:=<>@?A?CBDFEG,HI*J*K5L*M

Unité de recherche INRIA Rocquencourt

Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)

Téléphone : (33 1) 39 63 55 11 – Télécopie : (33 1) 39 63 53 30

(5)

÷Nš ÷2Ÿ°…q%†[jxNq!u…q%y „|„DgD…}Nx`„Dq‡¢gmlonn,log|yõl…q%†=„,ˆq%„Nˆq…†Y„|gDhNŽ=xN…„|q%y€u9{+l&„Dg|q%†=„Dq&lo†NyW‚‹u€q­xNgcn)lo†~jxNq!Ž=q!ƒ‹hkx`ªkhk…g

Žq¨§©ƒ`gDq%y|yD…hk†u…q%yblGvmhk†=¶‹†õˆq%q%yŽNl†Nyu€qŽ=hkn)lo…†NqbŽ©x!„Dgmlo…„Dq%nq%†=„bŽ=q­ybuwl†NiYlikq%yЎ=qƒNg|hkikgmlonn,lW„D…hj†Ð®l†NyÐvmq%„#lgD„|«v¨u€qj‚%†NhjxNy

nhk†=„Dg|hk†Nycjx…uÐq­yD„!ƒ‹hky|yD…}Nu…q/ŽDˆq­„Dq%†~Ž©gDqpvmq%„|„Dq&qm§NƒNg|q%yDy|…ªY…„Nˆqk®hjxNyyDhjxN„Dq%†`hk†Ny‡jxNqu…q%y „D„|gD…}NxN„|q/¢gmlonn,lWgDyƒ‹q%xNªjq%†=„

q­„DgDqxN„D…u……yNˆq%q%yGƒ~hjxNgAŽˆq vmgD…g|q/Ž=q­yAv%lu«v¨xNu…ycyDx`gAŽ=q%yy|„DgDx‹vm„DxNg|q%y‡jxN9†Nq!yDhj†=„ƒ~loyGxN†NwjxNq%npq­†Y„cŽ©q%yAlgD}Ng|q%y ‚‹n,l…yõlxNyDy|Ž©q%y

¦LhkgDnq%yclo}`yD„Dgmlo…„Dq­yAƒ‹q%g|npq%„|„¬lo†=„!Ž=q&Žˆq vmg|…gDq&Ž=q%y!y|„DgDx‹vm„DxNg|q%y€†©¶~†N…q%y ®‹ -¶~†[Žlo„|„Dq%…†~Ž©gDq&vmq%„D„|q&qm§NƒNgDq­yDyD…ª=…„Nˆqk‚ †NhkxNy!lWªjhk†Ny

…†=„Dg|hNŽ=xN…„AŽ=q­x=§[†NhjxNªkq%u…u…q%yG†Nhk„|€hj†Nyк‹u…q%y» ¼m½¾%¿&ÈW»/Ãj¾À‹Á¬ÂWÃoÄN¼mÅ8Æ;Ç=»‡q%„u…q%yÀ~Ám ÍÄN¼mÅ8Æ;ÂoÇ©»4¼mÂoNjÃoƅÅ8Æ;ÂoNj¾%ÉwɅ¾m»%®hjxNyhk}N„|q%†Nhj†Ny

l…†NyD‹xN†)uwlo†Ni=loikqŽ=hk†=„u…qAƒ‹hkx`ªkhk…g#Žq¨§©ƒ`gDq%y|yD…hk†+q­yD„cvmhjnpƒ~lg¬lo}`u€ql‡v¨q%u…xNЎ=quwl!ƒNu…xNƒ‹logD„cŽ©q%yuwlo†Ni=loikq­y¦;hj†~vm„|€hj†N†Nq%u…yŽ=x

ƒ`gDq%n€q­g#hjg¬Ž=g|qk‚~lWªjq vGxN†+vhk„Nˆq‡Žˆq vmuwlg¬lo„|Φb}‹q lox~v¨hkxNƒ+ƒ`u€x`yn,logmjxõˆqk®

-hky!qm§N„|q%†NyD…hj†Ny!†Nq&g|q%npq%„|„Dq%†=„!ƒ‹loyq%†\v%lxNyDqu€q­yA}‹loyDq­y/Ž=x¤¦;hjgDn,lu…€y|n&q!Ž=q%y! „|„DgD…}Nx`„Dqp¢gmlonpn)log|yyDxNg!u…q%ymjxNq%u…u…q%y

g|q%ƒ‹hkyDq­†Y„&uwl¤ƒNu…xNƒ~lgD„&Ž=q%y&„DgmlWªklox=§\vmhj†~vmq%g|†~lo†=„,v¨q%u…u€q­y8ËDvm8‚q%†Tƒ~log|„DwvmxNu……q%gul†~lou…{=yDq&y|„¬lo„|wkx`q,q­„‡uwl¤iˆq%†ˆq­g¬lo„|…hk†1ŽDˆq­ªklWË

u…x~l„Dq%x`gDy ®° c…†Ny|ʂ°u…q%ypgNˆq%yDxNu…„mlo„Dy)qm§N…yD„mlo†=„Dyƒ~q­xNªkq%†=„q%„|gDq2loƒNƒNu…wjxˆq%ypŽ=…g|q vm„Dq­npq%†=„l҆Nhky& „|„Dg|€}`xN„Dq2¢g¬lnpn)lWgDy\ˆq%„Dq%†©Ë

Ž©xNq%y ‚`q%†=„Dg|q/lxN„Dg|q"v¨q%x=§+ƒ~q­gDnpq­„D„¬l†=„cxN†Nq…npƒ`u«l†=„¬lo„|…hk†qmÓ,v%lkv¨qpÔ8ŽNlo†Ny†`hk„Dg|q‡v%ly ‚Nq­†+xN„D…u……y¬l†Y„†Nhj„DgDqyD{=yD„q%npqÕÖÐ׋Ø%Ù

ÚNÜ=ÜjÝÞß=ßjà=à=à©ájâNã`äkåæ|çWè©â‹çkéæ8ê=âNß=äWÚ~éjâkë‹ìkßkí=îNïká=ð=ß=ñ%®

!…†=„Nˆq­gq%„Ž=q‡vmq%yGqm§N„Dq%†`yD…hk†Nyq%y|„AŽ=qgDq Ž=hj†N†Nq%g!lx=§, „|„DgD…}Nx`„Dq&¢g¬lnpnplog|yu…q%xNgGqm§NƒNgDq%y|yD…ª=…„Nˆq€†=„|gD…†NyqWkx`qk®"Gq!ƒNu…xNyW‚

q­u€u…q%y†NhjxNyƒ~q­gDnpq­„D„Dq­†Y„Žq%†=ªY…ymloikq­gbŽ=q†NhjxNªkqWlox=§‡lW§Nq%yŽ=q#g|q v|ŠNq%gmvDŠ`qcq%†pvmhjnpƒ~lg¬l†Y„z†`hky„Dq v|ŠN†`«jxNq­yõŽl†~lou…{=yDq%y#lvmq%u…u…q%y

jxNzhj†=„,ˆq%„Nˆq‡Žˆq%ªkq%u…hjƒNƒˆq%q%yŽNlo†`ycŽ=q%y¦LhkgDn)lou……yDn&q%yŽ=qn$q%nqqm§NƒNgDq%y|yD…ª=…„Nˆqk®

%±û‹›oš%ùmž'&( ÷+Ÿ1¢gmlonn,loÎgDq%y° „D„Dg|…}Nxˆq%q%yW‚zfgDhjikg¬lnpn)lo„D…hj†/ô`hk†~v¨„D…hk†N†`q%u…u€qj‚k G†~lou…{=yDq*)=„mlo„DwjxNqk‚` c†~lu…{Yy|q!¢u…hk}~lu€q

(6)

*‡. ,-# .4*

·Š`€g|„8{‡{jq log|yõlikh „D„|gD…}NxN„|qA¢gmlonn,log|yУq%gDqG…†Y„|gDhNŽ=x~v¨q Ž&}={c†=xN„|ŠG†=x~‘Ðlo†~Žy|…†~vmq„DŠNq­†p„DŠ`q%{‡Š‹lWªkqc}‹q%q%†£wŽ=q%u…{

y|„Dx~Ž©€qWŽ =‚!Y” "N‚% $#+”N“%D®m c†! „|„DgD…}Nx`„Dq#¢gmlonn,log`€yÐlGŽ=q vmuwlg¬lo„|…ªkqyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†„DŠ‹lo„bŽ©q%y¬vmg|…}~q%yŠNho£\l„D„|gD…}NxN„|q%y

ÔLªklog|«l}Nu…q%y¬ñGlog|qpvmhknƒNxN„DqWŽ¦;hkgg|xNu…q%y!…†[lƒ~log|„DwvmxNuwlgAy|{=†Y„mlW§\ÔL8®qj®€‚`…„A…yyD{=†=„¬l §µŽ=g|€ªjq%†~ñ­®z „D„|gD…}NxN„|q/¢gmlonn,log|y£#q­gDq

hjgD…ik…†~lu…u€{G…†Y„|gDhNŽ=x~v¨q Ž&loy#l-¦;hjgDn)lou……yDn¸¦;hkgŽ=q%ymvmgD…}N…†NivmhknƒN…u«l„D…hk†loƒNƒ`u€wv%l„D…hk†`y'&o„|ŠNq%{£#q%g|q…†Y„|q%†~Ž=qWŽ„Dh‡Ž=q­y¬vmg|€}‹qcŠ`ho£

„|h+Ž=q vmhjg¬lo„|q,l„Dg|q%qk‚lo†~ŽvmhjxNuwŽ†Nhk„}‹q&q loy|€u…{+„|ŠNhkx`ikŠ=„!lo}‹hkxN„…†[„|ŠNqplo}`yDq%†~v¨qpho¦„DŠ`q&yD„Dg|x~vm„|xNgDqÔ;„|gDq%qWñ!g|q%ƒNgDq­yDq%†=„D…†Ni

„|ŠNqpƒ`gDhkijg¬ln „Dh[v¨hknpƒ`€u…qk® ¯8†\„DŠ`€y&loƒ`ƒNu…«v­lo„D…hj†\logDqWlN‚ „D„|gD…}NxN„|q,¢gmlonn,log|y£#q%g|qpg|q vmhkij†N…ó%q Ž ly‡Š‹lWªY…†Ni¤„DŠNq%y|q)„8£#h

…nƒ~hjgD„¬l†=„#jx~lou……„D…q%yWº

(

„DŠNq%{&Š‹lWªkqAl"†~lo„|xNg¬luлmÅ8Á%ÄN¼mÅ8Ä=Á¬ÈoɋÃk¾m¼mÂo¿GÀ©Â »¨Æ«ÅÊÆ;Çp„|Š~lo„vmhkg|gDq%y|ƒ~hj†~Ž=yc„|h!„DŠ`qcyD{=†=„¬ljvm„Dwv-yD„Dg|x~vm„|xNgDq%yGho¦Ð„|ŠNqcuwlo†`ikx~likqk‚

lo†~Ž

(

„DŠNq%{logDq)Ãk¾m¼%ɅÈoÁmÈWÅ8Æ ¾…†)„DŠ~l„c„|ŠNq‡£g|…„Dq%gGhk†Nu…{)yDƒ‹q vmζ~q%y„|ŠNq‡g|xNu…q%yxNyDqWŽ)„Dh)vmhknƒNxN„Dqlo„D„|gD…}NxN„|q!ªklou…xNq­y ‚N}`xN„†Nhk„

„DŠNq!hjg¬Ž=q­gc…†p£ŠNwv|Š)„DŠNq­{p£…u…uz}~q!loƒ`ƒNu…€qWŽz®

·Š`qn,lo…†‡jxNq­yD„D…hj†plo}‹hkxN„„|ŠNq¦LhkgDn)lou……yDn±£õly º)|¯8y…„ƒ‹hkyDy|…}Nu…q„Dh!ƒNg|hNŽ=x~vmqGxNy¬l}Nu…qcvmhNŽ=q¦;g|hkn lo†& „D„|gD…}NxN„|qA¢gmlonn,lWg

y|ƒ~qWvmζÏv%lo„|…hk†+*,-#)hjyD„gDq%y|q logmv|Š2€†„DŠ`q/lgDq lŠ~lyc¦Lh©v¨xNyDq Žhj†+„DŠ`qploxN„|hkn,l„DwvGƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†ho¦qmÓ,vm…q%†=„!vmhNŽ=qk‚lo†~Ž)ªjq%gD{

ijh=h©ŽÒgDq%y|xNu…„Dy&Š~lWªjqp}‹q%q%† hj}N„¬l…†Nq Žz‚…†\ƒ‹logD„|wvmxNuwlogW‚ÐqmÓ,v¨€q­†Y„&…nƒNu…q%npq%†=„mlo„D…hj†+„Dq v|ŠN†`«jxNq­y&¦;hjg‡ªklgD…hkxNyyDx`}ÏvmuwlyDyDq­ypho¦

 „|„Dg|€}`xN„Dq!¢gmlonpn)log|yl†~ŽyD„mlo„Dwvo‚`iku…hk}‹louzlo†~lu€{=y|€ynpq­„DŠNhNŽ=y„|Š~lo„log|q!ikq%†`q%g¬lu€u…{pjxN…„DqƒNg|q vm…yDq.khjx~”krD®

¯8†)yDƒ`€„|q!ho¦„DŠ~l„ ‚` „D„Dg|…}NxN„Dq!¢gmlonn,logy|ƒ~q v¨¶zv%lo„|€hj†NyAlgDq!y|„D…u…uz†Nhk„cly£wŽ=q%u…{&xNyDqWŽ+loyG„DŠNq%{)vmhkx`u«Ž}‹qk®"°q v%lxNyDqho¦

„|ŠNqŠN…yD„DhjgDwv%luYg|h=hk„Dy°ho¦~ „|„DgD…}Nx`„Dq¢g¬lnpn,lgDy‹…†/vmhjnpƒN…u…q%gÐvmhj†NyD„|gDx~v¨„D…hk†Ð‚j„DŠ`q#†Nhj„D…hk†ho¦Ô;ƒNŠ={=yDwv%lu«ñ „Dg|q%q£õlyvmhk†Ny|wŽ=q%gDqWŽ

ly„DŠNqhj†Nu…{&£õlW{„Dh&Ž=…gDq vm„vmhknƒNxN„mlo„D…hj†Ny ®j·ŠN…y…y„DŠNqn,l…†pv%loxNy|q¦;hjg„DŠNq%…guwlkv|¥ho¦bx`yDq‡l†~Ž&uwlkv|¥ho¦bq¨§©ƒ`gDq%y|yD…ªkq%†`q%yDyW®

ô9…gDy|„ ‚9„DŠNq­gDq+log|q&¦;q%£loƒNƒNu…wv%l„D…hk†\Ž=hjn,l€†`y ‚zloƒ~lgD„¦;gDhjn vmhknƒN…u«l„D…hk†9‚N„DŠ‹lo„†~lo„|xNg¬lu€u…{+ƒ`gDhoª=wŽ=q,l)„|gDq%q+ly‡„|ŠNq)n,lo…†

…†Nƒ`xN„ ®=ôNx`gD„DŠ`q%gDnhkgDqj‚k…†&„DŠ`qAlo}`yDq%†~v¨qAh¦ÐyDx~v|Š)l!„|gDq%qk‚=„|ŠNqAv¨hknpƒ`xN„¬l„D…hk†nphNŽ=q%u`€yjxN…„Dq£q lo¥zºj{khjxpv%lo†N†`hk„q%ªkq%†)Ž=qm¶~†`q

„|ŠNq°¦Êlkvm„|hkg|«luj¦;xN†~vm„|…hk†£€„|Š/lGƒNx`gDqk‚kv¨u«lyDy|«v­louN „|„DgD…}Nx`„Dqc¢gmlonpnplg ®m·ŠN…yuwlkv|¥!h¦~qm§NƒNgDq­yDyD…ªjq%†Nq%y|yclo†~ŽŽ=…y¬likgDq­q%npq%†=„hk†

}‹loyDwv…y|yDxNq%yG…†NyDwŽ=q!„|ŠNq! „|„DgD…}Nx`„Dq&¢g¬lnpn,lWg|yõv¨hknpn&x`†N…„;{Š~lWªkqvmhkn&}N…†NqWŽ&„Dh)v%loy|„Aly|Š~lkŽ=ho£_hoªjq%gc„|ŠNq!ijhYhNŽgDq­yDxNu…„Dy

„|Š~lo„Š~lWªjqp}‹q%q%†¡ljv%vmxNn&xNuwl„Dq Žhoªjq%g&„DŠN…g|„8{2{kq lgDy&gDq­iYlogmŽ=…†Ni „D„Dg|…}NxN„Dq+¢gmlonn,log|y ®#+l†Y{2£q%g|q+u…q Ž2„|h[„|ŠN…†N¥2„DŠ~l„

 „|„Dg|€}`xN„Dq¢g¬lnpnplog|yblgDqcy|h!yD…nƒNu…qõl†~Žu…€n…„Dq Ž„|Š~lo„°„DŠNq%{&£q%g|qcxN†=xNymlo}Nu…q¦Lhkg„DŠNqŽ=q%ªjq%u…hkƒNnq%†=„ho¦zgDq luÐloƒNƒ`u€wv%l„D…hk†`y

l†~Ž&nq%„DŠ`h©Ž©y¦;hkg„DŠNq­€gGyD„mlo„Dwvlo†‹lou…{=yD…yõv¨hkxNuwŽ†Nhk„}‹q!„Dgmlo†Ny|ƒ~hjyDq Ž)„|h&hk„|ŠNq%g¦LhkgDn)lou……yDn&yW®

)=hjnpq£hkgD¥=yGŠ~lWªkq‡l„D„|q%npƒN„|q Ž)„|hpgDq­yDƒ‹hk†~Ž„|hp„DŠ`€yGƒNgDhj}Nu…q%n }={)ƒNgDhjƒ~hjyD…†Nipq¨§©„|q%†Ny|€hj†Ny„Dh„DŠNq&vmuwloy|yDwv%lou „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplog¦LhkgDn)lou……yDn+‚ ¦;hkg&…†Ny|„¬l†~vmq2Ñ…ikŠNq­g8ËD’cgmŽ=q%g) „D„|gD…}NxN„|qµ¢"g¬lonn,lWg|y/)0”N“1D‚#t…g¬v¨xNuwlogp „|„Dg|€}`xN„Dq[¢"g¬lonn,lgDy

ô‹log2k‘%#hkg$#)xNu…„DÎË8 „D„Dg|…}NxN„DqWŽ[¢gmlonn,lWgDy3 „|„4k”D®‹·ŠNqn,l€†+Ž=ÎÍzq%gDq­†~vmq&}‹q%„8£#q­q%†2„DŠNq­yDq&£hkgD¥=y!lo†‹Ž+hjxNgDy…yc„|ŠNq&npqmË

„|ŠNhNŽ=hku…hjik{)xNyDqWŽ„Dh+lo„|„¬lkv|¥+„|ŠNq&ƒNg|hk}Nu…q%n®N cu…uho¦„DŠ`q%n[‚‹…†[l4¶~gDy|„!yD„|q%ƒÐ‚9ƒNgDhjƒ~hjyDqplu……†NikxN…y|„Dwvqm§N„Dq­†NyD…hk†\Ž©q%yD…ik†`q Ž„Dh

n)lo¥jq!„DŠNq&q¨§©ƒ`gDq%y|yD…hk†òho¦clpƒ‹logD„|wvmxNuwlog‡lƒNƒNu…wv%lo„|…hk†+q lyD…q%g&Ô¦;hkg€†`yD„¬l†~vmqk‚9ŽNlo„mlWË65~ho£Il†~lou…{=yD…yG¦;hkg!t…g¬v¨xNuwlog! „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplog|y¬ñzlo†‹Žz‚W€†&ly|q vmhj†~ŽyD„|q%ƒÐ‚j£#hj†~Ž=q%g|q ŽŠNho£2„DŠ`€yqm§N„|q%†NyD…hj†pvmhkxNuwŽ}~q…npƒNu…q%nq%†=„Dq Ž ®m¯8†/vmhj†=„Dg¬lyD„W‚khjxNgloƒNƒNg|hYljvDŠ

£loyW‚=¶~g|yD„W‚z„DhƒNgDq v¨€y|q%u…{[v|Š~logmlkvm„|q%gD…ó%q&„|ŠNq!…†=„Dg|€†`yDwvƒ‹ho£#q%gh¦„|ŠNq&vmuwloyDy|wv%lou9¦;hjgDn,lu…€y|nlo†~Žz‚`„DŠNq­gDq l ¦;„Dq%gW‚z„Dh)Ž=q%g|€ªjq‡„|ŠNq

uwl†Nikx~likqqm§N„|q%†NyD…hj†Ny„DŠ~l„clou…u…ho£\„|h!¦;x`u€u…{qm§NƒNu…hk…„„DŠN…yƒ~ho£q%g ®`·ŠNqc}‹loyDwvGhk}`yDq%g|ªklo„D…hj†p…y#„|Š~lo„„DŠ`qA†`hk„D…hj†pho¦7oÁ¬È¿‡¿&ÈoÁ

Ž©hYq­y!Ç~ÂWņNq v¨q%yDymlogD…u…{)…npƒNu…{„DŠNqqm§N…yD„|q%†~vmqho¦lÔ;ƒNŠ={=yDwv%lu«ñGÅ8Á¬¾m¾­®

¯8†¤¦Êlkv¨„ ‚zhjxNgªY…q%£ ho¦#„|ŠNq&ikgmlonn,lWgxN†~Ž©q%gDu…{=…†Ni,l†[ „|„DgD…}Nx`„Dqp¢gmlonpn)log…yAy|…np…uwlog„Dh)„DŠNq&ijg¬lnpn,lgõŽ©q%y¬vmg|…}N…†Ni

lu…uЄDŠ`q/v%lu…ub„|gDq%q­y¦;hkgl&ij€ªjq%†)¦;x`†~vm„D…hj†~lou9ƒNgDhjikg¬ln hkglou…u„DŠNqƒNgDh=h¦#„Dg|q%q%y¦;hjgAl4ik…ªkq%†¤u€hjikwvGƒNgDhjikgmlon[º`„DŠNqikgmlonn,lWg

ƒ`gDq vm…y|q%u…{[Ž=q%ymvmgD…}‹q%y!„DŠ`q‡ªklgD…hkxNyƒ‹hky|yD…}Nu…q5~ho£ych¦°v¨hk†=„Dg|hku8®‹¯8†+„DŠN…yvmhk†=„Dq¨§©„W‚ÐlƒNg|h©Ž©x~vm„D…hj†µŽ=q­y¬vmg|€}‹q%y‡l†+q%u…q%nq%†=„¬log|{

g|q vmxNg|yD…hk†)ymvDŠ`q%npqtô98jrÔÊvmhj†Y„|gDhju:5~ho£cñ%‚j£ŠNq%g|q loy„|ŠNqyDq%n)lo†=„DwvgDx`u€q­yõŽ=q­y¬vmg|€}‹q!„|ŠNq!vmhknƒNxN„¬l„D…hk†`ylyDy|h©v¨«l„Dq Ž£…„DŠ

„|ŠN…yy¬v|ŠNq%nqÔʎNl„¬l5~ho£cñ%®

¯8„€y&ªjq%gD{T…npƒ‹hkg|„¬l†Y„&lo„&„|ŠN…ypƒ‹hk…†=„&„Dh2hj}NyDq%g|ªkq„DŠ~l„plou…uc„|ŠNq+„|ŠNq%hkg|q%„Dwv%lu!lo†~ŽòƒNgmlkvm„|«v­lougDq%y|xNu…„Dyhk†  „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplog|y ‚W…†pƒ~lgD„Dwvmx`u«lg ‚j„DŠNq!lu€ijhkg|€„|ŠNnpy9¦;hjg#vmhj†NyD„|gDx~vm„|…†Ni&qmÓ,vm…q%†=„q%ªklu€x‹lo„DhjgDyW‚YlgDqc}‹loyDqWŽµÂÇNÉ<;hj†p„DŠ`qAlo}`yD„Dgmlkvm„|…hk†

h¦õ„|ŠNq,v¨hk†=„Dg|hku95~ho£ }={npq l†Nyho¦cl)ikgmlonpn)lWgAl†~Ž+†`hk„‡l„‡lou…uhj†2ŠNho£¹…„Dy€†`yD„¬l†~vmq%y&log|qphj}N„¬l€†`q Ž[l„!gDx`†=Ëʄ|…npqk®‹¯8†

v¨hk†Ny|q jxNq%†~vmqj‚z£#qƒNg|hkƒ‹hky|qA„8£h&u……†NikxN…y|„Dwvqm§N„|q%†NyD…hj†Ny£ŠNwv|ŠÌv¨hknpƒ`u€{£…„DŠ)„DŠ`€yª=…q%£!º

(

¼¬ÂÇ~ÃoÆ«ÅÊÆ;Ç~ÈoɋÀ‹Á¬ÂWÃoÄN¼mÅ8Æ;Ç=»A„|Š~lo„clu…u€ho£ l„D„Dg|…}NxN„Dqªklou…xNq%y„Dh&…†5~x`q%†~vmq!„|ŠNq$5~ho£¸ho¦v¨hk†=„Dg|hku8‚~l†~Ž

(

»­¼¨½©¾­¿&¾À~Ám ÍÄN¼mÅ8Æ;ÂoÇ©»/„|Š~lo„!lu€u…ho£±„Dh)Ž=q%y¬v¨gD…}~qgDq v¨xNgDy|€hj†2y¬v|ŠNq%nq%y…†~Ž=q%ƒ‹q%†~Ž=q­†Y„|u…{+¦;g|hkn l†Y{)ƒNŠ={=yDwv%luyD„Dg|x~vm„|xNgDq

lo†~Ž>=hkgqm§NŠN…}N…„|€†`i/lŽ=ÎÍÏq­gDq%†=„Av¨hkn&}N…†~l„D…hk†&h¦bq%u…q%nq%†=„Dyho¦lƒNŠ={=yDwv%louzy|„Dg|x~vm„Dx`gDqk®

·Š`q%yDqqm§N„Dq%†`yD…hk†Nyq%u……np…†~l„Dq9„DŠNqn,l%‰¨hkgzvmgD…„Dwvm…y|n¹loiYl…†NyD„z „|„DgD…}Nx`„Dq¢g¬lnpn,lWg|y ‚m†~lnpq%u…{=‚D„|ŠNq%…gÐuwljvD¥h¦©q¨§©ƒ`gDq%y|yD…ªkq%†`q%yDyW®

·Š`q%{&ƒNgDhoª=wŽ=ql!ƒNg|hkijg¬lonnpΆNicuwlo†`ikx~likqyD…n€uwlgb„|h/l"¶~g|yD„8Ë8hkgmŽ=q%guwlo†`ikx~likq£…„DŠ)l¦;x`†~vm„D…hj†~lou?5ÏlWªkhjgÔ;}‹q v%lxNyDqho¦b„|ŠNq

y|…†Niku…qmËDloy|yD…ik†Nnq%†=„zƒNgDhjƒ~q­gD„8{Nñ„DŠ‹lo„gDq%„mlo…†Ny„DŠ`qcŽ=…yD„D…†~v¨„D…ªkqŽ=q vmuwlg¬lo„|…ªkqvDŠ‹log¬ljvm„Dq­gho¦~ „|„Dg|€}`xN„Dqc¢gmlonn,lWgDyW®m·ŠNq%{Š~lWªkq

}‹q%q%†¤q loy|€u…{&…npƒ`u€q­npq%†=„DqWŽ€†)’Gu€i=lN‚=„|ŠNq€†`ƒNxN„uwlo†Nijx~loijqc„|h&hkxNgÕÖÐ׋حهyD{=y|„Dq%n@Yf9A”"`‚Yf¢!”j—D®

·ŠNqplWªkl…u«l}N…u…„8{&ho¦„DŠ`€y.)|†Nq%£B,)ƒNgDhjikgmlonpn…†Ni‡uwl†Nikx~likq!…yW‚zŠNho£q%ªkq%gW‚z†Nhj„A„|ŠNq&n,l…†Ìljv|ŠN…q%ªkq%nq%†=„ch¦õhjxNg£#hjgD¥z®

¯8†‹Ž=q%q Žz‚„|ŠNq,ljvm„Dgmlkvm„|…ªkq%†Nq­yDy&ho¦Al¤ƒ~lgD„Dwvmx`u«lg!uwlo†Nijx~loijq&£!®g ®„ ®z…„|y/vmhjnpƒ‹q%„D…„|hkgDy€yl+ªjq%gD{2y|xN}k‰mq vm„|…ªkqpn)lo„|„Dq%gW®Ð¯8†2hjxNg

6!6 &DCE2FF'E

(7)

hjƒN…†N…hk†Ð‚`„DŠNqc‰¨xNyD„|¶zv%lo„|€hj†+ho¦hkx`gA†`q%£¹uwlo†`ikx~likq!…y„DŠ~l„€„…y„DŠNq&vmhj†~vmgDq­„Dq¦;hkg|n¦;hkgGqm§NƒNu…hk…„D…†Ni„DŠNq&y|„¬l„Dwv‡l†~lou…{=yD…y

„|q v|ŠN†NwjxNq%y‡Ž©q%ªkq%u…hjƒ~q Žµ¦;hkg „|„DgD…}Nx`„Dqp¢gmlonpn)lWgDyW‚N£ŠNwv|ŠµlgDq&h¦õŠN…ijŠ[…†=„Dq%g|q%yD„…†[„|ŠNq%…gho£†[ymlo¥jqk® °{)¦;g|q%q%…†Ni+„|ŠNq%y|q

g|q%yDx`u€„|y¦;gDhjn „DŠNq†~lgDgDho£ ¦;g¬lnpqho¦b„|g¬ljŽ=…„D…hk†~luN „D„|gD…}NxN„|q!¢g¬lnpn,lgDyW‚ £qc}‹q%u……q%ªkq„|Š~lo„„DŠNq­{&£€u…u`¶~†~ŽloƒNƒNu…wv%l„D…hk†Ny°€†

hj„DŠNq­gcŽ=hkn)lo…†Ny ®

·ŠNqgDq­n,lo…†~Ž©q%gÐh¦~„DŠN…ylog|„Dwvmu…q€yŽ=…ª=«Ž©q Ž!…†=„DhG„DŠNg|q%qyDqWvm„D…hk†`y ®o¯8†„DŠNq°¶~g|yD„ho¦~„|ŠNq%y|qk‚k„|ŠNq†Nq%£\†`hk„D…hj†Nyho¦Ïvmhj†~Ž=…„D…hj†~lou

ƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†Nylo†‹Ž!ymvDŠ`q%npqƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†`ylgDq…†Y„|gDhNŽ=x~v¨q ŽxNyD…†NiGyDhjnpqy|n,lou…ujqm§~lonpƒ`u€q­y ‚%…†=„Dq­†Y„|…hk†~lu€u…{G„¬lo¥jq%†¦;gDhjn_hkxN„|yDwŽ=q

„|ŠNq‡vmhjnpƒN…uwlo„|…hk†&logDqWlN®N·Š`q!†Nqm§N„cy|q vm„|€hj†µŽ©q%nphj†NyD„|g¬lo„|q%y£Š={)„DŠNq%y|q!qm§N„Dq­†NyD…hk†`y"Ž©h&†Nhk„GgDq jxN…gDqnphNŽ=ζÏv%l„D…hk†Ny„Dh&„|ŠNq

„|q v|ŠN†NwjxNq%yGxNyDq Ž,¦;hkgq%ªklu…x~lo„|hkgikq%†Nq­g¬lo„|…hk†Ð®=·ŠNqu«lyD„y|q vm„D…hj†,q­†Yx`npq%gmlo„Dq­yc„DŠ`qA}‹q%†Nq¨¶~„Dyho¦xNyD…†Ni&q¨§©„|q%†~Ž=qWŽ+ „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplogyDƒ‹q vmζÏv­lo„D…hj†Ny ®#)hjyD„ho¦„DŠNqƒNgDq%y|q%†=„¬l„D…hk†)…y…†Y„|q%†=„D…hk†‹lou…u…{‡…†=¦;hjgDn)lou8®

%

*'&)(p*, +*( , . ±õ p´

¯8†&„|ŠN…yyDqWvm„D…hk†£#qcŽ©q%y¬vmg|…}~q!vmuwloy|yDwv%lu~ „|„DgD…}Nx`„DqA¢"g¬lonn,lgDybl†~Žhkx`gƒNgDhjƒ~hjyDq Ž4qm§N„Dq%†`yD…hk†NyxNy|€†`i!yDŠNhjgD„W‚k…†=¦;hjgDn)louNlo†~Ž

…†~v¨hknpƒ`u€q­„Dqqm§~lonpƒ`u€q­y ®.-lkv|Š&h¦Ð„DŠNq%y|qc…yƒNg|q%yDq­†Y„|q ŽxNyD…†Nilo† „D„Dg|…}NxN„Dq¢g¬lnpn)logzyDƒ‹q vmζÏv­lo„D…hj†p…†/’Gu…iYl`‚klG¦;x`†~vm„D…hj†~lou

y|ƒ~qWvmζÏv%lo„|…hk†+ÔL„DŠNq!t $# [Ž©«lu…q vm„ho¦ # Ðñlo†~Ž4€†©¦;q%gDq­†~vmq!g|xNu…q%ycÔL·#{=ƒ‹hku7Gq%y4 ;ñ%®0/#·ŠNq3# lo†‹Ž&·{Yƒ‹hku‹qm§~lonƒNu…q%y#lgDq

†`hk„npq l†=„A„|h)}~q)lp}‹loyD…y¦Lhkgp¼mÂo¿GÀ©ÈÁ%ƅ» ÂoÇ2}`xN„!g¬l„DŠNq­g/l†µl«ŽÌ¦;hjgA…†=„Dx`€„|…ªkq%u…{2Ä=Ç~Ãk¾­Ám»mŠȍÇ~ÃoÆÇ[„|ŠNq&yDq%n)lo†=„Dwvmyh¦õhjxNg

q¨§©„|q%†Ny|€hj†Ny'&`uwlkv|¥&ho¦yDƒ‹lkvmq!ƒ`gDq%ªjq%†=„Dycx`y¦;gDhjn…†Y„|gDhNŽ=x~v¨€†`i&„DŠNqG¦;hjgDn,lu…€y|n&y…†,Ž=q­„¬lo…uzŠNq­gDqk®

13254 6879;:<>=@?A?AB5C=<D)B59EGFHJI8KLKNMNB>OPQK"9SR)MN=TUTU=MN?

²2q†Nho£ €†=„|gDhNŽ=x~vmq„DŠNqpv¨u«lyDy|«v­lou¦;hjgDn)lou……yDnho¦ „D„Dg|…}NxN„Dq)¢g¬lnpnplgDycx`yD…†Ni+lyD…npƒNu…qqm§~lonƒNu…q‡v%lou…u…q Ž %ÆÁ¬Ã …g4VN‚

jhkŠ+XWD®k·ŠNqGƒNxNg|ƒ~hjyDq…y„Dh!„mlo¥jqAloy…†NƒNxN„l}N…†~log|{&„Dg|q%qc£…„DŠ…†Y„|q%ikq­g#u…q lWªjq%y ‚=lo†~Ž„|h‡ij…ªkqcloy°hkxN„|ƒNxN„„DŠNqGy¬lonq}N…†~log|{

„|gDq%q£ŠNq%gDqlou…u~u…q lWªjq%yclog|q!gDq­ƒNuwlkvmq ŽÌ}Y{&„|ŠNq!n€†`€nxNn_ªklu€x`qAh¦b„|ŠNq€†`ƒNxN„„Dg|q%q!u…q lWªjq%y ®

°qm¦;hjgDq„DŠNqyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†&h¦N„DŠNq „|„DgD…}Nx`„Dq¢g¬lnpn,lWgW‚D£qyDƒ‹q vmΦ;{!„|ŠNq#„|gDq%q„8{=ƒ‹qk‚Whkglo}`yD„Dgmlkvm„y|{Y†=„mlW§Ð®W·ŠN…yl}NyD„|g¬ljvm„

y|{=†Y„mlW§)€ylou…y|h‡„|g¬lo†`yDuwlo„|q Ž)…†=„Dh&lo†-# „8{=ƒ~qj®Y

m»mÅ8Á¬Èk¼¨ÅZ+;oÇ©Å È\[

]L^`_baXced

ébf‹çkãëhg

ébf‹çkãë áAijAkAlLlg

jLkAlAl

d

êNãkâXm¡Ü‹çWÝhg

ê©ãjâXm áAinjLkAlAl)jAkAlAlog

Ü~çWÝ áAi çWè©Üg

/qp:;mÀ©¾

ÜLrjÝzìsjAkAlAl

d

êNãjâXm ãjê)jAkAlLlut)jAkAlAlwv&܋çWÝ ãjê¹çWèNÜgLg

·ŠNq& „|„Dg|€}`xN„Dq)¢g¬lnpn,lWgGyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†2h¦õ„|ŠNqpq¨§`lnpƒNu…q¦;hku…u…ho£y ®`·ŠNq,l„D„|gD…}NxN„|qyxoëzçWè[…y!xNy|q Ž2„|h[vmhjnpƒNxN„|q‡„|ŠNq

n…†N…n‡xNn ªklu…xNq&ho¦c„|ŠNq)€†`ƒNxN„„DgDq­q,u…q lWªjq%y ‚xè\ƒNg|hkƒ~liYl„Dq%y„DŠNq)n€†`€nxNn ªklu€x`q&„DŠNg|hkxNijŠNhkxN„„DŠ`q,„|gDq%qj‚#lo†‹ŽsxjÜ=â~ì=ì

v¨hknpƒ`xN„Dq%y„DŠ`q!†Nq%£±hkxN„|ƒNxN„„|gDq%qk®

z

7& |{*~} '€ *-$ $ &.ƒ‚\„=&.…&+0‡†*#5}&+-$ }‡}>})#-#+F *-ˆ$ $ &\*M

‰

9`{ +-&b}"~} /&+>„ -Š… |{‹,/" Œ‚.†/!$ $%N} )0+'(+0@"#-&5Žˆ†*>} |{8.5#"#-& -… -5-@ &-‘*!’„A ,|{@ ~}&-A &+05}‡}/“„ &”–•M

7’—86!7’‹

(8)

Å;Å8Á%Æ­ÄjžÁmÈo¿¿/ȍÁc»8ÀN¾m¼%Ƽ¬È ÅÊÆLÂoÇ>

ékÜ=Ü=â‹çN܋ì=â©éë=ë~éjâzç ⠐jAkAlAl ސjLkAlAlÒç

ékÜ=Ü=â‹çN܋ì

.rjèNÜjÚÏì =ç‹ì)xëzçWèjLkAlAl Þ[çWèNÜg

.rjèNÜjÚÏì =ç‹ì)xjÜ=â‹ìYì€jAkAlAl_ÞJjAkAlLlg

.rjèNÜjÚÏì =ç‹ì)xjÜ=â‹ìYì éXf‹çkãoë

]A^`_VaXc

Þ

]A^`_baXc

g

çWè=Úzìoâ~ço܋ì)xoèjAkLlAl Þ[çWèNÜg

àkÚzìoâ‹ì1éXf‹çãë áAij=ì

xjÜ=â‹ì=ì éXf‹çkãë Þ d

éXf~çkãëxkÜ=â‹ì=ì€j `gyxèj Þ d

xëzçWèj g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

àkÚzìoâ‹ì\܋çWÝ áAi

c

xëzçWè Þ

d)c

g xjÜ=â‹ì=ìÞ

d

܋ç ݊xèm܋ç Ý ug

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

àkÚzìoâ‹ì\êNãjâbm_áLiekYì

xëzçWè Þ d

çoêxëzçWè!

d

xëzçWèk

ÜjÚzìWè xëzç èÒì#"$=ì xëzçWèkÒìWè% çoêg

xjÜ=â‹ì=ìÞ

d

êNãjâXmxkÜ=â‹ì=ì&('yxjÜ=â‹ì=ì)k `g

xè Þ d

xèmê©ãjâXm`g xèk_Þ

d

xèmêNãjâXm*`g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

ì è+=âNéë=ë`éjâg

 _y|€nƒNu…qyD{=†=„¬ljvm„Dwv„|g¬lo†`y8¦;hjgDn,l„D…hk†-jhkŠ+XWÐgDq%y|xNu…„Dyc…†)„DŠ`qc¦Lhku…u…ho£€†`i!yD…†Niju€q$# ¤¦;xN†‹vm„D…hk†9º

/9

"NìoÜzçoâ Ü d Ü,

àjÚzìoâ‹ì-mÜ),'è

d

â‹ìWÝYëzçWè¡ÜTè

àjÚzìoâ‹ì\â‹ìYäòâ~ìWÝ=ëzçWè¡Ü è d

ë~éj܋ä Ú Ü±à‹ç ÜjÚ

܋ç ÝDë2áAi.mÜ~çWÝ|è('4ë* v

êNãkâXm'Jk2áAi/"NìoÜmÜ,'ë,

d

â‹ìWÝ=ëzç è+¸è

éoèmÜNð0'ë~ð

d

â‹ìWÝ=ëzç è)k¸è

ç è

mê©ãjâXmmÜ,')ÜNð)('

çoêTë, òë~ð ÜjÚzìWè ë,Tì1"$YìÒë`ð `gAg

ô9…†~lou…u…{=‚oŠNq%g|q!…y„DŠNq!ymlonqcqm§~lonƒNu…qyDƒ‹q vmζ~q Ž¤£…„DŠ€†©¦;q%gDq­†~vmq!g|xNu…q%y º

p+;mÀNÂoÉ

Ý©âNã2=âNéoëÏçoâ _ç

)=ì\Ü=â‹ì=ìg

ç ë=Ý~ãjâ=ÜTëzç èWçWèNÜ~ì‹ìoâ')çWèNÜ~ì‹ìoâ áLi çWèNÜ~ì‹ìoâ+ê=âNãë é#Nfog

3 ‹ìWëÏìWèNÜ v8á

]A^`_babc

ÞJjAkLlAlg

3 ‹ìWëÏìWèNܱçWè©Ü‹ì‹ìoâwv8ájAkLlAl Þ¤ç èN܋ì‹ì â'JjAkAlAlg

è v8áj Þ&è4'+Ü

áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=á

vÊá±éXf‹çãëj_ÞÜog

è v8áT܋çWÝ

c Þ c

')܋çWÝ èhg

è v8á Þ&ë,'+Ü,5¸è v8á)k³Þpë~ð0')ÜNð5¸ëÏçWè|ë,)'4ë~ð±áLi1ë*

áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=áká=á=á=á=áká=á=áYájá=áYá=á=áká=á=á=á=áká=á=áYá=ájáYá=á=á=áká=á=á=á

è v8á êNãjâXm&'!k Þ4ë6'Ìê©ãjâXmmÜ),')ÜNð`g

ì èzçoâ g

-hk„|qc„DŠ‹lo„„DŠNq3# Ž=qm¶~†`€„|…hk†pg|q jxN…gDq%yGuwloó%{q%ªklou…x~l„D…hk†pl†~Ž&„|Š~lo„„DŠ`qA·{=ƒ~hjuώ©qm¶~†N…„D…hj†pgDqWkx`€g|q%ycx`†NζÏv%lo„|…hk†&j…†&}~hj„DŠ

v­loyDq­y ‚„DŠ`€y€y}~q v­loxNy|q,„|ŠNq%g|qp…y‡l )mvm…g¬vmxNuwlgD…„8{,[lo„!„|ŠNq&gDh=hj„‡h¦õ„|ŠNqp„|gDq%qhk†87‚9„DŠNqnp…†N…n‡x`n ªklu€x`q/l„!„DŠNqu…q lWªkq%yW‚

£Š`«v|Š€y}‹hk„|Š+lgDq%y|xNu…„clo†~Ž)lo†+lgDikx`npq%†=„ ®

6!6 &DCE2FF'E

(9)

’GxNgÕÖÐ׋Ø%Ù)yD{=yD„|q%n v%l†2ƒNgDhNŽ=x‹vmq)q%ªklou…x~l„Dhkg|y€†2y|q%ªkq­g¬loucŽ©Ízq%g|q%†=„‡uwlo†`ikx~likq%yW‚z…†~vmu…x~Ž=…†Ni-# lo„m”k•D®z·Š`q/#

¦LhkgDn h¦õ„|ŠNq&q%ªklu€x‹lo„Dhjg„DŠ~l„A…y!lox`„Dhkn)lo„|«v­lou…u…{&ikq%†Nq­g¬lo„|q Ž¦LgDhkn „DŠNq& „|„Dg|€}`xN„Dqp¢gmlonn,lWgyDƒ‹q vmζÏv­lo„D…hj†2ik…ªkq%†2lo}‹hoªkq

…y!ij…ªkq%†ò}~q%u…ho£!®9·ŠN…y!¦LhkgDn Ž=h=q%y&†`hk„gDq jxN…gDq)uwloó­{[q%ªklu…x~lo„|€hj†Ð‚z}Nx`„&€†©¦;q%gDg|…†Ni+…„‡g|q jxN…gDq%y&nhkg|q&€†=„|q%u…u€qWvm„Dx~lu#q¨ÍÏhjgD„ ®

¯8†ò„DŠNq¤ „D„Dg|…}NxN„Dq+¢gmlonn,lWgyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†9‚†Nh2hjg¬Ž=q%g&h¦Aq%ªklu…x~lo„|€hj†2£õly&yDƒ‹q vmζ~q Ž ‚#lo†‹Ž\„|ŠN…y&…y‡„|ŠNq)q%yDy|q%†~vmqho¦€„|y

Ž©q vmuwlogmlo„D…ªjq%†Nq%y|y"l†~Ž)lo„|„Dg¬ljvm„D…ªjq%†Nq%y|y ºz…„c…yÇ~ÂWÅcÇ~¾m¼m¾¨»¬» ȍÁ;&„Dh£gD…„Dq€„…†[ly|ƒ~qWvmζÏv£õlW{„Dh&n)lo¥kq…„qmÓ,vm…q%†=„W®~¯8†‹Ž=q%q Žz‚

„|ŠNq&q%ªklu€x‹lo„Dhjgikq%†Nq­g¬lo„|hkg!Š‹loy‡lxN„Dhjn,lo„|wv%lou…u…{pŽ=q%„|q%gDn€†`q Ž„DŠ~l„!„DŠ`q&np…†N…n‡x`nyDŠNhjxNuwŽ¤¶~gDy|„!}‹q&q%ªklou…x~l„Dq Žz‚9lo†~Ž„|ŠNq%†

„|ŠNqc„|gDq%qyDŠNhjxNuwŽ}~q!vmhj†NyD„|gDx~vm„|q Žz®‹·ŠNq%y|q„8£#hƒ~loy|yDq%y}`gDq l¥&„DŠNq.)¬v¨€gmvmxNuwlog|…„8{ ,‹®k¯8†„DŠN…yyD…npƒ`u€qq¨§`lnpƒNu…q„DŠNqq%ªklu…x~lo„|€hj†

hjg¬Ž=q­g€yqWloyD{„Dh¶~†‹Žp}={Š~lo†~Ž ‚=}NxN„„DŠ`€y…y†Nhj„clou…£lW{Yy„DŠ`q"v­loyDqj®

/À~ÁmÂ2oÁ¬È¿ Ãj¾%Á%Æ ¾mÃ%ÁmÂo¿ ÅLÅÊÁ­Æ%ÄjÅD¾Á¬È¿‡¿&ÈoÁ

"NìoÜ â‹ì=äTâ~ìWÝ "=é`äYì2ܸë

d

ë`éj܋äWÚ Ü¡à‹çoÜjÚ

܋çWÝDè2áAiT܋çWÝ|ë* v

êNãjâXm&'Jk2áAi¸êNãkâXm mâ‹ìWÝ$"=é`ä=ì ¸ë '¬â‹ìWÝ "=éNä=ì+k¸ë* `gAg

"NìoÜ â‹ì=äTÜkëzçWè¡Ü

d

ë~éjÜ~äWڡܸà~çoÜjÚ

܋çWÝDè2áAiòè v

êNãjâXm' k2áAi+"`ìoÜ ë,

d

¬ÜjëzçWè ('ë~ð

d

mÜjëzçWèekTçWè

WçoêTë,8 Të~ðTÜjÚzìWè ë, ì1"$=ì2ë~ð gAg

"NìoÜzçoâ Ü d

â‹ìWÝ "Yé`ä=ì2ÜmÜjëzçWè Ü`gAg

1321 :FB K"B>F=< MFPC`KNB>F?

¯8†ò„DŠN…yyDq v¨„D…hk†T£qp…†=„DgDhNŽ=x‹vmq)„DŠNq)†Nhj„D…hk†òho¦/¼mÂoÇ~ÍƅÅ8Æ;ÂoÇ~ȍÉÀ~Ám Íĩ¼¨Å8Æ;ÂoÇN®·Š`q,y|{=†Y„mlW§\ƒNg|hkƒ‹hky|q ŽòŠNq%gDqj‚gDq­np…†N…y¬vmq­†Y„ho¦

oÄNÈoÁmÃW»%‚o…yªkq­gD{yD…npƒNu…q&W£qc£…u…u=u«l„Dq%gŽ=…y¬vmxNy|y#…„|ygDq%y|„Dg|«v¨„D…hk†Nylo†‹Žƒ~hjyDyD…}Nu…qqm§N„|q%†NyD…hj†Ny ®=·ŠNq­yDqc†`q%£ ƒNg|h©Ž©x~vm„D…hj†Ny#lou…u…ho£

„|ŠNqyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†ho¦cŽ=ÎÍÏq­gDq%†=„yDq%„|y!ho¦yDq­n,lo†=„|«vGg|xNu…q%y!hk†lpy|…†Niku…q!ƒNg|hNŽ=x~vm„|€hj†Ð®z·ŠNqyDq­„!ho¦#g|xNu…q%y„Dh)}‹q/lƒNƒNu……q Ž)„Dh+l

y|ƒ~qWvmζÏv!…†Ny|„¬l†~vmqho¦#lƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†¤€yv|ŠNhky|q%†µŽ©{Y†‹lonpwv%lu…u€{j®L-y|yDq%†=„|«lu…u€{=‚=£q‡lkŽNŽÌƒNgDq Ž©«v­lo„Dq­yAhoªjq%gAl„D„|gD…}NxN„|q!ªklou…xNq%yG„Dh

y|xNƒNƒNu…q%nq%†=„#„|ŠNq!ƒ~l„D„|q%gD†NyGxNyDqWŽp„|h&yDq%u…q v¨„c£ŠNwv|Š+lo„D„|gD…}NxN„|q‡vmhjnpƒNxN„mlo„|€hj†Ny„|hploƒNƒNu…{=®

¯8†+„|ŠN…yc†Nq¨§©„Gqm§~lonƒNu…qk‚N„|ŠNq%gDq&log|q!„8£h,Ž=ÎÍzq%gDq%†=„yDq­„Dyho¦yDq­n,lo†=„|«v"gDxNu…q%yGhk†+„|ŠNq‡êNãjâXm,hjƒ~q%gmlo„|hkg ®‹·ŠNqªklou…xNq!h¦„|ŠNq

xëzçWèÌl„D„Dg|…}NxN„Dqikhoªjq%gD†`yc„DŠ`q/v|ŠNhj«v¨q!}~q­„8£#q%q­†2„DŠNq!„8£hpy|q%„DyW®z·ŠN…ycy|ƒ~qWvmζÏv%lo„|…hk†Š~loyG„DŠNqy¬lnpqyDq%n)lo†=„DwvmyloyG„DŠNq¶~gDy|„

­ÆwÁmÃ)yDƒ‹q vmζÏv­lo„D…hj†2¦;hjgA„|ŠNqpvmhjnpƒNxN„mlo„|€hj†+ho¦c„|ŠNqyxëzç è2lo„D„|gD…}NxN„|qk®9²2q‡g|q jxN…gDqp„|Š~lo„„DŠNq%g|q,lu€£lW{=yc}‹q,l)Ž=qm¦8loxNu…„!g|xNu…qk‚

…†~Ž©«v­lo„DqWŽp}={&„|ŠNq!uwlo}‹q%u z‚=£ŠNwvDŠ)…yloƒNƒNu……q ŽΦb†Nhj†Nqho¦„DŠNq!hj„DŠNq­gcvmhk†~Ž©€„|…hk†~luzƒNgDhNŽ=x~v¨„D…hk†Nycv­lo†)}~qloƒNƒNu……q Žz®

ÂoÇ~ÍƅÅÊÆLÂoÇ~ȍÉ#Ám Íĩ¼¨Å8Æ;ÂoÇ>

àkÚzìoâ‹ì\êNãjâbm 5xëzç è

d

xoëzçWèk áAiukYì

xëzçWè Þ d

xëzçWè&`g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

àkÚzìoâ‹ì\êNãjâbm ¡áAiuk=ì

xëzçWè Þ d

xëzçWè€k`g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

’G„|ŠNq%gqm§~lonƒNu…q%y£€u…u~lƒNƒ‹q loguwlo„|q%g…†p„|ŠNqƒ~loƒ‹q%g ®=·Š`qAn)lo…†xNyDqho¦vmhk†‹Ž=…„D…hk†~lu~ƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†Ny…y€†)vmhkn&}`€†‹lo„D…hj†‡£…„DŠ

ymv|ŠNq%npqƒNg|hNŽ=x~vm„|€hj†Ny ‚‹}Nx`„c†Nhj„Dq!ŠNq­gDq„DŠ~l„c„DŠ`q%{)Š~lWªkq„DŠ`q!…†Y„|q%gDq­yD„„Dh)Ž=q vmhjxNƒNu…q!„DŠ`q‡Ž=q%ƒ‹q%†~Ž=q­†~vmqpymv|ŠNq%npq­yAloy|yDhNvmwlo„|q Ž

£…„|Šp„DŠ`q!ªklog|€hjxNylou…„Dq%g|†~lo„|…ªkq%ycl†~Žƒ~hjyDyD…}Nu…{&n)lo¥kqG„DŠNq­n y|€nƒNu…q%g ®

132 CN79ƒTU9 MNFPC`KNB5F?

¯8†¤„DŠNq&vmuwloy|yDwv%lou„|ŠNq%hkg|{+ho¦ „D„Dg|…}NxN„Dq&¢gmlonpn)log|y ‚j„DŠNq&†Nhj„D…hk†)h¦#ikgmlonpn)log…nƒNu…€q­y„DŠNqqm§N…yD„Dq­†~vmq&ho¦yDhknq!„Dg|q%qk®z²2q

†`ho£ qm§N„|q%†~ŽT„|ŠN…yp†Nhj„D…hk†T£…„DŠ l†Nq%£ †`hk„D…hj†1h¦&»­¼¨½©¾­¿&¾&À‹Á¬ÂWÃoÄN¼mÅ8Æ;Ç=»%®#·Š`q%yDqy¬v|ŠNq%nq)ƒNgDhNŽ=x~v¨„D…hk†Ny)Ž=q%ymvmgD…}‹q2€† l

ijq%†Nq%gmlou£lW{pŠNho£±„Dh)Ž={=†~lon«v­lou…u…{/vmhj†N†Nq v¨„Ay|q%„Dyh¦y|q%n,l†=„DwvGgDxNu…q%y&~…†)„DŠ`q/vmuwlyDyDwv%luР„|„DgD…}Nx`„Dq&¢g¬lnpn,lWg¦;hkg|n,lou……yDn

„|ŠN…ycvmhk†`†Nq vm„|€hj†)£õlycŽ=gD…ªkq­†,q¨§`v¨u€x`yD…ªkq%u…{}Y{&„|ŠNq!…†NƒNx`„„DgDq­qk®

·hkijq%„DŠ`q%g£€„|Š+„DŠ`q‡†Nhj„D…hk†¤ho¦õvmhj†~Ž=…„D…hj†~lou9ƒNgDhNŽ=x~v¨„D…hk†NyW‚z„DŠ`q‡ymvDŠ`q%npq!ƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†Ny!lou…u…ho£±„DŠNqqm§NƒNgDq­yDyD…hj†2ho¦#y|hku…x=Ë

„|…hk†NyG„Dhpn)lo†={,Ž©Ízq%g|q%†=„A¥=…†~Ž=yh¦#gDq v¨xNgDy|€ªjq&ƒNgDhj}Nu…q%npy„|Š~lo„!vmhjxNuwŽ)†Nhj„c}‹q‡Š~l†~Ž=u…q Ž¤…†+„DŠNq&vmuwloy|yDwv%luЦLhkgDn)lou……yDn+®j·ŠNq

ƒ`gDq%y|q%†=„¬lo„|…hk†)ho¦„DŠ`€yq¨§©„|q%†Ny|€hj†)xNyDq%yG„DŠNq£#q%u…uz¥=†Nho£†ƒNgDhj}Nu…q%n h¦b„|ŠNq!·ho£#q­gDyho¦Ñcl†Nhk8®

7’—86!7’‹

(10)

Å;Å8Á%Æ­ÄjžÁmÈo¿¿/ȍÁZjÀ©¾m¼­Æ#¼mÈWÅ8Æ;ÂoÇ?

ékÜ=Ü=â‹çN܋ì=â©éë=ë~éjâ

] î a_

xoèÞmçWèNÜogJxjê=âNãoë4' xjÜNã0' xjàNãkâXmÞ8ÜNãkà‹ìoâ±Þ

xjâÞ "Nç oÜNá=ãkêNáë~ã~ì ç

àkÚzìoâ‹ì2ÚNÜ 5xè

d , NáAi Yì

xjâ0|ÚNÜIÞ

d

ë`ã‹ìxkê=âNãëDÚNÜ('xkÜNã*8ÚNÜ `g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

àkÚzìoâ‹ì2ÚNâ áAi,Nð Yì

xè,%IÞ

d

xoè|ÚNâ2á-,g xèNð Þ d

xè|Ú©âá, g

xjê=âNãë, Þd

xjê=â©ãë|ÚNâ`g xjê=â©ãëNð) Þd

xjàNãjâbm|ÚNâ g

xjÜNã*), Þ d

xjàNãjâXm|ÚNâ`g xjÜNãNð Þd

xjÜNã|ÚNâ`g

xjàNãjâXm, Þd

xjÜNã|ÚNâ`g xjàNãkâXmNð) Þd

xjê=âNãoë|ÚNâ g

xjâ0|ÚNâIÞ

d

éoÝ=ÝzìWèxjâ0),('ë~ã‹ìŠxjê=âNãë|ÚNâ('€xjÜNã*8ÚNâ ' xjâ0Nð) `g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

ô9€ijxNgDq&“jº=·bho£q%g|yho¦ÑGlo†NhjzyDƒ‹q vmζ~q Ž¤£…„DŠ)lo†) „D„|gD…}NxN„|q‡¢g¬lnpnplg

/9

"NìoÜ â‹ì=äòÚ`éè~ã`çè ê=âNãë¡ÜNãTàNãkâXm

d

çoê¸è

d

,ÒÜkÚzìWè

|ë~ã‹ì\ê=âNãë¡ÜNã

ì1"$=ì

éÝ=ÝÏìWè|Ú~éè`ã`ç |è~á ,ê=âNãë¡àNãjâbm±Ü©ã

|ë~ã~ì2ê=âNãë¡ÜNã)

|Ú~éè`ã`ç |è~á ,àNãjâXm¡ÜNãTê=âNãoë`gAg

¯8†)lkŽNŽ=…„|€hj†&„Dh&„|ŠNq!vmuwloyDy|wv%louzƒNg|hNŽ=x~vm„|€hj†NyÔ;£…„|Šp„DŠ`qA…nƒNu…«v¨€„9ƒNgDq­yDq%†~v¨q‡h¦l„DgDq­q ñ%‚`£#q†Nho£¡lu…u€ho£òy¬v|ŠNq%nqƒNgDhNŽ=x~v¬Ë

„|…hk†Ny„|h!}‹qAloy|yDhNvmwlo„|q Ž„Dh!y|hknqu€q¨¦;„8Ë8Š~lo†‹ŽjËÊy|wŽ=q†Nhk†©Ëʄ|q%gDn€†‹lou=£ŠNwv|Š,v%l†p}‹qcª=…q%£#qWŽ&loyl„8{=ƒ~qk®NÑ-q%gDqj‚Nl

] î a_

„8{Yƒ‹qc…y

Ž©qm¶~†Nq Ž ‚N£…„DŠ&ymvDŠ`q%npqƒNg|h©Ž©x~vm„D…hj†Ny„DŠ~l„#û&;ø+Ž=q­y¬vmg|€}‹q!g|q vmxNg|yD…ªkq‡v­lou…u…y'&j„DŠN…yƒNxNgDq­u€{ª=€g|„Dx~lu~ymv|ŠNq%npqŽ=h=q%yû~›Ž=qm¶~†`q

l†={&ƒNŠ={Yy|wv%louz„|gDq%qk®

Zϼm½N¾%¿&¾GÀ~Ám ÍÄN¼mÅ8Æ;ÂoǾ[kÈo¿GÀ~Ʌ¾

] î a_ d

à~çoÜjÚ-=äWÚzì ëzì

ÚNâ_áAi

] î a_ ] î

aN_

ÚNÜ_áAi

ì è =äWÚzìWëÏìg

·Š`€y&ymv|ŠNq%npq¤yDŠNho£y„8£#h2ƒ~l„D„|q%gD†NyW®¯8† „DŠNq̶~gDy|„pƒ~l„D„Dq­gD†Ð‚„DŠ`q+gDq v¨xNgDy|€ªjqµv­loyDqj‚

] î a_

…ypŽ=qm¶~†`q Ž …†T„Dq­gDnpy&h¦!„8£#h

Ž©Ízq%g|q%†=„#xNy|q%yho¦Ð…„Dy|q%uΦ¬®o¯8†&„DŠ`qcyDqWvmhk†~Ž4ƒ~lo„|„Dq%g|†Ð‚=„DŠ`qc„Dq­gDnp…†~l„D…hk†v%loy|qcho¦Ð„|ŠNqgDqWvmxNgDy|…hk†Ð‚

] î aN_

n,lo¥jq%yxNyDqGho¦Ð†Nhhk„DŠ`q%g

Ž©qm¶~†N…„D…hj†Ny ®z·Š`€yy¬v|ŠNq%nq&gDq%ƒNg|q%yDq­†Y„|y&hk†Nu…{+x`yDq%yho¦c„8{=ƒ‹qpŽ=qm¶~†N…„|€hj†Ny ®  cy£#q&£…u…uyDq%q£ŠNq%†\„|ŠNq&qm§~lonƒNu…q‡…y£hkgD¥jq Ž

hjxN„ ‚ }~hj„DŠ\„|ŠNqpg|q vmxNg|yD…ªkq+l†~Ž„DŠNq„Dq%g|np…†~l„D…†Ni,v¨u«lxNyDq­y‡h¦c„DŠN…y!ymvDŠ`q%npq£€u…un)lo¥jq‡xNy|qph¦-vmuwlyDyDwv%luõl„D„|gD…}NxN„|qpªklou…xNq

v­louwvmxNuwlo„|…hk†NyW®

·ŠNq’cu…i=l+y|ƒ~q v¨¶zv%lo„|€hj†T¦;hjg&„DŠN…y&qm§~lonƒNu…qp…y&ik…ªjq%†T€† ô9…i~®“j®  vmhk†~Ž©€„|…hk†Thk†T„DŠ`q+†=xNn&}~q­g‡h¦Ž©€y|¥=ypvDŠ`hYhjyDq%y

}‹q%„8£q%q%†)„DŠ`qAg|q vmxNg|yD…ªkqlo†~Ž4„DŠNq„Dq­gDnp…†~l„D…hk†pv­loyDq­y ®"-hk„|qA„|Š~lo„W‚=yD…†~vmq

] î aN_

…yõlƒNxNg|q!y¬v|ŠNq­npqc„8{=ƒ‹qk‚=…„#Š‹loy†NhÔ;„|gDq%q ñ

ªklu…xNqclo†~ŽŠ`q%†~vmq!v%l†N†Nhk„GÔÊl†~Ž£…u…uN†Nhk„mñ}‹qcx`yDq Ž4„Dh&Ž=gD…ªkq„|ŠNqcq­ªklou…x~lo„|hkg95‹ho£3&k„|ŠNqcqm§NƒNu…wvm…„#vmhj†~Ž=…„D…hj†&£€u…uN}‹qc„|ŠNqcy|hku…q

Ž©€ymvmgD…n€†‹lo†=„ ®

·ŠN…yqm§~lnpƒNu…qcv%l†,}‹q!qm§NƒNg|q%yDy|q Ž¤€†)·{=ƒ~hjuʂ=loyy|ŠNho£†)…†,ô9…i~®NrN®

132 )?AB K"9 ?AB5F? BKN7 6 MN9ƒ9 MNFPC`K"B>F?

²¸€„|Š‡vmuwloy|yDwv%luN „D„|gD…}NxN„|qc¢g¬lnpn,lgDyz…„…yb†`hk„ƒ~hjyDy|€}`u€q„Dhlkv%vmx`g¬lo„|q%u…{‡Ž=q%ymvmgD…}‹q„DŠNqŽ={=†~lonwvyDq%n)lo†=„Dwvmyh¦ÏlGu«l†Nikx‹loikq

v¨hk†=„¬l€†`€†`i!u…hYhjƒNyGÔ;yDx‹vDŠloyl!ú&L÷‡y|„¬l„Dq%nq%†=„¬ñ%®=¯8†)„|ŠN…yqm§~lonpƒ`u€qj‚o£#qqm§N„|q%†~Ž+lvmuwloy|yDwv%louzƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†)£…„DŠ,ly¬v|ŠNq­npq

„|Š~lo„lou…u…ho£yz„DŠNq…†=„DgDhNŽ=x‹vm„D…hk†ho¦Ïvm…gmvmxNuwlog|€„|…q%yÐ…†=„DhG„DŠNq„Dg|q%qk®o¯8†!„|ŠN…yÐymvDŠ`q%npqk‚ol†!q%u…q%npq­†Y„9…†!„DŠNqŒcÑ )ho¦N„|ŠNq#ƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†

ÔL„DŠNqy|q vmhj†~Ž lAfkÝNâNñ9…ylGg|qm¦;q%g|q%†~vmqG„Dh&ÔL„DŠNq 9Ñ)ho¦¨ñ9„|ŠNqƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†…„Dy|q%uΦ¬®o¯8†„DŠNqy|q vmhk†‹Žy¬v|ŠNq%nqk‚o£qŠ~lWªkq)8¦;hjgDijhk„D„|q%†>,

l}~hjxN„„DŠNq!u…h=hkƒ}~hNŽ={=‚=£ŠNwv|Š+lou…u…ho£yxNyc„|h/lWªjhkwŽ&y|ƒ~qWvmΦ;{=€†`iplo†~Ž4q%ªklou…x~l„D…†Ni€„|yclo„|„DgD…}Nx`„Dq%yW®

6!6 &DCE2FF'E

(11)

p+;mÀNÂoÉ

Ý©âNã2=âNéoë¸Ú`éè~ã`çTç

)=ì

] î a_

g

3

‹ìWëÏìWèNܱçWè©Ü‹ì‹ìoâ'¤çWèN܋ì‹ìoâ'¤ç èN܋ì‹ì â'çWèN܋ì~ìoâ v8á

] î a_

Þ "`ç Üg

,)'|ê=âNãë6' '|ÜNã v8á Þ&ë~ã‹ì¬ê=âNãë4'DÜNã`g

è`á(,'|ê=â©ãë4'|àNãkâXm4'|ÜNãUv8á,Þ " 5 è~á(,'DàNãjâXm4'DÜNã0'|ê=â©ãë vÊá ©ð Þ "

áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=áká=á=á=á=áká=á=áYájá=áYá=á=áká=á=á=á=áká=á=áYá=ájáYá=á=á=áká=á=á=áYájá=áYá=ájáYá=á

è6'|ê=âNãë6'|ÜNã0'|à©ãjâXm v8á ÚNâ,' ©ð Þ "

æë~ã‹ìmê=â©ãë4'ÜNã)Iæ "

g

ì èTÚ~éè~ã`ç#g

ô9…ikxNg|q"r`ºN·ho£q%gDyho¦#Ñcl†Nhkzy|ƒ~qWvmζ~q Ž)…†)·#{=ƒ‹hku

m»mÅ8Á¬Èk¼¨ÅZ+;oÇ©Å È\[

lLfjÝNâ

d

àjÚÏç1"`ìg

àkÚzç1"`ì1áAi ï=ãè%nlLfjÝNâ

à~çoÜjÚ-=äWÚzì ëzì

à=â_áAi ï=ãoè)lAfjÝNâ)lAfjÝ©â

d

à=â

à=Ü_áAi ï=ãoè

ì è =äWÚzìWëÏìg

²2q†Nho£IŽ©q%y¬vmg|…}~q)ƒ~lgD„ho¦clo†2…†=„Dq%g|ƒNgDq­„Dq%g¦;hkg„|ŠNq&àjÚÏç1"`ìp…†Ny|„DgDx‹vm„D…hk†\ly!lo†2 „D„|gD…}NxN„|qp¢g¬lnpn)lWgyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†Ð®

·Š`q"l„D„|gD…}NxN„|q%y–x$æmì è &lo†~ŽJxÚæmì è pvmhj†=„¬lo…†„DŠNq!q¨§©qWvmxN„D…hj†,q­†Yª=…gDhj†Nnpq­†Y„&Nx`ä‡vmhk†=„¬l…†Ny„DŠNqªklu€x`qAh¦b„|ŠNq!vmhk†~Ž©€„|…hk†Ð®

%Ç~¼mÂo¿GÀ~Ʌ¾mÅD¾ Å;Å8Á%Æ­ÄjÅ ¾ÁmÈo¿¿/ȍÁZjÀ©¾m¼­Æ#¼mÈWÅ8Æ;ÂoÇ?

àkÚzìoâ‹ì\à=Ü x`ä-%ï

d

êNé"$=ì áLi¸ï=ì

xÚæmìWè 0%ï Þd

xÚæ¬ìWè 0màYÜ`g

x$æmìWè 0mà=ÜzÞ

d

xÚæ¬ìWè 0màYÜ`g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

àkÚzìoâ‹ì\à=â ±áLi¸ï)l=ì

xÚæmìWè 0%ï Þd

xÚæ¬ìWè 0màYâ`g

xÚæmìWè 0l Þ d

xÚæmì è 0mà=â`g

xÚæmìWè 0 Þ d

x$æmì è 0l g

x$æmìWè 0mà=âzÞ

d

x$æ¬ìWè 0`g

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

²2qv%lo†)qm§NƒNg|q%yDy„|ŠN…yy¬lonqcqm§~lnpƒNu…qc…†.# 2lo†~Ž4…†,·{=ƒ~hju8º

/9

"NìoÜ â‹ì=ä±ç èN܋ìoâjÝ ì.fjÝ©ânf¹ìWè d

ë~éj܋ä Úuf¡à‹çoÜjÚ

àjÚzç1"Nì¨ï lÒáLi

çoêWç èN܋ìoâjÝ äkãè%±ï_ìWè ÜjÚÏìWè

"`ìoÜ_ìWè ,

d

çWèNÜ~ìoâjÝ ì.fjÝNâ)l ì è _çWè

ç èN܋ìoâjÝ ì.fjÝ©ânf¹ìWè ,

ì1"$=ì

ìWè ogAg

p+;mÀNÂoÉ

ìWè wv8á¡ï°ÞpêNé "$=ì

áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=áká=á=á=á=á

ì è wv8á¸àjÚÏç1"`ì-%ï0'>l ÞìWè g

ì è wv8á±ï°ÞpÜ=â1zì85 ìWè wv8álÞ[ìWè ,5_ìWè ), vÊá¸àjÚzç#"`ì %ï0'5l ÞìWè ©ð

áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=á=á=áYá=á=áká=á=á=á=áká=á=áYájá=áYá=á=áká=á=á=á=áká=á=áYá=ájáYá=á=á=áká=á=á=áYájá=áYá=ájáYá=á

ìWè wv8á¸àkÚzç1"`ì ¨ï0'>l Þì è Nðg

7’—86!7’‹

(12)

 Gy‡l)uwloy|„!qm§~lonƒNu…qk‚‹£#q&y|ŠNho£ „DŠ~l„!£#qpv­lo†\Ž=q%ymvmgD…}‹q)„DŠNq[ÃjÂoÄ>%Ʌ¾4¦;xN†~v¨„D…hk†~lu8‚~£Š`«v|Š2£loy‡Ž©q%q%npqWŽ€nƒ~hjyDy|€}`u€q€†

!( =‚=ƒÐ®=‘Dº

Å;Å8Á%Æ­ÄjžÁmÈo¿¿/ȍÁ

j c j d

Nã "`ìbg

©ã# "`ì1áAiòÝÞ j c j

à‹çoÜjÚ-=ä ÚzìWëzì_áAiòÝ±Ý g

£…„|Š,lyD…nƒNu…q 5~ho£¡h¦b…†=¦;hjgDn)lo„D…hj†/ljvmgDhjyDyc„|ŠNq„8£#h&hNv%v¨xNgDg|q%†~vmq%yho¦ÐÝЮ

*

**) +* , . ¡ p´ !

 Gy#ƒ‹hk…†=„DqWŽ&hkx`„#…†&„DŠ`qA…†=„Dg|hNŽ=x~vm„|€hj†Ð‚jhkxNgqm§N„Dq%†`yD…hk†Ny„|h‡„|ŠNq „D„|gD…}NxN„|qA¢gmlonpn)log ¦;hkg|n,lou……yDn¹v­lo†pqWloyD…u…{&}‹qAlkŽ`Ž=q Ž„Dh

l†+qm§N…yD„|€†`i,y|{=yD„Dq­n}‹loyDqWŽhk†+y|„¬lo„|wv|ËÊhjg¬Ž=q­g!q%ªklou…x~l„D…hk†¤npq%„|ŠNhNŽ=y ‚‹yDx‹vDŠ\lyÕÖÐ׋Ø%ÙN‚z£…„DŠNhjxN„cn)l%‰mhjgnphNŽ=ζÏv%l„D…hk†NyG„Dh

„|ŠNqq%ªklou…x~l„Dhkgijq%†Nq%gmlo„|hkg ® ·ŠN…yc…yAl4ªkq%g|{[lo„|„Dg¬ljvm„D…ªjq‡g|q%yDxNu…„W‚~}‹q v%lxNyDq&„|ŠNqq%ªklou…x~l„DhkgGikq%†`q%g¬l„Dhkg…yc„|ŠNqnphky|„…†Y„|gDwv%l„Dq

l†~Ž&nhky|„#…npƒ‹hkg|„¬l†Y„°ƒ~log|„ho¦#lo† „D„Dg|…}NxN„Dq¢g¬lnpn,lWgy|{Yy|„Dq%n®

·ŠNq}‹loyDwv°wŽ=q l…y„DhG¦;q%qWŽ„DŠNqq%ªklu…x~lo„|hkgikq%†`q%g¬l„Dhkg°£€„|Š/l"ªkq%g|yD…hk†ho¦z„DŠNq…†Nƒ`xN„ „D„Dg|…}NxN„Dqc¢"g¬lonn,lgz€†£ŠNwv|Š‡„|ŠNq

q¨§©„|q%†Ny|€hj†NyŠ~lWªjqA}‹q%q%†¤gDq%ƒNuwljvmq Ž}={p„DŠ`q%…gqmÍÏqWvm„chj†,„|ŠNq!vmhk†=„|gDhku:5‹ho£!®=¯8†,„|ŠNq!v%loy|q!ho¦vmhk†‹Ž=…„D…hk†~lu~ƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†NyW‚N„DŠ`€y…y

ljv|ŠN…q%ªkq Ž}={‡g|q%nphoª=…†Ni„|ŠNqcvmhk†‹Ž=…„D…hk†Nyl†~ŽxN†NwjxNq%u…{gDq%†‹lonp…†NiGq lkv|Šplu€„|q%gD†‹lo„D…ªjqk®o¯8†„DŠNqcv%lyDqGho¦zy¬v|ŠNq%nq#ƒNg|hNŽ=x~vm„|€hj†Ny ‚

†`h‡„|g¬lo†`y8¦;hjgDn,l„D…hk†&…y†Nq­q Ž=q Ž+l„clou…u8®

 -¦;„Dq%g„|ŠNq!q%ªklu…x~lo„|hkgikq%†Nq­g¬lo„|hkgŠ~lyg¬l†,hj†p„|ŠN…yqm§N„Dq%†Ny|…hk†Ny ËÊu…q%y|yA „|„Dg|€}`xN„Dq!¢gmlonpn)logW‚ …„…y†Nq vmq%y|y¬lgD{+„|h‡g|q%…†Y„|gDhË

Ž©x~vmq!…†p„|ŠNqikq%†`q%g¬l„Dq Ž¤q%ªklou…x~l„Dhjg#„|ŠNqyDq%n)lo†=„Dwvmyh¦b„DŠ`qAq¨§©„|q%†Ny|€hj†Ny ®

ô`hkgzymvDŠ`q%npqƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†NyW‚ „|ŠN…yzyD…npƒ`u€{nq lo†`yz„DhgDq­ƒNuwlkvmqg|qm¦;q%g|q%†~vmq­y#„|h†NhNŽ=q%y…†A„|ŠNq#ŒGÑ)Gho¦~lymv|ŠNq%npq}={gDqm¦Lq%gDq%†‹vmq%y

„|hp„|ŠNq%…g!vmhkg|gDq%y|ƒ~hj†~Ž=…†Ni )|gDq lu,†NhNŽ=q%y&ÔLΦõlo†={Nñ%®‹¯8†+„|ŠNqpv%loy|q‡h¦-v¨€gmvmxNuwlogGy¬v|ŠNq%nq%y ‚ yDx~v|Š\loy„|ŠNq‡àjÚzç1"`ì‡qm§~lonƒNu…qk‚N„|ŠN…y

nq lo†`yA„|Š~lo„!l)ij…ªkq%††NhNŽ=q&n,lW{)}‹q&ª=€y|…„Dq Ž„8£wvmq&hjgAnhkg|qk‚zhkgq%ªjq%†\…†~Ž©qm¶~†N…„Dq­u€{ÒÔ;£ŠNwv|Š2…yAq¨§`ljvm„Du…{„DŠNq&ƒ`xNgDƒ‹hky|qpho¦

„|ŠN…y!qm§N„Dq­†NyD…hk†‹ñ%®·ŠN…y!n)lo†~ŽNl„Dq%y„|Š~lo„„DŠNq&q­ªklou…x~lo„|hkg!}‹q,l}Nu…q&„Dh+y|„DhjgDq,lu…u#lo„|„DgD…}Nx`„Dq%yhkxN„|yDwŽ=q„DŠNq„DgDq­qk®ÕÖÐ׋Ø%ÙN‚9€†

ƒ‹logD„|wvmxNuwlogW‚NxNy|q%ycy|hkƒNŠN…y|„Dwv%lo„|q Žlo†~lu€{=y|€y„DqWvDŠ`†Nwkx`q%y}~loy|q Ž+hj†+lo„D„|gD…}NxN„|q!u…Φ;q%„D…nq%y#„|Š~lo„lou…u…ho£ nphjyD„lo„|„DgD…}Nx`„Dq%yG„Dhp}‹q

y|„DhjgDq Žò…†\iju€hj}~lou°ªklogDwl}Nu…q%y‡hjg‡y|„¬ljvD¥=y-Yf°”"o} ‚9gDq­yDhkg|„D…†Ni2„|hµl¤nphjgDq&yD{=y|„Dq%n)lo„Dwv4„Dq v|ŠN†NwjxNq)yDx‹vDŠ ly&}N…†~Ž=…†Ni+„|gDq%q%y

)0”N“1z¦;hjg„DŠNqªjq%gD{¦;q%£¸„DŠ~l„gDq%n)lo…†Ð®

thj†~Ž=…„D…hk†‹louƒNg|hNŽ=x~vm„|€hj†Ny€†=„|gDhNŽ=x~vmq+l)†`q%£ £lW{„Dh2vDŠ`hYhjyDq}~q%„8£q%q%†¸„DŠNqªklogD…hjxNy‡lou…„|q%gD†~l„D…ªkq­y/lƒNƒNu…wv%lo}Nu…qpl„/l

ij…ªkq%†)ƒ‹hk…†=„ ®‹·h&„¬lo¥jq!„DŠ`€y…†=„Dhpljv%vmhkx`†Y„W‚‹„DŠNq}~lkv|¥jË8q%†~Ž¤yDŠNhjxNuwŽ)ikq%†`q%g¬l„Dq&l&†Nq%£ ƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†¤yDq%u…q vm„|hkgW®z·ŠNqyDq%u…q vm„|…hk†

h¦blƒNg|h©Ž©x~vm„D…hj†p£ŠNwv|ŠpŠ~ly#}‹q%q%†)g|q%†~lonq Ž¦;g|hknl!vmhj†~Ž=…„D…hk†‹lou‹ƒNgDhNŽ=x~v¨„D…hk†h©v­vmxNgDy£Š`q%†p„|ŠNqƒ~lo„|„Dq%g|†pn,l„¬v|Š&…npƒNu……q Ž

}={&„|ŠNqxN†~Ž=q%g|u…{Y…†NiƒNgDhNŽ=x~v¨„D…hk†)yDx‹v%vmq%q Ž©y ‚zlo†~Ž„|ŠNqAvmhj†~Ž=…„D…hj†pyDƒ‹q vmζ~qWŽ)…†p„DŠ`qAq¨§©„|q%†~Ž=qWŽ&¦LhkgDnÛ€yy¬l„D…y8¶‹q Žz®N’-¦#vmhkxNg|yDqk‚

„|ŠN…y…yhk†Nu…{pƒ‹hky|yD…}Nu…q£ŠNq%†+„|ŠNq‡vmhj†~Ž=…„D…hj†p…yq%ªklou…x~l}Nu…q}~qm¦LhkgDq¨s 8®qk®NŽ=h=q%yG†Nhk„Ž=q%ƒ‹q%†~Ž)hj†=s¡lo†={plo„|„Dg|€}`xN„Dq‡v¨hknpƒ`xN„Dq Ž

…†„DŠNq!ƒ`gDhNŽ=x~vm„|…hk†Ð®

·ŠN…ygDq­yD„Dg|wvm„D…hk†2…y!vmu…q lgDu…{+†Nhj„"ljv%vmq%ƒ`„¬lo}`u€qj®bô9…gDy|„ ‚z…„cy|„Dg|hk†Niju€{¤gDq Ž=x‹vmq%y„DŠNq&qm§NƒNg|q%yDy|…ªkqpƒ‹ho£q%g ®)=q vmhj†~Žz‚9€„…y!lo„

hNŽNŽ©y£…„DŠ&„DŠ`qAŽ=q v¨u«lg¬l„D…ªkqvDŠ‹log¬ljvm„Dq­gho¦z„DŠNqGyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†}~q v­loxNy|qA…„¦Lhkg¬v¨q%y„DŠNqG£gD…„Dq­g„Dh„DŠN…†N¥&lo}‹hkx`„#Ž=q%ƒ‹q%†~Ž=q­†~vm…q%y

l†~Ž&q­ªklou…x~lo„|…hk†phjg¬Ž=q­g ®

·hcy|hku…ªkq°„DŠNq%y|qƒNgDhj}Nu…q%npy9£#qƒNg|hkƒ‹hkyDqlo†`hk„DŠ`q%gyD{=†=„¬lkv¨„Dwv°¦;hkg|n¡h¦Ïvmhj†~Ž=…„D…hk†‹lou=ƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†`y ‚ov%lou…u…q Žl Èj¼mÅDÂoÁm¾mà ÂoÁ­¿‡®

  ƒ~hjyDy|€}`u€q"¦Êlkvm„|hkg|q Ž)¦LhkgDnho¦„DŠNqàjÚÏç1"`ì‡q¨§`lnpƒNu…q…ycij€ªjq%†)…†[ô9€i‹®~—`®N·ŠNq%g|qplog|q!„8£#h…npƒ‹hkgD„mlo†=„°¦;q lo„|xNgDq­y!„Dh†Nhk„|«v¨qk®

ô9…gDy|„ ‚„|ŠNq+vmhk†~Ž©€„|…hk†Ny&Ž=h†Nhk„&vmhk†=„|gDhkuclu…u#y|q%n,l†Y„|wvgDxNu…q%yW‚£ŠNwv|Š1lu€u…ho£y!„|ŠNq+vmhk†‹Ž=…„D…hk†Ny„Dh2Ž=q%ƒ‹q%†~Ž hk†1l„D„|gD…}NxN„|q%y

v¨hknpƒ`xN„Dq Ž…†„DŠNq%y|q!…†~Ž=q%ƒ‹q%†~Ž©q%†=„gDxNu…q%yÔLhkghk†&…†Nƒ`xN„clo„|„DgD…}Nx`„Dq%y„|Š~lo„Ž=q%ƒ‹q%†~Žhk†„DŠNq­n,ñ%®j·Š=xNy ‚Nv¨hk†~Ž=…„|€hj†pq%ªklu…x~lo„|€hj†

n)lW{!hNv%vmxNgcl†={Y£Š`q%gDq…†p„|ŠNq!lo„D„|gD…}NxN„|qcq%ªklu…x~lo„|€hj†&ƒNgDhNvmq­yDyAl†~Ž&†`hk„hk†Nu…{plo„ƒNg|h©Ž©x~vm„D…hj†=ËÊy|q%u…q vm„|€hj†)„D…npqk® )=q vmhj†~Žz‚N„|ŠNq

ƒ`gDq vmqWŽ=q%†~vmq&h¦b„|ŠNqªklogD…hjxNycvmhk†‹Ž=…„D…hk†Ny…y†Nho£ qm§NƒNu…wvm…„ ®

ô`gDhjn„|ŠN…y¦Êljvm„DhjgDq Žµ¦;hkg|n…„!…y!ƒ‹hky|yD…}Nu…qp„|h+ƒNg|h©Ž©x~vmq,l 5Ïl„D„Dq­†Nq Ž¦LhkgDn vmu…hjyDqp„|h+„DŠ`qp„8{=ƒ~q£#q&Š‹lWªkqp}‹q%q%†òxNyD…†Ni‹‚

£…„|ŠÌly|…npƒNu…qAŽ©€y|„Dg|€}`xN„D…ªkq„|g¬lo†`y8¦;hjgDn,l„D…hk†9®=·ŠNq!}~ljvD¥jË8q%†~Ž)v%l†+„DŠNq­†[vmhku…u…q vm„G„DŠNqq%ªklou…x~l„D…hk†)vmhNŽ=q‡ijq%†Nq%gmlo„|q Ž)¦Lhkgclou…u

lu…„Dq%g|†~lo„|€ªjq%yclo†‹Ž,v­lo†)gDq lgDgmlo†Nijq!…„€†=„|hpl‡vmhjnpnhk†&ƒ~lgD„¦;hju€u…ho£q Ž&}={)l‡vmuwlyDyDwv%lubvmhj†~Ž=…„D…hj†~louzy|„¬lo„|q%npq­†Y„&N„|ŠN…yclou…u…ho£y

„|ŠNqq%ªklou…x~l„D…hk†ho¦„DŠNq!vmhj†~Ž=…„D…hk†)„|h‡hNv%vmx`gcq%u…yDq­£ŠNq%gDq„DŠ‹lo†+lo„„|ŠNq}~q%ij…†N†N…†Ni~®

·ŠNq&ªklu…«Ž©€„8{ho¦„DŠN…yƒNg|h©v¨q%yDy&Š~ly}~q%q­†1Ž=q%nhk†Ny|„Dgmlo„DqWŽ+}={€„|y€nƒNu…q%npq­†Y„mlo„|€ho†)…†=„DhÕÖÐ׋Ø%ÙN‚z£Š`«v|Š„Dh=hk¥¤hk†Nu…{[l

¦Lq%£¡n)lo†=Ë8£q%q%¥=yõl†~Ž&…†~Ž©q%q Ž)u…qm¦;„„|ŠNqq%ªklou…x~l„Dhjg#ijq%†Nq%gmlo„Dhjgcy|„DgDwvm„|u…{pxN†=„Dhjx~v|ŠNq Žz®

-,&b}/&+@|{85$ *#!-… ’{ !#-5- *->}&-@ $%00#M

6!6 &DCE2FF'E

(13)

Èj¼mÅDÂoÁm¾¬Ã ÂoÁ­¿

àkÚzìoâ‹ì\àjÚzç#"`ì1áAi ïnl=ì

xÚæmì è 0%ï_Þ

d

xÚæmìWè 0màjÚzç#"`ì

çoê 5x`ä¨ï

d

ê©é "$=ì ÜjÚÏìWè-=äWÚzìWëÏì2à=Ü_áLi¸ï=ì

x$æmìWè 0mà=ÜzÞ

d

xÚæ¬ìWè 0màYÜ

ìWè =äWÚÏìWëzì

ì1"$=ì+=ä ÚzìWëzì2àYâ_áAi ïnl +=ì

xÚæmìWè 0l Þ d

xÚæmì è 0mà=â`g

xÚæmìWè 0 Þ d

x$æmì è 0l g

x$æmìWè 0mà=âzÞ

d

x$æ¬ìWè 0`g

ìWè =äWÚÏìWëzìg

ì è àjÚzìoâ‹ì#g

ô9€ijxNgDq!—`ºNô~ljvm„DhjgDq Ž¦LhkgDnÛho¦b„|ŠNq!àjÚzç1"Nì!q¨§`lnpƒNu…q…†+’Gu€i=l

Ì$"/*‡!3A . + ¤.‡

Q254 I )9C<>=@M=KNBh9 MNF MN=TUTUB = P=9

·Š`qcqm§N„Dq­†NyD…hk†`y#„|h!„DŠNqvmuwloy|yDwv%lou‹ „D„|gD…}NxN„|qA¢gmlonn,log ¦;hkg|n,lu€…y|n¡ƒNg|hkƒ‹hky|q Ž&…†&„DŠ`€yƒ~lƒ~q%g…npƒNg|hoªkq…„|y#qm§NƒNg|q%yDy|…ªkq%†Nq­yDy

l†~ŽgDq­yDxNu…„€†\luwlo†`ikx~likq&„DŠ‹lo„!…y‡vmhjnpƒ~lg¬l}Nu…q‡…†2ƒ‹ho£#q%g„Dh[l¶‹gDyD„ËÊhjg¬Ž=q­g8Ë8hk†Nu…{2ªkq­gDyD…hj†2ho¦ # Thjg!·{Yƒ‹hku8®z²¸ŠN…u€q&…„

Ž©hYq­yc†Nhj„yDxN}Ny|xNnpq„DŠNq!uwl„D„Dq­g ‚N„|ŠN…y )|†Nq%£B,puwl†Nikx~likqG€ylo„|„Dg¬ljvm„D…ªjq!}~qWv%loxNy|q‡…„g|q%„¬l€†`yAlou…uz„|ŠNq‡ƒ`u€qWloy¬l†=„ƒNgDhjƒ~q%g|„D…q%yho¦

ƒ`gDhkijg¬lnpnpΆNi£…„DŠp „|„Dg|€}`xN„Dq‡¢"g¬lonn,lgDy º

(

-9§N„Dq%†~Ž©q Ž+y|ƒ~qWvmζÏv%lo„|…hk†NylogDqy|„D…u…uЎ=q vmuwlogmlo„|€ªjqk‚=yDh&„|Š~lo„ƒ`gDhkijg¬lnpnpq­gDy#Ž=h†Nhj„†Nq%q Ž)„|h‡£hkg|gD{)lo}‹hkxN„q%ªklu…x~lo„|€hj†

hkg¬Ž©q%g ®

(

·ŠNq%{+log|qA£q%u…uÐy|„Dg|x~vm„Dx`gDq Ž¤}~qWv%loxNy|q‡„|ŠNq!vmuwloy|yDwv%lou9yD„|gDx~vm„|xNgD…†Niƒ~logmlkŽ=…ijn}~loy|q Ž)hj†pƒNg|h©Ž©x~vm„D…hj†Nyc…yqm§N„Dq­†~Ž=q Ž¤„Dh

y¬v|ŠNq%nq!ƒNgDhNŽ=x‹vm„D…hk†`yclo†~Ž)vmhj†~Ž=…„D…hk†‹lou‹ƒNgDhNŽ=x~v¨„D…hk†NyW®

·Š`q%yDq¦;q l„DxNg|q%y‡log|qk‚‹…†+hkxNgGhkƒN…†N…hj†Ð‚~jxN…„DqxNyDqm¦LxNu8®~¯8†ƒ~lgD„Dwvmx`u«lg ‚`„DŠNq%{lou…u…ho£ l4£gD…„Dq%g„|hpyDƒ‹q vmΦ;{lo†[lƒNƒNu…wv%lo„|€hj†)€†

l†p…†~vmg|q%npq­†Y„mlou‹£õlW{zº¦;gDhjnl!¥jq%gD†Nq­uzyDƒ‹q vmζÏv%l„D…hk†)„DŠ`q"v¨hknpƒ`u€q­„Dqcloƒ`ƒNu…«v­lo„D…hj†pv%lo†ikgDho£±lo†~Ž4}~q„Dq­yD„DqWŽpu……„D„|u…qc}={&u…€„|„Du…qk‚

£…„|ŠNhkxN„ŽNln,loij…†NigDq ljŽNlo}N…u……„8{-Yf” "klD®

·ŠNqqm§~lonpƒ`u€q­ycik…ªjq%†)€†¤„DŠN…ycƒ‹loƒ‹q%g!logDqj‚~x`†=¦;hkg|„DxN†‹lo„Dq­u€{¦;hjgcxNyW‚‹„Dh=hpy|ŠNhkg|„c„DhyDŠNho£_„|ŠNqqmÍÏqWvm„D…ªkq­†Nq%yDyho¦#’Gu…iYl/¦;hkg

Ž©q%ªkq%u…hjƒNƒN…†Ni)uwlogDijq&ƒNgDhjikgmlonpyW®zôNhjg!…†NyD„mlo†~vmqj‚ÐnhkyD„!vmhjƒ={[g|xNu…q%y!ho¦c„|ŠNq¦;hjgDn x=é

^ Þd

x=é*&v%lo†2}‹q,lxN„Dhjn,l„Dwv%lou…u…{

ijq%†Nq%gmlo„|q Ž+lo†‹Žphjnp…„D„|q Ž¦LgDhknۄDŠNq!ƒ`gDhkijg¬ln&j„DŠN…yclou…u…ho£y„|ŠNq‡Ž=q%ªjq%u…hkƒ‹q%gc„|hpvmhk†‹vmq%†=„Dgmlo„Dqhk†)…npƒ‹hkg|„¬l†Y„vmhknƒNxN„¬l„D…hk†`y

gmlo„|ŠNq%g„DŠ‹lo†)hk†)yD…nƒNu…q€†©¦;hkg|n,lo„|…hk†„Dg¬l†Ny8¦Lq%g Yf°”"klD®

·ŠN…yƒNgDhjikgmlonpn†Niuwlo†Nijx~loijq&€ylou…gDq ljŽ={\lWªklo…uwlo}`u€q€†òhkxNgÕÖÐ׋Ø%Ù)yD{=y|„Dq%n Yf9A”"`‚=f¢!”k— D®ÕÖÐ׋Ø%Ù+ƒNg|hoª=«Ž©q%y

ƒ‹ho£q%g8¦;x`uNnpq v|Š~l†N…yDnyz¦;hjgv¨hknpƒ‹hky|…„D…hk†‡l†~ŽgDq%xNymlo}N…u……„8{ 7=fŒc”j—N‚°q%uw”k—`‚kŒhjx~”.D®W¯8„…ylªkq­gD{5~qm§N…}Nu…q#y|{Yy|„Dq%nÛ£ŠNwvDŠ

v­lo†\ijq%†Nq%gmlo„|q,q¨§©Š‹loxNy|„D…ªkqhkg€†‹vmgDq%nq%†=„¬luõl„D„Dg|…}NxN„Dq)q%ªklu…x~lo„|hkgDy…†\t‚ …yDƒÐ‚l†~Ž # °‚Ðg|xN†N†N…†Nihk†2nhk†NhjƒNgDhNvmq­yDyDhjg

hjgcy|Š~log|q ŽjË8npq%nhkgD{&n&x`u€„|…ƒNgDhNvmq%y|yDhjgcn,ljv|ŠN…†Nq%y3#+logm”.#lo†‹Ž)xNyD…†NiyDhjƒNŠN…yD„|«v­lo„DqWŽ+nq%nphjgD{hkƒN„|€n…ó lo„|€hj†p„|q v|ŠN†NwjxNq%y ®

²¸€„|Š\vmhknƒ~lo†`€hj†2ƒNgDhNvmq­yDyDhjgDyW‚cÕÖÐ׋حٵv%l†\ijq%†Nq%gmlo„DqvmhknƒNu…q%„Dq)loƒNƒNu…wv%l„D…hk†NyW® °xN„&…„€y&lou…y|hµl†\hkƒ‹q%†TyD{=y|„Dq%n(„DŠ~l„

v­lo†)…†Y„|q%g8¦8lkvmq!£…„|Š,n)lo†={&hk„|ŠNq%gG„Dh=hku…y ®=·Š`€yclu…u€ho£yl&Ž=q%ªjq%u…hkƒ‹q%g„Dh¦;x`u€u…{&qm§NƒNu…hj€„„DŠ`q‡vmhknƒNu…q%npq­†Y„mlog|€„8{ho¦ „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplog|y£€„|Š+hk„|ŠNq%g!ƒ`gDhkijg¬lnpnpΆNiƒ~logmlkŽ=…iknyÔ;…†+ƒ~lgD„|«v¨xNuwlog ‚`¦;x`†~vm„D…hj†~louƒNg|hkikgmlonnp…†NiYñ­‚k}={+u…q%„|„D…†NiŠN…n yDq%u…q vm„

„|ŠNqnphjyD„loƒNƒNg|hkƒNg|wlo„Dquwlo†`ikx~likqAl†~Ž&y|{=yD„Dq­n¦;hkgq ljv|Š,ƒ‹logD„h¦bŠN…yclƒNƒNu…wv%lo„|€hj†Ð®

 „¶~g|yD„yD…ijŠY„W‚Nlou…u…ho£…†Ni‡lo„|„Dg|€}`xN„Dq%yG„Dh)v%log|gD{&¦LxN†~vm„|€hj†~lou9ªklou…xNq%yÔ8vmu…hky|xNgDq%ymñlo†~Ž)loƒ`ƒNu…{Y…†Ni„DŠ`q%n …†)yDq­n,lo†=„|«vGg|xNu…q%y

y|q%q%ny#„|hk„¬lu…u€{€†‹Ž=q%ƒ‹q%†~Ž=q%†=„-¦;gDhjnI„|ŠNqc}‹loyDwvG „D„|gD…}NxN„|qA¢gmlonn,log ¦;hkg|n,lu€…y|n¹lo†~Ž4„DŠNqG£#hjgD¥pŽ=q%ymvmgD…}‹q Ž)ŠNq­gDqk®=·ŠN…y…yõl

¶‹gDyD„y|„Dq%ƒ¤„Dho£log¬Ž©yn,lo¥=…†Ni‡’Gu…iYll"¦;xNu…u…{¦;xN†~vm„|…hk†~luzu«l†Nikx‹loikqj‚k}Nx`„†Nhk„„|ŠNq!„DhjƒNwvh¦„|ŠN…yƒ~loƒ‹q%gW®

¢…ªjq%†&„DŠ~l„#„|ŠNqAv|ŠNhjwvmqho¦blƒNgDhjikg¬lnpn†NiGu«l†Nikx‹loikqhoªjq%g#l†Nhk„|ŠNq%g…y#lªkq%g|{&yDxN}k‰mqWvm„D…ªkqn)lo„D„|q%g ‚j…„…y#†`hk„hkxNglo…n

Š`q%gDq!„|h,vmhj†=ªkq%g|„cq%ªjq%gD{-# hjg·#{=ƒ‹hkuЃ`gDhkijg¬lnpnpq­g„Dhp’Gu…iYl`®N¯8†¦Êlkv¨„ ‚N…„…ycvmu…q lgc„Dh&x`yc„DŠ‹lo„c„|ŠNq! „|„DgD…}Nx`„Dq‡¢gmlonn,lWg

¦LhkgDn)lou……yDn €yg|q%yD„|gDwvm„|q Žz‚z…†)„DŠ~l„c…„…yЉmxNy|„AlyD{=†=„¬ljvm„Dwv!l}NyD„|g¬ljvm„D…hk†¤ho¦by|hknqc¦LxN†~vm„|€hj†)hkg…†=¦;q%g|q%†~vmqgDx`u€qj‚~lo†‹Ž)…„cŽ=h=q%y

†`hk„yDxN}Ny|xNnpq„|ŠNq%yDqhk„|ŠNq%g¦;hjgDn)lou……yDn&ylo†~Ž„|hYhju…y ®

°q%yDwŽ=q­y ‚z…†+hjxNgchjƒN…†N…hk†Ð‚=„|ŠNq‡g|q lou…†=„Dq%g|q%yD„h¦hjxNg£#hjgD¥€yG†Nhk„G„DŠNquwlo†Nijx~loijq€„|yDq%uΦ#}`xN„c„|ŠNq/v¨hknpƒ`xN„¬l„D…hk†nphNŽ=q%u

„|Š~lo„xN†‹Ž=q%gDu……q%y!…„W®~·Š`€ynh©Ž©q%u€y„|Š~lo„ho¦cvmuwloy|yDwv%lu „D„|gD…}NxN„|q/¢gmlonn,log|y ‚Nl†~Ž+hjxNg£#hjgD¥+£loy.)…‰mxNyD„1,)„Dh)qm§N„Dq%†‹Ž€„|y

lƒNƒNu…wv%lo}`€u……„8{=®

7’—86!7’‹

(14)

Q21 :MNF ?L?H9MAKNB5<>B

=ƒKNB5F

·Š`q)|†Nq%£¹ƒ‹ho£q%g ,ho¦#„|ŠNq& „D„|gD…}NxN„|q/¢gmlonn,lWg°¦;hkg|n,lou……yDnÛq%†~lo}`u€qWŽ+}={)hkxNgqm§N„|q%†NyD…hj†Ny!u…q lkŽ©ycxNy!„|hpg|qmËÊq¨§`lnp…†Nq!„|ŠNq

g|q%yDx`u€„|yho¦Ð„|ŠN…gD„8{!{jq log|yho¦zgDq­yDq lg¬v|Š+lo†~ŽƒNg¬ljvm„Dwvmqj‚Nlo†~Ž…†&ƒ~log|„DwvmxNuwlog„|ŠNqyD„mlo„Dwvl†~lou…{=yD…ynpq%„|ŠNhNŽ=y ‚€†&luwlog|ikq%gvmhj†=„Dqm§N„ ®

·Š`q!}~loy|wvhk}Ny|q%gDªkl„D…hk†¤€yG„DŠ~l„ ‚‹£ŠNq%† „D„|gD…}NxN„|q‡¢gmlonpn)log|yõlgDq‡vmhj†NyDwŽ=q­gDq Ž2lyAl¦LxN†~vm„|€hj†~louŽ=wlou…q vm„W‚N„|ŠNq‡q­ªklou…x~lo„|hkg

ijq%†Nq%gmlo„|€hj†‡ƒ`gDhNvmq%y|yõv%l†&}~qy|q%q%†)loyl-¦;xN†~vm„|…hk†~luNƒNgDhjikgmlon¹„|g¬l†Ny8¦;hjgDn)lo„D…hj†Ay|{=yD„Dq­n&o„|ŠN…yb£loy°qm§Nq%npƒNu…ζ~q Ž"€†yDqWvm„D…hk†pr`‚

£…„|Šp„DŠ`q!uwloó%{jË# +ªjq%gDy|…hk†)ho¦ ­ÆwÁ¬Ã&l†~Ž„DŠNq# ƒNgDhjikgmlonijq%†Nq%gmlo„DqWŽ)¦;g|hkn„|ŠNq „D„|gD…}NxN„|q‡¢g¬lnpn)logªkq%g|yD…hk†9®=¯8†,„|ŠN…y

g|q%yDƒ‹q vm„W‚„DŠNqyD…npƒNu…wvm…„8{+h¦c„DŠNq) „D„|gD…}NxN„|q+¢g¬lnpnplog-¦;hkg|n,lu€…y|n+‚~£Š`«v|ŠòŠ~loyho¦;„|q%†\}‹q%q%† Ž=q­gDwŽ=q Žò…†\„|ŠNqpƒ~lyD„ply/l

£q l¥Y†`q%yDyW‚z†Nho£¹loƒ`ƒ~q lgDy‡ly!l&yD„|gDq%†`ik„DŠ9®Ð¯8†~Ž©q%q Žz‚z…„lou…u…ho£ycn,l†={&yD„¬l„Dwv&lo†‹lou…{=yD…yc„|q v|ŠN†NwjxNq%y!„|h,vmhjnpq!xNƒ£…„DŠ+ªjq%gD{

ƒ`gDq vm…y|q!gDq%y|xNu…„DyÔÊlo†‹Žpq­ªkq%†+£…„|Špqm§~lkv¨„cgDq­yDxNu…„DyG…†p„DŠ`q‡v%loy|qho¦„DŠNqƒNuwl€†)vm…g¬vmx`u«lgD…„8{pƒ`gDhk}`u€q­n khkx‹”kr;ñ%®

ô`hkg…†NyD„mlo†~v¨qk‚Є|ŠNq&q%ªklu€x‹lo„Dhjgikq%†Nq­g¬lo„|hkg…†\ÕÖÐ׋حÙ,ƒ‹q%g8¦LhkgDny!lo†qm§N„Dq%†Ny|…ªkq,l†~lou…{=yD…yho¦clou…ugDq­u«l„D…hk†`y&Ôʎ=q­ƒ~q%†‹Ž=q%†=Ë

v¨€q­y¬ñ&lonhk†Nilou…uclo„|„DgD…}Nx`„Dq%y&„|h\Ž=q%„Dq­gDnp…†Nq)„|ŠNq)nphky|„‡q¨Ó,vm…q%†=„&£õlW{2„|h\vmhknƒNxN„Dq„DŠNq­n[®·ŠN…y&¥=…†~Ž2h¦"lo†‹lou…{=yD…y/v­lo†

}‹qpvmhjnpƒ~lgDq Ž¤„Dh)hkƒ`„D…np…ó l„D…hk†)„DqWvDŠ`†Nwkx`q%y‡y|x~v|Š1lyAy|„Dg|«v¨„D†Nq%y|yplo†~lu…{Yy|…yA…†uwloó%{)¦LxN†~vm„|€hj†~lou°u«l†Nikx‹loikq­y ®‹¯8†\lkŽNŽ©€„|…hk†Ð‚

nq%nphjgD{hkƒ`„D…np…ó l„D…hk†„Dq v|ŠN†`«jxNq­y}~loy|q Žhk†,l„D„|gD…}NxN„|qcu…Φ;q%„D…nqõl†~lou…{=yD…y$=f”"} bv%lo†}~qyDq­q%†+loyclo†&…†=„Dq­gDƒNg|h©v¨q Ž=xNgmlou

„|g¬l†Ny8¦;hjgDn)lo„D…hj†,„|Š~lo„lou…u…ho£yc„Dh)g|q Ž=x~vmq„DŠNq&nq%nphjgD{gDq jxN…gDq­npq%†=„Dyh¦-l4¦;xN†‹vm„D…hk†‹louƒNg|hkijg¬lon®N¯8†}~hj„DŠ\v%lyDq%yW‚Є|ŠNq%y|q

„|q v|ŠN†NwjxNq%yŠ‹lWªkq}‹q%q%†&qm§N„|q%†NyD…ªjq%u…{!yD„|x~Ž=…q Ž€†„DŠNqcvmhj†=„Dqm§N„ho¦~ „|„Dg|€}`xN„Dq¢g¬lnpn)logDyzlo†‹Ž!Š~lWªjq}‹q%q%†&ªklou…wŽNl„Dq ŽG„DŠ`gDhkx`ikŠ

„|ŠNq…npƒNu…q%nq%†=„¬lo„|…hk†&lo†~Ž4xNyDq!h¦by|{Yy|„Dq%nyyDx~v|Š[lyÕÖÐ׋Ø%Ù&lo†~Ž z¯D¢" ‡®

²2q)Š~lWªjq+gDq v¨q%†=„Du…{T}~q%ijxN† „|h\qm§NƒNu…hkg|q+hk„|ŠNq%g„Dg¬ljv|¥YyW®ôNhjg&€†`yD„¬l†~vmqk‚ƒNg|q%u……np…†~log|{[y|„Dx~Ž©€q­y GxNgm”.Ay|xNikijq%yD„„DŠ~l„

Ž©q%y¬vmg|…ƒN„D…hk†‹lou~vmhjnpƒ‹hky|€„|…hk† ¢!¢3VY‚jŒBYf°”.N‚kŒ-hkx~”VÏlo†~ŽŽ=qm¦LhkgDq­yD„¬l„D…hk†-²\ljŽ>%~u…q lkŽ„Dhq jxN…ªklou…q%†=„Ðg|q%yDxNu…„|y ‚=lou…„DŠNhjxNikŠ

„|ŠNq%{hkƒ‹q%g¬l„Dqkx`€„|qcŽ=ÎÍÏq­gDq%†=„Du…{=®kô`xNgD„|ŠNq%gDnhkg|qk‚Yl„D„|gD…}NxN„|qu€Φ;q­„D…npq#l†~lou…{=yD…yik…ªjq%y†Nq%£T…†Ny|€ijŠ=„Dyhj†&„DŠNqxNƒzŽNl„DqmË8…†=Ëʃ`u«ljvmq

ƒ`gDhk}`u€q­n ¦;hjg¦;xN†~v¨„D…hk†~luƒNgDhjikgmlonpy.GxNg¬”VN‚ f9Y”V D®7#)hjgDq+£hkg|¥\…yp†Nq­q Ž=q Ž¸„Dh\Ž=qWvmwŽ=q+£ŠNq%„|ŠNq%g)„DŠ`€yplƒNƒNg|hYlkv|Š …y

ljvm„Dx‹lou…u…{¦;gDxN…„¦;xNu8®

’G„DŠ`q%g#vmuwloy|yDwv%luY „|„Dg|€}`xN„Dqc¢gmlonnplog‹ƒ~logmlkŽ=…iknyz„DŠ~l„bŽ=q­yDq%g|ªkqAl†!…†=„Dq%g|ƒNgDq%„mlo„|€hj†‡…†„Dq%g|npy9ho¦N¦;x`†~vm„D…hj†~lou=ƒNg|hkikgmlony

…†~v¨u€x‹Ž=q!…†~vmg|q%npq%†=„mlouzq%ªklu€x‹lo„D…hj† Œ-q%ƒ+.N‚‹flog4 D‚=ƒ~lg¬lou…u…q%u9q%ªklou…x~l„D…hk† jhkx~”`“k‚:#+logm”.#lo†~ŽhjxNgc£hkg|¥,hj†)gDq%xNymlo}N…u……„8{

l†~Ž&ijq%†Nq%g|wvm…„8{ YfŒG”k—=‚ q%uw”j—=‚~Œhjx~”.D®

¯8„…y/vmu…q lg ‚ŠNho£q%ªjq%g ‚„|Š~lo„&£q,lgDq)hk†Nu…{2lo„„DŠNq)}‹q%ik…†N†`€†`i+ho¦„DŠN…ygDhYljŽz‚lo†‹Ž2„DŠ`q%gDq+log|q)ƒNgDq%y|q%†=„Du…{\n)lo†={+nhkgDq

jxNq­yD„D…hj†Ny„DŠ~l†+lo†Ny|£#q%g|yc…†p„|ŠN…yclog|q lN®`²2qAlog|q!yD„|gDhj†Niku…{&…†=„Dq%g|q%yD„|q Ž+…†)lkvm„|€ªjq%u…{py|„Dx~Ž={=…†Ni„DŠN…y„|hkƒNwvG…†,„|ŠNqG¦;xN„|xNgDqk®

.&*," o,° .&*

¯8†„DŠ`€yƒ~lƒ~q­g£#qŠ~lWªjqõlgDikx`q Ž„DŠ~l„€†„DŠ`q„Dq%g|n )D „|„Dg|€}`xN„Dqc¢gmlonn,lWg ,„|ŠNq†Nhk„|€hj†‡h¦oÁ¬Èo¿¿&ÈoÁcŽ=h=q%y°†Nhk„†Nq v¨q%yDymlogD…u…{

…nƒNu…{A„|ŠNqcq¨§©…y|„Dq%†~v¨qAh¦ l†pxN†‹Ž=q%gDu…{=…†Ni!„|gDq%qk‚Nl†~Ž„DŠ‹lo„„|ŠNqc†Nhj„D…hk†&h¦õÈWÅLÅÊÁ­Æ%ÄjÅD¾Ž=h=q%y†Nhk„†Nq v¨q%yDymlogD…u…{&npqWlo†&Ž=q vmhjg¬lo„|…hk†

h¦-l̄DgDq­qk®²2q‡Š‹lWªkq&ƒNg|q%yDq%†=„|q Žò„8£#h+y|…npƒNu…q!qm§N„|q%†NyD…hj†Ny‡„|h+„DŠ`qp „D„|gD…}NxN„|q,¢gmlonn,lWg¦LhkgDn)lou……yDn„DŠ~l„‡lou…u…ho£_„DŠ`q&¦;xNu…u

q¨§©ƒ`u€hj…„¬lo„|…hk†ph¦#„DŠ`q‡ƒ‹ho£#q­gcho¦„|ŠN…yAhj}NyDq­gDªklo„|…hk†Ð®`·ŠNq%{+log|q/vmhj†NyD…y|„Dq%†=„£…„DŠ+„|ŠNq‡ijq%†Nq%gmlouwŽ=q lycxN†~Ž©q%gDu…{=…†Nip „|„DgD…}Nx`„Dq

¢"g¬lonnplog|y ‚WŠNq%†~v¨qc£qcgDq­„¬lo…†„DŠNqG}~q%†`qm¶~„Dyh¦Ï„|ŠNqcg|q%yDx`u€„|yclo†~Ž„|q v|ŠN†NwjxNq%y„|Š~lo„#lgDqlou…gDq ljŽ={&lWªklo…uwlo}Nu…q…†&„DŠ‹lo„#Ž=hjn,l€†9®

’GxNgikh=lou9€†¤ƒNgDhoª=wŽ=…†Ni&„DŠ`q%yDq&qm§N„|q%†NyD…hj†Ny„Dhp„|ŠNq „D„Dg|…}NxN„Dq&¢gmlonpn)log¦LhkgDn)lou……yDn…yG„Dhp}`gD…†Nip„|ŠN…ycƒ‹ho£#q­g8¦;xNu„|hYhju

…†=„Dh)lu«lgDijq%g‡vmhj†Y„|qm§N„!ho¦xNyDqm¦LxNu…†Nq%yDy&lo†‹Ž[lƒNƒNu…wv%lo}N…u……„8{Y®=·Š`q& „D„Dg|…}NxN„Dqp¢"g¬lonn,lg#ƒNg|hkijg¬lonnp…†NiyD„8{=u…qpÔ8Ž=q vmuwlg¬lo„|…ªkq

l†~Ž)y|„DgDx‹vm„DxNg|q ŽNñ!l†~Ž)qm§N…yD„|…†Nip „|„DgD…}Nx`„Dq&¢g¬lnpnplog„DqWvDŠ`†Nwkx`q%yÔ;yD„mlo„|«vlo†‹lou…{=yD…y¬ñ}‹q vmhjnpq!nhkgDqijq%†Nq%gmlouxN†~Ž=q­gA„|ŠN…y

q¨§©„|q%†~Ž=qWŽpª=…q%£¡l†~ŽgDq­ªkq luz„DŠNq%nyDq%u…ªjq%yõlyõv¨hknpƒ`u€q­npq%†=„¬lgD{„Dhhk„|ŠNq%g°¦;hkg|n,lu€…y|n&yÐyDx‹vDŠ+ly¦;x`†~vm„D…hj†~louNƒ`gDhkijg¬lnpnp…†NiGhkg

…†=¦Lq%gDq%†‹vmq!gDx`u€qƒNg|hkijg¬lonnp…†NiN®

·ŠN…yloƒNƒ`gDhYljv|Š&€yho¦Ðƒ`g¬lkv¨„Dwv%louz…†=„Dq­gDq%y|„}~q v­loxNy|q!„DŠNqGnpq v|Š~l†N…yDnyb†`q vmq%y|y¬log|{)„DhyDxNƒNƒ‹hkg|„#„|ŠNqqm§N„Dq%†`yD…hk†Nyƒ`gDhkƒ‹hky|q Ž

Š`q%gDq£q%gDqclu…gDq ljŽ={!ƒ~lgD„ho¦~„|ŠNqÕÖÐ׋Ø%ÙGyD{=yD„|q%n[‚W£ŠNwv|Š‡Š‹loyƒNgDhoªjq Ž€„|yxNy|qm¦;xNu…†Nq%y|yhk†gDqWlou~lƒNƒNu…wv%lo„|€hj†Ny'&­„DŠN…yn,ljŽ=q„|ŠNq%…g

…nƒNu…q%n&q%†=„¬l„D…hk†q lyD{=®o¯8„…y#lou…y|hAƒ`gDhkn…yD…†Ni}‹q v%lox`yDq…„bhjƒ~q­†Ny#„|ŠNq£lW{!„Dh!„|ŠNqcloƒ`ƒNu…«v­lo„D…hj†!ho¦ÐijhYhNŽgDq%y|xNu…„DyŽ=q%ªjq%u…hkƒNƒ‹q Ž

¦Lhkg „D„Dg|…}NxN„Dq¢g¬lnpn,lWg|y„Dh&hj„DŠNq­gƒNgDhjikg¬lnpn€†`icƒ~lg¬lkŽ©€ijnpyW®

˜ž ûNú &L÷Nü"2÷ЛWš ²2qcho£qAlu…hk„„Dh&¯8y¬l}~q­u€u…qG „D„¬lu…‹¦;hkgu…hk†Ni&lo†~Ž4Š~logmŽ)Ž=…y¬vmxNy|yD…hk†`y£ŠNwvDŠgDq%y|xNu…„Dq ŽÌ€†„DŠNqwŽ=q ly

ƒ`gDq%y|q%†=„Dq ŽŠNq­gDqk‚‹„Dh £q! cy|yDn)lo†N†Ð‚‹f…q%gDg|q‡²2q­€ylo†~Ž)tŠNg|…yD„Dwl†GxNq%…†N†Nq v"¦;hjgc„DŠ`q%…gcq%†~v¨hkxNgmloikq­npq%†=„Dylo†~ŽÌ„Dh lWª=wŽ

log|†~logmŽ4¦;hkg…npƒ`gDhoª=…†Ni„DŠNq!vmuwlog|…„8{plo†~Žu……†NikxN…y|„Dwvcjx~lu€…„8{&h¦lƒNgDq%ª=…hkx`ycªkq­gDyD…hj†,h¦b„|ŠN…yƒ~loƒ‹q%g ®

 &ú!û‹œküš °{)„DŠNq£lW{Y‚j£q"v­lo†+†Nho£¸£gD…„Dq„DŠ`q¦;hku…u…ho£…†Ni~º

6!6 &DCE2FF'E

Références

Documents relatifs

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 46 avenue Félix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex 1.

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 46 avenue Félix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex 1.

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche Inria Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex Unite´ de recherche Inria Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 Grenoble Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex