الجينوم و الطبيعة البشرية: مقاربة تحليلية في ضوء الفلسفة والعلم التجريبي والأخلاق الإسلامية

Contributions in Arabic

ملعلاو ةفسلفلا ءوض يف ةيليلحت ةبراقم :ةيرشبلا ةعيبطلاو مونيجلا

ةيمالسإلا قالخألاو يبيرجتلا

1 ايند نب ةيدعس :ةمدقم نأل ةيرورض ةدوع يه ناسنإلا قلخ لصأ ةلأسمل يمالسإلا ينيدلا ريسفتلا ىلإ ةدوعلا نإ يف ءاج دقو ةهيدبلاب يهلإ ردصم نأ ينعي اّمم هتدامو ملاعلا اذه ىلإ يمتنت ال هذه قلخلا ةيلمع »ًاعارذ نوتس هلوط ،هتروص ىلع مدآ قلخ هللا نإ« ملسو هيلع هللا ىلص هلوق ،يوبنلا ثيدحلا لخاد ةيرشبلا ةعيبطلا هذه تحبصأ ضرألا ىلإ طوبهلا ةيلمع دعب نكلل ،)6227/يراخبلا( تانئاكلا اهل عضخت يتلا تالّوحتلاو ةيعيبطلا نيناوقلا نم طيحم لخاد يأ هراثآو خيراتلا ىرجم اهيلع قلُخ يتلا )ًاعارذ نيتسلا( نم ىّقبت ام ليلدب ،نيناوقلا كلت عم اهفّيكت ةلواحم ءانثأ ةيحلا .ةرم لوأ مدآ لاؤس ؟ةرم لّوأ ناسنإلا اهيلع قلُخ يتلا ةيرشبلا ةعيبطلا نم يقب اذام لاؤس حبصأ دقل نم ةدحاوك روطتلا يف ةينيورادلا ةيرظنلا تزرب ىنعملا اذهبو ،هتاّيدحتو هتاناهر مهأ دحأو ملعلا لاجسلا جراخو ،ةيجولويبلا هدودح يف يناسنإلا عونلا مهفو ةيرشبلا ةعيبطلا ريسفت تايرظن اهنأ اهيف ّمهم وه ام نإف ،ةيرظنلا هذه نومضمو رصاعملا مالسإلا نيب ثدح يذلا لادجلاو نأ نكمي يتلا تالّوحتلاو اهتبيكرتو ناسنإلل ةيجولويبلا ةايحلا لوح ةيرهوج ةيفرعم ةلئسأ تحتف .ةئيبلا عم لعافتلابو نمزلا عم بسانتلاب اهيلع أرطت ،رئازجلا ،مناغتسم ،سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ،ةفسلفلا يف يلاعلا ميلعتلا ةذاتسأ 1 saadia.bendenia@univ-mosta.dz © ايند نب ةيدعس (Saadia Bendenia), 2019

This is an open access chapter distributed under the terms of the prevailing CC-BY-NC License at

ناسنإلا مسج يف ةيجولويبلا زومرلل ةقيقد ةءارق عضو ىلع صوصخلاب مونيجلا ملع لمعي حالصإ وأ ًاينيج هثودح قابتساب ضرملا ةلكشم ّلحب ةداج ًادوعو مّدقت نأ اهنأش نم يتلاو تايلمع( دسجلل ةيلخادلاو ةيجراخلا ةينبلا نيسحت وأ ةعقوتم ريغ ةيجولويب ةرفط لّثمي يذلا للخلا ىوتسملا ىلع ءاوس ،ًايقالخأ اّيدحت هجاوي يملعلا روطتلا اذه نأ ريغ ،)..ءاضعألا عرز ،ليمجتلا ىلع وأ ناسنإلا ىلع ةيناسنإلا ريغ راثآلاو هتسراممو بطلا تايقالخأب قلعتي اميف يقيتيإويبلا انهو ،ايهلإ ةمّمصملا ةيرشبلا ةعيبطلل يعيبطلا قلَخلا رييغتب قلعتي اميف ةيمالسإلا قالخألا ىوتسم سيلو ةرهاظك ةيرشبلا ةعيبطلا يف ريكفتلا ديعن انلعجي اددجتمو افلتخم ًامهف ةيفسلفلا ةفرعملا مدقت .تباث ىطعمك ةيفسلفلا تاءارقلا ءوض يف ةيرشبلا ةعيبطلاو مونيجلا نيب ةقالعلا مهف ىلإ ةساردلا هذه فدهت ةرهاظك مونيجلا لوانتل ابصخ ءاضف اهلعج ةلواحمو ةيمالسإلا قالخألا ءوض يفو ،ةيملعلاو قالخألا عم مونيجلا ملع قباطت ىدم ةسارد سيل ضرغلا ذإ ،قافآلاو داعبألا ةددعتم ايملع اقفأ هلعجو مونيجلا يف رمثتست اهسفن قالخألا هذه لعجي يفرعم لاجم داجيإ لب ةيمالسإلا تاروطتلا ءوض يف ،عقوتن نأ اننكمي ثيح ،ةيراضح ةيمالسإ داعبأ تاذ ةيلمع قالخأ روطتل .اهريغو »ةيهاركللا« نع رخآو »فنعلا« نع الوؤسم انيج ،ةيملعلا :ةيرشبلا ةعيبطلا ىلإ ةفسلفلا ةرظن :الوأ ةديدع رظن تاهجو نم )Human Nature( ةيرشبلا ةعيبطلا ىلإ مدقلا ذنم ةفسالفلا رظن دقل ناكو ،ةفلتخملا اهبناوج فنتكي يذلا ريبكللا ضومغلاو اهديقعتل اذكو ،ةغلاب ةيمهأ نم هيستكت امل ةفلتخمو ةريثك سرادم راطإلا اذه يف تزرب دقلو ،ةنيابتم مهثاحبأو مهؤارآ تناك نأ كلذ جاتن ةيرشبلا ةعيبطلل قيقد مهف ىلإ لوصولا اهلك مورت ،يفسلفلا هجوتلاو صصختلا يف زيامتلا اهدوسي .اهراوغأ ربسو ةعيبطلا ةيهام ديدحت لوح روحمتي ةيفسلفلا تاروصتلا هذه هحرطت يذلا ريبكللا لاؤسلا نإ اهتلصو اهتدحوو اهدولخو ةيرشبلا سفنلا ثحبب لصتيو ؟ريغتم مأ تباث رهوج يه لهو ةيرشبلا لضفأ مهف وحن هجوتيو ،يناسنإلا كولسلا هيلإ هجوي نأ بجي امب هميمص يف قلعتي امك ،مسجلاب .رشبلا ةعيبطل

يف طارقس هل سسأ ام ةيرشبلا ةعيبطلل ةنيصرلاو ةداجلا ةيفسلفلا تاريسفتلا لئاوأ نيب نم ةفرعملا« نأ ىري ثيحب ،ناسنإلا ةيهام يف ثحبلا ةلأسمب ةغلاب ةيانع ىنع يذلاو ةيروصتلا هتفسلف »كسفن فرعإ -تاذلا ةفرعم - ةفرعملل ةيساسألا ةمهملاو ،طقف سفنلا ةفرعم يه ةقحلا فالخب طارقسل يركفلا مهلا نكي مل يعيبطلا ملاعلل ريسفت نع ثحبلاف ،)29 ،1979 سومسوأ( .ةيفسلفلا هتاحورطو هلئاسم لجل زاكترا ةطقن ّدُعو همامتها ىلع ذوحتسا يذلا سفنلا نع ثحبلا صتخي ءزج ،حورلل ةزيمتم ماسقأ ةثالث دوجوب ،نوطالفأ ةيروهمج يف« ،طارقس لداج ام ةداع ةينانوي ةملك يهو ،)Thymos( »سوميت« هيلع قلطأ ثلاثو ،ينالقع ءزجو ،ةبغرلاب نأ بلاطي يذلا ءزجلا يأ ،ناسنإلا ةيصخش نم ربكتملا بناجلا وه سوميتلاو ،ةيويحلا ىلإ مجرتت يهلإلا ءزجلا وه لقعلا نأ هادؤم كلذو ،)62 ،2006 امايوكوف( »ءرملا ةميقب نورخآلا فرتعي هتافص نمف يهلإ هنأ امبو ناسنإ لك لكشي )Démon( )يفخ حور( نومياد وه لب ناسنإلا يف .)288 ،1973 نوطالفأ( دولخلا كاردإ ىلإ يعيبطلا ملاعلل ةيداملا لئاسملا نم يفسلفلا ثحبلا ةفد هيجوت طارقس عاطتسا نئلو ىوتسم ىلإ قتري مل نأشلا اذه يف يفسلفلا ثحبلا راسم نإف ،اهتعيبط يف ثحبلاو سفنلا سفنلا ةلكشم يف ثحبلا ىلوأ يذلا نوطالفأ هذيملت يدي ىلع الإ لماشلا يفسلفلا بهذملا Durozoi( »ةايحلا اهيطعي نأ ىنعمب ةداملا ءايحإل ريدجلا ساسألا« اهنأ رابتعا ىلع ،ىوصق ةيمهأ يف اهتسارد نوكت لب ،ةايحلا أدبم ةماعب نانويلا دنع لكشت سفنلا تناك دقلف ،)1987, 15 نيب طارقس هذاتسأك زيمي يذلا نوطالفأ دنع لاحلا اذكهو ،اهرهاوظو ةايحلا ةسارد مهرظن هتاذ نم كرحتم يلقع رهوج اهنإ« ،مسجلا نع زيمتم رهوج هرظن يف سفنلاف ،دسجلاو سفنلا .)44 ،1982 يتيركتلا( »فيلأت يذ ددع ىلع ةيداملا ةعيبطلا لباقم يف ةيرشب ةعيبط دوجوب لوقلا ىلإ وطسرأ ىضم ،نوطالفأ ىطخ ىلع فراعملا رئاسل ةبسنلاب ىلوألا ةبترملا يف اهتسارد عضوو اريبك امامتها سفنلا ةلأسم ىلوأو ةروص هدنع يه لب ،نوطالفأك اهتعيبطب ةقرافم سفنلا لعجي مل هنأ ىلع ،)118 ،1976 نايروبأ( .ايرهوج اداحتا هب ةدحتم مسجلل صوصخب ةيرشبلا تادقتعملا نأب وطسرأ لداج« ،ةيعامتجالا ةلادعلا نع ثيدحلا قايس يف ةيرشبلا ةعيبطلا ىلع رمألا ةياهن يف زكترت تناك ل ناسنإلا قوقحب هيمسن ام يهو ل أطخلاو باوصلا تايكولسلاو تامسلاو فادهألاو تابغرلا اهب مءاوتت يتلا ةيفيكللا مهف نودب هنأ ىنعمب ،اهتاذ

،أطخلا وأ باوصلا ىلع مكحلاو ،ةيرشبلا تاياغلا مهف اننكمي نل ،لمتكم يرشب لك يف ةيعيبطلا ىلع ةريبك تاريثأت اضيأ اهل نوكيس ةرظنلا هذهو ،)62 ،2006 امايوكوف( »ثيبخلاو بيطلا وأ .نيرصاعملا نييعامتجالا نيركفملا ةيرشبلا ةعيبطلا لوح اراوح ،نوطالفأو طارقس هلبق نمو« ،جتنأ دق وطسرأ نإف امومعو »ةيلاريبيللا ةيطارقميدلا تدلو امدنع ثيدحلا رصعلا لئاوأ ىتح ةيبرغلا ةيفسلفلا ميلاعتلا يف رمتسا فوسليفلا مهسأر ىلعو نيثدحملا ةفسالفلا نم ديدعلا هراكفأ دمتسا نيأ ،) 2006،25 امايوكوف( يتلا ةمهملا نإ .ةيرشبلا ةعيبطلا ايابخ فشكلل يطسرألا يفسلفلا سردلا لّثمت يذلا تراكيد عساولا ىنعملاب ركفلا ةملك لوانت ىلإ انوعدي وهو ،ركفلا ماظن رييغت« يه تراكيد اهب علطضي تراكيد ىدان دقل ،)Ricœur 1967, 42( « ئدابملا يف وأ تالمأت هبتك يف هسرك يذلاو يلعيل وطسرأ راكفأ كلذ يف ادمتسم ،)20 ،1983 ردلا( »ةفرعملا قيرط يف ءدبلا ةطقنك نهذلاب« .ركف هنأ ىلع ناسنإلا ىلإ رظنيو لقعلا نأش نم ،ىكسموشت( دسجلا نع لقتسم ريكفتلل رهوجك لقعلا ضارتفاب ةيركف ةلقنب تراكيد ماق دقل تايلمع نوسردي ءاملعلا لبقأ ذإ ًاميظع ًاحتف ناك مسجلا ةيلآب« هلوق نأ امك ،)31 ،29 ،2015 وكوف يف تاساردلا هذه نم ناسنإلا دافتسا دقلو ،مسجلا ةلآ لمعت فيك اوفرعيل ةيجولويسيفلا مسجلا ريسفت يف ءاوس دح ىلع ءاملعلاو ةفسالفلا تراكيد دافأ اذكهو ،)21 ،1983 ردلا( »هملعو هعبط .اليوط نميهت هتايرظنو هراكفأ لعج ام حرطلا ةناصر نم هل ناكو ،ةيرشبلا ةعيبطلا ،تراكيد يضراعم دشأ نم ،ةينمزلا ةرتفلا سفن يف دجو يذلا كول نوج فوسليفلا ناك اذإف ،يتراكيدلا وتيجوكللل امخاتم ادقن تبثأو ،بيرجتلا ناديم يف اميظع احتف داق ام ناعرس ذإ نذإ ،ركفأ انأ( ةيناسنإلا تاذلاو ةفرعملل اساسأ لقعلا اربتعم ركفلا ىلع زكر دق تراكيد ناك .)فرعنل برجنو ربتخن نأ انيلع( :هلوقب ةفرعملل لوأ اعوبني ةبرجتلا ربتعي كول نإف ،)دوجوم انأ نأ نكمي امو هلقع لكشت يتلا يه ةئيبلاو ،ءاضيب ةحفص دلوي لفطلا نأ كول نوج ىري ،راكفألا نم امامت ايلاخ نوكي لفطلا لقع نإ« :ددصلا اذه يف كول لوقي ،ءارآ نم هيدل لكشتي ةنازخب هبشأ وهف ،ةيمسجلا هئاضعأل ريثم ةجيتن اهنإ ثيح نم تاساسحإ يأ لبقتسي نأ لبق نأ ينعي اذهو ،)77 ،1962 ايركز( »ءيش اهيلع عبطي مل ءاضيب ةحفص وأ جاردألا نم ةغراف فرع يذلا تراكيد نع فلتخي كلذب وهو ،ءاشت ام ةئيبلا هيلع طخت غراف حول ةيرشبلا انتعيبط .لمأتلاو ريكفتلا يلعف لالخ نم ةيرشبلا ةعيبطلا

ثحب دقلو ،يبيرجتلا هجوتلا يف كول نوج بهذم مويه ديفاد يزيلجنإلا فوسليفلا بهذي امل ديحولا ردصملا يه ةيسحلا ةربخخلا« نأ ىري ثيح ،جهنملا اذه نم ًاقالطنا ةيرشبلا ةعيبطلا ؟ةفرعملا ام لاؤسلاب مامهنالاو ةظحالملا نإ« :لوقي كلذ يف وهو ،)11 ،2008 مويه( »ملعن ،درجم هفصوب هيلإ رظنلاب هلدبتستو ادرفم ارهوج هفصوب تاذلا ىلإ رظنلا يهنتو فرعت فيكو يقيقح ءيش دجوي ال هنأ كلذ ىنعمو ،)13 ،2008 مويه( »ةفرعملل )Subject( تكيجدبص ضفري كلذب وهو ،راكفأو فراعم نم كلمي ام اهلالخ نم لكشتي يتلا ةيسحلا ةبرجتلا ريغ يف ةئيرج ةيفسلف اراكفأ حرطي ةمث نمو ،ةيرشبلا ةعيبطلا نع ةقبسم ةيلبق تاروصت يأ دامتعا ئدابمو ةيرطفلا راكفألا ىلإ ملاعلا نع انفراعم رداصم عاجرإب لئاقلا ينالقعلا بهذملا لباقم .ةيلبقلا لقعلا ؟ةيرشب ةعيبط ركفلا حبصي فيك :يلاتلاك يه مويه ديفاد اهجلاعيس يتلا ةيساسألا ةلأسملا نإ يف نيبي امك ،)17 ،1999زولود( »ديحولا ناسنإلا ملع يه ةيرشبلا« ةعيبطلا نأ مويه ىري ءيش لك لبق امه ،ركفلا امهب رثأتي نيذللا نينثالا نيلكشلا نأ« :ةيرشبلا ةعيبطلا يف ثحب هباتك اذه ىلعو ،)5 ،1999زولود( »رخآلا امهدحأ نمضتي نالكشلا ناذهو ،يعامتجالاو يلاعفنالا تالاعفنالا :لثم سفنلا هجوت يتلا ةيساسألا ئدابملا ىلع ةيرشبلا ةعيبطلل هفيرعت يف دمتعا دقف .سيساحألاو يف :ةصاخلا هتيلهأ امهنم لكل ،نيفلتخم نييحنمب ،ةيرشبلا ةعيبطلا ملع لوانت نكمي« مويه بسح هادؤم كلذو ،)21 ،2008 مويه(« ،الصأ لعفلل ادولوم هفصوب ناسنإلا ىلإ رظني لوألا ىحنملا ربكألا دهجلا نولذبيو يقالخأ نئاك هنأ ىلع ناسنإلا ىلإ نورظني امنإ ىحنملا اذه يف ةفسالفلا نأ فدهلا نإف اذه ىلعو ،ةليذرلا نع داعتبالاو ةليضفلا قيرط جاهتنا ىلع هثحو هلاعفأ تادر مييقتل .ةيناسنإلا لاعفألا ميوقتو طبض وه ىوتسملا اذه يف ىجترملا ىمسألا نأل نودهتجيو ،القاع انئاك هفصوب ناسنإلا« ىلإ هلالخ نم ةفسالفلا رظنيف ،يناثلا ىحنملا امأ اهنوك يف مويه ةيرظن ةلاصأ نمكتو ،)22 ،2008 مويه(« هتاداع اوبذهي امم رثكأ هتمهاف اوحلصي ديب .ةيرشبلا ةعيبطلا ليلحتو مهف يف امهتيمهأ ىلع دكؤتو ينالقعلاو يقالخألا :نيبناجلا نيب عمجت يقالخألا رثأتلا نأ دقتعي هنأل كلذو ،ىرخأ بناوج فيضيو نيبناجلا نيذهب يفتكي ال مويه نأ ةفلتخم اياوز نم اهليلحتو اهدصر لواح دقو ،ةيرشبلا ةعيبطلا نم ءزج طقف وه ينالقعلاو .اهسفن ةيرشبلا ةعيبطلا ةصيصخ هضرفت ام وهو ،ةيسايس اذكو ةيسفنو ةيعامتجا

ناك اديدج اجرعنم ةيرشبلا ةعيبطلا لوح تاساردلا تذخأ رشع عساتلا نرقلا رخاوأ عم نم اهرسفو ةيرشبلا ةعيبطلا ديورف ثحب ،نيزرابلا همالعأ دحأ ديورف دنومغيس يسفنلا ملاعلا ،2015 يدرك ( »ةيضاملا تاربخخلاو ةتوبكملا تابغرلا نمكم« هب ينعي يذلا روعشاللا لالخ دادتمالا يه ناسنإلا زئارغ نأ هتلوقم يف نيوراد« اذه هحرط يف عبات دق ديورف نأ عقاولاو ،)26 فلتخي ديورف نأ ريغ )18 ،1983 يمجعلا ( »دوعصلا يف هل ةقباسلا تاناويحلا زئارغل يعيبطلا تافاضإ اهتلمشو اريبك اروطت هتيضرف تقال امومعو ،نطابلا لقعلا لوح هترظن يف نيوراد نع ةيرشبلا ةعيبطلا ىلع نوثحابلا اهلالخ نم ىفضأ ،ةعساوو ةريثك يناعم تذخأو ةديدع تاريوحتو .ههجوتو هبهذم بسح لك ةريثك اداعبأ ةفسلفلا يف امك سفنلا ملع يف نإف ،روعشاللا وه ةيرشبلا ةعيبطلا زيمي ام نأب لوقلا ىلإ اوبهذ دق هراصنأو ديورف ناك اذإو هتيناسنإ ققحي يرشبلا نئاكلا نأ يأ ،ةيرشبلا ةيهاملا ميمص وه لمعلا نإ نولوقي نييسكراملا ثيح ،»ةفسلفلاو يسايسلا داصتقالا« هباتك يف هسفن سكرام لراك هنع ربع ام اذهو .لمعلاب ( »يرشبلا لمعلا ةطساوب ناسنإلل قلخ ةيلمع الإ سيل ملاعلل موعزملا خيراتلا لك نإ« لوقي يأ ل ةيلدجلاو ةيخيراتلا هتيدام قلطنم نمو ل قايسلا اذه يف يفني وهو ،)259 ،1971 ميهاربإ نإو ،ةيلدجلا ةيداملا نأ ديب« ؛)91 ،1990 زور(رمتسم ريغت يف اهنأ ىريو ،ةيرشبلا ةعيبطلل تابث ناسنإلا نأب لوقلا نم اعنام ىرت ال اهنأ الإ ،ةتباث ةيهام ناسنإلا ىلإ بسنت نأ ىبأت تناك نأ اذه ىنعمو ،)256 ،1971 ميهاربإ ( »ةئيبلا راثآ نم رثأ ل ام دح ل ىلإ هنأو ،ةعيبطلا ةعينص ىلع قبطني يذلا روطتلا نوناقل عضخي وهو ،ةينوكللا ةروريصلا نم أزجتي ال ءزج يرشبلا دوجوملا موهفم وه نويسكراملا هروصت ام وحن ىلع ةيرشبلا ةعيبطلا موهفم نإف اذهبو ،ةيحلا تانئاكلا رئاس .روطتلاو يقرتلا لبقت ةريغتم ةلوحتم ةرهاظ اهتاذ دح يف ةيرشبلا نأ كلذ ،يبسن ةدودحم ريغ ةنورمب نوعتمتي رشبلا نأب داقتعالل« نيرصاعملا نيركفملا نم ريثكللا بهذيو اذه نأ ينعي اذهو ،ءيش لكل الباق مهكولس نوكي ثيحب مهليكشت ةيعامتجالا مهتئيبل نكمي يأ ،ابيرقت اهاقلتي يتلا تاربخخلا عومجمل ةليصح اهنأل رمتسم ريغت يف يه امنإو ،ةتباث تسيل ةيرشبلا ةعيبطلا ةعيبطلا موهفم دض رصاعملا زيحتلا« أدبي انهو .ةيجراخلا ةئيبلا يف هب طيحت يتلا تاريثأتلاو ،درفلا مهف ،ةيوق ةيفخ عفاود مهيدل يرشبلا كولسلل يعامتجالا ريسفتلاب نينمؤملا نم ريثكو ،ةيرشبلا »درجم يجولويديأ أدبمل اقفو ةفصنمو ةلداع تاعمتجم قلخل ةيعامتجالا ةسدنهلا مادختسا نولمأي

امنإ يرشبلا كولسلا ريسفتل اهنوقوسي يتلا تاريربتلا نإف ةمث نمو ،)26-25 ،2006 امايوكوف( .ةفرص ةيعامتجا تاياغل جاتن يهو ،ةصاخ ةيسايس حلاصم ةيطغت ىلإ فدهت كلذك سيل وهف ،نيابتمو نرم يرشبلا كولسلا نأ« نم مغرلاب هنأ ءالؤه تاف دقل نكلل رصانعلاو ةيعيبطلا زئارغلا موقت نيعم ىوتسم دنعف ،)26 ،2006 امايوكوف( »يئاهن ال وحن ىلع ةيجسلا وه امنإ ةيرشبلا ةعيبطلا رهوج نأ دكؤتل اهتاذ تابثإ ةداعإب ةيرشبلا ةعيبطلا يف ةلصأتملا سسأ نم اعم امه ليصألا يعيبطلا دادعتسالاو يجراخلا لعافتلا نإف ةمث نمو ،ةتباثلا ةيلخادلا .ةيرشبلا ةعيبطلا ىلع ةيفسلفلا سرادملا فلتخم نيب كرتشم مساق ةيرشبلا ةعيبطلا ةفرعم ةلواحم نأ دجن اذكهو ليلحتلاب موهفملا اذهل تضرعتو ،ةيرشبلا ةعيبطلا تسرد اهعيمجف ،ةيركفلا اهتاهجوت فالتخا ةثيدحلا ةيفسلفلا سرادملا تلواح .ناسنإلل ةيلخادلا ةعيبطلا هنك كاردإ ةيغب ،ريسفتلاو ةيكيسالكلا ةيفسلفلا اياضقلا زواجتي قدأ وحن ىلع ةيرشبلا ةعيبطلل ديدج روصت ميدقت ةرصاعملاو لثمي يذلا اهيأو ،ةعيبطلا هذه نيوكت رصانع نع لءاستي اهبلغأف ،اقيزيفاتيملاو دوجولا لئاسمك ،كلت وأ ةيفسلفلا ةسردملا هذه اهانبتت يتلا ةيفسلفلا ةيفلخلا قفو تاباجإلا يتأتو ،ىوقأ اريثأت موهفم وأ روطتلا ىلإ ليحي موهفم رخآلا ضعبلا دنعو ،ريغتت ال ةيرطف رصانع ضعبلا دنع يهف .يناسنإلا كولسلل ةمساح ريسافت ميدقت يف حجنت مل ةمث نمو ،خلإ ..ريغتم يبسن نمضتي ،)concept problématique( ةيلاكشإ ةعيبط وذ ةيرشبلا ةعيبطلا موهفم نإف هنمو ةدع ىلع حتفنت ةمث نمو ،اهبوشي ديقعتلاو ضومغلا نكلل ،اهب كاسمإلا يف لمأن ةديدع بناوج ىطعمك سيلو ةرهاظ اهنأ ىلع ةيرشبلا ةعيبطلا ىلإ رظنت امنإ ةفسلفلا نأ كلذ ،تاليوأت و تاءارق ىلع اندعاست ةفسلفلا نإف ةماع ةفصبو ،ةريغتم اهتاذ دح يف ةيرشبلا ةعيبطلا نأ معدي اذهو تباث .ةنونيكللاو دسجلاو ريصملاو توملاو ةايحلاو ناسنإلا يناعم يف رظنلا ةداعإ :ةيرشبلا ةعيبطلل يجولويبلا روظنملا :ايناث ةقورألا يف ةدئاسلا ةيفسلفلا ةسردملا دودح دنع ةيرشبلا ةعيبطلا لوح ريبكللا لدجلا هتني مل ايجولويزيفلا مولعل الهذم اروطت دهشت يتلا ايجولويبلاو ملعلا تاءاضف ىلإ اهادعت امنإو ،ةيركفلا نيماضملا لوح ءاملعلاو نيركفملا نيب اعساو ابراضت دجن قايسلا اذه يفو ، ،ةيبطويبلا ثاحبألاو

ةبقاثلا ةيملعلا ةرظنلا نيب عمجي صاخ عون نم يميداكأ لدج وهو ،ةيرشبلا ةعيبطلا موهفمل ةفنتكملا يرشبلا درفلا نيب ةمئاقلا ةقالعلا مهف ىلإ ىعسي يملع حرطل سسؤيل ،يويحلا يبيرجتلا جهنملاو امو ؟ةيرشبلا ةعيبطلا موهفم ىلإ ايجولويبلا ءاملع رظن فيكف ،يرشبلا كولسلا ريسفتو ةعيبطلاو تاروطتلاو ةثارولا مولع تازاجنإ لظ يف موهفملا اذهل ةيجولويبلا ةيملعلا ةبراقملا دودح يه ؟نأشلا اذه يف ءاملعلا اهحرطي يتلا تايلاكشإلا مهأ يه ام مث ؟ةايحلا مولع يف ةلصاحلا ةسارد وحن يملعلا ثحبلا هجو يذلا ايجولويبلا ملع ثعبم رشع عباسلا نرقلا دهش دقل ةلوذبملا ىلوألا دوهجلا تناكو ،ةدماجلا ةداملا ةسارد ىلع رصتقت تناك نأ دعب ةيحلا تانئاكلا عامطأ نأ ريغ ،ةطوبضم ةينقتو ةيملع سسأ قفو يحلا نئاكلا ىلع بيرجتلاب مايقلا ىلإ فدهت .ةيرشبلا ةعيبطلا ايجولويزيف رييغت ةيناكمإ نع ثحبلا وحن تعسوت ام ناعرس ءاملعلا هتيرظنب نيوراد عاطتسا نأ ىلإ ةمشتحم راطإلا اذه يف ةلصحملا ةيملعلا جئاتنلا تيقب دقل تافصلا« نأ ىري ثيحب ،عونتلا أدبم ساسأ ىلع ةيحلا تانئاكلا ةسارد قمعي نأ روطتلا يف ( »اضيأ ةثارولا قيرط نع امنإ و بسحف ةيئيبلا لماوعلا لعفب سيل ءانبألا ىلإ لقتنت ةيثارولا »ضعبلا اهضعبب ةطبترم ةايحلا لاكشأ لك نأ« ىلإ هيأر يف عجار كلذو ،)110 ،2004 نينسح دتمت ءابآلا يف ةدوجوملا ةيثارولا تافصلا نأ ينعي اذهو ،)Watson, Andrew 2003, 14 ( دقتعي ناك امك ةيرشبلا ةبيكرتلا يف مساحلا لماعلا تسيل ةيئيبلا لماوعلا نإف ةمث نمو ،مهئانبأ ىلإ .ناسنإلا تاكولس ديدحت يف بنج ىلإ ابنج اهعم فقت ةيثارو رصانع ةمث لب ،اقباس زيامت يصقي ذإ ،ةيرشبلا ةعيبطلا مهف يف اريبك الوحت ثدحي ءاقترالا ةركفل هحرطب نيوراد نإ هنيب يواسي امدنع ،لفسألا كردلا ىلإ هب يوهيو ،ىرخألا تانئاكلا رئاس نع هيقرو ناسنإلا ب قلعتي اميف ادج ةريطخو ةقيقد ةمهم ةيضق حرط ىلإ هتاضارتفا تدأ دقلو ،ناويحلا نيبو لقألا ىلعوأ درقلا نم ردحني ناسنإلا له« :يلاتلا لاؤسلا حرط لالخ نم ،ناسنإلا »ةنويح« مداصت ةراثإ ىلإ ىضفأ يذلا رمألا ،)113 ،ياكوب ( »؟هل ةبيرقلا ةميدقلا تاناويحلا دحأ نم نيدلاو ملعلا نيب ةيفالخلا لئاسملا مهأ نم ةيضقلا هذه تدع ىتح نيدلا لاجرو ءاملعلا نيب ريبك .قلخلا ةيضقب ةقالع نم اهل امل مل هتاضارتفا نأ الإ ،ةثارولا ملع مامأ قيرطلا ناسنإلا لصأ نع نيوراد راكفأ تدهم دقل تاتابنلا ىلع براجتلا نم ةلسلسب 1867 ةنس لدنم روجيرج ىمسي بهار ماق « امدنع الإ دكأتت فاشتكالا اذه دافأ دقلو ،)Moore 2015, 28( ثيدحلا ةثارولا رصعل بابلا تحتف يتلاو

ةيساسأ رصانع داجيإ ةمث نمو ،اهنع ريبعتلاو ةيثارولا تافصلا لاقتنا ةيلمع مهف يف نيثحابلا .يحلا نئاكلا ةثارو تاريسفتل تابنلا ءاملع نم ددع داعأ امدنع 1900 ةنس الإ ل يملعلا ديعصلا ىلع ل لدنم ثاحبأ دكأتت مل يكرامنادلا ناك دقلو ،ةثارولا ملع اهعم أدب يتلاو ،ىرخأ فورظ يف اهتاذ ةماعلا نيناوقلا فاشتكا ،)16-15 ،2012 يارفوأ( لدنم لماوع ىلع تانيجلا مسا 1905 يف قلطأ نم وه نسناهوج ملهلو ثوحبلا تناك ،ةيثارولا ةبيكرتلا اهنم نوكتت ةيئرم ريغ تانئاك تانيجلا نأ ةفرعم مت كلذبو ةيلالقتسالاو ءطبلاب هرثاكت فصتي يذلا ل ناسنإلا امأ « تابنلاو ناويحلا ىلع رصتقت ىلوألا درجمب نكلل ،)14 ،1997 دوه ،سلفيك( »يملعلا ثحبلل ةبيطلا ةداملا نكي ملف ل ةيصوصخلاو صئاصخلا كلت يأ ،ةيرشبلا ةعيبطلا « بوص هجتت دوهجلا تأدب ةيلدنملا نيناوقلا فاشتكا ةداعإ يف رطخلل ضرعتي ام ،ةياهنلا يف ،وه اذهو ،ارشب مهفصوب رشبلا عيمج نيب ةكرتشملاو عونلل ةيطمنلا .)131 ،2006 امايوكوف ( »ةيويحلا ةينقتلا ةروث مضخ ةعطاق تارشؤم ترهظ 1944 ةنس ذنمو ،ائيشف ائيش مدقتت نيخجلا ىلع براجتلا تأدب تيقب اندلا ةينب نكلل ،ةلماك ةيوضعلا ةايحلا ططخم لمحي يذلا ينيجلا زاهجلا وه اندلا نأ رهظت فيك ريسفتل ةيفاك تايطعم ءاملعلل نكي مل ،تالؤاستلا نم ديدعلا تراثأو ةمهبم كلذ عم ،ضعبلا اهضعبب ةطبترم ةيئايميك تادحو ةلسلس يف ةنزخم نوكت نأ اهلك ةمولعملا هذهل نكمي مسقنت امدنع ءانبألا ىلإ ةيثارولا تامولعملا لاقتنا ةيفيك نيبت ةحضاو تاباجإ كانه نكت مل امك اضماغ ةيثارولا ةرفشلا ةعيبط يه ام لاؤسلا يقب ةمث نمو ، )16-Watson 2003, 15( ايالخلا .ةباجإلا ىلع ايصعتسمو سيسنارف يناطيربلاو نسطاو سميج يكيرمألا فاشتكا عبطلاب وه زرابلا ثدحلا نكلل بلول نع ةرابع تانيجلا نأ ىلإ الصوت ذإ ،(Moore 2015 ,28( اندلا ةينبل 1953 ماع كيرك تافصلا ىلع يوتحي يذلا )اندلا( يزوبير يكسويدلا يوونلا ضمحلا نم نيتليدج نم جودزم وهو ،نيخجلا ةعيبطو اندلا ةيوهل ةقد رثكأ ديدحت نع ثحبلا وحن ءاملعلا دوهج تلصاوت مث ،ةيثارولا عضومت ديدحتب فوكميش ايليإ لضفملا يمونيجلا هملاعو نهوك لايناد ماق امدنع لعفلاب ققحت ام ،)Rabinow 2000, 77( ةعيبطلا ةلجم يف ،21 موزوموركللل ةلماك ةيئايزيف ةطيرخ رشنو تانيجلا »ةينوك ةيثارولا ةرفشلا نأ امك تانئاكلا لك ىدل ةينيجلا ةمولعملا لمحت اندلا« نأ دكأت ةمث نمو

تانئاكلا لك ةثارو يف مكحت اندلا اهلمحي يتلا ةيثارولا تامولعملا نأ يأ ،)Jordan 2007, 31( .ةيثارولا تامولعملا نزخم تانيجلا نأ امك ،ةيحلا ديدحت يف تانيجلا رود لوح ريبك يملع 2لدج جتن لئاهلا يملعلا فشكللا اذه مضخ يف صئاصخلا يف بستكملاو ثوروملا نم لك بيصن لوح ةيزكرملا هتيلاكشإ روحمتت ،يرشبلا كولسلا نم هيلع مه ام ىلع رشبلا نوك ببس نع لاؤسلا يف اساسأ زكتري وهو ،ةيرشبلا ةعيبطلا اهلمحت يتلا لدج وهو ؟ةيفاقث ةيئيب لماوع ىلإ مأ ةيجولويب ةيثارو تاددحم ىلإ عجريأ ؟تاكولسو تافص .ةيعامتجالا ةيمتحلا و ةيجولويبلا ةيمتحلا راصنأ نيب مويلا ىتح امئاق لازي ال ثيح ،يرشبلا كولسلا ليكشت يف مساحلا لماعلا يه تانيجلا نأ نويجولويبلا نويمتحلا ىري ،درفلا نوكت يتلا ايالخلل ةيوايميكويبلا صئاصخلل ةموتحم جئاتن يه مهلاعفأو رشبلا تاويح« نأ يفو درف لك اهلمحي يتلا تانيجلا تانوكم درفنم وحن ىلع اهرودب اهددحت صئاصخلا هذهو يرجت ةددحملا لماوعلا نم ةلسلسب موكحم ل يرشبلا عمتجملا يلاتلابو ل يرشبلا كولسلا نإف ،ةياهنلا نأ هادؤم كلذو ،)18 ،1990 زور( »دارفألا لك تافرصت عومجم ىتح درفلا ىلإ تانيجلا نم نأ ضحم يجولويب روظنم نم ينعي امم ،ناسنإلا ةيصخش نيوكت يف مساحلا لماعلا يه ةثارولا .ريغتت ال ةتباث ةيرطف ةيجولويب ةعيبط كلمي ناسنإلا يهو ،ةيجولويبلا ةيمتحلا ةهجاوم يف موقت ام اريثك ةضيقن ةوعد ةمث« حرطلا اذه لباقم يفو اذه لثميو ،)23 ،1990 زور( »كلذ دعب اهلحم ةفاقثلا لحتل داليملا دنع فقوتت ايجولويبلا نأ نوكت اهنأ امك ،ثروت ال ةيصخشلا صئاصخ نأ نودقتعي نيذلا ةيعامتجالا ةيمتحلا راصنأ فقوملا ،ةيثارو لويم وأ ىوق نع اريبعت تسيل يهف ،)163 ،2005 رلدآ( ةدالولا دنع ةتبلا ةدوجوم ريغ .درفلا اهيف أشني يتلا ةيعامتجالا ةئيبلاو ةيبرتلا لعفب اهباستكا متي امنإو لكو ،)18 ،1990 زور( »انتانيجب ةتبثم ةيرشبلا ةعيبطلا« نأ نذإ نوري نويجولويبلا نويمتحلاف ةيمتحلا بهذت كلذ نم سكعلا ىلعو ،ينيجلا ديدحتلا يف افلس اهترفش تعضو دق انتاكولس رلدآ( »يئاهن ال ام دح ىلإ لكشتلا لبقت داكت اهنأكو ةيرشبلا ةعيبطلا ىلإ رظنلا ىلإ« ةيعامتجالا ايجولويبلا ءاملع نم ديدعلا دقتنا نيأ ةثارولا ملع تايادب ىلإ يملعلا لدجلا اذهل ىلوألا روذجلا دوعت 2 نأب ميلستلا ءدبلا يف اوضفرو ،لدنم نيناوق ل ناغروم ساموت يكيرمألا ءايحألا ملاع مهنمو ل ءايحألاو امنإ لايجألا ربع صئاصخلا لاقتنا نأ نيدقتعم ،ينيج يلخاد لماع ربع متي ةيثارولا صئاصخلا لاقتنا .اهدعب امو 17ص ،،يارفوأ لراش :رظنأ ةطيحملا ةئيبلا رثأ لعفب متي

،هتيصخشو درفلا ةيسفن ىلع ريثأتلا يف مهم رود يأ بعلت ال ةثارولا نأ قلطنم نم ،)23 ،2005 امك ودبت اذهلو ،ةركبم ةلحرم يف لكشتلا يف أدبت اهنأ رمألا يف ام لكو ،ادبأ ثروت ال هتاكولسف .ةثروم تناك ول فارتعالاو ،ايجولويبلا راكنإ « ىلإ ةيعامتجالا ةيمتحلا باحصأ بهذي هسفن قايسلا يفو تايمست درجم ىلإ...ةخوخيشلا نهوو ةلوفطلا زجع لوحت اذكهو ،بسحف يعامتجالا نيوكتلاب نكمي يرشبلا كولسلا نم اهجوأ ةمث نأ ةجحب ،)23 ،1990 زور( »ةوقلا يف توافتلا سكعت .تانيجلا نع لزعمب اهريسفت يثارولا نيلماعلا دحأ ىلإ ماكتحالا ةجيتن ةحداف ءاطخأ يف عقو دق نيقيرفلا الك نأ عقاولاو لوألا فصنلا يف ايجولويبلا تافاشتكا تتبثأ دقف ،ةيملعلا بابسألا نع داعتبالاو يعامتجالا وأ ،ةيحلا ماسجألا تانوكمو ةطيحملا ةئيبلا نيب يمانيد جازتمال ةجيتن ةايحلا نأ « نيرشعلا نرقلا نم نع ةلزع يف سيل نكللو ،مهم رودب علطضت يهو ،اهلمحي يتلا تانيجلاو يوونلا ضمحلا اهنيب نمو نم ءزج وهو ،)65 ،2012 يارفوأ( »اهعم نواعتو لعافت يف لب ،تانوكملاو لماوعلا نم اهريغ يف ةقيمعلا تابوعصلا هذه لثم دوجو يف ببسلا وه طبضلاب اذهو ،تانيجلا نع ماع مهف ءوس ،1990 زور( »هسفن تقولا يف ايعامتجاو ايجولويب اهؤانب متي ةعيبط يهف ..ةيرشبلا ةعيبطلا« موهفم ةيئايزيفلا ةئيبلاو هتانيج نم الك كلذ نمضتيو ،اعم ةئيبلاو ةثارولا جاتن ناسنإلا نأ كلذ ،)26 .اهيف دجوي يتلا ةيعامتجالاو نم اددع تققح يتلا ةايحلا مولع« طبضلابو ،ملعلا يف ةلصاحلا ةريبكللا تاروطتلا عمو نأ براجتلا تلد ،)130 ،2006 امايوكوف( »ةيرشبلا ةعيبطلا صوصخب ةمهملا تافاشتكالا ريثكللا ديدحت يف امهم ارود اضيأ بعلت ،ةيثارولا تادادعتسالل اهديدحت نع الضفو ،تانيجلا اهدافم ةدكؤم ةيملع ةقيقح ىلإ ةثارولا ءاملع لصوت هيلعو ،ةيعامتجالاو ةيسفنلا تافصلا نم لمحت« اهنأ ثيح ،)98 ،2006 امايوكوف( »ةيرشبلا ةايحلل ةيلعفلا لمعلا جمارب لمحت تانيجلا نأ« ةعيبطلا حاتفم يه تانيجلا نأ ينعي كلذو ،)Watson 2003, 15( »ةلماك ةيوضعلا ةايحلا ططخم .يجولويبلا ىنعملاب ناسنإلل ةيقيقحلا ةيوهلا نمكم يهو ،ةيرشبلا ءايحألا ملع ذخأ»و ، ةثارولا ملعب ةصاخلا ةيقيبطتلا تالاجملا يف ةيملعلا تاحوتفلا تلاوت ،2006 امايوكوف( »ةيرشبلا ةعيبطلا موهفمل ىنعم اذ ايبيرجت ىوتحم يطعي رمألا ةياهن يف ثيدحلا ىلإ دانتسالاب ،ةيرشبلا ةعيبطلل قدأ ةفرعم نع ثحبلا وحن ةيثحبلا تامامتهالا تهجتا ذإ ،)25

امنإو ،ناسنإلاو ملاعلا مهف ىلع رصتقت ال ءاملعلا ةمهم نأ ينعي اذهو« ،ةيويح ةيئايميك ةيبيرجت سسأ تاليصفتو هتانيج لمع مهف لالخ نم ،)148 ،1993 يحبص( »هريوطتو هرييغتب اضيأ نومتهي ،ةيرشبلا ةيوضعلل ةقيمعلا داعبألا ةفرعم يف ايلمع اهنم ةدافتسالا ةيغب ،ساسألاب ةيثارولا هبيكارت .نسحألا وحن اهليدعتو اهرييغت تايناكمإ ةساردو نأو ،)27 ،1999زولود( “ةيرشبلا ةعيبطلا وه ملعلل يقيقحلا عوضوملا« نأ نذإ رهظ دقل موهفملا نم روطت دق ةجردتمو ،ةيصعتسم ،ةدقعم ةرظن وذ موهفم هنيع ةيرشبلا ةعيبطلا موهفم رمأ موهفملا اذه ديدحت نأ ىرن انك نإو ،ةيوضعلا صئاصخلا يأ يجولويبلا موهفملا ىلإ يديلقتلا .يبيرجتلا مهفلاو يروصتلا مهفلا نيب ريبك يلدج رتوت دجوي ذإ ،ةبوعصلا غلاب انربخخي ام دادزا املك هنأو ،ةيبيرجت ةعيبط اذ ىنعم ةيرشبلا ةعيبطلا ىطعأ دق مولعلا روطت نأو ريغ نكلل ،ةقيقد ،ةيملع يرشبلا يوضعلا ءانبلاب انتفرعم تناك ،ةيرشبلا ةعيبطلا نع ملعلا هب له :وه ليلحتلا اذه ايانث نيب حاحلإبو هسفن حرطي يذلا لاؤسلا نأ ريغ .ةلهذم ةجردب ةدودحم ال كلذ نأ مأ رباخملا يف رشبلا ىلع براجتلا ةماقإب ايلعف اهرييغت وأ ةيرشبلا ةعيبطلا ليدعت نكمي ؟ةيملع ةيضرف درجم نوكي نأ ودعي :ةيرشبلا ةعيبطلاو مونيجلا لاؤس :اثلاث ةعيبطلا موهفم لوح ةيملعلاو ةيفسلفلا طاسوألا داس يذلا يرظنلا لاجسلا نع ديعب ريغ ايجولويب نم ،ةركتبم دج ةقيرطبو ،اريثك بارتقالا ىلإ ةرصاعملا ةيويحلا ةينقتلا تدأ ،ةيرشبلا اهنأ ريغ ،ةيرشبلا ةيجولويبلا ةعيبطلا رارسأ نم ديدعلا نع فشكللا ءاملعلل حاتأ امم ،ناسنإلا تانيجلا ليدعت ةيناكمإو ،رشبلا ىلع بيرجتلا تايعادت لوح ةريطخو ةمهم تالؤاست تحرط قايسلا اذه يفو ،اهتاذ ةيرشبلا ةعيبطلا رييغت ىلع ةردقلا ةمث نمو ،يرشبلا اندلا يف ةدوجوملا ،نأش تاذ ةقيرط يأب ةيرشبلا ةعيبطلا ليدعت ىلع ةردقلا نآلا كلتمن ال« اننأب ضعبلا لداج ،2006 امايوكوف( »قالطإلا ىلع ةردقلا هذه ىلإ لصوتي نل يرشبلا سنجلا نأ فشتكن دقو عورشمب ةصاخلا ةيملعلا براجتلاو ةيرشبلا ةيثارولا ةسدنهلا تافاشتكا تنابأ لباقملا يف ،)109 ثادحإ ىلع ةرداق ةروطتم دج ةينقت كالتما يف قوبسم ريغو ريبك روطت نع يرشبلا مونيجلا ،اعقاو ارمأ تتاب ايثارو رشبلا ليدعت تايناكمإ نأبو ،ةيرشبلا ةعيبطلا بلص يف ةقيمع تاريوحت

ناسنإلا ةيوه سمطت نأ مونيجلا تاقيبطتل نكمي له ؟ةعيبطلا دسفيو ةايحلا ملعلا مطحيس لهف صرف نم ديزنو يرشبلا مونيجلا عورشم يف رمثتسن نأل تايناكمإ ةمث مأ ؟ةيرشبلا هتعيبطب لختو ؟عيورتلا راثآو مدهلا ضارغأ نم الدب ةيعاو ةروصب ةيرشبلا ةعيبطلا نيسحتو ليدعت :ةيرشبلا ةعيبطلا ةسدنهو مونيجلا ثاحبأ .أ ايمسر تانيجلا تراص« ،اندلا ةايحلا ةرفشل كيرك سيسنارفو نسطاو سميج فاشتكا دعب ،)26 ،2012 يارفوأ( »ليج ىلإ ليج نم ةيثارولا تامولعملا لقن ةمهمب علطضت ةيدام تانئاك نيخجلا اهب ربعي يتلا ةغللا يأ ،اهسفن ةرفشلا تلظ نكلل ةديدع تافاشتكاو براجت كلذ بقعأ وه نأشلا اذه يف ءاملعلا دواري يذلا يساسألا لاؤسلا ناك .اهضومغب دانع يف ظفتحت هسفن نع طبترت يتلا صئاصخلا روهظ يف لخدتلا ربع ةيحلا ماسجألا لاغتشا يف تانيجلا مهست فيك« ضومغلا يقب ،)27 ،2012 يارفوأ( »؟تانومرهلاو تاميزنإلا ليبق نم تانيتوربلاب بلاغلا يف ةنس نيثحابلا نم ةعومجم ةدعاسمب كيرك لصوت نأ ىلإ ثحبلا نم ةمهملا ةيئزجلا هذه فنتكي يف ديتويلكنلا ةثالث نم ةلسلس يف بيترتلا نيب لباقت ةرفش دوجو« نم دب ال هنأ ىلإ 1960 يارفوأ( »تانيتوربلا نوكت يتلا نيرشعلا ةينيمألا ضامحألا نم لك نيبو ،يوونلا ضمحلا RNA( لقانلا انر اضيأ ىمسي ام وأRNA ةمئاوملا ءيزج يه ةينيجلا ةرفشلا هذه ،)27 ،2012 لخاد تامولعملا لقن يف تانيتوربلاو اندلا يملاع نيب طبري يذلا )63 ،2001 يلدير( )transfer .ةيحلا ةداملا نم ردقي ناسنإلا ةثارو يف فاشكتسالا حبصأ ةيئيزجلا ايجولويبلاو ةيبطلا مولعلا روطت عمو يتلا تاريغتلل ةيساسأ رصانع رفوي خسار ملع ريوطت ىلإ ةجاحلا ىدم ءاملعلا كردأ دقلف ،هتاذ لجأ ،ناسنإلا ةثاروب قلعتت لماعم تأشنأ ةمث نمو ،ةقيقد ةيملع سسأ ىلع يرشبلا نئاكلا صخت ىلع ةرطيسلا ىلع ةريبكللا ناسنإلا ةردق نع ربعت« تناكو ةعرسب ىلاوتت ةيثارولا فوشكللا تناك ةيثارولا ةبرجتلا تدأ اذكهو ،)148 ،1993 يحبص( »صاخ هجوب ةيناسنإلا ةعيبطلاو ،ةعيبطلا يتلا تانيجلا لك مهفن نأ انرودقم يف له :يرهوجلا لاؤسلا حرطيل ،نيخجلا ميهافم ريغت ىلإ ؟ةيرشبلا ةبيكرتلا نوكت ،ءايحألا ملع يف ةروث لب بسحف ةيثارولا ةسدنهلا يف سيل ،ةروث ىلإ تاروطتلا هذه تدأ دقل عابرأ ةثالث لالخ لريغت نويثارولا اهعبتي يتلا تاينقتلاو تانئاكلل ةيبيرجتلا« مظنلا ةدايز عمو

،1997 دوه ،سلفيك( »تاعباتتلاو ةينيجلا طئارخلا لماكتلاب هعمو ،قمعتو نيخجلا موهفم نرقلا ادج ريبكو مخض يملع عورشم لالخ نم ناسنإلل ةيثارو ةطيرخ زاجنإ ةركف تحرط كلذبو )50 .)Human Genome project( يرشبلا مونيجلا عورشم وه تاموكحو ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا هتلوم الئاه ايملع ادهج يرشبلا نيجملا عورشم دعي امايوكوف(ىندأ تانئاك اند ةيلاوتم ةرفش كف اذكو ،يرشبلا اندلل ةلماكلا ةيلاوتملا ةرفش كفل ىرخأ اذه ةجيتن وه لب نيرشعلا نرقلا لوحت ذنم ةثارولا ملع روطت عمجي لصألا يف وهو ،)98 ،2006 ،)67 ،1999 حابصم( قيقد لكشب ةيرشبلا ةعيبطلا نم بارتقالل 1990 هيف لمعلا أدب ،روطتلا نع ثحبلاب ،مونيجلل يتامولعملا ىوتحملا وه نيعم فده ىلإ لوصولل ةيملع ايجولونكت قيبطت وهف تامولعملا ىلع فرعتلا ةمث نمو ،ةصاخب رشبلا يفو ةماعب يحلا نئاكلاب هلعفت ام ةفرعمو تانيجلا .ةيرشبلا تانيجلا ةرفش نع ةلماكلا رفويس هنأ كلذ ،بثك نع ةيرشبلا ةعيبطلا ةفرعمل اعساو اقافآ يملعلا زاجنإلا اذه حتف دقل طخلا ةسدنهو ةيدسجلا ةينيجلا ةجلاعملا لالخ نم ةياغلل ةعفان تاقيبطتلا نم ةليصح لعفلاب eugénisme((اينيجإ يمسي ام راطإ يف ةيرشبلا تافصلا نيسحت تايناكمإ حرط امك ،ينيجلا ضارمألا روطت يف تانيجلا ةينب رود ةفرعم نم ءاملعلا نّكمو ، ))Pastermak 2003, 13 عفريس ةمث نمو ،ةردانلا ضارمألا ببست يف تانيجلا مهست فيكو ،اهروهظ يف كلذكو ةيثارولا عمتجملل ةفلكملاو تالئاعلل ةملؤملا ضارمألا هذه نم ديدعلا يشفت نم ليلقتلاب ةايحلا عون نم .)40؛26، 1997 دوه ،سلفيك( ريثكللا يرشبلا مونيجلا ثاحبأ تحرط ،اهريغو ةريثكللا تايباجيإلا هذه نم مغرلا ىلع نكلل ةينقتلا روطت نوضغ يفو ،يرشبلا مونيجلا نوك ،ةيقالخألا لكاشملاو ةيجولويبلا تابقعلا نم نوكو ،)18 ،2006 امايوكوف(ةيرشبلا ةعيبطلل يثارولا رييغتلا ىلإ فدهيس ،فراجلا ةيويحلا ليدعت« ةركف لالخ نم ةميخو بقاوع ىلإ يدؤتس هراطإ تحت ةيواثلا ةيرشبلا ةيثارولا ةسدنهلا ءاملعلا نم ديدعلا اهمسو قايسلا اذه يفو ،)248 ،2008 يلعلا ،شيورد( »ايثارو يرشبلا )...( ارشب الإ اودلوي ال رشبلا« نألو ،ةيناسنإلا ةماركللا نع ةحفانم ثاحبأ اهنأب نيدلا لاجرو لوح ريبك لدج حرط ،)Pastermak 2003, 05( »هسفن ءيشلا دلوي ءيشلا ةدعاقلا بسح كانه تناك نإ لوح اذكو ،ايرهوج يرشبلا نئاكلا ةعيبط نم ريغتس مونيجلا ثاحبأ تناك ام اذإ هيلإ لوؤتس امو ،حومطلا ببسب ةيرشبلا ةعيبطلا ىلع ةرطيسلل عورشملا اذه اهلمحي ةنيفد يعاود

نإف ،ةروظنم ريغ فيلاكتلاو ،ةدوصقم ريغ وأ« ةدوصقم بقاوعلا تناك ءاوسو ،؟تاينقتلا هذه فوخلا هنكلل ،قالطإلا ىلع ايعفن افوخ سيل ةينقتلا صوصخب سانلا يرغت يتلا فواخملا قمع -130 ،2006 امايوكوف( »ام ةروصب انتيرشب دقفن نأ يف ،ةياهنلا يف ،ةيويحلا ةينقتلا ببستت نأ نم سيئرلا سجاهلا ناك كلذبو .ةينيدلاو ةيقالخألا يناسنإلا اندوجو تاموقم اهعم دقفنو ،)131 ةعيبطلا رييغتب هتاقيبطتو هثاحبأ طانت نأ نم فوخلا وه يرشبلا مونيجلا عورشم بحاصي يذلا جارخإ ينعي ام وهو ،ةيميقلاو ةيدوجولا هتايحو ناسنإلا ةحلصم ريغ يف مدختست نأو ،ةيرشبلا قالخألا ةفسلفو ةفسلفلل عسوألا ةرئادلا ىلإ ملعلل ةقيضلا ةرئادلا نم يرشبلا نيجملا لاؤس .صوصخلاب ةيقيبطتلا ىلع هيف مكحتلا وأ يرشبلا كولسلا ليدعتل عورشملا اذه اهلمحيس يتلا تالامتحالا يه امف ؟ةلعاف ةروصب رمثست نأل ةيلامتحا ةمث مأ ةيكيتامارد جئاتن ىلإ هتاينقت يدؤتس له ؟يلكلا ىوتسملا :ةيرشبلا ةعيبطلاب اهتقالعو ةيبطلاو ةيثحبلا يرشبلا مونيجلا 3تاقيبطت .ب :ةيرشبلا ةعيبطلا )نيسحت( اينيجوي يفو ،ارشب انم لعجت يتلا تانيجلا ديدحتل ةلواحم ىنعم طسبأب يه يرشبلا مونيجلا ةلسلس ةركف نإ ثحبلا لالخ نم لسنلا نيسحت ىلع مونيجلا عورشمل ىلوألا ةيملعلا دوهجلا تزكر راطإلا اذه فوسليفلا ىلإ اهلوصأ يف ةركفلا هذه عجرتو ،يناسنإلا عونلا نيسحت يف مهاسي ام لك نع اينيج اينيجويلا وهف ملعلا اذهل روطملا موهفملا امأ ،)2007،14،93 دوه ،سلفيك(نوطالفأ ينانويلا لجأ نم سانلل دمعتملا داليتسالا ةركف ىلع زكتريو ،نوتلاج سيسنارف هغاص دقو )eugenics( .ةاقتنم ةيثارو تافص ضفخو ةديجلا تافصلا يف ثحبلاو ةيباجيإلا تانيجلا عفر تاناكمإ اينيجويلا تحرط دقل ،..هتانيج نم رثكأ وه ناسنإلا« نكلل ،لضفأ ةيرشب تالالس داليتسال ةيبلسلا تافصلا لدعم لماعم يف ةبرجت ةنيع وأ ،)10 ،2001 يلدير( »ةينيج ةرفش درجم نوكي نأ نم اريثك رثكأ لب ةلالسلل ةنسحملا ةيثارولا ةسدنهلا تناك نإ ةيضق« اينيجويلا ثوحب تراثأ اذهلو ،ةينيسحتلا ةثارولا ،ءاودلا نيخجم ملع ،ةيثارولا ةمصبلاك يعرشلا بطلا تاقيبطت اهمهأ نم تاقيبطت ةدع يرشبلا مونيجلل 3 اهل يتلا تاقيبطتلا ىلع ثحبلا نم قشلا اذه يف رصتقنس اننأ ريغ ،خلإ...ةيثارولا ضارمألا تاقيبطت

امايوكوف( »اهتاذ ةيرشبلا ةعيبطلا يف رثؤت نأ ةجردل راشتنالا ةعساو ام اموي حبصت دق اهب ةلخملا وأ ةاواسملا نع ةخسار ميهافم ىدحتت اهنأل فالخلا نم لئاه« ردق يف تببستو امك ،)106 ،2006 »ةيرشبلا ةيوهلاو ةيصخشلل انمهف ريغتسو ..،يقالخألا رايتخالا ىلع ةردقلا نعو رشبلا نيب تافصلا نيسحت ةركف يدؤت نأ ددصلا اذه يف اعويش فواخملا رثكأو ،)109 ،2006 امايوكوف( ءاملعلا تاحورط نيب ينيد ل يقالخأو يعامتجا مداصت ىلإ ةقحاللا لايجألل ةيركفلاو ةيمسجلا قلخ هللا نأ دقتعت يتلا ةيمالسإلاو ةيحيسملا ةينيدلا دئاقعلا نيبو ايثارو رشبلا نيسحت ىلإ ةيمارلا ةريبك تاضارتعا زرفأ ريبك يلدج عوضوم وهو ،)29 ،1984 رافحلا( هتروص ىلع طقف ناسنإلا .ةيفسلفو ةينيد يحاون ةدع نم اينيجويلا ىلع :ةيرشبلا ةعيبطلل ينيجلا جالعلا ديدحتو ةيثارولا ضارمألا ببست يتلا تانيجلا ةفرعم ىلإ مونيجلا ملع لالخ نم ءاملعلا ىعسي حالصإ ةمث نمو ،هفئاظو ءادأ نع هزجع وأ مسجلا ومن يف رثؤت يتلا تانيجلا نم ةلماك ةرمز ةيوه تانيجلا مادختسا ىلع مئاقلا ينيجلا جالعلا راطإ تحت اهلاصئتسا وأ اهريوطت وأ تانيجلا يف للخلا ضارمألا نم ديدعلا ةجلاعمل )286 ،2013 يمداخلا( ناسنإلل يرشبلا مونيجلا اهنم نوكتي يتلا .ةعقوتملاو ةلمتحملا ضارمألا نم ةياقولا اذكو ،ةعئاشلا ىلإ ةميلس تاثروم لاخدإ ةيلمع« ىلع يوادتلاو جالعلا يف ديدجلا بولسألا اذه دمتعي لالخالا ةلازإو ،)67 ،اشاب( »ضرملا جالع ةيغب ةلاعفلا ريغ تاثروملا لمع حيحصتل ايالخلا مدق هنأ الإ ،ةركبملا هلحارم يف لازي ال ينيجلا جالعلا نأ نم مغرلا ىلعو .هنع ةمجانلا ةيثارولا نم اهعوقو يدافت يلاتلابو ةيثارولا ضارمألل ركبملا فاشتكالا اهنم ركذن ةريبك عفانم ةيرشبلل ةنيعم ضارمأ ثودحل ةيلباقلا هيف امب يثارولا بيكرتلا ةفرعمو ،اهجالع يف عارسإلا وأ لصألا لك نم مغرلا ىلع نكلل ،)314 ،2006 يغاد هرقلا( اهوحنو ةيبلقلا تابونلاو مدلا طغضك ناسنإلا ةايح ضرعت اهنأ ثيح ،ةيقالخأو ةيجولويب تابقع ةينقتلا هذه ريثت اهريغو عفانملا هذه لمتحملا نمو ،)73 ،اشاب( ةيسوريفلا تالقانلا ريضحت يف ةصاخ تالاحلا ضعب يف رطاخملل صاخلا همونيج ةءارق لالخ نم ةيعامتجاو ةيسفن تاسكن ىلإ هضيرعت ىلإ يدؤت نأ كلذك ىلعو هجاوز ىلعو يفيظولا هلمع ىلع العف رثؤي دق امم ،ةيثارولا ضارمألا ضعب نع فشكللاو .)315 ،2006 يغاد هرقلا( ةصاخلا هرومأ نم ريثك

نود ينيجلا جالعلا دامتعا تاناكمإ لوح ةحضاو تالؤاست تايبلسلا هذه ريثت نذإ اذكهو ىلع ظفاحي نأ ديري ال ناسنإلا نأ اميس ال ،رارضألا نع لزعمب هتيعورشم ىدمو ،ةيبناج راثآ نم عونلا اذه ةعاجن دعب دكأتت مل اذهلو ،)super santé( لضفأ ةحصب بلاطي لب ،طقف هتحص لازت ال يتلا ةيرشبلا ةيدايعلا تالواحملا نم ريثكللا لثم ىلوألا هراوطأ يف لازي ال يذلا جالعلا .ةيبيرجتلا اهتلحرم يف :ةيرشبلا ةعيبطلل ينيجلا ليدعتلا ءافش دعي مل ،ينيجلا جالعلا لاجم يف يرشبلا مونيجلا تاقيبطت هتققح يذلا ريبكللا قلألا دعب نمو ،هتازيممو هلكش يف مكحتلا اضيأ لب ،بسحف هلايخو ناسنإلا ريكفتب رثأتسي يذلا وه ضرملا تافصلاو ءاكذلا رثأتيسو ،رييغتلاو ليدعتلل ةلباق ةينهذلا هعاضوأو ناسنإلا حمالم نوكتس( ةمث ينيجلا ليدعتلا بولسأ هضرف يذلا يملعلا يدحتلا وهو ،)262 ،رافحلا( »ةيئايميكللا لئاسولاب لاخدإ قيرط نع وأ ،عرزلا لبق ام ،ركبملا نينجلا يف ايالخلا ليدعت« هنع أشني يذلاو ،يرشبلا ال وهو ،)247 ،2008 يلعلا ،شيورد( »ركذلل يونملا ناويحلا وأ ىثنألا ةضيوب يف ديدج ثروم ايالخلا نم رخآ عونل اينيج اجالع هنوك ثيح نم الإ ةيدسجلا ايالخلل ينيجلا جالعلا نع فلتخي وأ لاصئتسا وأ ةفاضإ وأ حالصإ نم اهسفن ةينقتلا تايوتسملاب متي امهالكو ،ةيسنجلاو ةينينجلا .)66 ،2008 رزج وبأ( لادبتسا ةيرذلا ىلع رثؤي امنإو ،ةجلاعملا ةيلخلا ىلع هريثأت رصتقي ال ةيسنجلا ايالخلل ينيجلا ليدعتلا نأ ريغ ةيسنجلا ايالخلا يف الجسم يثروملا رييغتلا اذه حبصي ثيحب« ،)66 ،2008 رزج وبأ( كلذ دعب جالعلا نم ةيلاعف رثكأ ةيئزجلا هذه يف وهو ..ةقحاللا لايجألا ىلإ لقتني نأ هنأش نم ام وهو صلخيس لب ،هجالع مت يذلا صخشلا دودح دنع فقت ال هتاريثأت نأل ،ةيدسجلا ايالخلاب يذلا رمألا ،)248-247 ،2008 يلعلا ،شيورد( »يثارولا بيعلا اذه نم هلسن رئاسو ضيرملا .ديلاوملا هوشت تالاح نم ريثكللا نم صلختلا ىلإ يدؤيس تارابتعالا نم ةلمجل اريبك الدج ينيجلا ليدعتلا راثأ ايازملا هذه لك نم مغرلا ىلع نكلل اندوعت دقل« ،ةيجالعلا تانيجلا لاخدإل ةيرشبلا ةينينجلا ايالخلاب اينينج بعالتلا نكمي هنأ اهمهأ تاجايتحالا ىوه بسح اهخاسنتسا ةيبلس رظتنت ،تافصو اهنأ ىلع تانيجلا يف ركفن نأ مسجلاف ،ةفلتخم ةقيقح يقالن نحنف انه امأ ،دسجلل مدخ تانيجلا نأ يأ ،لكك نئاكلل ةيعامجلا

،)129 ،2001 يلدير( »تانيجلا تاحومطل لقنلا ةليسوو ةكرعملا ناديمو ةبوعلألاو ةيحضلا وه انلقنت يلاتلابو ،ةيرشبلا ةعيبطلا رييغت ةيلامتحا وه« ددصلا اذه يف ةينقتلا هذه هلثمت ديدهت رطخأو نم كلذ ىلع بترتي ام عم ،)18 ،2006 امايوكوف( »خيراتلا نم »يرشبلا دعب ام« ةلحرم ىلإ .ةيميقو ةينيد تاقالزناو ،ةيعامتجاو ةيقالخأ تاساكعنا :ةيرشبلا ةعيبطلل ينيجلا رييغتلا خاسنتسا نم نيثحابلا مونيجلا ثاحبأ تنكم تانيجلا ةسدنه راطإ يف لسنلا نيسحت قاطن يف قبط خسن جاتنإو ،ةيمسجلا ةيلخلا نم ةييدث تاناويح خاسنتسا« نمو تابنلا نم ةديدج لئاصف ثحبلا ىلإ كلذ دعب ةيملعلا عامطألا هجوتتل ،)262 ،1984 رافحلا( »تاناويحلا هذه نم لصألا لجأ نم ةيرشبلا تاوذلا نم ةلدعم ةديدج خسن قلخل ةثوروملا تانيجلا ةجلاعم تايناكمإ يف .رشبلا نم لضفأو فلتخم عون رثاكت لاجملا اذه يف مت ام مهأ نمو ةيودألا نم ديدعلا جاتنإ ناويحلا لاجم يف خاسنتسالا حاتأ دقل تابنلا لاجم يف خاسنتسالا حتف امك ،ناسنإلا مسج يف نيلوسنألا نع لوؤسملا نيخجلا خاسنتسا ،288 ،2012 ىفطصم( ضارقنالل ةضرعملا تابنلا نم عاونأ رثاكت ةدايزل ةديدع جمارب مامأ لاجملا دعي مل ناسنإلا خاسنتسا نإف ،ناويحلا ةنجأ خاسنتسا يف ةحجانلا براجتلا ءوض ىلعو ،)290 لايجأ ةئشنت ةينيجلا ةسدنهلا ملع يف نوثحابلا لمأي ذإ ،)377 ،2006 يغاد هرقلا( اليحتسم ىلإ متي مل كلذ نأ نم مغرلا ىلعو ،ءاوس دح ىلع ةفلتخمو ةقوفتم سانجأ ،رشبلا نم ةديدج ايجولونكت هيمسن نأ نكمي اميف اعساو اقاطن تعطق دق يرشبلا خاسنتسالا ةيلمع نأ الإ ،نآلا ةيجولويسيف تارييغت لالخ نم ايبيرجت يرشبلا نئاكلا تافص رييغت ىلإ هجتت دوهجلاو لسنلا ،ناسنإك ناسنإلا ةياهن ينعي امم ،)118 ،1984 رافحلا( تالآلاب هئازجأ ضعب ةضاعتسابو ةيثاروو ةصيوع رشبلا خاسنتسا اهريثي يتلا تايلاكشإلا نإ ،تاذلاب وه هلبق نم ةديدج ةليصف قلخو يئاهن رييغتو سمطو تانيجلل خسم هنأل ،نيدلا ءاملعو ءايحألا ءاملع نيب العف هدشأ ىلع عازنلاو .ةيرشبلا ةعيبطلل يف يبطلا ل يجولويبلا روطتلا اهزرفأ يتلا تاروطتلاو يرشبلا مونيجلا تاقيبطت تضفأ دقل عرز ،يعانطصالا حيقلتلاب قلعتت ةديدج تايلاكشإو ةريثك ةيقالخأ تالضعم حرط ىلإ مومعلا ،)32 ،2015 ناريد( )ايزاناتوألا( ميحرلا توملا ،ضاهجإلا ،سنجلا رييغت ،ةيرشبلا ءاضعألا

لافطأ ،ةيثارولا مقطألا ،ةيرشبلا ةلاسنلا ،ةايحلا ةلاطإ لثم ةديدج تاينقتو ميهافم تحرط امك يه يتلا لئاسملا هذه لكو ،ةيليمجتلا ةحارجلاو ةنجألا ءارك ،تانضاحلا تاهمألا ،بيبانألا مونيجلا ثاحبألو ماع لكشب بطلاو ةايحلا مولعل ةيقالخألا ةبلاطملاب تلجع ،عامجإ لحم تسيل لاجم ضاهنتساو ،ناسنإلا ةحلصم وحن اههيجوتو ةيملعلا جئاتنلا ديشرت لجأ نم صاخ هجوب .ةيرشبلا ةايحلا ةمالس نمضي يناسنإ يويح :مونيجلا ثاحبأل ةيقالخألاو ةيفسلفلا ةلءاسملا -ج لقح يف يملعلا مدقتلا اهزرفأ يتلا جئاتنلل ةيسايسو ةيقالخأ ةلءاسم اقيتإويبلا تمدق دقل ،ةيعرفلا لوقحلا فلتخم ىلع ،ةنس نيرشع ذنم نميهملا ريكفتلا ىلإ الامجإ ريشت« يهف ،ايجولويبلا مهأ نم ايلاح يهو ،)35 ،2015 ناريد( »يبطويبلا مدقتلا لبق نم ةحورطملا لئاسملا لوح مونيجلا ملعو ةينيجلا ةثارولا ملع يف ةلصاحلا ةينقتلاو ةيملعلا جئاتنلا مييقتو دقن يف اهيلع لوعملا عورفلا .ديدجلا يرشبلا عقاولاو ةيناسنإلا تاذلا ةمارك ىلع اهتاساكعناو لهذملا يملعلا مدقتلا لوح ةمهم ةيقيتيإ تالؤاست ةرصاعملا ةفسلفلا تمدق ىرخأ ةهج نم ةيمونيجلا ةينقتلا ثاحبألا بيذهت اهلالخ نم ةفسالفلا لواح ،يرشبلا مونيجلا تاقيبطتل شدختو ناسنإلا ةايح ددهت تحبصأ يتلا ةئراطلا ةصيوعلا تالكشملل لولح داجيإ يف ةمهاسملاو ةعيبطلل فيرعت بسنأ نع ثحبلا قايسلا اذه يف ةحورطملا تايلاكشإلا زربأ نمو .هتماركو هميق حومج لظ يف عقاولا اذه ةقلخأو ديشرت اذكو ،يرشبلا درفلا ةميقو ةحلصم عم مءاوتي امب ةيرشبلا تاينقتلا ثدحأ قيبطتو ناسنإلا ىلع براجتلا نم ديزملا ءارجإ ىلإ مونيجلا ملع يف نيصصختملا .ةيملعلا اومدق نيذلا نيرصاعملا ةفسالفلا زربأ نم )1929( سامرباه نغروي يناملألا فوسليفلا دعي يتلا ةديدجلا ةيقالخألا تالكشملل لح ىلإ لوصولا لجأ نم رامضملا اذه يف ةنيصر ادوهج ةعيبطلا لبقتسم ريهشلا هفلؤم يف طبضلابو سامرباه قرطت ،يرشبلا لاحلا قرؤت تسمأ ةثارولا لئاسم يف مونيجلا ةروثل ينقتلا روطتلا تازارفإو جئاتن ىلإ ةيلاربيل ةلاسن وحن :ةيناسنإلا .ةميخولا هجئاتنو ةيويحلا ناسنإ عادتبا ىلإ يضفتس ةدقعم ةلأسم هنأ ىأرو يلاسنلا لخدتلا نأشب سامرباه لداج قمع ىلإ هتاريثأتب دمي يمونيجلا ثحبلا لعجي ام اذهو ،)20 ،2006 سامرباه( نيخجه هوشم

ىوتسملا ىلع ةريطخ تاقالزنإ ىلإ هرودب يدؤيو ،4رجديه لوق دح ىلع– ةيتاذلا انتنونيك لوح ريبكللا لدجلا ىلإو ،ةينينجلا ايجولونكتلا قيبطت ةلأسم ىلإ اضيأ قرطت امك ،يقيتإلاو يميقلا ةينيجلا ةنطرخلا لاجم يف اميسال اهفلخ يتلا ةيقالخألا لكاشملاو يرشبلا مونيجلا تامادختسا اذه يف رظنلا ةداعإ ةرورض ىلع ددشي كلذ يف وهو ،)22 ،2006 سامرباه( ةيثارولا ةجمربلا و ديدشلا امهعجارتو عمتجملاو نيدلا هزاح يذلا ريبكللا قافخإلا دعب اميسال ينقتلاو يملعلا ءاضفلا .ةيناسنإلا ةايحلا ديشرت يف يتلا ةيفرعملا تايدحتلا يه امو ؟هتاقيبطتو يرشبلا مونيجلل ةيمالسإلا قالخألا ةرظن يه امف ؟مونيجلا دعب ام رصع يف -ةيفسلفلا ةيقالخألا عم ةازاوملاب– اهحرطتس :)ةيمالسإ ةيؤر( ةيرشبلا ةعيبطلاو مونيجلا :اعبار باتكلا يف ةيعرشلا صوصنلا نع »ثوروم« ةيرشبلا ةعيبطلل رصاعملا يمالسإلا روصتلا نإ نم ةعبانلا ةيمالسإلا قالخألا تاروصت يأ ،هلوصأو هقفلل ةيخيراتلا رداصملا نعو ،ةنسلاو لكل ةيساسأ ةدعاقك دسجلا و حورلا طبرت يتلا ةيثارتلا تايبدألا نعو ،ةيلوصأو ةيهقف ىؤر نئاكلا كرحي ام لك يف ارهوج حورلا لعج وأ ةيسفنلاو ةيجولويبلا هتعيبط يف ناسنإلل مهف لب ،ةيمالسإلا قالخألا عم مونيجلا ملع قباطت ىدم ةسارد سيل ضرغلا نأ ديب ،يرشبلا قالخأ روطتل ايملع اقفأ هلعجو مونيجلا يف رمثتست اهسفن قالخألا هذه لعجي يفرعم لاجم داجيإ .ةيراضح ةيمالسإ داعبأ تاذ ةيلمع ملعو ملعلا ةروث مامأ روصتلا اذه دمصيس له :وه قمعلا اذه يف حورطملا لاؤسلا نإف ةمث نمو اليدعت« هيمسن ام حبصيف ةيرشبلا ةعيبطلا ىلإ انترظن مونيجلا ملع ريغيس له ،صوصخلاب مونيجلا ؟اهسفن ةعيبطلا كلت بلص نم وه »اينيج ،انفغش عوضوم ملعلا حبصي يك ،ةيتاذلا انتنونيك قمع باصأ يذلا ءيشلا ام نع رجديه لءاست دقل 4 نئاكلا عم لماعتلا يف ةصاخ ةقيرط الإ سيل رصاعملا ملاعلا يف حساكلا يملعلا طاشنلا نأب درطتسيل .ةيرهوجلا هتانوكم يف ثحبلاو يرشبلا

:ةيرشبلا ةعيبطلا ىلإ مالسإلا ةرظن .أ لك راصتقالو ،اهديقعت ةدشل ةيرشبلا ةعيبطلا ةيهام ديدحت يف ءاملعلاو ةفسالفلا فلتخا دقل ةيعيبطلا ةقيقحلا نع الماش اروصت انل مدق دقف مالسإلا امأ ،اهبناوج نم بناج ىلع مهنم دحاو يرشبلا نئاكلا درفتي كلذل ةجيتنو ،اهبناوج لك نيب لماكتلا نم ساسأ ىلع موقي ،ناسنإلل .تانئاكلا نم هريغ نع زيامتي هلعجت تافصو صئاصخب ىلع هلضفو ناسنإلا ىلاعت هللا قلخ دقلف ،ةيرشبلا ةعيبطلا نأش نم قمعب عفري مالسإلا نإ قلاخ ينإ ةكئالملل كبر لاق ذإو« ،هسفن ىلإ اهبسن نأب اهفرش احور هيف خفن نأب تاقولخملا رئاس ةروس( »نيدجاس هل اوعقف يحور نم هيف تخفنو هتيوس اذإف ،نونسم إمح نم لاصلص نم ارشب ةنامأب صتخا هب ،ةيرشبلا هتعيبط يف يرهوجلا دعبلا وهو لقعلاب هابح امك ،)29 ،28 ةيآلا /رجحلا هب درفتي يذلا رهوجلا وهو ،رشلاو ريخخلا نيب زييمتلا ةيلباق بهوو فالختسالا قحتساو فيلكتلا .ناويحو دامج نم تانئاكلا رئاس نع يداملا بناجلا امأف ،ةيحورلاو ةيداملا هصئاصخ نيب لماكتلاب اضيأ ناسنإلا رهوج ددحتي جتن دقو نيطلا وهو ،امهنم بكرتي ام وأ ءاملاو بارتلا يف لثمتيو« يوضعلا نيوكتلا هب دصقيف »ةيساسألا هتاجاحو هئاضعأو هساوحو هتزهجأ ىلع لمتشملا ناسنإلل يجولويبلا نيوكتلا كلذ نع »نورشتنت ارشب متنأ اذإ مث بارت نم مكقلخ نأ هتايآ نمو« ىلاعت لاق ،)13 ،2013 فسوي ( ناكو ارهصو ابسن هلعجف ارشب ءاملا نم قلخ يذلا وهو« :اضيأ لاقو ،) 20 ةيآلا/ مورلا ةروس( هب مستتو ققحتت يذلا وه« يحورلا بناجلا نأ نيح يف ،)54 ةيآلا /ناقرفلا ةروس( »اريدق كبر ،2013 فسوي ( »يحورلا اهدعب تدقف اذإ ةلماك ربتعت ال ةحصلاو ،ةيدوجولا ناسنإلا ةفيظو عافترا لئاسو ىدحإ -نويداملا اهب نمؤي ال يتلا- حورلا نوكت نأ ىلاعت هللا ءاش دقف ،)13 .)63 ،1983 يمجعلا( ةايحلاب ناسنإلا مدآ ينب انمرك دقلو« :ىلاعت لاق ،ةيرشبلا ةعيبطلا ةبيكرت يف اضيأ سيئر رصنع ةماركللا نإ مهقلخ يف رشبلل هللا ميركتو فيرشت امنإو ،)70 ةيآلا/ءارسإلا ةروس( »رحبلاو ربلا يف مهانلمحو ميركللا كبرب كرغ ام ناسنإلا اهيأ اي« :ىلاعت لاق ،)5 :2002 ريثك نبا( اهلمكأو ةئيه نسحأ ىلع .)08 ةيآلا/راطفنالا ةروس( »كبكر ءاش ام ةروص يأ يف ،كلدعف كاوسف كقلخ يذلا لوح ةشقانملاو لدجلا نم الئاه اطاشن تدهش دق ةيفسلفلاو ةيملعلا تاهاجتالا تناك اذإو رقي مالسإلا نإف ،يرشبلا كولسلا ديدحت يف ىوقأ امهيأو ،ةيرشبلا ةعيبطلا يف ةثارولاو ةئيبلا ريثأت

»اريدق كبر ناكو ابسنو ارهص هلعجف ارشب ءاملا نم قلخ يذلا وه« ةميركللا ةيآلا داريإ نكمي ةميركللا ةيآلا هذه يف ءاملاب دوصقملا نأب يبطرقلا ريسفت يف ءاج دقو )54 ةيآلا /ناقرفلا ةروس( يف ناسنإلا اهب رثأتي يتلا ةيثارولا صئاصخلا لمحت ةفطنلا نأ ثيدحلا ملعلا تبثأ دقو ،فطنلا وه ةهج ةرهاصملاب دوصقملاو ،بألا ةهج بسنلاب دوصقملا ريسفتلا يف ءاج امك ،هرمع لحارم فلتخم يعامتجالاو )يثارولا( يجولويبلا نيبناجلا ىلإ ةراشإلا نيب عمجت ةميركللا ةيآلا نإف ةمث نمو ،مألا .)ةرهاصملا( ةعيبطلا ليكشت يف ةئيبلا ريثأتل ةريبك ةيمهأ يلوي مالسإلا نإف ،ةثارولل مهملا ريثأتلا بناج ىلإف هاوبأف ،ةرطفلا ىلع دلوي الإ دولوم نم ام« :)ص( لوسرلا لوقي ددصلا اذه يفو ،ةيرشبلا ليمي مالسإلا نأ لاوحألا نم لاح يأب ينعي ال اذه نأ ديب ،»هناسجمي وأ هنارصني وأ ،هنادوهي ،باستكالاو ةئيبلل امك ،مالسإلا هركني ال ًالعاف ًارود ةثارولل نأ ثيح ،ةيعامتجالا ةيمتحلا ىلإ لوقي ،لمعلاو ناميإلاب رييغتلاو ليدعتلل ةلباق اهنأ ريغ ،رثؤملا اهرود ةرطفللف ،اضيأ مهملا امهرود .)11ةيآلا /دعرلا ةروس( »مهسفنأب ام اوريغي ىتح موقب ام ريغي ال هللا نإ« :ىلاعت هللا ،هلدعأو ميوقت نسحأ ىلع ةقولخمو ،ةلبجو ةرطف ةماركللا ميقل ةلماح ةيرشبلا ةعيبطلا تناك املو رطف امع ليوحت وأ رييغت نود نم هيلع يه ام وحن لع اهيلع ءاقبإلاو اهظفحو اهنوصب هللا انرمأ نع ومسيو ناسنإلا عفتري نأ نذإ ىلوألاف ،)30 ةيآلا/مورلا ةروس( »هللا قلخل ليدبت ال« هللا لظ يف اصوصخ ،همسج ةمالسو هتايح ىلع ةظفاحملاب هتقلخ دسفي وأ هتعيبط بيعي ام لك .ثيدحلا يملعلا روطتلا ؟مونيجلا ةروث مضخ يف روصتلا اذه ةيقالطإ ىدم ام نكلل :يرشبلا مونيجلا تاقيبطت ءوض يف ةيرشبلا ةعيبطلل يقالخألاو يهقفلا روظنملا .ب مونيجلا رييغت لوح ةريطخ تايدحت حرطي مويلا مونيجلا ملع هدهشي يذلا لئاهلا روطتلا نإ داعبألا زواجتت ةيزكرم تايلاكشإ يهو ،»ةيرشبلا ةعيبطلا لوحتو ريغت« ةيناكمإ ةمث نمو ،يرشبلا يهو ةريطخ جئاتن زرفأ دق مونيجلا تاقيبطت لاجمف ،يجولوطنألاو يقالخألا دعبلا ىلإ ةيملعلا اميف قرطتنس كلذ ىلع اسيسأتو ،ةيادبلا يف اهنع نلعملا ةيميقلاو ةيناسنإلا ضارغألا عم صقانتت .ةيمالسإلا قالخألا روظنم قفو ةيرشبلا ةعيبطلا ىلع عورشملا اذه تاقيبطت تاساكعنا ىلإ يلي