100822 N° de FS : 100822 SECTION 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT CHIMIQUE ET DE LA COMPAGNIE
Identité du produit
Nom du produit : Scellant de type OEM Numéro du produit : 100822
Usage du produit : Scellant
Compagnie Numéros de téléphone en cas d'urgence : Fibre Glass-Evercoat CHEMTREC : 1-800-424-9300
Division d'Illinois Tool Works Inc. CANUTEC: (613) 996-6666 6600 Cornell Road
Cincinnati, Ohio USA
Téléphone : (513) 489-7600 Préparé par le Département de la Sécurité SECTION 2. COMPOSITION / RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS
Ingrédient(s) Numéro CAS Numéro EINECS % (par poids) Hydroxyalkilthiol
polyalcoylé
Propriété industrielle
Propriété industrielle
30-50 Résine de diglycidyle et
de bisphénol A 25085-99-8 N/L 15-30
Phtalate de butyle et de
benzyle 85-68-7 201-013-9 5-15
Tri(diméthylaminométhyl)-
2,4,6 phénol 90-72-2 202-013-9 3-7
Produit de réaction du polydiméthylsiloxanne et
de la silice
67762-90-7 N/L 1-5
Dioxyde de titane 13463-67-7 236-675-5 1-5
SECTION 3. IDENTIFICATION DES DANGERS
***SOMMAIRE D'URGENCE***
DANGER! Liquide et vapeurs combustibles. Nocif si respiré.
Effets toxiques potentiels
Toxicité aiguë (à court terme) :
Yeux : Peut provoquer des irritations aux yeux et à la cornée
Peau : Le contact peut provoquer des irritations de la peau, un contact prolongé peut causer une dermatite.
Ingestion : Peut causer des brûlures à la bouche et l’estomac. Autres effets possibles sont des douleurs abdominale, des nausées et la diarrhée.
Inhalation : Aucun effet contraire anticipé.
Effets chroniques de la surexposition (long terme) : Certains individus peuvent développer une réaction au produit et que s’ils sont réexposés dans le future, la réaction pourrait survenir à des niveaux bien inférieur de la valeur d’exposition admissible (TLV).
Renseignements sur le cancer : Peut probable de causer le cancer.
Voie(s) principale(s) d'entrée : Contact avec la peau, les yeux, l’ingestion et l’absorption par la peau.
SECTION 4. PREMIERS SOINS
Yeux : En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes. Garder les paupières ouvertes pendant cette opération et la répéter si l'irritation persiste. Consulter
immédiatement un médecin.
Peau : Enlever immédiatement les vêtements contaminés. Laver soigneusement avec de l’eau et du savon. Si les symptômes persistent, consulter un médecin.
Ingestion : NE PAS provoquer le vomissement, consulter immédiatement un médecin.
Inhalation : Emmener la personne affectée à l'air frais, consulter un médecin immédiatement.
SECTION 5. MESURES ANTI-INCENDIES Point d'éclair : 302°F (150°C)
Limite explosive : Inférieure : N/D Supérieure : N/D Température d'auto ignition : N/D
Classe d'inflammabilité OSHA : Liquide combustible de classe IIIB.
Produits de combustion dangereux : Monoxyde de carbone, silice amorphe, oxyde de soufre, oxyde d’azote.
Dangers d'incendie et d'explosion : Pas connu.
Moyens d'extinction : Dioxyde de carbone, poudres extinctrices, mousse régulière.
Directives d'extinction : Garder le personnel à l’écart du feu et dans la brise du vent.
Porter un appareil de respiration autonome et un équipement complet de protection. Refroidir les contenants avec un jet d’eau. Combattre le feu à distance car la température peut faire rompre les contenants.
*Classification NFPA : Santé -2 Inflammabilité -1, Réactivité - 1
100822 N° de FS : 100822 SECTION 6. MESURES EN CAS D'ÉCHAPPEMENT ACCIDENTEL
En cas de fuite : Éliminez toutes les sources d'inflammation : fusées éclairantes, flammes (y compris les veilleuses) et étincelles électriques. Aérez les lieux. Portez un équipement protecteur approprié (Section 8). Évitez de respirer les vapeurs. Recueillez-les à l'aide d'un absorbant inerte et débarrassez-vous de ce dernier comme il convient.
SECTION 7. MANUTENTION ET ENTREPOSAGE
Manutention : Ne pas utiliser en présence de la flamme, d’étincelle ou autres sources d’ignition. Garder éloigné de la chaleur. Éviter le contact avec la peau et les yeux. Se laver toujours les mains soigneusement avec de l’eau et du savon après manutention.
Entreposage : Garder dans un endroit frais et bien aéré. Entreposer éloigné de la chaleur, des flammes nues, des étincelles et d'autres sources d'inflammation. Ne pas mettre dans l’eau chaude ou près d’un élément chauffant, un poêle ou autres sources de chaleur. Ne pas percer le contenant, incinéré, entreposer au delà de 120°F ou directement sous les rayons du soleil.
SECTION 8. PROTECTION PERSONNELLE CONTRE L'EXPOSITION
Protection des yeux : Il est recommandé de porter des lunettes à coques protectrices, conformes aux règlements d'OSHA.
Protection de la peau : Il convient de porter des vêtements en caoutchouc de butyle imperméable pour prévenir tout contact .
Protection respiratoire : Servez-vous d'un respirateur NIOSH approuvé, conçu pour filtrer les particules et les vapeurs de solvants organiques.
Contrôles d’ingénierie : Il faut procurer une ventilation mécanique suffisante (il faut assurer un échappement général et/ou local) pour que l'exposition demeure en- dessous des limites acceptables. Un système de ventilation anti-
déflagrant est acceptable.
Directives d'exposition :
Ingrédients dangereux : Numéro CAS OSHA PEL/TWA ACGIH TLV Phtalate de butyle et de
benzyle
85-68-7 N/E 5 mppcf
Dioxyde de titane 13463-67-7 N/E 10 mg/m3
Produit de réaction du polydiméthylsiloxane et
de la silice
67762-90-7 N/E 10 mg/m3
mppcf- millions de particules par pied cube d'air N/E-Non-établi
SECTION 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Point d'ébullition : N/E Densité de vapeur : Plus dense que l’air
Gravité spécifique / Densité :
1.25 / 10.43 lb/gal Pourcentage de matières volatiles par poids :
N/E
Taux d'évaporation : Plus lent que l’acétate de butyle
État physique : liquide
Point de fusion : N/E pH : légèrement acide
Odeur : Époxy Solubilité légèrement
Pression de vapeur N/E Apparence : Partie A :jaune brun
Partie B : translucide à laiteux
Coefficient de partition eau/octanol :
Pas connu Matières organiques volatiles
0
SECTION 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Polymérisation dangereuse : Ne se produira pas.
Décomposition dangereuse : Peut produire du monoxyde de carbone, de la silice amorphe, de l’oxyde d’azote, de l’oxyde de soufre.
Stabilité chimique : Stable dans des conditions normales d’utilisations.
Incompatibilité : Incompatible avec les acides forts, les bases fortes et les agents oxydants forts..
SECTION 11. RENSEIGNEMENTS SUR LA TOXICITÉ Données de toxicité sévère :
Ingrédient CAS # LD50 Oral-Rat LC50 Inhalation-Rat Résine de diglycidyle et
de bisphenol A
25085-99-8 5000 mg/kg N/E
Phtalate de butyle et de benzyle
85-68-7 20,400 mg/kg 6.7 mg/L/4H
Tri(diméthylaminométhyl)-
2,4,6 phénol 90-72-2 1.63 g/kg 0.5 mg/L/4H
Produit de réaction du polydiméthylsiloxane et
de la silice
67762-90-7 >5000 mg/kg N/E
100822 N° de FS : 100822 N/E-Non-Établi
Cancérogénicité : Voir la section 3.
Mutagénicité : Aucune effet mutagène défavorable anticipé.
Tératogénicité : Aucune effet tératogène défavorable anticipé.
SECTION 12. RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES
Écotoxicité : Ce produit est toxique pour les organismes aquatiques et ne doit pas être relâché avec les eaux usées, dans les systèmes de drainages ou dans aucune quantité d’eau excédent les concentrations limites approuvées par les permis et législations applicable.
SECTION 13. FACTEURS RELATIFS À LA MISE AU REBUT
Rebut dangereux selon RCRA : Si cette substance est mise au rebut dans l'état où elle a été livrée, elle serait considérée dangereuse et serait assujettie aux règlements
régissant les rebuts dangereux, selon RCRA (40 CFR 261). La mise au rebut doit se faire dans le respect des règlements en vigueur sur le plan fédéral, provincial ou local.
Classification du danger selon RCRA : Ce produit serait assujetti aux règlements des substances dangereuses de l'EPA. Numéro de rebut D001, sur la base caractéristiques de l’inflammabilité.
SECTION 14. RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU TRANSPORT
Description du Département des Transports des États-Unis (DOT) : La classification DOT pour les expéditions dépend des quantités, du type d'emballage (une trousse peut comporter d'autres composants), ou de la méthode d'expédition.
SECTION 15. RÉGLEMENTATION
Règlements fédéraux aux États-Unis
Statut TSCA (Toxic Substances Control Act) ou Loi sur le contrôle des substances toxiques
TSCA (USA) Les ingrédients actifs de ce produit sont énumérés : CERCLA RQ - 40 CFR 302.4(a)
Composant RQ (lb) Phtalate de butyle et de benzyle 100
SARA Title III : Section 302 - Substances extrêmement dangereuses : Aucune.
SARA Title III : Section 313 - Liste des produits chimiques toxiques : Composant # CAS Pourcentage Phtalate de butyle et de benzyle 85-68-7 5-10 Polluants dangereux pour l’air selon EPA (HAPS) 40 CFR63 :
Aucun.
Règlements internationaux EINECS (Europe)
DSL (Canada) les ingrédients actifs de ce produits sont énumérés.
Classification SIMDUT
Dangers pour la santé : D2A, D2B (autre effets toxiques).
Danger physique :
Règlements au niveau des États et au niveau local Californie, proposition 65 : Aucun.
SECTION 16. AUTRES RENSEIGNEMENTS
Classification HMIS : Santé –2 Inflammabilité -1 Réactivité - 1
Clé explicative - 0 = Minimum, 1 = Léger, 2 = Modéré, 3 = Sérieux, 4 = Extrême, * = Effets chroniques
Autres précautions à prendre pour l'usage :
De plus amples renseignements sont à la disposition des personnes qui appellent le service d'assistance téléphonique Evercoat pour la fiche signalétique au 1 800-729- 7600.
NOTICE : Les renseignements fournis dans les présentes sont censés être corrects à la date où ils ont été émis par les sources consultées, lesquelles sont reconnues précises et dignes de confiance. Étant donné qu'il n'est pas possible de prévoir toutes les circonstances concernant l'usage, les récipiendaires seraient bien avisés de vérifier, à l'avance, que les renseignements fournis par ces sources sont à jour et qu'ils conviennent à l'application qu'ils veulent en faire.
