1
RUBRIQUE GRAMMA
TICALE
www
.ccdmd.qc.ca/fr
Antonymie
Un antonyme est un mot qui a un sens opposé à celui d’un autre. Par exemple, les mots
gagner et perdre ont un sens qui s’oppose : ce sont des antonymes. Il en est ainsi des
paires suivantes : interne / externe ; chaud / froid ; construire / détruire ; etc.
Il faut tenir compte du contexte dans l’utilisation des antonymes. Ainsi, hors contexte, on peut affirmer que le terme chaud est l’antonyme du terme froid, comme l’illustrent les exemples suivants : un temps chaud / un temps froid ; une boisson chaude, une boisson
froide ; un buffet chaud / un buffet froid ; etc. Mais le terme chaude dans l’expression une chaude discussion n’a pas comme antonyme le terme froid ! L’expression une chaude cussion signifie une discussion animée, passionnée et l’expression contraire serait une dis-cussion terne, ennuyeuse, monotone, etc.
NOTE. – Les dictionnaires généraux de la langue constituent une ressource pour trouver des antonymes. Ces derniers apparaissent généralement à la fin des définitions, précédés des abréviations ant. (pour antonyme) ou contr. (pour contraire). Par exemple, au mot
justice, le Petit Robert indique, à la fin des définitions, la note suivante : ANT. Crime,
