ﺔﯿﻠﻛ
و قﻮﻘﺤﻟا
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻗ
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا
رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ لﺧدﺗ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ
ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا
–
صﺻﺧﺗ
:
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺎﯾﺳ
ﻋإ
ــ
طﻟا داد
ﺑﻟﺎ
ﯾ
ن
:
ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ
:
*
ﺔﺑوﺗ قﺣﻟا ءﺎﯾﺿ
د
.
ﺔﺣد مﯾﻠﺳ
*
كودرﺳ نﯾﺳﺣ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ
و مﺳﻻا
بﻘﻠﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا
ﺔﻔﺻﻟا
د
.
صﺎﻘﺑ دﻟﺎﺧ
رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
يداوﻟا
ﺎﺳﯾﺋر
د
.
ﻲﻧارﻣﻋ ﺔﮭﯾزﻧ
رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
يداوﻟا
ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
د
.
ﺔﺣد مﯾﻠﺳ
رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
يداوﻟا
ﺎﻓرﺷﻣ
ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوﻣﻟا
:
2018
-2019
م
ﺔﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ
ﺪﻌﺑ
2003
ھﻹا
ــــــــ
ءاد
ﺔﺑﻮﺗ ﻖﳊﺍ ءﺎﻴﺿ
ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ
ﱃﺇ ﺍﺬﻫ
ﻲﺑﺃ ﻭ ﻲﻣﺃ
ﺍ ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ
ﺎﳘﺎﻋﺭﻭ
.
ﻴﲨ ﱃﺇ
ــــــــــــ
ﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊ
ــــــ
ﺒﻛ ﺔ
ـــــــ
ﻴﻐﺻ ﻭ ﺍﲑ
ــــــــــــــــــــ
ﺍﺮ
ﺻ ﺰﻋﺃ ﱃﺇ
ــــــــــــ
ﺥﺃ ﻭ ﻖﻳﺪ
"
ﺓﺩﺍﻭ ﺪــــــــــــــﻴﻟﻭ
"
ﱃﺇ
ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﻮﻜﺘﻜﻟﺍ ﲏﺑﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﱵﺟﻭﺯ
"
ﻡﺮــــــــــــﻛﺃ
"
ﺕﻼﻴﻣﺰﻟﺍﻭ ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﱃﺇ
ﰲ
ﺎﻬﺟﺭﺎﺧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻋﺎﻘﻣ
ﱃﺇ
ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻴﲨ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ
ﻪﲪ
ﺮﻀﳋ
ﻱﺍﺩﻮﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
"
ﲔﻳﺭﺍﺩﺇ
ﺓﺬﺗﺎﺳﺃﻭ
ﲔﻔﻇﻮﻣﻭ
"
ﻦﻴﺴﺣ كودﺮﺳ
ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻟﺎﻤﻋﺃ ﱀﺎﺻﻭ ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻥﺎﳝﺇﻭ ﺎﻨﻟﻮﻘﻋ ﺭﻮﻧ ﱃﺇ ﺎﻧﺍﺪﻫ ﻦﳌ ﺪﻤﳊﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ
.
ﺎﻨﺗﺍﺮﻜﺸﺗ ﺺﻠﺧﺄﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ
ﺓﺭﺩﺎﺒﳌﺍ ﺡﻭﺭ ﺎﻨﻴﻓ ﺚﺑ ﻦﻣ ﱃﺇ
ﺴﻧ ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻤﻠﻋﻭ ؛
ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﺎﻧﺭﺎﻜﻓﺃ ﺪﺴﳒﻭ ﺮﻤﺜﺘ
ﱃﺇ ؛
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﻑﺮﺸﳌﺍ
"
ﺔ د ﲓﻠﺳ
"
ﻩﺎﻋﺭﻭ ﺍ ﻪﻈﻔﺣ
.
ﻦﻣ
ﱂ
ﺮﻜﺸﻳ
ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﱂ
ﺮﻜﺸﻳ
ﺍ
ﻡﺎﲤﻭ
ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ
ﱃﺇ
ﻟﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺪ
ﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ
ﺪﻋﺎﺴﳌﺎ
ﺓ :
"
جﺮﻓ ﺪﯿﶵا ﺪﺒﻋ
".
ﱃﺇ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
"
ﺔﺑﻮﺗ يزﻮﻓ
"
ﱃﺇ
ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻴﲨ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ
ﻪﲪ
ﺮﻀﳋ
ﻱﺍﺩﻮﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
"
ﲔﻳﺭﺍﺩﺇ
ﺓﺬﺗﺎﺳﺃﻭ
ﲔﻔﻇﻮﻣﻭ
"
ﻖﳊا ءﺎﯿﺿ
&
ﲔﺴﺣ
ﺔﻣدﻘﻣ : ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﷲا قﻠﺧ نأ ذﻧﻣ فﻼﺗﺧﻻا دﺟو ضرﻷا ا ﻲﻓ ءاوﺳ سﻧﺟﻟ وأ قرﻌﻟا وأ دﻘﺗﻌﻣﻟا ، تﻧرﺗﻗإ دﻗو ﻹا ـــﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا لـــﺣارﻣﻟا مـــظﻌﻣ ﻲـــﻓ رـــﺷﺑﻟا نﯾـــﺑ تﺎــﻓﻼﺗﺧ تددـــﻌﺗ ﻲـــﺗﻟا تﺎﻋارــﺻﻟﺎﺑ ﺔ ﺎﻬﺑﺎﺑـــﺳأ إ ﺔـــﯾﻗرﻋ ﺎـــﻣ ﺔـــﯾﻧﯾد ﺎـــﻣٕاو ، ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ﻋارﺻﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻬﺑ لﻓﺎﺣ تﺎ ، ﻲـﺳﺎﯾﺳ ﺎـﻬﻘﻠطﻧﻣ نﺎـﻛ ثﯾدـﺣﻟا رـﺻﻌﻟا ﻲـﻓ بورـﺣﻟا مظﻌﻣ نأ ﻊﻣو ، ﻻإ بورـﺣﻟا ﻪـﺗﺎﻫ ﺞﯾﺟﺄـﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﻪﻟ نﺎﻛ ﻲﺑﻫذﻣﻟاو ﻲﻗرﻌﻟا فﻼﺗﺧﻹا نأ ، ﻪـﺗﺎﻫ تﺣﺑـﺻأو تﺎـﻓﻼﺗﺧﻻا لـظ ﻲـﻓ ﺔﻟودﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﻬﺗ ردﺻﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا رارﻘﺗﺳﻻ ةدﺎﯾﺳو قﯾﻓوﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ بﺑﺳﺑ ةددﻌﺗﻣ فﺋاوط نﻣ لﻛﺷﺗﺗ ﻲﺗﻟا لودﻟا قوـــﻘﺣﻟا ﺔــﻓﺎﻛ ﻲــﻋارﺗ ﺔﯾـــﺳﺎﯾﺳ تارارــﻘﺑ جورــﺧﻟاو ﺎــﻬﻧﯾﺑ ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾﻧطاوــﻣﻠﻟ ﺔﯾــﺳﺎﯾﺳﻟاو . ﺔـــﯾﻔﺋﺎطﻟا زرــﺑﺗ ﺎــﻧﻫ نـــﻣ ﺔﯾـــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺣﺎـــﺳﻟا ﻰـــﻠﻋ فـــﺋاوطﻟا ﻊـــﯾﻣﺟ لـــﯾﺛﻣﺗ ﺔـــﯾﻔﯾﻛﺑ ﺔـــﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛـــﺷﺈﻛ ، ةردـــﻗو بﺎﻌﯾﺗـــﺳإ ﻰـــﻠﻋ ﻲـــﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎـــظﻧﻟا نود نــﻣ ﺔــﯾﺑﻫذﻣﻟا ﺔــﯾددﻌﺗﻟا فــﺋاوطﻟا قوــﻘﺣ نــﻣ قــﺣ يﺄــﺑ رارــﺿﻹا . عوــﺿوﻣﻟا اذــﻬﻟ تﺎــﺳاردﻟا دــﯾدﻋ تــﻗرطﺗ دــﻗو ب ﻰﻣﺳﻣﻟا : " ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟا " ﺎﺛﯾدـﺣو ﺎﻣﯾدـﻗ ﺔﯾرـﺷﺑﻟا تﺎـﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﺗدﻬـﺷ ﻲـﺗﻟا رﻫاوـظﻟا زرـﺑأ نـﻣ رـﺑﺗﻌﺗ ﻲـﺗﻟاو ، نأ رـﯾﻏ ﺔﺣﺎــﺳ ىوﺗــﺳﻣ ﻰــﻠﻋ دــﯾازﺗ ﺎــﻬﺑ مﺎــﻣﺗﻫﻻا ثادــﺣﻷا نﯾرــﺷﻌﻟا نرــﻘﻟا نــﻣ ﻲﻧﺎــﺛﻟا فــﺻﻧﻟا لﻼــﺧ ﺔــﯾﻟودﻟا ، رارــﻏ ﻰــﻠﻋ ﺔﺳارد ﺎﯾﺳآ مﻏوزﻣ ﺎﻬﺗرﻛذﻣ ﻲﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا تﺎﯾﻋادﺗ ﺎﻫرﯾﻏو . ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﻟ ارذﺟﺗ فرﻌﺗ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا دﻌﯾ ، نﺎﻧﺑﻟ رارﻏ ﻰﻠﻋ ، ﻩذـﻫ قارـﻌﻟاو ﺎﯾروﺳ ةرــﯾﺧﻷا ﻲــﺗﻟا جذوــﻣﻧﻟا رــﺑﺗﻌﺗ لــﺛﻣﻷا ﺎﺛﯾدــﺣ ﺎــﻣو ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا ﻊــﻗاو دﯾــﺳﺟﺗو زورــﺑ ﻲــﻓ نــﻣﻷ تادــﯾدﻬﺗ نــﻣ ﺎــﻬﺑ قــﺣﻠﯾ رارﻘﺗﺳاو ةدﺎﯾﺳو قارﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﻟودﻟا . ـــﺑﺗﻌﯾ ـــﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲـــﻗارﻌﻟا ﻊـــﻣﺗﺟﻣﻟا ر ﺎ ُدـــﻌﺗ ًﯾدﺎ ﻟا ﻩذـــﻫ تـــﻧﺎﻛ ءاوـــﺳ ﺔـــﯾﻗرﻋ وأ ﺔـــﯾﻧﯾد ﺔـــﯾددﻌﺗ ﺔـــﯾﺑﻫذﻣ وأ ﻲـــﻓ رـــﻬظﺗو ﺎــﻬﻧﻣ لﻛــﺷﺗﯾ ﻲــﺗﻟا فــﺋاوطﻟا ، ﺔــﻋوﻧﺗﻣ تﺎــﻧﺎﯾدو دــﺋﺎﻘﻌﻟ زــﻛرﻣو تﺎــﻓﺎﻘﺛﻟا ﻰــﻘﺗﻠﻣو تارﺎــﺿﺣﻟا دــﻬﻣ وــﻫ قارﻌﻟﺎــﻓ ، وــﻬﻓ ﻲـﻓارﻐﺟﻟا ﻪﻌﻗوﻣ لﻼﺧ نﻣ تارﺎﻘﻟا نﯾﺑ لﺻو ﺔﻘﻠﺣو ارﻣﻣ لﻛﺷﯾ دﺣﺗﻟﺎﺑو ﺎﯾـﺳآ ةرﺎـﻗ ﻲـﻓ ﻪﻌـﺿﯾ يذـﻟا زـﯾﻣﻣﻟا ﻲـﻓ دـﯾ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا لﺎﻣﺷو ﺎﻬﺑوﻧﺟ ، ﺎﻣ اذﻫو ﻋ لﻬﺳ تﻼﺧدﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا فـﺋاوطﻟا نﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻟا عﺎﺿوأ ﺔﻠﻐﺗﺳﻣ ﺎﻬﺑ ، ﻻو ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﻪﺣﻟﺎﺻﻣ مدﺧﯾ لﻛﻓ ﻊﺿوﻟا اذﻫ لازﯾ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺣﻟا تﻗوﻟا . ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ﻪﯾﻠﻋ دﺟﻧ ﺎﻣ اذﻫ ، ﺎـﻣ لـظ ﻲـﻓ ﺔﻣاود ﻲﻓ تﻠﺧد دﻘﻟ ﻰﻣـﺳﯾ " ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟﺎﺑ " فـﻠﺗﺧﻣ ﻲـﻓ ﺎﻬﺗدﻬـﺷ ﻲـﺗﻟا ﺎــــﻫروطﺗ لـــﺣارﻣ ، ﺎــــﻬﻟ نﺎــــﻛ ﻲــــﺗﻟاو رــــﺛﻷا ﺎﻫرارﻘﺗــــﺳا ﻰــــﻠﻋ ﻎﻟﺎــــﺑﻟا ﺎﻬﺗدﺎﯾــــﺳو رارﻣﺗــــﺳٕاو قارــــﻌﻟا ﻲــــﻓ رارﻘﺗــــﺳﻻا مدــــﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ةردﻗ مدﻋو ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا تﺎﻋارﺻﻟا ﺎﻬﺋاوﺗﺣا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳﺑ ضوﻬﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ لﻌﺟ ارﻣأ يذﻟاو ﺎﺑﻌﺻ دوﺷﻧﻣﻟا قارﻌﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣ دﻘﻋ ﻩرودﺑ .
ﺔﺳاردﻟا تﻌﺳ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣ ﻰﻟإ ناوﻧﻌﺑ زﯾﺟو ثﺣﺑ لﻼﺧ نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ قرطﺗﻟا : ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ دﻌﺑ 2003 . ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻠﻋ فﺋاوطﻟا ﻩذﻫ ﻪﺳﻛﻌﺗ ةدﺎﯾﺳ ادﯾدﺣﺗ قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا . 2 -ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺳاردﻟا : أ -ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ : ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ وذ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﻣ لودﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا . ﺔـﯾﻗارﻌﻟا ﺔـﻟودﻟا ةدﺎﯾـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺻﺎﺧﺑو ﺎـﻫرﯾﺛﺄﺗ لﻼـﺧ نﻣ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣ بﻧاوﺟﺑ ﺔطﺎﺣﻺﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﺔﻬﺟ نﻣ ، يدﺎﻔﺗﻟ ﺔﯾﻠﻣﻋو ﺔﯾﻣﻠﻋ لﺋادﺑ دﺎﺟﯾ ٕاو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﻣزﻷا . ب -ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ نﻣﻛﺗو : -ﺎﻫرارﻘﺗﺳاو ﺎﻬﺗدﺎﯾﺳو ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ ارﺷﺎﺑﻣ ﺎطﺎﺑﺗرإ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ عوﺿوﻣﻟا طﺎﺑﺗرإ . -ﻪﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧ ٕاو ﻲﻔﺋﺎطﻟا ﻊﺿوﻟا مﻗﺎﻔﺗ لﻣاوﻋ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ قﺋﺎـﻌﻛ ﻪـﻓوﻗوو ﺔـﯾﻗارﻌﻟا ﺔـﻟودﻟا ةدﺎﯾـﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا مﺎﻣأ . 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : أ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ بﺎﺑﺳأ : ﺔﺛﯾدﺣ تادﺟﺗﺳﻣﺑ رﻬظ ﻪﻧا ﻻإ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد نوﻛ لﻛﺎـﺷﻣ ةدـﻋ روﻬظ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻓو ﺔﻣﺎﻋ ﺞﯾﻠﺧﻟا لود ﻲﻓ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻋرﺎﺻﺗﻣﻟا فﺋاوطﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔﺻﺎﺧ قارﻌﻟا . -ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﻰﻧﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻟودﻟا لﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﻲﻣﺎﻧﺗ ، قوﻘﺣ زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ اوﻋدﺗو قارﻌﻟﺎﻛ رﯾﺑﻛ ﻲﺑﻫذﻣو ﻲﻗرﻋ عوﻧﺗﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾددﻌﺗﻟﺎﺑ حﺎﻣﺳﻟاو ﻪﺗﺎﯾرﺣو نﺎﺳﻧﻹا . -ﻲﻌﯾــﺷﻟاو ﻲﻧــﺳﻟا نﯾرﺎــﯾﺗﻟا نﯾــﺑ فــﻧﻌﻟاو فرــطﺗﻟا رــطﺧ دــﯾازﺗ نــﻣ ﺎﺑﻌــﺷو ﺔــﻣوﻛﺣ قارــﻌﻟا ﻪــﯾﻧﺎﻌﯾ ﺎــﻣ ، ﻰــﻟإ ﻩروــطﺗو ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ بورﺣ ﻰﻟإ ﻰﻗرﺗ دﻗ ﺔﯾﻠﻫأ بورﺣ .
ب -ﺔﯾﺗاذ بﺎﺑﺳأ : -ﻲﻣﻠﻌﻟا صﺻﺧﺗﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ عوﺿوﻣﻟا طﺎﺑﺗرإ . -مﺎﻣﺗﻫﻹا يرﻛﻔﻟا دﯾﺻرﻟا ءﺎﻣﻧإ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﺔﺑﻏر ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﻟ لوﯾﻣﻟاو ﻲﺻﺧﺷﻟا ءﺎــﻣﺗﻧﻹا مــﻛﺣﺑو ﺔــﯾﺑرﻋ ﺔــﻟود قارــﻌﻟا رﺎــﺑﺗﻋﺈﺑ ﻊــﺿو ﻲــﻓ ﺔﻣﻫﺎــﺳﻣﻟاو ﺎــﻬﯾﻓ ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺔــﻟﺎﺣ ﻰــﻠﻋ عﻼــطﻹا بــﻠطﺗﯾ ﺔﻣزﻷا لﺣ ﻲﻓ دﯾﻔﺗ تﺎﺣرﺗﻘﻣ وأ لﺋادﺑ . 4 -ثﺣﺑﻟا دودﺣ : أ -ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا دودﺣﻟا : ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا مﻫأو ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣﻛ تﻻؤﺎﺳﺗ ةدﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺞﻟﺎﻌﺗو ﺎﯾﻓارﻐﻣﯾدو ﺎﯾﻓارﻐﺟ قارﻌﻟا ﺔﻟود ﺔﺳارد ﻰﻟإ دﻌﺑ ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا تﺎﯾﻋادﺗ ﺔﺳارد ﺎﺿﯾأو 2003 . ب -ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟا دودﺣﻟا : دﻌﺑ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﻧﺳ 2003 . ج -ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا : قارﻌﻟا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو . 5 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ﺎــﺑﻟا نﯾــﺑ رــﯾﺑﻛ لدــﺟ ﺎــﻬﻟوﺣ رﺎــﺛﯾ ﻲــﺗﻟا ﻊﯾــﺿاوﻣﻟا مــﻫأ نــﻣ ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا رــﺑﺗﻌﺗ نﯾــﺳرادﻟاو نﯾﺛﺣ ، ﺔــﻟﻻد ثــﯾﺣ نــﻣ ﻔﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺳﻛﻌﺗ ﺎﻣو ﺎﻬﻣﯾﻫﺎ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا . رﺎﯾﺗﺧإ نﻣ دﺻﻘﻟا نﺎﻛ ﻟ ثـﺣﺎﺑﻟا ﯾﺛﺄـﺗ ىدـﻣ ﺔـﻓرﻌﻣ وـﻫ عوـﺿوﻣﻟا اذـﻬ ةدﺎﯾـﺳﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟا ر ﺔـﯾﻧطوﻟا مﺎـظﻧﻟاو ﻲــﺳﺎﯾﺳﻟا ، لﻼــﺧ نــﻣ طﻟا تﺎﻋارــﺻ فــﺋاو ﺎــﯾﺟرﺎﺧ وأ ﺎــﯾﻠﺧاد ءاوــﺳ ﺔطﻠــﺳﻟا ﻰــﻠﻋ قارــﻌﻟا ﻲــﻓ ، رﺎــﯾﺗﺧإ فدــﻬﯾ ﺎــﻣﻛ ﺔـــﺳارد ﻰـــﻟإ عوـــﺿوﻣﻟا ـــﺳﻔﺗو فﯾﻧـــﺻﺗو مـــﻬﻓو رﯾ ﺔـــﯾﻔﺋﺎطﻟا ةرﻫﺎـــظ ، قـــﯾرط نـــﻋ ا ددـــﻌﺗﻟ ﻲـــﻧﺛﻻأ ﻲﺑﻫذـــﻣﻟاو ﻲـــﻗرﻌﻟاو قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا رارﻘﺗﺳاو نﻣأو ةدﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧٕاو . ﺎﻣ ﻊﻗو ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لﺎﻛﺷﻹا ﺔﺳاردﻟا حرطﺗ ﻩرﻛذ قﺑﺳ : دﻌﺑ ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﺎﻣ 2003 ؟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لﺎﻛﺷﻹا تﺣﺗ جردﻧﯾو ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲﻫو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ بﻧاوﺟو دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ بﯾﺟﺗ ﺔﯾﻋرﻓ تﻻؤﺎﺳﺗ ةدﻋ : -؟ﺎﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا مﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣو ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ -؟ﺎﻫروطﺗ لﺣارﻣ ﻲﻫ ﺎﻣو ﺔﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ -؟ﻲﻗارﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نوﻛﺗﯾ ﺎﻣﻣو قارﻌﻟا ﻊﻘﺗ نﯾأ -ﺎﻣ ﻟا تﺎﻋارﺻﻟا رﯾﺛﺄﺗ وﻫ ؟قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺋﺎط
6 رﻔﻟا ﺿ تﺎﯾ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا : أ -ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﺎﻫرارﻘﺗﺳاو ﺎﻬﻧﻣأو ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ دﯾدﻬﺗ ﻰﻟإ ﻲﻔﺋﺎطﻟا ددﻌﺗﻟا يدؤﯾ . ب -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﻲﻠﺧادﻟا فﻧﻌﻟا داز ﺎﻣﻠﻛ ﻟود ﻲﻓ ﺎﻣ ﺔ ، ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﺧدﺗﻟا دادزإ . ج -ﺔــﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾـﺿرﻔﻟا : ءﺎـﻧﺑ عورــﺷﻣ لـﺷﻓ ﻰـﻟإ ﺎــﯾﻔﺋﺎط ةددـﻌﺗﻣﻟا تﺎـﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟا سﯾرـﻛﺗ يدؤـﯾ ﺔــﯾﻣوﻗ ﺔـﻟود ةدﺣوﻣ ﺔﯾﻧطو ةدﺎﯾﺳ تاذ . 7 -دﻣﺗﻌﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا : تﻣدﺧﺗـــﺳا ﺞﻬﻧـــﻣ ﺔـــﺳاردﻟا " ﺔـــﻟﺎﺣﻟا ﺔـــﺳارد " ﻊـــﻣﺟ فدـــﻬﺑ ﺔـــﻧﯾﻌﻣ ةدـــﺣو ﻲـــﻓ ﺎـــﻘﻣﻌﻣ ﺎـــﺛﺣﺑ نﻣـــﺿﺗﯾ ﺞﻬﻧـــﻣ وـــﻫو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎـﻬﺧﯾرﺎﺗو ةدـﺣوﻟا ﻩذـﻬﺑ مﺋﺎـﻘﻟا ﻊـﺿوﻟا نﻋ ﺔﺿﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ﺔـطﯾﺣﻣﻟا ﺎـﻬﺗﺋﯾﺑ ﻊـﺑ ﺎـﻬﺗﺎﻗﻼﻋو ﻲـﺿﺎﻣﻟا ﺎﻬﺑ . ﺎـﻬﻟ ﺔﯾــﺳﺎﯾﺳ ةدـﺣو ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ قارــﻌﻟا ﻲـﻓ ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا عوـﺿوﻣ ﻲــﻓ ثــﺣﺑﻟا ﻰـﻟإ ﺔــﺳاردﻟا بﻫذـﺗو ﺔــﺻﺎﺧﻟا ﺎــﻬﺗازﯾﻣﻣ و ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا . 8 -ﺔﺳاردﻟا ﺔطﺧ : لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﺳاردﻟا تﻧﺑﺗ ثﯾﺣ : ﺔـﺳاردﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎـﻔﻣﻟا رﺎـطﻹﺎﺑ لوﻷا لـﺻﻔﻟا ﻲﻓ تءﺎﺟ و موـﻬﻔﻣ ناوـﻧﻌﺑ لوﻷا ثـﺣﺑﻣﻟا نﺎـﻛﻓ نﯾـﺛﺣﺑﻣ ﻰـﻟإ ﻪﺗﻣـﺳﻗ ﺔﻬﺑﺎــﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎــﻔﻣﻟا مــﻫأو ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا ﻰــﻟإ نﯾــﺑﻠطﻣ رــﺑﻋ ﻪــﯾﻓ قرــطﺗﻟا مــﺗو نــﻣ لــﻛ مــﻫأو لوأ بــﻠطﻣﻛ ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا موــﻬﻔﻣ ﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛ بﻠطﻣﻛ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا م ، رـﺻﺎﻌﻣﻟاو يدـﯾﻠﻘﺗﻟا رـﻛﻔﻟا نﯾـﺑ ﺔﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا ناوﻧﻌﺑ نﺎﻛﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ، بــﻟﺎطﻣ ﺔــﺛﻼﺛ ﻰــﻟإ مــﺳُﻗ ﻩرودــﺑ ، ﺔــﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾــﺳﻟا موــﻬﻔﻣﺑ لوﻷا بــﻠطﻣﻟا ءﺎــﺟ ثــﯾﺣ ، ةدﺎﯾــﺳﻟا ﻪــﻧاوﻧﻋ نﺎــﻛ ﻲﻧﺎــﺛﻟاو يدﯾﻠﻘﺗﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا ، ﻪﻌِﺑﺗو ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ا ةدﺎﯾﺳﻟﺎﺑ رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟ .
ــﻘﻓ ﻲﻧﺎــﺛﻟا لــﺻﻔﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻣأ ﻪــﺗﻧوﻧﻋ د ﺔــﺳاردﻟا ب : قارــﻌﻟا ﻲــﻓ فــﺋاوطﻠﻟ ﻲﻓارﻐﻣﯾدــﻟا مﯾــﺳﻘﺗﻟاو ﻲــﻓارﻐﺟﻟا ﻊــﯾزوﺗﻟا ، و لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا صﺻُﺧ ﻪﯾﻓ قارـﻌﻟا ﺎـﯾﻓارﻐﺟﻟ ، قارـﻌﻠﻟ ﻲـﻓارﻐﺟﻟا ﻊـﻗوﻣﻟا ﺢـﺿوﯾ لوﻷا نﯾـﺑﻠطﻣ عرـﻔﺗ ﻪـﻧﻣو ، ﻲﻧﺎـﺛﻟاو نﺎﻛـﺳﻟا ددـﻋو ﺔﺣﺎـﺳﻣﻟا نﯾﺑﯾ ، قارـﻌﻟا ﻲـﻓ فـﺋاوطﻠﻟ ﻲﻓارﻐﻣﯾدـﻟا مﯾـﺳﻘﺗﻟا ناوـﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎـﺛﻟا ثـﺣﺑﻣﻟا ﻪـﯾﻠﯾ ، ﻪـﺗﺟﻟﺎﻋ ثـﯾﺣ ﺎﺿﯾأ نﯾﺑﻠطﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ، ذﻣﻟا ﺔﺑﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﻲﻗارﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻗرﻌﻟا ﺔﺑﯾﻛرﺗﻟا ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ لوﻷا ﺔﺑﻫ . ﺎﻣﻛ ءﺎﺟ ﺔـﯾﻗارﻌﻟا ﺔـﻟودﻟا ةدﺎﯾـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟا تﺎﯾﻋادﺗ ناوﻧﻌﺑ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا دـﻌﺑ 2003 ﻰـﻟإ ﻪﻣﯾـﺳﻘﺗ مـﺗو ةدﺎﯾــﺳ ﻰــﻠﻋ ﻲﻔﺋﺎــطﻟا عارــﺻﻟا روــطﺗ لــﺣارﻣ ناوــﻧﻌﺑ لوﻷا نﯾــﺛﺣﺑﻣ لوﻷا بــﻠطﻣﻟﺎﻓ نﯾــﺑﻠطﻣﺑ ءﺎــﺟو ﺔــﯾﻗارﻌﻟا ﺔــﻟودﻟا لﻼﺗﺣﻻا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟ نﺎﻛ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟاو لﻼﺗﺣﻻا لﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟ صﺻُﺧ ، ناوـﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎـﺛﻟا ثـﺣﺑﻣﻟا ءﺎﺟ ﺎﻣﯾﻓ دــﻌﺑ ﺔــﯾﻗارﻌﻟا ﺔــﻟودﻟا ةدﺎﯾــﺳ ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎــﺳﺎﻛﻌﻧٕاو ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺦﯾــﺳرﺗ 2003 ، نﯾــﺑﻠطﻣ ﻲــﻓ ﻪﺗــﺳارد مــﺗو ناوــﻧﻌﺑ لوﻷا نﺎــﻛ
ﺎطﻟا لﻣﺎﻌﻟا دﻌﺑ قارﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﻠﻛﯾﻫ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﻲﻔﺋ 2003 ، ﻰـﻠﻋ ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟا تﺎـﺳﺎﻛﻌﻧإ ناوﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟاو دﻌﺑ ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ 2003 . 9 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : يأ مﻠﺳﯾ دﺎﻛﯾ ﻻ تﺎﺑﻘﻋو تﺎﻗوﻌﻣ نﻣ ثﺣﺎﺑ ﻪﺛﺣﺑ ةرﺗﻓ لﻼﺧ ، تﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ضﻌﺑ رﻛذ نﻛﻣﯾو لﺛﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻟ : قﯾﻗد لﻛﺷﺑ عوﺿوﻣﻟا طﺑﺿ ﺔﺑوﻌﺻ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣﻓ نﻣ ﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا و ﺔﻌﺳا ﻟاو و ﺔﺑﻌﺷﺗﻣ ﻟا ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣ . ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣﻟ مﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻓ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ بﺎﺗُﻛﻟا ﺔﯾﺗاذ روﻬظ مﻛﺣﺑ مﻬﺋﺎﻣﺗﻧا بﻠﻐﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻔﺋﺎطﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔطﺎﻌﻟا .
دﯾﻬﻣﺗ
:
ارظﻧ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا زرﺑأ نﻣ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ رﺑﺗﻌﺗ لودﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ ، رﻣﻷا مزﻠﺗﺳﺎﻓ لودﻟا ﻩذﻫ ةدﺎﯾﺳو رارﻘﺗﺳٕاو نﻣأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗﻛ نوﻧﻌﻣ وﻫ ﺎﻣﻛ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﺳارد ، مﺳﻗ ثﯾﺣ ﻰﻟإ موﻬﻔﻣ نﻣﺿﺗﯾ لوﻷا نﯾﺛﺣﺑﻣ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛو كﺋﺎﺷو دﻘﻌﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا نوﻛ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺎﻣ اذﻫو ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لوﺣو ﻪﻟوﺣ سﺎﺑﺗﻟﻹا ثدﺣﯾ مﺗﯾﺳ فرﻌﺗﻟا ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ . ب نوﻧﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ : رﺻﺎﻌﻣﻟاو يدﯾﻠﻘﺗﻟا رﻛﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا ، موﻬﻔﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻪﯾﻓ ضرﻌﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ رﺻﺎﻌﻣو ثﯾدﺣ رﻛﻔﻛ ةدﺎﯾﺳﻟاو يدﯾﻠﻘﺗ رﻛﻔﻛ ةدﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا .
لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
:
ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا مﻫأو ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣ
.
تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ نﯾﺳرادﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟﺎﺑ ىدأ كﺑﺎﺷﺗﻟاو دﯾﻘﻌﺗﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﻲﻐطﯾ ﺢﻠطﺻﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺈﺑ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا نإ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﻧﻣو ﻰﻟإ كﻟذ ﺢﯾﺿوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ، زﯾﯾﻣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻹ ﺢﺿاو موﻬﻔﻣ دﺎﺟﯾ ٕاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا .
لوﻷا بﻠطﻣﻟا
:
ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣ
ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﻟوﺎﻧﺗﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ددﻌﺗﺑ فﯾرﺎﻌﺗﻟا تددﻌﺗ دﻘﻟ ، دﺟﻧ فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ، فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻹا فﯾرﻌﺗﻟاو يوﻐﻠﻟا . ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا : Sectarianism أ ﺔﻐﻟ : ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا " ﺔﻔﺋﺎط " ، سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ مﻫو ، نوﻛﺗ دﻗو ادﺣاو ادرﻓ ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لوﻗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ : ﴿ ﺎـَﻣَو ﯾﱢدـﻟا ﻲـِﻓ اوـُﻬﱠﻘَﻔَﺗَﯾِﻟ ٌﺔـَﻔِﺋﺎَط ْمُﻬْﻧـِﻣ ٍﺔـَﻗْرِﻓ ﱢلـُﻛ ْنـِﻣ َرـَﻔَﻧ َﻻْوَﻠَﻓ ًﺔﱠﻓﺎَﻛ اوُرِﻔْﻧَﯾِﻟ َنوُﻧِﻣْؤُﻣْﻟا َنﺎَﻛ ْمِﻬْﯾـَﻟِإ اوـُﻌَﺟَر اَذِإ ْمُﻬَﻣْوـَﻗ اوُرِذـْﻧُﯾِﻟَو ِن َنوُرَذْﺣَﯾ ْمُﻬﱠﻠَﻌَﻟ ﴾ 1 ] ﺔﺑوﺗﻟا : 122 [ ﺎﺿﯾأ ﻪﻟوﻗو ﴿ َنﯾِﻧِﻣْؤُﻣْﻟا َنِﻣ ٌﺔَﻔِﺋﺎَط ﺎَﻣُﻬَﺑاَذَﻋ ْدَﻬْﺷَﯾْﻟَو ﴾ 2 ] روﻧﻟا : ﺔﯾﻵا 2 [ . رﻔﻧﯾ دﻘﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟ رﻔﻧﺗ دﻗو درﻓ . برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ نﺑﻻ روظﻧﻣ : ﻪﻧﻣ ءزﺟ ءﻲﺷﻟا نﻣ ﺔﻔﺋﺎطﻟاو ، دﻫﺎﺟﻣ لﺎﻗ : دﺣاوﻟا لﺟرﻟا ﺔﻔﺋﺎطﻟا ﻰﻟإ فﻟﻷا . لﯾﻗو : ﻪﻗوﻓ ﺎﻣﻓ دﺣاوﻟا لﺟرﻟا . ﻪﻧﻋ يورو ﺎﺿﯾأ لﺎﻗ ﻪﻧا : لﺟر ﻪﻠﻗا . ءﺎطﻌﻟاو : نﻼﺟر ﻪﻠﻗأ . لﺎﻘﯾ : ﺔﻔﺋﺎط لﯾﻠﻟا نﻣ ﺔﻔﺋﺎطو سﺎﻧﻟا نﻣ 3 . ﺎﯾوﻐﻟ ﺔﻔﺋﺎطﻟا مﺳإ قﻠطﯾ ، ددﻌﻟا ثﯾﺣ نﻣ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا ﻰﻠﻋ ، دﻌﺑ : رﻔﻧﻟا ، طﻫرﻟا ، ّﻠﻟا ﺔﻣ ، ﺔﻣذرﺷﻟا ، لﯾﺑﻘﻟا ﺔﺑﺻﻌﻟاو . لﺣارﻣﻟا لﻛﺷﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻩذﻫ ﻟوﻷا ﻰ ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﻟا رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا لﯾﻛﺷﺗ لﺣارﻣ نﻣ . دارﻓأ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﻬﻓ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ادﺟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ طﺎﺳوأو نﻬﻣو تﺎﻓﺎﻘﺛ نﻣ ، نﺎﻣﯾﻹاو ةدﯾﻘﻌﻟا ﻻإ ةدﯾﺟ ﺔطﺑار نﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ سﯾﻟو ، ﻰﻠﻋ لﺎﺛﻣ زرﺑأو ﻲﻫ مدﻘﺗ ﺎﻣ : ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا فﺋاوطﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا فﺋاوطﻟا 4 . ﺔﻋﺎﻣﺟ وأ ﺔﺋﻓ ﺔﻔﺋﺎطﻟا . ظﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻد طﺑﺗرﺗ مﻟو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﻪﻟوﺻأ ﻲﻓ ، ﺔﯾﺑﻫذﻣﻟا وأ . ﺎﻣو ظﻔﻟ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻩزﯾﻣﯾ " ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا " ﺎﻣوﻣﻋ ، ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﻪﻧأ وﻫ ، لﻛ نﻣ ءزﺟ ﺔﺋﻔﻟاو . ﺔﻋﺎﻣﺟ ﺔﻔﺋﺎطﻟا 1 ةرﻮﺳ ﺔﺑﻮﺘﻟا ، ﺔﻳﻵا 122 . 2 رﻮﻨﻟا ةرﻮﺳ ، ﺔﻳﻵا 2 . 3 ﱀﺎﺼﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ، ﺎﻬﺜﻋاﻮﺑ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا .. و ا ﺎﻬﻌﻗ .. ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻜﻣ . ضﺎﻳﺮﻟا : ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻒﻳﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ راد ، 2016 ، ص 31 . 4 ﺐﻴﺒــﺷ ﻢﻇﺎــﻛ ﺪﻌــﺳأ ، ﺮــﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲــﻗاﺮﻌﻟا ﺮــﻜﻔﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺪــﻘﻧ . ﺔــﻓﻮﻜﻟا تﺎــﺳارد ﺰــﻛﺮﻣ ﺔــﻠﳎ : ﺔــﻤﻜﳏ ﺔﻴﻠــﺼﻓ ﺔــﻠﳎ ، ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮــﻠﻌﻟا ﺔــﻴﻠﻛ ، ﺔــﻓﻮﻜﻟا ﺔــﻌﻣﺎﺟ ، ص 3 4 .
لﻛ نﻣ ءزﺟ لﻛﺷﺗ ، لﺻﻷا ﻲﻓ ﻲﻬﻓ كﻟذﻟو " ءﺎﯾﺷﻷا نﻣ ﺔﻔﺋﺎط " و" سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻔﺋﺎط " و" موﻘﻟا نﻣ ﺔﻔﺋﺎط " و " ﺔﻔﺋﺎط نﯾﻧﻣؤﻣﻟا نﻣ " ، رﺑﻛأ ﺔﯾﻌﺟرﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﻣ ءزﺟ ﻲﻫو ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻰﻧﻌﻣﺑ . رﺷﺑﻟا نﻣ ﺔﺋﻓ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ تﻟوﺣﺗو رﺑﻛأ ﺔﺋﻓ نﻣ ءزﺟ لﻛﺷﺗ ادﯾدﺣﺗ . ءﺎﯾﺷﻷا نﻣ ﺔﻔﺋﺎط نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﺎﺟراد دﻌﯾ مﻟو ، ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ظﻔﻠﻟا ىوﺗﺳإ لﺑ ادﯾدﺣﺗ رﺷﺑﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋإ . ﺑ مﻼﺳﻹا ﺔﻋوﺳوﻣ ءﺎﻔﺗﻛإ نٕاو ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﻲﻔﯾ ﻻ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻰﻧﻌﻣ . ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا نﻷ رﺑﻛأ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﻣ ﺔﺋﻓ لﺻﻷا ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻔﺋﺎط ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺈﺑ . ﺔﻔﺋﺎطﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﺻﯾﺻﺧﺗ ظﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻد تدادزٕاو ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻫذﻣﻟا وأ ﺔﯾﻧﯾدﻟا . ب ﺎﺣﻼطﺻإ : مﻬﺻﺻﺧﺗ ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ مءاوﺗﯾ فﯾرﻌﺗ نﻓ لﻫأ لﻛﻠﻓ ﺎﺣﻼطﺻإ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺎﻣأ ، ارﯾﺎﻐﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣﺑر ﺎﻬﻧﻣ رﺧﻵا نﻔﻟا دارﻣﻟ ، نﻛﻟ مﺎﻘﻣﻟا ﻪﯾﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣﺑ ، ضرﻐﻟﺎﺑ ﻲﻔﯾ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ، ﺎﻬﻧأ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ نﻣو : " يدرﻓ لﯾﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟٕاو ﻰﻟإ بﻫاذﻣﻟاو نﺎﯾدﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻰﻠﻋ بﻫذﻣ وأ نﯾدﻟ ةددﺣﻣ ﺔﯾﻬﻘﻓ ﺔﺳردﻣ وأ ددﺣﻣ رﯾﺳﻔﺗ لﯾﺿﻔﺗ ، ﺔﯾﺑﺻﻌﺗ ﺔﻔﺻ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗإ فورظ رﯾﺛﺄﺗﺑ ذﺧﺄﯾ ، موﻬﻔﻣ ﻊﻣ لﺧادﺗﺗ بﻫذﻣﻟا ءﺎﻧﺑأ لﯾﺿﻔﺗ ﻲﻓ تاذﻟا رﺎﺑﺗﻋإ ﻪﺳﻔﻧ ، ﻪﺳﻔﻧ نﯾدﻟا وأ ، ىرﺧأ نﺎﯾدأو بﻫاذﻣ ﻰﻟإ نﯾﻣﺗﻧﻣﻟا نﻣ مﻫرﯾﻏ ﻰﻠﻋ ، ﺎﻧﺎﯾﺣأ لوﯾﻣﻟا ﻩذﻫ دﻋﺎﺻﺗﺗ دﻗو ﻰﻟإ وأ بﻫاذﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗ ﺔﯾﻧاودﻋ ﻻﺎﻛﺷأ ﻪﯾﻓ ذﺧﺗﺗ دﺣ نﺎﯾدﻷا ىرﺧﻷا ، لﯾﻣ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾو ﻰﻟإ ضﻓرﻟاو ذﺑﻧﻟا ، ﻰﺗﺣو نﯾرﺧﻵا نﻋ ﺔﻟزﻌﻟا ، ﻲﻫ يأ : ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ لﻣاوﻋ لﻋﺎﻔﺗ جﺎﺗﻧ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟٕاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗإ ، ﺔﯾدﺎﯾﺣﺑ رﺷﺎﺑﻣ سﺎﺳﻣ تاذ ﺔﯾﻣوﯾﻟا درﻔﻟا ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣأ تادﯾدﻬﺗ ﻊﻣ تﺟزﺗﻣإ ، وﺣﻧ ﺔﯾﺑﺻﻌﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ تﺎﻬﺟوﺗ لﻛﺷﺗﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا وأ ﺔﻌﯾرﺷﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﻲﻔﺋﺎطﻟا مﻬﻌﻣ فﻠﺗﺧﯾ نﯾذﻟا نﯾرﺧﻵا " 1 . ﻪﻔﻗاوﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﻋ بوﻧﺗ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﺋﻓ نﻣ ءزﺟﻛ درﻔﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ زﻛرﺗﯾ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟإ ﻲﺳﺎﯾﺳ مﺎظﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ، ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺳﺟﻟا فﺋاوطﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻊﻣ لﯾﻛﺷﺗﻟو ، وأ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا نﺎﯾﻛﻟا ، نﺎﯾﻛ ﻪﯾﻓ كﺷﻻ وﻫو فﯾﻌﺿ ، ﺳﺎﻣﺗو ﻪﺗدﺣو قﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدوﻣﻌﻟا تﺎﻣﺎﺳﻘﻧﻹا ﻪﻣﻛﺣﺗ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ نوﻛﻣ ﻪﻧﻷ ﻪﻛ 2 . تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا نوﻛﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﯾدﻟا لﻣﺎﻌﻟا كارﺷإ ﻲﻧﻌﺗ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟﺎﻓ رﯾﻏ ﺔﻟود وﻫ يذﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا نﺎﯾﻛﻟا كﻟذﺑ لﻛﺷﺗو ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻷا تاذ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﻟﺎﺗﻟﺎﺑو تﺎﻣﺎﺳﻘﻧﻹاو تﺎﻓﻼﺗﺧﻹا كﻠﺗ ءاوﺗﺣإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ اذﻫو رارﻘﺗﺳﻹا مدﻋ مﺛ نﻣو ﺎﻬﻠﺧاد مﺎﺟﺳﻧﻹا مدﻋ ﻲ ﻟا ذﺎﺧﺗإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺑ فﻼﺧﻟا ﻰﻟا يدؤﯾ ﻪﺗﻌﯾﺑطﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ ءﺎﻧﺑو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘ ، لﻛﻓ 1 ﱀﺎﺼﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 32 . 2 نوﺮﺧآو ﱄﺎﻴﻜﻟا بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ، ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ . ج 3 ، ط 2 ، ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ، نﺎﻨﺒﻟ ، 1997 ، ص 745 .
ﺔﺿرﺎﻌﺗﻣ تﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾ ٕاو تﺎﻣﺎﺳﻘﻧإ نود ﺔﻟود ءﺎﻧﺑ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﻟ ﺢﻠﺻﻷا وﻫ ﺎﻬﻣﻛﺣ نأ ضرﻔﺗ ﺔﻔﺋﺎط ذ لﺻﺣو ثدﺣ اذﺈﻓ رﺎﯾﻬﻧﻺﻟ ﺔﺿرﻌﻣ ﺔﻔﯾﻌﺿ نوﻛﺗ كﻟ 1 . نﯾدﻟا تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ، نﯾدﻟا نﻣ ﻲﻫ ن ٕاو ، ﻪﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ررﺑﺗ ﻲﻫ وأ ، مﯾﻘﻟاو ئدﺎﺑﻣﻟا ﻲﻓ بﺣرأ نﯾدﻟﺎﻓ ، دﺷأو ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا نﻣ ﺎﺣﻣﺎﺳﺗ 2 . نﻣ لﻛ ﺎﻬﻓرﻌﯾو " رﺑﯾﻓ سﻛﺎﻣ " و" شﺗﻟورﺗ تﺳﻧرآ " ﺔﻧﯾﻌﻣ ئدﺎﺑﻣﺑ نﯾﻧﻣؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ، تاذ ﺎﯾﺗﺧإ ﺔﯾوﺿﻋ ﺔﯾدﻗﺎﻌﺗ وأ ﺔﯾر 3 . ﺔﯾﻗرﻋ تﺳﯾﻟ نﻛﻟو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ وأ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻔﺋﺎطﻟ ءﺎﻣﺗﻧإ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟﺎﻓ ، نﻣ ددﻋ ﻊﻣﺗﺟﯾ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣﻓ مﻬﻧﺎطوأ فﻼﺧﺑ ةدﺣاو ﺔﻔﺋﺎط ﻲﻓ تﺎﯾﻣوﻘﻟا ، مﻬﺗﺎﻐﻟ وأ 4 . ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣ لوﺣ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ ىؤر نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا مﻫأ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ، و لﻣﺎﺷ فﯾرﻌﺗ مﯾدﻘﺗ مﺛ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲﻫ : -ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا دﯾﻌﺳ فﯾرﻌﺗ : رﺧﻵا فرطﻟا ﻩﺎﺟﺗ قﺎﻔﻧﻟاو ﺔﻧﯾﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﺋﺷﻧﺗ ﻲﻫ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ، روﻌﺷ ﻲﻬﻓ ﻲﻌﯾﺷﻟا ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻧﯾﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻧﺳﻟا ، ﻲﻧﺳﻟا ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻧﯾﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻌﯾﺷﻟا روﻌﺷو ، ﺔﺟﯾﺗﻧ لﺑ ﺢﺿاو بﺑﺳ نودﺑ ﻪﻠﻛ اذﻫو رﺧﻵا دﺿ فرط لﻛ تﺎﻘﯾﻔﻠﺗو ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا رﻋﺎﺷﻣﻟﺎﺑ نﺣﺷﻟا 5 . فﯾرﻌﺗ رﺎﻔﺻﻟا ﻰﺳوﻣ نﯾﺳﺣ : نﯾﺑ ﻲﻔﺋﺎطﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ دﺎﻣﺗﻋإ ﻲﻫ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﻟﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ضارﻏﻷ ﻲﺑﻫذﻣﻟا عارﺻﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﯾﺟﺷﺗو نﯾﻧطاوﻣﻟا 6 . -ةرﺎﺷﺑ ﻲﻣزﻋ فﯾرﻌﺗ : ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ﻲﻫ ، نآ ﻲﻓ ﺔﺋزﺟﺗﻟاو ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا وأ دﺣاو ﺎﻌﻣ ، سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﺋﻓ ﺎﻬﺑ دوﺻﻘﻣﻟﺎﻓ مﺎﺳﻘﻧﻻا ﻰﻟإ د ةزﯾﻣﻣ تﺎﻋﺎﻣﺟ ﺎﯾﻧﻬﻣ وأ ﺎﯾﺑﻫذﻣ وأ ﺎﯾﻧﯾ . ﻲﺑﻠﺳﻟا ﻲﻋادﺗﻠﻟ ﻲﻟﻻدﻟا سﺎﺳﻷا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﯾرﻔﺣ ﻲﻓ دﺟﻧو ﺎﻘﺣﻻ روطﺗ يذﻟا ، ﺔﯾوﺋﻓ نﻋ ارﯾﺑﻌﺗ فﺋاوطﻟا ﺢﺑﺻﺗ ﻪﺑﺟوﻣﺑ يذﻟاو . لﻛﻠﻟ مﯾﺳﻘﺗ ءزﺟﻟﺎﻓ . ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑو ﺔﺋﻓ ﻲﻫ لﻛ نﻣ ءازﺟ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا . او ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا نﯾﺑ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ برﺎﻘﺗﻟا لﺻأ ﺎﻧﻫ نﻣو ﺔﯾوﺋﻔﻟ . ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟﺎﻓ ﺔﯾوﺋﻓ ، ﺔﯾﺑﻫذﻣو ﺔﯾﻧﯾد ﺔﯾوﺋﻓ ثﯾدﺣﻟا ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳإ ﻲﻓ ﻲﻫو . ثﯾدﺣ رﯾﻏ مادﺧﺗﺳإ ﻰﻠﻋ رﺛﻌﻧ ﻻأ ﺔﻓدﺎﺻﻣ سﯾﻟو 1 ﻢﻏوﺰﻣ ﺎﻴﺳآ ، ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺗ . ﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻛ ، ﺪـﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ فﺎﻴﺿﻮﺑ : ﺔﻠﻴﺴﳌا ، 2016 / 2017 . ص 13 . 2 نوﺮﺧآو بﻮﻴﻨﺑ ﻲﻗﻮﺷ ﺪﲪا ، ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﻹا ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺢﻣﺎﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا . ط 1 ، ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ، توﲑﺑ ، 2013 . ص 9 . 3 ﱀﺎﺼﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 34 . 4 ﻢﻏوﺰﻣ ﺎﻴﺳآ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 13 . 5 ﻲﺋاﺮﻣﺎﺴﻟا ﺪﻴﻌﺳ ، قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ، نﺪﻨﻟ : ﺮﺠﻔﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ط 1 ، 1993 ، ص 43 . 6 رﺎﻔﺼﻟا ﻰﺳﻮﻣ ﲔﺴﺣ ، ﻦﻳﺪﻟاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا . ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ، ط 1 ، 2009 ، ص 7 .
ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ، اذﻬﻛ مادﺧﺗﺳإ دﺟوﯾ مﻟ ذإ . " ﺎﻣ لﺣارﻣ ﻲﻔﻓ ظﻔﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺟو ﺔﺛادﺣﻟا لﺑﻗ " ﺔﻔﺋﺎط " ، ظﻔﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فرﻌﺗ مﻟ نﻛﻟو " ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا " دﺣ ﻻإ ﺎﺛﯾ " . -نوﯾﻠﻏ نﺎﻫرﺑ فﯾرﻌﺗ : نﯾدﻟا لﺎﺟﻣ ﻻ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟﻣ ﻰﻟا ﻲﻣﺗﻧﺗ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ، ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻧﻌﺗ ﻲﻫو ﺎﯾﻓﺎﻣﻟاو ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟا ةرﻫﺎظﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧﺋﺎﺑزﻟاو ﺔﯾﻧﺛﻹاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﯾﺑﺻﻌﻟا مادﺧﺗﺳإ نﻋ رﺑﻌﺗ ، نﻣ كﻟذو فﺎﻔﺗﻟﻹا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نوﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ، ﺔﺣﻠﺻﻣو ﺔﻣﺎﻋ ةدارإ دﯾﻟوﺗﻟ رﺎطإ نﻣ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو ﺔﻟودﻟا لﯾوﺣﺗو ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﺋزﺟ ﺢﻟﺎﺻﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ةادأ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﻛ . ةادأ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔطﻠﺳﻠﻟ فﺎطﺗﺧﻻا ﻪﺑﺷﯾ ﺎﻣ لﻛﺷﺗ ﺎﻬﻧإ ﺔﯾﺻوﺻﺧ فادﻫﻷ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا نﯾوﻛﺗ . ﺔﻟودﻟا رﯾﻣدﺗ رطﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذﻟ يوطﻧﺗ ﻲﻫو ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﯾﻧﺑ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ تاذ وأ ،ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ةدﺣوﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻣﻷا لاوز رطﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋارو نﻣو ،ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﺟﺗﻧﻣو ﺎﻌﻣ ﻩزوﺎﺟﺗﯾو ﺔﯾﻧﺗﻹاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻋ ﺎﯾﻋوﻧ فﻠﺗﺧﯾ ،ﻲﺳﺎﯾﺳ نوﻧﺎﻗ . مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ قﺑطﻧﺗ ﻻ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟﺎﻓ ﺷأ لﻛ مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ نﻛﻟو ،نﯾدﻟا تﺎﯾﺑﺻﻌﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ نﻋ مﺟﻧﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﻣﺎﺿﺗﻟا لﺎﻛ ءارﺷ تﺎﯾﻟآ ﻊﻣ قﺑطﻧﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺑﻫذﻣﻟا وأ ،ﺔﯾﻧﺗﻹاو ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو ةرﯾﺷﻌﻟﺎﻛ ،ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺔﺑارﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻣﻣﻌﻣﻟا ةوﺷرﻟاو رﺋﺎﻣﺿﻟا . ﺎﻌﻟا يأرﻟﺎﺑ بﻋﻼﺗﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدارﻹا رﯾوزﺗ ﻲﻓ ﺎﻌﯾﻣﺟ ﻲﻘﺗﻠﺗ ﻲﻬﻓ فﯾﯾزﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ م رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ فﺎﻔﺗﻟﻻاو ،ﺔﯾرﺣﺑ مﻬﺗارﺎﯾﺗﺧاو سﺎﻧﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ نﻋ رﺑﻌﻣﻟا ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻬطﺧ نﻋ ﺎﻬﻓرﺣ وأ ﻪﺗارﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تارﺎﯾﺧﻟا 1 . دــﺗﻟا ﻻو نﯾدــﻟا تــﺳﯾﻟ ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟﺎﻓ ﱠ نــﯾ . ﺎــﻣﺎﻣﺗ كــﻟاذ ســﻛﻌﺑ ﻲــﻫ ﺎــﻣﻧٕاو : ﺎﯾﻧدــﻟا ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺢﻟﺎــﺻﻣﻟ نﯾدــﻟا عﺎــﺿﺧإ ، ﻣﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا بﺣ ﺔﺳﺎﯾﺳ ىرﺧﻷا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ روطﺗﻟاو ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﺣﻠﺻ . 2 ىرﺑﻛ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ تﻠﺻﻔﻧإ نوﻛﺗ دﻗ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻔﺋﺎطﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻹا كﻟذ ﻲﻫ ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا ، ءﺎﻣﺗﻧإ ددﺣﯾ كﻟذﻟ درﻔﻟا ﻰﻟإ ىرﻐﺻ مﺛ ىرﺑﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ، مرﻬﻟا ﻪﺑﺷﯾ ﺎﻣ لﻛﺷﯾ ﺎﻣﻣ اذﻛﻫو ىرﻐﺻﻟﺎﻓ ، ﺎﺣﯾﺳﻣ درﻔﻟا نوﻛﯾ نﺄﻛ طﺑﻗ ﺎﯾﺳﻛودوﺛرأ ﺎﯾ ، ﺔﯾﻗرﻋ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ سﺳؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻠﻗﻷا نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻠﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ نﯾدﻟا لﻛﺷﯾ دﻗو ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ وأ ﺔﯾﻠﺑﻗ وأ ﺔﯾﻧﯾد وأ ﺔﯾوﻐﻟ وأ ادﺎﻧﺗﺳا ﻰﻟإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟا مﻬﺗﯾوﻬﺑ ﺎﻫدارﻓأ كﺳﻣﺗ 3 .
1 نﻮﻴﻠﻏ نﺎﻫﺮﺑ ، " ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻘﻧ " ، نﺪﻤﺘﻤﻟا راﻮﺤﻟا ، دﺪﻌﻟا 1840 ، 2007 ، ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا : http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=89869. 02/05/2019, 09:15. 2 نﻮﻴﻠﻏ نﺎﻫﺮﺑ ، تﺎﻴﻠﻗﻷا ﺔﻠﻜﺸﻣو ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ، ط 3 . توﲑﺑ : تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺳاردو ثﺎﲝﻸﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﺰﻛﺮﳌا ، 2012 . ص 39 . 3 تﺎﻛﺮﺑ ﺔﻳﺰﻴﺣ ، ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا لﻼﺘﺣﻹا ﺪﻌﺑ قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻳﻮﻬﻟا ﺔﻣزأ ، ﱰﺳﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ﺔﻠﻴـﺴﳌا فﺎﻴـﺿﻮﺑ ﺪـﻤﳏ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮـﻠﻌﻟاو قﻮـﻘﳊا ﺔـﻴﻠﻛ ، ﻢـﺴﻗ ﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌ ، 2015-2016 ، ص 13 .
ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
:
ﺔﯾﻔﺋﺎطﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا مﻫأ
ﻲـﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠـﺳﻟا ﺞﺋﺎـﺗﻧﻟا نـﻣ ضﻌﺑـﻟا ﺎـﻫرﺑﺗﻌﯾ ﻲـﺗﻟا تﺎﺣﻠطـﺻﻣﻟا ضـﻌﺑ كﻔﻗوﺗـﺳﺗ ﺔـﯾﻔﺋﺎطﻟا موـﻬﻔﻣ ﻲـﻓ ثﺣﺑﻟا دﻧﻋ ﺔــﯾﻔﺋﺎطﻟا ﺎــﻬﺑ تــﺗأ ، دــﻘﺗﻌﻣﻟا ﺔــﯾرﺣو ﺔــﯾﺑﻫذﻣﻟا ﺔــﯾددﻌﺗﻟا ﺔﻟﺄــﺳﻣ ىدــﻌﺗﺗ ﺎﻣدــﻧﻋ كــﻟذو ، ﻰــﻣﻋأ ﺎــﯾﻔطﺎﻋ ادﺎــﯾﻘﻧإ ﺢﺑــﺻﺗو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ ، ﺎﻣ اذﻫو ﻟا نﯾﻣوﻬﻔﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻪظﺣﻠﻧ نﯾﯾﻟﺎﺗ : أ ﺔـﯾﻧﺛﻹا Ethnic : ﺔـﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔـﻣﻠﻛﻟا نـﻣ ﺔﻘﺗـﺷﻣ ﺔـﯾﻧﺛإ ظـﻔﻟ ﺔـﯾوﻐﻠﻟا ﺔـﯾﺣﺎﻧﻟا نـﻣ " Ethnicos " ، رﯾـﺷﺗ ﻲـﻫو ﻰـﻟإ ﻲـﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎـظﻧﻟا اوــﻧﺑﺗﯾ مـﻟ نﯾذــﻟا بوﻌـﺷﻟا لـﺻأ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻاو ﺔــﻧﯾدﻣﻟا ﺔـﻟودﻟ ، مــﻫ ﻰﻣادـﻘﻟا نﯾﯾﻧﺎــﻧوﯾﻟا دـﻧﻋ نوـﯾﻧﺛﻷاو لـــﺧاد نﯾﯾﻟوﻣـــﺷ رـــﯾﻏ مﻬﻧـــﻛﻟ مﻬﺗﺎـــﻓﺎﻘﺛ نـــﻋ نودـــﻌﺑﻣ دارـــﻓأ رـــﯾﻏ صﺎﺧـــﺷﻷا نﯾﻧﺛﻹﺎـــﺑ كﻟذـــﻛ دـــﺻﻘﻧو ﺔـــﻧﯾدﻣﻟا ﺔـــﻟود نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا 1 . ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﯾﻧﺛإ ) ethnic ( ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻣ قﺗﺷﻣ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ) ethnos ( ﺔﻔـﺻ نﻣ ،قدأ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ سوـﻛﯾﻧﺛإ ، ﺢﺑــﺻﺗﻟ ﺔــﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﻰــﻟإ ﺎﻬــﺿارﻗإ مــﺗ ﻲــﺗﻟا سوــﻛﯾﻧﺛإ ) ethnicus .( وأ سﺎــﻧﻟا نــﻣ ﺔــﻋﺎﻣﺟ ﻲــﻧﻌﺗو مــﺳﺈﻛ ﻲﺗﺄــﺗ بﻌﺷﻟا : ةرﺳأ ،ﺔﻠﯾﺑﻗ . تﺎـﻧاوﯾﺣﻟا نـﻣ ﺔـﻋﺎﻣﺟ ﺎﺿﯾأ : برـﺳ ،ﻊـﯾطﻗ . قـﻠطﺗ تﺣﺑـﺻأ قـﺣﻻ تـﻗو ﻲـﻓو ﺔـﻣﻷاو دـﻠﺑﻟاو ةرﺑارﺑﻟاو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا مﻣﻷا ﻲﻧﻌﺗﻟ . ﺔــﯾﺣﺎﻧﻟا نــﻣ ﺎــﻣأ ﺔﯾﺣﻼطــﺻﻻا مﺎــﻋ ﻲــﻣﻠﻌﻟا مــﺟﻌﻣﻟا ﻲــﻓ ارﺧﺄــﺗﻣ ﺢﻠطــﺻﻣﻟا رــﻬظ دــﻘﻓ 1896 ، دــﻧﻋ " ﻲــﺷﺎﻓ جوـﺑﻻود vacher de la poug " ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تﺎﻔﯾﻧـﺻﺗﻟا بﺎـﺗﻛ فـﻟؤﻣ ، رـﺑﺗﻌﯾو " ندـﻧوﺗﻧﻣ جروـﺟ Georg Montondon " ﺔــــﯾﻧﺛﻹا ﺢﻠطــــﺻﻣ لﻣﻌﺗــــﺳإ نــــﻣ لوأ وــــﻫ صﺋﺎــــﺻﺧﻟا لــــﻛ نﻣــــﺿﺗﯾ ﺎــــﯾﻌﯾﺑط ﺎــــﻌﻣﺟﺗ ﺎــــﻫرﺑﺗﻌﯾو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ، ﺔﯾﻣوﻘﻟا نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ زﯾﻣو ، ﺔﻧﺳ ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻟإ دﺎﻋو 1941 2 . ﻪــﺗاررﺑﻣ ﻩﺎــﺟﺗإ لــﻛﻟ نأ ثــﯾﺣﺑ ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎــﯾاوز نــﻣ ﺔــﯾﻠﻗﻷا موــﻬﻔﻣ ثوــﺣﺑﻟاو تﺎــﺳاردﻟا نــﻣ دــﯾدﻌﻟا تــﻟوﺎﻧﺗ ، ن ٕاو تــﻘﻔﺗإ دــﻗ ﺎــﻬﻣظﻌﻣ تــﻧﺎﻛ ددــﻌﻟا ﺔــﻠﯾﻠﻘﻟا ﺔــﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲــﻫ ﺔــﯾﻠﻗﻷا نأ ﻰــﻠﻋ وأ ﻲــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔــﻟودﻟا نﺎــﯾﻛ لــﺧاد ةرﯾﻐــﺻﻟا ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﻧزو نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ ، نﯾـﻣﺗﻧﻣﻟا صﺎﺧـﺷﻷا قوـﻘﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺢﯾرﺻﺗﻟا نﻣﺿﺗﯾ مﻟ ﻼﺛﻣﻓ ﺔــــــﯾوﻐﻟ وأ ﺔـــــﯾﻧﯾد وأ ﺔـــــﯾﻗرﻋ وأ ﺔــــــﯾﻣوﻗ تﺎـــــﯾﻠﻗأ ﻰـــــﻟإ ، ـــــﺳﻧﻹا قوــــــﻘﺣﻟ ﺔﯾﻣﺎـــــﺳﻟا ﺔﯾـــــﺿوﻔﻣﻟا نــــــﻋ ردﺎـــــﺻﻟا ﻲــــــﻓ نﺎ 1992/12/18 ﺔـﯾﻧﯾد ﺎﻬﺗﺎﯾـﺻوﺻﺧﻟ ةﺎـﻋارﻣو ﺔـﯾﺎﻣﺣ نـﻣ ﻪـﺑ صﺗـﺧﯾ نأ بـﺟﯾ ﺎـﻣﺑ طـﻘﻓ ﺎﯾﻔﺗﻛﻣ ﺔﯾﻠﻗﻸﻟ فﯾرﻌﺗ يأ ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔـﻧﯾﻌﻣ تﺎــﺋﻓ ﺔﯾﻌــﺿو دــﯾﻔﯾ وـﺣﻧ ﻰــﻠﻋ ﺢﻠطــﺻﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗــﺳإ عﺎـﺷ ﺎــﻣﻛ ﺔــﯾوﻐﻟ وأ ﺔــﯾﻗرﻋ وأ تـﻧﺎﻛ ، مدــﻘﺗ ﺎﻬطﺿﻹاو نﺎﻣرﺣﻟاو زﯾﯾﻣﺗﻟا لﺎﻛﺷأ دﺿ لﺎﺿﻧﻟا نﻣ عوﻧ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﯾﺿﻗ ﺎـﻣﻣ ﺎﻫدـﺿ سرﺎـﻣﻣ نوـﻛﯾ دـﻗ يذﻟاو د ةدودﺣﻣ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗٕاو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟٕاو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ﺎﻬﺗﻛرﺎﺷﻣ ﺔﺻرﻓ لﻌﺟ . 1 ﻢﻏوﺰﻣ ﺎﻴﺳآ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص 14 . 2 ﻢﻏوﺰﻣ ﺎﻴﺳآ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ . ص ص 15-14 .
ﺎﻬﻓرﻌﯾ " ﻲﺗروـﻧوﺑوﻛ وﻛﺳﯾﺳرﻓ " لوـﻘﯾﻓ " : ﺔـﻟودﻟا نﺎﻛـﺳ ﻲﻗﺎـﺑ ﻊـﻣ ﺔـﯾددﻋ ﺔـﯾﻠﻗأ لـﺛﻣﺗ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ ﺔـﯾﻠﻗﻷا ، نودـﺟوﯾ ﺣﺎﻧﻟا نـﻣ ﺔـﻟودﻟا كـﻠﺗ ﻲﻧطاوـﻣ نـﻣ مـﻫ نﯾذـﻟا ﺎﻬﺋﺎـﺿﻋأ ﻊـﺗﻣﺗﯾ ﺔطـﺳﺑﻣ رـﯾﻏ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﺔـﯾﻧﯾدﻟا ﺔـﯾﻗرﻌﻟا ﺔـﯾ ، ﺔـﯾوﻐﻠﻟا ﻩﺎـﺟﺗ نﻣﺎـﺿﺗﻟﺎﺑ اروﻌـﺷ ﺔﯾﻧﻣـﺿ ةروـﺻﺑ وـﻟو نورـﻬظﯾو نﺎﻛـﺳﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻬﻠﻣﺣﯾ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ صﺋﺎﺻﺧ ﻰﻠﻋ مﻬﺗﻓﺎﻘﺛﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻹا ، مﻫدﯾﻟﺎﻘﺗ ، مﻬﺗﻐﻟو مﻬﻧﯾد 1 . فــﯾرﻌﺗﻟا ﺎــﻧﻫ ﻲــﻬﺗﻧﯾو ﻰــﻟإ ددــﻋ ﺔﻟﺄــﺳﻣ تــﺳﯾﻟ ﺔــﯾﻠﻗﻷا نأ ، ةذــﻓﺎﻧ ﺔــﺑﺧﻧ لــﺑﻗ نــﻣ تــﺳّرُﻛو تــﻘﻠُﺧو ﺔــﻓّرﻌﻣ ﻲــﻬﻓ . ةرطﯾﺳﻟا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾوﻘﺗﺑ ﺔﯾﺑﻠﻏﻷا ﺎﻬﻟﻼﺧ موﻘﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣﺿ ، عوﺿﺧﻟا 2 . ب ﺔـﯾﻗرﻌﻟا Ethnicity : رــﯾﻧﻣﻟا حﺎﺑــﺻﻣﻟا مـﺟﻌﻣ فرــﻌﯾ " قرـﻌﻟا " وــﺣﻧو لــﯾﺧو رـﯾط نــﻣ فطـﺻﻣ لــﻛ ﻪـﻧا ﻰــﻠﻋ طﯾــﺳوﻟا مــﺟﻌﻣ بﻫذــﯾو ،قارــﻋأ ﻊــﻣﺟﻟاو كــﻟذ نأ لوــﻘﯾ ثــﯾﺣ ﻰــﻧﻌﻣﻟا ســﻔﻧ ﻰــﻟإ " قرــﻌﻟا " لــﻛ ،ءﻲــﺷ لــﻛ لــﺻأ وــﻫ ﻪﺗﺑوﻌﺻﻟ ﻰﻘﺗرﯾ ﻻ يذﻟا ظﯾﻠﻐﻟا لﺑﺟﻟا كﻟذﻛ ﺔﯾﻧﺎﻌﻣ نﻣ كﻟذ وﺣﻧو لﯾﺧو رﯾط نﻣ فطﺻﻣ . دـــﺟﻧﻣﻟا مـــﺟﻌﻣ ﻪـــﺑ دـــﺻﻘﯾو " قرـــﻋأ -ﺎـــﻗارﻋأ ) " لـــﺟرﻟا قرـــﻋ ( قارـــﻋﻷاو ،فرـــﺷﻟا ﻲـــﻓ ًﺎـــﻘﯾرﻋ رﺎـــﺻ : وذ وـــﻫ اذﻛ ﻲﻓ كﻧﻣ قرﻋأ وﻫ لﺎﻘﯾ ،لﺻﻷا " يأ ءﻲﺷ لﻛ لﺻأ ﻰﻫو قارﻋأو قورﻋ ﻊﻣﺟﻟاو كﻧﻣ لﺻأأ 3 . ﺔظﻔﻠﻟ يوﻐﻠﻟا لﺻﻷا دﺗرﯾ Ethnicity ﺔـﻣﯾدﻘﻟا ﺔـﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔظﻔﻠﻟا ﻰﻟإ Ethnos ، ﺔـظﻔﻟ لوﻟدـﻣﻟا ﻲـﻓ لـﺑﺎﻘﺗ ﻲـﺗﻟاو ﺔﻣأ nation نﺎـﻧوﯾﻟا ىدـﻟ ﺎـﻬﻣاوﻗو ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹﺎﺑ ، لـﺻﻷا تاذ نـﻣ ﺎـﻫدارﻓأ ردـﺣﻧﯾ ﺔﯾرـﺷﺑ ﺔـﻋﺎﻣﺟ . رـﺧآ بـﻧﺎﺟ نـﻣو نﺎﻛ دﻘﻓ نوﯾﺑروﻷا – ﻰطﺳوﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ – ًادوﻬﯾ وأ نﯾﯾﺣﯾﺳﻣ اوﺳﯾﻟ مﻫ نﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻗرﻋ ﺔظﻔﻟ نوﻘﻠطﯾ 4 . ﺔـﻧﯾﻌﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻹﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﻲﻧﻌﺗ ، رـﺧﻵا نـﻋ ﺎـﺻﺧﺷ زـﻣﯾ ءﺎـﻣﺗﻧﻹا كـﻟذ لـﻌﺟﯾ ثـﯾﺣﺑ ، ﻰـﻠﻋ موـﻘﺗ ﻲـﻬﻓ كرﺗﺷﻣﻟا رادﺣﻧﻹاو لﺻﻷا سﺎﺳأ ، ﻷا ضﻌﺑ ﻪﯾﻠﻋ موﻘﺗ روﻌﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻗﻷﺎﺑ ﻲﻘﺗﻠﺗو ﺔﯾﻗرﻌﻟا تﺎﯾﻠﻗ . تﺎـﻋﺎﻣﺟﻟا ضـﻌﺑ فّرـﻋ ﺔﻘﺑﺎـﺳﻟا ةرـﻛﻔﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧٕاو " ﺔـﯾﻗرﻌﻟا " مﻬﻧـﯾﺑ ﺎـﻣﯾﻓ ﻩدارـﻓأ طﺑﺗرـﯾ يرـﺷﺑ ﻊـﻣﺟﺗ ﺎـﻬﻧأ ﻰـﻠﻋ ﺔــﯾﺟوﻟوﯾﺑ وأ ﺔــﯾﻘﯾزﯾﻓ طﺑاورــﺑ ) ﺔﻟﻼــﺳﻟا وأ لــﺻﻷا ةدــﺣوﻣ ( ﺔــﯾﻓﺎﻘﺛ وأ ) نﯾدــﻟاو ﺔــﻐﻠﻟا ةدــﺣو ( ﻲــﻓ ﻊــﻣﺟﺗﻟا اذــﻫ شﯾــﻌﯾو ﻟا رﺎـطﻹا ﻼﻛـﺷﻣ بﺣرأ ﻲﺳﺎﯾﺳ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﺿ نوـﻛﯾو ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻗﺎـﺑﻟ يرﺎـﺿﺣﻟا رﺎـطﻺﻟ رﯾﺎـﻐﻣﻟاو يرﺎـﺿﺣﻟا ﻲﻓﺎـﻘﺛ مﻬﺗــﯾﺗاذو مﻬﺗﺎــﯾوﻫ تﺎــﻣوﻘﻣ زﯾﺎــﻣﺗﻟ نﯾﻛردــﻣ ﻊــﻣﺟﺗﻟا اذــﻫ دارــﻓأ ، ﻲــﻓ تﺎــﻣوﻘﻣﻟا ﻰــﻠﻋ ظﺎــﻔﺣﻟا لــﺟأ نــﻣ ﺎــﻣود نﯾﻠﻣﺎــﻋ لﻠﺣﺗﻟاو فﻌﺿﻟا لﻣاوﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ . 1 تﺎﻛﺮﺑ ﺔﻳﺰﻴﺣ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 18 . 2 ﻲﻠﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ رﺪﻴﺣ ، دﻼﻣ ﺎﻨﺣ ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻠﻗﻷا ﺔﻣزأ ، ﺮﻜﻔﻟا راد ، ﻖﺸﻣد ، ط 1 ، 2002 ، ص 21 . 3 ،ﻲﻔﻄﻟ ءﺎﻓو ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻳدﺪﻌﺘﻟا ، ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا : www.asharqalarabi.org.uk. 02/05/2019 10:15. 4 نﺎﺒﻫو ﺪﲪأ ، راﺮﻘﺘﺳإو ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ، ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ص 105 .
ﺔـﯾﻧﺑﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻫدارﻓأ كرﺗـﺷﯾ ﺔﯾرـﺷﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻗرﻌﻟا رﯾﺷﺗو نﯾدـﻟاو ﺔـﻐﻠﻟاو دـﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو لـﺻﻷاو ﺔـﯾﺟوﻟوﻓروﻣﻟا . ﺎـــﻬﻧأ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﯾﻗرﻌﻟا فرـــﻌﺗو " : ﺎـــﻫزﯾﻣﺗ ﻲـــﺗﻟا دـــﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو ثارـــﺗﻟا مـــﺳﺎﻘﺗﺗ ﺔـــﻋﺎﻣﺟ ، تﺎـــﻧوﻛﻣ ةدـــﻋ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﯾﻗرﻌﻟا يوـــﺗﺣﺗو كرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا وﻟزاوﻟوﯾﻛ ، كرﺗﺷﻣﻟا لﺻﻷاو ﺔﻐﻠﻟا نﯾدﻟا 1 . ت ﺔﯾﺑﻫذﻣﻟا Doctrina) (: بﻫذﻣﻟا ﺔﻐﻟ : وـﻫو بﺎﻫذﻟا نﺎﻛﻣ ﻲـﻧﻌﯾ بﺎﻫذـﻟاو ،قـﯾرطﻟا : بﻫذـﻣﻟاو ،رورـﻣﻟاو رﯾـﺳﻟا : بـﻫذو ،بﺎﻫذـﻟﺎﻛ ردـﺻﻣ ﻩرﯾﻏ ﻪﺑﻫذأو ﻪﺑ : بﻫذﻣﻟاو ،ﻪﻟازأ : ﻪـﯾﻟإ بﻫذـﯾ ﻪـﻧﻷ ؛ﺄـﺿوﺗﻣﻟا . بﻫذـﻣﻟاو : ﻪـﯾﻟإ بﻫذـﯾ يذـﻟا دـﻘﺗﻌﻣﻟا . بﺎﻫذـﻟا نﺎـﻛﻣ بﺎﻫذــﻟاو ،قــﯾرطﻟا وــﻫو : بﻫذــﻣﻟاو ،رورــﻣﻟاو رﯾــﺳﻟا : ﻩرــﯾﻏ ﻪــﺑﻫذأو ﻪــﺑ بــﻫذو ،بﺎﻫذــﻟﺎﻛ ردــﺻﻣ : او ،ﻪــﻟازأ بﻫذــﻣﻟ : ﻪﯾﻟإ بﻫذﯾ ﻪﻧﻷ ؛ﺄﺿوﺗﻣﻟا . بﻫذﻣﻟاو : ﻪﯾﻟإ بﻫذﯾ يذﻟا دﻘﺗﻌﻣﻟا . ﺎﺣﻼطـــﺻإ ﺎـــﻣأ : ا ﻰـــﻟإ لـــﺻوﯾ قـــﯾرطﻟا نأ ﻊﻣﺎـــﺟﺑ بﺎﻫذـــﻟا نﺎـــﻛﻣﺑ تﻬﺑـــﺷ لﺋﺎـــﺳﻣﻟا ﺎـــﻬﯾﻠﻋ تﻠﻣﺗـــﺷا ﻲـــﺗﻟا مﺎـــﻛﺣﻷ كـــﻠﺗ ﻲــﻓ ددرــﺗﺗ رﺎـــﻛﻓﻷاو ،قــﯾرطﻟا ﻲــﻓ ددرـــﺗﺗ مﺎــﺳﺟﻷا نأ ﻊﻣﺎــﺟﺑ وأ دﺎـــﻌﻣﻟا ﻰــﻟإ لــﺻوﺗ مﺎـــﻛﺣﻷا كــﻠﺗو ،شﺎــﻌﻣﻟا ﺔﺣرﺻﻣ ةرﺎﻌﺗﺳا بﻫذﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطأ مﺛ ،مﺎﻛﺣﻷا . يأ : ﺎـﯾﺗﺧا ﻪﺑﺷ نﺄﺑ ﺔﯾﻌﺑﺗ ﺔﯾﺣﯾرﺻﺗ ةرﺎﻌﺗﺳا ﻰـﻧﻌﻣﺑ مﺎـﻛﺣﻷا ر رﯾﻌﺗﺳاو بﺎﻫذﻟا ﻩﺎـﻛﺣ ﺔـﯾﻓرﻋ ﺔـﻘﯾﻘﺣ رﺎـﺻ مـﺛ ،ةرﺎـﺗﺧﻣ مﺎﻛﺣأ ﻰﻧﻌﻣﺑ بﻫذﻣ ﻪﻧﻣ قﺗﺷاو ،مﺎﻛﺣﻷا رﺎﯾﺗﺧﻻ بﺎﻫذﻟا ﻲﻣرﯾﺟﺑﻟاو ،ﻪﺧﯾﺷ نﻋ ﻲﺷﺣﻣﻟا . بﻫذـﻣﻟا قـﻠطﯾو ،دﺎـﻬﺗﺟﻻا قـﯾرطﺑ ﺎﻬﺗﻟدأ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻔﻟا ءﺎﻣﻠﻋ دﻧﻋ بﻫذﻣﻟا قﻠطﯾو ﻋ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﻲـﻘﯾﻘﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎـﺑ بﻫذـﻣﻟﺎﻓ ،ﻪـﯾﻟإ ﺔﺑوـﺳﻧﻣﻟا مﺎـﻛﺣﻷاو تارﺎـﯾﺗﺧﻻا نـﻣ بﻫذـﻣﻟا مﺎـﻣإ ﻪـﯾﻟإ بـﻫذ ﺎـﻣ ﻰﻠ ﻼﺛﻣﻓ ،بﻫذﻣﻟا مﺎﻣإ ﻪﻘﻓ ﻰﻠﻋ قﻠطﯾ : ﺔـﻘﯾﻘﺣ بﻫذـﻣﻟا وـﻫ ،دﻣﺣأ مﺎﻣﻹا ﻪﻘﻓ . لـﻣﻋو ترﻬﺗـﺷا ﻲـﺗﻟا ﺔـﻣﺋﻷا بﻫاذـﻣو مﺎـــﻣإ مـــﺳا لـــﻣﺣﺗ تـــﯾﻘﺑ ﺎـــﻬﺣﯾﻘﻧﺗو ﺎـــﻫرﯾرﺣﺗو ﺎـــﻬﻠﻘﻧ ﻰـــﻠﻋ مﻫدـــﻌﺑ نـــﻣ ﺔـــﻣﺋﻷا بﺎﺣـــﺻأ نـــﻛﻟ ،ﻪـــﺑ لوـــﻣﻌﻣﻟا بﻫذـــﻣﻟا ﺞﯾرﺧﺗﻟا يدﻬﺗﺟﻣ نﻣ اوﻧﺎﻛ اذإ ﻩدﻌﺑ نﻣ بﻫذﻣﻟا مﺎﻣإ بﺎﺣﺻأ مﺎـﻣإ ﻰـﻟإ بـﺳﻧﺗ ﻻ مﻬﻣﺎـﻣإ بﻫذـﻣ ﻲﻓ مﻬﺗﺎﺟﯾرﺧﺗﻓ ،ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ بﻫذﻣﻟا وﻫ مﺎﻣﻹا ﻪﻘﻓ ﻰﻠﻋ بﺎﺣﺻﻷا ﺞﯾرﺧﺗ نوﻛﯾو ،بﺎﺣﺻﻷا ﻰﻟإ بﺳﻧﺗ لﺑ ،بﻫذﻣﻟا ﯾو ،مﺎـﻣﻹا ﻪـﻘﻓ ﻰـﻠﻋ نوـﻛﯾ بﻫذـﻣ لـﻛ ﻲﻓ ﺞﯾرﺧﺗﻟاو ﻻ مﺎـﻣﻹا ﻪـﻘﻓ رـﯾﻏ ﻰـﻠﻋ جرـﺧﻣﻟا نأ موـﻠﻌﻣو ،ﻩرـﯾﻏ ﻰـﻠﻋ نوـﻛ ﻪﻟ ًﺎﺑﻫذﻣ نوﻛﯾ .
