الجريمة المنظمة كتهديد أمني تواجهه دول الساحل وجنوب الصحراء الإفريقية

ددعلا 13 37 تك ةمظنملا ةميرجلا" ديده "ةيقيرفلإا ءارحصلا بونجو لحاسلا لود ههجاوت ينمأ /د علاك ةفيرش / ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا ةيلك / رئازجلا ةعماج 3 :صخلم تاديدهتلا نم ةمظنلدا ةنشرلجا برتعت ،ايقيرفإ في ملسلاو نملأا ددته تيلا ةيلثابسلالا ةنشرلجا لاكشأ طباتًل جتان اذىو ،ءارحصلا بونج ةقطنمو لحاسلا ةقطنم ةصابخو ،ضعبلا اهضعبب ةمظنلدا تك اىبرتعت الذ ةروالمجا لودلاو ةقطنلدا لود لعج الش ديده لا تٍمأ ،وتحفاكم نم دب نايب لواحنس كلذل بابسأ مظنلدا ةنشرلجا بونجو لحاسلا لود في ة تايلآ نايبو ،ةقطنلدا كلت لود نمأ ىلع اتهاساكعناو الذاكشأ اذكو ،ةيقيرفلإا ءارحصلا .اهتحفاكم تاردابمو :ةيحاتفملا تاملكلا ةمظنلدا ةنشرلجا – تايدحتلا – نملأا – لحاسلا لود – .ةيقيرفلإا ءارحصلا بونج

"Organized crime as a security threat facing the countries

of the Sahel and sub-Saharan region"

Abstract:

Organized crime is an asymmetric threat to peace and security in Africa, especially in the Sahel and sub-Saharan regions. This is due to the interconnectedness of organized crime, making the countries of the region and neighboring countries consider it as a security challenge that must be combated. In the countries of the Sahel and sub-Saharan region,

ددعلا 13

38

as well as its forms and implications for the security of the States of that region, and to identify mechanisms and initiatives to combat it.

key words:

Organized crime - Challenges - Security - Sahel countries - Sub-Saharan Africa. :ةمدقم رادص لتبر تيلا ،ةرصاعلدا اياضقلا مىأ نم ةدحاو ةمظنلدا ةنشرلجا لثبس ة ةيلودلا تامامتىلاا ةينطولاو ةيميلقلإاو ، تايدحتلاو تاديدهتلا مىأ نم تحبصأو ةيقيرفلإا ةراقلا اههجاوت تيلا ةيلالحا ةينملأا ، لحاسلا ةقطنم صوصلخا وجو ىلعو يقيرفلإا و ،ءارحصلا بونج ةيقيرفلإا ةرئادلا ويلع يوطني الد ارظنو عوضوم ةمظنلدا ةنشرلجا تاديدهتلا نم ةدقعم ةكبش نم ، جئاتنلاو لأا و ةينم ةيداصتقلااو ةيسايسلا ةيعامتجلااو ، قلقلل وعدت تيلا ةيسيئرلا لئاسلدا نم اهعوضوم حبصأ ، تَبك لكشب اتهتَتو مقافت ةجيتن ،اهليلبرو اهتسارد يعدتسي ام ل عجار اذىو طابترلا قيثولا تُب لثم ةمظنلدا ةنشرلجا لاكشأ ،حلاسلا ةرابذو بيرهتلا عرشلا تَغ ةرجلذا ،لاوملأا لسغ ،باىرلإا ةرىاظو ،ةي ويلعو نكنش ىدم يأ لىإ :ةيلاتلا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإا في انتسارد ةينذأ نمكت رثؤت نأ ةيقيرفلإا ءارحصلا بونج ةرئادو لحاسلا ةقطنم في نملأا ىلع ةمظنلدا ةنشرلجا يى امو ؟ ىلع اتهاساكعنا مىأ ةقطنلدا هذى لود لس يى امو ؟ ؟اهتحفاكم تايلآ فلت ةباجلإلو نع :ةيلاتلا رصانعلا لىإ ةساردلا ميسقت متيس كلذ

ددعلا 13 39 :ةيقيرفلإا ءارحصلا بونجو لحاسلا لود يف ةمظنملا ةميرجلا :لولأا ثحبملا بابسلأاو صئاصخلا ،نيماضملا 1 . :ةمظنملا ةميرجلا موهفم ةنشرلجا لثم ةنيابتم تاحلطصم نوثحابلا مدختسي ةمظنلدا Crime Organized ةيفاتًحلاا ةنشرلجاو ، Professional ةنقتلدا ةنشرلجاو Sophisticated ةططخلدا ةنشرلجاو Planned ىرخأ تاحلطصم مدختست انايحأو ةيمارجلإا تاباقنلا لثم Criminal Organisations ةيمارجلإا تادابرلااو ، Criminal Confederations تاجردب سكعت تاحلطصلدا هذى نأ عقاولاو ، ةنيابتم ةرىاظلا هذى ةقيقح نم بناوج 1 ، ثيح ثابحأ ةدحو نع رداص ريرقت تَشي :ةديدلجا ةيمارجلإا ىوقلا" :ناونع تبر ةيلودلا تاقلاعلل يدنلولذا دهعلدا في تاعازنلا ذافن إ ةعورشلدا تَغ ةطشنلأا لماعلا ءانحأ عيجم في ةسايسلا لى ،"اهتهجاوم لبسو لىإ نأ تَغت تدهش دق ةمظنلدا ةنشرلجا لدا ةثلاثلا دوقعلا ىدم ىلع ةيرىوج تا تناك ثيح ،ةيضا ليولأا اهلكش في ايفالدا نم ةعوملر نع ةرابع نيرشعلا نرقلا للاخ اذلو ،تاباصعلاو ي ناك اوم طبترت مئارج درلر اىرابتعاب برغلا في اهيلإ رظن مكالمحاو ةطرشلا دوهبج اهتهج طقف ، مأ ىلع غلاب تَثأت اذ يمارجلإا طاشنلا حبصأ ،ةدرابلا برلحا ةيانه ذنم نكلو ن ف ،ابه ةيداصتقلاا ةيمنتلاو لودلا لا نرقلا نم تاينيعستلا ةتًف للاخ نيرشع تحبصأ ، ارطخو ةوق رثكأ ةمظنلدا ةنشرلجا ةرثكو ،اهيف ةطروتلدا تاكبشلل ةمخض دراوم رفوت لظ في وجو عم ابه نيدنلمجا ددع دأ ام وىو ،ةشى وأ ةفيعض لود د ى لىإ ،لاثلدا ليبس ىلع تَغ ةطشنلأل زكارم لىإ رجينلاو ليام في ءازجأ ليوبرو ،ىطسولا اكيرمأ في فنعلا ةدايز ديدحتلابو ةعورشلدا رابذلاا رشبلاو تاردخلدا في 2 .

ددعلا 13 40 :اهنيب نم ركذن ،ةمظنلدا ةنشرلجا فيراعت تددعت دقو لا يذلا فيرعت افتا وتدروأ ةيق ةنس ةمظنلدا ةنشرلجا ةحفاكلد ةدحتلدا مملأا 2000 ، كلت اهنم ةيناثلا ةدالدا فرعت ثيح ةفلؤم ،يميظنت لكيى تاذ ةعاجم "ةمظنم ةيمارجإ ةعاجم" تَبعتب دصقي" الذوقب ةنشرلجا ةثلاث نم رثكأ وأ صاخشأ ةرفاضتم ةروصب لمعتو نمزلا نم ةتًفل ةدوجوم ، ، فدبه كأ وأ ةدحاو باكترا رث نم ،ةيقافتلاا هذلذ اقفو ةمرلمجا لاعفلأا وأ ةتَطلخا مئارلجا نم م ىلع ،رشابم تَغ وأ رشابم لكشب ،لوصلحا لجأ ،"ىرخأ ةيدام ةعفنم وأ ةيلام ةعفن يكيرملأا عيرشتلا في ةمظنلدا ةنشرلجا فيرعت ءاج امك ةنسل عجارلا 1968 ةطشنأ انهأب" : لكشب ةمظنم ةطبار في ءاضعلأ ةعورشم تَغ تَغ تامدخو عئاضب يمدقت في طروتت تَبك زازتبلااو ديدهتلا ،تاردخلدا ،ةيوبرلا ضورقلا ،ةراعدلا ،رامقلا بعل اهنم ،ةعورشم ةعورشم تَغ ىرخأ ةطشنأو 3 ". دقو ىهتنا ربسؤم لأا لأا لوبتًن ياام رهش في اسنرفب مظنلدا مارجلإا لوح لو 1988 ، عاجم" انهأب ةمظنلدا ةنشرلجا فيرعت لىإ لااعفأ باكتراب موقت صاخشلأا نم ة رايغ و ،ةرمتسم ةفصب ةعورشم دايقتلا نود ،ةياساسأ ةفصاب حبرلا قيقبر لىإ فدته دودالحاب ،" دقنلل لالز فيرعتلا اذى ناكو ةنشرلجا صئاصخ ضعب ىلع زكر ثيح ، ةينطولا طاشانلا ةاسرالشو ،ليكشتلا ةيرارمتساو ،حبرلا قيقبر لىإ اهيعس ةصاخ ةفصبو ،ةمظنلدا نم رخلأا ضعبلا لىابذو ،ةينطولا دودلحا برع و جرداتلدا ياميظنتلا ءانبلاك اه مادختاسا :اانهأب ةامظنلدا ةانشرلجا فايرعت لوبتًنلأاب ةمظنلدا ةنشرلجا ةدحو تداعأ كلذلو فنعلا جم" بااكترا قايرط نع حبرلا قيقبر لىإ فدتهو يميظنت لكيبه عتمتت صاخشلأا نم ةعا طشنأ و فيوختلا ةمدختسم ،ةعورشم تَغ ة ةوشرلا .

ددعلا 13 41 امك ،ةامظنلدا ةنشرلجا ةشقانلد ةيملعلا تاءاقللاو تاربسؤلدا نم ديدعلا تصصخ ع يذلا تابوقعلا نوناقل ةيلودلا ةيعمجلل رشع سداسلا ربسؤلدا اهنذأ نمو في دق نم ةتًفلا ياف تسبادوب 5 لىإ 11 برمتبس 1999 فيرعتلا لىإ ولامعأ تهتنا يذلاو ، :ةمظنلدا ةانشرجلل ليااتلا ةافتًلز تاامظنم ةطاساوب ةبكترم ةطشنأ في لثمتت ةمظنلدا ةنشرلجا" مارجلإا لىإ ليبس تامظنلدا هذى ةمراص ةروصب ةالكيهمو يدااعلا مرلمجا جذوند قبطني لاو ، الع ى و ،اهئاضعأ يى ميسج مئارج بكترت ليالدا حبرلا ىلع لوصحلل ةليسوك ة فدبه وأ اتهاطلس عيسوت وأ ةظفالمحا وأ لوصلحا يداصاتقا تَثأات ةاسرالش فدبه وأ فدابه وأ صاخشلأا للاغتاسا " ةنشرلجا ةحفاكلد ةدحتلدا مملأا ةيقافتا دعت ليودلا ىوتسلدا ىلعو ، ةربااعلا ةامظنلدا 17 ودحلل ةنسل "ومتَلاب" ةينطولا د 2000 ىلع صنت ةقيثو لوأ ، :انهأب ةمظنلدا ةيمارجلإا ةعاملجا فرعت اهنم ةيناثلا ةدالداف ةامظنلدا ةانشرجلل نيونااق فيرعت موقت و نمزلا نم ةتًفل ةدوجوم ،رثكأ وأ صاخشأ ةثلاث نام ةفلؤم ،ةينبلا ةددلز ةعاجم" وأ ةدحاو باكترا فدبه ،ربدم لعفب اعم اقفو ةررقلدا مئارلجا وأ ةتَطلخا مئارلجا نم رثكأ ةعفنم وأ ةيلام ةعفنم ىلع ،رشابم تَغ وأ رشابم لكشب لوصلحا لجأ نم ،ةيقافتلاا هذلذ "ىرخأ ةيدام 4 . ةطيسبلا اتهروص زواجتت امدنع لصبر ةمظنلدا ةنشرلجا نأ درو رخآ فيرعت فيو قيرطلا ثيح نم كلذو ،اديقعت رثكأ ةروص ذخأتل لك لبق انهأ اذإ ،ابه بكترت تيلا ة سيئر رماولأ عضبزو بيسن تابث الذ تُصخش نم رثكأ نم ةنوكم ةيرشب ةينب يى ءيش ىدعتت امدنعو ،انوناق ةروظلز نيدايم فيو قرطب ةعورشم تَغ حابرأ ليصبر اهفدى ،الذ وأ اهميظنتب ءاوس لودلا نم اىتَغ لىإ ةدحاولا ةلودلا دودح ةمظنلدا ةنشرلجا وأ اىذيفنت

ددعلا 13 42 دودلحا ةرباعلا ةمظنلدا ةنشرلجا وأ ،ةينطولا برع ةمظنلدا ةنشرلجاب فَعت اىراثآ ، نمو تافيرعتلا ،اقباس ةروكذلدا فشتسن نم اتهدمتسا ةبراقتم تافيرعت ةمظنلدا ةنشرجلل نأ فيرعتب تفتكاو ،اديدبر ةمظنلدا ةنشرجلل افيرعت دروت لم تيلا ،ةيلودلا تاربسؤلداو صوصنلا .ةيمارجلإا ةمظنلدا وأ ،ةمظنلدا ةيمارجلإا تاعاملجا صلختسن نأ لوانح ،ةمظنلدا ةنشرجلل فيراعت نم درو ام للاخ نمو ويلعو اموهفم ىلع تٌبي يذلا ميظنتلا نع ةبذانلا لاعفلأا كلت يى ةمظنلدا ةنشرلجا" :الذ اماع الذلاخ نم نوططنس ،ةنيعم دعاوق قفو نولمعي ،تُفتًلز تُمرلر نم يمرى ليكشت ساسأ ."ةوقلاو فنعلاو ديدهتلا مادختساب كلذو ،ةعورشم تَغ لامعأ باكترلا 2 :ةمظنملا ةميرجلا صئاصخ . ا ةنشرلجا زيمتت :يليام في اىدرون صئاصبخ ةمظنلد أ. ميظنتلاو طيطختلا : حاجنلا الذ لفكي وهف ،ةمظنلدا ةنشرلجا في مىلأا لماعلا برتعي .رارمتسلااو ب . :ةيفارتحلاا ةبرخ يوذو تُلىؤم ادارفأ بلطتيو ،ةمظنلدا ةنشرلجا طورش نم طرش وىو .ةيلاع .ـج :عورشملا ريغ بسكلا .تَصق تقو في عيرسلا ءارثلا وى اهنم فدلذا نلأ د . :ديقعتلا وىو ،ميظنت لىإ جاتنز لا طيسبلا رملأاف ،ميظنتلا طورش نم اطرش برتعيو .وبابسأ حوضوب هرمأ فشكني ام ناعرس

ددعلا 13 43 ه . :للاغتسلااو زازتبلاا يكذ مظنلدا مارجلإاف لماعتلا متي نيذلا صاخشلأا رايتخا في شابم ةقيرطب ،مهعم وأ صاخشلأا رئامض ءارش ىلع ةردقلا ولو ،ةرشابم تَغ وأ ةر .مهيلع طغضلاو مهفيوبز و. :ةبوقعلا نم تلافلإا ىلع ةردقلا ءاضقلا زجعي ثيح – بلاغلا في – تبثي نأ تُلوؤسلدا ضعب ؤطاوت ببسب ،ةلدلأا رفوت مدعل نايحلأا نم تَثك في ةمظنلدا ةنشرلجا ب نوموقي نيذلا صاخشلأاف ،مهعم طيطختلا ىلع نودمتعي ،ةبرخ باحصأ ةنشرلجا .ةبوقع نم ةيشخ نود مارجلإا نوسرانشو ،ميظنتلاو ز. أتلا :ةيمنتلا ةريسمو عمتجملا يف يبلسلا ريث ةيمنتلا ليطعت لىإ اهجئاتن يدؤت ذإ ، .ةلودلا في داسفلاو ح . :ةيجيتارتسلإا تافلاحتلا يف زيكرتلا ةيمارجلإا تامظنلدا عم تافلابر دقعت يأ .ةيمارجلإا تامظنلدا هذى تُب مداصتلاو رحانتلا يدافتل اذىو ،لودلا برعو ةيللمحا ط . :يلودلا عباطلا ميلقإ ىلع رصتقت لا انهأب ،لودلا برع ةمظنلدا ةنشرلجا ةطشنأ فصتت ىرخلأا لودلا ميلاقأ لىإ هادعتت لب ،بسحف ةدحاولا ةلودلا 6 . 3 – :ةمظنملا ةميرجلا بابسأ :يليام في اهضعب درون بابسلأا نم ةعوملر الذ 1 . لود ميلاقأ لود لخاد ةحلسملا تاعارصلا لحاسلا : ميلقإ لود مظعم تفرع ،ةحلسم تاعارص ةيبراغلدا لودلا لىإ ةيعرشلا تَغ ةرجهلل ةردصلدا يوارحصلا لحاسلا بونلجاو لامشلا برح ادمأ الذوطأ يقرع عباط تاذ ةيلىأ بورح لىإ بلاغلا في تضفأ

ددعلا 13 44 ةتوقوم لبانق راجفناب رذنت ةمئاق اتهايعادت تلازامو نرق عبر نع تداز تيلا ،داشت في لحاسلا ميلقإ لود في رثكت تيلا تٍملأا تلافنلااو ناقتحلاا لماوع رفاضت دنع فإ ةيروهجم تدهش امك ،يوارحصلا ةيقرع تأدب ةيلىأ ابرح تاونس ذنم ىطسولا ايقير ىرخلأا يى نورماكلا نأ امك ،تُيحيسلداو تُملسلدا تُب ةينيد برح لىإ اقحلا لوحتتل قت لا اهنكل ،رياغم عون نم لقلاق دهشت ،راولجا لود نع ةروطخ ل في ةروث لىإ ةفاضإ اس في ةطلسلا نم "يرابموك زيلب" اب تحاطأ تيلا وسافانيكروب نياعت تلازام ةيقيرفإ ةقب ةيركسعلا ةسسؤلدا تُب ذوفنلاو ةطلسلا ىلع عزانتلاو مادتحلاا ءارج ،رارقتسا مدع نم ىرت لا تيلا ةيندلدا ةينطولا ةبخنلا تُبو ،لالدا يروطابرمإو اتهلاارنجو في ارود ركسعلل ،ةيسايسلا ةيلمعلا " تامجى دهش دقف ايقيرفإ في رقفلأا دلبلا رجينلا امأ تيلا "مارح وكوب راولجا لود بىتًل فعضلأا ةقللحا هبرتعت 7 . تاعمتلمجا عم تافلابر ليكشت برع "مارح وكوب" ةعاجم تعسوت ايبيل راينهابو اردصم ةقطنلدا تحبصأ لياتلابو ،ةيداهلجا تاعوملمجا عم لمعلا نايحلأا ضعب فيو ةيللمحا رفإ نم تُيعرشلا تَغ نيرجاهملل روبع ةطقنو ايسيئر نولوانز نيذلا ،ءارحصلا بونج ايقي رهش طساوأ لولحبف ،بيرعلا برغلدا لود دودح قاتًخا للاخ نم ابروأ لىإ لوصولا ناوج 2015 نم رثكأ ناك 106.000 رحبلا قيرط نع ابوروأ لىإ اولصو دق صخش لياوح ناك ،ةرجهلل ةيلودلا ةمظنملل اقبط 57.000 ايلاطيإ لىإ اولصو دق صخش ابيرقت ابهونج لىإ ةعقاولا نادلبلاب ارورم ايبيل نم ايرصح 8 . 2 . :ةيلاملا ةمزلأا "ويروت نياموت ودامأ" اب حاطأ يذلا ليام في يركسعلا بلاقنلال ناك موي 22 / 03 / 2012 مىاس دقف ،ايبيلو رئازلجاو ايناتيروم لثم راولجا ةقطنم ىلع تاعبت

ددعلا 13 45 يماظنلا ةيركسعلا ةهبلجا فاعضإ في بلاقنلاا اذى لىإ ىدأ ام وىو ،نيدرمتلدا باسلح ة تاعاملجا اهيف مكحتت ،نوناقلاو ةرطيسلا نع ةجراخ ةقطنلد ىبركلا ءارحصلا لوبر في تلثبس راثآ ةينملأا تاديقعتلا كلتل تناك ثيح ،ةحلسلدا تاباصعلاو ةيباىرلإا تيلاو ،تُيعرشلا تَغ نيرجاهلداو تُئجلالا ةلكشم لجا نادلبل ةاناعم ردصم تحبصأ راو ، ةثراك عم كلذ نمازتو لامشلا في ةينملأا عاضولأا رجف "وغوناس" بيقنلا بلاقناف رجينلاب ليام طبري يذلا يوارحصلا مازلحا لوط ىلعف ،لحاسلا ةقطنم في ةفيلس ةيئاذغ تمدق ذإ ،بوبلحا في حدافلا زجعلا ةجيتن سانلا نم تُيلالدا ةعالمجا ددته ايناتيروبد ارورم فسكوأ" ةمظنم ما – نأ لىإ تَشت ثيح ةقلقم اماقرأ "بي يج 13 صخش نويلم مهنم لحاسلا في ةعالمجاب نوددهم 5 و رجينلا في تُيلام 3 ليام في تُيلام 9 . 3 . :ايبيل يف برحلا جئاتن يلك وبش راينها لىإ قباسلا بييللا ماظنلا طوقس ىدأ نم فياذقلا تبراح تيلا ةحلسلدا ةيندلدا تايشيليلدا نكمو ،ةيبيللا ةلودلا تاسسؤلد ةسسؤلدا للز تلحو ةماعلا تاسسؤلدا تحابتساف ،ايبيل في ةلودلا تاموقم ىلع ةرطيسلا ظنلا تبقعأ تيلا تاونسلا لعج الش ،ةيركسعلاو ةينملأا نم ردقب مستت ،ايبيل في قباسلا ما ةلشاف ةلود لىإ ايبيل لاحأ يذلا رملأا ،تٍملأا تلافنلااو ىضوفلاو داسفلا نم تَبك لحاوسلا نم ابهرق لىإ ارظن ابوروأ بوص ةيعرشلا تَغ ةرجهلل ةلضفلدا ةهجولا اهنم لعجو ةيبورولأا 10 . وتانلا فلح فرط نم يركسعلا لخدتلل ناكو L’OTAN يل في تُب ام ايب ربوتكأو سرام 2011 ،ةقطنملل ةيسايسلا ةيفارغلجا في يرذج تَيغت لىإ ىدأ نأ ، تُيقيرفلإا نيرجاهملل سكاعلدا هابذلاا في تَست ةيعرشلا تَغ ةرجلذا تاقفدت تحبصأف

ددعلا 13 46 تناك تيلا ةضراعلدا تايشيليلدا تايفصت نم برى نم مهنمف ،ايبيلب تُميقلدا وأ نيرباعلا هلدا لىإ رظنت عوجرلا ررق مهنم ضعبلاو ،فياذقلا ماظن عم تُبرالز منهأ ىلع دوسلا نيرجا تٍطولا شيلجا نم تُيلالدا قراوطلا في نولثمتيو ،رئازلجا اولخد رخلآا ضعبلاو منهادلب لىإ وتانلا فلح فلابر نم تابرض ىقلت يذلا بييللا L’OTAN ءلاؤبه ىدأ الش ، رئازلجا لىإ لوخدلا لىإ قراوطلا 11 ، بو دعب ةينملأاو ةيسايسلا عاضولأا روىدتل ناك لياتلا تحبصأف ،تُيعرشلا تَغ نيرجاهلدا تاقفدت نم تداز نأ ايبيل في فياذقلا ماظن طوقس لوصو لهسي ام وىو ،دودلحا ىلع ةبقارلدا فعض لىإ ارظن لهسلأا كلاسلدا نم ايبيل ءارحصلا بونج لود نم نيرجاهلدا 12 . 4 :ةيئاذغلا تامزلأا . فلتلس تاعبت نم نياعت يوارحصلا لحاسلا ةقطنم لازت لا ( ةبقاعتلدا ةعبرلأا ةيئاذغلا تامزلأا 2005 ، 2008 ، 2010 ، 2012 نم ديدعلاف ،) ونح ريدقت تم دقو ،ةلوبقم شيع فورظ لجأ نم حفاكت لازت لا اهيف تلائاعلا 20 لدعبد يأ صخش نويلم 1 تُب نم 8 عي يوارحصلا لحاسلا ةقطنبد صاخشأ نم نونا ةنس يئاذغلا نمألالا ةلاح 2014 ايقيرفإب ةعقاو لود ةعست عضولا اذى نمضت دقو ، لاشم ،داشت ،رجينلا ،وسافانيكروب ،ليام ،ايناتيروم ،ايبماغ ،لاغنسلا :يى ةيبرغلا تلايوحتلا في دالحا ضافنخلاا عم اروىدت عضولا دادزا دقو ،ايتَجين لاشمو ،نورماكلا نيرجاهملل ةيلالدا تاعازنلا ىلع تَثأت ول ناك ام وىو ،يلداعلا يداصتقلاا عجاتًلل ةجيتنك ايقيرفإ طسو ةيروهجمو روفراد لثم ىرخأ لود لىإ ةفاضإ ،ايتَجين لاشمو ليام لاشم في 13 ، و نأ حضتي ثم نم نم تُب ةيداصتقا عفاودو بابسلأ ابلاغ جتنت انهأ ةمظنلدا ةنشرلجا بابسأ صتقلاا عضولا نيدت ةجيتن لمعلا صرف ةلقو ،ةيمنتلا تايلمع في اروصق دهشت تيلاو ،يدا

ددعلا 13 47 روجلأا في اضافنخاو 14 لاغتشلاا قيرط نع عيرسلا بسكلا قيقبر في ةبغرلا اذكو ، .اهيلإ للستلدا لودلاب ةبرهلدا ءايشلأاو عئاضبلا جيورتو بيرهتلاب 5 . :ايقيرفإ يف ةيباهرلإا تاعامجلا راشتنا ديزي الدو ةدعاقلا تنكبس نم دقع ىلع نادوسلاو رجينلاو ليامو لاموصلا في ،ةيللمحا تاعمتلمجا في ددمتلاو رذجتلا نم نمزلا ايناتيرومو برغلداو سنوتو ايبيلو داشتو اينيك في لقأ تاجردبو ،رئازلجاو ايتَجينو نم ةدتملدا ةقطنلدا في بيرهتلا رباعمو تارلش مىأ ىلع ترطيس امك ،وسافانيكروبو يغو لاغنسلا ،يدنلذا طيلمحا لحاوس ىلع يقيرفلإا نرقلا لىإ يسلطلأا لحاس ىلع اين يشفتو ،يسايسلا لشفلا نم نياعي يقيرفلإا لحاسلا لود مظعم نأ لىإ عجار اذىو اتهاموكح مستت امك ،ةيداصتقلاا صرفلا ةردنو ميلعتلا تامدخ صقنو داسفلا ةرىاظ يسيئرلا ندلدا جراخ اهتطلس ضرف ىلع اتهردق مدعب ويعارصم ىلع بابلا حتف الش ،ة حلاسلا بيرتهو تاردخلداو رشبلاب رابذلاا مئارج يشفتل 15 . في ةيربح لقنتلا ىلع ةردقلاو تارغثلا كلت للاغتسا نم ةدعاقلا ميظنت نكبس اذبهو داوزلأا لئابقو قراوطلا لئابقب ةناعتسلااو ،ةيللمحا تاعاملجا عم تافلابر دقعو ،ةقطنلدا ةيقيرفلإا لودلا في ةيدتًلدا عاضولأا ةدعاقلا تلغتسا دقو ،ليام في مكلحا ىلع ةدرمتلدا ءارحصلا بونج لايصأ اءزج تدغ تىح ةيقيرفلإا ةيللمحا تاعمتلمجا تُب رشتنتو لغلغتتل رجينلاو ايبيلك لود في روضحو ةوطس تاذ وأ ،ايتَجين لاشمو لاموصلاو ليامك لود في لاغنسلاو ايناتيروم نم لك في ايلاخ تلكشو ،نادوسلل بيرغلا لامشلاب روفراد ميلقإو لاشمو نادوسلاو رصمو سنوتو ،رئازلجاو ادنغوأو اينيكو يطسولا ايقيرفإو ،داشت ، دقو ناك

ددعلا 13 48 في ةردقلا مدعو )فياذقلا ماظن طوقس باقعأ في( ايبيل في ةينملأا تاسسؤلدا راينهلا ،دودلحا ىلع ةرطيسلا ةيملاسلإا تاعاملجا طاشن ددبس في مهسأ يذلا رخلآا رصنعلا تياذلا ليومتلا ناك ثيح ،يقيرفلإا لحاسلا مازح في ةحلسلدا تاريدقت تَشت ذإ ،رفاولا كلتل ةمظنلدا ةنشرلجا تايلمع نأ لىإ ،ةنشرلجاو تاردخلدا نوؤشل ةدحتلدا مملأا بتكم غلابم نم ماعلا في رلاود فلاآ ةثلاثو نويلم ةئامعبرأ نم برقي ام اهيلع ردُت تاعاملجا لداو علسلا بيرته تايلمعل ةياملحا تَفوتو نئاىرلا حارس قلاطإ لباقم ،ةيدفلا تاردخ تىح الذ ةنمآ ذلام ةماقإو بيردتلا ليوبس في ةمخضلا دراولدا هذى مادختساو ،ةحلسلأاو ةيمنتل قلاطنا ةطقن لىإ ةيقيرفلإا ةراقلا ليحيس الش ،ةحلسلدا اتهايلمعب مايقلا اهيلع لهسي لماعلا ءانحأ في ةحلسم تامجى نشو ،باىرلإا دعاوق 16 . ميظنت نكم ،ةراقلا لاشمو يقيرفلإا نرقلاو لحاسلا ةقطنم في رارقتسلاا مدع نإ طغضلا نع ديعب ديدج ذلام لىإ ،ناتسكابو ناتسناغفأ نم ولقث زكرم لقن نم ةدعاقلا في ةيلبقلا تاعازنلاو ةيسايسلا تاماسقنلااو ،لمعلا صرف ةردنو رقفلا لاغتسم يركسعلا ينبذو بذج نم نكمتف ،ةقطنلدا انانشإ طقف سيل ،ةدعاقلا فوفص في طارنخلال بابشلا د مازح في تأشن تيلا ةحلسلدا تاعاملجا مظعمف ،قزرلل ردصمك اضيأ اندإو اهتيجولويديأب كلت لخاد فادىأ قيقحتل وأ ةيللز لماظم نع تَبعتلل اهطاشن تأدب ،يقيرفلإا لحاسلا في ةدعاقلا ميظنت ءاول تبر توضنا ام ناعرس ثم ،لودلا وأ يملاسلإا برغلدا دلاب وتيجولويديأب ترثأت 17 ، زكرت ابوروأو ةدحتلدا تايلاولا يضالدا دقعلا للاخ لعج ام وىو نأ ةيناكمإ نم ةيشلخا بسب ،ءارحصلاو لحاسلا ةقطنم في نملأا ىلع ديازتم لكشب تدبو ،ةدعاقلا ميظنتب ةطبترلدا ةفرطتلدا تاعامجلل اديدج انمآ اذلام ةقطنلدا حبصت هذى

ددعلا 13 49 ماع في ىرج يذلا درمتلا للاخ نم دكأتت فواخلدا 2012 يذلاو ،ليام لامشب ميظنتب اقيثو اطابترا ناطبترت تُتعوملر ةرطيس تبر ةيلامشلا ندلدا عوقو نع رفسأ "داهلجاو ديحوتلا" ةكرح"و "نيدلا راصنأ" ةعاجم انذ ،يملاسلإا برغلدا دلاب في ةدعاقلا ايقيرفإ برغب 18 ، ةطيرلخاو ةقطنم في ةيباىرلإا تاكرلحا راشتناو عضوبس حضوت ةيلاتلا :يقيرفلإا لحاسلا :ردصملا www.tamoudre.org ءارحصلا بونجو لحاسلا لود يف ةمظنملا ةميرجلا لاكشأ :يناثلا ثحبملا ةيقيرفلإا ةقطنم فرعت يقيرفلإا لحاسلا * في يىو ،الذاكشأ لكب ةمظنلدا ةنشرلجا ةرىاظ لىإ ايناتيروم نم دتبس ةقطنم يهف ،ةقطنلدا هذلذ ةعساشلا ةحاسلدا ةجيتن رمتسم يمانت نادوسلا ايتَتيريإو ،قاتًخلال ةلباق دودح تاذ امئاد يىو ،ىبركلا ءارحصلا يذابرو

ددعلا 13 50 ةدودلز ةرطيسل ىوس عضبز لا ةرثانتم ةيناكس تاعوملر اهنكستو تاموكلحا لبق نم ةينطولا ، :يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم تُبت ةطيرخ يليام فيو ردصملا : http://africansmajma.com لثمتتو مىأ ةيقيرفلإا ءارحصلا بونجو لحاسلا ةقطنم في ةمظنلدا ةنشرلجا لاكشأ ، حبصأ تيلا ت ةقطنلدا هذى لود ددته لا ، تحبصأ لب طقف ةيقيرفلإا ةراقلا ددته ثيح ،اهلمكأب ةقطنلدا هذى لاشم عقت تيلا لودلا صوصلخا وجو ىلع ابلس ابه رثأتت ، ،ايقيرفإ لاشم لود في ةلثمتلداو يليام في : 1 . :ةحلسلأا بيرهت ماظن طوقس باقعأ في( ايبيل في ةينملأا تاسسؤلدا راينها لمع لوصحلل عدوتسم لىإ ايبيل ليوبر ىلع ،دودلحا ىلع ةرطيسلا في عيرلدا عجاتًلاو )فياذقلا

ددعلا 13 51 ةحلسلدا ةيملاسلإا تاعاملجا طاشن ددمتل ةمزلالا ةحلسلأا ىلع ، نلآا اهيدل حبصأ تيلا يراوص اهيف ابد ةحلسلأا نم ةمخض ةناسرت تارئاطللو عوردلل ةداضم خ 19 . لحاسلا لود تدهش امك يقيرفلإا كلذ ءارج ، يمانت ةرابذ ةرىاظل تَطخ ليام ةلود وشيعت يذلا تٍملأا فاشكنلاا نأ لىإ قايسلا اذى في راشي ثيح ،ةحلسلأا اصوصخ ،ةقطنلداب نملأل ارشابم اديدته لثنش ب فيفلخا حلاسلا عطق تُيلام راشتنا دعب ليقثلاو ةنشرلجا تاعاجم يديأ لىإ ةحلسلأا هذى لوصو ةيناكمإو ،ةيبيللا ةروثلا ءاهتنا ةقطنلدا في ةرشتنلدا ةمظنلدا 20 . ةيذغت لىإ بييللا حلاسلا راشتنا ىدأ دقل في رتوتلا قطانم يمزأتو عارصلا قطانم أ ثبل ام ثم ،تُيندم رابذ قيرط نع راشتنلاا اذى أدب ثيح ،يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم ن تاميظنتل عبتي ام اهنمو رئاشع هاعرت ام اهنم ،وبيرهتل ةدقعم تاكبش تلكشت ،مك فلاآ ةعبرأ نع ديزت تيلا ةيبرلا ايبيل دودح ىلع طشنت تيلاو ،ةحلسم تاعاجمو ،يراحصلا كلاسبد تَسلا في نيرىام ءارحصلا نم لاجر تاكبشلا هذى دارفأ نمضو ا ليصوت لهس ام وىو ،اهسيراضتب تُفراعو ليام في ،ةديدع رتوت طاقنل ةيبيللا ةحلسلأ بييللا حلاسلا لصو دقو ،اىتَغو رئازلجاو سنوتو ،ىطسولا ايقيرفإو نادوسلاو ايتَجينو حلاسلا اذى نأ ىلع اضيأ دكؤت تيلا ،ريراقتلا ضعب بسح ةلود رشع ةعبرأ لىإ برهلدا نم رثكأب ردقي برهلدا 45 حلاس ةعطق نويلم راشتنا ىقبي كلذبو ، في بييللا حلاسلا اتَطخ تٍمأ ايدبر ايقيرفإو لحاسلا ةقطنم 21 .

ددعلا 13 52 تحبصأ دقلو ابه علطضت راودأ نام ةيميلقلإاو ةيلشلأا ةموظنلدا باتنت فواخلدا ةفرطتم تاعاجم ، ،ةيبيللا ةحلسلأا ةناسرت نم نانطلأا تائبد ةرجاتلدا في ةدرمتم ىرخأو وللاظب ديدهتلا اذى يقليو ،دودلحا برع اهبيرتهو ةيبلسلا تيلا ،بييللا راولجا لود ىلع ترثأت تَبك لكشب ،ةيبيللا ةمزلأاب " تعاطتسا ذإ مارح وكوب " بيرهتل اهقيرط تُمأت برع ايتَجين لىإ ايبيل نم حلاسلا ،داشت و تارئاطلل ةداضم عفادم برهلدا حلاسلا تُب نم ضرأ خيراوصو ،نواى فئاذقو ،وج كم امك دلاب في ةدعاقلا ميظنت بييللا حلاسلا ن ياملاسلإا برغلدا (AQMI) قراوطلا دربس تاكرحو ، ميلقإ للاقتساو ريربر ةكرحك لأا داوز (MNLA) ةيلىأ برح في ةقطنلدا لاخدإو ،ليام لاشم ىلع ةرطيسلا نام ةيقيرفلإاو ةيسنرفلا تاوقلا لوخد اهبقعأ "تُيباىرلإا" دراط ةجبح ليام لىإ . امك صم ماظاعتت يذلا بييللا حلااسلا بئا وبيرست ناك ةثداح ءارو " نإ سانيمأ " في ،يرئازلجا ياقرشلا بونلجا و تبث بيل تاسدسم مادختسا كلذك تلاايتغلاا في ةي تب ةيسايسلا أ تيلا بيناعشلا ثادحأ يافو ،سنو اوب ةتَثك ءامد اهيف تقير ةحلسأ ةطس ايبيل نم ةمداق ةفيفخ ، امك ا ةقطنم في نادلب ةدع وجاوت بس تايلمع ،لحاسل ةفينع در كشيو ،ايبيل نم اقلاطنا فواخملل ةيسيئر يعاود ،روفرادو رجينلا لاشمو ليام لاشم ل ةينملأا ةقطنلدا في رج ، ةحلسلأا لقنت ءا كشي تاب يذلا عورشلدا تَغ ل دبر بركأ .ةقطنلدا تاطلسل و ثبس تاعاجم اهسرابس تيلا ةفينعلا ةطشنلأا نم اىتَغو ،فاطتخلاا تايلمع ل تايدبرو تاديدته ،يملاسلإا برغلدا دلااب في ةدعاقلا ميظنت لثم ةيباىرإ ةتَبك ناملأل في نادلب ةدعل يموقلا ةقطنلدا ، جينو رجينلاو ايناتيرومو ليام ةصاخو مهست ثيح ،ايتَ

ددعلا 13 53 ةاطشنلأا هذى تادئاع ةردقلا زيزعت في تُبغارلا نيتًشملل ةيداصتقلاا ءانتقاو ءاراش ياف ،ةحلسلأا نم ةتَبك تايمك يب نم تافوذقمو ،ةشاشر عفادمو ،ةيموجى قدانب اهن " يج.بي.رآ " لز تارئاطلل ةداضم ةليقث ةيلآ عفادمو لبانقو ةتَخذو ،تابكرم ىلع ةلوم زارط نم تارجفتمو ،ةيودي " سكتسم "، ويلعو ةيسايس ويلجا اىرئاود في ةقطنلدا وجاوت في لثمتت ةكباشتم ةينمأو ةيمارجإ تايدبر ةفلتخلدا لاوصو حلاسلا عاونأ عيجم ةرابذ لىإ نم رثكأب رابذلاا تايلمع يمانت 45 حلاس ةعطق نويلم 22 . 2 . ةراجت بيرهتو :تارذخملا لود برع ابوروأ لىإ ةينيتلالا اكتَمأ لود نم ةمداقلا برغ ،يقيرفلإا لحاسلا ةقطنمو ايقيرفإ رنش ثيح 10 رهلدا تُياكوكلا نم % لىإ ب قيرطلا هذى برع ابوروأ ، ردت ثيح دقي ايونس اطسوتم و رايلبد ر 328 رلاود نويلم يكتَمأ ، اهنم بىذي 14 ميظنتلل تاردخلدا رابذ اهعفدي ةواتإك ةدعاقلا ميظنت لىإ % ةقطنلداب بيرهتلا تارلش يلع رطيسي يذلا 23 . دقو دادزا طاشن يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم في تارذخلدا ةرابذ ذنم فيثك لكشب ماع 2006 ثيح ، تارذخلدا بيرته تم تارلش للاخ نم لا ةقطنم في ةدوجولدا بيرهت لياوح ،ءارحصلا بونج ةيقيرفلإا ةرئادلاو لحاسلا 93 نم ةمداقلا تاردخلدا نم % لداو ةينيتلالا اكتَمأ ،ابوروأ لىإ ةهجت تَغ امدعب كلذو وتَبو ايبمولوكو ايفيلوب في نوبرهلدا تَمأ نم مهتهجو ،ةيبرغلا ابوروأ لىإ ةيلامشلا اك لا ةينملأا تاءارجلإا دعب اهتعبتا تيلا ةمراص تيلا ،ةدحتلدا تايلاولا تَثك لكشب تتدح اكتَمأ لىإ اهقفدتو تاردخلدا مجح نم لاغنسلاو ليامو ايناتيرومو واسيب اينيغ لود تناكو ،تُياكوكلا فنص اميسلاو ،ةيلامشلا رئازلجاو برغلدا ئناوم برع ابوروأ لىإ تاردخلدا هذى بيرهتل لىولأا ةسيئرلا تاطلمحا

ددعلا 13 54 لو ايبي ، حضوت ةطيرخ يليام فيو و لحاسلا ةقطنم برع تارذخلدا بيرته قرط ةرئادلا ةيقيرفلإا :ءارحصلا بونج :ردصملا http://www.ewan24.com تارشعب ةيداهلجا تاميظنتلا اهيف مكحتت تيلا تاردخلدا ةرابذ تادئاع ردقتو ثيح تارايللدا : 1 . لحاسلا في وتارلشو بيرهتلا رباعم برع يملاسلإا برغلدا دلاب في ةدعاقلا لىوتت يذلا رملدا وى اذىو ،ايبيل برغو طسوو بونج في ةعيرشلا راصنأ ميظنتو ،يقيرفلإا ةينيتلالا اكتَمأ نم مداقلا تُياكوكلا وكلسي .

ددعلا 13 55 2 . صلاو نميلاو ناريإ برع ناتسناغفأ نم مداقلا نيوتَلذا نأ تُح في ولصوت لامو في روفراد لىإ اينيكب اسابموم نم وأ ،اينازنتب ملاسلا راد نم ةحلسم بيرته تاباصع ةرفكلا ندم لىإ ولاصيإ ةيوزلاو وبتلا تيليبق نم ةيبيل تايشيليم لىوتتل ،نيادوسلا برغلا وبرزاتو لىإ وبِرته تيلا ،ةيبيللا شعاد وملستتل )ةرخجأو ،ةلجوأو ،ولاج :ندم( تاحاولاو ةنردو ايبادجأو ةنيتيوزلا نياوم برع ابوروأ 25 . ،تارذخلداب ةرجاتلدا ةينذأ حضتتو للاخ نم سمري تيلا ةفيثكلا قرطلا نورجاهلدا اه فدبه نويعرشلا تَغ قيوست اه في ةصاخو ،ةينغلا لودلا مىأ لثبس انهوك ةيبورولأا اهنم أو ةرابذ في ةعبتلدا قرطلا نأ حضتت ةيلاتلا ةطيرلخا نمو ،ايقيرفإ ىلع قاوسلأا برق تارذخلدا ، تهاذ يى ةيعرش تَغ ةقيرطب نورجاهلدا اىبرعي تيلا قرطلا ا ناوعأ نم ةيفخ ةراجتلاو ةيعرشلا تَغ ةرجلذا تيرىاظ تُب ام براقتلا رسفي ام وىو ،دودلحا سارحو نملأا ام دح لىإ تارذخلداب 26 :

ددعلا 13 56 :ردصملا http://www.mouvementpourlaremigration.fr/blog/a uthor/jbg/ 3 . رشبلاب ةرجاتملا ةيعرشلا ريغ ةرجهلاو : ةرطيسو ،فياذقلا ماظن طوقس رثإ لاقم ىلع ةحلسلدا تايشيليلدا في روملأا دي ،ةيبيللا ندلدا مظعم نرقلا ةقطنم تدهش ،تُيعرشلا تَغ نيرجاهلدا قفدتل ةيسايق تلادعم يقيرفلإا لحاسلا ةقطنمو يقيرفلإا يقيرفلإا لحاسلا في ةفرطتلدا ةيداهلجا تاميظنتلا اهمظعم ىلع ترطيس فيو ،ايبيل لخاد بوروأ لىإ ةيبيللا لحاوسلا برع ةبرهلدا تاردخلدا تايمك تديازت امك فقوتت دعت لمو ،ا كوكلا ىلع ،ةينيتلالا اكتَمأ نم مداقلا تُيا ناتسناغفأ نم مداقلا نيوتَلذا ويلإ فيضأ لب ،اينيكو اينازنتو لاموصلاو نميلاو ناريإ قيرط برع ل في ةيقيرفلإا قاوسلأا لىإ ونم ءزج وجتي

ددعلا 13 57 قيرفإ بونج رهي نياثلا ءزلجاو ،ايتَجينو اي نادوسلا برع ب لىإ لصيل داشتو متيل ،ايبيل قحلا ابوروأ لىإ وبيرته ا 27 ، ام ةيعرشلا تَغ ةرجلذاو رشبلاب ةراجتلا تادئاع حواتًتو تُب ةقطنم في ةفرطتلدا ةيداهلجا تاميظنتلا اهنم لصبر ،يكتَمأ رلاود يرايلم لىإ رايلم تُب حواتًت ةصح ىلع ايبيلو لحاسلا 500 لىإ 700 يكتَمأ رلاود نويلم 28 . اهنكست ثيح ،قاتًخلال ةلباق دودح تاذ امئاد لحاسلا ةقطنم تناك دقل ،ةينطولا تاموكلحا لبق نم ةدودلز ةرطيسل ىوس عضبز لا ةرثانتم ةيناكس تاعوملر ،داشت ةتَبح ضوح في دودلحا برع ةيباىرلإا "مارح وكوب" ةعاجم عسوتو ايبيل راينها عمف بلا برته تيلا ةيمارجلإا تاكبشلا تعسوت تُلوؤسلدا داسف ةجيتن رشبلاو ةعونملدا عئاض عم لمعلا نايحلأا ضعب فيو ،ةيللمحا تاعمتلمجا عم تافلابر ليكشت نمو ،تُيللمحا نيرجاهملل روبع ةطقنو ايسيئر اردصم ةقطنلدا تحبصأ كلذبو ،ةيداهلجا تاعوملمجا نز يذلا ،ءارحصلا بونج ةيقيرفلإا ةرئادلا نمو لحاسلا لود نم تُمداقلا لوصولا نولوا ناوج رهش طساوأ للاخف ،ابوروأ لىإ 2015 نم رثكأ ناك ، 106.000 دق صخش لياوحف ،ةرجهلل ةيلودلا ةمظنلدا تايئاصحلإ اقبط ،رحبلا قيرط نع ابوروأ لىإ اولصو 57.000 ،ايلاطيإ لىإ اولصو دق صخش ةعقاولا نادلبلاب ارورم ايبيل نم ايرصح ابيرقت عقوت امك ،ابهونج لىإ ليوؤسم تُب ام روبع ةدحتلدا مملأا 80.000 و 120.000 رجينلا برع يعرش تَغ رجاهم 29 . بونجو لحاسلا لود يف نملأا ىلع ةمظنملا ةميرجلا تاساكعنا :ثلاثلا ثحبملا ةيقيرفلإا ءارحصلا

ددعلا 13 58 ام وىو ،تَبك لكشب لودلا نمأ ددته تيلا راطخلأا دحأ لثبس ةمظنلدا ةنشرلجا تحبصأ كلت تدسبذو ،ءارحصلا بونج ةيقيرفلإا ةرئادلاو لحاسلا لود ىلع بلسلاب سكعن :يليام في اىدرون ةدع تلاالر في تاساكعنلاا 1 . ةمظنلدا ةنشرلجا نع ةجمانلا رطاخلدا تديازت لظ في ،ةيضالدا ةليلقلا تاونسلا للاخ تاديدهتلا طاندأ نمض اىرابتعا ىعدتسا ام وىو ،تاعمتلمجاو لودلا نم ديدعلل اهقاتًخا ةنشرلجا تاعاجم جاردإ متي ثيح ،ليودلا عمتلمجا اههجاوي تيلا ةيديلقتلا تَغ ةينملأا اصتقا زواجتت داكت دراوم ملذ تتاب نيذلا تُلعافلا نمض ةمظنلدا ،لودلا ضعب تايد دودلحا برع غلاب ذوفن نع لاضف ، ةنشرلجا تاكبش لخد رداصم تديازتو تعونت امك ةمظنلدا دراوملل عورشلدا تَغ مادختسلااو ،رشبلاب رابذلااو ،تارذخلدا بيرته تُب تاونسلا للاخ تَبك لكشب تمانت تيلا زازتبلااو فطلخا تايلمع لىإ ةفاضلإاب ،ةيعيبطلا تَخلأا ة 30 ، .يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم رارقتساو نمأ ىلع ابلس سكعن ام وىو 2 . يذلاو ،ةسايسلا لماع في تَبكلا اىتَثأت لىإ ،ةمظنلدا ةنشرلجا تاكبش راشتنا ىدأ تاعاملجاو تاكبشلا كلت مايق للاخ نم كلذو ،ةيمانلا نادلبلا تاسم نم ةسم حبصأ تاباختنلاا في تُنيعم تُحشرلد ةلئاط لاومأ حنبد كلذ دعب مىذوفن للاغتسا لجأ نم ةيقابتسا ةوطخك ،"ةسايسلا في رامثتسلاا" اب ىمسي ام وىو ،ةيمارجلإا متهاطاشن ريرمتل .ةعورشلدا تَغ تاطاشنلا معد لجأ نم 3 . كلذو ،تُنطاولدا ىدل ةنينأمطلا لاوزو ،ناسنلإا نمأ ديدته لىإ ةمظنلدا ةنشرلجا يدؤت في وثبو فولخا ةعاشإ للاخ نم لىإ مظنلدا مارجلإا تاباصع ءولج ببسب ،سانلا سوفن

ددعلا 13 59 بوعشلا باىرلإ لتقلا مئارج باكترا لب ،فنعلاو ديدهتلا لئاسو ، ونأ امك نأش نم رارقتسا ديعص نم رثكأ ىلع ددهي نأ حلاسلا ةراجتل عساولا راشتنلااو تٍملأا تلافنلاا رلجا مىاست ذإ ،ايقيرفإ لاشم لود تىحو ،لحاسلا ةقطنم لود ساسلدا في ةمظنلدا ةنش درفلا ةايبح رضت رارضأ نم تارذخلدا ةرابذ نع جتني ام للاخ نم يحصلا نملأاب وتحصبو 31 . 4 . تَغ نيرجاهلدا قيرط نع ضارملأا عاونأ فلتلس رشن في ةمظنلدا ةنشرلجا مىاست ىلعأ ايقيرفإ لثبس يذلاو ،اديسلا ضرم ةصابخو ،ضارملأا عاونأ لكل مهلقنو ،تُيعرشلا اذىو ،اتَلوكلاو نوعاطلاك ةكاتفلا ىرخلأا ضارملأا لىإ ةفاضإ ،ويلمالح ةيلداعلا بسنلا ،ةيقيرفلإا ةراقلل ةيلامشلا قطانلدا ونح رثكأ ددمتلل حشرم ضارملأا هذلذ عساولا راشتنلاا نود ةيرسب بيراغلدا باتًلا اىونطاوم لخدي ،رجينلاو لاغنسلا لثم لاود كانى نأ اصوصخ ل عوضلخا .ةيبطلا ةباقرل 5 . ديزتو ،ةيعامتجلاا تٌبلل ماعلا فعضلاو يقلاخلأا طاطنحلاا في مىاست تارذخلدا نإ اىايإ ةضرعمو ،ةلودلل يعمتلمجا سناجتلا كلذب ةددهم ،عمتلمجا لخاد تاماسقنلاا نم ةيلخادلا تاعازنلا ضعب ليوبس تُبو تارذخلدا ةرابذ تُب يوق طابترا كانهف ،تاعارصلل ةرابذو .ةحلسلأا 6 . ،ةيقلاخلأا تَغ تاسراملدا يشفتو ،ةوشرلا راشتناو ،عمتلمجا دارفأ تُب داسفلا رشن فعضو ،اهكيكفتو ةرسلأا نايك مدى لىإ يدؤي ام ،ةيعامتجلااو ةينيدلا ميقلا راينهاو

ددعلا 13 60 نم ،قيقرلا ةراجتك ةمظنلدا ةنشرلجا ةطشنأ ضعب وببست ام بنابج اذىو ،عمتلمجا تٌب كسابس نلإا ةيمدلآ رادىإ .وتماركو ناس 7 . وببست ام مكبح ،يقيرفلإا لحاسلا لود تايداصتقا ىلع حضاو تَثأت ةمظنلدا ةنشرجلل لظ في اصوصخ ،تاديدته نم لاوملأاو دارفلأا ةكرح ىلع ةمظنلدا ةنشرلجا تاباصع ا ةنشرجلل ةفلتلس لاكشأ دوجو ،ابهاكترا بيلاسأ عونتو ةيداصتقلا بيلسلا اىتَثأت نع لاضف نلدا ىلع اررضت تاعاطقلا رثكأ يحايسلا عاطقلا نوكي ام ايلاغو ،لودلل يرامثتسلاا خا .لودلا هذى في 8 . طاسولأا في فولخاو بعرلا رشن لىإ فدته ةيمارجلإا تايلمعلا بلغأ نأ ابد نملأا ضارغلأ بركأ تاططلس ويجوت لىإ تاموكلحا عفدي كلذ نإف ،ةيعامتجلاا غأ ونح اههيجوت نع لادب ،عافدلاو تاباصع لعنر ام ،لىولأا ةجردلاب ةيومنت ىرخأ ضار ،ولمكأب داصتقلاا ىلع وأ داصتقلاا نم ام عاطق ىلع ةرطيسلاب موقت ةمظنلدا ةنشرلجا في تُلوؤسلدا ضعب ىلع اىتَثأت نع لاضف ،ةلئاط غلابم نم وكلبس ام ببسب كلذو ضاغتلا وأ اهمئارج ذيفنتل ملذلاغتساو ،صالخا عاطقلا نع اهنع ي ،زازتبلااو ةوشرلا قيرط ،ةىوبشلدا تلاماعلدا ىلع عيجشتلاو ،بييرضلا برهتلاب ةمظنلدا ةنشرلجا تاباصع موقت امك رداصم ءافخلإ ابه موقت تيلا لاوملأا ليسغ تايلمع لىإ ةفاضإ وىو ،ةيعرشلا تَغ الذاومأ ةيداصتقا رئاسخ لىإ ةياهنلا في يدؤي ام تىحو ،تاكرشلاو دارفلأا ىوتسم ىلع ىلع ةهج نم نكنشو ،يمارجلإا لمعلا راثأ ةهج نم يفنس وهف ،ولمكأب داصتقلاا ىوتسم ةنشرلجا رارمتسا ىلع اعجشم لاماع كلذب نوكيف ،ولمع رامثب عتمتلا نم لعافلا ىرخأ لىإ ةيعرشلا تَغلا تادئاعلا للست ىلع بتتًي امك .داسفلا نم ديزلدا باكتراو اىدايدزاو

ددعلا 13 61 لاا نم ةلماك تاعاطق اتَثأت رثؤتو ،ةيداصتقلاا ةيمنتلاب رضت ةيبلس اراثآ ةينطولا تايداصتق ايقيرفإ لاشم لود تايداصتقا في ارشابم 32 . 9 . نم كلذو ،لودلل يسايسلا رارقتسلاا ةعزعز في تَبك لكشب ةمظنلدا ةنشرلجا مىاست ةقثلا نادقف للاخ ةنشرلجا ىلع ةرطيسلا في تاموكلحا لشفو ،ةيلاقتنلاا ةيلمعلا في باحصأو تُلوؤسلدا ةوشر قيرط نع ةلودلا ةزهجأ داسفإ في ةتَخلأا هذى رودو ،ةمظنلدا لوصولل ةيسايسلا تاميظنتلاو بازحلأا قاتًخاو ،مىزازتباو ةلودلا في يسايسلا رارقلا دؤي ام وىو ،اهلحاصم ىلع ظافلحاو ةطلسلل ةيطارقنشدلا ةيلمعلا ويوشت لىإ ةياهنلا في ي ، ةمظنلأا طوقسو ،يقيرفلإا لحاسلا لود في ةيسايسلا ةيمارجلإا تامظنلدا ضرعت امك تافص نم ةيساسأ ةفص وى ةلود لك دودح برع رورلدا ميظنتف ،رطخلل لودلا ةدايس ج زاتبذ ثيح ،لودلا برع ةيمارجلإا تامظنلدا هزواجتت ام وىو ،اتهدايس اهمئار دودح ،اهيضارأ لىإ ةنشرلجا لاقتنا عنمو اىدودح في مكحتلا نع ةلود لك زجع ةجيتن ،لودلا .ةلودلا موهفم نم ايرىوج اءزج لكشي الدو ،اتهدايسو ةلودلا ةطلسل دبر اذى فيو 10 . لودلا برع ةيمارجلإا تاكبشلاو تامظنلدا نإ – اهتعيبط مكبح – عمتلمجا ضوقت ءادلأا ىدحتتو ،ةيللمحا ةيسايسلا نوؤشلا ىلع بارطضلاا نم ةجرد فيضتو ،نيدلدا ىلع نميته نأ تىح نكنشو ،ةموكلحا ةطلس لشتو ،نوناقلا نايرسو ةموكحلل داتعلدا يب ةطلسلاو ذوفنلا حبصيو اهسفن ةمولحا اىد 33 . ةحفاكملا تاردابمو تايلآ :عبارلا ثحبملا

ددعلا 13 62 ءارحصلا بونجو لحاسلا ةقطنلد ةمظنلدا ةنشرلجا تاكبشو تاميظنت قاتًخا لظ في ثيبح ،داعبلأا ةددعتم تاسايس عضو ةرورض نم دب لا ،ةيقيرفلإا ىلع ةردق رثكأ نوكت ةمظنلدا ةنشرلجا ةحفاكم ، ىلع ةيميلقلإا دوهلجا ميسقت نكنشو لىإ يقيرفلإا ىوتسلدا :تُتلحرم :ىلولأا ةلحرملا دابينلا سيسأت لبق ام ،) ايقيرفإ ةيمنت لجأ نم ةديدلجا ةكارشلا يأ ( ةمظنلد ةئشنلدا ةدىاعلدا في باىرلإاو ةنشرلجا فيرعتب ةصالخا داولدا ضعب جاردإ تم ثيح نمأب رضت تيلا تاطاشنلا ةمظنملل يسيسأتلا قاثيلدا ددح لاثمف ،ةيقيرفلإا ةدحولا ةدالدا في كلذو ،حيرص لكشب انهادأو تاعاملجاو دارفلأا ( 5 ( لصفلا نم ) 3 :ثيح ،) فرط نم ةيبيرختلا تاطاشنلاو ةيسايسلا تلاايتغلاا لاكشأ لك ةحارص لكب نيدي" "راكد" ةمقب دعب اميف فقاولدا هذى تززعت دقو ."ىرخأ ةلود يأ وأ ةروالر لود لكشب اهلح نمضي ابد اىتَيستو تاعازنلا نم ةياقولل تايلآ عضو تررق تيلاو ،لاغنسلاب .يملس رملا :ةيناثلا ةلح تيلا صئاقنلاو ،ةقباسلا تابيتتًلا ةيدودلز اتهزرفأ تيلاو ،دابينلا دعب ام في رارقتسلااو نملأا تاءارجإ زيزعت رودب تعلطضا تيلا ةيميلقلإا تاسسؤلدا تباش تعلدنا ثيح ،ةيقيرفلإا ةراقلا ديدعلا ةحلسلدا تاعارصلا نم تيرىاظ تدهش امك ، باىرلإاو ةمظنلدا ةنشرلجا ابهونجو ةراقلا لاشم في امقافت 34 . ،ةنورم رثكأ اهلعلج ةمئاقلا تاميظنتلا في رظنلا ةداعلإ تعفد تايطعلدا هذى لكو دابرلاا ةمظنبد ةيقيرفلإا ةدحولا ةمظنم لادبإ ةقرافلأا ةداقلا نم ةوطخ لوأ تناكو

ددعلا 13 63 في يرازولا ءاقللا للاخ كلذو ،يقيرفلإا 02 / 06 / 2000 رلا نلاعلإا ناك ثيح ، يسم تُب وغوطلاب "يمول" ةمق للاخ ديدلجا يمدقلا ميظنتلا دلايم نع 10 و 12 ةيليوج 2000 للاخ تم ،كتًشلدا يقيرفلإا لمعلا ىلع أرط يذلا ديدلجا روصتلا اذلذ ةجيتنكو ، ةرودلا 37 ةكارشلا ةقيثو حرط ،يقيرفلإا دابرلاا في ةقرافلأا ةداقلا ءامعز عامتجلا إ ةيمنت لجأ نم ةديدلجا " ايقيرف NEPAD ةيليوج رهش في " 2001 تم ثيح ، ،ملسلاو نملأل يزكرم بلطمك ديشرلا مكلحا ميعدت ىلع ةقيثولا هذى في ديكأتلا ةديدلجا ئدابلدا تزكرو ،يداصتقلااو يعامتجلااو يسايسلا رارقتسلااو عضو ىلع ةمظنلدا ةنشرلجا اىزربأ ،رطالس ةدع نم ةياقولل ةيرورضلاو ةمزلالا تايللآا . ققبر لم انهأ لاإ ،ةمظنلدا ةنشرلجا ةحفاكلد ادوهج يقيرفلإا لحاسلا لود لذبتو الذذبت تيلا ةيلالحا دوهلجا نم مغرلا ىلعف ،اتهاكبش ضعب كيكفت في ليئض مدقت ىوس ىلع لصبر لم ام انهإف يقيرفلإا دابرلاا ةمظنم راطإ في ،يقيرفلإا لحاسلا لود نل ،جرالخا نم ةتَبك تادعاسم ةنشرلجا تاكبش ىلع يلعفلا ءاضقلا نم نكمتت ةمظنلدا 35 . لايح يسيئر لكشب تٍمأ وجوت تاذ ةبراقم ةيبرغلا لودلا تنبت راطلإا اذى فيو ،باىرلإا ةبرالز تايلمعو يركسعلا اىدوجو تززعف ،ةيداهلجاو ةيمارجلإا تاديدهتلا نى تناكف .ابورولأ ةيبونلجا دودلحا تُمأتل اىدوهج نم تدازو نم دحلل تاردابم كا ةنسل "طابرلا ةيلمع" لثم ةيعرشلا تَغ ةرجلذا 2006 ةنسل "موطرلخا ةيلمع"و ، 2014 ةنسل بيورولأا دابرلإا ةطخ لىإ ةفاضإ ، 2015 تُطوت ةداعإ نمضتت تيلا

ددعلا 13 64 هذى نع ظحلالداو ،تُبرهلدا تاكبش ليطعتل ةيركسع تايلمعب مايقلا اضيأو ،تُئجلالا تقت انهأ تاردابلدا بسحو يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم لكاشم ضارعأ ةلجاعم ىلع رص 36 . امك ةيميلقلإا ةباجتسلال لمع ةطخ ايقيرفإ برغل ةيداصتقلاا ةعاملجا تعضو ، في "اجوبأ" اب تاموكلحاو لودلا ءاسؤر اىدمتعا 1 برمسيد 2008 ايسمر تهتنا تيلاو ، في 1 برمسيد 2011 قيرفلإا دابرلإل لمع ةطخ عضو تم امك ، تارذخلدا ةبقارم نأشب ي ( ةمظنلدا ةنشرلجا عنمو 2008 – 2012 مو ،) ةكتًشلدا ايقيرفإ برغ لحاس ةرداب تُب ءانب قيسنت اهبجوبد متي تيلاو ،ايقيرفإ برغ لودل ةيداصتقلاا ةعاملجاو ةدحتلدا مملأا اينيغو ،اينيغو ،نويلاتَس في تاردقلا – زكرت يىو ،ايتَبيلو ،راوفيد توكو ،واسيب اساسأ دلب لك في دودحلل ةرباعلا ةمظنلدا ةنشرلجا عنلد تادحو ءاشنإ في 37 . تمعدت باىرلإا ةحفاكم راطإ فيو ،تاءارجلإا نم ديدعلاب ةيقيرفلإا ةراقلا ةنس يقيرفلإا دابرلاا ةمظنم ةيقافتاك 1999 اذكو ،باىرلإا ةحفاكمو ةياقولا لوح ةنسل لمعلا ططلس 2002 وكوتورب بناج لىإ ،باىرلإا ةحفاكمو ةباقرلا لوح ةنس ل 2004 ةيقافتلا ممتلدا 1999 ، قطنلدا نادلب تررق باىرلإا ةرىاظ يدبر مامأو ،ة يئانثلا نواعتلا نأ رابتعاب ،باىرلإا دض ةدحوم ةهبج ليكشت رئازلجا نم ةرداببدو ،رمدلدا رطلخا اذى ىلع بلغتلل ديحولا ليبسلا وى يميلقلإاو تاءارجإ ديسجتل ايعسو يموي يقيرفلإا لحاسلا لود تُب قيسنتلل ةيرازو ةودن رئازلجا تمظن ،ةقسانتمو ةيكيمانيد 16 و 17 سرام 2010 ، ،ليامو رئازلجا نم لك يلثلشو ةيجرالخا ءارزو ةكراشبد في تٍملأا عضولا لىإ قرطتلا تم ثيح ،داشتو رجينلاو ايبيلو ايناتيرومو وسافانيكروبو

ددعلا 13 65 ةلثمتلدا ةمظنلدا ةنشرلجاب وطابتراو بياىرلإا ديدهتلل يدصتلل دوهلجا قيسنت ةرورضو ،ةقطنلدا غ ةراجتلاو ،دودحلل ةرباعلا ةنشرلجا في سلأاب ةيعرشلا تَ ،ةحل تارذخلداو ،رشبلاب رابذلااو نأ انل يغبني" ونأ ،"يسلدم دارم" قباسلا يرئازلجا ةيجرالخا نوؤشلا ريزو راشأ دقو يوهلجاو يئانثلا نواعتلا تايلآ ليعفت للاخ نم ،ةسوملم تَبادتب مزح لكب ،كرحتن عو ،"رملأا ىضتقا نإ اهفييكتو ،اهنيسبر بنر تيلا ،ليودلاو ةحفاكلداف وحنلا اذى ىل هذى ةهجاوم ساسأ ىلع ةينبم ةلماكتمو ةلماش ةبراقم نم عبنت باىرلإا دض ةلاعفلا لوح مكلزو فداى نواعت بناج لىإ ،تٍطولا ديعصلا ىلع ةداوى نود ةرىاظلا تامولعلدا وأ ،يركسعلا نواعتلا ىوتسم ىلع ءاوس يميلقلإاو يئانثلا نواعتلا زيزعتو ، لا ىوتسم ىلع يعامتجلااو يداصتقلاا نواعت 38 . ءارحصلا بونجو لحاسلا لود اههجاوت تيلا ةيداصتقلااو ةينملأا تايدحتلا نإ ثولاث في صوصلخا وجو ىلع ةلثمتلداو ،ةمظنلدا ةنشرلجا ةرىاظ اهحرطت تيلا ،ةيقيرفلإا ةلود يأ تاردق زواجتت ،)ةيعرشلا تَغ ةرجلذاو ،باىرلإا ،تاردخلدا ( تولدا ،ةدرفنم مايقلا ةرورض عم ،اهنيب اميف قيسنتلاو ةعمتلر ميلقلإا لود دوهج رفاضت نإ لب عم يزاوتلاب ،يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم لود تايداصتقلا ةقيمع ةيلكيى تاحلاصإب ثولاثلا ىلع ءاضقلل لىولأا تاوطلخا يى ،ةرورض تاب يذلا يسايسلا حلاصلإا ،ميلقلإاب رارقتسلاا نامضو ،بعرلدا ةراجتلل ،ةمخض اقوس لثبس ميلقلإا لود نأ ثيح ةقطنلدا تايداصتقا لماكت ىلع لمعتس تيلاو ،ةيكرجم قئاوع نود ميلقلإا لود تُب ةينيبلا ،رجينلاو ،وساف انيكروبو ليامو ،لاغنسلاو ايناتيرومك لودف ،ةينغلا راولجا لود عم ردصم ةيتف لاود برتعت ،داشتو ،ايقيرفإ طسوو ،نوتَماكلاو لاود نأ تُح في ،ةلماعلا ديلل ة

ددعلا 13 66 اضعب نأ نع لاضف اذى ،ةدفاولا ةلامعلل ةهجو لود برتعت ،ايبيلو ،رئازلجاو ،ايتَجينك ةينغ ةماقلإ مزلالا لاسمأرلا ىلع رفاوتت لا اهنكلو ،زايتماب ةيعارز لاود برتعي ميلقلإا لود نم لىإ ةفاضلإاب اذى ،يزلمجا دئاعلا تاذ ةيعارزلا عيراشلدا ةقلعتلدا تُناوقلا ليدعت ةرورض ةبذاج نوكت تىح بينجلأا رامثتسلااب . يذلا ،يقيرفلإا بابشلا تُيلالد ميلقلإا لود في لمع صرف تَفوت ىلع لمعلا نإ تُسبرو ،ةيعرشلا تَغ ةرجلذا نم دحلل مىلأا ةنامضلا وى زوعلاو ةقافلا ةأطو تبر نياعي كش لا ةيئانلاو ةشمهلدا قطانلدا ةيمنتو ،ةيئانلا قطانلدا كلت في ةدعاقلا يمانت نم دحيس يقيرفلإا لحاسلا لود لبق نم ةداج تاحلاصإو تاسايس بلطتي رملأا اذىو 39 . ةمتاخ : لكاشم نم ،ةيقيرفلإا ءارحصلا بونج ةرئادلاو يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم نياعت مىأ نمو ،ةقطنلدا في ةيمنتلاو روطتلا نود لوبر ةتَطخو ةمئاد اههجاوت تيلا تايدحتلا الذاكشأ فلتخبد ةمظنلدا ةنشرلجا ةرىاظ ةقطنلدا هذى : لذا ةرج لا رابذلاا ،ةيعرش تَغ تارذخلداو ةحلسلأاب بورلحاو ،ةحلسلدا تاعازنلا دوجو عم ،باىرلإا ةرىاظ يشفتو ، زجعلا بناج لىإ تياسسؤلداو يسايسلا رارقتسالالا ةلاحو ،تاورثلا ةبقارم لجأ نم لختلاو نملأا ىلع ترثأ ةتَبك تايدبر مامأ لحاسلا ةقطنم لعج ،رقفلاو يداصتقلاا ف ةيقيرفلإا قطانلدا يقاب ترثأت لب طقف دلحا اذى دنع رملأا رصتقي لمو ،اهيف رارقتسلااو .ةيقيرفلإا ةراقلا لاشم ةقطنم صوصلخا وجو ىلعو ،ةمظنلدا ةنشرلجا تادادتماب

ددعلا 13 67 حفاكم في ةلوذبلدا دوهلجا نأ امك ،يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم في ةمظنلدا ةنشرلجا ة اهنم نياعت تيلا ةيداصتقلااو ةيسايسلا ةشاشلذا ةجيتن ،ةرىاظلا هذى ةحفاكم نع زجعت .ةقطنلدا هذى لود لج يدؤت نأ نكنش تيلاو تايصوتلا ضعب يمدقت نكنش راطلإا اذى فيو ىلع كلذو ،ةمظنلدا ةنشرلجا تاكبشو تاعاجم ذوفن راسنحا لىإ :لياتلا وحنلا تامظنم ويدؤت نأ نكنش يذلا رودلا ةينذأ :نيدلدا عمتلمجا تامظنم رود معد نم اقلاطنا كلذو ،ةيمارجلإا تاكبشلا هذى لثلد يدصتلا في ،نيدلدا عمتلمجا ناكسلا نأ رابتعا ىلع ،ماعلا يأرلا ةئبعتو يعولا عفر ىلع نيدلدا عمتلمجا ةردق لولأا دصلا طئاح مى تُيللمحا .داسفلاو ةمظنلدا ةنشرلجا دض تاعاجم ةهجاوم في ةلوذبم دوهج يأف :يئاضقلا ماظنلا ةيوقت تاكبشو ةمظنلدا ةنشرلجا .رقتسمو يوق يئاضق ماظن دوجو نود ىودج الذ نوكي نل ، ةدايزل ةيلودلا دوهلجا رفاضت نم دب لا :يلداعلا ليالدا ماظنلا في ةيفافشلا ةدايز لدا ماظنلا في ةيفافشلا ةقحلالداو قيقحتلاو فشكلا ليهستو ،يلداعلا ليا ،ةقورسلدا لاوملأا داتَتسا في نواعتلاو ،دودحلل ةرباعلا ةمظنلدا ةنشرجلل ةيئاضقلا نم دلحاب ةقلعتلداو ةدحتلدا مملأل ةيئاندلإا تاهجوتلا عم قفاوتي ام وىو .ةمظنلدا ةنشرلجا ةحفاكمو ،ةعورشلدا تَغ ةيلالدا تاقفدتلا ةداعإ رظنلا ةداعإ يرورضلا نمف :ةمظنلدا ةنشرلجا ةهجاولد ليودلا جهنلا في رظنلا للاخ نم كلذو ،ةمظنلدا ةنشرلجا ةحفاكلد فارطلأا ددعتم ليودلا جهنلا في مملأا بتكم اهتمدقم فيو ،ةمئاقلا ةيلودلا تاسسؤلدا رود ليعفتو ريوطت تارذخلداو ةنشرلجاب تٍعلدا ةدحتلدا * .

ددعلا 13 68 ةيولولأا ءاطعإ يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم في باىرلإا ةحفاكلد للاخ نم ، ةيميلقلإاو ةيئانثلا دوهلجا قيسنت . عمتلمجا لبق نم مازتللاا ليودلا ،ةفيعضلا لودلا ةدعاسلد ةمادتسم دوهج لذبب كلذو ،ةيقيرفلإا ءارحصلاو لحاسلا لود في ايداصتقاو ايسايس ةشاشى رثكلأاو ثو فافش لكشب ديشرلا مكلحا معدب لىإ ةفاضإ ،ةمادتسلدا ةيمنتلا معدو ،تبا .ةيناسنلإا اتهاعبت ةلجاعمو ةمئاقلا تاعارصلا ةيوست :شماوهلا 1 – ةمظنلدا ةنشرلجا ةودن لامعأ ،"يعامتجلاا ءانبلاو ةمظنلدا ةنشرلجا" ،بيلج قازرلا دبع يلع مولعلل ةيبرعلا فيان ةينشداكأ ،بيرعلا نطولا في اهتهجاوم بيلاسأو ،ةينملأا 2003 .ص ، 50 . 2 – نع لاقن ،"ليودلا رارقتسلاا ىلع ةمظنلدا ةنشرلجا رطالس :يسايس فيظوت" ،ميلعلا دبع دحمأ :ةمدقتلدا تاساردلاو ثابحلأل لبقتسلدا زكرم عقوم 4 80 = tr epo r php? t. r epo r/ ae .r e t en c e r u t u w.f ww :// p tt h ( ، 01 / 03 / 2016 .) 3 – :ةيملعلا ةودنلا لامعأ ،"ةمظنلدا ةنشرلجاو لايتحلاا مئارج تُب ةقلاعلا ةعيبط" ،مانغ دملز مانغ مايأ ،مظنلدا مارجلإاو لايتحلاا مئارج تُب ةقلاعلا 18 -20 / 60 / 2007 ةيبرعلا فيان ةينشداكأ ، .ص ص ،ةينملأا مولعلل 4 -5 . 4 قوراف دحمأ :ةيملعلا ةودنلا لامعأ ،"انهاكرأ ،اهصئاصخ ، اهتيىام ،ةمظنلدا ةنشرلجا" ،رىاز مايأ ،مظنلدا مارجلإاو لايتحلاا مئارج تُب ةقلاعلا 18 -20 / 60 / 2007 فيان ةينشداكأ :ضايرلا ، .ص ص ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا 7 -11 .

ددعلا 13 69 5 -تارذخملل نيوناقلا راطلإا" ، هاباب دلو حاتفلا دبع ،"ليودلا نوناقلا روظنم نم ةمظنلدا ةنشرلجاو مايأ ،ةمظنلدا ةنشرلجاو تاردخلدا يملعلا ىقتللدا ثابحأ 13 -15 ربوتكأ 2015 ، ةينشداكأ :ضايرلا .ص ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان 472 . 6 – لموب لاون ،"يقيرفلإا لحاسلا ةقطنبد ةمظنلدا ةنشرلجا عقاو" ،كي ةيقيرفإ تاءارق .ع ، 26 ربوتكأ ، – برمسيد 2015 .ص ، 40 . 7 – ،يولعلا خيشلا تُسلحا تَعستلا مسرب ةيناسنإ ةاناعم ..ايبيل برع ةيعرشلا تَغ ةرجلذا ةلسلس ، ،تاساردلل ةريزلجا زكرم ريراقت 11 يام 2015 .ص ، 4 . 8 – ةقطنم" مقر ريرقت ،"ةيلاثم ةيلمر ةفصاع :طسولأا لحاسلا 227 ( ، 25 / 06 / 2015 لاقن ،) :عقوم نع http://www.crisisgroup.org/ar/Regions%20Countries/Africa/West %20Africa/227­the­central­sahel­a­perfect­sandstorm.aspx 9 – ،ويكاماس ابوكيس وتاعبتو ليام في يركسعلا بلاقنلاا ةيجرالخاو ةيلخادلا دلو اباب دملز :ةجمرت ، ( ،تاساردلل ةريزلجا زكرم ريراقت ،غفشأ 05 / 04 / 2012 .ص ص ،) 5 -6 . 10 – ،يولعلا خيشلا تُسلحا تَعستلا مسرب ةيناسنإ ةاناعم ..ايبيل برع ةيعرشلا تَغ ةرجلذا ةلسلس ، ،تاساردلل ةريزلجا زكرم ريراقت 11 يام 2015 .ص ، 3 .

11 – Dalal Benbabaali, "un espace charniére,le sud algérien et la migration subsaharienne vers l’Europe, espace temps", Net Travaux ,(10/9/2012). 12 – :عقوم نع لاقن ،"ابوروأ لىإ ةيعرشلا تَغ ةرجلذا مقافتو ةيبيللا ةمزلأا" ،بايد دحمأ s e cl it r A / m o t.c a y ha la . www :// p tt h ( ، 08 / 01 / 2016 .)