ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
ÓRGANO DE NEGOCIACIÓN INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL CONVENIO MARCO DE LA OMS
PARA LA LUCHA ANTITABÁQUICA
A/FCTC/INB3/2(a) Corr.2 17 de octubre de 2001 Tercera reuión
Punto 3 del orden del día
Convenio marco de la OMS para la lucha antitabáquica
Documento de trabajo de los copresidentes: recopilación de los textos propuestos por el Órgano de Negociación Intergubernamental en su
segunda reunión, refundidos con el texto del Presidente
1Grupo de Trabajo 1
CORRIGENDUM
G.1.d) (Empaquetado y etiquetado) G.1.(d)(ii)
Sírvase insertar el siguiente texto después de las propuestas referentes a los párrafos G.1.(d)(i).
[Extracto del documento A/FCTC/INB2/2]
(Empaquetado y etiquetado)
ii) en los paquetes y etiquetas del tabaco no se promocione de otro modo un producto del tabaco mediante indicaciones falsas, desorientadoras o engañosas, o que puedan inducir a error respecto a sus características, efectos para la salud, riesgos o emisiones;
[Final del extracto]
1 Documento A/FCTC/INB2/2.
A/FCTC/INB3/2(a) Corr.2
2
(Empaquetado y etiquetado)
{ii) en los paquetes y etiquetas del tabaco no se promocione de otro modo un producto del tabaco mediante indicaciones falsas, desorientadoras o engañosas, o que puedan inducir a error respecto a sus características, efectos para la salud, riesgos o emisiones;}
= = =
