• Aucun résultat trouvé

بـلاغة التَّشكيل الأسطوري قراءة في نماذج من الشِّعر العربي القديم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "بـلاغة التَّشكيل الأسطوري قراءة في نماذج من الشِّعر العربي القديم"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

ًٞٛطّ٤ث ً١ىٖ ضٌث زغ٩ـد

ْ٣لوُا ٢ثوؼُا وؼُِّْا ٖٓ طمبٔٗ ٢ك حءاوه

. أ

هكبوُا لجػ ٢ّبجُ

ٔقِٓ

:

هوــؾضِ ُ٠وــل ٓجــمٔ ٟــف زّ٘جــٌّْث ٝــٌإ زــٍمثوٌّث ٖيــ٘ ٝعــْص ، ًٚوــ٠ زـ١ٍ١١نص زـ١غ٩د ٘ةجـٚم ٓـِ ٗفٕضى٠ جّد ٌٞعٌِّٖث ٓ١د زل٩عٌث يٛف ، ًءجـٕد ً٩١ىــٖصٚ ًزــٌ٨هٚ ، د ًٞٛطــّ٤ثٚ ٟؽٛــٌٛ١غ١ِ ًــمع ٓــِ ٗــٍّق٠ جــّ ٛــٕضِ ، فٌع ـ ِٗٛٙفِ ٟف ـ سجذٍمص ، يجـ١نٌّث ًـعفد ًٛـٚعٌث ٌـِ ٌذع سجفجٝإٚ جٙٛٚم ٟعثود٦ث يج١نٌّثٚ جِّٛع ٟذعٌٖث . زؾــٕثٛضِ جــّٕٙ١د زــل٩عٌث ٝــٌٚ٤ث زــٌٍٍ٘ٛ ٚوــذصٚ ، زــف١ظٌٛث زــؾِوِٕٚ ز٠جغٌثٚ ، ٝـٍع ٌط١ـّ وـل جّ٘وـفأ ْأ نًوـ٠ جٌّ٘٘ٛؽ ٟف ٘قفضٌّث ٓىٌٚ ٌث حٚجـٕضٌجد رٌِ ًو ٟف ٌعجّٖ ، ـ ٠َِ ٩ـف ٌـم٢ث ْٚه جّ٘وـفأ ٝـٍع ز ، ٓـِٚ ٌٟجىـــٕ٦ث يثؤـــٌْث ٌـــذى٠ جـــٕ٘ ، زـــّٕ١٘ ٟـــ٘ َأ ٌٞعـــٌّٖث زـــغ٩د ٟـــ٘ ًـــ٘ ًٞٛطــّ٤ث ـ ٟؽٛــٌٛ١غ١ٌّث ٖوــعد ٟــف ـ ً١ىــٖص ٟــف شّ٘جــّ ٟــضٌث ٟــ٘ ؟ زّ٠ومٌث جٔوةجٚل ؟روفثٚ زعفه ْجمٔجعض٠ جّٙٔأ َأ ٓـِ جٍٕـٙٚ جـِ ٛـقٔ ٍٝع زغدجٌٕث ٌعٕ ٞوـعؾٌث ، زـ١ِأٚ شٍـّ٤ث ٓـد ِ١ـل ٟـدأٚ ؿ٩ـؾٌث ٓـد زـق١فأٚ ٌــ١ٍ٘ ٓــد خــعوٚ رٌــضٕعٚ ِ١ــمٌث اٌــِثٚ ٝــٖع٤ثٚ شٍــٌٚث ٟــدأ ٓــد ، ٓ٠ٌمآٚ ، ٟـف هًٚ جـّو ـ جـٍّٕع هٚوـف ٟف ـ ٗؽٛضٌث ثي٘ ٍُٙغٕ ءثٌعٕ ُ٘ٚ زغ٠وقٌثٚ زّ٠ومٌث ز٠ومٌٕث سجٔٚوٌّث ِٓ ٌ١غو . ث ً١ىــّٖضٌث زــ١ٍؾص زــ١غقذٌث رهجــٌّث ٖيــ٘ يٚجقضــّ ي٩ــم ٓــِ ًٞٛطــّ٤ ػىجــٌّٕ رءثٌــل ٓــِ ُ٠وــمٌث ٟــدٌعٌث ٌعــٌٖث ، سجــ١ٕذٌث ٜــعد ٝــٍع َ١وٌضٌجــد زــ١غ٩ذٌث ، ًٞٛطــّ٤ث قج١ــٌّْجد جــٙطدًٚ ، ثيــ٘ ًــغِ ٟــف ًــعجفٌث ٌــٕٚعٌث ز١عثٌضٌث ٌّٕٗٛٚث ِٓ ٌّٕٛث . خ٤ج٘علأا خـوُِبث ٔقُِٔا

Cette intervention vise à contribuer à un vieux débat renouvelé qui tourne autour de la relation entre le poétique, y compris les propriétés qui en

ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ  أ وعجِْ ىجضّأ جٙدثهآٚ ز١دٌعٌث زغٌٍث ُْل ، ، رٌ٠ٛذٌث زعِجؽ ، labakader@yahoo . fr

(2)

découlent : imagination et rhétorique, forme et construction ; et le légendaire, avec l’ampleur de son poids mythologique qui a connu des bouleversements et des additions à travers les âges par l’imagination populaire en générale, et l’imagination créative en particulier .

Il semble à première vue que la relation entre les deux (poétique et légendaire) est interconnectée, et qu’ils partagent la même fonction et le même but, mais en examinant bien leurs fonds, on se rend compte que l’un d’eux a dominé le poète à chaque fois en alternance, donc, il n’y a aucun avantage à l’un sans l’autre . De ce principe, on se pose la problématique suivante : est ـ ce l’éloquence poétique ou la dominance légendaire ــــpar sa dimension mythologique ـ qui a contribué à la formation de nos anciens poèmes ? comme celui d’En ـ Nabigha Aldjaadi, Ohayha Ben djalah, Abo Kays ben Aslat, Omaya ben abi Assalt, Al ـAchaa, Imroe Al ـKays, Antara, Kaab ben Zouhir et autres . Cette matière de recherche va tenter de mettre la lumière sur la formation légendaire à travers la lecture des modèles de la poésie ancienne, en se basant sur quelques structures rhétoriques et en les liant au contexte légendaire, l’élément actif dans ce genre de textes traditionnels

1 ـ َفلٓ : حهٞطٍلأا بَّ٤٘٣ك بٌُِّٗٞٓ : ٌٌثٚ سج ١ذ١غٌث ٌُجع ٌٝإ ٍّٟ٘جؾٌث ْجْٔ٦ث أؾٌ ٚ ُـةثّه ٟعـّ ٟف سج١ٔجف ٗضفَهجـٙ ٟـضٌث ٗص٩ىِٖ ًِّقٌ ، ـِ ٍزذ١ـٚع ٍسجـلٚأ ٟـف ٗـَٔج١و شـل ًأٚ ـ جـٙد ٌ ، عدجـّطٌث سثى زـّ١ٍ٘جؾٌث زـّ١ٍمعٌث ّْأة ٍّٟ٘جؾٌث ٌىفٌٍ اًجمٌث ٍٝع ًج١فجم َِ١ٌٚ ّٟةثوــذٌث ، ْٛــىٌث ٌِ٘ثٛــرٌ جــٙضٙؽثُِٛ ٟــف ، رجــ١قٌث ِكــةثٛعٚ ، ُكــِّمقص شــٔجو ٍْجــىِ ًــو ٟــف َؿثًٚ٤ث ٌَٜــص ٟــضٌث زّ٠ًٛطــُّ٤ث رٌــر ٌٕث ، ًّــو ٟــف زــّْذٍضِٚ +ٍهجــّؽ ( 1 ) ، س٨جــ١نٌث ِشــمف٩صٚ ًَٛــٌُّٚث ٗــٕ٘ى ٟــف شــذ وٌص ٌٟجــضٌجدٚ ، ٟــف ٚ ِِؽثٌٛٙجــد َءٟــٌٍّث َعــلثٌٛث هــٌى ُٓ١ِأــص جــِٙثِٛل ٍز١ٕــُِٞ ٍزــٍفً س٨جىــٕ٦ث زٖ١عٌّث ِٗج٠أٚ ٗصج١ف ْشّفثٍ ٟضٌث زّ١ؽٌٛٛغ١ٌّث ، ْأ َيٚجـف جٙةٛـَٝ ٝـٍَعٚ ًجـٌّجع ِِّّؤُ٠ ، ٟـّٚهٌِفٌث ٟـفٌٌُّٚث ٗـ١ف ُُؾـْٕ٠ ، ٟـًٝ٤ث ٟعلثٌَٛجـد وـمٌ . ٍسجـٔثٛ١فٚ ٍسجـٕةجو ٓـع ًثًجـىفأ كٍُنَ٠ٚ َُعثَِ ُقِّوٚ٠ ُْٗفٔ وؽٚ ، ٍزـٕىِأٚ ، ُِ ٍيٛــٙأ ٓــِ ْشــمغذٔث ٟــضٌث ٗــض٠جً ْشــْىع ٟــف شذــ ٌّصٚ ٍزــّ٠ول زــ٠ومضع ٌـــٚعٌث هــٌى ِْجـــْٔ٦ ٟـــعَّؾٌث ٌ١ّــٌّٞث ، ٗـــ١ٍع كـــٍٟأ جــِ ٛـــ٘ٚ ) ـــٔٛ٠( ٌ١ذعص ّٟٔجـْٔ٦ث طً٦ث ثيـ٘ ٓـِ ًثءَـؽ ًِّىـُٖ٠ة ٞيـٌث )ٟـعّؾٌث ٟـعٚ٩ٌث( ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ؿجضفٌث وذع ُثًٚ ، ز١ذعٌٖث سجعًٌّٚٛث ٟف ٌ١ٟجّأٚ ًٍِٛ ، ٟـدٌعٌث طثٌضٌث زٍؾِ ، 7331 ، 02 ، ٗ 53 .

(3)

ٍْجْٔإ ًّو ُٗعٌ٠ ٞيٌث ، ً٩ِجـٕٚ ًجـِجع ٟـعٚ ٩ٌث ِٓ ٌٕٛث ثي٘ ْجو جٕ٘ ِٓٚ ًِّــو ٟــف ًِٛــٞقٌث َُــةثهٚ ًجٙدجــٖضِٚ +ُجــ ٌٕث ( 1 ) ، خــ٘ٚ ًٛضووــٌث ُ ٛــٚ٠ٚ ٌ١ذعضد َفجٖضو٨ث ثي٘ ٗ١ًِٚ وّفأ ، ٖهٌِ جـِٕ ًّـو ِقجّعأ ٟف ِْإة : ـ ٓـقٔ ـــٌٖذٌث جٌـــٖعِ ـ ْأ ْٚه ٍرٌـــ١غو ًٍٛـــِأ ٟـــف ٗـــٕع ًُوـــٚٔ ًج١ةثوـــد ًجٔجـــْٔإ +ِٟعَٔ ( 2 ) . طوـف رًٛطـّ٤ثٚ ٌعـٌٖث زـٍفٌِ ٝـٌإ ٌقـٌْثٚ ٌعـٌٖث ِزٍفٌِ ّٓف شــّىقص ٞيــٌث يجــمضٔ٨ث ٗــضقد زــ١ٍّع سثًٌٚــٝ ٗــ١ف ، جٙلج١ــٌْ جــعدجص ٗــضٍعؽ جٙٝثٌغأٚ ، .زـ١ؽٌٛٛغ١ٌّث زـٍفٌٌّث كفثً ٞيٌث ٌعٌٖجفة . ـ ْؽ. ٌ١ٟجـّأ و زٌٙ٢ثٚ كٍنٌث ، جـٌ٘١غٚ ٌٜـذىٌث زع١ذطٌث سج١ٍّعٚ يجطد٤ثٚ ، جـٞ٠أ ٛـ٘ٚ رًٛطّ٥ٌ عدجص ٌعٕ ًٛـٌٚث نٌـق٠ ٞيٌث جٙعوقٌ عٝجمٚ )ُومٌٍّ عدجص( +زٍ١م٤ثٚ . ( 3 ) شٔجو ًجـذ٠ٌمص ًٛـُٚعٌث ًـو ٟـف ٓ٠ِّوـٌجد ًزم١ٌٚ ًجّةثه رًٛطُّ٤ث ، ٓـىٌ زــل٩َعٌث ٖيــ٘ ًَٛــطص ُعــذضضٔ جِوــٕع جــٌٕ ٌٍُــذص جــِ ًرهجــع يُّٛــقص ُزــطمٔ نجــٕ٘ جٙؾِةجضٔٚ ز١ن٠ًجّضٌث ، ِّٞهؤـ٠ جً٘جـَِْ ّْأ جٙـٍٚنضْٔ ٟضٌث زِّجعٌث زٍِّٚقٌّثٚ ٌعٌّٖث ٚأ حه٤ث ُّْٝ٠ جِ ػجضٔإ ٌٝإ ، ٛطـُّ٤ث ْإة هـٌى ٓـِ ُّٟـف ٌءَـؽ َرً ٗــ١ف ٌُــٙرص ٟــضٌث ٓ٠ِّوــٌث زــُِٛرِٕ ، ًجــ١ةجٙٔ ٓ٠ِّوــٌث هــٌى ٟــفضن٠ جَِوــٕع جــّٕٙىٌٚ ٌٜـم٤ث زـمف ٩ٌث ْجـ٠ه٥ٌ زذٌّْٕجد ٟدهأ ٍ٘ٔ ٌٝإ ُيٛقضص ، ًرٌِّعؤـِ ُهٛـعص ٨ٚ ٟٕ٠ّوــٌث ٜٛضــٌّْث ٝــٍع ، ًجم١ــٌٚ ُْٛــى٠ ٟذعــٕ ًٍٛــٍىٌُٛف ٝــٌإ ُيٛــقضص جــٙ ٔإ جَٙؾضٔأ ٞيٌث خعٌّٖجد ٍَٛ٠ َسثى ، ًثوـ٠وقصٚ ٌّٟـدهأ ٌ٘ـٔ ٌٜمأ ٍز١فجٔ ِٓ ٟ٘ٚ ٌٌٞعٕ ٌ٘ٔ ُيٛـقضص ُ وـمٌّث جَِٙجمِ ُومفص جِوٕع َرًٛطّ٤ث ْأ ٟٕع٠ ثيَ٘ٚ . ٌٍعــٕ ٝــٌإ ، ٍزــ١ِثًهٚ ٍز٠هٌــّ ٍسجــ١ٕمضد ٌحٛــضىِ ٌعــٌّٖث ثيــ٘ ٓــىٌ ، ِ١ــٌٚ +رًٌٚ ٌٞجد ٍز ٠ٌعٕ ٍسج١ٕمضد . ( 4 ) ٚ ٓــِ ــّ٤ث ََٛــٙفِ ْأ ُؼضٕضــْٔ جــٕ٘ ْجلج١ــّ ٚأ ْجــَفٌظ ٗــُّىق٠ ِرًٛط ٍّٟــ ْٙأ جُّ٘وــفأ ٟــّوُمٌث ََٛــٙفِ ٟــطعُ٠ )زــٌٙ٢جد ٌكــٍعضِ ّٟــٕ٠ه( ، جــّٙ١ٔجعٚ ٟــعٌف ٌعــٌِّٖثٚ ِّٓــفٌث ََٛــٙفِ ٟــطْعُ٠ )ٌٞــٖذٌث يجــ١نٌجد يِّٛــقضُِ ّٟن٠ًجــص( ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٗـ١ًِٚ وـّفأ خـ٘ٚ ، وـ٠وؾٌث وـمٌٕثٚ ُ٠وـمٌث جٌٔعـٕ ، فٌـعٌّث ٌُجـع زٍـٍّْ ، شـ٠ٛىٌث ، 7330 ، ٗ 32 . ( 2 ) عؽٌٌّث ْٗفٔ ، ٗ 32 . ( 3 ) ٞوـــؽجٌّث ًـــعَم ، ٌٞعـــٌٖث ًـــمعٌث ، جٌٕث عـــ٠ٍٛضٌثٚ ٌـــٌٖٕثٚ سجـــّثًوٌٍ جـــ٠ ، ز٠ًٛـــّ ، كـــِٖه ، 4177 ٗ 40 . ( 4 ) عؽٌٌّث كدجٌْث ، ٗ 720 .

(4)

ًزٙجم . 2 ـ حهٞطٍلأا . . وؼُْا ٍلاظ : ثٚ ْجــّٕفٌث ٝــٍع ّـــٍُص ُيثَــص ٨ٚ شــٔجو َزــؽجقٌث ْإ َٓ١عضــْ٠ ْٟــو ٌعجــٌّٖ ٌ١ٟجــــّ٤جد ، جــــٌِٙ٩رد ٟــــَِّضق٠ٚ ، يّٚ٤ث جُّٙٔٛــــِٞٚ جــــٌ٘ىف ٌَ١عضــــْ٠ٚ ، غضْ٠ٚ ـ ًَٜـغَِٚ ٌٍـىف ٓـِ زـّ٠ومٌث ُُـف٩ٌّثٚ ٌُ١ٟجـّ٤ث ٗد ْسهجؽ جِ ً ، وـمف ٟذعـٌّٖث طثٌـّضٌث ٓـِ ٍسجعٛـِٝٛ ز١ده٤ث ُُجٕؽ٤ث ٖي٘ شٕ ّٞص ، ٟـف جـٌٕٚ جٌ٘١غٚ زْ٠هُٚ٤ثٚ رَىج١ٌ٦ثٚ ِٔجؾٍِؽ هٌى ٍٝع ٌزّ١ٕف ٌو٘ثٕٛ . ـ١ٝٛص ًـؽ٤ ٚ رًٛطـُّ٤ثٚ ٌعـٌِّٖث ٓ١ـد َزٕ١ضٌّث َزل٩عٌث ُٖجَٕ١ّّ جِ ، جـِّٕٙ وـفثٚ ًـو ٘ةجـٚم ٟف ظقَذٌث ٌٝإ وّعَٔ ، جـّٙفةجظٚٚ ، جـّضف ثيـ٘ٚ زـ٠ًٛقٌِّث جـِٙصجعٟجمص ِءجـٚمضّثٚ زـل٩عٌث ٖيـ٘ ُِٙف ٌٝإ جُٔوٌٕ١ّ ، جـِ٘هجعدأٚ ًجٙٛٚم زّ١ٕفٌث . َكٍطٔث َٓ١قف ز١ٌُّٕٞث ٗضٍْفً ٟف ٌعٌِّٖث ـ زـ١ٍُّىٌث زـفٌعٌّث زٍفً ، َيٚأ رٌِ ـ جـَٙصهجِ جـِٕٙ ُِذضم٠ رًٛطُّ٤ث ٌٝإ َأؾٌ ، جٍْٙىـٕٚ ، زـ١ٍّ١نّضٌث جٍَٙةجـّٚٚ ز١ِثٌضٌُّث . ٗــصج٠ثوِد ٟــفٚ ، ٍسثوــ٠هٌص ٜــقِ ٝــٌُٚ٤ث ًٖٚيــُؽ ٟــفة ٌعــٌِّٖث َْجــو +ٍزــ١ةثود َُ١ٔثٌــصٚ ( 1 ) ، قــّ ًٍــّع ٍُجــؾٔإ جــِٕٙ هثٌــُ٠ ٌٞ ، عــِ ُكــفثٛض٠ جــِ ٛــ٘ٚ خِٔجؾٌث ثي٘ ٟف رًٛطُّ٤ث ِسج٠ثود ، ًءجـٕغ ْجـو ٌ١ٟجـّ٤ث ََولأ ْإ ُظ١ف ِٓ جًّ١ٕ٠ه ، زّ٠ٌعٕ َُف٩ِ ُع ( 2 ) . ـًِهجٌّٚث ُخـٍغأ وِّوؤصٚ ـ ْأـ ٌٖث ثيـ٘ ٟـف ـ ٝـٍع ٍوـفثٚ ًٍٙأ ٌٝإ عِؽٌص رًٛطُّ٤ثٚ ٌعٌِّٖث رأٖٔ ْأ ، وَعذضـٌُّْث ٓـِ َِ١ـٌٚة ٚيد َْٛىص ْْأ زـ١ٕ٠ِّوٌث س٨جـَٙضد٨ثٚ ًـ١صثٌ ضٌث ِٓ سءجَؽ ول ّٟقٌٍَّث ٌعٌّٖث ًُ وـدجعٌَّث زٔوّٚ ُزٕٙىٌث جٙ٠ِّهؤُ٠ َْجو ٟضٌث ، ٟـضٌث ز١ذعـٌِّٖث ًِجعـٕ٤ث هـٍِص ٓـِ ٚأ ز١ٕ٠ِّوٌث سجذّجٌُّٕثٚ ًفجقٌّث ٟف ِْٚوٌُّٖٕث جِٙ٠ٌَٚ٠ ْجو ، ُ٠ ُجـٌٍٕ جـٙ١ف ٌْٚٚ ِّٛٚص ٟضٌث ٌ١ٟجّ٤ثٚ ِعةجلٌٛث َل٠ًجص +ُِٙف٩ـّأ ِس٨ٛـطُد ً ( 3 ) ، زـ١فجٔ ٓـِٚ ًىـــ ٌٖث ، ًجـــّ١دهأ ًجـــّٚٔ ًُِّىـــٖص َرًٛطـــّ٤ث جْٔوـــؽٚ ، ـــىِ ًـــىد ـ ـــفٌث ِٗصجٔٛ ـ زّ٠ٌى فٌثٚ ـ زّ١ٕ ، زـغٌٍُّث ٓـِ ًو ًِٚه ِي٩م ِٓ ٌعٌّٖث عِ كٔجعضص جٙ ٔأد يٛمٌث ُٓىّ٠ٚ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ّٟ١عٌٕث ً١عجّّإ وّفأ ، َ٩ـّ٦ث ًـذل ٟـدٌعٌث ٌعـٌٖث ٟف رًٛطّ٤ث ، ٌـٌٍٖٕ جٕ١ـّ ًثه ، رٌ٘جـمٌث ، ز١دٌعٌث ٌِٚ ز٠ًّٛٙؽ ، ٟ 7 ، 7335 ، ٗ 74 . ( 2 ) ٌرُٕ٠ : ٟوٍ يجّو وّفأ ، ٌ١ٟجّ٤ث ، ف زّثًه زـًٔجمِ ز٠ًجـٞ ، ٟ 4 ، رهٛـعٌث ًثه ، سٌٚـ١د ، 7313 ، ٗ 733 . ( 3 ) ػجــقٍد ٍِٟجــو ، رٌــٙجعٌّث زــ١دٌعٌث رو١ــٚمٌث ً١ىــٖص ٟــف ٟذعــٌٖث طثٌــضٌث ٌــعأ – ٟــف رءثٌــــــــــل يٛــــٙ٤ثٚ سجٔٛىٌّث ـ حٌعٌث حجضىٌث هجقصث سثًِٖٕٛ ، كِٖه ، 4112 ، ٗ 31 .

(5)

ًــّ١١ن ضٌثٚ ، ٗــِّٚٔ ٟــف رًٛطــُّ٤ث ًِجّغضــّث َٛــقٔ خــ٠ه٤ث َحثيــؾٔث ًــعٌٚة ٍقثً ٟــّٕف ٍءجــٕد ٓــِ ٗــد ُعــ ضّضص جــِ ٝــٌإ ٜ َــعُ٠ ِّٟعثوــد٦ث ، ــفجّ ٍزــ٠جىفٚ ـ ٍرٌ ، ٟـف ــٝثٌٛث ّٟٔجـْٔ٦ث وـعذٌث ٓـع ً٩ـٞف ك٠ٛـٖ ضٌث ٌَٙجٕع ٍٝع جٌِٙجّضٕثٚ +جِّٙٔٛــِٞ ( 1 ) ، َعــُٝٚ ٌّٟــدهأ ٌّ٘ــٔ رًٛطــُّ٤ث ْأة ؿثٛــٌّْث ُثٌــف ٌَٜــ٠ٚ زــٕىٍُِّ زــّ١ٕف ٍرًٛــٙ َٝــْٙدأ ٟــف ، ؤــُِ زغذــٙ ٟــٙدأٚ ُٛــفٌُّٕث ٟــف رٌِّع ٓــِٚ . جــَٙصثى َزــف١ظٌٛث ْجــ ٠هؤُ٠ جــّٙ ٔئف زــَف١ظٌٛث زــِّ١فجٔ ، ٓ١ــد ٍْثٛــ ضٌث ُهجــؾ٠إ ٟــ٘ٚ ِٗــط١قِٚ ِْجــْٔ٦ث ــعٌث ٌِــ٠ٌقص ٟــف ُرًٛطــُّ٤ث ُٙــُْص جّـــوٚ ). .( ـ ٓــِ ًم عـلثٌٛث رْٛطّ ، ٌّث ٌُجـع َقٛـف ٗـد كـٍِّقُصٚ ق سجـّْٛ ، ُ١ٌِـضٌ ًزـلجٟ ٗـُقّٕصٚ ـضٌث ُّوّٚضٌث س٨جَف عـِلثٌٛث ثيـ٘ جـٙؾضُٕ٠ ٟ ، ًجـغقد ٌُـم٢ث ٛـ٘ ُّوـع٠ َحه٤ث ْئـف عــلثٌٛث ٟــف ، ِٗــفثٌع٤ ٍ ج١ــٚٔث ٚأ ز١عٛــٌُّٝٛث ٗــِٕ١ٔثٛمٌ ٍيجــغضِث َْٚه ٓــىٌٚ +زـــ ٠هجٌّث ( 2 ) . ٌزـــٍِجىضُِ ٌزـــل٩ع رًٛطـــُّ٤ثٚ ٌعـــٌِّٖث ٓ١ـــد زـــل٩َعٌجف ثًىإٚ ، ْشدٌضلث ، ْشىـّجّص ُـع ، ًثوـفثٚ ًجـٌٔٛ ْسَوـغ ٝـّضف ْشـ٘جّضف ، ٍعـذِْٕ ٓـِ ًُوـٚ٠ ٍوفثٚ ، ِٗصثى ٌَٜؾٌّث ٟف ُّخٚ٠ٚ . ٘م٤جـد ٓ١عوذٌّث رًٛطّ٤ث شذفجٙ ، ـغِٚ ـ ًجـت١ٍِ ًجـٌَّجع ُٙ٠وـٌ شٍ زٖ٘ وٌثٚ رًجع٦جد ، زـم١مقٌث زـفٌعٌّ ًجـلٛص ، ٌعـٌّٖث ْجـو هٌيـوٚ ، ٟـف جـُٙصثهأٚ ـٌث زغٌٍُّث هٌى ـ رَِث ٌ ، ـعٌّٖث جَ٘وـّضعث ٟـضٌّث رثه٤ث ُسثى ٟـ٘ٚ ـ ٌ رًٛطـّ٤جف . ءثٌعٌّٖث سجذضَع ٍٝع ًزّةجٔ ْٛىص جِ ًجّةثه ، جـٙٔٛرلُٛ٠ جـِ ًجذٌجغٚ ، ُْٛعفوـ٠ٚ ٗــد جــ١قصٚ ٗمــ ٖعضصٚ ُٕٗىــْص ٞيــٌّث ْجــىٌّث زــدجفًَ ٝــٌإ جــٙد ــم٠ جــَّو ٚأ . ـ يٛ ــ٘ ـ ًهٌ١ زــغٌٍُّث ًٛــٙظ ٟــف ًجذذــّ شــٔجو رًٛطــُّ٤ث ّْأة : ، َأــٖٔ ٌعــٌّٖث ْأٚ رًٛطـــُّ٤ث ٝـــٍع زـــرفجقٌٍّ ٍزٍ١ـــّٛو ، ظجـــفضف٨ثٚ +جٙض١ى١ِجٕ٠وـــد ( 3 ) . ٨ٚ ٘ ًثَ١ف ءثٌعٌُّٖث جٌٙ َهٌف٠ ْْأ َزدثٌغ ـ ضُِ ٟف ًجِج ـ عٌِّٖث ُٙٔٛ ـ ز٠ٌ . وعدٚ ، ف٩ضـة٨ث زـ٠ٚثٍَ ٓـِ ٌعـٌّٖثٚ رًٛطُّ٤ث ٓع ظ٠وَقٌث ّْئف ، ٨ ر ٌٌّث ٖي٘ ِف٩ضم٨ث ، يجـَذٌث ٝـٍع ٌـُطنَص ٨ ْول زّّؽ ٍسجؽجضٕضّث ٌٝإ جٌُُّٔؾ٠ ، ٌٟجـضٌجدٚ ، ث ٓـِ ُْٛـى٠ ًٌٞٚـ ٌٞ ـ جـٕٙع ِزـدجؽ٧ٌ ـ ٌَـٙجٕع ٝـٍع َـ١وٌ ضٌث ٍرهوقِ ص ول َوـذ ٚ ـذٌث ُّ٘ـنص زـ ١ٍؽ ـ ِسج٠ثو ، زـف١ظٌَٛثٚ ًىـ ٌٖثٚ ـ شـَؾضٔأ ٟـضٌثٚ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٟـذٌه٤ث ٌّع زِثً ، ٌث ٟـف جـٌ٘١عأصٚ رًٛطـّ٤ث وـذٌّث يجـ١ن ، ـُل زـلًٚ رَةجـؽ ِٔجـ٘ ٝـٍع شِو ٟدٌعٌث ثود٧ٌ زلًجٌٖث ، جٙصٌٖٔ َ٩ع٦ثٚ ْٕٛفٌثٚ زفجمغٌث رٌةثه ، زلًجٌٖث ، 7332 ، ٗ 753 . ( 2 ) ؿثٌْٛث ُثٌف ، ٌٝٚ٤ث ًمعٌث رٌِجغِ ، طّ٤ث ٟـف زّثًه ــــ رًٛ ، ٟ 7 ، زـٍّىٌث ًثه ، سٌٚـ١د ، 7327 ، ٗ 70 . ( 3 ) ٌ١ّّ ْجفٌّ ، ـف ًٞٛطّ٤ث ٌ١ْفضٌث ٟـده٤ث وـمٌٕث ٟ ، يٛـٚف زـٍؾِ ، وـٍؾِ 7 ، هوـع 3 ، 7327 ، ٗ 717 .

(6)

زـ١ده٤ث رًٛطـّ٤جد فٌعُ٠ ـذٙأ جِ ـ ًةجـٌْث ٔـطع بـفطص جـٙ ٍع ، ًـِ٢ث ضـّّجّضٌُّث ٓ١صٌ٘جـ رٌث ٓ١صجـ٘ ٓ١د ٟ٘جّ ضٌث ِزؽًه ِهٚوف ٌٝإ يٌُٛٙٛث ٟف ٓ١ ، ًزـــٌ٨هٚ ًجِثونضــّثٚ ًجــن٠ًجص ، ٌٜــمأ طٛــقد َجــمِ ٟــ٘ٚ ، جــٕٙع خــ١ؾُ٠ ٨ ٌ١ِْ٠ ٌظقذِ ثي٘ ًغِ . 3 ـ َ٤ٌْزُا خؿلاثٝ ٍب٤قُٔا عىاٞٗ ٖ٤ث حهٞطٍلأا : ٟــدٌعٌث ٌعـ ٌٖث ٟـف ًٞٛطـّ٤ث ًىـٖص ٟـف ظـقذٔ ْأ وـد٨ٚ ْجـو ثىإ جـفثٌنٌثٚ ٌ١ٟجـّ٤ث ٓـِ جـعٕٛضِٚ ً٩ةجـ٘ جـًّو فهجـٚٔ جـٕٔئف ُ٠ومٌث سثى س ٟذعــٌٖث عدجــطٌث ، ٌعجــٌٖث زــ٠جً ٝــٞضمّدٚ ٌٞعــٌّٖث يجــ١نٌجد زــع ٛطٌّثٚ رج١قٌثٚ سثيٌثٚ ْٛىٌٍ . ّٓؾٌجــد ُهجــمضع٨ث ٌٍُــذ٠ ، ُجــٌّٕث ِزٕــٌَْأ ٝــٍع ٌٜــؽ ًجــعًِٚٛ ًٖجــذضعجد ًجّ٠وــل ، ًُ٘جعــَٕأ ٟــف ًزــمةجف ًزــ٠جٕع ءثٌعــٌّٖث ُٗــٌ ٝــٌْٚأ وــلٚ ، ــعٍ َزــؾ١ضٔ ـ ٍُ ـٙد ٍخــ٠ٌغ ًٞٛطـُّأ ٍهجـمضعثٚ ـج ، ثٌُٚـَوى ٌـِ٤ث ِزــ٠ثود ٟـفف ـ ُُٙعوــ٠ ٨ جـّد هـٌٍّٖ ـ ـَِّ٘فقُِ ْأ ـ ُّٓـؾٌث ٛـ٘ جـّ ٔإ ٌعـ ٌٖث يٛـل ٝـٍع ُ ، ُْٚهٌـْْ٠ ثٛـُفثًٚ زــ١ٍّعٌث َءجــٕعأ ٌعجــٌٖجد ُّٟــِٕؾٌث ٗــٍعف٠ جــِ ٓــع ٍزــذ١ؾع ٍسجــ٠جىِفٚ ًجــٚٚل ز٠ٌعٌِّٖث ( 1 ) ، يجل ٍْٟؾِعٌث ُؾ ٌٕث ٛدأ : ذٌث ِٓ ٌٍعجٕ ًُّوٚ ِّٟٔإ ـ ٌَِٖ ٕ ُٗٔجطْ١ ٟٔجطْ١ـــــٕٚ ٝـــــَغُْٔأ وَى ـ ٌْ ( 2 ) ّْف يجلٚ ـ شدجع ٓد ْج : ِْجَذَْٚ١ ٌٖث َِٟٕد ِِْٓ ٌخفجٙ ٌِٟٚ ـــــطَف ـ ًثًْٛـــــَٟٚ ُيٛـــــلَأ ًثًْٛ ٘ ـ َْٖٛ ( 3 ) لٚ ـ ٖد يج ـ ًج : ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٚ ٌويص إ زّ٠ومٌث خضىٌث سجِٙأ ثٌٛجَل ُٙ ٔ ءثٌعٌّٖث ُ٘ ّٓؾٌث َح٩و ّْإ : ، َءثًٚ ّْأ َْٛـّعَ٠ ُحٌـعٌث ْجـوٚ ِٗٔجٌْ ٍٝع ٌعٌّٖث ُيٛم٠ ًجٔجط١ٕ ءثٌعٌّٖث ِٓ ًٍــقف ًِّو ، ٌل ّٟـُْص ٌرٌـ١غو ٌزـٍغِأ هـٌى ٟـف جٕــــٌٚ ًّـىٌ ًجـٕ٠ ٌٍعجٕ ، ِ١مٌث ِاٌِث ُْجط١ٕ عف٨ ٓد ُعف٩فة ، ٝـٖع٤ث ُْجط١ـٕ ِيوـٕؽ ٓـد ْثٌىـٌّْث ًقـِْ ثيـ٘ٚ ، ٞوـّ٤ث ٌٗـد٤ث ٓـد وـ١ذع ُخفجٙ و١ذُ٘ ثي٘ٚ ، ٓـد ٌـٖد جٌ٘عجـٕ جّ١ـّ ٨ٚ وـّأ ٟـٕد خفجـٙٚ ًـد ٍَجم ، زغدجٌٕث ٌعجٕ خٟجفٚ ، ٟٔج١ديٌث هج٠ٍ خفجٙ خفجٙ ًىجِ ٓد ًىج٘ٚ ، ٠ٌغ ٌٜمأ ءجّّأٚ زـذ ًــغِ رٌــّىِٕ ُــغثٚ ٓــد نًوــِٚ حجــ١٘ : ، َه٩ــٌٚثٚ ُــغأٚ ، ٌدٛــٌٙثٚ ، ًــؽٌٛٙثٚ ، ْجذــٚ١ٕٚ قجٕمٕــٕ ٌرُٕ٠ة ٗعؽٌِ ٟف زٕ١ؾع وّقِ ٖوًٙ جِ : جـٙص٨٨هٚ زـ١ٍ٘جؾٌث ٓع حٌعٌث ٌ١ٟجّأ زعِّٛٛ : ، ًثه ٟدثًجفٌث ، سٌٚ١د ، 7332 ، ٟ 7 ، ػ 4 ، ٗ 22 . ( 2 ) ءجده٤ث سثٌٝجقِ ٟٔجٙذٙ٤ث ، ٌث ٓع رًِٛٚ زعذٟ ز١لٌٌٖث زعذطّ ، ٌِٚ 7340 ٖ ، 2 / 031 . ( 3 ) ٟلٛلٌذٌث ّٓفٌٌث وذع ، شدجع ٓد ْجْف ْثٛ٠ه ؿٌٕ ، ٌِؤ٤ث ًثه ، سٌٚ١د ، 7321 ، ٗ 222 .

(7)

ٍرٌَْىَد ِ ٍَْم ٌَٝإ ٌْجَْٕمِٕ ِٟٔجَعَه صث ُشٍُمف ـ َّفأ ُهٌُّف ضٌجف َِّٟٕوٌُ ـ ُو ( 1 ) ٝـٍع عَف٩ٌُّثٚ ٖيـ٘ ثٛـُّٕذص ُٙـَْفٔأ ءثٌعـٌّٖث ْأ ً٨جـّؽإ سجـ١د٤ث ٖيـ٘ جـِ ِيٛـل ٝـٍع ُٕٙـ١عُصٚ ُٙمفثٌص زّ١فم زًذ١ؾع ًرٛل نجٕ٘ ّْإ ثُٚومضعثٚ ًجىف٤ث ُجـــٌّٕث ٌِةجـــّ ٓـــِ ٌُ٘ـــ١غ ٝـــٍع ً يـــعض٠ ، ٓ١ـــد ٓـــِ ًُ٘جـــَضنص ٌؿًٚ ٟـــ٘ٚ ُٙدثٌصأ ، ٝ فمُِ ٍٍِْٚٛ خٌَجل ٟف َ٩ىٌث َعةثً ٍُُّٙٙصٚ ُٙ١ٍع ُ طعص . ( 2 ) ــِ ًُــ٠ٚجل٤ث ٟــٞفُص هٌيــَوٚ ـ وــدثَٚ٤ث ٓــِ ُْٛ٠ًجــذمِ٦ث ِٗــ٠ٌٚ٠ جــِة ٓ ، ءجٌّث َهًٚٚ ٌُمذٌث شَفجع ثىإ ًٛ غٌث ِحٌٝ ًغِ ، َءجـفٚ ِفجـٖضو٨ ُصٌٌث ومعٚ جـــٙضٔج١م ٚأ زـــؽٌَّٚث ، ٌ١ـــٖعّضٌثٚ ، َجـــٌَٙثٚ ٌـــ١فّٕضٌثٚ ٌةجـــضعٌث ٟـــف ُ٘وـــةجمعٚ +ّْجـُٙىٌث ًجـذمأٚ ٜوٌّٚثٚ . ( 3 ) ثٌعـٌّٖث ٌـوى وـلٚ هجـمضع٨ث ثيـ٘ ًـغِ ٓـِ ء ٍرًٛٙ ِٓ ٌغوأ ٟف ، ْٖٝعَ٤ث ِيٛمو : ىُدًٚ ُّٟٔٛضف ٍو جَِٚ ّٟٔإٚ ـ ُ جَدٌْفأ ٚ كعأ ِْٝأ َِْٓ ٍُع١ٌ ٌُٖٙظ حٌَُٞ٠ ِّّٟٕؾٌثٚ ًٛ غٌجىٌَ جَدٌَِْٖ َءجٌّث شَفجع ْْأ ٗذْٔى جَِٚ ٌُِلجد َءجٌّث ِشفجع ْْأ ُخٔى جَِٚ ٨إ ءجـــــــٌّث فجـــــــعص ٓـــــــغ جـــــــَِٚ ٌِ جدٌَُٞ١ ( 4 ) ــوى َكذــّ جــِ ٌِجــنُ٠ ٝــٖع٤ث ّْإ ـ جــّو ًٛــ غٌث ِحٌــٝ زــٚل ٓــع ٌُٖ رًٛطــُّ٤ث ٗــْضٍلجٕص ، رهجــعٌث ٖيــ٘ ًــغٌّ ٍَجــص ٍٜــفً ٓــع بــِّذُٕ٠ ٌ ــلِٛ ٛــ٘ٚ ، ٌُٗٛل هٌيد ٟفُٛ٠ٚ ُِٓؤـ٠ ٨ َْجـو جٌَٔعجـٕ ْأ َزـٌجقَِ ٨ٚ )ٟٔٛـُّضف ٍو جِٚ( : ــٌٚة جُّٙٔٛــّٞد ـ رًٛطــُّ٤جد ًجــِٕؤِ َْجــو ٛ ُــٍٙعف ٟــف َٜأٌــٌ رًُٛويــٌّث +جـٙعِ ٌِٔجـؾضِ ّٗٔ٤ ِرًٛطّ٤ث ٖيٌٙ جًّ١مطِٕ ثًهثوضِث ( 5 ) زـ٠جٌٌُّث ٖيـٙد ٛـ٘ٚ رًٛطّ٤ث ٜٛضقِ ُومضٕ٠ ، ٝـَٕعِ ِعـلثٚ ٝـٌإ ًٞٛطـُّ٤ث ًـغٌّث ثيـٙد ُظعذ٠ٚ ٜف ٌٌث ، ْٗذىصٌ٠ ٌُ ًٍعف ِٓ ٌٍَٛرِ ٗٔأ ّٗثٛقد نًهأ ٗٔ٤ . ّدٌعٌث ٌعجٌٖث ّْأ ُـّٞض٠ ثيى٘ جـٙذٍِّمُ٠ٚ ًَٛـِ٤ث ُ٘ـِّقّ٠ ْجـو ُ٠وـمٌث ٟ جُٙ٘ٛؽٚ ٍٝع ، حثٛ ٌٚث ِٓ أطنٌث ِزفٌعِ ٌِٝإ ٍٗمعد ُِوق٠ٚ ، جـٌٔذؾُ٠ جـ ِّ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) هٌد ٓد ًجٖد ، ْثٛ٠وٌث ، وـلٚ ٖأٌل ٗـٌ َ : ُجـذع ْجـْفإ ، ًهجـٙ ًثه ، سٌٚـ١د ، ٟ 4 ، 4110 ، ٗ 227 . ( 2 ) ٌرٕ٠ : زّعٔ ك١فٛص هجٙٔ ، ٟدٌعٌث حه٤ث ٟف ٓؾٌث ، سٌٚ١د ، 7307 ، ٗ 723 . ( 3 ) ًطذٌث ٍٟع ، ٌٞـؾٌٙث ٟٔجـغٌث ٌْمٌث ٌمآ ٝضف ٟدٌعٌث ٌعٌٖث ٟف رًٌٛٚث : جٌٙٛـٙأ ٟـف زـّثًه جً٘ٛطصٚ ، ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ زعجذطٌٍ ٌِؤ٤ث ًثه ، ٟ 4 ، 7327 ، ٗ 23 . ( 4 ) ِ١ل ٓد ّْٛ١ِ ٖٝع٤ث ، ْجّ١ٍـّ ًـِجو كـ١مقصٚ ؿٌٕ ، ٟٔجـٕذٌٍث حجـضىٌث ًثه ، ٟ 7 ، سٌٚـ١د ، س ه ، ٗ 73 . ( 5 ) ٗ١ًِٚ وّفأ خ٘ٚ ، ٍٟ٘جؾٌث ٌعٌٖث ٟف رًٛطّ٤ث ١ظٛص ، ٗ 27 .

(8)

جًمدجـّ زفـِّْعضٌّث َجـىف٤ث َهـٍص ي٩ـم ِٓ ٗضَفجمع ٟف ٌر ٌٕث رهجعإ ٍٝع ، ٟـضٌث ٗ١ف ٌْثٚ ٔةج طٌجد ُْٗضضعٔٚ ٍٗمعد شفنضّث . ث ٝــٍع ُكــذطٕ٠ ٗــُْفٔ ُيٛــمٌثٚ ٞوــعَؾٌث زــغدج ٌٕث ٌعجــ ٌٖ ، ًــُِّّف ٞيــٌث جْٙذىصٌ٠ ٌُ رٌ٠ٌؽ ، ًجذصجعُِ ُوُٖٕ٠ َفَهًأف : ً٩ْ٠َيُ٘ ثٍَُٛضَل ًثٌْٖعَِ ُنٌْضصَأ َِثَيُؽ ِِْٓ ٍِْٟضَمد ِْٟٔوعُٛصٚ ٝ َٕعٌُّث ًُٛ غٌث ُحٌَُْٞ٠ َهٌَِيَو َ١ِعٌث ٌِمذٌث ُهًِثَٚ َحٌَْٖ١ٌ ـ َِج ( 1 ) ٝٚ ٍٝع ٌ٠مجّ ّٞوعؾٌث ٗ١ٌإ َيآ ٍع )زٍّْرّد ًُِٟ( ، ِٗـ١ف نًجـُٖ٠ ٌُٚ ً٩ــٙأ ، ًّٞجىٕضــّ٨ث َُجٙفضــّ٨ث ٗقــِّٝٛ٠ ٗــٌُِّذصٚ /ثٛــٍُضل ثًٌــٖعِ ُنٌــضصأ( )ٟــٍِضمد ِٟٔوــعٛص ، حٍٛــّأد ًٛــغٌث رًٛطــّأ ٝــٌإ وٕضــْ٠ ًــدجمٌّث ٟــف ٗــ ٕىٌٚ جع٠وـد ثٌ٠ٛـقص جـٙ١ٌإ ١ـٞ٠ٚ ـ ٛـ٘ جـّٙٙف٠ جـّو ـ ٗ١ذٖضٌث ، طوـقٌثٚ ُؾـْٕ٠ يٌث ٟعلثٌٛث ٗعِ ًعجفض٠ٚ ٗد ْٗق٠ ٞ ، ً١ٌيـٌثٚ ًٛٙمٌّجـد ًٛغٌٍ ٗفٙٚ ٟف . ٝــٕعٌُّث ًٛــغٌث زــٌجف عــِ ٗــٕ٠َقٌث ٖجــٔأ ؼِوــٕضف ، ٝــٌإ روــفثٚ زــغٍد َــٌِضٌ ك١ّع ٟٔجْٔإ لّٛو ٜفٌٌث . جـًٔثٛ١ف ٗـَٔٛو َٜوـعضص ز٠ٌعٌّٖث و٘ثٌّٖٛث ٖي٘ ٟف ّٓؾٌث ٌٝإ رٌرٌّٕث ْإ ، ع ضٌٍ ٠ــمف ٝــٍْغٌّث ُُٙضٍ١ــّٚ ْجــو ْثٛ١قٌجــف ِسثوــمضعٌّثٚ ِسثهجــعٌث ٓــع ٌــ١ذ ، ٗـدجضو ٟـف زـعّؽ ٓ١ـْف ًٛضوُّوٌث ٗ١ٌإ ٍَُ٘م جِ ٛ٘ٚ ٌعـٌٖث ٟـف ْثٛـ١قٌث : ٍٟ٘جؾٌث ، زٍ١ـّٚ ز٠ًجعضـّ٨ث ُٙضـغٌ ثٛـٍُعؽ ٓ١١ٍ٘جـؾٌث ءثٌعـٌّٖث ْأ ٌٜـَ٠ ْىإ رجــ١ف ٝــٍع شــَّٕ١٘ ٟــضٌث وــ١ٌجم ضٌثٚ سثهجــعٌث ٓــِ ٍهوــع ثٌفضــّ٨ زــ١ٌجّؽ ٓ١١ٍِ٘جؾٌث ، ْثٛ١قٌث ْجوٚ ج٘ثوُّٚ جٙضّْقٌُ ( 2 ) . ٌِــمآ ّٟــفثٌُم ٍٓةجــو عــِ ٌُٖــوى ِ٠ذصٌــ٠ ْأٚ وــد٨ ّٓــؾٌث ٌويــٔ جــّٕ١فٚ يٛـُغٌث ٛ٘ٚ ( 3 ) ، ْ٩١ـِغ ٗـعّؽٚ ، ٍٟ٘جـؾٌث ٌعجـٌّٖث ٓـ٘ى ٝـٍع ٌَط١ـّ وـلٚ ، ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٌٞــضقذٌث ٟــق٠ ٓــد الله وــ١ذع ٓــد وــ١ٌٌٛث ، ٌٞــضقذٌث زــّجّف ، ٝفطــِٚ يجــّو ٠ذــٝ ، زــعذطٌّث ز١ٔجذفٌٌث ، رٌ٘جمٌث ، 7343 ، ٗ 353 . ( 2 ) زـعّؽ ٓ١ـْف ، ٍٟ٘جــؾٌث ٌعـٌٖث ٟـف ْثٛـ١قٌث ، ٌـٌٖٕثٚ زـعجذطٌٍ ْ٩ـًّ زـّْؤِ ًثه عــ٠ٍٛضٌثٚ ، ج٠ًّٛ ، كِٖه ، 4171 ، ٗ 703 . ( 3 ) ٗـدجضو ٟـف يٛغٌث ٓع ًجف٠ٌٟ ً٩ٚف ٛجصٌِ هٌجٌّث وذع ًٛضووٌث خضو حٌـعٌث وـٕع جـ١ؽٌٛٛغ١ٌّث : ، عـّؽ زـِجعٌث زفجمغٌثٚ ٟده٤ث ل٠ًجضٌث خضوٚ ٌ١ْفضٌث خضوٚ ُ٠ومٌث ٌعٌٖث ِٓ رٌ٠َغ رهجِ ٗ١ف ، يٛـم٠ زـف١ظٚٚ : ضـفد يٛـغٌث ٓطمص ْأ ْ٩١غٌث ٖي٘ جٔثوـفٚ ثٛٔجـو ثىإ ٌفـٌْث ٝـٍع ػٌـنص ُـع ٟفجـ١فٌثٚ ءثوـ١ذٌث ٞأ ٓ١ـغٌث ـ ، ثهجْفإ ٖوْفص ٝضف ُ٘وفأ ًمع ظذعد ٍىص ج٘ثٌضف ، ٨ٛموـِ ّٝـْ١ف ٨جـذم ٗـٍذنصٚ ، ١ـٞ٠ٚ ٩ةجـل : : جـٙ١ةثٌٌ زذعٌِ زعٖد رًٛٙ ٟف جذٌجغ يٛغٌث ًٛٚضص ، ز١ذعـٌٖث سجـ٠جىقٌث ٟـف هٌـص جـّو ْٛـىص وـل ٟـٙف ز٠ٌٌّٚث ٌ١ٟجّ٤ثٚ زعذّ ُٚجً سثى ، ٌـٖذٌث ُـقٍد ٜيـغضص جـٙضِجل ٟـف زـل٩ّع ٟـ٘ٚ ، هفـّ ٜٛـٙصٚ ءجِوٌث ، ٟـٍ١ٌ س٩١ـّؾٌث سجـ١ضفٌث فجـطضمث ٟـف ْ٩١ـغٌث ًٛـضص ٨ جـّو ؿثًٚ٤ث ٝـٍع ءثوـضع٨جد ىيـٍضصٚ ّٓٙثٌعأ ، ثودأ ٍٓٙ٘أ ٌٝإ ٓ٘و١عص ٨ ظ١ف ًجد٢ث قجّعأ ٟف ٓٙ١ٍع ٜذمصٚ عؽثٌُ٠ . وٕع ج١ؽٌٛٛغ١ٌّث : حٌعٌث ، ثه ٌٌٍٖٕ ز١ْٔٛضٌث ً ، 7323 ، ٗ 41 .

(9)

ز١ذعـ ٌٖث ُزـعجّؾٌث ٗ١ف شَّ٘جّ ٞيٌث ًٞٛعٕ ٩ٌث ُوثٌ ضٌث ًعفد ، ٗـ٠ٌَٚص جـِٚ ُٕٗع ٍسج٠جىفٚ ٍ٘ٚل ِٓ ، ٨ٚة جـٍّغِ ز١ذعـ ٌٖث زـفجم غٌث ٟـف ُٖجثوـٙأ ُيثَص +ًُٖٚ ٛــٙٚ ِٝثوــُمٌث ًٖ ٛــَٚص ( 1 ) ، جً٠َـــًِ ً٨ِهجــعِ ءثٌعــٌُّٖث وــٕع ٝقــ ْٝأٚ ِسٌّٛجـو ٌُ٘رٔ ٟف ٍْٝغُِ ٍسجرقٌٍ ، ٌ٘ وـٌثٚ ، رجـ١قٌثٚ ، حٌـقٌثٚ ، رأٌـٌّثٚ ىٖد فٛنٌثٚ ً١ ٌٍثٚ حثٌ ٌْثٚ ـ ٗجم ًٍ . غٌث ؿّ٩ؾٌث ٓد زق١فُأ ًُِّٛٚ٠ ـ ٛ َي ، ٗـ١ِٕع٠ ٨ ٗـّٕىٌٚ ، جـِ ٌـِٞقضْ٠ ٛـٙف يُٛـغّضٌث ِسٛـعٔ ٓـِ ًٞٛطـُّ٤ث ٓةجـىٌث ثيـ٘ َٖجؾصث ٌٗج١م ٟف ًُٚو٠ ، َجـٙضٌ٨ثٚ رَْٛمٌثٚ ، زـٕ٘ث ٌٌث ز١ـْف ٌٕث ِٗضٌجف ٍٝع جُٙغذٚ٠ٚ ـ عـِ ًزـٙجم ًزـدٌؾص ُٔ٠جـعُ٠ سث يٌث ـ َٖءجذعأٚ ٌ٘ وٌث َقجطٕضّث جٙ١ف ً٨ٚجقِ ـٙ ٝـٍع جَقـٙٚ جَفغ ومٌ . ٍرًٛ ٍزّصجل ، ِفٕٛـُٙ ٝـٍع ٟصأ٠ ٞيٌث يِّٛغضٌُّث ٌ٘ وٌث ثيٌٙ ََ٩ْضّ٨ثٚ ََؾعٌث جُّٙفٍ٠ جـٌِِّ٘ٚ جٍُ٘ٛقد رج١قٌث ، جـُّٙٙضٍ١ف ، ـ١مأٚ ـ ٍٟـْفٍٔ ثٌـٙ ٟـف ٌعجـ ٌٖث ُنٌـض٠ ًثٌ ٠ٌِ ـ ٌ ، ًثودأ ٟٙضٕ٠ ٨ ، ٝ ضـٕ ٍظجفٌأد ٌ٘ وٌث ٓع ءثٌعٌُّٖث ٌ ذع ولٚ ، ٌ٘ وـٌث ٛـٙف ٌٍثٚ ْجِ ٌَثٚ ٌٚعَ٤ثٚ طهثَٛقٌثٚ فٌٌُّٚٚثٚ َج٠٤ثٚ ٌٟج١ ( 2 ) : ٌيٛغ ٌ٘ وٌثٚ جذٌِّٚث ٓع ُسْٛقٙ ــــــفٔٚ ـ ــــــٌّث ِ ـ ــــــٔٚآ ِءٌ ـ ٌز لـ ضـ ُيٛ ( 3 ) ُ٠وــمٌث ٌعجــ ٌٖث ُزــق٠ٌل ٗــُضعودأ ٞيــٌث ٟــِّٕفٌث ٌ٠ٛــٚ ضٌث ثيــٌٙ جــّٕٙف ْإ ، ًءجق٠إٚ جًٚ١نٖص ، َُْٕ٠ ٨ ـ ٠مف ٗض٠ٌعجٌٖ و ، ٗ ٔإ ـ ٌَٜـٔ جّ١ف ـ ـٔ ـ ُؼصج ِس٨جـ١م ٓـع ٝـٚقُص ٨ ُسجـ٠جىف ٗـ١ٌإ ُٗضلجّ ٞيٌث ٟذع ٌٖث ِٗمجِٕٚ نثيٕ١ف عّضؾٌّث ْ٩١ــِغٌث جٙصًٛــٌُٚ ٌٟثٛــضٌُّث وــ٠هٌ ضٌثٚ ُ١نــٞ ضٌث ِسجــ١ٌآ ََجــِأٚ . ، شّــْصًث يُٛغٌث ، ٌٍـطم ًِّـىٌ ً٨هجـعُِ جِٙفٙٛد ، ـ٠ ٨ٚ ُٔطذـ٠ ـ ُفٌ ـعج ٌٖث جـِٚ . ـ ٨إ ٌ جـــٔجّؽٌُص ، ـــىُٖ٠ ـ مٌثٚ ؿجذـــٕ٤ث ٖيـــ٘ ً ٍجـــؾٌّث ِزـــغٍد زـــ٠ًٍٛىٌٛفٌث ٘ـــٚ َــٌٌِّثٚ ، ًثوــدأ ًزطــّثٚ شــْ١ٌ جــٕ٘ ٍٛــٌٌِثةٚ ، زــّ١ٌٚأ ٌءج١ــٕأ ًــد ، ِ١ــٌٚ جٙعثٌضمث ءثٌعٌُّٖث ِْجىِئد ، .ز١ذعـ ٌٖث رٌوث يـٌث ِٓ ُظعذٕص جٙ ٔ٤ . ُحجـذٌ جـٙ ٔإ. +.ٕٝعٌّث ٌ٘ٛؽ ِٓ ( 4 ) ٘ ٚأ ـ ف٠ جّو ثيى ـ ٠ جٌِّْ٘ ـ ٔٛ . ٌٖث ُطثوــفأ ٌُْــضمصٚ ـ ــٌ ـ ٌث ٟــف ٟــدٌعٌث ٌعجــٌٍٖ ٟــعثٌُّضٌث َْٚــنّ ـ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) زٕ١ؾع وّقِ ، جٙص٨٨هٚ ز١ٍ٘جؾٌث ٓع حٌعٌث ٌ١ٟجّأ زعِّٛٛ ، ػ 4 ، ٗ 73 . ( 2 ) ٌرُٕ٠ : ٗ١ًِٚ وّفث خ٘ٚ ، و٠وؾٌث ومٌٕثٚ ُ٠ومٌث جٌٔعٕ ، ٗ 731 . ( 3 ) حجــطنٌث ٟــدأ ٓــد وــّقِ وــ٠ٍ ٛــدأ ٟــٌٕمٌث ، حٌــعٌث ًجعــٕأ رٌــّٙؽ ، ًهجــٙ ًثه ، سٌٚــ١د ، ٗ 437 . ( 4 ) ٔ١ٍوجـِ وٌجذ١ًٕأ ، زـدٌؾضٌثٚ ٌعـٌٖث ، ٟـّٛ١ؾٌث ءثٌـٞنٌث ٍّٝـّ زـّؽٌص ، زـ١دٌعٌث زـرم١ٌث ًثه ، سٌٚ١د ، ْجٕذٌ ، 7303 ، ٗ 22 .

(10)

ُغٌث ًِٛٚد ـ زعٖذٌث يٛ ، جٌٙثٛ٘أٚ ، جِٙعثوـفأد حٌـقٌث ٟف ٌُٞقضف ، جـً٘جعآٚ ، جـٙد هجٙـٖضّ٨ث ِٟعوضـْص ٟـضٌث عـٝثٌّٛث ٓـِ ٌ١غو ٟفٚ ، ـ فٚ وــلٚ ـ ُجٌـِث و ــمٌث ـ ْجٕــٌّْث زــلًٍ ٓ١ــد ِ١ ، ــل ٓــِ ِرٛــمو يثٛــغَ٤ث حجــ١ٔأٚ ـ ٟــضٌث ءجــَّعٌث ٜٛ ث ٝــٍع خــٍُّغضٌٍ جــُٙذٍط٠ ٚوــعٌ ، ٗ١ذــّٖضٌث رًٛــٙ ُــًّ ٟــف ٌعجــٌّٖث ـــٍف٠ٚ ، ـــُعٌث ٟـــ٘ قًَُـــٌث ْجٕـــٌِّْث ٖيـــ٘ ْ أـــوٚة ـ َجـــٕص ٨ ٟـــضٌث رّهجـــقٌث ْٛ١ ، ٟـــضٌثٚ ٗذـُٖص ٝـٍع سجـٕع ٌٍث ِّخـٙٚ ٌ١ِوـ ضٌثٚ ِزدجٙ٦ث ٟف يُٛغٌث َحج١ٔأ )عِ وقضص( +ءثوع٤ث ( 1 ) ، م٠ ـ يٛ : ٟعؽجُِٞ ُّٟفٌٌّٖثٚ ٍُٟٕـضم٠أ ١ٔأو ٌقًٍ ٌزِْٕٔٛٚ غأ حج ـ ِيثٛ ( 2 ) فق٠ ٌُٚ ـ ـٌِّٖث ِسثٚهأ َٜوفئو حٌقٌجد ءثٌعٌُّٖث ًِ ـ ٠ـمف ٌ ، ٓـىٌٚ ـ ٟـف ٍرٌ١غو َوةجٚل ـ ًزـذ١ؾع ًزـٌج٘ جٌٙ ثُٛمٍَم ، ـ١غ ًثًٛـٙٚ ـ ُِٛـفٔ ٟـف ز ذقضـُِْ ٌ جٙ١ِّمٍضُِ ، ٘ثٌضف ـ ٌث ْٛت١ُٙ٠ ُ ـ فٌٍُّٕ ُج ٕ ـ جِٕٙ ًٛ ، ُٙ١ف جٙ٠ٌْىصٚ ، ـل ـ ٍِ١ـل ٛـدأ يج شٍَّ٤ث ٓد : ىٔأ ـ صٌ ّّٛص ٓ١ف ٗ ـض ـ ٗ جَؽٚأ سثى ٌيٛغ حٌقٌثٚ قٌث ْقي٠ ِٓ ـ جّٙعٟ وؾ٠ حٌ ِ ـ ْقصٚ ثٌ ـ ؾعؾد ٗذ ـ ج ( 3 ) سج١د٤ث ٖي٘ ٟف شٍّ٤ث ٓدث جٌٔعٖ٠ٚ ، حٌـقٌث زم١مقد ، ٓـِ جـٙدٌِّمُ٠ٚ ُٛــفٌٕثٚ حٛــٍمٌث ، َ٨آ ٓـــِ ْجــْٔ٦جد ٗـــمقٍُص جــِ ًٛــٚ٠ هـــٌى ٟــف ٛـــ٘ٚ يٛغٌجــد خةجــِٚٚ ، عؽٚ جــؽٚأ زــٍّو ٝــٌإ وــّع٠ٚ رٛــل جــٌٙ ْٛــى١ٌ جــؾ ٌ١عأـضٌث ( 4 ) ، زـ١ّ٘ٚ سجٙ١ذـٖص ٝــٍع وـّضع٠ جـّو ، قٚيــٌث ٟضـّجف جـٌٙ ٟعوضــْ٠ ٌٚذٌثٚ ، جعِ ْجضطذصٌِ جّٙٔ٤ ( 5 ) . يٛغٌجـد ٌعجٕ ِٓ ٌغوأ ْجعضّث ولٚ ، ًٞٛطـّأ وـمضعّو ، ؿهٌـٌ ًـظ رأٌٌٍّ ًثًَِ ٌَِٓث ِٓ ، ٛٛـّغٌث فجـٙٚأ ٓـِ ٗـىٍّص جـِ ًـىد ، عـّٕضٌثٚ ، ٌ٘جرضٌثٚ ، زـ٠ثٛغٌثٚ ، ف يٛغٌجـو زـٍٔٛضِ ٟـٙ ، زٙدجـٌّٖث زـل٩ع ٓـّىص جـٕ٘ٚ ، ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٟـٍع وّقِ ُ١٘ثٌدإ ، َ٩ـّ٦ث ًـذل ٟـدٌعٌث ٌعـٌٖث ٟـف ْٛـٌٍث ، ٌُـد ٌُٚـؽ ، ٍِدثٌـٟ ، ْجـٕذٌ ، ٟ 7 ، 4117 ، ٗ 452 . ( 2 ) ِ١ـمٌث جٌِث ، ًـٞفٌث ٛـدأ وـّقِ كـ١مقص ـ ْثٛ٠وـٌث ُ١٘ثٌـدإ ، فًجـعٌّث ًثه عدجـطِ ، ٌـِٚ ، ٟ 4 ، 7302 ، ق 4 ، ٗ 33 . ( 3 ) ٍٟع٠ شد وّقِ ٓد ًٞفٌّث ، ٟذـٌٞث ًٚفٌّث ، سج١ٍـٞفٌّث ، وـذعٚ ٌوجـٕ وـّقِ ؿٌـٕٚ كـ١مقص ًْٚج٘ َ٩ٌْث ، فًجعٌّث ًثه ، ٌِٚ ، 7302 ، ق 15 ، ٗ 422 . ( 4 ) ٌرٕ٠ : ّٟ١عٌٕث ً١عجّّإ وّفأ ، ٩ّ٦ث ًذل ٟدٌعٌث ٌعٌٖث ٟف رًٛطّ٤ث َ ، ٗ 452 ( 5 ) شٍـٌٚث ٟدأ ٓد ز١ِأٚ ٞهجذعٌأ و٠ٍ ٓد ٞوع ٌعٕ ٟف طًٌّٚٛث ١ظٛص ، وـذع ُ١ٍـّ وـّفث ءجٕـّ الله ، ٌ١ضْؽجِ رٌويِ ، ز١ٌٕٟٛث ؿجؾٌٕث زعِجؽ ، ٍِدجٔ ، ٓ١طٍْف ، 4112 ، ٗ 454 .

(11)

ٓـع ُجـٌٍٕ زـ١عجّؾٌث رٌوثيـٌث ٗـد شـفٚأ ٞيـٌث ٟؽٛـٌٛغ١ٌّث وـعذٌث قوٚ٠ٚ يٛــغٌث ، ٌصٛــضٌّث ٌُ٘ــىفد ءثٌعــٌٖث ٗــْذضلثٚ ، ٟــٕفٌث ٍُٙ١ــنصٚ ، ٟــف ُ٘ثٌــضف ءجٌْٕث ٓع ُٙغ٠وف ، ٟٔجعِ ٌْٚ١غ٠ ، زع١طمٌثٚ ّخقٌثٚ ٍُُّرٌث ، ٝـٌإ ْٛـٙضٕ٠ٚ ٌث جّٙفٍ٠ َِ١ّجفأ َؾع ، ٜٛىٌٖثٚ ٛٞنٌثٚ ، ِ١مٌث جٌِث يجل : جِٕٙ َهٌ ثَود ِْْإٚ ٝغُٔأ ًُّو ـــــــــُف ِّخـــــــــقٌث ُزـــــــــ٠آ ـ جّٙذ م ـ عَضْ١ ـ ًُٛ ( 1 ) روفثٚ يجف ٍٝع َٚوص ٨ ٟضٌث ٟ٘ ًٛعض١نٌث رأٌٌّثٚ ، ِ١ـٌ ٌ٘جـرٌجف ٟٓجذٌجو ، ًل شتٕ ْإ ٚأ ، ً ءجِ ْتّرٌث ٗذْق٠ حثٌٌْجو جٙٔإ ، ٟـ٘ هٌيـوٚ ١٘ ٟف جٌٕ ًٛٚضص يٛغٌث ٝضٕ سجت ، روفثٚ يجف ٍٝع َٚوص ٨ جٙٔإ ٝضف . رهٌـد ٟـف هًٚ جـِ ٟٔجـعٌّث ٖيـ٘ ٝـٌإ ز٠ٍجؾٌّث سثًجٕ٦ث ٌٕٙأ ِٓٚ رٌ١ٌٖٙث ٌ١ٍ٘ ٓد خعو : د ْٛىص يجف ٍٝع َٚوص جّف ـ جٙ غٌث جٙدثٛعأ ٟف ٍْٛص جّو ـ يٛ عٍ ٞيٌث ًٌٙٛجد هّْص ٨ٚ ـ غٌث ءجٌّث هّْ٠ جّو ٨إ شّ ـ ً١دثٌ ٌٙ حٛلٌع و١عثِٛ شٔجو ٩غِ ج د٤ث ٨إ ج٘و١عثِٛ جِٚ ـ ٟج ـ ً١ ( 2 ) ٗضذفجٙ ٌعجٌٖث جٌٕ ٚ٠ ْآ ًؽأ ِٓٚ ، خـٍمضٌث ٟٔجـعِ جٌٙ َونضْ٠ ٌم٤ عٝٚ ِٓ يٛقضٌثٚ ، ٗـٔأ ــٝثٌٛثٚ ْجصًٛـٙ ٗـٌ شـٍ غّص(( رًٛـٙ : هٛــعٌٛث ــٍنِ حٛــلٌع ، ْٛــطد ٟــف حثٌــع٤ث زٍٍــِٞ يٛــغٌث رًٛــٙٚ ٟفجــ١فٌث ، زــ١ٍ٘جؾٌث ل٠ًجــص ٓــِ جــٌٙ رًٛــٙ ، ــِ شقذــٙأ ٟــف حٌــٞ٠ ٩غ ف٩م٦ث ، زـٍ١نِ ٟـف يجـعفٌث ٌـع٤ث جٌٙ ْجو ز١ٍ٘جؾٌث سجفثٌم ِٓ رًٛٙٚ ))جٙةجٕدأ ( 3 ) . خـعو ٓـ٘ى ٟـف يٛـغٌث رًٛـٙ شـف٨ ومٌ ، جِوـعد هجعـّ ٌويـض٠ ٛـ٘ٚ ٗــ١لٌفِ ٟــف خ١ــٌٖث ٌــٙظ ، ٌٟثٛــنٌث َجــ٠أ ٓــِ رٌــْقٌثٚ ُأــ١ٌث ٗدجــٙأٚ سج١ــٝجٌّث ، زــٕ٠َضِ ٟ٘جــٙف ، ءثَــؽ٤ث زــمِّٕ ، ص ًٛــٌٚث زــٍٔٛضِ ٝــٌإ وــّع ثٌغإ ة ٗ ، ٌٗجضغص ْأ و٠ٌص جّٔأىٌ ، ٗىٍٙصٚ . ُ٠وــمٌث ٟـدٌعٌث جٌٔعـٕ ٟــف ثٌـ١غو شعجـٕ يٛــغٌث/ رأٌـٌّث رًٛـٙ ْإ ، ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٟـٌّٛ٤ث ٌٞىـٕ هّٛقِ ، حٌـعٌث يثٛـفأ زـفٌعِ ٟـف حً٤ث ٛـٍد ، ٗطذـٝٚ ٗققـٙٚ ٗفٌـٕ ٌٞع٤ث شؾٙد وّقِ ، رٌ٘جمٌث ، س/ه ، ٗ 312 ( 2 ) ٌ١ٍ٘ ٓد خعو ، ْثٛ٠وٌث ، ؿٌٕ : ٌٞىٌْث َجِ٨ث ، ٌـٌٖٕثٚ زعجذطٌٍ ز١ِٛمٌث ًثوٌث ، رٌ٘جـمٌث ، ٟه ، 7351 ، ٗ 21 . ( 3 ) ًٞٛمجفٌث جٕف ، ٗن٠ًجصٚ ٟدٌعٌث حه٤ث ٟف َؽٌّٛث ، ؼِ 7 ، ٗ 222 .

(12)

ٌٖـعأ ٟـفضم٠ ْأ ٌعجـٌٖث ٝـٍع خـؽٚ جـ١ٕف ج٠وـ١ٍمص ٓ٠ٌـ١غىٌث وٕع سوُعٚ ، ٟـف كٍغِٕ ٟعجّضؽث ٠ّٚ ، سجـذ١ذقٌثٚ سجذفجـٌٚث ءجّـّأ ٌـوى ـ١ـض٠ ٨ ، ْجـىف ز١ٕىٌث ًجىضدث ، ًجؾٌّثٚ هٌى ٟف ز١دٍّٛ٤ثٚ ز١غ٩د٨ث ٗصثٚهأ ٌٌَِثٚ . ُ٠وــمٌث جــٕعًِٚٛ ٟــف سثًجــٕإ جــٍٙف ًٛــ١طٌث جــِأ ، جٙصجفــٙ جــٟٙجذصً٨ ءجّــٌْث ٌُجــعد ، ٝــٍع٤ث كــف٤ث ءجــٞف ٟــف كــ١ٍقضٌث ٝــٍع جٙصًوــلٚ ، ثيــ٘ٚ جٙٔأـــٕ ، زـــٙجنٌث ٗـــصثَ١ِّ ًٛـــ١طٌث ٓـــِ ٌةجـــٟ ًـــىٌ ٓـــىٌٚة ، ٗـــض٠ًَِٚ سجفٌٚث هٍص ُىقد ٌٗ ٍَ٩ٌّث ٕٝعٌّثٚ ُجـٌٕث ْجـ٘ىأ ٟـف ٌْـضلث جِ ُىقدٚ ـذــٚص ظــ١قد ٌ١ٟجــّ٤ثٚ يجــغِ٤ثٚ ُــىقٌثٚ حًجــؾضٌث ي٩ــم ٓــِ ٗٔأــٖد ٌـ١ذعضٌث ًةجـّٚ ٓـِ زٍ١ـّٚ جـٙ١ٍع ْجـْٔ٦ث ٌُجـع ٟجمـّإ ي٩ـم ٓـِ ًٛ١طٌث +ِٗجرٔٚ ًٟٝ٤ث ٌُجعٌث ٓع ( 1 ) ءجِومٌث حٌعٌث وٕع جّومِ جٔثٛ١ف حثٌغٌث ّوع٠ ، ُـّٙعٍ خـْف ْجوٚ ٓ٘جىٌجد ٗذٕأ ، ٚأ وٌٌّٕث ، خـ١غٌث خـؾف ءثًٚ ٓـِ زٌجـًّ ًـّق٠ ٛٙف ( 2 ) . ٟٔثوــ١ٌّث ٌــوى وــلٚ ( 3 ) ًــ١ذل ٓــِ حثٌغٌجــد كــٍعضص رٌــ١غو ٨جــغِأ ٓــِ َأــٕأ(( ))حثٌــغ ٓــِ وــمأ((ٚ ))حثٌــغ ٓــِ ٌــٚدأ((ٚ ))حثٌــغ ، ٓــِ َــعأ((ٚ ٓــــِ ٝــــٍ٘أ((ٚ ))حثٌــــغٌث ٓ١ــــع ٓــــِ ٝفــــٙأ((ٚ ))ُــــٚع٤ث حثٌـــغٌث ))حثٌغ ٕىٌث ٖي٘ ْأد ْجّغع ٛدأ خ٘ي٠ٚ . جـّٔإ ٗـد زـٙجنٌث سج١ّْضٌثٚ ٝ حٌـعٌث رج١ف ًجٟإ ٟف حثٌغٌجد زٍٚضٌّث زّ٠ومٌث ٌٌٍِٛث ِٓ ز١لجد ز١مد ٟ٘ ز٠ٚوذٌث ، ٌُٙجـمضٔث عـٝثِٛٚ ُٕٙوجـِْ ٟف ، ٚأ زـِ٩ع ٌـذضعص سجفـٌٚث ٖيـ٘ٚ ز١ٕ٠وٌث ُٙصج١ف ٟف ٩١ٌهٚ ثًَِ ، ٌٞعٌٖث ٌُٙج١م ٟف ُع ( 4 ) . وٌث سثوـــمضعٌّثٚ ز٠ًٛطـــّ٤ث سثًجـــٕ٦ث ٌٍـــذُص روـــ٠وع ثًٛـــٙ زـــ١ٕ٠ ِٝثوــُمٌث حٌــعٌث ًجعــٕأ ٟــف حثٌــغٌٍ ، ٗــٟجذصً٨ زــع١طلٚ َؤــٕ ٌ٠يــٔ ٛــٙف سٌّٛجــدٚ ن٩ٌٙجــد ، زــٔج١نٌث ٟٔجــعٌّ ٌَــًِٚ ، زــدٌغٌثٚ ًوــغٌثٚ ، قثٌــفٌثٚ ، هّٛ٤ث ٌٍْٛث ج٘وْؾ٠ ٟضٌث سجفٌٚث ًوٚ ٍٟ٘جـؾٌث جٌٔعـٕ ٍٝع ُعٍطٌُّثٚ . ث رًٌٚىٌّث ًٌٛٚث ِٓ ًةجٌٙث ُىٌث هٌى ٗ١ٍع ٝفن٠ ٨ حثٌـغٌث شـٌٚجٕص ٟـضٌ ز٠ًٛطــّأ رهجــّو ، ٌث ٖيــ٘ ـــٝٛص زــٍغِأد ٟفضوأــّٚ ٗــُّؽٛض ، ــ١و ؿٌــٖصٚ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) زٕ١ؾع وّقِ ، جٙص٨٨هٚ ز١ٍ٘جؾٌث ٓع حٌعٌث ٌ١ٟجّأ زعِّٛٛ ، ػ 7 ، ٗ 343 . ( 2 ) عؽٌٌّث ْٗفٔ ، ٗ 371 . ( 3 ) وّقِ ٓد وّفأ ًٞفٌث ٛدأ ، ٟٔثوـ١ٌّث ، يجـغِ٤ث عـّؾِ ، وـ١ّقٌث وـذع ٓ٠وـٌث ٟـقِ كـ١مقص ، 7355 ، ػ 4 ، ٗ 22 . ( 4 ) ٌرٕ٠ : عفجؾٌث ، ْثٛ١قٌث ( ٌـقد ٓـد ٌٚـّع قجقـّإ ٛـدأ ،) ًْٚجـ٘ َ٩ـٌْث وـذع كـ١مقص ، 7322 ، ػ 3 ، ٗ 271 .

(13)

ٌعجٌٖث جٍٙغّص زعٕٛضِ خ١ٌجّأ ٟف جٙغجٙٚ ٟـذٍىٌث ٓـدث ٓـع ٌٜٚ٠ جِّٚ . ٓـِ ٓ٠هٛـّأ ٓ١ـِ٩غ ُِٙجِأ ثِّٛول ثٛؽٌم ثىإ +هعة ؼ١ؾف ِٓ ثوفٚ ْأ ُٙٔجٍّغ ، ُٙذوً َجِأ ، ْثههٌ٠ فهًأٚ : هع جدثٌغ ٓقٔ هع ز١ٔجع ه١ٌإ ، ز١ٔجّ١ٌث نهجذع ز١ٔجع ؼقٔ جّ١و ( 1 ) ُ٠وـل ٟـٕ٠ه ِـمٟ ٓـِ روّضـِْ ز٠ٌةجعٌٖث زّ١ٌٔضٌث ٖي٘ ، ٌـف جِوـٕع(( ٗـ١ٌإ وع٠ ٌُٚ ؿٛٔ ِٓ جدًج٘ ، هثٛـّ ٟـف جذذـّ زـٕعٌٍث شـٔجىف ؿٛـٔ ٗـ١ٍع جـعه ْجــْٔ٦ث روــؾٔ ٟــف ِعجــمص ٗــٔأ ٛــ٘ ٗــٌٔٛ هثٛــّ خذــّ ْإ ًــ١ل جــّو ٗــٌٔٛ ، ٟـف ْجـو حثٌغٌث ْأد ومضع٠ٚ هٛـّ٤ث ْٛـٌٍث ٝـٌإ يٛـقص ُـع ٜ١ـدأ جـِ شـلٚ ؿٛــٔ ٗــد جــٌَٙٔأ ٟــضٌث زــٕعٌٍث خذــّ ٚأ ٗةجمــٕ خذــْد )). ( 2 ) ٓ٠وــذعٌث ٗ١ذــٖصٚ خـوٌٌث ٝـٍع جّّٙ٠وـمصٚ حثٌغٌجـد ٓ٠هّٛ٤ث ، هـع زـٍ١ذل ٓـِ هٛـٚمِ ًـعف جـــِٙجعآٚ جـــ٘ج٠جطم ٓـــع ٌـــ١ذعضٌث ٗـــٌ٩م ٓـــِ هثٌـــُ٠ ، زـــغ٩د ٗـــ١ٍع يوـــصٚ زعهجقٌث ثٚ )ٓ٠هّٛأ ٓ٠وذع ًج١ضمث( زـ١ٌٔٛ زـ٠ًَِ ٝـٍع جـٍٕ١قص جً٘ٚوـد ٟـضٌ ٓ١دثٌغٌثٚ ٓ٠وذعٌث ٓ١د وفٛضٌث ءثٌؽئد ، جٔثيـ٠إ زـغ١ذنٌث يجـعف٤ث سجفـٙ ٟـف ُــع٦ث فثٌضلجــد ٟــفثٌضعث ــلّٛد ٓ٠هٛــّ٤ث ٓ٠وــذعٌث َوــمص زــٍ١ذمٌث ْأــوٚ(( جّ٘هثٛــّ ٟــف حثٌــغٌث ْٛــٌ ْجٙذــٖ٠ ٓ٠يــٌٍث ، جّ٘هثٛــْد ْجــٌٝع٠ ٓ١ٔجــدٌل زٍ١ذمٌث َجعآ ، ٦ث َجِأ ٌٙطضف ))جِّٕٙ ٌٙطضٌجد ٌٗ ( 3 ) . ٝـٌإ ٗذـٖ٠ ِـمطٌث ثي٘ٚ زــ١ٔجٔٛ١ٌث رًٛطــّ٤ث ٟــف ٌــوُى جــِ وــ١عد وــف ، ٗــٌ٧ٌ َجــم٠ ٞيــٌث ِــمطٌث ٓــع جٕ١عأ ٟف ٌٛٛدأ ، ٌٙطضٌث ٗد وٚم٠ٚ . زـذ١نٌثٚ قثٌـفٌث سجعٛـّٝٛد ًجعٕ٤ث ِٓ ٌ١غىٌث ٟف حثٌغٌث ٠ذصٌ٠ ٟجــذف٦ثٚ ، ٟــْذعٌث ٌٖــضٕع ثيــٙف ، ٛــفأ رًجعضــّث ٟــف ٝٔثٛــض٠ ٨ حثٌــغٌث يث ٗصٛٙٚ ٗصجوٌفٚ ، ُـٌ٤ثٚ ٌـ١طضٌثٚ زـٕعٌٍث ٝـٍع زغعجذٌث ، ٗـٌجف عـِ ُؾـْٕضٌ زدٌطــٌّٞث ، ْج١ــّجّأ ْثٌــِأ جــٙفىجمض٠ رٌــٖذٌث هثٛــّ : ، ػًجــنٌث هثٛــّٚ حثٌغٌجــــد ، كــــف٤ث ٟــــف ؿ٨ ٓ١ــــذٌث ْ٤ٚ ، جــــٙ١ٌإ جــــم٠ٌٟ وــــؾ٠ ٨ زــــٍذعٚ ، ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) ٘ ًيــٌّٕث ٛــدأ ٟــذٍىٌث ٓــدث خةجــٌْث ٓــد وــّقِ ٓــد َجــٖ ، َجٕــٙ٤ث ، جــٕجد ٟــوٍ وــّفأ كــ١مقص ، ٟ 3 ، رٌ٘جمٌث ، ز٠ٌٌّٚث خضىٌث ًثه ، 7335 ، ٗ 1 . ( 2 ) كـ١فٛص وـّقِ ٍٟ١ٌْٙثٚ ْٓف ٓجذٌث ، ٟـدٌعٌث طثٌـضٌث ٟـف ز١ذعـٌٖث سثوـمضعٌّث ، ٟ 7 ، ًـ١ؾٌث ًثه ، سٌٚ١د ، س/ه ، ٗ 310 . ( 3 ) وٌجم ش٠ٌغٍ ، ٌٕث زٚمٌث ٟف حثٌغٌث ج١ؽٌٛٛغ١ِ سج١ٍؾص ز٠ْٛ ، وفثٌٌث زٍؾِ ، زلًجـٌٖث ، سًجـِ٨ث ، هوعٌث 753 ، ٛ٠جِ 4171 ، ٗ 735 .

(14)

٩١قضـِْ سجـد جـٙ١ٌإ يٌٛٙٛجف ، زى١ـٕٚ رجـّأٌّثٚ ، ٤ث ٌـ١غ ٗـٌ كـذ٠ ُـٌ ٝـّ ٓؾٌٖثٚ : ََٓعـَظ َٓ٠يـ ٌث َُُٙلثٌـَف لََٛصَأ ـ ُُِِٕٙ١َذِد ٌٜـَؽَٚ ُع ُعَمدَ٤ث حثٌُغٌث ُقٌِـَف ِؿجَٕؾٌث َْأَو َٟ١قٌِ ِِّٗأًَ ِْجٍَّـَؽ ًِجذمَ٤جـِد َٔ٘ ُعٌَِٛ فـ ُُٗصٌـَؽََ ّ٨َأ َكٌَِّفـُ٠ ُّٖـُع ـ ُٗ َـِذٚـُ٠َٚ ًثوـَدَأ ًثوِفثٚ َفَضَ٠ ـ ؾ ـ ُع ْإ َٓ٠يـ ٌث َش١َعـَٔ ٌٟ ُِِٙلثٌِفِد ُُ٘ ثٌََّٚٙأ ٍٟ١ٌَ ََجَّضٌث ثٛعَؽَٚأَف ( 1 ) زذف٤ث ً١فً رٌضٕع ٌوي٠ ، هٌيـٌ ٓعٝ ًعفٌث َونضْ٠ٚ ، ٝـٌإ وـّع٠ٚ حثٌغٌث ٌ٠ٛٚص ٗ٠ٌو ٌرِٕٚ زعٖد زت١ٙد(( ، ٗـٌ ُـ٘ ٨ ٔ٠ٌٌث يِْٕٛ ٛٙف ))زــذف٤ث كــ٠ٌفصٚ ْثَف٤جــد ًثيــٔ٦ث ٨إ ( 2 ) ث ــٚ٠ ٟــىٌٚ زــلود ــلٌّٛ عــمد٤ث حثٌــغٌث ْٛــٌ ٗــٌ ١ــٞ٠ ٟــف )هٛــّ٤ثٚ ٜ١ــد٤ث ٓ١ــد ؼ٠َــٌّث( زــٍذعٌ قًجــفِ ٓ٠َــف ٓ١ــد ػٚهَــٌّث ُجــْف٦ث هٌيــٌ رًجــٕإ ، جــٌٙ ّٓضــِٚ رو١عٌْث رج١قٌثٚ ءجٌٕٙجد ٗـٌٔٛٚ ٍٗىـٖد ًٞٛطـّأ ٌَِو حثٌغٌث ًىٕ ولٚ . رٌضٕع ٌعٕ ٟف جًِّٙ ثوفثً ، ٟـصثى ٌّٛٝٛ ًزدجؾضّث )َٞـوٌِ( ، خقـْٕ٠ زـٙجنٌث ٗصجـّأِ ٍٝع ٓـِ ٖهجعذضـّثٚ ٖهجـعدإ ٟـف جذذـّ ْجـو ٞيـٌث )ٖهثٛـّ( ٗ١دأ ، ٗـٌ ُٙـٞفًٚ زـٍذع ًـ٘أ هٌٟٚ ج١عٛـِٝٛ ٨هجـعِ ـذـٙأ حثٌغٌجـف . ٌٖضٕع وٕع هٛؽٌٛث رجّأٌّ . شّـــْصث حثٌغٌجـــد ٌعجـــٌٖث زـــل٩ع ْأ زمدجـــٌْث و٘ثٛـــٌٖث شقـــ ٝٚ ًٞٛطّ٤ثٚ ٟفثٌنٌث ٟٕ٠وٌث جٙعدجطد ، زـٍ١نِ ٟـف شّـْصًث وـلٚ ءثٌعـٌٖث زــل٩عٌث ٖيــ٘ هجــعدأ ، ثٌــ١غو رٌــىفٌث ٖيــ٘ ٓــع وــ١قٔ ٓــٌٚ ، ءثٌعــٌٖث أــؾٌ وــمف زٕ١ـــِٖ سجفـــٌٚ ُٙضـــ٠جً ٓـــع ٌـــ١ذعضٌٍ ِٗٔٛونضـــْ٠ حثٌـــغٌٍ ، جـــٌٙٔٛ٘ى٠ جٍّٙق٠ ِٓ ًْٚهَ٠ٚ ، ً ٩غِ زٔج١نٌجو . حثٌـغٌث زـٔج١مٚ َ٩ـٌْث ٗ١ٍع ؿٛٔ زٚل شٌٍٚث ٟدأ ٓد ز١ِأ ٍُٙضْ٠ ٗـٌ ، ٌٜــمأ زـٚل ٌٞٚـ٠ٚ ، ث جـ٘٩طد حثٌــغٌثٚ ه٠وـٌ ، ْجــو ه٠وـٌث ْإ يٛـمص حثٌــغٌٍ جّ٠وــٔ ، ٌٖــؽأ ٖجــ١طع٠ ُــٌ ًجــّم وــٕع ًجــعِ ٌــّنٌث حٌــٕ جــّٙٔأٚ ، حٌٕ ٓ١ف ّٓغٌجد ٗ١صأ١ٌ حثٌغٌث خ٘ىٚ ، ًجـّنٌث وٕع ه٠وٌث ًٓ٘ٚ ، ْجـنف ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ 3 ٌٖـضٕع ْثٛـ٠ه ـ ، ٌٟٛـِ و١عـّ وـّقِ زـّثًهٚ كـ١مقص ، ِٟ٩ـّ٦ث خـضىٌّث سجـعٛذطِ 7311 ، ٗ 404 ، 403 ( 2 ) ٓ١ـــْف ٓـــْف ػجـــقٌث ، زـــ١ٍ٘جؾٌث ٟـــف حٌـــعٌث وـــٕع رًٛطـــّ٤ث ، سٌٚـــ١د ، زـــ١عِجؾٌث زـــّْؤٌّث ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ سجّثًوٌٍ ، ٟ/ه ، 7332 ، ٗ 750 .

(15)

ه٠وٌث حثٌغٌث ، ًجّنٌث وٕع جّٛذقِ ٟمذف ، جٙصج١دأ ٖي٘ٚ : ٗذ١ذف حثٌغٌث وٕع زٌِٕ٘ٚ جــــفٍمٚ جــــٌِٔٛ٘ شــــ١فٚأف ج١دجِْ ٌٜص جّو ٟٔث ه٠وٌث ٍٟع يهأ ج١ةثهً نج٘ٚ ٟٔجٕ ٍٝع ًذلأف زعجّ ٌ٘وٌث ِٓ ظذٍص ٨ هضِٕث ج١دتِ حؤص ٝضف جٙفٚٔ ٨ٚ ٍٖٛق٠ ءثهٌٌثٚ حثٌغٌث هٌف جــــدىجو ثوــــعٚ ه٠وــــٌث ٝــــٌث ج١ٔجِثٚ ثٌوجد ـذٌٚث عِ ٟٔإ ُأضذص ٩ف ج٠هثٛغٌث ؼ١ؾقٌث ٛقٔ ثوغ ٟفٚأ زمٌٙ حٌّٟ ـذٌٚث ءجٝث جٍّف شعّــّ ًــ٘ حثٌــغ جــ٠ ٨أ ج١ةثؤ وــ١مٌث ٟــف ه٠وــٌث ٝقــٝأٚ جــم١ضع جــٍٙو ًٛ٨ث حٌــٞ٠ حثٌــغٌث َأٚ ج١ٔجع ذٌ ٌّنٌث خّٙأ جِّ هٌيف ـ ٗ ج٠ٚجغ ٌ١طٌث ِٓ جٔجِؤ َهجٔٚ رٌّم حًجٕ ه٠وٌث ٨إ نثى جِٚ ج١ٔثٛقٌث ًّ٠ ٨ حثٌغ ُ٠ؤ ( 1 ) ـده٤ث ِٕـؾٌٍ ٟعثوـقٌث ٕٝعٌّجـد ز٠ٌعـٕ زـٚل جـِأ جـٕٔأ هٕ ِٓ جِ ٟ ، ٌٞعـــٌٖث طوـــقٌث ٝـــٍع ْثٌط١ـــْ٠ ك٠ٛـــٖضٌثٚ خـــلٌضٌجف ، ًثٛـــقٌث ٌٍـــذ٠ٚ جـّٕ١ِٙ ثٌٕٚع ٌّٟٕٞث ، ٓـ٘ى ٝـٌإ ز٠ٌعـٌٖث رًٛـٌٚث خـ٠ٌمص ٓـِ وـ٠َ٠ٚ اًجــمٌث ، َجٍٙضــّ٨ث ي٩ــم ٓــِ زــٚمٌث ٟــف زــفٍضنٌّث زــّ١مٌث هجــعد٤ث ًــغّصٚ ِّوٌثٚ ٟن٠ًجضٌث ٟؽٌٛٛ١غ١ٌّث زٚمٌٍ ٟٕ٠ . ٝ ٍٞوُا خِٔع : دٌعٌث ُرو١ــٚمٌث ْإ ٜٛــِمٌثٚ ِخــْ١غٌث ٓــع َظــ٠هجفأٚ ًثًجــذمأ شــٍّف ُزــ١ ّٟـــفثٌُنٌث وـــعُذٌث ِسثى سجـــٔثٛ١قٌثٚ ْ٩١ـــِغٌثٚ ّٓـــؾٌثٚ زـــّ١فنٌث ، ٓـــِ ًثهوـــعٚ زـ١دٌعٌث ِز١ٍمعٌث ٟف رًِّيؾضٌُّث ز١ذعٌّٖث سثومضعٌُّث ، ًٞٛطـّ٤ث َٚـٌٕث سثى ُجــّ٤جد ، ــىف جــْٙ١ٍع ٟفــُٞ٠ٚ جًِّ٘ٛــُٚ٠ ٍّٟـــ٘جؾٌث ٌعجــٌّٖث َؿثً ٟــض ٌثٚ ـ ٌٖ ــَمٚ ـ ٌٗج١ ، جــٙد ٓــَِآ َ ــلثِٛ ِزــدجغّد ٟــٙف ، ًجــ١ٍّع جٙــًّجِٚ ، ٌعــٌّٖث ْجــوٚ ِٚ جَٙٔجّؽٌص ـ زْوجعٌث جٙصآٌ ٝـٍع ُوٙـٖ٠ جـِ جـِٕٙ َاَـضؾٔ ْْأ جـٕ١ٍع ْجـوٚ . ــمٔ جــِ ـ يٛ ، جــٙد ــ٠ٌعّضٌث هــٌى ٟــف جُٕذــْفٚ ، جٙق١ــٝٛصٚ ، جــِٙصج١فٍم عــُّذضصٚ ــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ ( 1 ) شٌٍٚث ٟدأ ٓد ز١ِأ ، ْثٛ٠وٌث ، رج١قٌث ًثه زذضىِ ، سٌٚ١د ، ٗ 2 .

(16)

ز١ؽٌٛٛغ١ٌّث ، ز١ٕف ًٛٙ ٟف جٍٙىٖص ُع زغ١ٍد ، ٌٖث ج٘تصًث ُ٠وـمٌث ٌعج ، ٌـذعٚ جِ زٌ٨ه ٓع جٌٙ٩م ِٓ ، جٕ١ٌإ رهًثٌٛث ٌُّٕٗٛٚث ي٩م ِٓ جٌٕ س وذص جّو . عجاسلماو زداصلما ُمئاق : 1 ؿجضفٌث وذع ُثًٚ ـ ، ز١ذعـٌٖث سجـعًٌّٚٛث ٟف ٌ١ٟجّأٚ ًٍِٛ ، ٟـدٌعٌث طثٌـضٌث زـٍؾِ ، 7331 ، 02 . 4 ٗ١ًِٚ وّفأ خ٘ٚ ـ ، و٠وؾٌث ومٌٕثٚ ُ٠ومٌث جٌٔعٕ ، ٍّْ فٌعٌّث ٌُجع زٍ ، ش٠ٛىٌث ، 7330 . 3 ٞوؽجٌّث ًعَم ـ ، ٌٞعٌٖث ًمعٌث ، ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ سجّثًوٌٍ ج٠جٌٕث ، ز٠ًّٛ ، كِٖه ، 4177 . 2 ّٟ١عٌٕث ً١عجّّإ وّفأ ـ ، َ٩ـّ٦ث ًـذل ٟـدٌعٌث ٌعـٌٖث ٟف رًٛطّ٤ث ، ٌـٌٍٖٕ جٕ١ـّ ًثه ، رٌ٘جـمٌث ، ز١دٌعٌث ٌِٚ ز٠ًّٛٙؽ ، ٟ 7 ، 7335 . 5 ٌــرُٕ٠ ـ : ــّفأ ٟــوٍ يجــّو و ، ٌ١ٟجــّ٤ث ، زــًٔجمِ ز٠ًجــٞف زــّثًه ، ٟ 4 ، رهٛــعٌث ًثه ، سٌٚــ١د ، 7313 . 0 ـ ػجقٍد ٍِٟجو ، رٌٙجعٌّث ز١دٌعٌث رو١ٚمٌث ً١ىٖص ٟف ٟذعٌٖث طثٌضٌث ٌعأ ـ ـل ـ سجـٔٛىٌّث ٟـف رءثٌ ٙ٤ثٚ ـ ـ يٛ حٌعٌث حجضىٌث هجقصث سثًِٖٕٛ ، كِٖه ، 4112 . 1 ـ ٟـذٌه٤ث ٌّع زِثً ، جـٌ٘١عأصٚ رًٛطـّ٤ث وـذٌّث يجـ١نٌث ٟـف ، ـُل زـلًٚ رَةجـؽ ِٔجـ٘ ٝـٍع شِو ٟدٌعٌث ثود٧ٌ زلًجٌٖث ، جٙصٌٖٔ َ٩ع٦ثٚ ْٕٛفٌثٚ زفجمغٌث رٌةثه ، زلًجٌٖث ، 7332 . 2 ؿثٛــٌْث ُثٌــف ـ ، ٝــٌٚ٤ث ًــمعٌث رٌِجــغِ ، ــطّ٤ث ٟــف زــّثًه ـ رًٛ ، ٟ 7 ، زــٍّىٌث ًثه ، سٌٚــ١د ، 7327 . 3 ٌ١ّّ ْجفٌّ ـ ، ومٌٕث ٟف ًٞٛطّ٤ث ٌ١ْفضٌث ٟده٤ث ، يٛٚف زٍؾِ ، وٍؾِ 7 ، هوع 3 ، 7327 . 71 ـ ٗـعؽٌِ ٟف زٕ١ؾع وّقِ جـٙص٨٨هٚ زـ١ٍ٘جؾٌث ٓـع حٌـعٌث ٌ١ٟجـّأ زعٛـِّٛ : ، ٟدثًجـفٌث ًثه ، سٌٚ١د ، 7332 ، ٟ 7 ، ػ 4 . 77 ـ ءجده٤ث سثٌٝجقِ ٟٔجٙذٙ٤ث ، ز١لٌٌٖث زعذطٌّث ٓع رًِٛٚ زعذٟ ، ٌِٚ 7340 ٖ . 74 ـ ٟلٛلٌذٌث ّٓفٌٌث وذع ، ٠ه ؿٌٕ شدجع ٓد ْجْف ْثٛ ، ٌِؤ٤ث ًثه ، سٌٚ١د ، 7321 . 73 ـ هٌد ٓد ًجٖد ، ْثٛ٠وٌث ، ولٚ ٖأٌل ٌٗ َ ُجذع ْجْفإ : ، ًهجٙ ًثه ، سٌٚ١د ، ٟ 4 ، 4110 . 72 ـ ٌرٕ٠ زّعٔ ك١فٛص هجٙٔ : ، ٟدٌعٌث حه٤ث ٟف ٓؾٌث ، سٌٚ١د ، 7307 . 75 ـ ًطذٌث ٍٟع ، ٟٔجغٌث ٌْمٌث ٌمآ ٝضف ٟدٌعٌث ٌعٌٖث ٟف رًٌٛٚث ٌٞؾٌٙث : جٌٙٛـٙأ ٟـف زّثًه جً٘ٛطصٚ ، ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ زعجذطٌٍ ٌِؤ٤ث ًثه ، ٟ 4 ، 7327 23 . 70 ـ ِ١ل ٓد ّْٛ١ِ ٖٝع٤ث ، ْجّ١ٍـّ ًِجو ك١مقصٚ ؿٌٕ ، ٟٔجـٕذٌٍث حجـضىٌث ًثه ، ٟ 7 ، سٌٚـ١د ، ه / س . 71 ـــ ٌٞــضقذٌث ٟــق٠ ٓــد الله وــ١ذع ٓــد وــ١ٌٌٛث ، ٌٞــضقذٌث زــّجّف ، ٝفطــِٚ يجــّو ٠ذــٝ ، زــعذطٌّث ز١ٔجذفٌٌث ، رٌ٘جمٌث ، 7343 . 72 ـ زعّؽ ٓ١ْف ، ٍٟ٘جـؾٌث ٌعـٌٖث ٟف ْثٛ١قٌث ، عـ٠ٍٛضٌثٚ ٌـٌٖٕثٚ زـعجذطٌٍ ْ٩ـًّ زـّْؤِ ًثه ، ج٠ًّٛ ، كِٖه ، 4171 . 73 ٛجصٌِ هٌجٌّث وذع ـ ، حٌعٌث وٕع ج١ؽٌٛٛغ١ٌّث ، ٌٌٍٖٕ ز١ْٔٛضٌث ًثه ، 7323 . 41 ـ حجطنٌث ٟدأ ٓد وّقِ و٠ٍ ٛدأ ٌٟٕمٌث ، جعٕأ رٌّٙؽ حٌعٌث ً ، ًهجٙ ًثه ، سٌٚ١د . 47 ـ ٔ١ٍوجِ وٌجذ١ًٕأ ، زدٌؾضٌثٚ ٌعٌٖث ، ٟـّٛ١ؾٌث ءثٌـٞنٌث ٍّٝـّ زـّؽٌص ، زـ١دٌعٌث زـرم١ٌث ًثه ، سٌٚ١د ، ْجٕذٌ ، 7303 . 44 ـ ٍٟع وّقِ ُ١٘ثٌدإ ، َ٩ـّ٦ث ًـذل ٟـدٌعٌث ٌعـٌٖث ٟف ٌٍْٛث ، ٌُـد ٌُٚـؽ ، ٍِدثٌـٟ ، ْجـٕذٌ ، ٟ 7 ، 4117 . 43 ـ ِ١مٌث جٌِث ، ْثٛ٠وٌث ُ١٘ثٌـدإ ًـٞفٌث ٛـدأ وّقِ ك١مقص ـ ، فًجـعٌّث ًثه عدجـطِ ، ٌـِٚ ، ٟ 4 ، 7302 . 42 ـ ـ ٍٟع٠ شد وّقِ ٓد ًٞفٌّث ، ٟذٌٞث ًٚفٌّث ، سج١ٍٞفٌّث ، وـذعٚ ٌوجـٕ وّقِ ؿٌٕٚ ك١مقص ًْٚج٘ َ٩ٌْث ، فًجعٌّث ًثه ، ٌِٚ ، 7302 .

(17)

45 الله وـذع ُ١ٍــّ وــّفث ءجٕـّ ، ٞهجـذعٌأ وــ٠ٍ ٓــد ٞوــع ٌعـٕ ٟــف طًٚٛــٌّث ــ١ظٛص ٟــدأ ٓــد زــ١ِأٚ شٌٍٚث ، ٌ١ضْؽجِ رٌويِ ، ز١ٌٕٟٛث ؿجؾٌٕث زعِجؽ ، ٍِدجٔ ، ٓ١طٍْف ، 4112 . 40 ـ ٌّٟٛ٤ث ٌٞىٕ هّٛقِ ، حٌـعٌث يثٛـفأ زـفٌعِ ٟـف حً٤ث ٍٛد ، ٗطذـٝٚ ٗققـٙٚ ٗفٌـٕ ٌٞع٤ث شؾٙد وّقِ ، رٌ٘جمٌث ، س/ه . 41 ـ ٌـ١ٍ٘ ٓـد خعو ، ْثٛ٠وـٌث ، ؿٌـٕ : َجـِ٦ث ٌٞىـٌْث ، ذطٌٍ زـ١ِٛمٌث ًثوـٌث ٌـٌٖٕثٚ زـعج ، رٌ٘جـمٌث ، ه / ٟ ، 7351 . 42 ـ ًٞٛمجفٌث جٕف ، ٗن٠ًجصٚ ٟدٌعٌث حه٤ث ٟف َؽٌّٛث ، ؼِ 7 ، س/ه . 43 ـ وّقِ ٓد وّفأ ًٞفٌث ٛدأ ، ٟٔثو١ٌّثث ، يجغِ٤ث عّؾِ ، وـ١ّقٌث وـذع ٓ٠وـٌث ٟـقِ ك١مقص ، ؼـِ 4 ، 7355 . 31 ـ عفجؾٌث ، ْثٛ١قٌث )ٌقد ٓد ٌّٚع قجقّإ ٛدأ( ، َ٩ـٌْث وذع ك١مقص ًْٚجـ٘ ، 7322 ، ػ 3 ، ٗ 271 . 37 ـ خةجـٌْث ٓـد وـّقِ ٓـد َجـٖ٘ ًيـٌّٕث ٛـدأ ٟذٍىٌث ٓدث ، َجٕـٙ٤ث ، جـٕجد ٟـوٍ وـّفأ كـ١مقص ، ٟ 3 ، رٌ٘جمٌث ، ز٠ٌٌّٚث خضىٌث ًثه ، 7335 . 34 ـ ك١فٛص وّقِ ٍٟ١ٌْٙثٚ ْٓف ٓجذٌث ، ٟـدٌعٌث طثٌـضٌث ٟـف ز١ذعٌٖث سثومضعٌّث ، ٟ 7 ، ًـ١ؾٌث ًثه ، سٌٚ١د ، س/ه . 33 ـ غٍ وٌجم ش٠ٌ ، ز٠ٛـٌْٕث زـٚمٌث ٟـف حثٌـغٌث جـ١ؽٌٛٛغ١ِ سج١ٍؾص ، وـفثٌٌث زـٍؾِ ، زلًجـٌٖث ، هوـعٌث 753 ، ٛ٠جِ 4171 . 32 ـ ٌٖضٕع ْثٛ٠ه ، ٌِٟٛ و١عّ وّقِ زّثًهٚ ك١مقص ، ِٟ٩ّ٦ث خضىٌّث سجعٛذطِ 7311 . 35 ـ ٓ١ــْف ٓــْف ػجــقٌث ، زــ١ٍ٘جؾٌث ٟــف حٌــعٌث وــٕع رًٛطــّ٤ث ، سٌٚــ١د ، زــ١عِجؾٌث زــّْؤٌّث ٌٍ ع٠ٍٛضٌثٚ ٌٌٖٕثٚ سجّثًو ، ٟ/ه ، 7332 . 30 ـ شٌٍٚث ٟدأ ٓد ز١ِأ ، ْثٛ٠وٌث ، رج١قٌث ًثه زذضىِ ، سٌٚ١د .

Références

Documents relatifs

A fuzzy-based method is proposed to evaluate soil corrosivity from soil properties such as soil resistivity, pH, redox potential, sulfide content and soil type.. The fuzzy-based

C’est encore plus net pour les femmes tra- vaillant a` temps complet, avec des enfants de moins de douze ans et en couple bi-actif ou seules qui fai- saient e´tat, plus que les

La fosse sépulcrale abrite une sépulture individuelle primaire dans un espace colmaté d’un sujet adulte (H3) de sexe masculin inhumé en décubitus dorsal hyper contracté..

ةاناعملا ؽيمعت وفصك ؿلبخ فم يئاكرلا دارأ دقف ،ؼقاكملا ضعب يف لاإ ايلامج كدبي لا ،ةنيدممل مركطسلأا بناجلا ىمع ديكأتلا لرخأ ةيج فمك ،ةيج فم اذى تايصخشلا دنع

Functional quantization is the natural extension to stochastic processes or Banach space valued random vectors of the so-called optimal vector quantization of random vectors in E = R

Instead of deformation theory, we use analytic surgery techniques and Mayer–Vietoris type formulae for determinants of laplacians, Bost’s L 2 1 formalism of arithmetic

In particular, we prove the convergence of the string coordinates arising in the framework of the Littelmann path model towards their analogs defined for the Brownian paths.. Besides

Dans un jeu d’emboîtement assez singulier, le Mexique apparaît souvent pour le Guatemala et les autres pays centraméricains comme l’équivalent de ce que sont