• Aucun résultat trouvé

Aligning Research Resource and Researcher Representation: The eagle-i and VIVO Use Case

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Aligning Research Resource and Researcher Representation: The eagle-i and VIVO Use Case"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

!"#$%#%$&'()(*+,-&'()./+,(&*%0&'()(*+,-(+&

'(1+()(%2*2#.%3&4-(&(*$"(5#&*%0&6768&9)(&:*)(& &

!"#$$%&'(")*#$$+,&-%.$/&0/.1(%(2,&3.(%1&4/5#+,&6/1&-/.7/189(:#."+,&'#$%1(#&;($7/12,&

'%17//.&<*=#>?,&!*%17*%1&-*#1?,&@(1A&B(1A?,&C()*/$%7&9#D%):E&,&'#$(77%&F%#1>#$2,&

"*#&#%A$#8(&-/17/."(G=,&%1>&"*#&HIHJ&-/$$%K/.%"(/1& &

+<$K#."&9L&'%11&4(K.%.M,&-/.1#$$&N1(O#.7("M,&I"*%)%,&C@,&N!<& &

2J.#A/1&F#%$"*&%1>&!)(#1)#&N1(O#.7("M,&P/."$%1>,&J9,&N!<& &

?I1>(%1%&N1(O#.7("M,&3$//=(1A"/1,&IC,&N!<,& &

EN1(O#.7("M&/Q&R$/.(>%,&S%(1#7O($$#,&R4,&N!<,& &

;(<=.+0)3& #TU#."(7#,& .#7#%.)*& .#7/G.)#7,& $(1:#>& /U#1& >%"%,& %UU$()%"(/1& /1"/$/AM,&

.#7#%.)*#.&U./Q($#& &

>& &7%2+.0/,2#.%& &

P#/U$#&%.#&%&G1(VG#$M&U#.O%7(O#&1#TG7,&$(1:(1A&

"*#& (1UG"7,& %)"(O("(#7,& %1>& /G"UG"7& /Q& .#7#%.)*&

/O#.& "(=#& %1>& "*G7& #1%K$(1A& "*#(.& >(7)/O#.M&

"*./GA*& )/1"#T"G%$& .#$%"(/17*(U7& 5("*& /"*#.&

U#/U$#,&/.A%1(W%"(/17,&%1>&#O#1"7L&F/5#O#.,&%1&

%."(Q()(%$&7#U%.%"(/1&K#"5##1&(1Q/.=%"(/1&%K/G"&

U#/U$#& %1>& (1Q/.=%"(/1& %K/G"& "*#& .#7#%.)*&

.#7/G.)#7&"*#M&G7#&*%7&#O/$O#>&(1&(17"("G"(/1%$&

(1Q/.=%"(/1& 7M7"#=7L& 0*(7& $%):& /Q&

(1"#./U#.%K($("M&*%7&.#)#1"$M&K##1&.#)/A1(W#>&%7&

(=U%(.(1A& "*#& #QQ()(#1)M& %1>& #QQ#)"(O#1#77& /Q&

.#7#%.)*L&0*#&(=U%(.=#1"&7"#=7&1/"&/1$M&Q./=&

"*#&/O#.%$$&$%):&/Q&>(7)/O#.%K($("M,&KG"&%$7/&Q./=&

"*#& $%):& /Q& )/11#)"(O("M& K#"5##1& 7M7"#=7& Q/.&

=%1%A(1A&(1Q/.=%"(/1&%K/G"&U#/U$#&%1>&"*/7#,&

(Q& %1M,& "*%"& A%"*#.& %1>& =%(1"%(1& (1Q/.=%"(/1&

%K/G"& .#7#%.)*& .#7/G.)#7L& 0*#& $%):& /Q& >%"%&

(1"#A.%"(/1& (7& )/=U/G1>#>& 5*#1& 5/.:(1A&

%)./77& (17"("G"(/17,& 5*#.#& $/)%$& 1##>7& =%M&

>()"%"#& (1)/17(7"#1"& %UU./%)*#7& "/& >%"%&

)/$$#)"(/1,&=%1%A#=#1",&%1>&>(7U$%ML& &

'%1M& (17"("G"(/17& %.#& %>/U"(1A& /.& KG($>(1A&

.#7#%.)*#.& U./Q($(1A& 7M7"#=7& "/& #1)/G.%A#&

)/$$%K/.%"(/1,& %1>& "*#7#& "MU()%$$M& #1)/=U%77&

UGK$()%"(/17&%1>&A.%1"7&%7&"*#&=/7"&O(7(K$#&%1>&

5(>#$M& %))#U"#>& #O(>#1)#& /Q& 7)(#1"(Q()&

U./>G)"(O("M&%1>&#TU#."(7#L&F/5#O#.,&Q#5&(Q&%1M,&

/Q& "*#7#& 7M7"#=7& #1)/=U%77& /"*#.& U./>G)"7& /Q&

.#7#%.)*& /.& .#7#%.)*& .#7/G.)#7L& 9#7#%.)*&

.#7/G.)#7& )%1& K#,& */5#O#.,& %7& )/=U#$$(1A&

#O(>#1)#& /Q& #TU#."(7#& %1>& #TU#.(#1)#& %7&

UGK$()%"(/17,& U.#7#1"%"(/17,& %1>& /"*#.& =/.#&

)/==/1$M& ".%):#>& /G")/=#7L& 0*#M& U./O(>#&

%1/"*#.& O#*()$#& Q/.& >(7)/O#.M& %7& 5#$$& %7& .()*&

)/11#)"(/1& /UU/."G1("(#7& %)./77& "*#& /Q"#18&

*(>>#1&.#7#%.)*&(1Q.%7".G)"G.#&/Q&%&G1(O#.7("M&

/.&=#>()%$&7)*//$L& &

0*#&C%"(/1%$&-#1"#.&Q/.&9#7#%.)*&9#7/G.)#7&

XC-99Y&2ZZ[&N2E&.#VG#7"&Q/.&U./U/7%$7,&5*()*&

QG1>#>&"*#&#%A$#8(&%1>&HIHJ&U./D#)"7,&%(=#>&"/&

´>#O#$/U,&#1*%1)#,&/.&#T"#1>&(1Q.%7".G)"G.#&Q/.&

)/11#)"(1A& U#/U$#& %1>& .#7/G.)#7& "/& Q%)($("%"#&

1%"(/1%$& >(7)/O#.M& /Q& (1>(O(>G%$7& %1>& /Q&

7)(#1"(Q()&.#7/G.)#7&KM&7)(#1"(7"7&%1>&7"G>#1"7&"/&

#1)/G.%A#& (1"#.>(7)(U$(1%.M& )/$$%K/.%"(/1& %1>&

7)(#1"(Q(F H[FKDQJHµ >@ 7KH 8 5)$

>(7"(1AG(7*#>&U./D#)"7&%K/G"&.#7#%.)*&.#7/G.)#7&

Q./=& "*/7#& %K/G"& "*#& .#7#%.)*#.7& "*#=7#$O#7,&

KG"&#%A$#8(&\2]&%1>&HIHJ&\?]&*%O#&K##1&7"./1A$M&

#1)/G.%A#>& KM& "*#& CIF& "/& 5/.:& "/A#"*#.& "/&

%>>.#77& (1Q/.=%"(/1& "#)*1/$/AM& 1##>7& /Q& "*#&

.#7#%.)*&)/==G1("ML& &

?& & 6768&*%0&(*$"(5#&*+(&

8%2.".$<5@+#A(%&!11"#,*2#.%)& &

HIHJ& %1>& #%A$#8(& 7"/.#& >%"%& 1%"(O#$M& (1& 9BR&

%1>& G7#& J;4& /1"/$/A(#7& %7& U.(=%.M& >%"%&

=/>#$7& Q/.& "*#(.& .#7U#)"(O#& %UU$()%"(/17L& 3/"*&

U./D#)"7& *%O#& K##1& 7G))#77QG$& (1& KG($>(1A&

Q$#T(K$#& %1>& #T"#17(K$#& %UU$()%"(/17& $#O#.%A(1A&

"*#& .#$%"(/17*(U7& %7& =G)*& %7& "*#& "MU#&

>(QQ#.#1"(%"(/1& (1*#.#1"& (1& /1"/$/AM& )$%77&

*(#.%.)*(#7L& 3/"*& /QQ#.& 5#K8K%7#>& #>("(1A& /Q&

)/1"#1"& (1& %>>("(/1& "/& >(7U$%M& %1>& 7#%.)*&

QG1)"(/1%$("(#7L&<7&/1"/$/AM8>.(O#1&%UU$()%"(/17&

"*%"&%$7/&5%1"&"/&(1"#./U#.%"#&5("*&"*#&4(1:#>&

JU#1& B%"%& X4JBY& )$/G>,& #%A$#8(& %1>& HIHJ&

K.(>A#& 7/=#& /Q& "*#& A%U7& >(O(>(1A& "*#& 4JB,&

,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJ\

-XO\ā%XIIDOR1<86$

(2)

!"#$%&'()*%+ ,-)./+ 0)-1+ (2&+ 1-)&+ %-'3()4*'&/+

/-14*'+-0+5678+9-(2+-'(-.-:*&3+4)&+/&3*:'&/+(-+

3;<<-)(+&=(&'3*>&+*'3(4'%&+/4(4?+-'+(2&+-)/&)+-0+

(&'3+-0+1*..*-'3+-0+3(4(&1&'(3+<&)+;'*>&)3*(@8+ + A2&+ -'(-.-:*&3+ 4)&+ 4.3-+ *'0.;&'%&/+ B@+ (2&+

2*:2+>4.;&+<.4%&/+-'+24>*':+&4:.&$*+4'/+CDC5+

/4(4+ 4>4*.4B.&+ 43+ 75"8+ 5;)+ 4<<.*%4(*-'3+

3;<<-)(+ 4+ ';1B&)+ -0+ 3;B$<)-<&)(*&3+ (-+ 2&.<+

%-'3;1&)3+-0+.*'E&/+/4(4+(-+/&%*/&+,24(+<4(2+(-+

0-..-,F+ ,&+ %4'+ 4.3-+ 04%*.*(4(&+ .*'E&/+ /4(4+

%)4,.*':+B@+)&(;)'*':+(2&+.4B&.3+43+,&..+43+G!D3+

4'/+ )/0H(@<&+ -0+ (2&+ -BI&%(+ *'/*>*/;4.3+ -0+ -BI&%(+

<)-<&)(@+ 3(4(&1&'(38+ A2&+ -'(-.-:*&3+ /&>&.-<&/+

B@+ CDC5+ 4'/+ &4:.&$*+ 4*1+ (-+ 04%*.*(4(&+ /4(4+

<;B.*32*':+ -08+ A-+ (2*3+ &'/?+ CDC5+ ;3&3+ 4+ .-%4.+

&=(&'3*-'+ <)-%&33+ (-+ 3;<<-)(+ *'/*>*/;4.+ 3*(&+

'&&/3+,2*.&+3(*..+&'4B.*':+%.433+3;B3;1<(*-'+(-+

3;<<-)(+ 1;.(*$3*(&+ 3&4)%2+ 4(+ (2&+ CDC5+ %-)&+

.&>&.8+ #-)+ &=41<.&?+ CDC5+ 4(+ J-)'&..+ 243+

*'%.;/&/+ )&3&4)%2+ )&3-;)%&+ (@<&3+ 0)-1+ &4:.&$*+

4'/+<-<;.4(&/+(2&1+43+4+,4@+(-+24>&+04%*.*(*&3+

4'/+)&.4(&/+3&)>*%&3+1-)&+B)-4/.@+>*3*B.&+*'+(2&+

J-)'&..+ )&3&4)%2+ %-11;'*(@8+ A2*3+ .-%4.+

&=(&'3*-'+1&(2-/-.-:@+,*..+.*E&.@+B&+4<<.*&/+(-+

&4:.&$*+*'+(2&+0;(;)&8+ +

!" " #$%&'&()"*$%+,&-+,./0'0%)" "

A2&+ &4:.&$*+ -'(-.-:@+ KLM+ 243+ ,2&)&+ <-33*B.&+

4/-<(&/+ %.433&3+ 4'/+ <)-<&)(*&3+ 0)-1+ 595+

-'(-.-:*&3+ (24(+ )&<)&3&'(+ &'(*(*&3+ %-11-'+ *'+

(2&+ B*-1&/*%4.+ %-'(&=(?+ ,2*.&+ (2&+ CDC5+

-'(-.-:@+KNM+%->&)3+(2&+0;..+)4':&+-0+/*3%*<.*'&3+

)&<)&3&'(&/+ *'+ 14I-)+ )&3&4)%2+ ;'*>&)3*(*&38+

595+ #-;'/)@+ <)*'%*<.&3+ 0-)+ -'(-.-:@+

/&>&.-<1&'(+KOM+4)&+*'(&'/&/+(-+B&+-)(2-:-'4.+

P'-'$->&).4<<*':Q+ (-+ <&)1*(+ 4'@+ /-14*'+ (-+

/&>&.-<+*(3+'&%&334)@+%.433&3+4'/+<)-<&)(*&3+4'/+

&'%-;)4:&+)&$;3&+-0+%.433&3+4'/+<)-<&)(*&3+0)-1+

-(2&)+ -'(-.-:*&3+ 4(+ <-*'(3+ -0+ *'(&)3&%(*-'8+ A2&+

:-4.3+ 4)&+ (-+ 4>-*/+ (2&+ 41B*:;*(@+ -0+ %.-3&.@+

4.*:'&/+ B;(+ /*3(*'%(+ %.433+ 4'/+ <)-<&)(@+

/&0*'*(*-'3?+4'/+(-+4>-*/+(2&+'&&/+0-)+14<<*':+

B@+ *1<-)(*':+ 4'/+ )&;3*':+ 4%(;4.+ G!D3+ 0)-1+

-(2&)+-'(-.-:*&38+A-+(2*3+&'/?+B-(2+<)-I&%(3+24>&+

4.*:'&/+(2&*)+-'(-.-:*&3+;'/&)+(2&+943*%+#-)14.+

5'(-.-:@+ P9#5Q+ KRM+ (-+ <)->*/&+ 4+ %-'3*3(&'(+

;<<&)+-'(-.-:@+0)41&,-)E+:;*/*':+(2&+%.433+4'/+

<)-<&)(@+ 3();%(;)&8+ 9-(2+ ;3&+ (2&+ SD!T5A+

4<<)-4%2+ KUM+ (-+ B)*':+ (-:&(2&)+ (2&+ )&V;*)&/+

-'(-.-:*&3+ 4'/+ >-%4B;.4)*&3?+ ,2*%2+ )&/;%&3+

%-1<.&=*(@+ 4'/+ 4..-,3+ *'(&)-<&)4B*.*(@+ ,*(2+

-(2&)+3@3(&138+ +

A2&+ 4.*:'1&'(+ B&(,&&'+ CDC5+ 4'/+ &4:.&$*+

243+0-%;3&/+-'+4)&43+-0+'4(;)4.+->&).4<+B&(,&&'+

-;)+ )&3<&%(*>&+ /-14*'3+ 43+ ,&..+ 43+ <-*'(3+ -0+

*'(&)3&%(*-'+,*(2+&=(&)'4.+-'(-.-:*&3+-0+%-11-'+

*'(&)&3(8+W-1&+-0+(2&3&+%.433&3+*'+%-11-'+&=*3(+

*'+ (2&+ &4:.&$*+ '41&3<4%&?+ 3-1&+ *'+ (2&+ CDC5+

'41&3<4%&?+4'/+3-1&+4)&+*1<-)(&/+4'/+/&0*'&/+

*'+ &=(&)'4.+ -'(-.-:*&3+ 3;%2+ 43+ (2&+ 5'(-.-:@+ -0+

J.*'*%4.+ !&3&4)%2+ P5J!&Q+ KXM?+ 5'(-.-:@+ 0-)+

9*-1&/*%4.+ D'>&3(*:4(*-'3+ P59DQ+ KYZM?+

9*B.*-:)4<2*%+5'(-.-:@+P9D95Q+KYYM+4'/+#)*&'/+

-0+4+#)*&'/+P#5[#Q+KY\M8+W*'%&+'-(+4..+-0+(2&3&+

4)&+ ,*(2*'+ (2&+ 595+ .*B)4)@+ -0+ -)(2-:-'4.+

-'(-.-:*&3?+ (2*3+ 243+ 3-1&(*1&3+ <)->&'+ 4+

%24..&':&?+ 43+ (2&)&+ %4'+ B&+ 3*:'*0*%4'(+ ->&).4<+

4'/+ (2&)&0-)&+ (2&+ '&&/+ (-+ %2--3&+ 4'/]-)+ 14<+

B&(,&&'+ (2&18+ A2&+ &4:.&$*+ -'(-.-:@+

&'%-1<433&3+ 14'@+ 1-)&+ (@<&3+ P%.433&3Q+ (24'+

CDC5+*'+-)/&)+(-+4..-,+)&3-;)%&+%-'()*B;(-)3+(-+

%.433*0@+ /4(4+ ,*(2+ *1<-)(4'(+ ';4'%&38+ A2&+

CDC5+ -'(-.-:@+ 243+ 14'@+ 0&,&)+ %.433&3+ B;(+ 4+

)&.4(*>&.@+ .4):&)+ ';1B&)+ -0+ <)-<&)(*&3+ (-+

/*3(*':;*32+ (2&+ 14'@+ )&.4(*-'32*<3+ 41-':+

<&-<.&+4'/+-):4'*^4(*-'38+ +

1" " 23.''+$(+4".$5"

" 67%7,+"80,+9%0&$4" "

A2&)&+ 4)&+ 4)&43+ -0+ ->&).4<+ B&(,&&'+ (2&+

-'(-.-:*&3+ ,2&)&+ &4:.&$*+ ;3&3+ )&3&4)%2+

(&)1*'-.-:@+ ,2*.&+ CDC5+ )&<)&3&'(3+ 3*1*.4)+

%-'%&<(3+ *'+ :&'&)4.+ (&)13+ 4<<.*%4B.&+ 4%)-33+

4%4/&1*4?+43+*..;3()4(&/+B@+/*3(*'%(*-'3+B&(,&&'+

0-40H_&)3-'+ 4'/+ &4:.&$*H`-1-W4<*&'38+ A2*3+

)4*3&3+(2&+V;&3(*-'+-0+2-,+;3*':+0-40H_&)3-'+(-+

)&<)&3&'(+ 4+ )&3&4)%2&)+ 32-;./+ B&+ )&%-'%*.&/+

,*(2+(2&+'-(*-'+-0+`-1-+34<*&'3+43+4+)&3&4)%2+

3;BI&%(?+ &8:8+ 43+ 4+ 3-;)%&+ -0+ 4+ B*-3<&%*1&'8+ D'+

-(2&)+%43&3?+B-(2+-'(-.-:*&3+;3&+(2&+341&+(&)1+

%.433*0*&/+ *'+ /*00&)&'(+ ,4@3+ ;'/&)+ (2&+ 9#5+

2*&)4)%2@+ B43&/+ -'+ (2&+ 4'(*%*<4(&/+ %-'(&=(+ -0+

;3&8+ #-)+ &=41<.&?+ -'&+ -'(-.-:@+ )&<)&3&'(3+ 4+

3&)>*%&+ 43+ (2&+ -00&)*':+ -0+ 4+ 3&)>*%&+ 4(+ 4+

<4)(*%;.4)+ <-*'(+ *'+ (*1&?+ ,2*.&+ (2&+ -(2&)+

)&<)&3&'(3+ -':-*':+ 3&)>*%&3+ -00&)&/+ B@+ 4+ %-)&+

04%*.*(@8+ "&0*'*(*-'3+ 1;3(+ 4.3-+ B&+ %.4)*0*&/+ 0-)+

<)-<&)(*&3+ 43+ ,&..+ 43+ (@<&3H+ (2&+ 2437-%4(*-'+

<)-<&)(@?+ 0-)+ &=41<.&?+ 14@+ )&.4(&+ '-(+ -'.@+ (-+

:&-:)4<2*%+ .-%4(*-'3+ B;(+ 4.3-+ (-+ 4)&43+ -0+ (2&+

B)4*'8+A2*3+*3+(2&+/*00&)&'%&+B&(,&&'+(2&+;3&+-0+

4'+ -'(-.-:@+ *'+ %-1B*'4(*-'+ ,*(2+ 75"+ >&)3;3+

3*1<.@+ .*'E*':+ (-+ (2&+ 341&+ G!D+ B43&/+ -'+ (2&+

%.433+ -)+ <)-<&)(@+ .4B&.+ 4.-'&+ $%-'(&=(+ *3+

(3)

!"#$%&'(&)* +$(,!,&-(&* '##.!/'&!$(* $0* $(&$.$12*

&-%",* '(3* #%$#-%&!-,* 4!..* 5-* '!3-3* 52*

3-6-.$#!(1* '* /$""$(* '##%$'/7* &$* $(&$.$12*

"-&'3'&')* *

8-*%-/$1(!9-*&7'&*/$(&%$..-3*6$/'5:.'%!-,*$0*

&-%"!($.$12* ;,:/7* ',* <-=>* '(3* $&7-%* ?<@=*

6$/'5:.'%!-,A* ":,&* %-"'!(* 3!,&!(/&* 0%$"* &7-*

-'1.-B!* '(3* CDCE* $(&$.$1!-,)* >$4-6-%F* !&* !,*

/.-'%* &7'&* &7-%-* ,7$:.3* 5-* '* "-/7'(!,"* 0$%*

!(&-%$#-%'5!.!&2* 3:-* &$* &7-* .'%1-* '"$:(&* $0*

%-,-'%/7* $:&#:&,* !(3-G-3* 4!&7* &7-,-*

6$/'5:.'%!-,)* +-%&'!(* ,:5,-&,F* ,:/7* ',* &7-*

<-=>*3!,-',-*&%--F*"'2*5-*!"#$%&-3*&$*#%$"$&-*

/$(,!,&-(/2* !(* '(($&'&!$(* $0* %-,$:%/-,)* H7-*

,&%'&-12* 4-* /7$,-* &$* 0$..$4* !,* &$* %-0-%-(/-*

-G&-%('.* ?ID,F* .-6-%'1!(1* &7-* 4$%J* $0* &7-*

5!$!(0$%"'&!/,*%-,-'%/7*&-'"*:(3-%*K%)*<$!,L,*

M!,-(5-%1*'&*=&$(2*N%$$J*?(!6-%,!&2)* *

H-'",* $0* ,/!-(&!,&,* '%-* ($4* ":/7* "$%-*

/$""$(*&7'(*,!(1.-*,/!-(&!,&,*!(*&7-*#%$3:/&!$(*

$0* 5!$.$1!/'..2* "-'(!(10:.* '(3* /.!(!/'..2*

/$(,-O:-(&!'.*5%-'J&7%$:17,*PQRS)*D&*!,*/$""$(*

0$%* (-4* 1%'(&* #%$1%'",* &$* %-O:!%-*

":.&!B!(,&!&:&!$('.* '(3* ":.&!B3!,/!#.!('%2*

#'%&!/!#'&!$(F* ',* 4-..* ',* &$* #%!$%!&!9-* &7-*

#'%&!/!#'&!$(* $0* :(3-%,-%6-3* #$#:.'&!$(,)*

T-6-%&7-.-,,F* !&* !,* ,&!..* $0&-(* 3!00!/:.&* 0$%*

!(6-,&!1'&$%,* &$* 0!(3* '/&!6-* %-,-'%/7-%,* '(3*

%-,-'%/7* %-,$:%/-,* !(* &7-!%* 0!-.3F* -,#-/!'..2*

47-(* %-O:!%-3* &$* "$6-* 5-2$(3* &7-!%* $4(*

#%$0-,,!$('.*/!%/.-,)*8-*5-.!-6-*&7'&*!(/%-',!(1*

&7-* 6!,!5!.!&2* $0* &7-* 0:..* %'(1-* $0* %-,-'%/7-%*

'/&!6!&!-,*'(3*$:&#:&,*4!..*1%-'&.2*-(7'(/-*&7-*

3!,/$6-%2* #$&-(&!'.* '(3* #%$"$&-* /$..'5$%'&!$()*

M(/$3!(1*&7!,*J($4.-31-*5',-3*$(*&7-*,-"'(&!/*

%-.'&!$(,7!#,* 5-&4--(* &7-"* .'2,* &7-*

1%$:(34$%J* 0$%* (-4* "-&7$3,* $0* !(0-%%!(1*

-G#-%&!,-* 5',-3* $(* '* 4!3-%* %'(1-* $0* 3'&'*

%-#%-,-(&!(1* %-,-'%/7* %-,$:%/-,* '(3* ($&* U:,&*

1%'(&,* '(3* #:5.!/'&!$(,* ',* $:&#:&,)* E0*

#'%&!/:.'%* !(&-%-,&* !,* "'##!(1* /.!(!/'.*

-G#-%!-(/-*&$*"-3!/'.*6$/'5:.'%!-,*!(*$%3-%*&$*

5%!31-* &7-* 1'#* 5-&4--(* /.!(!/'.* '(3* 5',!/*

%-,-'%/7*3$"'!(,)* *

*

!"#$%&'()*(+($,-.

CDCE* !,* ,:##$%&-3* 52* ?VWIIXVYZVV* '(3*

-'1.-B!*52*Q?VWIIXVYZV[*0%$"*TD>\T+II)* *

/(0(1($"(-.

Q) I-/$6-%2* ]/&* VXXY* @!"!&-3* +$"#-&!&!$(^*

M('5.!(1*T'&!$('.*T-&4$%J!(1*$0*=/!-(&!,&,*'(3*

I-,$:%/-*K!,/$6-%2*;?VWAF*

7&&#^\\* 1%'(&,)(!7)1$6\1%'(&,\1:!3-\%0'À.-,\I_]B*

IIBXYBXXY)7&".* *

V)* * -'1.-B!*#%$U-/&F*7&&#^\\444)-'1.-B!)$%1* * R)* * CDCE*#%$U-/&F*7&&#^\\444)6!6$4-5)$%1* *

W)* * H$%(!'!F* +)F* N',7$%F* H)F* N$:%1-,B8'.3-11F* K)F*

+$%3'2F*`)F*_%$,&F*>)I)F*a$7(,$(F*H)F*=-1-%3-..F*

M)F* =7'00-%F* +)a)F* =&$(-F* @)F* 8!.,$(F* <)@)F*

>'-(3-.F* <)])^* -'1.-B!^* '(* $(&$.$12B3%!6-(*

0%'"-4$%J* 0$%* 5!$"-3!/'.* %-,$:%/-* '(($&'&!$(*

'(3* 3!,/$6-%2)* N!$BE(&$.$1!-,* VXQX^* =-"'(&!/*

]##.!/'&!$(,*!(*@!0-*=/!-(/-,F*D=<N*;VXQXA)* * [)* * `%'00&F* K)N)F* +'##'3$('F* T)])F* +'%:,$F* N)F*

+$%,$(BI!J-%&F*a)F*K-6'%-F*<)F*@$4-F*N)a)F*CDCE*

+$..'5$%'&!$(* CDCE^* M('5.!(1* T'&!$('.*

T-&4$%J!(1* $0* =/!-(&!,&,)* b%$/* 8-5=/!QX^*

MG&-(3!(1* &7-* _%$(&!-%,* $0* =$/!-&2* E(@!(-F*

]#%!.*VcBVdF*VXQXF*I'.-!17F*T+^*?=*;VXQXA)* * c)* * ="!&7F*N)F*-&*'.)^*H7-*ENE*_$:(3%2^*/$$%3!('&-3*

-6$.:&!$(* $0* $(&$.$1!-,* &$* ,:##$%&* 5!$"-3!/'.*

3'&'* !(&-1%'&!$()* D(^* T'&* N!$&-/7($.F* V[* ;QQAF*

QV[QB[)*b<+DK^*b<+VZQWXcQ)*;VXXdA* * d)* * N',!/*_$%"'.*E(&$.$12*;N_EAF*

7&&#^\\444)!0$"!,)$%1\50$\7$"-* *

Z)* * +$:%&$&F*<)F*e!5,$(F*_)F*'(3*@!,&-%F*])*<DIMEH^*

&7-* <!(!":"* D(0$%"'&!$(* &$* I-0-%-(/-* '(*

MG&-%('.* E(&$.$12* H-%")* D+NE* ;N:00'.$F* TfA*

;VXXYA)* *

Y)* * E(&$.$12* $0* +.!(!/'.* I-,-'%/7* ;E+I-AF* 7&&#^*

\\5!$#$%&'.)5!$$(&$.$12)$%1\$(&$.$1!-,\RYY[c* * QX)* *E(&$.$12* 0$%* N!$"-3!/'.* D(6-,&!1'&!$(,F* 7&&#^*

\\$5!B$(&$.$12)$%1\* *

QQ)* *N!5.!$1%'#7!/*E(&$.$12*;NDNEAF*

7&&#^\\5!5.!$(&$.$12)/$"\* * QV)* *_%!-(3*$0*'*_%!-(3*;_E]_AF*

7&&#^\\444)0$'0B#%$U-/&)$%1\* *

QR)* *Ng%(-%* `F* +$(&%'/&$%* TF* _'.JB`%9-,!(,J!* >aF*

_!$%-*=<F*>'..*`@F*`-2&$(*aF*=#%!(1*NF*=&$J$.,*

KF* H%$/7!"* 8F* ?99!* N)* ]* ":.&!B.-6-.* ,2,&-",*

#-%,#-/&!6-* 0$%* &7-* ,/!-(/-* $0* &-'"* ,/!-(/-)*

=/!-(/-* H%'(,.'&!$('.* <-3!/!(-F* V;WYAF* WY/"VW*

;VXQXA)*

*

* *

*

Références

Documents relatifs

A possible cause for this is that ex- isting process model matching techniques focus exclusively on information related to the specification of processes, typically by just

The empirical model supports findings found in the literature on a direct de- industrialisation for those provinces that export resources and the negative effect of the real

I could not make the data produced during the semi-structured interviews – whose context was ill-defined, insofar as it dealt with an abstract, continuous, large part of the

A key task of this period was for the airline’s communications (commu- nicated identity) to reflect BA’s corporate branding credentials in global contexts (covenanted identity);

By aligning and integrating eagle-i and VIVO ontologies, the CTSAconnect project aims to produce the ISF as a set of distinct modules (see ontology source at

The eagle-i system architecture is composed of four main components: an underlying ontology; data collection tools comprising an ETL toolkit and a web-based,

Pousman and Stasko state that ambient information systems “display information that is important but not critical; can move from the periphery to the focus of attention and

Given the labile quality of the paths branching off from the network of main routes, the cumulative criss- crossing of these secondary trails and random hunting and gathering