La représentation de la seconde guerre mondiale dans la littérature tchèque pour les enfants

HAL Id: halshs-00753687

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00753687

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La représentation de la seconde guerre mondiale dans la

littérature tchèque pour les enfants

Milena Šubrtová

To cite this version:

Milena Šubrtová. La représentation de la seconde guerre mondiale dans la littérature tchèque pour les enfants. Enfants en temps de guerre et littératures de jeunesse (20-21e siècles), Oct 2012, France. �halshs-00753687�

12332456789A6B9CA829C3 D9EC9AF7697A6F76756BB676A738AABCA5B6F7676596FF6767F836F 72A2 B67 22BC98F7CB73C7!1231456789ABCD514CD3ABEABFDCABA5B3C1A15B3D1ABDD3BEAB3A4C5 FADCEBBAC5ABEABA6A6AB9B3AB155D59ABA5B3DB414 45189AB!"#$ 123456754866798A7BC8D5E356FDC23ACB57AC558AE55C663B7D3353B5E356F184C7BC8D5A7D7C35E3 5 A343A435A56356C2A353B5893B546BA365E356F3D7D4351 !"#$%" %&'(("B')BD9EC967"8236967D#837!"*"$ *1E4BE9B433489A http : www.enfance-violence-exil.net 12345647859A2ABC93D53E2385FC9D5354453C9DB2E5 D2983E23EBAA742A453AF536C43E5835929A8 BE59234AC31234567849ABCD8D7EFB73BA46B6 DB767A8639D943B6BDB8636B 6776B!34D6B765"9B68B#7!68B5D74A68BD38B6BD76B 6BDB499A7D976B7B68B63#D398B69B68BD686398$B%3B#D49B66B96BDB33B84678B 5D 68BA4974D68B6397A68B87B6996B9A!D946B6B38BD38B6767B&BD7D9A74867B&B 'D46B'6(6!68B&BDB!D3476B)36B8E366$B 2E2ABC9835A32BA833E583259A4583D53624AB829835A3E5835674B59F5833475EE583D583 5929A83FC538C4F53D B986B42ABC93!"#$%&"#$'( 6B9!6B6B'D943B3D*46B69B68BA5A36!6398B4A8B&BDB 6776BDD7D+9BD38BDB 499A7D976B7B68B63#D398B4!!A4D96!639BD78BDB4A7D943B6B,-./B99B63BA9D39B4ABDB 5AB68B49E638B968B88B6B0B79697D9B1$B68B76!4768B65768B839B49A68BD7B36B D436BD86B635678B68B26!D38$B33B69B4967B63B 486B'6(6!6B3B396B#D6(B 4AB63B!D78B,-.4B87B68BD 68B6BDB3566B7656B7B63#D398B123456789AB2CD6B396B D7D+9B8D38B6B3!B'D967B88B6B94976BE4FD29D43D4FDF8723FB69BD56B6B88594976B0B 'D78B6B396BD476B1$B67689B36BDD9D943BB396BD476BDED39B7B8869B68B

D34!D(B4B54633639B6B8'4389D67BD78B3B3 B5ED 6BD38B36BDD36B6B74 D38$B68B !D#D49678B765638B'36BD!D 36B6B4D 6B839B6##D7A8BD7B68BD34!D(BDB439B6B 8'63#47B7B9878$BDB567843BE4FD29D43D4FDF8723FB!486B&B87B889496BD(B 74 D38B68B8D98B6BDB967!D9B63B764$B78B'3BD##7396!639BD38B6996BDD36B 876B68B8D98B86B3847639B9!A8B63976B68B!D438B68B!449D4768B854A9468$B:748B6B 67B68B9738B86B8D5639B69B6B396B8'D56BD7B36B3843B94!4896B6B68B 26!D38B36B76!6997399B8D!D48B67B46BD38B6BDE8B68B68$B;D38B'D!4D36BB 97D38#679B68B26!D38BD78BDB 6776B6B96(96B3'A9D49B439B384A7AB!!6B6(97D743D476B 79D39B6B6967BD96B867D49B8D38B96B#7DABD7B36B#796BD567843B3976B36BD976B 3D943$ <B689BA54639B6BDBD79B68BD9678B7"9639B67BD9963943B8799BD(B!!6398B 7D!D9468B6BDB4A7D943B69B&BDB7A8489D36BD39453D*46BDB8643BBDE8B69B&B66B!63A6B6B 'A97D3 67$B6'689B6B886386B68B43974 68B7D!D946!639BD4 48A68BDB454843B68B 67833D 68B63B347B69BD3B63976B68BA78B8494#8B69B678B6336!48B4 368B4B#39BA47B 6996B499A7D976B7B63#D398BD(B35639438BB7!D3B'D563976$B23B9E6B43A49BB7!D3B 'D563976B#D49BDD74943B49B63B96BB0BD79E*=3FDB1B'6895&5476B668B86B!!6B 0BD5639768>D7B6BD7948D38B1$B68B7!D38B69B3968B63B68943B7A8639639B6B86368BA78B 4BA9D39BD77DA8B6B678B#D!468B88B'D943B39B768439BDB7A8489D36B69B748BD79B&B 7<38776943B6B!D4B7B867547B638496BD38B'D!4D36B6BD4(B4389D7A6B'6(6!6B7B ?947B36B3566BA46$B668B96(968B39BA9AB4A8BD38B68B8A7468B8A4D48A68B43949A68B D7B6(6!6B886B1823323FBD38BDB!D483B'A4943B3748BB84B128B D38BDB!D483B'A4943B@4!8FABDBC7D56B8A4D48A6BD38B68B7!D38B'D563976$ 2BD79B68B57D 68BA488D39BD(B89A7A9E68B6BDB499A7D976B'D563976B69B6B 7D D36B4BEBDBD884B68B96(968B4B76D88639B6BB9AB!639D476B7B36B8E 46B A9D4A6B68B67833D 68$B'D9676BC6DFDB6*EF5=BDB68943AB83B7!D3B6B2DDE4D

1D 2!423DE4B4AB63B,-.FB'D7BDB697D9BD96$B'57D 6BDB79D39B33B 3B84B54#B7696394886!639B6*B68B63#D398B69B68B86368B'3BDBD7688AB68B7AA49438B845D3968B D(B63#D398GB88'D87'4B6B4576BDB33B4(B7AA49438$ '43847D943B7BA7476B6B7!D3B689B5636B&B'D9676BD7B'43967!A4D476B73B#D49B 45678B!639433D39B6B57D4B68943B'36B69496B#46B97D+3A6B63B26!D 36B63B56B6BB0B 7AAD943B1$B6*EF5=B3'DBD8B9639AB6B763894967B'489476BD963946B6654B36B4B 8679B6B'3B439B6BAD79B7B948867B6B68943B6B634BA7H36B#49456$B6B7!D3B689B 7D39AB63B4769BB439B6B56B6B'A7H36BDED39B&B6436B4(BD38B6996B67869456B 3D77D9746B67!699D39BDB6967B6B84576B'A7H36B99BDB3 B6B83B6!43B76(B63B "96B6B868B7D4368$B634B689BA65A6BD38B36B#D!46BD6!D36B'74639D943B3D*46$B:6949B&B 6949B&B97D5678B68B7468B6B868B7768B8563478B68B7AD9438B86394!639D68B6B D676868B6BDBD79B6BDB!76B69BB#776B69B68BD8438B!6868B6B83B6397D 6B634B A576B'66B689B74 43D476B6B"!6$B'346B7656B)66B886B689BDB54646B 69496B5D486BA8A6BD38B6B 763467B4B4BD5D49BDD7963$BI3BD6B97D49B'74 436B96B 6BDB#46B69BDB5D486B394639B3BD6DB'63#D39B36BA6B69B3B9B6BD467BD56B36B D76886B96$B634B866B86B!69B&BA5747B6B86769B6B83B74 436B99B63B765634D39B 7D 686!639B6B749B6B83B57D4B!446$B24A6BD7B3B438949967B463564D39B69BD7B 'D7!A6BD!A74D436B66BD754639BB&B96347B36B76D974D943B63B"!6BJB8DB!76B'D9963B DED39B875AB&BDB 6776BD38B3BD!B6B36397D943$ 'D943B86BA76BD38BDBA746B'D785 6776B69B6B!DB3'EB689BD8BA!D8AB 866!639B88B8DB#D6BDB8BA546396B)689B&B476B66B6BDB54636BE846BKB0BDB 6776B 689BDBB476B68B868BDB!36B66B7456B68B!768B6B678B#48B69B#D49B68B63#D398B68B 76438B1BA749B634BD38B8DB7AD943B88B68B38648B6BDB 7D35!76$B6663D39B '4389499746B'4 6B&B!4#467B6BD88D 6BKB0BL6B848B#476B6B!3B76BD49BA9AB3BA78B D6!D3B1$B'346B67833D 6B6(4496!639B54639B'689B'B0B36B1B399BD!4B6BDB!76B

D6!D36B6B634$B669B6(5!6!76B68BIIB549B!D43963D39B!!6B3B#74967B36B68B D!494A8B439A7688A8BD56B68B8D98BD!A74D438B99B63B D7D39B84!9D3A!639B69BD56B843B68B 8563478B6B83BD88AB3D*4BMB3B765567B69B36B9BJB4B86BD56B68B4548B6(A9A8$B ;D38BDB76!476BA4943BD7688A6B6376BD(B69678BD968B4BEBDB!"!6B36B836B6B 397D4396B86(66B3976B634GBD38B'A4943BDD9A6B&B'8D 6B68B63#D398B6B3'689B'36B #688A6B438896B6B6B67833D 6BB4B43#4 6$B ;D38B6B7!D3B6B6*EF5=B6B476B68B!D(B6BDB 6776B'689B64B4B#7D6B68B 63#D398BMB48B39BA9AB745A8B6B#E67B8AD7A8B6B678BD76398B69BA!34B6B67B776B463949A$B DB76838D449AB6B68B!D(B3'43!6B79D39BD8B346!639BD(B3D*48B!D48B&B98B 6(B69B668B4B3'D5D4639BD8B8B67B867B36B7A8489D36$BNBDB68943BD7688A6B&B3B 867 639BD!A74D43B74BDB#D!46BD6!D36B36B'DB95665D8BD8849B9B7635EA6B&BDB !D483B63B36BA7D943BD56B68B2!A74D438B634BDB749B&BDB7A386B845D396KB0BODB #67D49BB749B6B356DB69B48B56639B6(BD48867BPDB63BD4(B36B#48B7B9968$B<B#D9B 6B&B6B#D476B467B68BD!8B6B D*B69B68BD5768B 8868$B:7B'3B4886B476KBQCD48B 6B3'A9D49B79D39B'36B!!6746B4336396B996B"96B5B7B547B86967B99BPDBD(B 469968B69BKB:D8838B'A3 6B68B38B69B68BD9768R'B%9B94B9B36B56(BD8B67B#467BDBD4(B D56B9DB5D486$B1 'D9676B8D49BA54967B36B56B84!4#4D9746B87BDB84A9ABD6!D36B'D785 6776BKB&B B9AB68B3D*48BDD73A8B86B76#8D39B&BD!69976BDBA#D496B1!!6B'D346336B4389499746B6B 634B679D4368BD!D7D68B6BD886B69B678BD76398BDB!76B66B7A86396B!"!6B68B 26!D38B4B86B839B63 D A8BD38BDB996BD39453D*46B1'438949967B6B634BB463B6(B !!6BDB 7D35!76B4BD38BDB!476B68B77678B5A68B86B839BDB!438BA97!A8$B %376B6BD38B6996BA6B476BDB499A7D76B7#496B9878B'36B7D49AB '43438B6B A3A7D9438B69B'A4943B8B,-.4B3B4F9D9B84DB8'4!86B&BDB499A7D976B 7B63#D398B4B7A3D5D39B49B"976B463B8D 6$BS=D5BT6FAB!4348976B!!34896B

6(4 6D49B6BDB499A7D976BAD476BD(B63#D398B0BDB#D9D49AB6BDB996B489746B6B3976B3D943B 346B&B9968B68BD9768B3D9438B8D568B3976B68B26!D38B1$B23B7B6B4!79D39B6B!6B69B 76(6!6B7B#7!67B6B U9B68B69678B689B3#4A6BD(B97D9438B68B499A7D9768B 854A9468B$B6($B2$BVD8D7B"9D43DF8D#$9!4BS$BTD9D865B%FD74D&274B2$BWD6865B '494D&274C 153A2E523EBAA742B453BD7CECB873D53E23544533E2354453593A29A353FC9EBA3D583 C4F5838CFB2E58329A2C9B8A5835A3E5835929A8324783!E5832997583%)3D3**5 38BFE5( 6B57D4B973D39BD38B'489476B6BDB499A7D976B96B'A9D49B'D33A6B,-.FBD56BDB !48B6B#A57467B3BB'%9D9B!63ABD7B68B!!348968B4BDB!D7ABDB499A7D976B7B68B D976BA633468B&B56347$BCD4398BD9678B767A8639D39B36B4343B397D476B&BDB4 36B 4A 46B##4466B39BA9AB#7DA8B6B7A7688438B69B6B7689749438BA4974D68$BDB499A7D976B 8'689B843A6B63B3B7D39B9746B'6(4B6B0B8D!4*D9B1B1)689B&B476B)36BA4943B745A6B69B D3689436B69B64B6BDB546B##4466GBD38B6BD76B6B6B673467B68BD9678B6(5!"!68B 8!699D4639B678B57D 68B&B36BD963876$BDB4B6B'A6B34#4A6B1,-.FBDB 3A D9456!639B!D7ABDB499A7D976B7B68B63#D398B69BDB8636886BB63B54D39B678B69768B69B 63B4!8D39B68B45768B6B6976B34#4A8B69B36B6(4D943B7A3P6B4BD7D49BUB867547B6B D86B7B68B4389499678$BDB#3D943B6BDB!D483B'A4943B3D943D6BB4576B7B63#D398B IX;TB1(3)36D2B27234F36D7*3FB#DB+,D63B,-.-B767A86396B3B656786!639B863846B D38B6B!D436BA4974DB7454A 4D39B6996B!D483B88'&B4BD997467B6B!36B69B36B 87564D36BD48A6B6BDB4D943B68B45768B7B68B63#D398$B236B#796B4A 48D943B68B 65768B499A7D4768B63B689B36B38A636BA546396$ 2B7A!94549AB68B7868B3A68B4!!A4D96!639BD78B,-./B3BDB88949AB36B D9A946B69B963D34686B6(4D943B6BDB8636B 6776B!34D6$B66654BA9D49B

439677A9A6B87B68BD 68B68943A68BD(B63#D398B!!6B333#49B68B#768B84D68B D39D 348968BB6B7B6B68BD4A8BD!A74D438BD88AB88B84636B69BDBD7944D943B6B'27!A6B 7 6B69B6B'2343B854A946B876894!A6$B68B7868B839B8A!D9468BD56B36B54843BB !36B63B347B69BD3B69B68B67833D 68B38B69B!AD398$B68B63#D398B8E!B6B68B 0B636!D438B356D(B1BEB7633639B36BD79BD9456BD38B68BA7D9438B!449D4768B7BEB 63867B69BD 47B!!6B68BD968B69B'D78B67B!6$BDB7A8489D36B68BD7948D38B69B68B A7D9438B!449D4768BB678B'D7!A6B9A85D6B#7!AB87B6B967749476B6B'2343B 854A946B39BA9ABD884!4A8BDB!56!639B88496$B;D38B6B7!D3B)-4.DE249D74D!44FD 1,-/-B6BLD3BCD76YB6B D7P3B8D5ABD7B68B8D98B854A9468B'3BD!B6B36397D943B 63B: 36B654639B&B'4389D7B68B D7P38B884968B99D39BDBD365467768B3B8678BD94#B 68B349A8B!D99D3968B9A85D68$ DB74946B6B'A6BDBD7A4AB6B4576B'9)A4BB1,-/,BD7BL7DBI83D7B4B69B 867547B'3BD976B6(6!6$B6B6949B D7P3BL7=Y6FB549BD38B3B54D 6BD38B6B8B6BDB C7D546B69B83B76B!!34896B689B6!74 DABD38BDB7A8489D36BD3689436BD39453D*46$BX6B 86B9D39B6B7463B6B D7P3B8P336B6B76B'"976B?6B!D48BD56B3BA476!639B 7 76884#BB7A86DB68B7A8489D398B4B654639B3A688D476B6B6B76B434946B6B#48B&B'D943$B L7=Y6FBD46B&B5747B3BD7948D3B854A946B69B83B896BA!69967B99B63B763D39B36BD79B D9456BD38BDB996KBD7!AB6B48969B69B6B 763D68B4B0B3697D486B68B#D848968B1$BZD3B36B #48B6BD3 67B!796B87563B4B#D49B868BD46(B&BDB546B68B8638D9438B3D97668B6B67BB 6B76 769B839BA7D8A68BD7BDB#4679AB6B#D476BD79B6B0BDB97D4943B!D99D396BB!56!639B 6BDB8636886B1$B;D38B'946B'D8774B4BEBDB!"!6B68BD88D 68B978B96(BB439B 6B56BA946$BL7=Y6FBD7B6(6!6BD86BDB!79B6B83B843B6B#D48D39BD99D67B A4A7A!639BBD7B68B4638B6BDB 689DBD#43B6BA97367B67B439A7"9B69B6B547BD567947B 3BD7948D3$B'D943B689B7A8639A6BD38B36B67869456B4397D4A A946B6B67833D 6B6B L7=Y6FB689B3AD3!438B5BD884B6B'6(9A7467$B66B4(BB67!69BDB6949B6967B6B8'46394#467B

D56B6BA78B7434DB69B6B#D49BD7D6!639BD6967B68B8 6!6398B6(44968B3673D39B6B 463B69B6B!D$BL8763B,-F.B6B4576BDB33B869B7AA49438B69B36BDD9D943 43A!D9 7D46$ ;6BD7648B67833D 68B'BB0B63#D3985D968B1B745A8B'D997498B'63#D36B69B9A8B 7B#D476B#D6BD(BD3 678B69B!"!6B&BDB!79B'3B7D 6B69B'3BD98B6B5A74468B A9D4639B9E468B6BDB7943B499A7D476B96B99BDB3 B68BD33A68B/[BB\\6B_846$ +953D7,AB82ABC93D583779559A83D53544533E 284DBA73D53E235445336243E583,53 D 935929A3!E58329975838CB29A5( ;6B7D568B7A8489D398B!!6B7A#A7636B7B6B!56!639B68B0B4334678B1B39BD488AB 67B97D68BD38B68B7868B4A68B6376BD38BDB76!476B!494AB68BD33A68B84(D396$B66B #D49B689B6(4D6BD7B6B3 8BAD48B6B7943B1DB7AD943B6BDB!D483BIX;TB 8!699D49B68B!D387498B&B68B7A768B'D9748D943B43967!43D68B69B'4389746B E 7D46B8##7D49BB!D36B6BD467$B24384B4BD7745D49B6B68B45768B36BD7D+88D4639B 6B84678BD33A68BD78BDB76!486BB!D38749B&BDB7AD943$B:D7B6(6!6B6B7!D3B /82D74D5404.D12FD4F3D49D72FD4FD832&4FB'26(68B:6FB689BD7B63B,-4]B 79D39B868B4A68B839BD37A68B9B9BD38B'D9!876B6BDBA63346B7AA6396$B6BA78B 3!!AB26YB3ABD78BDB 6776BDBD97*6BD38$B<B3'DB8D!D48B33B83B76BD7B6454BD5D49B 768439B68BD7948D38B69B689B9!AB668B878BD5D39BDB4A7D943$B26YB36B!!636B&B A5467B6BD88AB6B83B76B6B78'4B#D49B36B7486B6783366B69B676B68B76768$B :3 ABD38BDB6976BB873DB6B83B76B4B63976763B36B6(A4943B87B68B97D68B6B8DB 7A8489D36BD38BB68B7D3 8B68BD7948D38$B'D967B!36B3BD7D6B63976B68B63#D398B 396!7D438B!6!768B68B0B4334678B1B678B546B69B97D5D4BD38B36B694549AB69B68B

D7948D38B6B7D976BB9AB39B6B8D74#46B6B546B767A86396B3B63 D 6!639B!7DB7BDB 8636B A3A7D943$B ;D38B'D33A6B!"!6B6BDBD7943BB7!D3B12FD4F3D49D72FD4FD832&4FD6B 7!D3467B69B8A3D74896BLD3B:7=*FDBDBD65AB6B!D38749BB7!D3B1D24D4!9B2B34 D 2D4#!9$94$B66996B6576B384A7A6B!!6B3B973D39B689BD76B63B,-4/BD!D 3A6B 68B4897D9438B6BL4^_B73FD$B63976B996BD996396B66BDBA9AB5496B7AA49A6B63B,-4F$B '43974 6B7434D6BB7!D3B689B36397A6BD38B'68D6B6B668B878B8896B D5D39BDB#43B6BDB 6776$B6BA78B6B*6BD38B39B6B3!B689B343B549BBD38B3B6949B54D 6B D38B6B8B6BDBC7D546$B2BDB4##A7636B6B868B7A78678B499A7D4768B68BD33A68B/[B 4397A468B69B!8A8B343B689B3B!D7 43DB4BD7B8DB69496B9D46B689B6(8AB&BDB4D36B6BDB D79B68B D7P38BB54D 6$BX389D39BABB'3B68749B!D99D39B343B86B8679B6B8DB #436886B7B7567B868BD5678D4768B4B839B8B#798$B<B9756B83B346BD!4BD38BDB 678336BBD576B6E74B4B D 36B68B8E!D9468BB D7P3BD7B83BD!7B7B68B D34!D($B6B76B)B343B9677463B97D5D467B69BD74!346(B7D4 3D39B6B4D 6B68BD7!A68B D6!D36B63B764B69B66B7886B4BD77456B569B8D567B6B4B689B6B8B7A46(B868B 65D(B69B83BD7$B<B7336B&B343B6B86BD67BD38BDB#7"9B6386!6BD56BDB8!639B6B 97D49B3!!A6BL43D$B2B!!639BJB68B26!D38B4B86B8D5639B4B5639B6B65DB69B6B D7B36BD563976BA346B6B6(B878B!!636$B68B8D68B78868B#39B67BDD74943B D38B6B54D 6B69BA8639BA#4349456!639B68B26!D38$B2B'D774765D3B6B68B A5A36!6398B4!79D398B343B97D56786B8DB776B97D A46$BC67974B69BA48AB7D4 3D39BDB76B '3B76B477D846B69B79DB4B9?6B6B97567BDB8!639B5A6BB6B8'6!D767BDB!438B63B !638D943B'3BD976B65D$ :7B83B7!D3B:7=*FDBDBAB343B!!6B3D77D967B!4A A946BD56B #D48D943B4396736$B6B6967B63548D 6B98B68BA5A36!6398BD38BDB67869456BB6949BA78B 4B3AD3!438B7D396B&BD7947B'36B489D36B8D4596!766B33B8A4#4A6$B:63D39B83B

677D36B4B4BD7745639B68BD884D9438B4B33639B3D488D36BD(B8563478B68B!!6398BA8B 6B8DB546$B66B839B68BD49D398BB54D 6B3D9DB63#D398B69BD968B4BEB8639B3B7B6B 4!79D39$B;68B8563478B68B76!D768B!!639D3A68B69B68B68749438B463B8639468B 97D488639B36B67943636B69B3B78DH8!6B9B9B!639D4768BD78B6BD38B68B7"567468BB D7P3B68B4!D 68B6BDE8D38B8488639B36B!A9D!786B7686B877AD4896$ 6B7!D3B6B:7=*FDB689B643B'47346B69B6BD7D(68$B2B!!6367BD7B6B94976B D9A946BB4576BD6B63984D896B4B397D896B5456!639BD56B6B7D79B7B87BDB 69496886B!D436B'689B6B7!D3$B67D4 3D39B69B68BD398B3D*48B63B764B69B68B4A7D9678B 78868BD7745D39B68BDE8D38BA7639B68B7968B6B678B6!6768BD7B68B438749438B`9E8aB 7B68BA7D 67$BCD48B36B#48B68B26!D38BD7948B6BDB 7D36B774A9AB67B84 6B 7548476B68BDE8D38B6(5!"!68B86B!699639B&B467B69B&B99B567B88)&BDB673476B86B &B67B!674$B236B#46BB54D 6B4BD4!D49BD48D3967BD56B68B8D98BD6!D38B86B#D49B 76376B63B98BD56B68B8D68B78868BD78BDB4A7D943$B6B 76B6B8D68B DD7963D39B&B'27!A6B7 6BDB3BA46!639BD!639D6BD7B7D79B&BDB967!D9BDB 484436B68B8D98B689B!43A6BD7B'DB69B67B8A74749AB37689B6B'&B678B7D 6B69B &B67B U9BB7486B85639BDEA8B6B67B546$ 2B84678B7674868B343B689B3B9A!43B4769B6BDB!79B8D3 D396B68BD34!D(B69B68B 638B8DB776B546BA9D39B!63DA6BDB!446B68B#84D68B63976B68BD7!A68BD6!D36B69B66B 7886$BI68B7AD9438B839B9E46!639B63#D394368$B<B7688639BDB67B6BDB!79B69B6BDB 7(4!49AB68BDD5768$B;D38B68B!!6398BJB4BDB67B7BDB546B4BD66B&BD96B54(B !D!D3B7646B!AD346!639B36B7476B69B4B4!D 436B'36B#DP3B99B&B#D49B7AD4896B 83B776B9!6DB'JB68B7D4678BB54D 6B4B5639B68B 468$BDB7D4396B7B8DB546B 336B638496BD6B&BDB67B7BDB!76B6B4B689BDB7656B7A46B6BDB!A9D!786B 6B'63#D39B63BD68639$

6B#3BB3#49BD7!AB689BA97D3 67B&B343B4B3'EB7A#A49BD8$B:79D39B4B689BDD6B 6BA!D867B'E74846B68BDE8D38B?68B88'44B#D48D39B68B769968B65D39B68B 26!D38B4BD78B'D99D6B54974686B68B8D98B78868B67B7A8675639B3BD64B 974!D$BB:7B343B68B76!4678B4389D398B6BDBA46B476B839B4A8B&BDB54636B69B&B 7!44D943$B<B654639B6B9A!43BBE3D 6B69BB8446B6B6E74$B:8B9D7B78B'3B !!639B86336BD3B'E!36B3D943DB76963949B&B97D5678BDB!!36B&B'3367B6BDB#43B 6BDB 6776B343B86B769756BD7B96776BD99B69B86B#D49B97D 686!639B488AB6888BD7B68B 8868BB54D 6$B 6B76!467BD4976BB7!D3B8'57D49BD7B36B56B87B6B46BD56B3B0B !688678!46B1BD6!D3B#D48D39B68B738B39BDB7A8636B36B87763D49B8B68BDE8D38$B 2BDB#43BB96(96B6B3D77D967B#4(6B6B356DB868BE6(B87B6B46$B68B4 638B97D5678639B6B 46B968B68B4398B4!6769468B69B99B'3BBDB67869456BD3 6B5B'689B343B4B 549B8DB776B6(489636B6B678BE6(KB3B!!6B86B6B4!796B66B3'689B'3B6949B 7463B87B6996B5D896B96776$ ;D38B83B7!D3B34D2D4#!9$94D:7=*FDB36BA!E94#46BD8B866!639B6B D7D976B3D943DB!D48BD884B74!D 6B'3B86B#D49B6B763#D36$B'63#D36B5BD7B:7=*FDB 3'689BD8B3BD7D48B6(6!9B6B848B!D48B36BA746B6B76676B7686B6B4398B 6B7676BD38B3B!36B'D968BE7496B69B!7D6!639B6B846$B%3B!"!6B96!8B68B D968B39B36B76D943B6B86394!639D6B7D !D946B635678B68B63#D398$B6B7!D3467BDB DD9AB6B!"!6B8869B63B8A3D74B7B6B#4!BA3E!6BB7AD48D967BTD76BTDEDDB1,-4/$B DB4D943BB4576B69B'D69D943BB8A3D74B7B"976B#4!AB65639B"976B384A7A8B !!6B76568B8U768B'3BD3 6!639B'BD9!876B84D6GBD884B6Bb[6_{BD3345678D476B6BDB} #43B6BDB 6776B8'689B!397AB#D57D6B&BDB7AD48D943B68B6(B57D 68$B:79D39BDB 786943BB#4!BDB#68945DB439673D943DB6BC8BDB8849AB3B 7D3BA!4B&BD86B68B 797D498B6B#D9967B68B4A7D9678B854A9468$B278B,-4-B:7=*FDB63B9D39B'3B68B

767A8639D398BB74396!8B6B:7D 6B689B6563B'3B68BD9678B678A9A8B69B83B6576B 499A7D476B69B43A!D9 7D46B3'DBA9ABD68846BD(B69678B69BD(B43A468B'D78BDB 7A5943B6B5678B63B,-F-$ 2E2ABC9835A32BA8359FC453953CB83E2354453FC5393779559A3B8AC4B53 2F5735A3E2354453FC5393779559A3,AB53!E5832997583-)35A3')( I496B&B'D943BD7B68B9768BB:D96B6BSD78546B63BDU9B,-4FB69B&BDB 8768843BB!56!639B!63D39B&BDB4679ABD38BDB84A9ABDB4946B'A4943BDB84B6B 356D(BD3 6!6398$B;8B976B,-c[B689B6397A6B63B54 67B36B4896B4396736B6B45768B69B )BD9678B74A8B39B68B57D 68B867D4639BA4!43A8B68BD9D 68B'A4943B76748B68B 4!74!67468B69B68B44968B69BA97498$BDBIX;TDDBD3 AB6B3!B7B656347B238FD 69B7B6776BDB84943B6B!36B66B3'63BA963D49BD8B!438B6B896B7454A 4ABD7!4B 68BA49678BB4576B7B63#D398$BDB499A7D976B7B68B63#D398B69B68B86368BA9D49B9878B D7 6!639B85639433A6$BDB4946B9766B6BDBA85D46B7A8639D49B6B4576B 7B63#D398B65D39B6B!36B!!6B0B3BA9DD 6BB3456DB976BBDE8B1$B%3B8BDB 499A7D976BA9D49B384A7A6BD884B!!6B3B!E63B'AD943B68B356D(B49E638B6B '%9D9B84D4896BD78B83BA5A6!639B8'689B5B4769456!639B774 67$BI7B36B!!D36B 4A 46B6(4496B1$B6($B88B#7!6B68B378B68B!D4838B'A4943B&B'D843B68B D345678D4768B68B 7D368BD968B49468B69B4897468B36B3566B5D 6B689B5636B D79D39B6376B36B#48B68B57D 68BD56B7B8869BDB8636B 6776B!34D6$ 6B7D39B#D9 7D46BA9D49B767A8639AB8799BD7BDB974 46B6B%4YFDBd765=B 1578-4)D872B629D42&#F.D,-c]GB(3+2#D+)04B7&94FD8!94FB,-cFGB838!2B7#9&4B ,-c-BB4B767A86396B3B9D6DBA9D4A6B6B'489476B6BDB"!6BD38B68BD33A68B,-]FB69B ,-]-$BBB;D38B6B7!D3BB82FD8+*.D-2FDA456B9B"4!FD74D:49.D34!FD74D2FD1,-c4Bd765=BBDB

A6439B68B873A68B7D!D9468B6BDB#43B6BDB 6776BD38BDB69496B786B;9D04 D 022#+8BE4FD&8FF4FD79D342D#$9F38#B1,-FbB66B76548496BDBA746BJB68B639D4368B 6B#D!468B968BA9D4639B8!!A68B6B49967B8D38B9D767B678B!D4838BD7B'D7!A6B D6!D36BD5D49B7A5B)4389D67B36B*36B)6397D436!639B87B67B9677D43$B6'689BD56B3B76B 74897463B6Bd765=BA749B98B68BA5A36!6398B79D39B66BEB689B4!4A6BD7B83B 6(A74636B6783366B99B63B76563D39B87B868B8563478B763#D36$ V7?6BD(BD68B6BDBD79B68B!D4838B'A4943BDB 6776B689B65636B3B 7D3B 9!6B!"!6B6*B68BD9678B4B36B'D5D4639BD8B336B6B67B545D39$B:697BT^636FB4BDB 38D7ABDB796B786B75488DF74BE4D849D7<754B1,-ccB69B74*3D1238=+ D 79B>49:D89FD74D123BB1,-c-$B6B8869BB76!467B96(96B#D49B63867BD(B7868B 7D D348968B87B68B63#D398BD7!A8B68BD33A68B43D396KB33^68B549BD56B83B76B4B689B3B D76B#7689467BD38B68B!39D 368B&BDB#739476B6BDBC7D546B69B6BDBI5D46$B6B76B8679B 6BD8867BD(B7A8489D398B69BD(B7A# 4A8B68BD!8B6B36397D943$B33^68B689B99B 3D9766!639B63 D AB4BD884B4B63B9D39B6B6949B63#D39B36B88496BD8B6B88443B D78B68B8D98BD6!D38$B6!!6B'D496B'346BD5678D476B68B3D*48B'689B'27!A6B 7 6$ 2BDB4##A7636B6BDB499A7D976B6B'A6B68BD33A68B43D396BDBD7D9A748946BB 67833D 6B6B'63#D39B689B9AB'36B8E 46B8B7A46$BDB76886B'33^68B689B 3D9766B69B6B8963846$B6B D7P3B36B86B763B!"!6BD8B!96B6B'4!79D36B68B9?68B 4B4B839B3#4A68B85639B'A488D36B69BDB76838D449AB839B!438B488D3968B6B '63546B6B867B69B6BA847B'D563976B7768B&B3B63#D39$ 2BD9A948!6B#4 AB9E46B68BD33A68B43D396B6B7AAB!A9D746B86B 889496$BB2BDB#43B6BDB786B6B76B'33^68B689B784549BD7B68B8D98BD6!D38B69B 97DAB886BD38B8DB!D483$B:7BDB996B68B3D*48B8A74678B63BD3949AB#D6BDB D76B #7689467B69B&B83B6949BB#48BB'D967BDB975AB3BD7D6B8E!46BD38B36BD D776B)63976B

6(B4638$B23B463B7DAB'3B##4467BD6!D3B86BD9BD56B3B463B?9D7BDD7963D39BDB D76B#7689467$B;'D7B'689B6B463B8D5D39B!8AB4B974!6B!D48B6B463B6B D!D 36BD 6774BD38B!D43968BD D7768B36B?6BD8B7486B69B6B!7B&BDB 7 6$B'##467B D6!D3B748B6B7D 6B96B&BB6B48969B6B463BB D76B#7689467$B:D7D6!639B6454B 86BD56B33^68B7D56B68B8D98B7#68843368B8A74678B63BD3949AB7B"976B#43D6!639B 98B6(B8D5A8BD7B68BD49D398B6BDB!!36$B6B94976BB4576BE4D849D7 754B86B D884B36B6B8E!46B86B7A#A7D39BDB7D 6BB D7P3B69B&B83B7965367B3BB 6B#67B39B3B57467B)36B56776746BD6BDB#D49B6B868B!D438B3B67B43#7!6$ 'D943B6BDB786B845D396B6BT^636FB74*3D1238=+D79B>49:D89FD74 D 123BB1,-c-B86BD886B&B'A6BD966$B;6(B D7P38B839BD9947A8BD7B'AD56B'3B546(B D7B'D88D9B854A946B4B746B8BDB#43B6BDB 6776BD38B68B48$B<8B86B#39B7D3967B D7B3B87545D39B6BDB 6776B6B4B8'689BD88AB&B69B63749$B:7B6(5!"!68BDB 6776B3'689B 73BD88AB97BA4 3AB69B48B6397639B68B768968BBD7B6B678B7768B4894768B #D39D4848968$ .24CE5832A59AB5835A3A7CB925833E53A53D53E CECF28A53!/3624AB43D583 2997583"##)308 /3647859A( V7?6BD(BD3 6!6398BD38B996BDB84A9AB875638BD78B,-F-B68B884449A8B 43A4968B86B839B7A8639A8B7BDB499A7D976$BC"!6BD38B6996BA746B6B9!6B6BDB6(4!6B 6776B!34D6B69B6B'D943B3D*46B3'689B766 AB)DB863BD3B!D48B68BD9678B 8'439A7688639B&B3B8869BA 76!639B9D48ABB463B84!4#4AB8865&B&B8D547B'D896$ :D7!4B68B57D 68B68B8B!D7D398BB76#A9D39B'D896BD38B6B!D436B6BDB 499A7D976B7B68B63#D398B69B68B86368B4B#D9B4967B6B7!D3B6BdD3DB^F55=BB52B)02# D +8B,BE4FD&24FB34734FD1,--/$B'D9676BA749B63B3B7697B63BD77476B'D!494AB6BLD3DB #46BD7E6336BD56B3B974B6B8678B84568$B:6949B&B6949B68BD!468B84568B69BLD3DB86B67639B6B

56BBMB4B67B689B7A3D5D39B4396749B'D67B&B'A6BDBD7BDB43A!D$B24384BLD3DB689B7"96B&B 747B3BD3 67B!796B63BDD39B68B547BD3689436!639B&B67B!446BD5D39B6B868B 4368B36B#43488639BD38B'3B68B97D38798$BI7B68B349438BD##76868B69B87BDB68943D943B 6B68B97D38798BDB69496BA7H36B36B8D49B7463BD78B6B6B6967B63#D3943B9AB68B 33D488D368B4897468BAA!639D4768B86B96BA8&B6BDB974896B#43$ :7BAD67B&BDB7AD49ABA346BD!D 3A6B68B674849438B!444D4768B !44D9438B486!639B69B!63D6B6B!79B68B86368B#468B8'435639639B3B7ED!6B6B3968B 6B#A68$B68B D!4368B88639B67B76B6!476B7A#A9D39B67B#7897D9438B69B678BA8478$B 6'689B&BLD3DB'B43!6B6B7B6B6BDB3D77D9746B4B6376B3B6!45846BD78BDB#43B6BDB 6776B63B 7D35!76BD##69433A6B69B6397A6B6B69498563#D398B769736BD38B868B8563478B 5678B868BD!468B84568B69B678B5468B6768$B'A7H36BLD3DB689B3897496B!!6B!7D6!639B 846BA756B6B968B68BD76398BDB894633639B'6!A6BD38B83B43963943B6B36BD8B 86B7A84 367B#D6B&B868BD!494A8B0B439674968B1$BI3B67833D 6B!D36B79D39BDB4!63843B '3BA5A6!639B4396736BMB4B3'EBDB6B68BA5A36!6398B6(967368B4BD3 639B69B4B36B #39B6B3#47!67B68BD7D9A7489468B6B'A7H36$B <B689B8E!9!D946B6B^F55=BDED39B4AB68B45768B7B68B63#D398B648B )BD33A6B,-c[B)66B3)D49B5679B6B9!6B6B'D896B'3B6!45846BD78BDB#43B6BDB 6776$Be9D39B74 43D476B'36B4!79D396B#D!46B8456B8434896B6B:7D 6B'D9676BDB33B 6B8DB776B6(A74636B68BD!8B6B36397D943B6B676*_3B69B7B28949*BJB83B76B69B 83B#776BD5D4639BA74$BDBD86B6B6B84636B3'D7D49BBD8BA9AB866!639B3B76#8B)"976B73 67B D7B68B8563478B76(B!D48B7D6!639BD884BDB67B6BAD767B56796!639B83B 74 436B8456B69B8DB#4B7#36B1D38B'D785 6776BDB7!D3476BDB76PB6BD9"!6$B;D38B6B 4576BD7688ABD(B63#D398B66B3'D56BD8B6376B83B463B678336BD7B7D79BDB9!6B '489476B689B76D9A6BB439B6B56B'36B8636BD7E6336B87545D396B6BDB 6776B4B36B 68867DB6BD44867B&BD86B6B868BD!468B4B37D5D4639BD8B6BD9D39B6BD36$B%6B3'DB

56796!639BD7AB6B8DB776B6(A74636B6BD38B68BD 68BB7!D3B7BD968B43949AB (89B8=D80+88.D?D43434D!#DB1b[[.$B;6(B54(B8)EBD9673639BMBDB76!476B66B '36B69496B63#D39B'D7B3DH56BA79A6BD56B996BDB#D!46BD38B3BD!B6B 36397D943B69B36B8636BDB54(BB0B!4B1BD96B'36B87545D396B4B689BDD6B '6!7D8867B6B99B'3B76 D7B489D34AB7B8 67BD56B6B76B3A688D476$B278BDB!79B6B ^F55=B3BDB4AB68B!76D(B4848B68B873D(B'66BD5D49B9638B648B6B A9B68BD33A68B.[B88'&BDB#43B6BDB 6776B16A9D2DF4A3DD426D2DB8489B' #F.D4 D 2+4D!8F#DF9D4FD&489.Db[,,$ <BEBDBD884B68B7768BA7498B68B63#D398B439673A8BD38B68BD!8B6B36397D943B4B D79639B3B974896B9A!4 3D 6$B'A74976B67BD4D49B&B467B3B6BDBA346B7AD49AB!D48B D884B&B6(74!67B678B678$B;D38B6B!446B499A7D476B96B3BDB4AB7BDB76!476B#48B 68B688D48B499A7D4768B68B63#D398BBD!B6B36397D943B6B676*_3B88B6B94976B'4D86 D 2F36D+272D&+433@BE2D924D74FD&+4338F.DF423A4D2D!234@D1,--/$B66B839B68B !76D(B4848B6BA8468B6B7868B69B6B688438B39B68BD9678B839B68B63#D398B6B 676*_3$ 6B!AD3 6B6B 63768BB!45!639D476B!45#4943B499A7D476B689B767A8639ABD7B6B 4576B7B63#D398BD+2!.DB34=DF4D4F32D-6F4BE4DB2C8D$9D 4F3D!2FD7449D+::4 D A749BD7B<5D3BT_!DB69B4897ABD7B6^4BW7499DB1,-[45,-..$B6B5!6B3'689B3AB6B 43D396BD38BD78BDB 6776B&BDBD86B'3BD!B6BW7499DBD7D49B68843AB7B6B97484!6B D3345678D476B6B83B#48B!=YB63B,-..B!!639BJB996BDB#D!46B68BW7499DBA9D49B439673A6B D38B6B 699B#794#4AB6B676*_3$B<5D3BT_!DBD68639B545D49BD38B36B66B548436$B ;6563BA745D43B4BDBD!D 3AB68B4897D9438B'3B96(96BD7688AB4BD884BD(B63#D398B '? 6B7A8D476$B<BDB33AB&B'489476B3BD76B8D94596!76B8BDB!438BD7(4!D94#B !D48B7B68B67833D 68B6Bd4967B69B6B868BD6968B4BDB9AB7B36B!A93E!46B76B '3B396B#AA746BKBB0B668B8785&B6BDE8B54843B6B!3BDE8B#9B 5673ABD7B3B

8567D43B!AD39B69BA D7A$BX8B3B5DB'D667B6B8567D43B347BD7B868B#39433D4768B69B 868B 638B'D7!68BA9D4639B5"98B'34#7!68B34768BD56B87BDBD86996B6B84 36B!DA#46B6B DB9"96B6B!79B6B!"!6B6B796B87B83B9786B6B843(B9"96565!79B1$BT_!DB8'689B86754B68B 7 68BB396B6B#A68BD38B6BD76B6B4B389749B83B489476$B6B6949B!=YB!!6B 'D4678BD38BDB7AD49AB87549B&BDB 6776B69B69B49967B8DB7483B&B'? 6B6B43BD38B 43D65A8$B:79D39B6BDE563B3'689B6BD7946KB0B6!!6B8'D4!67D48B7D3967B3B396B 7B476B6B98B86B839B76975A8B8D438B69B8D#8B69B86B839B67686!639B6!7D88A8$BCD48B86B 36B7D396B6B6B4B8'689BD88AB63D39BDB 6776B6B6B8'D4B33BD3B8'D5D48B5976B? 6B 'D87'4B69B!D43963D39B86B3'D4B'&B476B6B6B6949B D7P3B3'DB8D!D48B765B8DB!D!D3B 69B83B643976B6BDDB33B8$B1BT_!DB4384896B87B'D9639449AB6B'489476B'4B#D49B 79D39BD767B&B'D46B68BAA!6398B#AA7468$B DB 6386BB4576B/22DFD(932F4B6BTD763B65436B1b[[bBDB&B83BA9B36B69496B 5D486B8A6B79D39B6B3!B'36B8636B#46BdD3DB7DE$BDB5D486BA9D49B6(8A6BD38B3B !8A6B6BFEBD78BD547B#D49B3B3 B5ED 6B&BD7947B'28949*$BV7?6BD(B69498B 54849678BB!8A6B'489476B6BDB#46B&BD66BDB5D486BD5D49BDD7963BDBA9AB7638949A6B D7B6B86769B'36B69496B5D486B546B68BDB4349A8B&B867B36B 7D36BD3949AB6B689438$BDB 5D486B6!"!6B6B5ED 68BDBD4384B7A34B9748B39436398KB63B"96B)B43#7!D9438B87BdD3DB DBLD3D486BW!4FB<4FDB3'DB!"!6BD8BA849AB&B86B76376BD38B7D346336B546B#796B6B 676*_3B63BA46B6B7BD756347B&BEB97567B68B733A68BB#776B6BdD3DB L4^_B87545D39B6B'D896B8A873D39BDB6D3DD$BNBD7947B6B6996B63"96BTD763B65436BDB 973AB3B!639D476B4B6386!6BD56B68B8563478B6BL4^_B7DEB839B65638BDBD86B B4576BE2D32F4D74D/22C 1C9FE8BC9

6B9!6B6BDB8636B 6776B!34D6B69B6B'D943BD6!D36B#D49B83B DD74943B7A776396BD38BDB499A7D976B96B7B63#D398B63B84678B5D 68B&BD7947B6B ,-./$B6B4(B68B9!68B3968BD38B6BD76B6B6B 7D3B8869BDBA9AB43#63ABD7B6B 6843B'3B76356DB!7DBD78B68BD33A68B'!44D9438B69B6B7689749438B5A8B87B6B 967749476BB79697D9B"!6B69BC7D546$B6B8B85639B68BD9678BDD9639B68B !!6398B7D!D9468B6BDB4A7D943B14A8B&B'438776943B6B:7D 6BBA9B6B!D4B86B 36397D39BD884B87BDB7A8489D36B!63A6BD7B68BD7948D38$B37B6B839B68B!!6398B'36B 7A8489D36BD9456B6BDBD79B68B68B635678B68BD398$B<B689B8E!9!D946B6B'3B 68BD968B68B8B!D7D398B6BDB7A596B96B3976B'D 768843B3D*46B7689B'D99639D9B 3976B6B:796967B6BDB64B643D7Bd6E74D63B,-.bB3'D49BD8BA9ABDD9AB6B#DP3B 499A7D476B&B'43963943B68B69498B69678$B66B#D49B689BDB7656B'36B67869456B6(4496!639B 4946B7A8675A6B##4466!639B&B6B9!6$B2BD7947B6BDB#43B68BD33A68B.[B68BD9678B 8488D4639B33B866!639BDB63876B##4466B!D48B8'43#4 6D4639BD884B36BD9563876B '6895&5476B)B48B36B86B67!699D4639B6BA7476B6B!D3476B849456BD36BD976B7A8489D36B 6B66B7 D348A6B&BC8$ 6B9!6B6B'D896B3'DD7D+9BD38B36B!6876B8BD7 6B'&BD7947B68BD33A68B ,--[B69B6DB 7?6BD(BD9678B4B86B839B7A88B&B9A!4 367B6B678B6(A746368B D9639468B866!639B3B6!45846BD78BDB 6776BD38B36B849D943B6B4679A$B1<B#D9B 476B6B6DB'63976B6(BA9D4639B678A9A8BDB6(4!6BD3B!"!6BD78BDB 6776B&B D86B6B67B74 436B8456$ 68B97D498BD7D9A7489468BB6949BA78B39B33B3BD3 6!639B869DD476$B D348B6BD38B68BD33A68B,-/[B68B67833D 68BA9D4639B6B8B85639B8A!D9468B 8675D39B'4897D943BD(B9868B7D D348968B69B&B36B6(4D943B84!4#4D9746B68B A5A36!6398B4897468B&BD7947B68BD33A68B,-4[B68BA78B839B9A8B'36B8B#436B 8E 46$B<8B3'63B839BD8B!438B0B68BD(44D4768B68BD968BD38BDB996B489746B63976B

6B463B69B6B!DB1B1dD!D35=B,--cB$B].BDB867546B68B4AD8BA9468B!!348968$B '346B6(6943B'689B6B7!D3B6BLD3B:7=*FDB4BDB8BA!E94867BDB54843BD7!ED396B 6BDB 6776B69B6B'63#D39B99B63B#D48D39B847B&B83BA78B36B6796B7686B'48438$B I4BDB499A7D976B396!7D436B3'DB8B6B9D8B68BA78B68B4894768B6BDB8636B 6776B !34D6B7689639B9878BD7#48B89D9468B745A8B'3BA5A6!639B4396736$ 68B9A!4 3D 68BD9639468B69B68B!A!74D(B86B54639BD87'4B 48867B5678B36B 6396B#AA746B7B64376BDB 6776B!!6B3BA5A36!639BDD7963D39BDBD88AB7#3B 7686B!E9 46$B:79D39B!"!6BD38B68B57D 68B3B69B6396376B3B369BD6B 6!"D39B7467B6B677476B68B!D(B76D9A8B88B#7!6B6B#4943BDB8##7D36BDB 57D46B689BDA6$ 44 7D46BKB d2C2X3SfB$B"#2D*4B#D8B9!24D2DEFCD43DDF89-2F#D!G04D!8D7*3D2D)742CB<3B IgD8389B4967D97EB7BE94BDB!=6@B<<$B4676KB2B,--FB$B]]5]F$ I<%V3SfBX$B%9B-8F3D2D0)23B88F3DD764+D8D+8829F39$B<3B22X3SfBI$BDBF$B I6!BF_ghBFB965^63_B4967D97EB7BE94BDB!=6@B-[$B69B\\$B8969_$B3!KBS94DB b[[.B$B,4b5,4c$ i23SfBC$B"423B2DF3DD-4FB#D2DF*38#D3423954D!8D7*3D2D)742CD73KB :6D  4F=B#DF9DBb[[c$ i23SfBC$Bj63B64763B;46B<3BjD7KB;6D9B43BjD7B4967D976B#7B64763BD3B k9$B88B7HDD'892D8:DI342382D+74FDE342394B.cBb[[-B3$B.B$B,5F$B