• Aucun résultat trouvé

دعاوى الحق الجمركي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دعاوى الحق الجمركي"

Copied!
411
0
0

Texte intégral

(1)

يج ةعـــماـج

ــ

سابعلب يديس سبايل يللا

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةــيـلـك

19

سرام

1962

ةحورطأ

ةمدقم

مولعلا يف هاروتكدلا ةداهش لينل

نوناق صصخت

.

عرف

ةيكرمج تاعزانم

بلاطلا فرط نم انلع شقانتو مدقت

:

يللاــيج ياـــقز

مامأ

نجل

ــ

شقانملا ة

ــة

:ديسلا

يزوب لكلكم

ــ

نا

ذاتسأ

يلاعلا ميلعتلا

ةعماج

سابعلب يديس

سيئر

ـــــــــــــــــ

ــــا

ديسلا

:

ليم

ــ

يز ىو

ــ

ن

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةعماج

سابعلب يديس

افرشم

و

اررقم

:ديسلا

يوارحص يتاولخ

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةماعنلا يعماجلا زكرملا

اوضع

اشقانم

حلا قوزرب ديسلا

ــ

جا

ضاحم ذاتسأ

ــ

"أ"ر

عماج

ــ

غتسم ة

نا

ــم

اشقانم اوضع

ةيعماجلا ةنسلا

:

2019

/

2020

م

-1440

/

1441

ه

ـ

عد

ـــــــ

حلا ىوا

ـــــ

كرمجلا ق

ـــــ

ي

(2)
(3)

ءادهإ

يتيرذو يتجوز ، يدلاو

،

يلهأ

يئلاخأو

لا ام مكيلإ يدهأ ،

لاإ هروه م قاسي

ينلمش دق ، رودصلا لياخمو سوفنلا مئارك نم

يف هنم انأ ،مكملعو مكرب نم تعرك دقو ماعنإ و ناسحإ مكنم

ناكمو ، نينك نك و ، ليلب حبرو ،ليزج لضفو ليلظ لظ

نيكم

اذه لك

و ، يل ه دعأ ام لمعلا

، اللّ نم ريخستب مكنم وه امنا

ريخ نيب اهنم انأ ، لاحلاو سفنلا توقو لابلا تمعنأ ةمعن

. ضيب معنو ضيرع هاجو ، ضيفتسم

الله اوعدأ

ي نا

ىتح معنلاو ملعلا ديزيو لاحلا مود

ذفنتست

دهاشو ةيوطلا ناسلو ،ةينلا نامجرت ركشلاف ناسللا ركش

. مكلو لله صلاخلإا

ديزملا برد ىلع نحنو

.الله ءاش نا

ياقز يللايج : بلاطلا

(4)

ركشلا صلاخب هجوتأ ليمجلاو لضفلاب انافرع

نانتملااو

ىلإ

ءلاضفلا يخياشم

،

ذاتسلأا

"نيز ىوليم" فرشملا

يذلا

فرشأ

ةميقلا هتاهيجوتب اهدهعتو ةحورطلأا هذه ىلع

اهدادعإ لحارم ةليط ةهيجولا هتاداشرإو هحئاصنو

ديسلاو ،

"ىفطصم يجارخ" ةيلكلا ديمع

ذاتسلأاو

سلجملا سيئر

يملعلا

.

ماركلا ةذتاسلأا ةداسلا ىلإ ريدقتلاو ركشلا صلاخب مدقتأ امك

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

،هئارثإو لمعلا اذه مييقت مهلوبق ىلع

ىسنن لاو

ةدعاسمو مرك

ةداسلا

ةيلكلا ةذتاسأ

يفظوم

اه

نيذلا

ةدعاسملا دي انل اومدق

.ريدقتلاو

.

ياقز يللايج : بلاطلا

(5)

م ن ...عـــجرملا سفن ـ ص... ةــحفصلا ـ ـمجلا نوناق ـ ج ق...كرا ع ق ...تابوقعلا نوناق ـ م ق ...يـــــــــندملا نوناقلا ـــ ...ةيرادلااو ةيندملا تاءارجلاا نوناق ــ إ م إ ق... ج إ ق...ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق ــ ت ق ... بيرهتلا ةحفاكم نوناق ــ ر ج...ةيمسرلا ةديرجلا ــ ...ددع ــ ع ...

Liste des abréviations

op.cit

...

Ouvrage Précédemment Cité

-P

...

Page

Art

...

Article

N

...

Numéro

(6)

-مدقم

ــــــــــــ

(7)

5

مدقملا

ــــــــ

ة

ىوس ايضرع ارورم راملا رفاسملاو يداصتقلاا لماعتملا ةينهذ يف ريثت لا كرمجلا ةرابع نإ نع اقلقم اجعزم اروصت ،هتزايحب ام ف لصو ام لك ىلإ لا بساحم مامأ هسفن دجي يكرمجلا زجاحلا دب دقي نأ مزلي ام عفد عم ا يعونو ا يمك اباسح هل م نوناقلا ،هعفد كرمجلا ةرابع ناف كلذل رتت ةرهاظ مج ملاو ةيرهقلا تامازتللاا نم ةلسلس للاخ نم رباعلا ميرغتب يهتنت يتلا ةرركت يكرمجلا قوقحلا اضإ ة ةف .يكرمجلا نوناقلا اهن سي ىرخأ قوقح ىلإ و لماعتملا فلاخ ام اذإ كحي ينوناق عدر مامأ نوكيف تامازتللااو تاءارجلإا هذه رفاسملا م هيلع مرجملا فلاخملا مكح .ءاضقلا مامأ كرامجلا ةرادلإ ىرخأ اقوقح هيلع بترتيو ، نيلماعتملاب كرامجلا ةرادإ ةقلاعف بناجلأاو نينطاوملاو نييداصتقلاا ا يف طقف رصحنت لا مازتل بناج ىلإ كرامجلا نوناق ضرفي امنإو ،ةيكرمجلا موسرلل ءادلأاب اذه تامازتلا ةدع مازتللاا ت لعت ق دعاوق مهل دروي امك ،مازتللاا اذه ءادأب دهعتلل صرف ةدع مهل حنميو ،ةيكرمجلا تاءارجلإاب آ رم ة يكرمجلا رظحلا صخي اميف ةيهانو نوكي مث نمو ،ةيكرمجلا ةميرجلا موقت امهتفلاخم تعقو ىتمو ، .ءاضقلا مامأ فلاخملا ىلع قوقح ةدع كرامجلل ناق ةقلاع كانه نأ كلذ ريسفتو ةينو كرامجلا ةرادإو فلكملا نيب ، و قلاعلا هذه تناك ءاوس ةقلاع ة ةيبيرض وسرلا ةيدأت ةقحتسملا م -مازتللاا وأ اهضرفي يتلا ةصاخلا تاءارجلإا و تادهعتلا عيمجب جلا نوناقلا وأ ،ةيكرمجلا قوقحلا ةيامحل يكرم ةلودلل ةيداصتقلاا قوقحلا ا جاتنلإا قوقح وأ ينطول وأ ،هعورف ىدحإ اهاضتقمبو ايبلس لاعاف فلكملا اهيف نوكي ، لاب يكرمج مازتلا هقتاع ىلع عقي مايق مازتللاا اذه ةفلاخمبو ،لمع نع عانتملااب وأ لمعلاب يذلا لا ةعقاولا موقت ،نوناقلا هردصم لل ةئشنم قح للال ةئشنملا ةفلاخملا هذه نع ءازجك يكرمجلا ،مازت و خملا ىلع اقح كرامجلا ةرادلإ نوكي هب نأ فلا ،ةيكرمج تاءازج نم يكرمجلا نوناقلا هرقأ امب ىضقتل ،ةصتخملا تاهجلا مامأ اهقوقح يف عزانت هيلع قلطأ ام وهو ،اهريدقتبو كرامجلا ةرادإ حلاصل اهنم ربكلأا ءزجلا نوكي ام ابلاغ يتلاو ناقلا نو .يئابجلا قحلا يرئازجلا ءاضقلاو

(8)

6 قبس ام لك نع حشرتي ، ماكحأ نأب لوقلا اقلا نع جرخت لا اهلك يكرمجلا نون نييقاطن امهلوأ : -نييداصتقلاا نيلماعتملا ىلع ةيكرمج تامازتلاو تاءارجإ ضرف ، ةبيرضلا ليصحت اهدصق يكرمجلا ،ةهج نم فيلاكت نودو ةعرس لقأبو ة هج نمو ةيامح ىرخأ ة نملأا يعامتجلااو يداصتقلاا نم لاعفلأا و ةعورشملا ريغ تامازتللاا كلتل ةفلاخم نوكت يتلا تاءارجلإاو فداهلاو ةيكرمجلا ة امإ لإ ى وا ةيكرمجلا قوقحلا عفد نع عانتملااو يبيرضلا برهتلا ىلإ يكرمجلا رظحلا قرخ ةلواحم . -:امهيناثو و يعوضوملا ميظنتلا ةيكرمجلا تاعزانملل يئارجلإا ، لولأاف إ فدهي ىل ماظنلا ضرف ةحفاكمو يعدرلا ،ةيكرمجلا ةميرجلا يناثلاو ا ةرادإ نيكمت ىلإ فدهي جم نع عافدلا نم كرامجل لم .اهقوقح ميظنتلا اذه نمو فدهت يتلا ةيكرمجلا تاءارجلإاو تامازتللاا ةسارد ةيمهأ ىلجتت ىلإ امح ةي دحت قرطو يكرمجلا قحلا ،هتميق دي لوصولا مث نمو ىلإ مهف رثكأ تاءارجلإ تاعزانملاو هتيامح هب ةصاخلا مامأ .يرادلإاو يداعلا ءاضقلا اعبط نا اب ةقلعتملا ةيكرمجلا ةعزانملا يئازجلا بناجل يتلا يه لأا طسقلا تذخأ رفو هلاا نم مامت يهقفلا يميداكلأاو ، عبان هلك اذهو كرمجلا صنلا مامتها نم جملا يف يعدرلا بناجلاب ميدقلا ي لا ،يكرمجلا ةفاضإ ىلإ هب مستت يذلا ضومغلا ىوعدلا هذه ةعيبط ، يتلا ةعيبطلا هذه لحم تناك لوصولا نود ةيهقف تلاداجم أ حضاو ليصأت ىلإ بيرقت و يئانجلا نوناقلل ةماعلا دعاوقلل م وهو ، ا لعج ةيكرمج صوصن ةدع ةيئارجإ لوصولا نود يرود ليدعت ةلاح يف ىلإ تاءارجإ ةقفاوتم دعاوقلاو نوناقلا يف ةماعلا . دقل تجهتنا ضعب ةقباسلا تاساردلا ، لا م تابوقعلا نوناق ةسارد يف قباسلا يكيسلاكلا جهن ، نكل قمعت دعبو تقلا اه بوعص ة يتلا ئدابملاو تابوقعلا نوناق يف ةماعلا ئدابملا نيب ملقأتلا يف اهدمتعي ثيح نم يكرمجلا نوناقلا أ ةميرجلا ناكر ةيكرمجلاو ةيمومعلا ىوعدلا نيب عاطقنلاا تلااحو ، و مغر ئازجلا ةيكرمجلا ةعيرشلل ةماع ةيرظن هبش ةرولب يف ةحجان ام دح ىلا تاساردلا هذه تناك كلذ ةي لإاو ةيندملاو ةينقتلا بناوجلا يف اهب مامتهلاا نود ةيراد . لا ضعب تاسارد صاصتخاو عبتي امل ارياغم هاجتا تهجتا اهلهأ ، ف تلوانت اقلا نم يكرمجلا نون لإاو ينقتلا هبناج و تابجاولاو قوقحلاو يكرمجلا نوناقلا اهضرفي يتلا تامازتللاا لكو يئارج اذه رض لخدم يكرمجلا نوناقلا ةساردل ماهو يرو .

(9)

7 تاسارد ىرخأ يكرمجلا نوناقلل ايتعزانم اموهفم تطعأ ، نقتلا بناجلا تلمهأو م يرادلإاو ي هن تلمهأ امك زتللاا اما ت قوقحلاو يكرمجلا نوناقلا اهضرفي يتلا ، ف ةيمهلأا نم هل بناجلا اذهو ي قحلا بحاصو عازنلا ديدحت ، امك أ تاساردلا هذه ن يتلا قلا عم تلماعت بناج نم يكرمجلا نونا ةعزانملا ، خأ تطل امو يعوضوم وه ام نيب يئارجإ وه ، بناجلا صخت تاعزانملا ةسارد نا اميسلاو يئارجلإا .يعوضوملا بناجلا سيلو ف لصلأا لبق ءانثتسلااب تأدب ةساردلا هذه قطنملا هلبقي لا ام وهو يملعلا ثحبلاو ، تماق ب ميدقت ءانثتسلاا ا ا نع نوناقلا اذه اهب زاتمي ةيصوصخ هنا ىلع يكرمجلا نوناقلاب ةدراولا ت ئدابمل ا ةماعل تابوقعلا نوناق يف ةيكرمجلا ةعزانملا تايصوصخب اهتمسو ، اهدجن صئاصخلا هذه يف ثحبلاب نكل اهلك ةيكرمجلا ةميرجلا ناكرأب قلعتت ، ا ةميرجلا ةساردب قلعتي يعوضوم بناج اذهو يلو ةيكرمجل س ةيكرمجلا ةعزانملاب .ةماع ةفصب هذه ىلع يكرمجلا هقفلا اهجلاعي ةلاحلا اهنأ تاعزانملا تايصوصخ نيب نم اخ دقو ةيكرمجلا هن ريبعتلاو حلاطصلاا ، وإ لاجملا يف ميرجتلا تايصوصخ نمض لخدت تلااحلا هذه لثم يف امن اذهو ةيعرشلا أدبمب قلعتت ةيضقلاو يكرمجلا رمأ لا يعوضوم يئارجإ .ةعزانملاب صاخ أ نم هافم لوصو يدافت لج ثحابلاو بلاطلا ىلا يكرمجلا نوناقلا مي ،ضومغو طلخ يف ريغ ،لصؤم بجي لاوأ يكرمجلا نوناقلل ةيئارجلإا ةساردلاو ةيعوضوملا ةساردلا نيب ةقرفتلا ، ا عم ن نملاب اهلك قلعتت ةيئارجلإا ةساردلا ا ز هنم ةيكرمجلا تاع ةيرادلإاو ةيندملاو ةيئازجلا ا . يكرمجلا نوناقلل ةيعوضوملا ةساردلا نا يكرمجلا قحلا موهفمب لاوأ قلعتت هلاكشأو زتللااو تاما هلو هيلع ةبترتملا قوقحلاو ، مهم باب اذهو ، يف ةيادب هل نمل يكرمجلا نوناقلا لخدمب قلعتي كلذ يندملا أطخلاو ةيكرمجلا ةميرجلا اهنم قحلا اذه ىلع ىدعتت يتلا لاعفلأا مث نمو . نع جرخي اذه لوقلا ، هف يف امهم لاخدم بلطتت ةيكرمجلا تاعزانملا ةسارد نا م م ا دصاق رشتل عي و يكرمجلا عيرشتلل يجردتلا مرهلا يف هعوضوم ، عب ةجلاعم بلطتي امك ةقلعتملا ميهافملا ض لأا رواحملاب مهف و ةيكرمجلا ةعيرشلل ةيساس تاءارجلإا مازتللااو ةيكرمجلا تا ىلع عقت يتلا ال فلكم ك هلوانتس ام وهو يف لخدم و يكرمجلا عيرشتلا تاقيبطت تاءارجلإا ةيكرمجلا . دعب نم ، اذه بلطم نع اهعوضوم جرخي لا يتلاو ةيكرمجلا تاعزانملا ةسارد انل ىنست دصقمو دحاو ديحوو ، يكرمجلا تاعزانملا لكف يكرمجلا قحلا وه ة ةيندملاو ةيئازجلا ةيرادلإاو لوح رودت اهلك قحلا اذه و أ هقيبطت نع ةبترتملا راثلآا هليصحت و .

(10)

8 ذه يطخت لجأ نمو ،انجهنم يف يف ةبوعصلا ه ليصأت حت يتلا ةماعلا دعاوقلا ك قحلا ىوعد م اهنم ةيئازجلا ىوعدلا اميس يكرمجلا ، اندمتعا يليلحتلا جهنملا ا يدافت عم ةيكرمجلا صوصنلل ثحبل و داجيإ تارربملا يتلا ةيكرمجلا ماكحلأل ماعلا نوناقلا دعاوق فلاخت .ةيروتسدلا دعاوقلاو أ نمو لج ،كلذك ىوعدلا هذه عئابط نع ثحبلا اندمتعا ىرخأ ةهج نم ، ليلحت ىلع رصنع لك ا قحلا ىوعد طبري وعدلاب يكرمجل .ةيمومعلا ى ه نا ـــ يكرمجلا قحلا ىوعد ــــ ىوعدلا هذ يه لاعف دا اهب عفار ت يتلا يواعدلا مهأ نم كرامجلا ةرا اهعوضوم ىوعدلا هذه ،يئازجلا يضاقلا مامأ ةيمومعلا ىوعدلا بناج ىلا ريغلا كلذ هببسو قحلا ا حرتقا مث ىوعدلا هذه ةعيبط لوح يهقفلا عازنلا نم ةيادب انقلطنا دقو ،ةيكرمجلا ةميرجلا وه لحت ان لاي يرط نع ىوعدلا هذه هنك جلاعي انلصوت كلذبو ئشنملا اهببسو اهعوضوم ديدحت ق ىلا رئاصم ديدحت ةيمومعلا ىوعدلاو ىوعدلا هذه نيب ةيعبتلا ةقلاع ديدحتو لااح طابترلاا كف ت عاطقنلااو نيب نييوعدلا نيب ةيعبتلا عاطقنا ةلاح نا وعدلا ةيكرمجلا ى و ءاضقلا تعضو يتلا يه ،ةيمومعلا ىوعدلا يف يئازجلا دوجو نود يكرمجلا قحلا ىوعد يف لصفلاو يئازجلا أطخلا دوجو مدع هاجتا جرح ةيمومعلا ىوعدلل . ةيمومعلا ىوعدلاو يكرمجلا قحلا ىوعد طبرت يتلا ةيعبتلا ةقلاع عاطقنا تلااح رثا ىلعو ي نكم فت ءوجللا اذه يندملا يضاقلا ىلإ ءوجللا كرامجلا ةرادلإ نيب عاطقنلاا ةعقاو هضر نييوعدلا ، ل نك ءوجل ىوعد يه يندملا يضاقلا مامأ كرامجلا ةرادا اهحرطت يتلا ىوعدلا لك تسيل ، انه امنإو ك ىواعد ع يندملا يضاقلا مامأ كرامجلا ةرادا اهعفرت ةيمومعلا ىوعدلل ةيعبت ريغ ةيلصأ ةيندم اهدد تاءارجإ ددحو نوناقلا .اهعفر يفو امئاد رمجلا هقفلا تامامتها راطإ يك ، مجلا ةرادا ناف بسح كرا اذه دل دجن لا هقفلا هي ا يأ ا رلاو اهتيلوؤسمب مامته قا ىلع ةب اهرابتعاب اهلامعأ و ةرادإ إ عباط تاذ ةسسؤم لل ةعبات يراد ةلود . قحلا ةعزانملل لاصف انصصخ كلذل مامأ لإا يضاقلا مهأ فينصت ىلإ انلصوت دقو ،يراد ىواعدلا يكرمجلا ة يكرمجلا قحلاب ةقلعتملا ، لا كلت ةصاخ اهل يت مييقتلا تايلمعو ءاعولاب ةقلاع ةفاضإ ىلإ اهفينصتو ةيكرمجلا لامعلأا ةعيبط ليلحت ، دحت مث ةيلوؤسم دي ئاقولا نع كرامجلا ةرادا رمجلا ع ةيك .ريغلل اررض ببست يتلا

(11)

9 نا ءاضقلل ةصح يأ قبي مل هنا يكرمجلا نوناقلا صوصن نم رهاظلا يرادلإا هل نوكت نلا دحا نا مغر يكرمجلا تاعزانملا يف ةيحلاصلا اهفارطأ صخش وه يرادإ يوضعلا رايعملا بجومب ، ةيكرمجلا صوصنلا صحفت دعب نكل دعاوقلاو ءاضقلل ةماعلا يرادلإا كرامجلا ةرادا نا اندجو دق مظعم لامعأ اه يه لامعأ ةيرادإ ةينوناق ةيداحأ ةيرهق ةفصب ةهجوم بناجلا دارفلأل هذه و علأا لام تارارقلا قيرط نع ةيبلاغلاب اهسرامت ةيرادلإا ، يضاقلل ةطسب كانه تناك كلذل يرادلإا ي نلا نوك ىلع ةيباقر ةطلسو مهم صاصتخا هل لامعأ قيرط نع ءاوس كرامجلا ةرادا ءاغللإا أ ةباقر و رشملا ةيعو ، ةيلوؤسملا نع كيهان ةيرادلإا لا ةحارص يكرمجلا نوناقلا اهرقي يت ضعب رثا ىلع لامعلأا يكرمجلا و اهضعب نع انمضو دعاوق بجومب كرامجلا ةرادا ةيلوؤسم نع رظنلا ضغب ةيلوؤسملا ةيرادلإا يتلا اهاسرأ يضاقلا .يرادلإا قحلا ىواعد ةسارد يف ةيجهنملا ةطخلا هذهل اقبط ه تءاج يكرمجلا ىلع نيباب نمض اهتسدن لوصف ةثلاث ، لولأاف يف ةدهمم لوصف ةثلاثب صخ لوصأ ف ،يكرمجلا عيرشتلا ىلع لولأاب انجرع تاعيرشتلاب هتقلاعو هروطت يكرمجلا عيرشتلا ةيهام ىرخلأا ةفاضإ ىلإ ةيوضعلا تاقلاعلا ثحب ب ني صتخت يتلا تاطلسلا هرادصإب هذيفنتب صتخت يتلا كلتو ، مث اذه ىضتقا قرطتلا لصفلا هنك ىلإ يلحتو ةيكرمجلا ةدعاقلا ل ايصوصخ ت اهريسفت ، ةساردلا هذه للاخو ةيلوصلأا دق اندروأ عاوق ةدع د ةيكرمجلا تاعزانملاب قلعتت ةماع خ نم كلذو اهيلع يكرمجلا صنلا نايرس ديدحت للا نمزو ايناكم اي ىلعو و صاخشلأا كن كلذبو مهتزوحب ام اندهم دق نو وأو قيرطلا لا لك اندج ق و ةيعوضوملا دعا ةيئارجلإاو اهقيبطت قيرط نع نكمي يتلا .يكرمجلا قحلا لوح ةعزانملا راثت امأ :يناثلا بابلا نم دوشنملا فدهلا وهف أ لوصولا لج ىلإ ةسارد ةيلوصأ رمجلا تاعزانملل ةيك نم انيغتبا عئابط ديدحتو يندملا قحلاو ماعلا قحلا نع يكرمجلا قحلا زييمت اهءارو لامعلأا ةيكرمجلا نم لمع لكب ةصتخملا ةيئاضقلا تاهجلاو لامعأ ةرادا كرامجلا . امأ اهساسأف ةساردلا هذه لوصف ةسدنه لا نيباب نيروكذملا نامستقي اه يف ناكرتشيو ةفصانم و ةهجا ةلمجو ةمدقملا هذه يه ةدحاو هذه عزوتت لوصفلا يف لصف لك ةيادب نم ةعباتتم ةمقرم ثحابم هتياهن ىتح ىلإ ةياغ .اهدونبو اهتارقفو اهعورفو اهبلاطم ديزملا برد ىلع نحنو يكرمجلا قحلا ىواعد ناونعب انتلاسر يه كلت .الله ءاش نا

(12)

11

لولأا بابلا

(13)

12

بابلا

لولأا

لخدملا

يكرمجلا قحلا ىواعد ىلإ

فااعملا فعملا ف اهاخاامب ف اهاخمب خااقمو خقمو تفم تفم فف،، و و لالا ااكمي كمي اا ف ااخلا ف خلا اا ميلا جاا لا اوفااعد ميلا ج لا اوفعد لاإ لاإ اا فب فب اا اامفعلا خااعا قل مفعلا خعا قل اااشتال ش تال ااا ميلا ميلا ا ااالا ا ل ا اااع م اااه ع م ه اااتلا ل اااق لا ت لا ل ق لا وفعخااالا ا اااه فااا يم ت وفعخل ا ا ه ف يم ت ،، ااا لف م م اااي لف م م ي يااا و فااا ي و ف تاءا جإ تاءا جإ ف تمفقإ ف تمفقإ ف ت شف مو ف ت شف مو مفمأ مفمأ اا يل يل تف تف . يئفضقلا . يئفضقلا و و ا ااه ا ه خاايخ ت اا ياامع مااش ناال لفاا لا خيخ ت يمع مش نل لف لا نااب ااقاعتملا يهفاافملاو اا ميلا ااشتلا اايهفم نب قاعتملا يهففملاو ميلا شتلا يهفم اام ن ف ااسو م ن ف سو فاكملاو فاامملا ايح فكملاو فمملا يح ،، اااعو اعو فخاشلأا فخشلأا ئفااض لاو تفاا سؤملاو ئفض لاو تف سؤملاو ا ع فاا ت ح خا ع ع ف ت ح خ ع يلفااقلأا يلفقلأا ،، الذ لذ فاام ااه فم ه ناصف س ناصف س مض مض تلا ل صفلا لهخملا ا ه طه تلا ل صفلا لهخملا ا ه طه : يلف : يلف لولأا لاااصفلا ااا لولأا لص فلا ،، عت اااس عت س ه اااج ااااع ه ج ا ع ااا ميلا اااشتلا ميلا ش تلا و و ع اااس ع س لأا ااا ع نااال ه ااام ج لأا ع نل ه م ج اااصع ص ع مزلأاو مزلأاو قب قب ل ايخ فت ل يخ فت ا ميلا لامعا ميلا لمعا و و نع اشت نع شت ،، ا ا عب ا عب ا ميلا اشتلا ميلا شتلا يهفافم يهففم فا ل تفياص صهو ف ل تفيص صهو ج ع خ فت ج ع خ فت .. ااااع اااعت ا ع ع ت ا اااه ا ه لالا يهفااافم يهفف م لالا اااصفخ ص فخ ماااض اااشتلا ا ااا ب مض ش تلا ا ب اااحف م ح ف م ااا ي ي فف لاااصؤ لصؤ امااا م ام م م ااا لا ااا م لا ع ااشتلا ع شتلا تفيااص صخلاو تفيص صخلاو ناال لماايمملا نل لميمملا ،، مااشب ااقا لا افااا تللاا لاا م و مشب قا لا اف تللاا ل م و فاااقلاو اا ميلا ااشتلا م اا فم فق لاو ميلا شتلا م فم ميلا ميلا ،، ام امو م مو دوخاح دخ اس دوخح دخ س ياب فام لاصفلا يب فم لصفلا اا ، ا ميلا يام تلاو ا ميلا فاقل ، ميلا يم تلاو ميلا فقل أ فا تعلا أ ف تعلا ا اه ا ه يمع ود ف ل دوخ لا يمع ود ف ل دوخ لا ل صأ ل صأ فا خاقو ، فاقلا ل اصأ ااعو ا تسخلا نقفلا ف خقو ، فقلا ل صأ اعو ا تسخلا نقفلا اا فا مف تق ف مف تق لا ا ف اس ل ف س أ سف م أ سف م عزف م و عزف م و مفمأ مفمأ ل ه ءفضقلا ل ه ءفضقلا . يتال يع شلا ئدف ملا . يتال يع شلا ئدف ملا

(14)

13 فااامأ فم أ فااايلا لاااصفلا في لا لص فلا لفااا لا ا اااه ااام لف لا ا ه م اف اااصصه خاااق اف ص صه خق فااا تفقي طتو اااي ميلا اااي فقلا لخاااعفقلا لااايا تل ف تفقي طتو ي ميلا ي فقلا لخع فقلا لي ا تل و و ااعتال عتال اايكأ يكأ اااع اع تفيااص صخلاو فه ياا فت ل ااط تفيص صخلاو فه ي فت ل ط ااتلا تلا ياا فتلا ا ااه فاا ب ماايمتي ي فتلا ا ه ف ب ميمتي ،، فااضإ فضإ تففي ااصت االا تففي صت لا ميلا ااي فقلا خااعا قلا ميلا ي فقلا خعا قلا ، ااي ، ي دخاا اام اامو دخ م مو مفااكحأ مفكحأ ف اا لا ف لا لخااعفقلا ا اا ل لخعفقلا ا ل اام اا لاا فاا ل ااضخت ااتلا م ل ف ل ضخت تلا خعا قلا ا ه خعا قلا ا ه فكملاو فمملا يح م فكملاو فمملا يح م .. إ ل هخالا يا يت لاجأ مو ا يهأ إ ل هخلا ي يت لجأ مو ا يهأ اميم ا ف اخلا فا ياع اج ت لفاس لا ا اه ام فايلا لفا لا ال ميم ف خلا ف ياع ج ت لفس لا ا ه م فيلا لف لا ل تاءا جلإا تاءا جلإا و ي قتلا ي ميلا و ي قتلا ي ميلا فا لأ فا قي طتو فا ياع ابفق لا ا فاميلا ل ادا تفيح ص ف لأ ف قي طتو ف ياع بفق لا فميلا ل ادا تفيح ص لا ا م اه ل م ه .ءفضقلا مفمأ عزف م .ءفضقلا مفمأ عزف م

(15)

14

لولأا لصفلا

(16)

15

لصفلا

لولأا

عيرشتلا هنك

يكرمجلا

.

اا ياممت ل اام ب ياممت ل م ب نااتفقي طتو اا ميلا ااشتال نتفقي طتو ميلا شتال و و اامعلا فااطإ اا معلا فطإ ئفااضقلاو اا ميلا ل ئفضقلاو ميلا ل اايت يت تلا فاا ت لخااع تلا ف ت لخع و نم فم ل ح و نم فم ل ح دا ا لأاو ءفياشلأا ااع ناقي طت دوخح دا لأاو ءفيشلأا اع نقي طت دوخح تفا سؤملاو تف سؤملاو اهلأا ي ا اقلا ا جا م ا و يلفاقلأاو هلأا ي ا قلا جا م و يلفقلأاو فااي مزو فااي فكم ذفااف لا اايح اام في مزو في فكم ذفف لا يح م ،، نااقي طت اااع ااشي ي االا ناايفي مل فاا مي ااتلا تفيح ااصلا دوخااحو نقي طت اع شي ي لا نيفي مل ف مي تلا تفيح صلا دوخحو ما تحا خمو ما تحا خمو خعا ق خعا ق شتلا ا ه شتلا ا ه او ل صلأل او ل صلأل تسخلا خصفقمل تسخلا خصفقمل .. ااشتلا ا اا ل جاا علا خ فااتلا االا فاا ل ه اام ف عت ااس اا ميلا ااشتلا ناا ك شتلا ا ل ج علا خ فتلا لا ف ل ه م ف عت س ميلا شتلا ن ك ااصعلأا ل ااه اام صعلأا ل ه م لا ضو ج ط ع ميلا شتلا مضم خ و يخ فتلا لا ضو ج ط ع ميلا شتلا مضم خ و يخ فتلا فامو ا مج فق ه فم يب دوخ فمو مج فق ه فم يب دوخ اه ه يم ت يم ت مج مج ،، ماض ءفاق ال ا ميلا اشتلا ايابفق خام اس ام مو مض ءفق ال ميلا شتلا يابفق خم س م مو ائي لا ئي لا م ات اتلا تاسخلا م ت تلا تسخلا يم تلاو فقلا فصتها يم تلاو فقلا فصتها فم يب لصفلا دوخحو فم يب لصفلا دوخحو ل كمملا ل ا لاو ل كمملا ل ا لاو مف تقلاا لفح فق مف تقلاا لفح فق .. : يلفتلا حف ملا مض ف ل ل طت س وف ملا ا ه لك : يلفتلا حف ملا مض ف ل ل طت س وف ملا ا ه لك -ج ع خ فت ف ل تفيص صهو يهففم ميلا شتلا :لولأا ملا ج ع خ فت ف ل تفيص صهو يهففم ميلا شتلا :لولأا ملا ..

-: فيلا ملا

: فيلا ملا

ميلا شتلا م فم

ميلا شتلا م فم

اا

.

.

يي ميلا يم تلاو فقلا يب يفيي لا ق علا : لفيلا ملا يي ميلا يم تلاو فقلا يب يفيي لا ق علا : لفيلا ملا ..

(17)

16

لا

ثحبم

لولأا

هافم يكرمجلا عيرشتلا

مي

.قيرع خيرات اهل تايصوصخو

فااج لأا ااضفقلا ل ااقي فج لأا ضفقلا ل قي 1 : : ااا ق اام ااضم اام فاا هأ فاا لإا اااع اذإ" ا ق م ضم م ف هأ ف لإا اع اذإ" لوأ اام وفااع خااق نااتمه ت ن لوأ م وفع خق نتمه ت ن اا " ه خال " ه خل اضفح خ فات ناا خ فاتلف ضفح خ فت نا خ فتلف اايملأا اب خاصق فام وأ ا ايم وأ اه م خاقت لاإ امأ خا ي لاو يملأا ب خصق فم وأ ا يم وأ ه م خقت لاإ مأ خ ي لاو 2 ،، و و لا لا خ فااتلا ناااصأ الإ ج لفااب لاإ ء اشلا اا عم اكمي خ فتلا ناصأ لإ ج لفب لاإ ء شلا عم كمي ا اشتلاو ا شتلاو مااش اا م جا ع خ فاات ناخ فت اا ميل مش م ج ع خ فت نخ فت ميل ل ل لوخلا لوخلا ، ل فيتلا يو ، ل فيتلا يو ميلا لمعلف ميلا لمعلف اه مزلأا م اع ه مزلأا م اع جايتعو لياصأ مفام جيتعو ليصأ مفم م ا و م و أأ م ا فم أخاب م فم أخب ل اا نااعم تمااش ء ااش لا اا االوخلا ل نعم تمش ء ش لا لوخلا ،، (( (( اا ص ت فااي ص ت في اااع االوخلا ل اع لوخلا ل اام فاا لفم م ف لفم أأ فاا ئفقب لااج ف ئفقب لج )) )) ل اا و ل و اايفم لا يفم لا يدفااصتقلاا يدفصتقلاا ،ادفااصتقلاا ءاخااتعلاا اا فكمو ،ادفصتقلاا ءاختعلاا فكمو ا اا لو ا لو االوخلا اام ميد ء ااش ب تأخااب فااميلا ل اا ء ااش فاا لوخلا م ميد ء ش ب تأخب فميلا ل ء ش ف ا اه الإ ل اص الو فا تفيت مو ف تفيدفاصتقا ايفمح ا لوخلا جح مبو لا مأ م اخ ت فم ليص تب ا ه لإ ل ص الو ف تفيت مو ف تفيدفصتقا يفمح لوخلا جح مبو لا مأ م اخ ت فم ليص تب اايخ فت ل اا ب ج ع ااس خااصقلا يخ فت ل ب ج ع س خصقلا ااع اايخ فتلا ااصعلأا اام اا ع ع يخ فتلا صعلأا م ع و اا ميلا لاامعلا و ميلا لمعلا لالا ئفااق ئفق ااي ميلا ي ميلا ،، تيس أ تلا ئدف ملاو لئفس لاو تيس أ تلا ئدف ملاو لئفس لاو .نتيفمحو لمعلا ا ه ي ل .نتيفمحو لمعلا ا ه ي ل

بلطملا

بلطملا

لولأا

لولأا

: :

يكرمجلا عيرشتلا خيرات

يكرمجلا عيرشتلا خيرات

..

ب تأخااب فااميلا ل اا ء ااش ا ب تأخب فميلا ل ء ش ا اا م م ادفااصتقلاا ءاخااتعلاا اا فكمو يدفااصتقلاا اايفم لا ل اا ادفصتقلاا ءاختعلاا فكمو يدفصتقلاا يفم لا ل اام م لوخلا م ميد لوخلا م ميد لا امأ م اخ ت فم ليص ت لا مأ م اخ ت فم ليص ت ، ، فا تفيت مو ف تفيدفاصتقا ايفمح ا الوخلا جاح ا مبو ف تفيت مو ف تفيدفصتقا يفمح لوخلا جح مبو ، ، ا ااه االإ ل ااص الو ا ه لإ ل ص الو ااع اايخ فتلا ااصعلأا اام اا ع اايخ فت ل اا ب ج ع ااس خااصقلا ع يخ فتلا صعلأا م ع يخ فت ل ب ج ع س خصقلا و اا ميلا لاامعلا و ميلا لمعلا لالا ئفق ئفق ي ميلا ي ميلا ،، تيس أ تلا ئدف ملاو لئفس لاو تيس أ تلا ئدف ملاو لئفس لاو . نتيفمحو لمعلا ا ه ي ل . نتيفمحو لمعلا ا ه ي ل 1 ب خمحا كب بأ يخلا حصف ضفقلا ب خمحا كب بأ يخلا حصف ضفقلا سفق خم م ت خلا جيق ت . فج لأا ا يد . فج لأا ي لا ب خم م سفق خم م ت خلا جيق ت . فج لأا ا يد . فج لأا ي لا ب خم م لولأا ع طلا . يقا علا فملآاو حفي لاو فقيلا ل ازو تا ش م فطصم لولأا ع طلا . يقا علا فملآاو حفي لاو فقيلا ل ازو تا ش م فطصم 9191 9191 ، ، 33 33 .. 2 بفاب و اعملا ف ياشلا خاحا لا خا ع ب لا خ ع ب خم م م لا بأ ب اع لا بأ خ ؤملا م علا بفب و عملا ف يشلا خحا لا خ ع ب لا خ ع ب خم م م لا بأ ب اع لا بأ خ ؤملا م علا ايملأا يملأا لولأا ع طلا . ف ل ا تو يب ا يماعلا لفت لا اد ،لولأا خايملا ، خ فتلا لمف لا لولأا ع طلا . ف ل ا تو يب ا يماعلا لفت لا اد ،لولأا خايملا ، خ فتلا لمف لا 9049 9049 هه -99189189 ، م ، م 94 94 ..

(18)

17

:لولأا عرفلا

:لولأا عرفلا

ميدقلا رصعلا

ميدقلا رصعلا

..

فااات د اااعي فت د ع ي اااميخقلا اااصعلا ااالإ فاااميلا خ م يخقلا ص علا ل إ فم يلا خ ، ، و و اااتلا " ا ااايد" اااس ف لاااصأ ااام اااه " فااامج" اااما ت لا " ا ي د" س ف لص أ م ه " فم ج" م ا لا وؤشلا ا يخم ءفقتلا كفمأ تممص لا وؤشلا ا يخم ءفقتلا كفمأ تممص ياس ففلا ايلفم يس ففلا يلفم ، ، اما لا ا اه ما لا ا ه تءفاج تءفج ااب ل اعلا فا ل ااع اب ل علا ف ل اع ايد" يد" ا ا "" ، ، اأ اأ ناااي اااميي ا ااالا ت خااالا ني م يي ا ل ا ت خل ا أ ااايلفملاو لفااا لا لااايم ا ااامأ أ ي لفملاو لف لا لي م ا م أ وو عاااشلا عش لا و ااالذ ااايغ و و ل ذ ي غ و ح ح يلفااااطيلإا فااا ل يلفط يلإا ف ل لإ لإ " ogane D " ،، ت ا ًا يهأو ت ا ًا يهأو تت ماكب م يلا ماكب م يلا " ouane D " ي فلا غالفب ي فلا غالفب .. وو ل ات و يخاا لا ياب اصففلا دوخ لا و ملا طق ه ل علا غل ا يخلا ل ت و يخا لا يب اصففلا دوخ لا و ملا طق ه ل علا غل ا يخلا إإ اطق لا ا اه ل اد طق لا ا ه ل اد ف مو يفي م ف مو يفي م ت صأ ت صأ ت ت م م ميلفب ميلفب فميلا ف عمجو فميلا ف عمجو أ هو ، أ هو ، تقاو ه تقاو ه أ م س لا فط أ م س لا فط ع ا كملا و ع ا كملا و ل فملا عفض لا ل فملا عفض لا : ل علا غل ل ف ياع جاط و : ل علا غل ل ف ياع جاط و (( ملا ملا س س )) ا اهمي فم هو ا همي فم هو ملا ملا افا اف خاا لا لهخاي امم خا لا لهخي مم فيتلا م فيتلا م ا كم ميلاو ا كم ميلاو 3 ، ، ي فم ي فم اع جاط اع جاط طسولأا ل شلا غل خصقلا ا ه طسولأا ل شلا غل خصقلا ا ه (( م لا م لا ) مقلا وا ) مقلا وا ،" ،" قوقو اي ل خا ع سلاا ا ه جاطي ف خ ي ل خ ع سلاا ا ه جاطي ف خ اب علا ل اغملا لاهأ ب علا ل غملا لهأ ل هخالا ل اقح امج ااع يامفاعلا ااع ل هخلا ل قح مج اع يامفعلا اع اع ع .لا سلأا فيت .لا سلأا فيت ييخ فت يياص اع سا خلا ا ه قت كمي فيخ فت ييخ فت يياص اع سا خلا ا ه قت كمي فيخ فت الا نال ه ام ل طت اس ا الاو يخاقلا خ علا ، لا نل ه م ل طت س ا لاو يخقلا خ علا ، اا ميلا خ فااتلا ميلا خ فتلا اا و اخااعبو م ااسلإا لاا ق و اخعبو م سلإا ل ق يخاا لا ااصعلا يخ لا صعلا ا االا اا ميلا خ فااتلا ياا قت ااكمي ا لا ميلا خ فتلا ي قت كمي خاا عل خ عل .ا فمعتسلاا خ علاو فميعلا .ا فمعتسلاا خ علاو فميعلا

ةرقفلا

ةرقفلا

ىلولأا

ىلولأا

ملاسلإا لبق :

ملاسلإا لبق :

..

ليق ليق أأ املا فه خصأ تلا ع شلا صفهو لا علفب يخ ا لا د ب ل فضح املا فه خصأ تلا ع شلا صفهو لا علفب يخ ا لا د ب ل فضح م ا لا م لا ا ا "" أأ " الفيلا ام و " لفيلا م و ( ل ااس سااسؤم ( ل س سسؤم أأ ااس اايلفيلا )و س يلفيلا )و 199 199 -1443 1443 اا يدفااصتقلاا لئفاا ملا اااعب تاامم خااق د يااملا لاا ق يدفصتقلاا لئف ملا اعب تمم خق د يملا ل ق اااعب اام ل فااشإ اعب م ل فشإ اا لا لا ييحف ييحف االإ لإ ال فلفااخم لاا اااع اايلفملا تفااب قعلاو ئا ااضلا ف اا ال فلفخم ل اع يلفملا تفب قعلاو ئا ضلا ف ع ااض ملا خااعا ق ع ض ملا خعا ق صخت تلاو ا آ صخت تلاو ا آ يشأ فم ،ا فيتلا يم تلا يشأ فم ،ا فيتلا يم تلا لإ لإ با مفح ع ش با مفح ع ش . . 3 -. فعملا فص ، فعملا ا مفق

(19)

18 يغ يغ طلافبو ف أ طلافبو ف أ حا للأا ا ل يخ فتلا تفسا خلا اعب اع حا للأا ا ل يخ فتلا تفسا خلا اعب اع خي ل خي ل ا مأ ا مأ ل قلا ا ل ل قلا ا ل ،، تامم فم إو تمم فم إو خملاو فيتلا تفق علا اعب خملاو فيتلا تفق علا اعب خاحا لا خا لا ءف بأ صخي فمي ي خحا لا خا لا ءف بأ صخي فمي ي ااع لاص ال فا أ ل اقلا فا كمأ ل ال ، اع لص ل ف أ ل قلا ف كمأ ل ل ، خ ت م ل م م خصم خ ت م ل م م خصم لإ لإ م ت ي فق مم أ تخجو خق تفعمتيملا ا ه أ اع ي ف ب تكم لدأ م ت ي فق مم أ تخجو خق تفعمتيملا ا ه أ اع ي ف ب تكم لدأ . ي ميلا ل ق لاو ي ميلا مم لأا . ي ميلا ل ق لاو ي ميلا مم لأا ف لا لمجأ ف اهد فم اذإ ل ف لا لمجأ ف اهد فم اذإ ل ف م ف اقت ا ل فط ل جو ق لإا لفمشلا يشفح ف فاه م ف تو ف م ف اقت ا ل فط ل جو ق لإا لفمشلا يشفح ف فاه م ف تو االإ لإ لا نااياع حياا ملا خياا لا د ياام لاا ق فاا يلا خ فااتلا اااح لا نياع حي ملا خي لا د يم ل ق ف يلا خ فتلا اح ااي ف يلا خااملا اايح ،ل اايي و ااقب م اا ي ف يلا خملا يح ،ل يي و قب م ل فيتل فطف م ت ف تلا ل هاملا ل فيتل فطف م ت ف تلا ل هاملا يي ف يلا يي ف يلا ؤاملا فا ل خا ؤي ، عسا لا ؤملا ف ل خ ؤي ، عسا لا " خ فاق اب ا اي يلو " فا يلا خ " خ فق اب ا ي يلو " ف يلا خ أأ ف " ا ج كيل" ف " ا ج كيل" أأ ح مفم ج ط خق ط ف سإ ام خح ح مفم ج ط خق ط ف سإ ام خح مم طاسو ضفلاو ه لا دا يتسا طاسو ضفلاو ه لا دا يتسا ااع تاءامج اع تاءامج لا ا ه ل تخي م لك لا ا ه ل تخي م لك مم 4 .. ي ل صلا ل يلا تءفج فملو ي ل صلا ل يلا تءفج فملو ،، " ل ص كح " ل ص كح ف يمأ ف يمأ اصلإا لي ق م لولأا نلفمعأ لوأ ت ف " صلإا لي ق م لولأا نلفمعأ لوأ ت ف " تفح تفح ل اايلا خااعب يدفااصتقلاا ل يلا خعب يدفصتقلاا لا مفاام ف ااف لا مفم ف ف اامم ااغلا يخااصت اااع غلا يخصت اع اخااع اايعا ملا ت اخع يعا ملا ت ءفاافتكلا اات ملا تاا ز ءففتكلا ت ملا ت ز ف ب لوخلا ف ب لوخلا اسو ، اسو ، لا ا ه ل تخي م اع لفقعلا ط لا ا ه ل تخي م اع لفقعلا ط مم 5 .. اع ا ااتحا خاق ا فمعتاسلاا اس تلا فاق اج مب فا يلا فا ايح " ف ي لا" خج و فب غ افيتلافبو ع ا اتحا خق ا فمعتسلاا س تلا فق ج مب ف يلا ف يح " ف ي لا" خج و فب غ افيتلافبو " ت يخم ا سأو فيلفطيا " ت يخم ا سأو فيلفطيا ف ت ت و ا فيس ف ت ت و ا فيس قلا " قلا " 994 994 جياه م هلآا فيلا اعو ،د يملا ل ق جياه م هلآا فيلا اعو ،د يملا ل ق ا ياب ا فايت طاه فا ه ح صأ " ت فت " ا يب ا فيت طه ف ه ح صأ " ت فت " فاق ط ايب غلا فايلفطياو فا يل فق ط يب غلا فيلفطياو ف يل أأ احح ا ا ب فمهخ ا ب فمهخ ا ا اب اهلآا و ا ب هلآا و نااائامجأ ااااعب نئ امجأ اع ب ااام اااييكب فااا ي لدفااا تلا اااقي "فااا ت كب" ااامت ا ااا لا جااا طلا ااا يااا ت فااا لا تااا ف و ، م ي يكب ف ي لدف تلا ق ي "ف ت كب" م ت ا لا ج طلا ي ت ف لا ت ف و ، ااضب ضب ا ااكملا فاا ي دؤاات اايح "م اايج " اا يخمب فهخااعب اامتو ف عئف ا كملا ف ي دؤت يح "م يج " يخمب فهخعب متو ف عئف جاا طلا و فااتخي ي االا فاايتلا فاا و ، ج طلا و فتخي ي لا فيتلا ف و ، ملا د م ا ب تيل " ا ف يس " عئفضب غ في هلآا ملا د م ا ب تيل " ا ف يس " عئفضب غ في هلآا ا ا ب ي لا ءف ع ف أ اع او يلو ا ك ا ب ي لا ءف ع ف أ اع او يلو ا ك فيدفيملفب فيدفيملفب " يم م لا ج طب ف اق ي م ا شلاو " يم م لا ج طب ف اق ي م ا شلاو 34 34 يم" يم" لإ لإ لحفس لحفس "" ا ل ا ل "" ،، ( ( laus .) .) ا 4 فقيلاو يب تال يب علا مم ملا ، ظ ف م يي ز ت خلا مج ت ، ل فض لا صق ، ت ا يد لي ياو ل و اعلاو ز تلاو ش لاو طال لييلا اد ، م 38 . 5. 996 ، م -ا

(20)

19 ًخاايج خاا االذ اام ًخيج خ لذ م اام ا م ا خ خ تلاو اا ميلا لاامعلاو اا ميلا جاا لا ااقا ع تلاو ميلا لمعلاو ميلا ج لا قا ع ااض ت تاا ف ااتلا تفع ااش ض ت ت ف تلا تفع ش نااتيفم ل نتيفم ل االإ لإ اايفغ يفغ ء اايم ء يم االوخلا لوخلا م ااسلإا م سلإا ي ي اايح يح ل اا و تفيدفااصتقلاا ت ااطت ل و تفيدفصتقلاا ت طت ااهلأا هلأا ل ل و و لادلآا لادلآا اامفعلا مفعلا لوخلا م مب اخيج لوخلا م مب اخيج يم سلإا يم سلإا ب طت ب طت مم ميلا ج لا ن ج ميلا ج لا ن ج ..

لالا

ةرقف

ةرقف

ناثلا

ناثلا

ةيةي

: :

يملاسلإا دهعلا

يملاسلإا دهعلا

..

ي ل ي ل ع ع لا لا متيم متيم يايم لفاملا م سلإا ييم لفملا م سلإا و ا ميلا لامعلا اع و ميلا لمعلا ع يام ت يم ت اي ميلا ل اق لا لياص ت ي ميلا ل ق لا ليص ت لاإ لاإ لفااطخلا اامع خاا ع اا لفطخلا مع خ ع ااسفي لا مفاام لا ااطت تا فاا تعلا سفي لا مفم لا طت تا ف تعلا نااطف ت او نطف ت او اات نااياعو اايج فخلا تفااق علفب ت نياعو يج فخلا تفق علفب ش ش اشعلا مفام ء شعلا مفم ء 6 ، ، اسو سو مفام خاعا ق ءفاس إ مفم خعا ق ءفس إ اشعلا شعلا ليلخات ا ا مي ليلخت مي ابأ بأ فاس ي فس ي جا اخلا نابفت ا جا خلا نبفت لفااقو اا اات لفقو ت : : (((( اات لفااق اا لا ااع فمياااس ااب ااصفع ف مخااح ت لفق لا ع فمياس ب صفع ف مخح اابأ بأ ا عااشلأا ااس م ا عشلأا س م االإ لإ ااب اامع ب مع لفااطخلا لفطخلا (( (( أ أ ً فاايت ً فيت تمااي يمااا ملا اام فاا ا ق اام ا تمي يما ملا م ف ا ق م ا أأ ااشعلا اام و ااهمي ل اا لا ف شعلا م و همي ل لا ف )))) ،، لفااق لفق اات : ت : ااامع م ع (( (( فااايت ااام و اااهمي فااام ااام تااا أ اااه في ت م و ه مي فم م ت أ ه يماااا ملا يما ملا ااامو اااشعلا فاااص ااام لا لاااهأ ااام اااهو مو ش علا فص م لا لهأ م هو ملا ملا فمه د يعب أ ل م يما فمه د يعب أ ل م يما فمو ها د مه ف يف يتئفم ت ف اذإ ،ء ش يتئفملا ود فمي سيلو فمو ها د مه ف يف يتئفم ت ف اذإ ،ء ش يتئفملا ود فمي سيلو نبف داز نبف داز )))) 7 .. ليص ت ن ع الله ض لفطخلا ب مع فياخلا م خقو ا ه ليص ت ن ع الله ض لفطخلا ب مع فياخلا م خقو ا ه فا ع نال فيفاصو لخاع ج لا ا ه ف ع نل فيفصو لخع ج لا ا ه ، ، لفااق لفق أأ مخااح فااس ي ااب مخح فس ي ب ليعفمااسإ ليعفمسإ ااب ب يها اابإ يها بإ ااب دفاا ز تعمااس لفااق ااي اابأ تعمااس لفااق جفاا م ااب ب دف ز تعمس لفق ي بأ تعمس لفق جف م ب اشعلا ااع نا ع الله ض لفطخلا ب مع عب م لوأ : لفق يخح شعلا اع ن ع الله ض لفطخلا ب مع عب م لوأ : لفق يخح فا أ ف أ مما لفاق ، مم لفق ، أ أ تا أ لا ت أ لا م اع م فمو اخحأ م اع م فمو اخحأ ء ش ء ش يعب أ لف ح م ت هأ يعب أ لف ح م ت هأ ًمه د فمه د ًمه د فمه د و ف و ف اا ًخح ًخح يما ملا م ا يما ملا م ا مو مو لاهأ لهأ ام لا م لا ... شعلا نل مذ لا ممو اخحاو شع ل م ... شعلا نل مذ لا ممو اخحاو شع ل م )))) .. د و فم د و فم أ أ اهلأ فا تلاو امأو مفاشلاو لا اعلا ااع اشعلا ف ا خاق لفاطخلا ب مع فياخلا هلأ ف تلاو مأو مفشلاو لا علا اع شعلا ف خق لفطخلا ب مع فياخلا مو يما ملا م شعلا ب مو يما ملا م شعلا ب لهأ لهأ اشعلا ل ا لا لاهأ امو اشعلا فاص م لا شعلا ل لا لهأ مو شعلا فص م لا ،، خاع تاعقو خاقو ا اه خع تعقو خقو ا ه ل ل 6 ا تو يب ، ش لاو عف طال عملا اد ، جا خلا لفت ، يها بإ ب ل قعي فس ي بأ ضفقلا ف ل 9181 ، 936 . 7 لفق بأ اع ف ي ختعي ل اذإ فه همب امب شعلا ضو لفطخلا ب مع ف : جا خلا لفت فس ي ما ملا م ها فم ل و ياع يي فمم فه يكمب هؤ و اف لا قخصلا لي س ناي شعلا م ي ،م ، 935 .

(21)

20 شعلا تفعزف م شعلا تفعزف م ، خا علا لذ ، خ علا لذ فام فا م فم ف م او او ا ا فابأ فبأ :جا اخلا نابفت ا فاس ي :جا خلا نبفت فس ي 8 ام لاج ام خاق نا ا م لج م خق ن ا اغت ب اغت ب ق ا ا نعمو ل علا فص م ق ا نعمو ل علا فص م اشعب فاه م شعب فه م فافلأ ففلأ عا ت ا م اهو ا افلا ا طعأ: لفاق ، ع ت م هو ا فلا طعأ: لفق ، ااشع شع فاافلأ ففلأ اا طعأو ا اافلا اا ماو طعأو ا فلا ماو فاافلأ ففلأ لفااق ، لفق ، :: افااطعم افطعم فاافلأ ففلأ و وأأ ا اافلا اا م ا فلا م لفااق ، لفق ، :: اام اام م م اا ياع ياع اا فااعجا ن فعجا ن نل لفق نت س نل لفق نت س طعأ : طعأ : ففلأ ففلأ هأ هأ : اغتلا لفق : اغتلا لفق ا ا م همت ب ت م فم م همت ب ت م فم ففلأ ففلأ ؟؟ لفاااق لفق اااع : ع : ااا اغتلا اااج لفاااق ، اغتلا ج لفق ، ااالإ ل إ ااافياه لفاااطخلا اااب ااامع ف ياه لفط خلا ب م ع تااايب ااا اااهو اااكمب افااا يماااا ملا تي ب هو ك مب اف يما ملا لفق ؟ ت أ م :لفق ،نياع ذمتسف لفق ؟ ت أ م :لفق ،نياع ذمتسف صقو ل علا فص م لج : صقو ل علا فص م لج : نتصق نياع نتصق نياع .. اامع ناال لفااق مع نل لفق االذ اااع ادمااي االو ،تاايف : لذ اع ادمي لو ،تيف : االا اا اغتلا ااج لفااق ، لا اغتلا ج لفق ، "" يخااح ااب دفاا ز يخح ب دف ز "" ناا ف ااطو خااقو ن ف طو خقو اع اع أ أ نيطعي نيطعي ففلأ ففلأ هأ هأ ج س خق مع لفت خج ، ج س خق مع لفت خج ، نيلإ نيلإ اهمت ا قخاص نا م ت اهم اياع ام م : همت قخص ن م ت هم ياع م م : فئيش ن م فئيش ن م لإ لإ ق م م يلا لذ ليم ق م م يلا لذ ليم ا يط ا ف تا ف اللهن خاق :لاج لا لفاق لفاق ، اض خيت ا لاإ ،ل يط ف ت ف اللهن خق :لج لا لفق لفق ، ض خيت ا لاإ ،ل أ أ اايطعأ يطعأ فاافلأ ففلأ الله خ ااشأ اا او ، الله خ شأ او ، اا أ أ و ي ا ااص لا اام ءا ااب و ي ا ص لا م ءا ب اا اايد اااع اا يد اع ا ااه اايلإ اات ا االا لااج لا ا ه يلإ ت ا لا لج لا لفت لا لفت لا .. عفااض لا يااب ااق في لا يمااا ملا فاا فاام عفض لا يب ق في لا يما ملا ف فم اوداز فاام إو ل اا لاو اام ملا اوداز فم إو ل لاو م ملا ا فاا ااشعلا ااميق اا ا ف شعلا ميق ااياو اا ح ياو ح أأ ااب ب ااع دفاامح ااع اافي ح ع دفمح ع في ح يها اابإ يها بإ لفااق ناا ا لفق ن ا :: " " اذإ اذإ اام م لااهأ لهأ اام ااهأ ل فاايتال مخلفااب اام لا م هأ ل فيتال مخلفب م لا فا تميق ا م الا ل اق ل قي لاو شعال فص ف تميق ف تميق م لا ل ق ل قي لاو شعال فص ف تميق (، (، اأ اأ فا تميقب ن اصت ا ف تميقب ن صت ، ) ، ) ياج اب تؤاي اتح ياج ب تؤي تح قي م لا لهأ م قي م لا لهأ م ياع ف فم ياع ف فم ميلا م شعلا فص همي ن ميلا م شعلا فص همي ن 9 .. ياو لا ا ه مو ياو لا ا ه مو يي ي ت ي ت ف ل ف ل أأ خقت ت ف عفض لا ميق خقت ت ف عفض لا ميق تب تب خ فاتلا ا اه امو فا لفم ح ص خ فتلا ا ه مو ف لفم ح ص ا ايت ايت ف مفم يم سلإا لوخلا ا ف ل ف مفم يم سلإا لوخلا ا ف ل ت ف ميلا ت ف ميلا لوأ لوأ الفم اط ام ا ميلا ح صتلا تع ش م لفم ط م ميلا ح صتلا تع ش م فاا مفم اام فاا ل ااايت فاام عفااض لا ف مفم م ف ل ايت فم عفض لا ئفاا يلا لفااملا ئف يلا لفملا ناا ا ن ا فاا ف يي اام يمااا ملا اايغو يمااا ملا يااب ل ااف م يما ملا يغو يما ملا يب ل ف يخاهفعملا يخهفعملا لاهأو لهأو ام لا م لا اي ميلا ل اق لا ف ا و ايئف يلا تازفايتملاا ايح ام ي ميلا ل ق لا ف و يئف يلا تازفيتملاا يح م لااقعلا نياضتقي فامل فاق ط لقعلا نيضتقي فمل فق ط جط ملاو جط ملاو ليو ليو ل ل ف فس ن و ميلا ج لا ف فس ن و ميلا ج لا فصممب فصممب ل شملا ل شملا ملأا لوخلاو ءففاخلا خ ع اع ملأا لوخلاو ءففاخلا خ ع اع .. 8 -م ، 936 . 9 فس ي بلأ جا خلا ا م ، ، 9 93 .

(22)

21 و و و ياسف علا الوخلا تف هأ و يسف علا لوخلا تف هأ ي علا ي علا ايخ يخ و ايف يلا ف ا ا ااغلا اقو و يف يلا ف اغلا قو ااع اتح اي ميلا م فاغملا اع تح ي ميلا م فغملا ا جفا لا جف لا اقو ل ا و اامج م اس لا اات ل ايأ يخالا ح اص طقاسم اس ملا قو ل و امج م س لا ات ل يأ يخلا ح ص طقسم س ملا فائا طلا خا عل سلخا لأفب فئا طلا خ عل سلخ لأفب تح تح ف م ف م ت ب فس ي نمس ت ب فس ي نمس يطبا ملا يمأ يفش يطبا ملا يمأ يفش 10 و و قو ل قو ل خ علا ا ل يق إب خ يلا فصممب خ علا ا ل يق إب خ يلا فصممب 11 ..

لالا

.ثيدحلا رصعلا :يناثلا عرف

.ثيدحلا رصعلا :يناثلا عرف

ا ميلا اشتلا يب علا تفع شتلا عت ل ميلا شتلا يب علا تفع شتلا عت ل لاإ لاإ لا جا ط اع لا ج ط ع ا خ خ اي فميعلا ي فميعلا ،، ا ت ال لا ق امو ت ل ل ق مو اا قم تفع ااشت فاا ه قم تفع شت ف ه لاإ لاإ م ااي اام م ي م ما اابإ ما بإ ااصفه اايلوخلا تفاايقففتلاا اع اال ااي فميعلا االوخلا صفه يلوخلا تفيقففتلاا اع ل ي فميعلا لوخلا ،، فاا ل االو ف ل لو تفاا ي قتلا اامعم تف ي قتلا معم ااط ت م تاا ف ااي ميلا تفااميم تلاو ط ت م ت ف ي ميلا تفميم تلاو فاايقففتلافب فيقففتلافب اايلوخلا ت يلوخلا ت ااتلا تلا فاا تم بأ ف تم بأ ااي فميعلا االوخلا ي فميعلا لوخلا لخهفعم فميسلاو لخهفعم فميسلاو (( (( فميل طاي فميل طاي )) )) ..

.ينامثعلا دهعلا :ةيناثلا ةرقفلا

.ينامثعلا دهعلا :ةيناثلا ةرقفلا

لا خاااا علا لاااام ي لا خ علا لم ي فااااميع فم يع د ااااجو اااام غ لفااااب يخاااا لا خاااا علا اااا اااا ميلا لاااامعلا تفمااااس نااااتفيط اااا د جو م غ لفب يخ لا خ علا ميلا لم علا تفمس نت فيط حضا لا تهلاا حضا لا تهلاا ،، خي خي ا ا "" ااع خم م اع خم م "" فاشفب فشفب حاي حي اش لا ام ا فيتلا تفاق علا اطتو يعخات ا ش لا م فيتلا تفق علا طتو يعخت س س 9838 9838 م م فيتلا تفيقففتلاا اع نتق ا م خبأ يح فيتلا تفيقففتلاا اع نتق ا م خبأ يح لصو تلا لصو تلا فا يلإ ف يلإ ا اد ابا اخامك لا اد با اخمك لا اهاوأ هاوأ ااس س 9838 9838 اا ص ااتلاو م ص تلاو م اا فيتلا لاا ا قال حفماا لا اااع ت فيتلا ل ا قال حفم لا اع ت اايتلآا يتلآا يااش لا يلفااقلأا ل هخااب اد اا لا اام يش لا يلفقلأا ل هخب اد لا م خت ا ود خت ا ود اأ اأ ع ئا ض ع ئا ض و اد ا لا ام ل خاصملا ئفاض لا ا و اد لا م ل خصملا ئفض لا ا أأ ياش لا لا ا قال زفايتملاا ا اه اكي يش لا ل ا قال زفيتملاا ا ه كي يتلآا يتلآا لإ لإ مامتللاا مفم مامتللاا مفم لإ لإ ا ااع يا م لاج ا اع ي م لج اهمي همي 91 91 % كا اس فايت ام دفاصلا ااع فم اس كا س فيت م دفصلا اع فم س ل اات اا ل اطع و ل ت ل طع و ايلف لا ااي ميلا لدف ااشلفب ي ااش يلف لا ي ميلا لدف شلفب ي ش ،، تااضفخ او تضفخ او اا لا ااات لا ات االإ لإ 88 % فمخاا ع فمخ ع ت ااصأ ت صأ م ك لا خ ع فميلا م ك لا خ ع فميلا 10 ليلخلاو فلأ ا لاو جا خلا لفت ه ج لا ا ه تاص تلا ت لا شأ ا ل ق لاو م س لا ا ه اغلا اع ي فميعلا لوخلا خ ع ءفج ا لا خيش لا و فه سف علا فياخلا غ خ ع لاوم فس ي بأ ل ق م . 11 علا لفس لا سؤم ، مخقملا ، وخاه ب خم م ب مح لا خ ع م يب ، ع طلا ، ف ل ،تو 9181 ، 140 .

(23)

22 ئا اضلا ف افل اياع طاا ب ام ك لا ناي تاعتمت ا الا خايح لا ءفا يملا فا فافاح ءفا يم ا خي و ئا ضلا ف فل ياع طا ب م ك لا ني تعتمت ا لا خيح لا ءف يملا ف ففاح ءف يم ا خي و ي اد ااا لا تا دفاااصلا ااااع ي اد لا تا دفص لا ا ع ااام كمتااات ااالو م كمتت لو اااش لا دوخاااح ااااع تفاااب قلا ااالذ ش لا دوخح ا ع تفب قلا ل ذ فااا و ااا اد جطفااا مو ف و اد جطف مو الال ففاح داو تكم ي تلا م ك ففاح داو تكم ي تلا م ك بب اع خم م خقع ف و اد لف اع خم م خقع ف و اد لف لأ اش لا ام ايقففتلاا ا اه فشفب لأ ش لا م يقففتلاا ا ه فشفب ه ي اد ا لا ئفاض لا ام ا اييك ه ي اد لا ئفض لا م ا ييك ا لا لحفاس ااع اد ا لا ل اشو ف اس ام تاب لا لحفس اع اد لا ل شو ف س م تب امحلأا محلأا ااش لا ا ع ش لا ع تل تل ااااهؤ هؤ اااالإ ل إ ميلا ميلا ا ااااه ا ااااح ملاو ااو ااااصلا جاااا طلا وا لااااي لا اااا ع ااااصم ااااع لاخااااب اااايب علا ل اااا ا ه ا ح ملاو ااو ص لا ج طلا وا لي لا ع ص م ع لاخب ي ب علا ل لاا لاا فعم ا فيتلاو سفي لا بفطلفب تم تا تفيقففت فعم ا فيتلاو سفي لا بفطلفب تم تا تفيقففت ، ، ع تلاو ع تلاو دفصتقا يفمحو تلا يامع فكمل تخق دفصتقا يفمحو تلا يامع فكمل تخق د لا د لا ، ، ا ا تلا اك لا ا خاي و ا تلا خا علا ا م ل وفايملا لوخالا ام ل فايتلا اد ا لا ع خق تلا ك لا ا خي و تلا خ علا م ل وفيملا لوخلا م ل فيتلا اد لا ع خق ف ف فعا أ فعا أ تش تش ئا ضلا م ئا ضلا م خا ع اتح متاساو فاشفب ااع خام م خا ع ا م أخاب ا لا مامتللاا مفم خي فم خ ع تح متساو فشفب اع خم م خ ع م أخب ا لا مامتللاا مفم خي فم "" ا يخخلا ا يخخلا ليعفمسإ ليعفمسإ "".. فاام فم لااهاد ل فاايتلا اا اا فجلأا جااحو ااي جلأا تازفاايتملاا ت اا ي لهاد ل فيتلا فجلأا جحو ي جلأا تازفيتملاا ت ي اا طا ملإا طا ملإا ااي فميعلا ي فميعلا ،، تاا ف و ت ف و او ا تلأفااب ااف يم فطااا لا اام اا م تازفاايتملاا او ا تلأفب ف يم فطا لا م م تازفيتملاا لوخاال لوخل ااياعلا االوخال ااعبفتلا ياعلا لوخال عبفتلا االإ لإ ااهفعملا خااقع اات ا هفعملا خقع ت ا لخ لخ مفااع ااي فميعلا ياا فلا مفع ي فميعلا ي فلا 9904 9904 ااتلاو تلاو ااقا ب تاد ا االا م ااس ليااص ت ت مااضت قا ب تاد ا لا م س ليص ت ت مضت 33 تا دفااصلا م ااس و % تا دفصلا م س و % قا ب قا ب 91 91 % % ، ، دأو دأو يخصتلا خ ع لا ات ففت ا يخصتلا خ ع لا ات ففت ا لإ لإ د يق ضو د يق ضو تقفعأ تقفعأ خقتلا خقتلا م م ا فيتلا ا فيتلا في ت في ت ،، وو لفتلفب لفتلفب لوخلا قفب لوخلا قفب يم سلإا يم سلإا ًفيسفيس ف ل عبفت فه ف تعفب ًفيسفيس ف ل عبفت فه ف تعفب ،، مفاع يا اي ت لخهفعم خقع ت ا لا مفع ي ي ت لخهفعم خقع ت ا لا 9969 9969 قا ب تا دفصلا م س ايفختب قا ب تا دفصلا م س ايفختب 99 تاد ا لا م س لدف زو % تاد ا لا م س لدف زو % 88 % % و و فشفب اع خم م ل ت ا لا فشفب اع خم م ل ت ا لا مفع صم كح مفع صم كح 9845 9845 مفع تح مفع تح 9801 9801 دفعأو دفعأو ئا ض ف و ل ق م ضو فملا ئا ضلا م لا ئا ض ف و ل ق م ضو فملا ئا ضلا م لا لأو ايلفمملا اع لخيخج لأو يلفمملا اع لخيخج ئا اضلا ايف ج ا زفايتملاا مفام اغ ئا ضلا يف ج زفيتملاا مفم غ ،، ئا اضلا ف ا ا ااع خام م فا و ئا ضلا ف اع خم م ف و لوخلا م لفعلا لف لا فهخقع تلا تفيقففتلافب ًاخيقم لوخلا م لفعلا لف لا فهخقع تلا تفيقففتلافب ًاخيقم يب ولأا يب ولأا مفع مفع 9838 9838 فماضل في فط ب طغض ت ت فمضل في فط ب طغض ت ت لخهفعملا ا ه ت ت و ل فيتلا ح لخهفعملا ا ه ت ت و ل فيتلا ح لا اسأ لا سأ اصم صم مفامأ مفمأ ل فايتلا ل فيتلا ايبو ولأا يبو ولأا د ا الا اض تا ف و د ا لا ض ت ف و 55 طاق % طق % دأ فمم دأ فمم لإ لإ عف صلا مفمأ صملا عف صلا في ا عف صلا مفمأ صملا عف صلا في ا يبو ولأا يبو ولأا ايقففتلاا جاي طت ااع خام م لوفحو يقففتلاا جي طت اع خم م لوفحو لاإ لاإ تا ااقلا تب ااض اايح طتاا ي اال ناا ا تا قلا تب ض يح طت ي ل ن ا اايبو ولأا يبو ولأا اا لاو كاا علا نااتا ق لاو ك علا نتا ق االإ لإ د ا االا م ااس تداز ا د ا لا م س تداز ا مفااع مفع 9861 9861 لد ت ملا ئفض لا اع لد ت ملا ئفض لا اع ..

Références

Documents relatifs

[r]

تدخأ ةعطق دعب ناويحل قيقدلا يعملا نم هحبذ. و ةعطقلا ىتياهن ىدحإ كلذ دعب

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]

.يلاولا نم رارقب نيعي يذلا رشابملا رصقلأا قيرطلا .صيخرت نودب كرامج بتكم عئاضبلا هذه زاتجت نأ نكمي لا ناكم يف كرامجلا زكرم دجوي امدنع ،هيلع ريشأتلل