ادارة الارشيف في المؤسسات الثقافية الجزائرية

(1)

(2)

ركش ةممك

ريدقتو

زاجنإ ىلإ انقفوو بجاولا اذى ىمع انناعأو ةفرعملاو ممعلا برد انل رانأ يذلا لله دمحلا ىمع ديعب نم وأ بيرق نم اندعاس نم لك ىلإ نانتملااو ركشلا ليزجب وجوتن .لمعلا اذى .يفولا لمعلا اذى زاجنا روتكدلا ذاتسلأا ىلإ ركشلا صلاخ ركشلاف دبع" "ريذنلا دمحم يناث للها وتاييجوتب وجوملاو ذاتسلأاو بلأا ةباثمب ناكو لمعلا اذى مامتإ يف انل انوع تناك يتلا ةميقلا وحئاصنو اناكم وقزرو هرمع يف للها لاطأف ثحبلا اذى ءاينإ ةياغ ىلإ انعم وفوقو ىمع اريخ للها هازج .ةنجلا يف تامومعملاو تابتكملا ممع مسقب لضافلأا انتذتاسلأ ركشلا ميظعب اضيأ مدقتنو مينم ةذاتسأـلا "ةيدان يدمحم" عيمجو يساردلا راوشملا ةميط انل ةدناسم تناك املاطل راسملا ةسيئر بيرق نم وأ ديعب نم ةذتاسلأا ةباثمب تناك حئاصن وأ تامومعم يأب انيمع اومخبي مل نيذلا ا رونلا ةفرعملاو ممعلا ىلإ انقيرط ءاضأ يذل ةعماج لامعو ةذتاسأ ركشأ نأ ينتوفي لا امك نم نارىوب ةنابز دمحأ فحتم لامعو تامومعم نم وجاتحن ام لكب انعم مينواعت ىمع نارىو .انل ةبيطلا ميتمماعمو انب ميبيحرت ةدشل باوبلا ىلإ ريدملا

(3)

ءادهإ

للها دمحأ قمخلا ديس دمحم ىمع ملاسلاو ةلاصلاو تاحلاصلا وتمعنب متت يذلا لله دمحلا ،عوضوملا اذى لامكإ تعطتسا امل هلاول يذلاو ،لمعلا اذى مامتإ يف انقيفوت ىمع اريثك ادمج .ديعب نم وأ بيرق نم ءاوس ريخلا يل ىنمتيو ينبحي نمل ىلإ ويدىأ يذلا ةياغ ىلإ نينسلا لوط ينتبرو ينتممح يتلا ىلإ ةضراعلا لوأ ىمع ركذلاب صخأ امك ويمع انأ ام ىلإ لوصولا " يمأ " ةايحلا يل بيطت لا اينود نم يتلا يرمع حورو يبمق ةبيبح تيبلا ةمسبو يبمق ىمع يلاغلا يتداعس رسو يمثمو يتودق ىلإ مث " يبأ " ... " يبأ " ... " يبأ ". للها نم ىنمتأ .كلذ ادارأ امك اميل نوكأو اميتيند يف ةبيطلا ةرمثلا اميل نوكأو ينقفوي نأ امك ونانج حيسف امينكسأو للها اميمحر دمحمو رينم ايوخأ نم لك ىلإ لمعلا اذى يدىأ يتبيبح ةتوكتكلا نم لك ىلإ "ةفوهر" اييميو "دمحم" و "رينم" تيبلا اريغص ريبك ىلإ ةمئاعلا رون" ا "نيدل و" "فيطملا دبع و ىسيع" و " " "دشار" "ميكح"و "جاحل و "ةرهز" ةمئاع لكو "ميهاربإ" ةزيزعلا تخلأاو يتقيدص ىل او "نانح" و "ةرون" و " ءامسأ " " و ةكيمم " و " ءلاآ " امك ديسلا ةيممعلا ةايحلا يف يدنسو رمعلا قيدص ىسنأ نأ ينتوفي لا مساق لاحرب" " قيدصلاو صمخملا "لومج يميدنق" .لمعلا اذيل وئادىإ قحتسي ادحأ تيسن دق نوكأ لا نأ ىنمتأ

(4)

:ةيسرهف ةقاطب .ةيهز ،ميهاربإ ةيهز /اجذومن نارهو ةنابز دمحأ فحتم فيشرأ :ةيفاقثلا تاسسؤملا فيشرأ ةرادإ ،مناغتسم ةعماج :رئازجلا .يناثلا الله دبع ريذنلا دمحم.د.أ فارشإ ؛ميهاربإ 7102 . -،تاحفصلا ددع 01 .مس قحلام ،ةينايب تاموسر ،لوادج ، CD . :رتسام ةركذم ،مناغتسم ةعماج :قيثوتلاو ةثيدحلا ةيجولونكتلا تامولعملا مظن 7102 .فارشإ.ريذنلا دمحم يناثلا الله دبع .د.أ .

(5)

ثحبلا ةطخ

:ثحبلا ةطخ رٌدقتو ركش ةملك ... إ ءاده ... ةٌسرهف ةقاطب ... تاٌوتحملا ةمئاق ... ... تارصتخملا ةمئاق ... لوادجلا ةمئاق ... لاكشلأا ةمئاق ... ... ةمدقم ... يجهنملا راطلإا هتٌمهأو عوضوملا دٌدحت ... قباسلا تاساردلا ة ... ةٌلاكشلإا ... ةساردلا تلاؤاست ... تاٌضرفلا ةغاٌص ... مٌهافملا دٌدحت ... ةساردلا جهنم ... ةساردلا تاودأ ... ا ةنٌعو ثحبلا عمتجم ثحبل ... ... عوضوملا راٌتخا عفاود ... ةٌمهأ عوضوملا ...

(6)

ةساردلا تابوعص ... ... يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا دٌهمت ... 1 -ةرادلإا موهفم ... 2 ت ةرادلإا تاٌرظنو سرادم روط ... 3 -ةٌملعلا ةرادلإا ... ... 3 -1 ٌملعلا ةرادلإا فٌرعت ...ة 3 -2 ٌملعلا ةرادلإا ئدابم ...ة 3 -2 -1 ...طٌطختلا ... 3 -2 -2 ...مٌظنتلا 3 -2 -3 ...هٌجوتلا 3 -2 -4 ...ةباقرلا ... 4 -فحل ةٌمٌظنتلا قرطلا ...ةٌرادلإا قئاثولا ظ 4 -1 ...يزكرملا ماظنلا 4 -2 ...يزكرملالا ماظنلا 4 -3 لا ظفح ًف ةٌزكرملالاو ةٌزكرملا قٌبطت لماوع ...قئاثو 4 -4 ةٌزكرملا تاٌبلسو تاٌباجٌا ...ةٌزكرملالاو .لولأا لصفلا ةصلاخ ... هرودو هتجلاعمو ةفيرعت فيشرلأا :يناثلا لصفلا دٌهمت 1 -ا نع ةٌخٌر-ات ةحمل ...فٌشرلأ

(7)

ثحبلا ةطخ

1 -1 ...مٌدقلا رصعلا ًف 1 -2 ...طٌسولا رصعلا ًف 1 -3 لا رصعلا ًف ...ثٌدح 2 -...فٌشرلأا 2 -1 ...فٌشرلأا فٌرعت 2 -2 قأ ...فٌشرلأا ماس 2 -2 -1 ...ماعلا فٌشرلأا 2 -2 -2 ...صاخلا فٌشرلأا ... 2 -3 ...فٌشرلأا ئدابم 2 -3 -1 ...لماكتملا فٌشرلأا مارتحا أدبم 2 -3 -2 ...مادعلإاو زرفلا أدبم ... 2 -3 -3 ...هتقٌرطو مٌقرتلا 2 -4 ...فٌشرلأا صئاصخ 3 -...ةٌفٌشرلأا قئاثولل ةٌرادلإاو ةٌنفلا ةجلاعملا ... 3 -1 ...ةجلاعملا فٌرعت 3 -2 ...فٌشرلأا ةجلاعم ًف ةٌنفلا قرطلا 3 -3 ...فٌشرلأا ةجلاعم ًف ةٌرادلإا قرطلا ... 3 -4 ...فٌشرلأا ةناٌصو ظفح 4 -...ةلماشلا ةٌمنتلا قٌقحت ًف هترادإو فٌشرلأا رٌٌست رود يناثلا لصفلا ةصلاخ ... اههجاوت يتلا لكاشملاو اهعاونأ ةيفاقثلا تاسسؤملا :ثلاثلا لصفلا

(8)

...دٌهمت 1 ًمٌهافملا لخدملا ...ةفاقثلل 1 -1 ...ةفاقثلا فٌرعت 1 -2 ...ةفاقثلا صئاصخ ... 1 -3 ...ةفاقثلا ةٌمهأ 2 -...ةٌفاقثلا تاسسؤملا عاونأ 2 -1 ...ةٌمومعلا تابتكملا ... 2 -2 ...فحاتملا 3 -...ةٌفاقثلا تاسسؤملا اههجاوت ًتلا لكاشملا ثلاثلا لصفلا ةصلاخ ... ... ةيناديملا ةساردلا :يقيبطتلا راطلإا :لولأا لصفلا 1 -فحتملل ةيحطس ةسارد ... أ-...نارهو ةٌلاوب فٌرعتلا ... ب -..."ةنابز دمحأ ًنطولا ًمومعلا فحتملا" ةلبقتسملا ةسسؤملاب فٌرعتلا ج -...فحتملا ماهم د ًمٌظنتلا لكٌهلا ...فحتملل 2 -فيشرلأا بتكم ... أ-...فٌشرلأا بتكم مٌدقت ب -...فٌشرلأا ةعاقب ةرفوتملا ةٌرشبلاو ةٌداملا دراوملا ج -...ًفٌشرلأاو فٌشرلأا بتكم ماهمو فادهأ 3 -ةيمييقتلا ةساردلا ... ...

(9)

ثحبلا ةطخ

أ-...فٌشرلأا ةٌعضو ب -...ةٌفٌشرلأا تاءارجلإا ج زرفلا ...ءاصقلإاو 4 -صبرتلا ةرتف ءانثأ ةزجنملا لامعلأا ... :يناثلا لصفلا 1 -...ةلباقملا ... أ-...ةلباقملا ضارعتسا ب -...ةلباقملا لٌلحت ب -...تاٌضرفلا ءوض ىلع جئاتنلا ةشقانم ... 2 -...ةٌنادٌملا ةساردلل ةماعلا جئاتنلا 3 -...تاحارتقلاا ...ةمتاخ ... ...قحلاملا ...عجارملاو رداصملا ةمئاق سرهفلا ...

(10)

راصتخلاا لماكلا حمطصملا ص . ةحفص ).د.د( راد نود ).ت.د( خيرات نود .ط ةعبط .ع ددع .جم دلجم ).م.د( ناكم نود .د ةيرود .ج ءزج

(11)

ةمئاق لوادجلا لودجلا مقر ناوـــــــــنعلا ةـــــــحفصلا 10 ةبسنو ةرارحلا ةجرد ةيعولأا عاونأ ظفحل ةبوطرلا ةيفيشرلأا 35 10 ىلع تازيهجتلا فلتخم فيشرلأا ةعاق ىوتسم 35

(12)

لكشلا مقر ناونعلا ةحفصلا 11 ةنابز دمحأ فحتم عقوم ةيلاولل ةبسنلاب 37 10 فحتملل يميظنتلا لكيهلا ةنابز دمحأ يمومعلا ينطولا 33 17 فيشرلأا ةبلعل رهاظلا هجولا .فرلا نم 68

(13)

ةــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

:ةمدقم ًف ةلصاوتم تٌقبو لاٌجأو لاٌجأ اهتلتو ىرخأ ممأ اهتقبسو ،تنفو ممأ تشاع املاطل فٌشرلأاف .فٌشرلأا لاجم ًف نٌصتخمك نحن هٌمسن ام اذهو ،راكفلأاو دٌلاقتلاو تاداعلا ةٌمسرلا ةٌعجرملا ربتعٌ وهف ،اهرثآمو بوعشلا ًضام نمثتو ةملأا ةركاذ ظفحت ًتلا هئاول تحت يوطنتو عمتجملا ةٌوه اهٌف مٌقتست ًتلا ةقلحلا لكشٌ يراضحو ًفاقث ثوروم لٌلدك ةٌفٌشرلأا قئاثولاو ،اهٌضام تاٌفلخل مهفو ةٌارد لكب اهلبقتسم ءانب وحن ،مملأا ىطخ ٌفاقث ةجودزم ةركاذ ربتعت ،كلذ ىلع سوملم ةملأا خٌرات ىلع دهشت اهنوك ةٌفاقث ،ةٌمسرو ة ةٌراضحلاو ةٌحورلا اهزومرو ةٌفاقثلا اهتٌصوصخ ىلع ظفاحت اهتٌوه تانوكم ىلعو وه خٌراتلا ناك اذإو اهخٌرات ًف نمكت ةمأ يأ ةراضح نأ ذإ" ،لاٌجلأا لصاوت ىلع لمعتو ."ةقٌثولا وه هردصم نإف ةملأا ةركاذو ةراضحلا لٌلد كاذلا وهو فٌشرأ نأ امٌسلا ،اهتاسسإم رٌسو ةلودلا ةداٌس تبثٌ هنلأ ةملأل ةٌمسرلا ةر ةجحلاو ةسسإم يأ طاشنو دوجو ىلع عطاقلا يداملا لٌلدلا وه تارادلإاو تاسسإملا ،لوحتملا انعمتجم ًف هنع ىنغ لا اٌقئاثو اداش نوكٌ نأ ودغٌ لا هنأ امك اهقوقحل ةٌناٌبلا ٌرات لحارم ربع هروطت رٌاسٌ ثوروملا اذهب مامتهلاا نأ كش لاف .ةلٌوط ةٌخ – فٌشرلأا عٌراشملل طٌطختلاو تاساردلاو ثوحبلل ةلٌسوو تامولعملل اٌساسأ اردصم هنم لعجٌ لبسو اهتاقافخإ وأ اهتاحاجن ةطساوب مملأا خٌرات سكعت ًتلا ةآرملا هنوك ةٌملعلاو ةٌومنتلا تسملا عٌمج ىلع اهنوإش رٌٌست طامنأو اهرٌكفت رمم ىلع مملأا لمعتو تلمع اذلو ،تاٌو ،اهفٌشرؤب بوعشلا مامتها خٌراتلا ربع لجس دقف ،ًقئاثولا اهنوزخم ىلع ظافحلل روصعلا .ةلودلل ةٌمسرلا ةماقلإا رقمب مهتامولعمو مهزونكب اوظفتحا امٌدق ىربكلا مملأا دجن اذكهو قثوملا عون نم نٌٌئاصخلأا ضعب اهفٌشرؤب تفلكف ،هللاغتسا نسحو هترادلإ نٌ ةسارد ًف نوخرإملاو نوثحابلا همدختسٌ يذلا ًفاقثلا فٌشرلأا ىلع ظافحلا صوصخلابو نمضتت اهنلأ ةٌداصتقلااو ةٌعامتجلااو ةٌساٌسلا اههوجو فلتخم نم ام ةمأ ةراضح روطت مظنلاو يداصتقلااو ًساٌسلا خٌراتلاو ةماعلا ةرادلإا تلااجم ًف ةنٌمث تامولعم ،ةٌعٌبطلا مولعلاو اٌجولونكتلاو باسنلأاو مجارتلاو رٌسلاو ناكسلاو ةٌرادلإاو ةٌداصتقلاا لٌلد ربتعٌ هنلأ هنع ًلختلا ناك يلأ نكمٌ لا )سوملم( يدام ًح ثوروم ربتعٌ فٌشرلأاف مظنم لكشب تارادلإا ًف فٌشرلأا نوكٌ نأ بجٌ ةرٌخلأا ةمهملا هذه لٌهستلو ،تابثلإل ٌٌستب ،ظوفحمو .اهٌلع صوصنملاو ةٌنوناقلا تاعٌرشتلا تحت ةدٌج فورظ ًفو نسحأ ر ةرادإ ًف ةٌفاقثلا ةسسإملا ةٌناكمإ ةفرعمل ةلواحمك ةساردلا هذه تءاج قلطنملا اذه نم :نٌراطلإ ةساردلا تلمش ثٌح ،اهفٌشرأ رٌٌستو :يرظنلا راطلإا :ًلاتلاك ددحت ًتلا لوصف ةثلاث هتاٌط نٌب لمحٌ يذلا

(14)

ا لصفلا موهفم لك دٌدحت هٌف انلوانت ،قئاثولا ظفحو يرادلإا مٌظنتلا ناونع تحت :لولأ ثٌح نم ةٌملعلا ةرادلإا ىلإ قرطتلاو ،كلذ قاٌس ًف تاٌرظنلاو سرادملا روطتو ةرادلإا انل نوكتل ،ةٌرادلإا قئاثولا ظفحل ةٌمٌظنتلا قرطلاب لصفلا اذه متخنل ،ئدابملاو فٌرعتلا كلذ للاخ نم ةللاطإ ماظنلاو ،قئاثولا ظفح ًف هقٌبطت لماوعو يزكرملا ماظنلا ىلع .نٌماظنلا لاك تاٌبلسو تاٌباجٌاب بناجلا اذه ًهننل ،ظفحلا ًف هقٌبطت لماوعو يزكرملالا خٌرات ةساردلا نم لصفلا اذه جلاع دقو ،هتجلاعمو هفٌرعت فٌشرلأا ناونعب :ًناثلا لصفلا ،مٌدقلا (ةثلاثلا روصعلا ًف فٌشرلأا ءاطعإ ىلإ انهجوت كلذكو ،)ثٌدحلا ،طٌسولا هئدابم ركذ ىلإ ةفاضإ ،صاخو ماع نم هماسقأو فٌشرلأا حلطصمل ةفلتخم تافٌرعت فٌرعت للاخ نم ةٌفٌشرلأا قئاثولل ةٌرادلإاو ةٌنفلا ةجلاعملا ىلإ لوصولل ،هصئاصخو رورملا كلذكو ،فٌشرلأا ةجلاعم ًف ةٌرادلإاو ةٌنفلا قرطلاو ةجلاعملا ةناٌصو ظفح ىلع .ةلماشلا ةٌمنتلا قٌقحت ًف هترادإو فٌشرلأا رٌٌست رود ىلإ رٌخلأا ًف لوصولل ،فٌشرلأا انلوانت ثٌح ،اههجاوت ًتلا لكاشملاو اهعاونأ ةٌفاقثلا تاسسإملا ناونع تحت :ثلاثلا لصفلا فٌرعت للاخ نم ًفاقثلا بناجلاب ةقلعتملا وأ ةصاخلا مٌهافملا ضعب لصفلا اذه ًف ،ةفاقثلا ىلإ ماع لكشب اهموهفم بٌرقتو ةٌفاقثلا تاسسإملا ىلإ لوصولل اهتٌمهأو ،اهصئاصخ ًف نوكن ىتح ةٌفاقثلا تاسسإملا عاونأ ضعب ركذن نأو لاإ لصفلا انتوفٌ لاو ،ناهذلأا ركذب يرظنلا لصفلا اذه هب انمتخ ام كلذ ناك دقو ،لٌقارعو لكاشم ءًش لكلو ،ةروصلا لا لكاشملا مهأ .ةٌفاقثلا تاسسإملا هجاوت ًت :يقيبطتلا راطلإا فحتم ةرادإ مامتها ىدم ةفرعمل ،ةساردلل ًنادٌملا بناجلا سكعٌ ثٌح ةرفوتملا تازٌهجتلاو هترادإ للاخ نم ،ًفٌشرلأاو فٌشرلأاب نارهو ةٌلاوب ةنابز دمحأ ،كلذ ًف هبعلت يذلا رودلاو ةٌرشبلا دراوملا ىلإ ةفاضإ ،كلذ قٌقحت لٌبسل ىلإ انقرطت ثٌح ءوض ىلع اهتشقانمو ةساردلا جئاتنب جورخلا مث نمو ،تاناٌبلا عمج تاودأ تاناٌب لٌلحت .تاٌضرفلا

(15)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا 1 -:هتٌمهأو عوضوملا دٌدحت فٌشرلأ انتسارد جذومنب ةٌفاقثلا تاسسؤملا ًف فٌشرلأا ةرادإ عوضوم تلوانت دقل ماٌقلاو ،اهناضتحاب موقٌو ةٌفاقثلا لامعلأا طشنٌ ةٌفاقث ةسسؤم فحتملا رابتعاب ةنابز فحتم طاقسإب ثٌح ،هٌلع ةساردلا هنأ :ًف ةساردلا ةٌمهأ لثمتت  .ةٌفاقث ةسسؤمك فحتملاب فٌرعتلا  ىلع فرعتلا لخاد هلمع ةلوازم ءانثأ ًفٌشرلأا اهب موقب ًتلا ماهملا ةحلصملا .  .)فحتملا( ةسسؤملا هتاه لخاد اهماهمو فٌشرلأا ةحلصم مٌدقت  اهب رمت ًتلا لحارملاو ،فٌشرلأا ةرادإ نع ةقبسم ةربخ باستكاو فرعتلا .ةٌفٌشرلأا قئاثولا 2 -:ةقباسلا تاساردلا :ىلولأا ةساردلا نم لكل تناك "نامٌلس يدوادلا" و "دمحم يدوادلا" :ناونعب نع ةرابع .اجذومن راردأ ةٌلاو ،ةٌمٌلعتلا ةرادلإا ًف فٌشرلأا رٌٌستو مٌظنت" ىوتسم ىلع ةٌقئاثولا مولعلاو تابتكملا ملع ًف سناسٌللا ةداهش لٌنل ةمدقم ةلاسر ةنس ًف تشقون ،نارهو ةعماج 2162 -2162 ىلع ةباجلإل فدهت ، لؤاستلا رٌٌست نكمٌ فٌك : ًف لثمتملاو ًسٌئرلا امو ةٌمٌلعتلا ةرادلإا فٌشرأ مٌظنتو ثحابلا راتخا ثحبلا اذه ددص ًفو .؟ثوروملا اذه ىلع ظافحلل ةمزلالا رٌبادتلا ةلباقم نم تاناٌبلا عمج ًف تاودأ ىلإ ةفاضلإاب ،ةساردلل ًلٌلحتلا ًفصولا جهنملا م نم مت ام كلذكو ناٌبتساو عم ةدحوم تلاباقم ًف لثمتت ثحب ةنٌعو ،تاظحلا لوح ةساردلا تروحمت ثٌح ،راردأ ةٌلاوب فٌشرلأا ةحلصم ءاسؤرو نٌفظوملا ربع ةٌفٌشرلأا تاٌلمعلا فلتخمو هترادإو فٌشرلأا رٌٌست ًف ةرادلإا ةمظنأ مهأ :اهزربأ جئاتن ىلإ ةساردلا تلصوت امك ةثلاثلا هرامعأ ةرادلإا نإ تامدخلاو قرطلا نسحأ مٌدقت ىلع موقت وأ متهت راردأ ةٌلاوب ةٌمٌلعتلا رٌٌست ىلإ لوصولل ،ةرادلإا هذه حاجن قٌقحت لٌبس ًف مهب مامتهلااو نٌفظوملل دٌج نم دٌدعلل ةٌرٌصم قئاثو دعت ًتلا ةٌفٌشرلأا قئاثولا ىلع ةظفاحملا فدهب ،فٌشرلأل .تاسسؤملاو صاخشلأا :ةٌناثلا ةساردلا :ل تناك ةسارد "نامٌلس نانك" نٌثحابلا تامادختسا" ناونع تحت ةمدقم ةلاسر نع ةرابع ."ةنٌطنسق ةٌلاو فٌشرأ ةحلصمل ةٌنادٌم ةساردب ةٌفٌشرلأا قئاثولل ةعماج ىوتسم ىلع ةٌفٌشرأ تاٌنقت صصخت تابتكملا ملع ًف رتساملا ةداهش لٌنل ةنس ًف تشقون ًتلا ،ةنٌطنسق 2161 فٌشرلأاب قلعتٌ ام لك ةثحابلا تجلاع دقف ، نم ًف ىلجتٌ ةساردلا روحم ناك ثٌح .ةددعتمو ةفلتخم تافٌرعتب ًخٌراتلا هروطتو هروهظ

(16)

ةٌلاو فٌشرأ ةحلصمب ةٌملعلا ثوحبلا زاجنإ ًف ةٌفٌشرلأا قئاثولا رود ام :هدافم لاكشإ لٌلحتلا ًفصولا جهنملا دامتعاب ،؟ةنٌطنسق نم تاناٌبلا عمجل تاودأ ىلع ثحابلا دامتعاب .ً تساو ةلباقم :اهٌلع لصحملا جئاتنلا نمو .عوضوملا رهوج ىلإ لوصولل ناٌب .تارارقلا ذاختاو ًملعلا ثحبلل ةٌلوأ ةدام فٌشرلأا* .ةٌقٌقح ثحب رباخم دعت فٌشرلأا حلاصم نإ* حلاصم ًف ةنمقرلا لئاسو نم ةثٌدحلا تاٌجولونكتلا لامعتسا يرورضلا نم* قئاثولل لثملأا مادختسلاا ىلع صرحلاو فٌشرلأا . :ةثلاثلا ةساردلا :رئازجلا ًف يرادلإا فٌشرلأا" :ناونعب لامك زاورد ةسارد ،هتٌمهأ ةٌلاو فٌشرأ ةحلصمب ةلاح ةسارد .هعقاوو ،ةٌنوناقلا هتٌامح ،همٌظنت ةنس تمدق "ةنٌطنسق 2112 تابتكملا ملع ًف رٌتسجام ةلاسر نع ةرابع . جلاع دقو ،ةنٌطنسق ةعماج ىوتسم ىلع تامولعملاو فٌشرلأا ةٌمهأ ةساردلا هذه ت :ةٌلاتلا جئاتنلا ىلإ ثحابلا لصوت دقو .ةٌرادلإا ةسسؤملل ةبسنلاب يرادلإا * ةرٌبك ةبسنب يرادلإا فظوملا وأ لوؤسملا دمتعٌ يرادلإا رٌٌستلا لاجم ًف .ًموٌلا ارثأت ةٌرادلإا حلاصملا رثأتت* ٌشرلأا ةحلصم همدقت امب بناوجلا عٌمج نم اٌباجٌإ ف .تامدخلا نم كلذ رٌغ ىلإ ،بٌترتلاو عفدلا ةٌلمع ،قئاثولا نع ثحبلا تامدخ نم امك لاماكتم اٌفٌظو اٌوضع اطابترا ةسسؤملا لكاٌه ًقابب فٌشرلأا ةحلصم طبترت* .نٌرٌسملا هارٌ 3 -:لاكشلإا حرط ًف ةلماشلا ةٌمنتلا قٌقحت اهدافم ،ةٌقٌقح ةرادإ نم عبنٌ اهروطتو تاعمتجملا ضوهن نإ روطتلاو ملعلا اهساسأ ،ةمظنم ةٌجٌتارتسإ قفو اهلك ةدعصلأا ىلعو تلااجملا فلتخم لك ىلع حتفتلاو ةدٌشرلا ةرادلإا اهكرحمو ًجولونكتلا ثحبلا راطإ ًف ملاعلا ًف دجتسٌ ام تلا طامنأو ًملعلا .يرادلإا رٌٌس ًف هزرحت مٌدقت يأب رثأتت اهنإف اهل ةنوكملا تاسسؤملا نم ةعومجم ةلودلا نأ رابتعابو ةٌرادلإا ةزهجلأا اهنوك نع لاضف ،اهترادإو اهلمع ىوتسم ىلع قافخإ يأ وأ اهطاشن لاجم جوت لامعلأاو فئاظولا نم ةعومجم للاخ نم ةٌلبقتسملا اهططخو ةماعلا اهتساٌس ذٌفنتل ه يرادإ مٌظنت قفو تاسسؤملا لمعتو ،نٌنطاوملاو روهمجلا تاجاٌتحا ةٌبلتل ىلولأا ةجردلاب كرتشت ًتلا بتاكمو حلاصم نم لكاٌهلا نم ةعومجم ىلع اهعٌزوتو ماهملا مٌسقتب ًضقٌ ةٌفاقثلا تاسسؤملا هذه طاشن نع مجنٌو ،ماع لكشب ةسسؤملا فادهأ ةمدخل اهنٌب امٌف قئاثولا نم ةعومجم ،نٌفظوملا بتاكم ىلع مكارتلا ًف رمتست ًتلا ةماهلا وأ ةمهملا ةدوجوم تلاحم ىلإ امادختسا لقلأاو اهنم ضعب ةلاحإ ىلإ ةرورضلا تعد ًلاتلابو

(17)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا ام اذهو اهظفحل اصٌصخ و .فٌشرلأاب ىمسٌ فلكت ام ابلاغ اهترادإب متهٌ افظوم ع ةٌفٌشرلأا قئاثولا عاجرتسا ةٌلمع لهسٌ ىتح )ًفٌشرلأا( اهنم ةدافتسلال اهٌلع بلطلا دن يداعلا رٌسلا نامضو ةسسؤملا روطت ًف مهاسٌ امم ،ام طاشن ىلع لٌلد وأ تابثإك وأ قئاثولا وأ فٌشرلأا ةرادإ ىلإ عجار اذهو .نسحأ لكش ىلع ةسسؤملاب ضوهنلاو ،لمعلل .اهب ةصاخلا ةحلصملا لخاد ةٌفٌشرلأا لإاو دملا روطت مامأ هسفن حرطٌ يذلا لاكش عافترلاا عم ةدٌدج ئدابم روهظو ةٌرادلإا سرا فحتم ةرادإ ةمهاسم ىدم امف .ةٌفاقثلا تاسسؤملا طسو ،فٌشرلأل لئاهلا ومنلاو دٌازتملا .؟اهفٌشرأ رٌٌست ًف نارهو ةٌلاوب ةنابز دمحأ 4 -:ةساردلا تلاؤاست رٌثٌل ،ثحابلا اهعنصٌ ةٌماهفتسا ةلئسأ نع ةرابع" :اهنأ ىلع فرعت نم نع ،ةساردلا رواحم نم روحم لك ىوتسم ىلع ثحبلا ًف ةعقوتملا جئاتنلا اهللاخ ".نٌعم روحمب لؤاست لك طبر قٌرط 1 نم ةعومجم لوح لؤاستلا نم دبلا ناكف ةتقؤم تارٌسفت ًنبن ًلاتلابو ،اقحلا امهنٌب امٌف ةقلاعلا طبر ىلإ لصن انلع تارشؤملا ؤملا ًف هترادإو فٌشرلأا رٌٌست عقاول دمحأ فحتم ةرادإ" ركذلاب انصصخو ةٌفاقثلا ةسس ".نارهوب ةنابز -فٌشرلأا رٌٌست ىلع رثؤت ًتلا لماوعلا ًه ام هترادإو عون امو؟ةٌفاقثلا تاسسؤملا ًف اهمدقت ًتلا تامدخلا ةحلصم ةعباتلا فٌشرلأا ةنابز دمحأ فحتمل ؟ -لأا رٌٌست ةٌلمعب ةنابز دمحأ فحتم ةرادإ متهت ىدم يأ ىلإ فٌشر هترادإو متٌ لهو . كارتشا ةحلصم اهنأ مأ ةرشابم ةقٌرطب )فحتملا( ةسسؤملا فادهأ ةمدخ ًف فٌشرلأا .؟طقف ظفحلل تاعدوتسم نع ةرابع زواجتٌ رملأا مأ قئاثولل اسراح هنوك ىلع طقف رصتقٌ اٌبلس ىقبٌ ًفٌشرلأا رود له .؟كلذ 5 تاٌضرفلا ةغاٌص Hypothèses

:

لصوتٌ ًكذ ًلوأ جاتنتسلا نٌمخت نع ةرابع ًه" تاجاتنتسلاا ىلإ هلوصو نٌحل ،تقؤم لكشب نكلو ،هب كسمتٌو ثحابلا هٌلإ بجومب ةٌلعفلا ".اهلٌلحتو اهعمجب ماق ًتلا تامولعملاو تاناٌبلا 2 1 مولع ًف ًملعلا ثحبلا جهانم .ًلسرم نب ،دمحأ ملاعلإا ،لاصتلااو :رئازجلا ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد ، 2112 .ص. 19 . 2 ،عٌزوتلاو رشنلل ةٌملعلا يروزاٌلا راد :نامع ،ًملعلا ثحبلا ةٌجهنم .ًجلٌدنق ،رماع 2162 .ص. 12 .

(18)

صٌصخت مدع فٌشرلأاب ةصاخ حلاصم تاسسؤملل ةٌرادلإا ةلكٌهلا نمض ةٌلمعل يرادلإا بناجلا ًف رٌصقتلا ءارو نم اببس ،لقتسم لكشب ةٌفاقثلا .فٌشرلأا ةرادإو رٌٌستلا  ًناعت ةحلصم فٌشرلأا رٌٌستب مامتهلاا مدع نم ةٌفاقثلا تاسسؤملل فٌشرلأا رودب ًعولا صقن ىلإ عجار كلذو ،اهٌف ةرادإ ةسسؤملا رٌوطت ًف فٌشرلأا .  رومأ ًف هٌلإ عوجرلا متٌ يذلا دٌحولا رٌبخلاو فلكملا وه ًفٌشرلأا ىقبٌ لأا وه هنلأ ،ةٌفاقثلا ةسسؤملاب ةصاخلا قئاثولا هٌوتحت امو اهل ثدح امب ىرد .صخشلا اهنع ثحبٌ ًتلا ةقٌثولا دوجو ناكمو ةحلصملا 6 :مٌهافملا دٌدحت ىنعملا طبض":هنأ ىلع ءاملعلاو نوثحابلا هفرع دقو مدختسملا ىلإ ،ًحلاطصا ىنعم نم رثكأ دحاولا حلطصملل دجن ام ةداع اننلأ ،ثحبلا ًف اهل " .ماعلا هانعم بناج 1 فٌشرلأا – ةرادلإا – ةقٌثولا – .ةٌفاقثلا ةسسؤملا فٌشرلأا فٌرعت : يحلاطصلاا فيرعتلا : تامومعملاو تابتكملا ممع تاحمطصم يف يواهنبلا مجعم هفرع ىمع وأ تامظنملا ىدحإب قمعتت وأ صخت يتلا تافمملاو تلاجسلا نم ةمظنم ةعومجم":هنأ ".تائيهلا وأ تاسسؤملا 2 :ًئارجلإا فٌرعتلا اهخٌرات نكٌ امهم رابخأ نمضتت قئاثو نع ةرابع فٌشرلأا نإ ةئٌه وأ ةحلصم يأ وأ يونعم وأ ناك ًعٌبط صخش اهملتسا وأ اهجتنأ اهلكش وأ وأ تناك ةٌمومع ةرابع وه فٌشرلأا نأ لوقلا نكمٌو ،اهطاشن ةسرامم ءانثأ ةصاخ .ةمهملا قئاثولا نم ةعومجم لمحت ةٌانب نع :ةرادلإا :يوغللا فٌرعتلا طاحأ ،ساس ،هب طاحأو ،رودٌ هلعج ءًشلا رادأ نم قتشم ةرادلإا ظفل رملأا 3 1 .ص .قباسلا عجرملا .ًلسرم نب ،دمحأ 18 . 2 تابتكملا تاحلطصم ًف ًعوسوملا مجعملا.نابعش زٌزعلا دبع ،ةفٌلخ رشنلل ًبرعلا راد:ةرهاقلا ،تامولعملاو ،عٌزوتلاو 6999 .ص ، 99 . 3 ًبرع ،بلاطلا مجعم.تاحرف ،يركش فسوٌ ،بتكلا راد :تورٌب ،ًبرع 2112 .ص ، 692 .

(19)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا :ًحلاطصلاا فٌرعتلا ملع تاحلطصمل ًعوسوملا مجعملا ًف ةرادلإا تابتكملا ةنٌعم ةطشنأو ةددحم فئاظو نٌب قٌسنتلا ةٌلمع ىلع رصتقت ًتلا ًه تامولعملاو .اهفادهأ قٌقحتب ةسسؤملل 1 :ًئارجلإا فٌرعتلا امٌف ةطبارتم تاٌلمع ساسأ ىلع موقت ًتلا ةسسؤملا كلت ًه ةرادلإا .لبق نم ةرطسم فادهأ ىلإ لوصولا حمسٌ لكشب ،ةلماكتمو اهنٌب ةقٌثولا pièce : نوكت نأ نكمٌ ،لصفلل ةلباق رٌغ ةٌفٌشرأ ةٌدام ةدحو رغصأ ًه .اهعون ناك امهم ةمولعملل لماحكو لٌلدلل لمعتست ،ططخم وأ ةقاطب ،رتفد ،ةقرو :ةٌفاقثلا ةسسؤملا ًه ةسسؤم اهعمتجم ةٌفاقث ةسسؤم لكلو ،اهعون ناك امهم ةفاقثلاب متهت .تامولعم نم همدقت ام بسح ىلع ،اهب صاخلا 7 ةساردلا جهنم Méthodes : ابات ادلٌه فرعت Hilda Taba :هنأ ىلع جهنملا مهأ وأ جهنملا تانوكم لثم جهنملا رٌوطت صخت اٌاضق لوح رٌكفتلا مٌظنتل ةقٌرط" ةمجرت ةٌفٌكو ،ةٌجهنملا تارارقلا رداصمو ،اهمٌظنتو اهراٌتخا ةٌفٌكو .هرصانع اصملا هذه نم ةعبانلا رٌٌاعملاو تامولعملا ".سوسحم ًجهنم رارق ءانب لجلأ رد 2 دقو نم بولسأ" :هنأ ىلع فرعٌ يذلا ًلٌلحتلا ًفصولا جهنملا ىلع ًتسارد ًف تدمتعا نم ددحم عوضوم وأ ةرهاظ نع ةقٌقدو ةٌفاك تامولعم ىلع زكترملا لٌلحتلا بٌلاسأ اهرٌسفت مت ةٌلمع جئاتن ىلع لوصحلا لجأ نم كلذو ةمولعم ةٌنمز تارتف للاخ طب ".ةرهاظلل ةٌلعفلا تاٌطعملا عم مجسنٌ امبو ةٌعوضوم ةقٌر 3 8 تاودأ ةساردلا : :نم لاك ةٌنادٌملا ةساردلل تاناٌبلا عمج ًف تمدختسا :ةظحلاملا )ام ةلكشم وأ ةرهاظ وأ كولس( نٌعم ءًش وحن هانبتن ارصح ًهو" ًف تاناٌبلا عمج لئاسو نم ةماه ةلٌسو ًهو ،اهمهفو اهٌلع فرعتلل ثوحبلا ".ةفلتخملا 4 ةرتف ءانثأ ثحبلل ىلوأ ةادأك ةظحلاملا ىلع ًتسارد ًف تدمتعا ةٌفٌشرلأا ةحلصملاب ةدوجوملا قئاثولا ضعبل جذامن ذخأو ،فحتملاب صبرتلا .ةنابز دمحأ ًنطولا ًمومعلا فحتملل 1 راد :ةٌدوعسلا ةٌبرعلا ةكلمملا ،تامولعملاو تابتكملل ةٌدوعسلا ةعوسوملا مجعم .الله بسح ،دٌس ،دمحأ ،ًماشلا دمحم ،خٌرملا 6991 ، .ص 11 . 2 ص.هسفن عجرملا.ًجلٌدنق ،رماع 611 . 3 لئاو راد :نامع ،تاقٌبطتلاو لحارملاو دعاوقلا :ًملعلا ثحبلا ةٌجهنم.ةبتع ،نٌضٌبم ،دمحم ،راصن وبأ ،دمجم ،ادٌبع .ط ،رشنلل 2 ، 6999 .ص . 81 . 4 دٌغ راد :نامع ،ةٌعامتجلاا مولعلاو ةٌبرتلا ًف ًملعلا ثحبلا ةٌجهنم.ىفطصم ،سمعدرمن ،عٌزوتلاو رشنلل ءا 2111 .ص. 211 .

(20)

لواحٌ ثٌح ،ةهجاوم فقوم ًف نٌصخش نٌب ًظفل لعافت ًه" حابلا وهو امهدحأ تارٌبعتلا وأ تامولعملا ضعب رٌشتسٌ نأ ةلباقملاب مئاقلا ث ".هتادقتعمو هئارآ لوح رودت ًتلاو ،ثوحبملا وهو رخلآا ىدل 1 تمق ثٌح ةسسؤملا ىلع فرعتلل فحتملا سٌئر عم ةلباقمب – ةنابز دمحأ فحتم لكشب تلاؤاست ىلإ ةفاضلإاب ،فٌشرلأا ةحلصم ةسٌئر عم ةلباقم ءارجإ اضٌأو ،ماع ع لوانتت ةلئسأ حرط للاخ نم ،ةماع ةفصب فحتملا لامعو ًفٌشرلأا ىل ًتلا تازٌهجتلاك ةقٌقدو ةننقم ةلئسأ تناكو ،عوضوملاب ةلص تاذ بناوج ةٌمهلأا ىلإ لوصولا تلواحم و ةٌقئاثولا ةجلاعملا قرطو ةحلصملا اهٌوتحت ،ًنطولا ًمومعلا فحتملل اهتمدخ ىدمو فٌشرلأا ةحلصم اهٌستكت ًتلا لذبب .ثحبلا عوضوم معدتو مدخت ًتلا تامولعملا ىلإ لوصوملل تادوهجملا لك 9 :ةساردلا دودح .ةقدب اهلمشٌ ًتلا ةٌنمزلا ةرتفلاو ًنمزلا فقسلا دٌدحت وهو" ".ةساردلا هٌف ىرجت يذلا ناكملا وأ دلبلا نع لاضف 2 1 -9 :ًنمزلا لاجملا ًتسارد اهتلوانت ًتلا ةٌنمزلا ةدملا فحتم ةحلصم ًف ةٌنادٌملا خٌرات نم تأدب ًتلا ،نارهو ةٌلاوب ةنابز دمحأ 11 / 12 / 2161 ةٌاغ ىلإ 11 / 18 / 2161 . 2 -9 :ًفارغجلا لاجملا ةٌلاو .نارهو 3 -9 :يرشبلا لاجملا 2 -9 -6 :ثحبلا عمتجم Population ةعومجملا" :هنأ ىلع ثحبلا عمتجم فرعٌ لإ ثحابلا ىعسٌ ًتلا رصانعلا نم ةٌلكلا ةقلاعلا تاذ جئاتنلا اهٌلع ممعٌ نأ ى ".ةسوردملا ةلكشملاب 3 ابز دمحأ فحتم ىلع ةساردلا تممع ثٌح ن ،نارهوب ة .جلاعملا عوضوملا وأ ثحبلل عمتجم هذخأب 2 -9 -2 ثحبلا ةنٌع Semple : نم ءزج وأ ابناج سكعٌو لمشٌ جذومن" ًهو ".هل ةلثمم نوكتو ثحبلاب ىنعملا ًلصلأا عمتجملا تادحو 4 ًتلا ثحبلا ةنٌعو .ةنابز دمحأ فحتم فٌشرأ ةحلصم ًه اهٌف ةساردلا لوانت ىلإ ةدهاج تٌعس 1 عجرملا .ىفطصم ،سمعدرمن قباسلا ص. 2169 . 2 ،رماع مٌهاربإ .ص .قباسلا عجرملا .ًجلٌدنقلا 611 . 3 :نامع ،تاقٌبطت .بٌلاسأ .مٌهافم :ًملعلا ثحبلا .ناندع ،ًئارمسلا ،مشاه ،دٌجملا دبع رازن ،نسحل ةوٌشاب ، الله دبع ،عٌزوتلاو رشنلل قارولا 2161 .ص.ص. 252 -258 . 4 .ص.قباسلا عجرملا .ًجلٌدنق ،رماع 61 .

(21)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا 11 -عفاود :عوضوملا راٌتخا لب ةفدصلا باب نم نكٌ مل عوضوملا اذهل يراٌتخا نإ :ىلإ مسقنت بابسأ هتسارد ءارو نم دجوٌ أ -عفاود :ةٌعوضوم :ًلاتلاك ًهو اعت ًتلا تاساردلا ةلق* جل .ًفاقثلا فٌشرلأا عوضوم .ةٌحطس ةرظن تناك امدعب ،عقاولا ضرأ ىلع ًفٌشرلأا لمع ةٌفٌك ىلع فرعتلا* .فٌشرلأا لامهإو تابتكملا ىلإ ةٌعماجلا ثوحبلاو تاساردلا لك هجوت* .ةمولعملا ىلإ لوصولا لٌهست ةٌفٌكو ًفٌشرلأا ةنهم ىلع فرعتلا* /ب عفاود :ةٌتاذ  ةنهملاب ًصخشلا قلعتلا اذه ةجلاعم ًف ًصخشلا عافتنلااو ،ةٌفٌشرأك .عوضوملا  بناجلا ًف تاظحلاملا للاخ نم ًفاقثلا فٌشرلأا لبقتسمل ًصخشلا علطتلا .ةربخلا باستكا ةلواحمو ًقٌبطتلا  فٌشرلأا رٌٌستل فٌشرلأا ةحلصم اهٌلع دمتعت ًتلا تاٌنقتلا ىلع فرعتلا .ًفٌشرلأا هب موقٌ ام مهأو ،هترادإو

11

-دهأ ةساردلا فا

:

تاناٌبلا عمجل ةمظنم ةٌلمع هنأ ىلع ثحبلا فرعٌ" ."نٌعم ضرغل اهلٌلحتو تامولعملاو 1 وأ قٌقحت ىلإ ةساردلا هذه للاخ نم ىعسن ام ىلإ لوصولا :ًلٌ

-.فحتملا ًف هترادإو فٌشرلأا رٌٌست عقاو ىلع فرعتلا داجٌإو ،ةٌرادلإا ةٌلمعلا روحم هلعجو دٌفتسملا ىلع زٌكرتلا ءاضرلإ ىلثملا ةقٌرطلا ءاوس تاجوتنملاو تامدخلا ةدوج قٌقحتو ةٌعونلاو ةٌمكلا ةءافكلا دامتعاب هتاجاٌتحا نع هثحب ةجٌتن كلذو ،ةسسؤملا جراخ نم وأ اهتاذ دح ًف ةسسؤملا دٌفتسملا ناك .لضفلأا نمض لخدت ىتح اهتأشن ذنم أرطت ًتلا تاٌلمعلاو ةٌرادلإا ةقٌثولا راسم ةعباتم ا .دبؤملا ظفحلا وأ ةفوذحملا قئاثول 1 ىفطصم ًحبر ،ناٌلع .مٌنغ دمحم ،نامثع ، شمنلل ءافص راد :نامع ،قٌبطتلاو ةٌرظنلا :ًملعلا ثحبلا جهانم ،عٌزوتلاو 2111 .ص. 61 .

(22)

لاجم ًف دعب امٌف نوفظوٌ تابتكملا ملع مسق ًجٌرخ نم ةرٌبك ةبسن دوجو وحن هجوتلا نع ةجتانلا ةٌلمعلا امبرو ،ةٌنادٌملا ةربخلا صقن نم مغرلاب ،فٌشرلأا اذه نوكٌ نأ اندرأ ًلاتلابو ،اٌبسن عجارملا ةردن كلذكو تابتكملا لاجم ًف ثحبلا لا ةرادإ لوح ةٌرادلإاو ةٌنقتلا ةٌنفلا تاٌلمعلا مهلأ ضرعتلل ةلواحمو ةفاضإ لمع .هرٌٌستو فٌشرلأا 12 تابوعص :ةساردلا ،نٌثحابلا ءاضرلإو ةددعتم عجارمب عٌمجلا ةدافإ ضرغب ثحب وأ ةسارد يأب ماٌقلا نإ ل مٌدقتو ةصاخ تابوعصلا نم ولخت لا ثحب يأف .لهسلا ءًشلاب سٌل هنوبلطٌ ام مه تابوعص تدجوو ،ةفاقثلاو فٌشرلأا نٌب عمجت عجارم دجأ ملف ،يرظنلا بناجلا ًف ربكأ امأ ةٌفاقثلا تاسسؤملاب صاخلا يرظنلا بناجلا نم ثلاثلا لصفلا ًف رثكأ و ىقلتأ مل ًقٌبطتلا بناجلل ةبسنلاب ةرٌثك تابوعص فحتملا لخاد امأ .ةفاسملا دعب ىوس نٌلماعلا فرط نم مامتهاو بٌحرتب تٌظح دقف ةنابز دمحأ دٌهشلل ًنطولا ًمومعلا سملا لبق نم تادعاسمو هٌف ئ حاجنلإ نٌلو ًف مهاس هتاذ دحب رٌدملاو فحتملاب ًصبرت نع ةماع ةلصوح ذخلأ ًتدعاسم و ةلئسلأا ىلع ةباجلإا للاخ نم كلذو ،كلذ ٌشرلأا .دٌفتسملا وأ ثحابلا فرصت تحت هعضو ىتح هتجلاعمو ف

(23)

قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا :لولأا لصفلا ديهمت

:

،تاعاطقلا ىتش يف ةطشنلأا و لامعلأا لكل يساسلأا كرحملا ةرادلإا ربتعت رارمتسلااو وجو لمكأ ىمع ايب ةطونملا لامعلأا ءادأ ةسسؤم وأ ةئيى يأ عيطتست لا ثيح نم ىمثملا ةدافتسلاا ىمع ةرداق ةيعاو ةيممع ةرادإ اييدل ترفوت اذإ لاإ ،اييف لإا تايناكم ادىلأا قيقحتل ةرفوتملا .ةماعلا ف 1 :ةرادلإا موهفم نومدختسي ضعبلاف ،ةيزيمجنلإا ةغملا يف ةرادلإا ىمع ناقمطي ناظفل كانى Management ةيداصتقلاا تآشنملاو تاكرشلا ةرادإ ىمع ةللادمل نيح يف ،ةيلاملاو نومدختسي Administration نيب سانلا قرفي اذكىو ،ةيموكحلا حلاصملا ةرادإ ىمع ةللادمل ةممك ساسأ ىمع نيتظفملا Management طاشنلا وجوأ ةرادإ وأ لامعلأا ةرادإ ايب دصقيو لاا ةممك امأ ،حبرلا قيقحت ىلإ فدايلا يداصتق Administration ةرادلإا ايب دصقيف لإ فدايلا يموكحلا طاشنلا ةرادإ وأ ،ةماعلا .رويمجمل تامدخ ميدقت ى 1 ةمدخلا ينعتو ةينيتلالا روذجلا ىلإ ةرادلإا ةممك لصأ دوعي Service يتلا ةمدخلا يأ ، ةغملا يف امأ .ماعلا عفنلاو ةدئافلاب ةمظنملا وأ ةسسؤملا عم لماعتي يذلا عمتجملا ىمع دوعت أ( لصلأا نم )ةرادلإا( ةممك تءاج دقف ةيبرعلا يأ )ءيشلا راد .رودي ومعجو وب طاحأ ( كيرديرف لوقيو Fredrik Taylor ) مث ،ديرت اذام طبضلاب فرعت نأ يى ةرادلإا نإ": (يم نوج لوقيو ".ةنكمم ةقيرط صخرأو لضفأب ونودؤي دارفلأا نأ نم دكأتت Jhon mee جاور ىصقأ قيقحت نكمي ىتح ،ديج لقأب جئاتنلا ىصقأ ىمع لوصحلا يف اينأ":) لكل ةداعسو لاميك امأ ".عمتجممل ةمدخ لضفأ ميدقت عم ،نيمماعلاو لماعلا بحاص نم ( Kimall لوبميكو ) ( Kimball تاذ فئاظولاو تابجاولا عيمج":اينأ ىمع ةرادلإا نافرعي ) 1 ةٌملعلا اهتاقٌبطتو ةٌرظنلا اهسسأ:ةٌعماجلا ةٌكلملا ةرادإ.ًعفاشلا دماح،باٌد ، ةعابطلل بٌرغ راد:ةرهاقلا و رشنلا ،عٌزوتلاو 4<<7 ، .ص 77 .

(24)

راطلإا عضوو ،ةمزلالا تادعملا لك ريفوتو ،ةسيئرلا وتلايومتو عورشملا ءاشنإب ةقلاعلا لمعتسي يذلا ماعلا يميظنتلا و ،ونمض ا ".نييسيئرلا ويفظوم رايتخ ىريو دابم باتك يف فاسع دمحم يطعملا دبع ئ ةرادلإا ةرىاظ ةرادلإا": إ ةيعاو ةيناسن ىلإ فديتو ،خلا...ةباقرلاو ويجوتلاو قيسنتلاو ميظنتلا و طيطختلا ساسأ ىمع موقت )ةمقاع( تامظنملا هذى رييستو ميعيراشمو ميتامظنم ءاشنإ نم سانلا نيكمت قيقحت نمضي امب ".ةيلاعفو ةءافكب ايفادىأ 1 عسوأ وى ايمويفمو ةرادلإا نأ لاإ رويمجل ةيداملا ةعفنملاو حابرلأا قيقحت نم ةرطيسمل لفأ ديجبو ةريبك جئاتن قيقحتل.نيعم لامعتساو ةرطسم تاياغ ىلإ لوصولاو ذوفنلا تفرع دقو نزاوتلا قيقحتل ةميسو":اينأ ىمع كلذك ةرادلإا لإا دعاوقلا نيب اعم ةيرادلإا و ةينقتلاو ةيناسن هدراوم للاغتساو يراضحلاو يداصتقلاا ومدقتو عمتجملا ةيىافر قيقحتل ةيساسأ ةفيظوو لأا ويجوتو اينم ةدافتسلال ميظنتلاو طيطختلاب ميلامعأ نيب قيسنتلاو ميتبقارمو نيمماعلا دارف دىلأا قيقحتو لمعلا يف ميتيافك عفدل ،ةباقرلاو ".اقبسم ةعوضوملا فا 2 لإا" عضو ليسلا نم سيلو ،عمتجم لك يف ةيساسأ ايتفيظوو عساو مويفم ةماع ةفصب ةراد ميتادادعتسا يف دارفلأا فمتخي ام اريثك ذإ، تلااحلا لك يف ايقيبطت نكمي ةتباث دعاوق و ميلويمو ميفورظو ميتايصخشو ا ".ميب ةطيحملا ةفمتخملا لماوعلا اقفو كلذو ميتايجت 3 2 -:ةرادلإا تايرظنو سرادم روطت لإا رويظ ذنم ةميدق ةرادلإا ةيممع نإ جئاتن ىمع لوصحمل ايعامج لمعلا وتلواحمو ناسن لإا تاطاشن يف كلذو ايدرف ايقيقحت بعصي ،ةكرتشم فادىأ ىلإ لصوتلاو لضفأ ناسن 1 تاٌلمعلاو سسلأا:تابتكملا ةرادإ.ًحبر،ىفطصم ناٌلع ، ،عٌزوتلاو رشنلل ءافص راد:نامع 500< ، .ص.ص 94 -95 . 2 دمحم لامج ، ةٌمنتلا تلااجم ًف بٌردتلل طٌطختلا.ًعرب ، دحلا ةرهاقلا ةبتكم:ةرهاقلا ٌ ةث ، 4<9; ، .ص.ص 68 -69 . 3 ،مساق دمحم دابم .ًتوٌرقلا ئ فئاظولاو تاٌلمعلاو تاٌرظنلا:ةرادلإا ، ،).د.د(:نامع 5006 .ص، 40 .

(25)

قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا :لولأا لصفلا يعانصلا طاشنلا رويظ ىلإ لاوصو يداصتقلاا يعارزلا طاشنلا نم اءدب ةفمتخملا ذإ ، ةيعانص تازييجتو تانيكام مادختسا للاخ نم تاريغت تمصح ةيعانصلا ةروثلا رويظب لاا":نأ لاإ ،تاسسؤملا مجح مخضتو ميتاصاصتخا عونتو نيمدختسملا دادعتو لكاشمب مامتى ةياين يف قدأ وجوب وأ نيرشعلا نرقلا ةيادب عم لاإ ةيممعلا وتغيصب أدبي مل يرادلإا ميظنتلا ساتلا نرقلا ".رشع ع 1 ةمكييلا ةريغم ةمدقتملا لودلا يف ةيادب ةيممعلا ةرادلإا تارايت تريظو تاعمتجممل اىروطت يف ةيممعلا ةرادلإا ترياس دقو ،لودلا هذيل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تارايت ىلإ نومتني نيرظنم قفو ةيرادلإا سرادملا تءاجو ،تاسسؤملا لخاد لامعلا تاكرحو ملا نم اءدب ةفمتخم ،جاتنإ ةلآ ناسنلإا رابتعا ىمع زكترت يتلاو ةيديمقتلا وأ ةيكيسلاكلا ةسرد لسمستلاو يزكرملا ماظنلا تدمتعا ،ةيجاتنلإا ةدايزل ايساسأ اددحم يميظنتلا لكييلا دامتعاو اضيأ ىمستو ،ةيجراخلا ةباقرلا دامتعا مت امك ةدايقلا ساسأ ةطمسلا نأ هدافم يذلا يمريلا يسلاكلا ةسردملا دق ناك ن او ةيممعلا ةرادلإا بأ"وىو )روميات كيرديرف(ىلإ ةبسن ةيرومياتلاب ةيك شرولاو تاسسؤملا يف يوديلا ىوتسملا ىمع لمعلا ةرادإ ةنممع يف ومامتىا زكر ."ةيعانصلا 2 رظن دقو ، روميات يرنى( امأف ،لمعمل يممعلا ميظنتمل لويف ") سفن يف رظن دقف يرادلإا ميظنتمل ددصلا يف ةيزكرملالا نم ةجرد قيقحتو لمعلا ميسقت ةركف ىمع زكرو ،لمعمل لإا عم رييستلا سكام(وى ةيرظنلا هذيل ثلاثلا رظنملا امأ ،ةطمسلاو ةعاطلا ةيمازلإ ىمع ءاقب ةسردممل نيرظنملا مىأ ءلاؤى ناك ذ او."يطارقوريبلا ميظنتلا لوح وتيرظن تءاج يذلاو ،)ربيو ثإ ىمع ونإف ،ةيكيسلاكلا لعف در ةسردملا هذى دعت"ةيكومسلا ةسردملا تحرط ةريخلأا هذى ر لإا رصنعلا تممىأ اينأب اىايإ ةدقانلا ميتايرظنو ةيكيسلاكلا ةسردملا ىمع وطعت ملو يناسن كلذو لمعلا ءانثأ ةعامجلاو درفلا كومس ةساردب ةسردملا هذى تمتىا دقو ،ةمزلالا ةيمىلأا "ةيجاتنلإا ةدايز لجأ نم 3 رظنف. (ويام نوتلا Elton mayo لإا تاقلاعمل ) مامتىلااو ةيناسن نيب تاقلاعلا عيجشتو ،ةيونعملا عفاودلاو زفاوحلا ماظن مىدامتعاو لامعلا تابغرو عفاودب 1 ةٌلمعلاو ةٌملعلا لوصلأا :ةثٌدحلا ةرادلإاو مٌظنتلا.داؤف دمحم ،ًلع ، ،ةٌبرعلا ةضهنلا راد :تورٌب 4<;4 ، .ص 4< . 2 داؤف دمحم،ًلع . .ص ،هسفن عجرملا 4< . 3 ملا زكارمو تابتكملل ةثٌدحلا ةرادلإا. دمحأ رمع،يرشمه تامولع ، عٌزوتلاو رشنلل ءافص راد :نامع ، 5004 ، .ص 95 .

(26)

براجت ةدع دعبو ،ةفمتخملا ميظنتلا تايوتسم ايب ماق إ نم فديلا ناكو"وئلامزو ويام نوتل ،ةءاضلإا ريثأت ىدم ةفرعم وى براجتلا هذى ةيجاتنإ ىمع روجلأاو ،لمعلا لودجو ةدايز يف يسيئرلا ببسلا نأ دعب اميف نوثحابلا دجوو...ةريحم جئاتنلا تءاج دقو.نيمماعلا يتلا ةنسحلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا ىلإ ادئاع ناك نيمماعلا ىدل ةيجاتنلإا ةدئاس تناك مينيب ." 1 . يف تغلاب اضيأ ةيكومسلا ةسردملا نإف ظحلام وى امكو بناجلاب مامتىلاا كومسمل ةمماكتملا ةرظنلا نع ثحبمل ةرادلإل ةثيدح سرادم رويظ ىلإ ىدأ ام اذىو ،يناسنلإا تاصصختلا عرفتو ،لامعلأا ةرادإ يف ةيللآا تابساحلا رويظ عمو ،يرادلإا يميظنتلا ةثيدح سرادم قفو ةرادلإا ةسارد لخادم تروطت مع موقت يتلاو ةرادلإا ممع ةسردم"ايمىأ ى لح يف ةيضايرلا بيلاسلأاو ةيممعلا ةيميمحتلا بيلاسلأا قيبطتو رارقلا ذاختا ةردق نيسحت فادىلأاب ةرادلإا ةسردم كلذك يتأتل ،مظنلا ةسردم ىلإ ةفاضلإاب اذىو ،ةيرادلإا تلاكشملا ويجوتلاو فارشلإاب طقف موقت لا اينوك ،ةيممعلا ةرادلإل ديدجلا وجولا":اينأ ىمع تفرع يتلا م دئاوفلا قيقحت ىلإ ىدعتت لب ،ةئيى يأ ايب موقت يتلا ةيساسلأا فئاظولا نع ديعب عقوم ن "ةحجانلا ةثيدحلا ةرادلإل اعساو امويفم يطعت ييف كلذبو ،فادىلأاو 2 ىمع ةرادلإا موقتو . وتفيظو ةعيبطل دحاو لك ميف عم مينيب قيسنتلاو نيمماعلا ةفاكل حوضوب فادىلأا ريطست يذلا عقوملاو ىمع ،ويف دجاوتي أ وتاى نوكت ن ةددحم ةينمز ةرتف للاخ قيقحتمل ةمباق فادىلأا ىمع موقت يتلا ةينابايلا ةرادلإا طمن ةرادلإا لاجرو نيثحابلا هابتنا دش امو.ةددحم ةفمكتبو وأ كلذكو ،ويف ةقثلاو لماعلاب مامتىلااو رارقلا ةعانص يف عيمجلا ةكراشمو ،راكتبلاا عيجشت رملأا سفن امك ،يعامجلا لمعلا عيجشتو رارقلا ذاختا يف ةكراشملا للاخ نم اكيرمأ يف ةدوجلا ةرادإ مويفم قيبطت أدب اذإ"ايبسن اديدج ايداشرإ اجذومن ةمماشلا ةدوجلا ةرادإ ربتعت اكيرمأ يف مث نابايلا يف ةصاخبو ةيدلايم تانينامثلا ذنم يعانصلا عاطقلا يف ةمماشلا 1 دمحأ رمع،يرشمه . هسفن عجرملا ، .ص 96 . 2 ةٌعماجلا تابتكملا ةرادإ ًف ةثٌدحلا تاهاجتلاا ضعب.ًعفاشلا دماح،باٌد ، ،ةٌبرعلا ةبتكملا:ةرهاقلا 4<<7 ، .ص 40< .

(27)

قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا :لولأا لصفلا أر نيتملا ةينيتلالا ايتءافك عفدو تامدخلا وأ جاتنلإا ةيعون نيسحت ىلإ لايبس وقيبطت يف ات بسك يلاتلابو ،قئافلا نم دحلاو يضر "...ديفتسملا 1 اذىو ،اىومنو تاسسؤملاو ةمظنلأاو عيراشملا رارمتسا و ءاقبل ةيرورض ةيوقلا ةلاعفلا ةرادلإاف" دابم قيبطتب نوكي ئ ةرادلإا بايغو ،ةديجلاو ةديشرلا ةرادلإا روضحو ةحيحصلا ةرادلإا يف ريغتلا ةرياسمو اىرارمتسا نم دحلاو تلاكشملا لح نم نكمتمل ،ةرادلإا ءوس وأ ةئيدرلا ."فادىلأا 2 3 -:ةيممعلا ةرادلإا 3 -1 :ةيممعلا ةرادلإا فيرعت ريغ ةرادإ يى":اينأ ىمع ةيممعلا ةرادلإا فرعت فظوت،ةرشابم لئاسولا كمت نمو ،رشابملا لاصتلاا نود ةرادلإا لامعأ ةلوازمل ةيممع تاودأو لئاسو ذيفنت ةعباتمو دويجلا قيسنتو اىذيفنت ةبقارمو رماولأا ءاطع او ةطمسلا ضيوفت تاودلأاو داملاو ةيلاملاو ةيرشبلا ىوقمل ةمكحملاو ةديجلا ةرادلإا يى ىرخأ ةرابعبو ،ايميوقتو ةطخلا ةي ".ةددحم فادىأ قيقحتل ةفمتخملا داوملاو تلاآو تازييجت نم 3 ثيح نم ةيرادلإا ثوحبلا يف يممعلا جينملا قيبطت":ىمع ايتيكرح يف ةيممعلا ةرادلإا دمتعتو لثمأ رايتخاو لومحلا تاضارتفا ميدقت مث ،لمعلا لكاشمب ةقمعتملا قئاقحلا ىمع لوصحلا م قفو وميدعت اريخأو ،لومحلا هذيل ".تارابتخلاا جئاتن وب يممت ا 4 فيرعت نكمي ةماع ةفصبو فادىأو جئاتن ىلإ لوصومل مدختست يتلا بيلاسلأا نم ةعومجم اينأ ىمع ةيممعلا ةرادلإا .نيتيلاع ةربخو ةقدب ةيرشبلاو ةيداملاو ةيلاملا تاناكملإل ديجلا للاغتسلاا للاخ نم ،ةموسرم 1 سابع ماشه ، مادختساب تامولعملا زكارمو تابتكملا ًف ةدوجلا طبض. رمتؤملا عئاقو باتك.ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ موهفم ىنب ةثلاثلا ةٌفللأا علطم ًف ةٌبرعلا تابتكملا ناونعل تامولعملاو تابتكملل ًبرعلا داحتلإل رشع ًناثلا ًبرعلا ،ةقراشلا ةعماج:ةقراشلا،تاٌنقتو 5006 .ص. 789 . 2 لامعلأاو ةرادلإا ًف تاركذم.دمحأ لٌمج ،قٌفوت ةٌردنكسلإا ، راد : ةٌرصملا تاعماجلا ، 4<:7 ، .ص 50 . 3 دمحم لامج ، .ًعرب قباسلا عجرملا ، .ص.ص 6: -6; . 4 .ًعفاشلا دماح،باٌد ةٌملعلا اهتاقٌبطتو ةٌرظنلا اهسسأ:ةٌعماجلا تابتكملا ةرادإ ا ، و رشنلاو ةعابطلل بٌرغ راد:ةرهاقل ،عٌزوتلا ).ت.د( ، .ص 8: .

(28)

يتلا يى ةيممعلا ةرادلإا" كلذك ربتعتو نم ةجرد ىمعأب ةحاتملا دراوممل لثمأ مادختساب ىنعت ."ةءافكلا 1 3 -2 دابم ئ :ةيممعلا ةرادلإا دابملا نم ةعومجم ىمع زاكترلاا نم دبلا ةيممعلا ةرادلإل ديجلا رييستمل ئ :ايمىأ 3 -2 -1 ربتعي"لمع وأ طاشن نم ناك يأ ةرادلإ ةمحرم لوأ وى طيطختلا :طيطختلا مىأ طيطختلا لخادتو عمتجملا دقعتل ةجيتنو ةرصاعملا ةرادلإا ايب عمطضت يتلا فئاظولا حبصأ،ةديدع ةيداصتقاو ةيسايسو ةيعامتجا تارثؤمو تاريغتم زوربو وتامظنم طبارتو ".رصاعملا عمتجملا تامظنم ةرادلإ ةيمتح ةرورض طيطختلا 2 ىمع طيطختلا فرعيو ةينازيملا دادع او ،ذيفنتلا تاءارج او لمعلا قرط عضوو تاسايسلا عضوو فادىلأا ديدحت":ونأ ىمع اءانب ةينمزلا جماربلا عضو مت ،عورشملا ىوتسم ىمعو ةفمتخملا ةطشنلأل ةيريدقتلا كلذ ".ةعوضوملا فادىلأا ققحي امبو 3 امك يذلا ريبدتلا وى طيطختلا":نورخآ وفرع ةفلاس ططخب ،ةيمبقتسملا ةيجاوملا ىلإ يمري ."ةددحم فادىأ قيقحتل ةمظنم ةقيرطبو 4 سسأ ىمع تلايخت ءانبل ةيركف ةيممع وى طيطختلا نأ لوقن نأ نكمي قبس ام للاخ نمو فادىلأا نم ةعومجم وأ فديلا قيقحتل ةرفوتملا تاناكملإاو لئاسولا ىمع زاكترلااب،ةيممع ةينمز ةرتف يف ةددحملا .ةددحم 3 -2 -2 :ميظنتلا ،يرادلإا لمعلا تارورض نم يرورضو يساسأ طرش وى ميظنتلا نإ دارفلأا نيب تاقلاعلا يف مكحتيو ،تايولولأا يطعيو مايملا ددحي تاسسؤملا لخاد ميظنتلاف 1 دمحم دمحم ، تامولعملا و قٌثوتلا زكارمو تابتكملل ةٌملعلا ةرادلإا.يداهلا ةرهاقلا ، ةٌمٌداكلأا ةبتكملا: ط ، . 5 ةدٌزم( ،)ةحقنمو 4<<9 ، .ص 5; . 2 ،دمحم هسفن عجرملا.يداهلا دمحم ، .ص 474 . 3 ،نٌدلا ًحم ةمظنملا رظن ةهجو نم ةرادلإا.يرهزلأا ، ًبرعلا ركفلا راد:ةرهاقلا ، 4<:< ، .ص :4 . 4 .يوامطلا دمحم،نامٌلس دابم ئ ةرادلإا ملع ، ،)د.د(:ةرهاقلا 4<:5 ، .ص 4;9 .

(29)

قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا :لولأا لصفلا فرط نم لامعمل ةيجوملا لامعلأاو نيلوئسملا عيمجت":ونأ ىمع ميظنتلا ضعبلا فرعو ، يف دارفلأا دويج ةكرشلا لخاد دويجلا هذى قيسنت مث ةفمتخملا ميتاصصخت وأ ةئييلا وأ قيقحتو ةيجاتنلإا ةءافكلا عفر نم اينيكمتو ةيرادلإا ةميملا لييستل ،ةرازولا وأ ةحمصملا ،كرتشملا فديلا فديلا وىو ".ةمظنممل ماعلا 1 ميظنتلا رود انل ريظي ميظنتلا اذى للاخ نم ز للاخ نم حجانلا يرادلإا ىوقلا نم ىوصقلا ةدافتسلاا قيقحتو ،ةيرادلإا ةيلاعفلا ةداي .ةمماعلا ةيرشبلا 3 -2 -3 ثيح نم لمعلا ءانثأ نيسوؤرملا داشرإ وى ويجوتلاو فارشلإا" :ويجوتلا لماعتلا ةيفيكل مىداشر او ،ميل ةضماغلا اياضقلا ريسفتو،ذيفنتمل ةمزلالا تاميمعتلا مىؤاطعإ ام عم نم ونويجاوي دق تلاكشم ".لمعلا ءانثأ 2 . 3 -2 -4 دابملا ىدحإ يى ةباقرلا :ةباقرلا ئ يتلا ،ةيممعلا ةرادلإل ةيساسلأاو ةيسيئرلا ذيفنت نم ققحتلاو نوفظوملا ايب موقي يتلا لامعلأاو مايملا ءادأ سايق ايللاخ نم نكمي عفرت يتلا ريراقتلا للاخ نم ةيمخاد امإ ةباقرلا نوكت نأ نكميو".ططخلاو تاميمعتلاو رماولأا ملا لخاد متتو قارشلإا ةزيجأو ةسسؤملا ةرادإ ىلإ ،ةيراسلا لمعلا ةمظنأ قيرط نع ةسسؤ ".ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا تاطمسلا لبق نم متتو ةيجراخ ةباقرلا نوكت امك 3 عيمج ةباقرلا سمتو رملأا كلذكو ،تادعملاو ةزيجلأاو تلالآا ،تاودلأا للاخ نم ةسسؤملاب ةصاخلا يحاونلا يلاملا ةباقرلاو تقومل ةبسنلاب حصت ةزجنملا لامعلأا سايقو ة اذإ":ثيحب تافارحنلاا حي لامعلأا ءادأ سايق نكمأ اذ او ،يعوضوملا ميظنتلا سكعت ةقيرطب ءادلأا ريياعم تعضو طبضلاب فرعي ريدملا نأ ببسب ،ةعرسب اىزاجنا نكمي تافارحنلاا حيحصت نإف ايمييقتو ".مايملا عيزوت ساسأ ىمع ةيحيحصتلا تاءارجلإا ويف مدختست نأ بجي يذلا ناكملا 4 1 رطو مٌظنتلل ةٌملعلا سسلأا.تمصع ،قٌفش ٌ ةٌموكحلا ةرادلإا عاطق ًف لمعلا ق ، .ع،ةٌرادلإا مولعلا ةلجم 4 . 4<<9 ، .ص 48 . 2 قباسلا عجرملا.دمحأ رمع ،يرشمه ، .ص.ص 59 -5: . 3 دمحم دمحم ، قباسلا عجرملا.يداهلا ، .ص.ص 65< -660 . 4 لامعلأا ةرادإو مٌظنت.روفغلا دبع ،سنوٌ ، ،ةٌبرعلا ةضهنلا راد:تورٌب 4<:5 ، .ص.ص 655 -656 .

(30)

فيلاكتلا نم ليمقتلا وىو دحاو فدى يف ةيممعلا ةرادلإا فادىأ رصح نكمي اذيبو للاخ نم ،ءاطخلأا يف عوقولا بنجتو ةدوجلا نم يلاع ىوتسم ىلإ لوصولا ةعرسو لال ،ةمراصلا ةباقرلاو حيحصلا ويجوتلاو ديجلا ميظنتلاو مكحملا طيطختلا ةسسؤملاب ءاقتر .ةدوشنملا فادىلأا قيقحتو 4 -ظفحل ةيميظنتلا قرطلا ةيرادلإا قئاثولا : ةيرادلإا تائييلاو تاسسؤملا عيمج وب لمعت يذلا يممعلا يرادلإا لمعمل يساسلأا أدبملا نإ نيفظوملا تاصصختو طاشنلا عون للاخ نم وتادحو فمتخت يذلا ،يميظنتلا لكييلا وى ف ،ىرخأ ىلإ ةسسؤم نم فلاتخلاا اذى سمي كلذكو ،ميتسسؤم لخاد ةدحو دوجو نإ ارمأ دعب ىرخلأا تادحولا لك ةطشنأ نع ةجتانلا قئاثولا ةجلاعمو لابقتساب ةصصختم أدب دقل"،ايمتح نولوئسملا ةيمىأب نورعشي ميظنتلا يف تاظوفحملا وب موقت يذلا رودلا حلاصملا لبق ةيمىلأا كمت ةيراجتلا تاكرشلا تفرع دقلو ،ةفمتخملا تاسسؤملا لخاد يرادلإا وكحلا ىرخلأا تارادلإا ميظنتب ايتيانع نع ةيمىأ لقت لا ةريبك ةيانع تاظوفحممل تلوأف ،ةيم ".خلا...تاديروتلاو تاباسحلاو تايرتشملا لثم 1 4 -1 :يزكرملا ماظنلا ذاختا اىاوتسم ىمع متي ،ةدحاو ةسائر يف ةطمسلا زكرت ينعتو ةيزكرملا ةيللاقتسلاا مدع ايعبتت ةمقتسم ةقيرطب رارقلا نيفظوملا عيمجت متي ثيح ،يلاملا بناجلا يف يف ويفظومو ومحم لقتسي فيشرلأا لاجم يفو ،دحاو ناكم يف لمعلا سفن يف نيطرخنملا يزكرملا قارشلإا فرع دقو ،تامدخو قئاثو نم وجاتحي امب ةرادلإا زايج ديوزتل ،دحاو لحم موقت نأ":ونأ ىمع فيشرلأا تلاحم ىمع ف ،اييف ماسقأو ةرادلإا ردصيو دراولا اىديرب لبقتسي عضيو رداصلاو دراولا ديربلا عباتيو ،تافمملا و سرايفلا ةزيجأ ىمع فرشيو رداصلا اىديرب 1 ًماشلا دمحأ ، اهٌف نٌلماعلا ةٌافك عفرو اهمٌظنت :تاظوفحملا ةرادإ .دمحم ةرهاقلا ، ،رشنلاو ةعابطلل ًبرعلا باتكلا راد : ).ت.د( ، .ص 0< .

(31)

قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا :لولأا لصفلا عيمج ليحرتو ةنايصب كلذك موقبو ،ةسسؤملا لخاد رتفد وأ دنتسم وأ ةقرو لك ظفح ةطخ ".ةسسؤملا ايعم لماعتت يتلا قارولأاو جذامنلا 1 4 -2 :يزكرملالا ماظنلا ضيوفت ينعتو ةيزكرملالا ىلإ عوجرلا يدافتل عورفمل تاطمسلا ضعب بتكم وأ مسق وأ ةرادإ لك موقت امدنع ةيزكرملا تاظوفحملا نوكت"،روملأا لك يف ةيزكرملا ".اييمع قارشلإاو وتافمم ظفحب 2 نم ةدحو لك نأ فيشرلأا لاجم يف ةيزكرملالا انيمع يممتو حو لإا تاد ناكم يف ةرداصلا قئاثولا ءاقبب ،ايسفنل ايقئاثو ىمع فارشلإاو ظفحلاب موقت ةراد .ايلابقتسا ناكم يف ةدراولا قئاثولاو ،ايجاتنإ 4 -3 :قئاثولا ظفح يف ةيزكرملالاو ةيزكرملا قيبطت لماوع لا قئاثولا ظفح يف نيمدختسملا يزكرملالا و يزكرملا نيقباسلا نيماظنلا ركذ للاخ نم كمي امينيب لصفلاف ،رخلآا نم لضفأ ماظنلا اذى نأب لوقلا وأ رخلآا ىمع ماظن ليضفت ن لضفلأا امييأ ددحت وأ ررقت نم يى لماوعلا نم ةعومجم ةجيتن نوكي وأ ةسسؤممل ةبسنلاب :ىرخأ 3 قئاثولا تناك اذإف ،ةسسؤممل لضفأ نيماظنلا امييأ رايتخا يف لماع مىأ وىو :لامعتسلاا نم لمعتست .يزكرملالا ماظنلا لامعتسا نم دبلا انيف ،ةدحاو ةيج يأ نودب ،اييلإ لوصولاو ايلوادتل ةعرسلا بمطتت يتلا قئاثولا ضعب كانى :ةعرسلا .يزكرملالا ماظنلا عابتإ نسحتسيف ،ريخأت نأ انيمع ماظنلا اذى ضرفي ثيح ،يزكرملالا ماظنلا لامعتسا نسحتسي :ةيفاكلا تاحاسملا ةدحو لك .ةبسانم ظفح طورشب ايناكم يف ايقئاثوب ظفتحت 1 ،ًماشلا عجرملا.دمحم دمحأ قباسلا ، .ص 47 . 2 ًماشلا دمحأ ، .دمحم قباسلا عجرملا ، .ص 4< . 3 ةدومح ، ةٌرادلإا تامولعملا لاجم ًف هرودو فٌشرلأا.ةدوع دماح،حاتفلا وبأ،سابع دومحم ، ةضهن ةبتكم:ةرهاقلا ،قرشلا ).ت.د( ، .ص.ص 54 -55 .

(32)

يوتحت قئاثولا ضعب نوكت انايحأف ،ايزكرملا اظفح قئاثولا ظفحت انى :تامومعملا نمأ يف ايظفحو اينيزخت بجو كلذل ،يداع ناسنإ يأ اييمع عمطي نأ بجي لا ةيرس رومأ ىمع .ايجاتنإ ناكم -لذ ناك ةسسؤملا مجح ربك اممك :ةسسؤملا مجح كلذو ةيزكرملالا قيبطت ىلإ عاد ك .ةيزكرملالا تاظوفحملا ماسقأ ءاشنإب زايجلا ةثادح يزكرملا ماظنلا قيبطت يف اضيأ مكحتي :يرادلإا زايجلا ةثادح ىدم بجو ةسسؤملا عسوت ةلاح يفو ،يزكرم لكشب فيشرلأا ظفح لضفلأا نم نوكي ذإ ،يرادلإا امظنملا تراس".يزكرملالا ماظنلا قيبطت نأ ىلإ عضولا اذى رمتساو ةيزكرملالا برد ىمع ت تاكرشلا ضعب تفشك سملا نم تمعج ةيزكرملالا نأ ئ ةمظنملا عقاوم يف نيلو تاكرشلا تلوحتو ،ميتاطمسو ميتايحلاص مظعم ميل نيعباتلا نيريدملا اوبمس)ةرطابأ(ةفمتخملا ةيزكرملا ىلإ ".اددجم 1 4 -4 ةيزكرملا تايبمسو تايباجيا :ةيزكرملالاو :يتلآاك يىو تايبمس و تايباجيا قباسلا يف ةروكذملا ةمظنلأا نم لكل أ -:يزكرملا ماظنلا تايباجيا 2 * مدعو ،ةيرادلإا تلاماعملاو تاءارجلإا حضوي ام ةيرادلإا طامنلأاو ماظنلا سناجت قيقحت .ايفلاتخاو ايضقانت نمضي ام فيشرلأاو قئاثولاب ةصصختم ةدحو دارفنا* لإا ويجوت لمعلاو تايممعلاو تاءارج فارشإ تحت .صصختم يرادإ سيئر .قافتلاا نم ليمقتلاو فيلاكتلا نم صيمقتلا* 1 سنوٌ دبع ، .روفغلا ةرادلإاو مٌظنتلا تاٌرظن ، ًبرعلا بتكملا:ةرهاقلا ثٌدحلا ، 4<<; ، .ص ;6 . 2 نوناقلا.رٌغصلا دمحم ،ًلعب :يرادلإا يرادلإا مٌظنتلا ، ،عٌزوتلاو رشنلل مولعلا راد:رئازجلا 5005 ، .ص.ص 78 -79 .

(33)

قئاثولا ظفحو يرادلإا ميظنتلا :لولأا لصفلا .فيشرلأا مخضت نم دحلا* ةيدجلا ىلإ يدؤي ام ضرغلا اذيل نيعي دحاو صخش دنع قئاثولا ةنايص ةيلوؤسم ديدحت* .طابضنلااو ب -:يزكرملا ماظنلا تايبمس  ىلإ لوصولا رخأت .ةمومعملا  يلاتلابو ول حومسم ريغ صخش يأ فرط نم علاطلإل ةضرع يف ةمومعملا نوكت .ايتيرس ءاشفإ ج -:يزكرملالا ماظنلا تايباجيا 1 .ةرادلإا نم برقلاب بتاكملا لخاد قئاثومل ديجلا ظفحلا* .ةيرسلا تامومعملاو قئاثولا ةملاسو نمأ ىمع ظافحلا نامض* ةيفيشرلأا قئاثولا ةحاتإ* .يزكرملا ماظنلا للاخ نم ةعرسب ةممعتسملا د -:يزكرملالا ماظنلا تايبمس 2  .ةرادإ لك ىوتسم ىمع نييفيشرأ نيصصختم ىلإ ةجاحلا  عافترا .ظفحلا فيلاكت  .ةدحاولا ةسسؤملا تادحو نيب لمعلا تاءارجإ فلاتخا  .هومن ةريتو ديازتو فيشرلأا مكارت لا لصفلا ةصلاخ :لو 1 ةدومح ، قباسلا عجرملا.ةدوع دماح،حاتفلا وبأ ،سابع دومحم ، .ص 56 . 2 ،ًلعب رٌغصلا دمحم قباسلا عجرملا. ، .ص 7: .

(34)

،جاتنلإا رصانع نم ميم رصنع ةرادلإا نأ صمختسن لصفلا اذيل ةصلاخكو )ةرادلإا( ييف ،ايطيشنتو ىرخلأا ةيداملا جاتنلإا رصانع زيفحت ىمع لمعي ايفينصت نكمي ةددعتم لخادم ايل ،يناسنلإا طاشنلا وجوأ عيمج يف لغمغتت اذيبو ،يبرعلا نطولا جراخ تروطتو تأشن،ةفمتخم سرادم يف تددعت روطتلا يف ةكباشتم فئاظو ربتعتو ،ةباقرو ويجوت ،ميظنت ،طيطخت نم ةرادلإا فئاظو ام .ءازجلأا ةطبارتم ةدحاو ةدحو ةيرادلإا ةيممعلا نأ ثيح ،ةيممعلا ةايحلا جتن ةيممعلا ةرادلإا اينع ةرادلإا ريست يكل ،قئاثولا ميظنت يف ايسسأو ايئدابمب دبلا رييست نسحأب نم جايتنا وأ إ يزكرملالا وأ يزكرملا نيماظنلا دحأ عابت ةرادلإا رايتخا نلأ ،امينم لكب ةصاخلا تايبمسلاو تايباجيلاا لك ةاعارم عم نأ يرادلإا ىمع بجو كلذل ،ايحاجن وأ ةسسؤملا لشف ونع جتني امىدحلأ نوكي فادىلأا ىلإ لوصولاو ةدوشنملا ةياغلا قيقحتل حيحصو بئاص هرايتخا .ةرطسملا