Computing the topology of three-dimensional algebraic curves
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Computing the topology of three-dimensional algebraic curves G. Gatellier — A. Labrouzy — B. Mourrain — J.P. Técourt. N° 5194 Mai 2004 Thème SYM. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) !#"%$& '(! ) ' *+,*+!- *+ . ./
(8) 0!) 13241&5%687:9;9=<;7:>&? @2 A/5CB
(9) >DFE
(10) GIHJ? KL2NMODFE>P>85%<;QR?4S2UTV2 WY7[X Z:DFE
(11) >'6 \^]`a_ bac:dfehgic[jlknm aP_ bak^knjobprq:sUtvuowlak xzy q|{}a'm/~f/!! !Ir q y m^ la y a ] a y ] aJ% lP|ge t|IIgi | ak. 8II m ] tvk y a q y m'%za y akna[m a'Jba'm ] ql q y q[b wlm¡tv m ] amnq qIs¢q j£q|Nw yn¤ ak a¥%laP km ] at¢[mna y k¡aPm¡t¢q:¦q|!m§#qt¢b s¢t¢'tUmk¨w y aPk'© \^] ab t¢¦t¢ [y aP lt¢a[mnk Iy a ry qI{}amntUq[ mnqoqIsvk'y p kn a q: y ak¨wls¢m ] [m+'q:yfkn m y wmntUq[k ] r |y ª« t¢bark¡t¢q: s ] q:sUjllyn¤ q[bt sN k¡jl knm¡ aPbhknqI¤ s ¤ a y k©¬®] a ak¨ t¢p%a sUtU m¡ tv by a'm |qo & q q:]t¢[m¨kVq[m yna ¤ q| {}aPmntUq[ q|Nm] a¯'y w a+q[ ] s laIFa a:°y t¢°m a knay q|^ bwls¢m¡t s¢a a'tvb yaPkq: m a£±|²'w a:y © aP w 't¢ :m y a ] q:p] sUaPb³] m¡q°m a£'q:b y tvk¡q[° qI 'qoq lt¢ m¡aPk4qI´k¡qIª« s¢sUaP tUmnt¢ s q:t¢[mnk[za q q[k¡a q t¢ 'q:bplt¢ak#q:[m q:s r a'» µt¢a 'jI©Vy ¶ ab ] k¡tv] k`tvf] m ] tvk·#q y¨¸ tvk ] wlm´q:ynf:my ] aNa¹ a y tvba[ m s yn¤º s¢t¢ m¡t¢q:fIqIy om ] tvk´la ba'm ] ql `y © :» ¹ q[bb am s¢yat¢k^fm ba ql lm¡aPa' t¢^ rt¢m Ä4Iym a¶ak ] mnqºq[^q:s¢tvk! q|4m m] a a s¢qIt¢p mna[m¡jLt s·¼·qI½´¾k¨¿owÀ ] ÁÂ/m¡saP aP] p ltvu[t¢wac[k©q| m§ aª¡Ãzq:b q:laP:m¨k# q ÅÆ[ÇFȨÉÊ%8ËI w yn¤ aIotvb sUtvt¢m^knw y aIomnq qIs¢q j: q:sUjllq[bt sFaPu[w m¡t¢q:· y aPknwls¢m [m' y q|{}a'm¡t¢q:` y t¢m¡tv s q:t¢[mra y mntÌ¥raP 'q:b wlm mntUq[`k¡jlbprq:sUtvͪ§owba y t¢¶q[b wlm m¡t¢q:` a'q[bam y t¢fknq| m§ Iy a. ×8ÕÂÔÙô=ß}õ§Î·ÚÂÏPÑ ÐÒÑ!Ó`ÔÍÕ;ÖÐÒÑV×8ØÙÕ;Ú;ÐÛØÙÜÒÜ ÝÑÂÞ8×8×|ÔÍÕ=ÚÂß}àáÝLâãäåãæä;ä^ä=çPÎFè=éÙêÍêPë§èåìÙíîPë¡î£ØÙïPàðFñ·âOä=çÎ`è éÙêÍêÍê¨è=éÙòÙí'óÙìð%Þ8Õ;ÔÍ×Iß¡ØÙï ö ÷'øÍø¨ù%ú ûÍûnüÍüÍüýþÙÿ¡ù
(12) 'û 'ûÍÿ þû Íû. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(13) ³' .^*+./¦$ * $.^4-/)²*+! -4 £!)²V $& ! )
(14) Æo
(15) Æ k'a yn: q y m´lq[wk aP y t ¤ q:k¶wlaq:w ¤ a's¢sUaba' m ] ql la q[w y s¢wls¢a y s mnq q|ª s¢rq y tUa laL 'q:w y p%ak a ¥CltUaP]k'q:b¯ba£tv:mnra y y k¡aPmntUq[ la lawo¹ k¨w y y aPktv b s¢t¢'tUmnak©y ak t¢ :y a lt¢a[m¨k tvt wo¹¦k¡q[[m¯ ak¯m¡aP ltvuowlak la qI{}amntUq[`Np k a' ak¯k¨w lak sv'wlsvk la a k¨wls¢m [m¨kam lak q[wlm¡y t¢svkV_ l¤ a y a knqIsvwlm¡t¢q: rk! la¯k¡jlkny m aP_ b£ak!y aP uow mntUq[k qIs¢jlly q:bt s¢ ak©Vq:w k y a kna[mnq: kVwla¯ba' m ] qo a a a's a aba[m/ la q:t¢[mnkfk¨w s q|{}aPmntUq[ las q[w pra kVw s `Cwm¡t¢sUtvk pls¢ab a ba k s¢a k ly a y a t¢b | ak+ bwls¢m¡t sUaPkk¨w yy s q[w y p%a£±I© y ! baP [ms¢a Iry q[y pls a_ ] ba _ s 'q:b Iy¨ tvkny q: akqoq lq[ a akf la qItv:m¨k+ lt¢mnk+ t¢m¡tvuowlak´lq[wk q q:knq:k¶wa ql auowlt4q[bpltvlaa mnt̪ ¥C mntUy q[a'm+a' µ 'tUm aI © fla m¡m¡aP[m¡y¨t¢ q: I8y ¤ m¡tv'wsUt a_ y a¯aknm+ lq:r a' a k+]`'a_ m y¨8¤º t¢s _ s ¤º s¢tv mny¨tU q[ a'¹ a tvIby aP[m s¢aI©£ VaPk+a¹laPb y4:sU» aPk'm y t¢maP k aPs¢ak+rÄ q:wlmntUsvky la£s pltvpls¢tUq:m auowla¼·½´¾r¿Á;/s aPp ¤ tv :coq| m§y ql ] aaIª¡© Ãzq:b q[la[m¨k´ q q:bam t¢ bql la't¢ bq:[m a[m mnq:wlm4s¢a qImna[m¡t¢a'sC la!am¡mna!lq:w a's¢s¢a JÊrPÈÙ! "ÆoL 'q:w y p%aIk¨w y a¶tvb sUtvt¢m¡a:rm¡q q:sUq t¢aI aP uow mntUq[ qIs¢joq:bt sUa: y a k¨wls¢m [m ry qI{}aͪ mntUq[` qItv:m/ y t¢m¡tvuowlaI% sv'ws·a y m¡tU#¥ a: osUt¢aknjobprq:sUtvuowlaª§owb a y tvu[waI[sUq tvt¢a's a' q:$b a m y t¢uowla. % ÷'øÍø¨ù%ú ûÍûnüÍüÍüýþÙÿ¡ù
(16) 'û 'ûÍÿ þû Íû.
(17)
(18) !"#$&%'% )( %#*+*,-".$"!. ±. £$&.#
(19) f wba y t¢ ] sobqo a's¢t¢ f\^ ] s jok ] tv y a knt¢ sUy j y q: sUazt¢¥ra'sv k mm ] a#prq y la y p%a'y m§# a'aP+ m / y qlaPkn] knt¢ y Yb m aPb m¡tv'k© t¢k¯tvkm a& kna£ q a¹ b s¢at¢Ã#/ Á§Ãzq:b wlmna ª t¢ a ¦ aknt `N a a m ] ay q:po{}aPm¨k]qI kn'a3laL2 q y¯Ä y t¢aaLm¡q3p%y apwlt¢sUm Iy a ] y a :y ynaP k¡aP[m¡ay ¦p:j rIy!y¨ ¤ ba'mna y Ä t1a y w y¡¤ akqIyy k¨w 'ak!k¨y w k c q:p%qImnt¢k+:y Á q[ pls¢y ab q|4] m a y sUs¢a's ] q[prq:m'Cq tvkntUq[ Cq bq:sUaP 'wls ptUq:sUq jÁ aprwltUsv ltv q| bqIs¢awls¢a knm mnt¢ q:b m a/b m tU¹+q|Cm a/ ltvknm rak
(20) p%a'm§#a'aPt¢mnk m¡q[bk q[plm t¢a p[] j f] e Ä ©[ =wr by¨ aP:m s%q a y¨ m¡t¢q:tvm ] t¢kzq:[mna¹lm4tvk4m ] a!tv:mna y k¡aPmntUq[qI a'q[ba'm y tv bql l as¢kl] tv I s¢ay k m¡q s ap tv] VuowlyaPk¡mntUq[k© ] ] y Lm t¢k a lza¶ qlwk^q: m a q:pls¢ab qI
(21) 'q:b wlmnt¢ m amnq qIs¢q j£q|
(22) m atv[m¡a knamntUq[£qI m§#q ] s aPp y¨ tvk¨w y aPk'©
(23) cowy ] uowly aknm¡t¢q:ftvk·ry y t¢m¡tv sIt¢b ]I [jfk¡q: sUtv ] a'q[b a'm y j/q a yn m¡t¢:q:yn k'tv ¤ qIy s ¤ aP tvLy m a+ t tUm s´y bqly la's¢tv y q 'q:knm w]mntUq[ ql aPknk qIk ak© Lm a+ kn] a¶q|
(24) m§z q ba'm¡a t41'aP k¨w 'ak`t¢q la mnq aP wa¯mnqk¨w k¡t¢mnw m¡t¢q:`´zab j°q[b wlm¡a¯m at¢b s¢tvt¢mauow mntUq[°qI q[la qINm ] a y¨ ¯m¡t¢q: : yns
(25) knw y y 'a6k 5
(26) y 7© \^y ] tvk y a rwaPk!m ] ] a ] ry q[plsUaPb²q|Ntv[m¡a y knamntUq[m¡q m ] a¯ k¡] aq| tvb s¢t¢'tUynm ¤ ba'm¡a 4t 1'aP a akna[m m¡t¢q:·[ t¢ prq:tUsvk^ lqº/`p[j£k¨wpknm¡t¢mnwm¡t¢q:`mnq¯m a+ kna qI ] w a^ la¥Cla ¯ p[j tvb yn¤ s¢t¢'tUm4aPuo] w y mntUq[] tv¯m ] a s ly a^q| Iy¨ bam¡a y k9© 8fw y b tv q[a y ^t¢sUs p%am a¯ k¡aq|4tvb sUtvt¢m'w aPk'Ca't¢m a tv&m a s laq la¥%a °p[jm§#q qIs¢joq:bt saPuow mntUq[k' tv \^±º] ª§ lt¢baPk¡y t¢q: s`k r y a:© y ¤ tvkLt¢[mna k¡aPm¡t¢q: q[y pls¢ab aP] at a sUq:m£q|¤ m¡mna[m¡ t¢q: t¢æ¤ºm ] a knmLsUt¢m¡:a yyn ] mnw y aI© c[a'] a° q yÄ tv]r8kn¤ m :a 5 lll l)y ;<7«©ft =Ca aP:m
(27) mna ltvuowlak ÁÂknwrp% lt t¢knt¢q:`|s mnm¡tva ] a s¢w m¡t¢q:y `:y b ] t¢ y ba'm qo rk a¯praa®a¹ a tvba[m¡aP> 5Ì@ ?$7ÂA 5ÛP< 7ÂB 5Û 7ÂC 5̱ 7ÂB 5Û8) 7ÂA 5ÛP< 7«´pwlmm a'j°k¨Dw =Fa q:b m a q:pls¢ab qI 'a y m¡ tU jot¢ ] m ] :a m¡q y q:sUq jy q|
(28) m ] a y aPknwls¢m'© ] m tv k a C #a akna[m laJ] ba'm qoI &rm¡q£y ' q:b] wlmnam ] am¡q q:sUyq j q| ¤ s ap y¨ tv¤ 'w y¡¤ a tv3y ±|
(29) p kna q[ a¹lmnakntU¤ q[ q|/m] a º y y q 5ÛP<± 7«E 5Û:" 7ÂF© 8fy w q:pl{}amnt atvk+m¡q® la tvk¡] a 'a m¡tU¥ra Lq:wlm wlm}ª§knakntUmnt a+ba'm qo ·rtvq la mnqq:bpltvla+q[:m q:s r a'µt¢a'jI©N¬ak qº m ]]y mVtUm y y aP w'ak/\^mnq£] m ] a 'q:¸ b Iy tvk¡q[ qINqoq y ltv mnak^ qI q:t¢[m¨k/q|] 4tv[m¡a y kna']£m¡t¢q: k!] q| m§zq 'w yn¤ y aPk/q y m a'a¶knw 'a] k© ]3y t¢k#m k praf=rwlIsU¥ry s¢sUaP p:jywrk¡tv a¹ 'm#¤ºbIay m ql kry knwr k#m a¶q:ylIa¶ lray k¨ tv]praP tvG 5 <± 7ÂH 5 ?$7« tv a w'ak¶mnq°q[y b t¢]knq:°q| qoq:mnk¶q|y /wy t t m¡ya ] q[plsUaPb¯k'I©y 8f w q t¢k 'q:bplt¢t¢ k¡jlbprq:sUtv °owba tv+mna ltvuowlak`tv°q la mnq£¥rs¢m¡a m aowba t¢ s
(30) q[b wlm m¡t¢q:`© ¬y+a :» y akna[m y y a's¢t¢btv Iy ja'Ä ¹ a y ¤tvbaP[mnk tv m ] as¢y¨t¢p yn:y j£¼´½´¾D¿ JyÁ; /s aPp y¨y tvcoq| m§ Iy aª¡Ãzq:b :q[y la[m¨k q y q:bam t¢] bql la´tv
(31) a q:m¡aP 3m¡q ] s ap tvy mnq[ q:s¢k+ ]q 8¤ a'q[y+b a'm tv bqo a's¢t¢ ©°] ¬a a] tvoª mn\^a ] aknm¡aP ® tvy3m aaµI'y tUaPj s¢ knq] t¢ m a£¸8oIw ba tv szpra tUq 3knm pl t¢sUt¢m§j°qI m a£y ba'm x#ql `© aa'¹ a tvbaP[mnk ab a¯wrk¡tv m a a KLNM`N¼ OPKQI5 ;<7/Á«c[dfbp%qIs¢tv fwba t¢ s¢t̪ mntUq[%y¨c Ä · q y m ] a q:sUjllq[bt s4k¡q:y^s ¤ y a y kVt¢m y q ¤ t¢ aky ©¬®a : \^s¢j°] tv r Iy m¡tv'wls Iy knqI¤8s ¤ a y k´p k¡aP °q[ s ap tvfb lt wls m¡t¢q:rk 5 I< 7«rq ak¨wls¢m :m/'q:knm w'm¡t¢q:k© tvk^sUa k/m¡qa't aP s¢wa+q:b wm ª mntUq[¤ kI ] tv ]¯y Iy ] a a y q y by a y p[j x !Cà ROk¨wp y q:wlmnt¢aEk 5 ) 7«'© S%q y bq y a/ lam t¢svk
(32) q:m ] a q:sUjllq[bt s knqIs \^t¢ ] s q tUm b¯k'l#¤a a' a m¡ qT5 ?$] 7«© y ] yn¤ y yk¨w 'aa&kb m ] t¢aYbq:aplm {}] aqlmn ¦t m a]prmat¢# a my a&akna l[aPm+kn jott¢a'svm¡ t¢q:Vk ,U¡q[q|l¶sUm-j Wa&m '] w a£mnq a q|qIfs¢q t¢ [j®mna qIk¡VaPknwrm¡t¢ q:] , q|¶w m§y¡#¤ qaI
(33) tvb m ]r s¢mt¢'tUt¢mk :y¨I] q|±I qItv[mnk!q[la'm¡aP p:jkna baP[mnk^^tUm ] m ] ak ba&m¡q q:sUq j km ] a s ap y¨ tv X ÷'øÍø¨ù%ú ûÍûnüÍüÍüýþÙÿ¡ù
(34) ' û 'û Íÿ þÙû û Y ÷'øÍø¨ù%ú ûÍûnüÍüÍüýþÙÿ¡ù
(35) 'û 'ûÍÿ þÙûþ[Z nù8þÙû /. 0. ²ï$]^ë¡îÙí. \N\.
(36) . . %
(37) @ # . . % ( $,
(38). . ,-" %$. )*$,-. w yn¤ aI© x#y ql w'] t¢ ¯ q[ql aq:ba'm y tv Iy y q8]¹lt¢b y m¡t¢ q:qIm ] a+'w y¡¤ :aIl ] tv ] t¢k Im y ] a] la' ¹om/knm¡] a q| 'q:b s¢a'mnaba'm qo ·%^t¢sUslqImfpraq:rk¡tv la a a a:© mVq[knt¢knmnk^tv s¢j[tv b tv m¡aP ltvuowlak q[£m ] a y] a ws :y p yn ] ak#qIm ] a+'w yn¤ a:y © ¸ ] yn :y ] \^] s q y£tUm m ] bOa¶l^atU¹ls¢slm prk¡a aP lmna'tUmq[ `t¢osUaPz +aVtv^kntUs¢as`' lm¡t¢aq:k¨+ ± t¢p% aVuo wlk¡tvq[ bsUazj¯t¢m b a s¢abs aaPp:m mnt¢ tUq[tv+ m¡q a tv'tUaPk : m¨kN m a¹ m# a#y aftvblaa[am ` © m¡t¢q:a k :y a y akna[m¡aP £tvLm ] as knm^k¡aPmntUq[`© '!- *+ '. ) Lm ] t¢k^kna'm¡t¢q:`rza¶tv:m y ql wra lt =Ca y aP:m s ap y¨ tvVm¡qoqIsvk m ] m^^tUs¢s·p%a+wk¡aP Ls m¡a y © . "!$#&%('*),+-'.)/+&0214365879":;'6<5-+ S%q y# [j qIs¢joq:bt s¢k8= J?>A@B@A@C> =EDGF H 5 I 7;l#af laPlqImna p:jKJL= J?>A@A@B@A> =EDNMNm ] a ¤ aPmnq y k p[j&]m ] akn a q:sUjllq[bt PNs¢kV ©a'mOH 5 $I 7QP pram ] ak r a¯qI qIs¢joq:bt s¢kfqI la :y a'asUaPknkfq y ^t¢m p k¡tvkTS: >A@B@A@U> y I © ¤º:y a'm/wk/'q:kntv la m§#q¯wrlt t mna qIs¢jllq:bt svkW YJX qIH 5 I$7©. afk laP auow s
(39) mnqKRr. W Z \ [ D I D > X Z \ a D I D @ DA]_^E` DC]_^cb ¬a+laa £¥ y knm^m ] a¶ qIs¢sUqº^tv la¥%tUmntUq[_d e Æ9f/ghåih Ê;gkj_lnm Dpo .<! +% "r q W %$& X !:-:+% "rq #D6% #*% #$ H 5 I 7 Jvu H 5 I 7 Jyxcz H 5 I7 J W|. ats Án| >~} Ä [ws [A{X aUs } - " A ` [ b a J J ` [ b aUs b a coj[sÂÁnW > X Ä Z ` [ws ` [w s J b ats J ^ ^ ` b ^ ^. e Æ9f/gåh i h Ê;gkj_lQjk " &%$ % $ $6#% 4 @` ([%++% "rqp b #8 #D6
(40) @ "6 % %D $&$6#%9 R9iQ=E Á Ä Z lamÁ D Ä I D BA? lam'Á Ä s; -[T 9 & "!-6!",("+% "rT q T *$!" ! #Dp ! A N9!T N F( x #D ¡ . 䣢'\·äåã.
(41) .
(42) !"#$&%'% )( %#*+*,-".$"!. e Æ9f/ghåih Ê;gkj_l. W. DE $&$6#% !",(" !", %$C
(43) :%<!! @* #% . !A. X. %$&. Ä Z \ DID DC]_^ coa'a 5 l7«©] \^] akna q:] sUjllq[bt y s¢k+ p%a£] q[b wlm¡¤ aP aµy t¢a [ym¡s¢j p:j3c[]mnw y ybª p t¢ ] Ä m+knauowl arak 5 ±7© VqImnt¢'afm m ^¶t¢k^] m a+ lam¡a b¯t¢y [m q|m ac[jos aknm¡a b m tU¹°Á=t© am a ak¨wlsUm [m qI/W YX¯© ¬a^tUs¢s´wknam a¶ qIs¢sUqº^tv aPknwls¢mAd ¶8Ê 4ÊCBhåih Êcg j_l D %$!"--
(44) $ #%
(45) D %<!! @* #% : W % X # D D Zæ !H#D
(46) % "! * +$ $.) ! W %$ X VlqIm ] a y tvb q y m [m y q a y m§jt¢Bk d ¶8Ê 4ÊCB håi h cÊ g j_l D*[ %$ 6 #D&o .<! E+% "rq %<!! )*#%
(47) W %$& X ! #D: R%nÁ W > X Ä ¶8Ê·Ê l a'm Z R%nÁ W > X ÄN r Z a Á Ä © \^] aL#a ]r8¤ a q yn ¸ Á§c[jos«nÁ W > X Ä¡Ä Z=G x lt¢b JnW > IvW >B@A@B@B> I aUs J W >A@B@A@B> X > IvX >A@B@A@C> I [ws J XpM @ Vk& ltvb ]r JW > I-ynW >A@B¸ @A@A> I aUs JcW >BÄ¡@AÄ @B@A> X > I,X >B@A@A@B> I [ws JUXpM Z( ltvYb J > I >B@A@A@B> I [A{ats J s MÙ#a3 laª rwa¶m m/q Á«c[jos;nÁ W¯ X Z o© . Z R wQ= Á I. J X W W I X ta s s >A@A@B@B> > w[ s s B> @A@B@C> . . J. . .
(48). .
(49). . . . . . . . . . . . . . ". !. . #. . %. $. 5-%'&<~+(*)+?04<-, "+&!$<5-+4)/%!/.! '*0, !. m ] t¢kNk¡aPm¡t¢q:·|za :y a tv:mna y aknm¡aP tv¯k¡q:s ¤ tv f qIs¢jllq:bt sknjlk¡mnab¯k q|F ltvbaPkntUq[ft© a^m ] m btUm ¥%lt¢m¡aowbp%a y qIÁ;'q:b s¢a¹ Ä knqIsvwlmntUq[k'©3ft=Ca y aP:m Iry q ] aPk+a'¹otvknmmnqknqIs ¤ aLknw ] k¡jlknm¡ab¯k ] yn :y ] ]r yn y ] y y Iy 5 ?<s 7« ©^ap ¬®y¨a+ qoy q[wplk/s¢aq[b¯k'©m a s aPp t¢ q m m/m k} q b¯k^m a aknqIsvwlm¡t¢q: q:psUaPb tv[m¡qs¢t¢a Va y a Iy a+knq:¤balq:m mntUq[Bk d Z Ä H5 > c] > I7 J Z >By¨@A@A@A> Z ] ^t¢m ] F % m ] aaPu[w m¡t¢q:rk^z] a [mfm¡qkn qIs aI ynK Z Á J >A@B@A@A> tvk¶m a¯tv la s aPla mna &p[j&m akna q:sUjllq[bt svk Z m a uowlq:m¡t¢a[m s aPp ©¬a+ laPlqImna+p:j Á Jw>A@B@A@B> Ä ZS[Á > c> I Ä F > Á > ;> I Ä Z > ZJ >B@A@B@C> V > m ] a ¤ºIy tUam§jq| y a¥%l] aP p:yj m ] ay aPuow mntU] q[k Á > ;> I Ä Z yn© ] ¬a£ laP wa¯ q:b³m a£knm w'mnw a¯q| m auowlq:m¡t¢a[m s aPp m aknqIsvwlmntUq[k Á Ä ´ y q:bhm ] a q:sUs¢qº^tv m ] a'q y aPb d ÆoÊCPÆ
(50) jl ![!",-+:#D%
(51) Á Ä ZS Jw>B@A@A@B> P V -%$.$B %$[ Á Ä %$& PÄ @ F - .<%
(52) ,P! #D6 %
(53) Á J A > A @ B @ A @ > ` ` D *$6T .<*@ ! Á Ä %$ ,<I 6%!*%
(54) %$ 9-` ! #D A > B @ A @ C @ > % $" dA= Ä x;z =´Á . 21. <. =8. B. HC. =8. 5. !8. 76. DCFE. 76. 8 5. <. NM. Q. ]['`. ²ï$]^ë¡îÙí. 8 5. M . . 76. 76. *1A@:<. -G. B. >. <. M. RQ. O. ;1. ?>. E. 0B. 8 . 8:9. P>. O. \N\. 5. 8:9. 8 9. L. IKJ. 43. S 'SNWYX. ZT. SUT. FQ. SNV. V. M. N[-\. M. ][_^. N['`.
(55) %
(56) @ # . ;. . % ( $,
(57). ,-" %$. . )*$,-. ^\ ] t¢kzm ] aq y ab y aP w'ak4m ] a y aPk¡q:s¢wlmntUq[¯m¡q sUtvla IyN s ap y¨y q:pls¢ab 5 ?<7`tÌ·#a :y a pls¢a/m¡qzq yn¸ tv © q y la y m¡qmnw y m ] t¢kNm ] ay q y ]ab tv [m¡y¨q a =CaPm¡t ¤ a/b am ] ql `:z a ]8¤ a m¡y q+ q[knm yy wm
(58) m ] a!b m y tvak qIzbwsUmnt y s¢tv mntUyq[° tv ©Srq y m tvk w y q[k¡a:` za¯q[b wlrm¡a¯y k¡qy sUs¢a ®l q b y¨ s q b¯y k'©6 8fy a jt¢k mnqwkna¶~ q:prla p knakzpwlm4 q owba tv s%knm ptUs¢tUm§j:oza a' a m¡qwrk¡a aa srlq b s q b¯k 5Ì 7 5 |$ 7© ¬a+k¨wb¯b :y 4t 1'a¶m ] a+b tv knm I ak#qIm ] a y aPk¡q:s¢wm¡t¢q: y ql'ak¨k'otv m ] a¶ qIs¢s¢qº^t¢ ¯ s q y t¢m ] b d CÊ%w hå
(59) j_l ´Ê hg lÈÙËh
(60) Æ*gBh=Ê;g #'Ç·Æ
(61) l "
(62) , ZJÁ Jw>A@B@A@B> Ä >. >. . . . . J. $ , :%+( %$!" ! . O. ,P*[ O. .
(63) . . =8. 8 9. %$&3 $ $6#% !O9#*" $#@ %6&$"+%<$". >. #D%
(64) #"#*!: , # & #*% #$ (". $ , C!6, %$&[,D!C P.$[*@ $!B. O. <. Q. >-6c> I Q . Q. . <. . #D( %$!" ! . 5. _. [[,P* #$I+)$, . >. %$& -B*" "! $&$ .<%
(65) ,P!. Á Ä Z S # 6, #* > ZJ >B@A@A@A> ltvb V + æ*+!- *+ . ./
(66) 0/) 2 j la'¥%lt¢m¡t¢q:` m ]ry aa¶ t¢bark¡t¢q: s s ap yn t¢/w yn¤ a Z Ä Ä s ap y¨ tv ¤º:y t¢a'm§j&qI# ltvbaknt¢q:,tv ©¬®a laPlqImnap[j %Á Á J Ä>A@A@B@C>H 5 > cÁ > I7«F `m H ] a5 tv> lca > Is 7 q|t¢k m ] a w yn¤ a Á=m ] ynmV t¢k!y m ] ak¡am/q|Ä qIs¢joq:bt s¢k/ Ä ] t¢ 2 ]¤º lt¢k ] yq: Äz p[j Jw>A@B@A@B> FKH 5 > ];8> ¤ I$7 k¡am£q| ala m¡q Bk d CÁ ZÁ © j !t¢s¢p%a m kVwls¢s¢knm¡asUs¢ark m1>5 ofP)7«/#a a CÁ Á Jw>A@B@A@B> N:Dy ÄnÄ Z :] H 5 > cyn> I7«JN© >A@B m!@A@C > Ä p%a y q ¤ aP 5 7«95ÌP<7Â%m ] mV± qIs¢joq:bt s¢k J Q F H 5 > c> I$7 afalq[w m¡q ala m¡a %Á © S%q y k¡tvb sUtvt¢m§j y a knq:kPzaz^tUs¢slq:rk¡tv la y] a y aNm ] mm ] a 'w y¡¤ a4t¢k laPkn y tvpraP km ] aztv[m¡a y knamntUq[ qI] ^m§z q&k¨w y aP k W J Á > c> I Ä Z /W Q Á > c> I Ä ]Z ^t¢m ] W Ä J > W Q F H 5 > ;> I$7«©¬®a k¨kn wba m ] m m y¨y a Lq|8 W J W Q tv :H y 5 > c> I7·t¢k+Irknq¯m m IÁ yW J > W Q y Z Yt¢k/q| lt¢y baPk¡ t¢q:] : s¢s·t¢mnk t ] aP y wtvpls¢a:y q:b q:laP[mnk a¶q| ltvbakntUq[I©4¬a a¶t¢[mna aknm¡a Ltv lak¨ t¢pt¢ m am¡q q:sUq jqI m a a s m .ZS:Á > ;> I Ä F H > W J Á > c> I Ä Zæ > W Q Á > c> I Ä Zæ V > m ] m^ #a¶] ^tUs¢s´I l aPly qImna ] a y a m¡a y p[]j © Ä m t¢k a #a k¨k¨wbÄ am m %Á Z nÁ W J > W Q Ä q y aPuowlt ¤º sUaP:mnsUjLm ]r m+Á W J > W Q Ä ! % [[,P*[ # % d/Á W W Ä Z nÁ W W © ¬aÄ ^J t¢>s¢s
(67) Q qImV'q:kntv lJ a > y aQ Ĺ b s¢akVÄknwr ]& Tk W J Z Q Ä Q x ] > W ]Q Z ynQ¤ Q I Q x :% ] a y a Á W W ZJÁ Q Q I Q CÁ Z Á Q Q I Ik¡qm mNm a!w a tvkN a¥%laP U¡m§^tv)a W p[rjy JNm> ] aLy Q aPuow mntUq[Gk W x J Z > > W Q y Z³¦Á;m ] aLm§#q&k¨w yx > y aPktv[m¡y a y kna'mm aP[m¡s¢j sUq[ ] Ä ©,cow ]¦ q a m§j3 p%aLmnaknm¡aP ¦p[j q|{}a'm¡tv tv[m¡q ala tv£ lt amntUq[ mnaknm¡tv tU!m aauow mntUq[ 'q:b wlmna ° y ]q[b y¨m ] a y ak¨wls¢m :m¶qI Ä W J?> W Q ·t¢kk¨uow Iy a y a'a:`q y p[j°bq y a aa y¨ s
(68) bam ] ql kknw ] k 'q:b \^] wlmnt¢ m yna ltv s`q|] zÁ W J > W] Q 5Ì' 7Ây © ] ] Iy a ala s t¢ a pra tv m a s q tUm b m m#a a qItv m¡q& laPkn y tvp%at¢k kf qIs¢sUqº/Bk d¶za wry k¡a k¡# a'a t¢ ® s ] lay tv ! ®@ t ¤ aP¦ ^ l]rt Iy a mntUq[ ÁÂk j :yn sUs¢a's# m¡q m ] ] a Á c> I Ķ s la Ä ] m¡y q lam¡a'm] m ] a t¢m¡tv s q[k¡t¢m¡t¢q:k
(69) a a ak©¬®a s¢knqf'q:b wlmna m a q:kntUmntUq[k
(70) a a k¡q[ba'm t¢ . , ,. . B. NM T. <. . V. . >. !. B. #"$. C. =8. -,. 8. 5. ('. 5. )" $. " $. <. B. =8 . 8 9. < %"&$. E. (" $. <. =8. '. <. +*. . 5. ".. 5. 5. +*. . 5. 76. . . . < %" $. 5. -6. 76. . -6. -6. 5. -6. 5. 5. -6. B. -6. E. 76. 5. "&$. 5. -6. 76. -6. /". < %". -0. #5. 5. 6. <. ". 5. 6. 45. 1". 6. 6. ". 6. 䣢'\·äåã. E. .
(71)
(72) !"#$&%'% )( %#*+*,-".$"! . r] I akt¢ ry qI{}amntUq[q:m ] a®Á > ÄV r Á > I Äf s laI© \^] aP`za£'q:amm ] a qItv[mnkq|^m ] a w yn]¤ a]q| , q:&m ] a kna y tUmnt¢ s ] s aynk¤ © \^] tvk¶jotUas¢ rk L[yn:] qI qItv:m¨k'q:rla'm¡a p[j°kna baP:m¨k' ^t¢m m a+k bafmnq qIs¢q j k m a+'w a © 5. 5. -6. ". ". . 3 <('6< :c),%15 < + '6! ),+40 v( +3 <~:15-!$<('6< 5-+. m ] t¢kk¡aPm¡t¢q:·´#a ry aPtvk¡a ] m¶zaba p:j°m ] a qItv[mnk ] a y a ! @ ]rI ak© \^] aPk¡a qItv[mnk ^t¢sUspra+ s¢sUaP ] a y a mna y y t¢m¡tv s qItv[mnk© e 9Æ f/ghåih Ê;g lnm CÁ Ä Z Á ÄE%$&6 ( #D ± -% * (#%$I+% "rq [?9! J > Q >B@A@A@B> > > $ = F !/y a wls :y $ !"+@
(73) -: % .<%
(74) ,P% %
(75) = ! E $ = F 9#*"I !
(76)
(77) , %$ !*%[ knt¢ wls Iy >$ =ZJÁ Ä F ! y tUmnt¢ s E*" #*%@$3#D
(78) [*@ #$I$ #D %Bq
(79) ! 3#D *,-".$ !3 %$D > v> ' %' !'$ N %H % -% % - Á I Ä %$ E -36, #* ! * #$ :#DE %$ p # CÁ Ä %
(80) = ! [[%
(81) $c >,P% D+*$" ! - ! *%
(82) % y t¢m¡tv s ¤º s¢wl$a kntvbt¢s I] y la¥C ltUmntUq[ I s¢t¢a]k q y m ] a¶ q y m I] y q q[ s y q|y{}aPmntU q[q:y/[mn qm ] a y Y I ¹lt¢y k#q y q:[m¡q [j s¢tvla q|m a+Ä k 'aI© !q:Ä m¡tv]am m] knt¢ y wls q:t¢[m^tvk/I y t¢m¡tv] sC q [j lt aP] mntUq[ qI q|{}aPmntUq[`© %Á Z Á W J > W Q m aPm a rª« t¢m¡tv s q:t¢[m¨k afm a+knqIsvwlm¡t¢q:k qIm a+k¡jlknm¡aPb W J Á > c> I Ä Z > W Q Á > ;> I Ä Z > Á W J W Q x W Q W J Ä Á > c> I Ä Zæ @ Á¡ Ä m ] a¶ k¡afq| s :y w yn¤ a¶ la¥%a £p[j W¯Á Ä Z IpZro^tUm ] W¯Á Ä k¨u[w Iy a y a'a!knqm ] m CÁ Ä ZJnÁ W¯Á > Ä > I Ä m ] t¢k jot¢a'sv k^m ] a¶ qIs¢sUqº^tv la¥C> ltUmntUq[Bk d q:t¢[m¶Á > Ä > t¢k !D ,%$ tÌ, W¯Á > Ä Z W¯Á > Ä Z W¯Á > Ä Z © t¢k ª *" #*% tU/ W¯Á > Ä Z W¯Á > Ä Zæ© \^] y ] y ]r y y y ] y¡¤ yq a y m¡tvqk p%sUa s¢qº /plks¢awm¡kq mnIq&r l asUj k¨ m ] tvpra a ms q a y tUm aP] lb a d tvt¢m§j®q[ lt¢m¡t¢q:m m+#a aPuowlt a q m a£w a
(83) tv e 9Æ f/ghåi h ;Ê g lQj V Á Ä Z S:Á Ä F H Q Á Ä y v>. @ > v> tvk ¹ x tUmnt¢ s q:t¢[m/qI @ <. . . ". . *. . . O. )". O. )". T. )". O. . V. Q. T. 5. 5. ". <. V. 6. ". 5. 6. < %". A5. 5. 5. 76. . 76. 5. . ". <. 5. . . 5. 5. -6. -6. -6. -6. . 5. . . ". ". . . :!% -%. ". ! % &"#*E<!"##6:-. FP3 Á Ä O. . 5. $ *@##. %$&. . . Á c> I Ä & %$& ¬ a&^t¢sUsfk ] qº y¨m ] m£p[j 3yn lq[b ]r ] aqI] ¤º¤º:Iy yt pls¢ak#m ] a°w yn¤ a&] pra yn wlmtv y Pa la y tv q:knt¢m¡t¢q:`© mnt¢'aI%t¢knm¡a qI t¢ m a t pls¢ak#a+b jL qoq:kna lq[b lt aP mntUq[ q y m ] a+kn#a'a t¢ s aI© O. -[: ! %<!" $ #*6 * #$ . ²ï$]^ë¡îÙí. \N\. . ". %$ %
(84) @ #D. 6.
(85) ?. 1&36579":;'*"0. . %
(86) @ # . % ( $,
(87). . ,-" %$. . )*$,-. :_#43 -& "!. \^] a s q y tUm ] b m ]r m za :y a q:t¢ m¡q laPkn y tvp%aIwknak#m ] a+k¡tv ws :y# qItv[mnk qIm ] a ry qI{}amntUq[qI q[[m¡qm ]] aÁ > ÄÄ# y Á > I Ä ª Ä¡sÄ la k©#¬®\^a] lalq:m¡a p[j NÁ y a] k © yn¤ Ä m ] a y q|{}aP mntUq[ qI m ] aw yn¤ a q[[m¡qm aÁ > ] Á aPk © Á > I ª s laI© ay aPuow mntUq[] q|¤º
(88) Im y a¶w a Ft¢k q[plm t¢laP k# qIs¢sUqº/k©
(89) ¬®a aq[b q[k¡a¶m a q:sUjllq[bt svk W J > W Q tv mna b¯k q|
(90) m a t pls¢aOI d P 8Á > Ä I P @ @L@ ^ Á > Ä W J Á > c> I Ä Z W Q Á > c> I Ä Z ` P Á > Ä I P @L@ @ ` ^ Á > Ä b b ^t¢m ] P PÁ > Ä Z p P Á > Ä Zæ© \^] a·m ] a y ak¨wls¢m :m qIs¢jllq:bt s Á > Ä Z ak nÁ W J > W Q Ä ¤º lt¢k ] aPk/q:&m ] a y q|{}a'm¡t¢q:qI4m ] a¯'w yn¤ a q[m ] a s la Á > Ä ©+Ãzq: ¤ a y kna's¢jICp[jLm ] a y aPknwls¢m [m m ]Pa'q y aPb Ä 5 ?$7« Á ¤8> Ä Z² & la'¥%l aka¹ m¡s¢j m ] a y q| {}a'm¡t¢q: zq|/m ] aLw y¡¤ a tÌ ` ]P PÁ > Ä r] ] b ' Á >Á > lÄ qLqIl qIm P 8Á l> tvk Äz kntvb wls¢Pm Á la'> q[wÄ k¡s¢t¢jL q:H 5 > 'q:7´b t¢k q:lIaP© : mV
(91) q|t¢m 4 k! ltvbqIam/m kn] tUq[a3 k¡a:qI ;t¢Fk m lm!q:tvok'ª«Cm tUy Nt ¤ m t a s ]` b ]¯ 8¤ :y ] ¤ºb:wly s¢t m¡ t pls¢sUaa kqI© CVm a ¤ a a t¢y b m ] as¢sUt¢aP'kntUmk:aPknuot¢wra/mntUq[m ]+a!q| y t¢m¡=tv©4 cosw q:t¢[mnk¡kNt¢mnq|w `m m¡] t¢q:aV'w y¡¤ a/p% la a¥%qIatv laPp[ `j |p[ j Á > sUtvlÄ a Z+ 'q:[ m azt¢qIk m ] a+ y t¢m¡tv s ]qI tv[mn k qI Ä;lza^t¢sUs·kna'a ] Iay y a mna y m ]rIy m^y m ] t¢k/ ]r afqI ¤ºIy t pls¢ak#y tvk/ly qIm/a aPknk Iy ] jI© VqIm¡tva::m m Á t¢kNlqIm4laPaPknk tUs¢j k¨uow a a'a q:sUjllq[bt s;©4Ãzq:kntv la q t¢rk¡m 'a/m a ] knay W IJ y Z Q y Q x > > W Q Z Q Ä Q .I Q x l% ] a y ¤ a Á > Ä Z Á Q Q x Ä Q © m ] tvkf knaI m a a a a a t¢ s¢sUjm§ #qÁ;q[] b sUa'¹ qItv[mnk^qIÄ
(92) p% q a qIÄ tv[m^q| ;© y ¬aV ] ¯a k¡It¢s¢y jy q[b Iwly m¡aVm a 'Ä ¯qI Á > Ä Á Ä > Á;wrk¡tv ÄnÄ q q:knt¢m¡t¢q:Ä l© Ä :tv¯q y la y mnq a'm^m Ia+y k¨u[w y a ] a'a y m Á > Z Á > ] R%Á Á Ä > > Á > q| Á > © c[tvbtUs s¢jIl q m a q|{}aPmntUq[ `q| ®q: m aÁ > I ª s laIl#aq:b wm¡a Á > I Ä Z ak nÁ W J > W Q Ä OtUm¨k°k¨u[w Iy aªÂ y aa :y m ´Á > I Ä y q[bm ] a ' Oq| Á > I Ä£ r Á > I Ä © \^] a3auow mntUq[. ´Á > I Ä Z ° a¥%laPk w y¡¤ a£ ] tv ] tvka¹ 'm¡s¢j ;4tU!m ] a ' ¦q|!m ] a s¢a ltv 'q:b q[la[m¨kqI W Jw> W Q tv tvk¶I© m¨k^k¡am^q|kntv wls Iy^ qItv[mnk^'q:[m t¢k m ] q:kna¶q| © q y la y m¡q sUjD1aNs¢qo s¢sUj¶m ] a ry qI{}amntUq[q|%m ] a^'w y¡¤ a ºza y aP sUs[m ] a# q:sUs¢qº^t¢ la¥CltUmntUq[_d e 9Æ f/ghåi h ;Ê g l @
(93) ([ % %
(94) )( %$#* !,("! H % F = ([ % $
(95) D %$D '*$ %
(96) =
(97) !E-H! @' $ ! | H !",P*6#D%'#D ~q !!E% ! ,P&* $#! D
(98) *$.<
(99) = % % ! ,P *3A[[%
(100) DP,- ([! D !,P* #D%
(101) s¢t¢b D D Á D x = Ä Z|, { VqImnt¢'aIlm ]r m m k¨bq[q:m ]L q:t¢[m^qI lm ] am a[m^q[la¶t¢k s¢tvlaI© ¶8Ê 4ÊCB håi h cÊ g l =cZRÁ > Ä ([% * "##*%P$H 9#*"T !:& !"
(102) , %$ - !:#D *)$ % :% * "##*%P$A
(103) ". 5. -6. 5. ". 5. ". 5. . -6. 5. \ 5. -6. 5. 5. -6. \. 5. 76. 5. -6. -6 5. 5. -6. ". -6. \ 5. -6. -6. . -6. ". 5. 76. . -6. 5. 5. (". 5. -6. \ 5. ". /". 5. 76. 5. 76. 5. 5. 76. 5. 6. 5. . 6. 5. -6. /". @ . -6. ". 5. . 76. 5. 5. 5. 5. -6.
(104) ". 5. 5. 76. 76. ". ". 5. \ 5. ". 6. ". 76. 5. . 76. 76. 5. -6. 76. . 5. 5. . 5. ". 5. ". 6. ". . . . 5. 5. ".
(105). 5. . 5. 5. - ". ". . 䣢'\·äåã.
(106) .
(107) !"#$&%'% )( %#*+*,-".$"!. ¶8Ê·Ê l a'm p%am ] a k¡am qI qItv:m¨kG= F ! ] tv ] y q|{}aPmLq:[m¡q= ;© S y q:b m ] a y a ¤ t¢q:wk a¥%] lt¢m¡t¢q: ·r #a+ lt y a'm¡s¢j l] aP wy 'a+m ] m^m ] a y qI\^{}]a'm¡t¢q:L] q|
(108) m ] am a[m/'q:la mv=YF ®tvk!Ä'q:[m t¢ laP tv] m a#y m aP:m
(109) q[la#] q|%m a q|{}a'm¡t¢q:qI =·] © wkm a m a[m'q:la#q| y m;= :y ZJÁ > 'q:[m t¢k m a qI{}ar'Im¡t¢y¨q: qI´m af] m aP[y mzq[lakzq|\^] m y a q:y t¢[m¨k8] = F © zcot¢'a=Ct¢k a ] ws :tUm¨kzm a[mz:y'q:la tvk ] s¢t¢l a s¢sUas`m¡qm a :yn lt aPmntUq[] `© a a' q aIlÄ m \^a] m a [m/'q:l]raP k q|
(110) ] m a qIy tv[mnkv=YF a¶tv] m ] a s la x Zæ sUs¢a's%m¡¯qm a s laÁ c> I © t¢k#tvb sUt¢]akzm mN m afy t¢[m¡a kna 'm¡t¢q:¯qI L^] t¢m y m a y s la x ] Zæ¯y q[:m tvk q:t¢[m^y qI
(111) b wlsU mnt sUtvt¢m§j llm m^tvk ª§ tUmnt¢ s qItv[m'© LqIm a #q k 3t¢k/m a rª«'q[q t¢ m¡afq| ª§ tUmnt¢ s qItv:m^qI ©. . ". ". ". 6. 5. A5. < '6< +. . ". 6. 5. 5.
(112) ". 5. $. ) 15 < + ' 5
(113) . (. \^] a y q:psUaPb #a£ [mm¡qm ¸ s¢a ] a y a t¢km ] a£ q:sUs¢qº^tv dVknk¨wba #a :y a t ¤ aP3m§zqknw y ak a¥%yn¤ laP p:j m§zy q¯tvb sUtvt¢m/aP]u[w m¡t¢q:rkW y J Zæ ] W Q Z rÄ ©4 ´a m!wk/'q:Iy knt¢ a y m y ] a y£qI{} a'm¡t¢q: q| m ] a Ä w a+qI4t¢[m¡a kna'm¡t¢q:qI
(114) m am§zq£k¨w 'ak/q[m a Á ª s la:©¶c[m m¡tv q:b qItv[mÁ ^ ^ qIm ] a y q|{}a'm¡aP Äw y¡¤ aI ] qº £Ä #af¥%Ä Lm ] apI|ª§qoq y > ltv Ä^ mn aVqIm ] a q:t¢ [m'ÁÂk Ä ÄN prq ¤ a¯Á ^ > Ä ^ Ä> ¬alqImna W¯Á I Z W Á ^ ^ I X¯Á I Z W Á ^ ^ I r = Z la ÁnW ZR a Á X ©Ãzq:oª kntv la y m ] ac[jos ¤ aknm¡a y k¨wpJ b m y> t̹> coj[s J Á ^ > ^ Ä q|
(115) Q m ] a > : > s¢t¢ mntUq[ 5. 5. 5. -6. 5. H 5 I 7. 5. -6. 5. ?. 76. 76. -6. -6. H 5 I 7. H 5 I 7. Q u Q xc z Q W|. ats nÁ | >~} Ä [ws [A{X aUs } z tvk q[b¯bq[ y qoq:mq|W X m ] aP Á¡ > >B@A@A@A> Q Ä t¢k£t¢ m ] a ¸ a y a's/qI¶m ] a&m yn k}ª q:knaq|¯c[jos J Á E^ > ^ Ä © #a knk¨wbam ] mc[jos J Á E^ > ^ Ä [A{tvkLats q|b ¹otvb s yn ¸ tU laª qIm¡aPk^m ] abt¢lq y qI4Ä c[jos J Á ^ > ^ Ä q:pm tvlaP L] p[j ¸y aPby q ¤ tv m ]] a y qºyn r m ] am ] a£Á;q:oª 1'a y q Ä Ä
(116) ¤ \^a'] m¡q y 5 Á J 7tvk£tvm a a la'sVq|+m a®m k q[k¡a&qIc[jos Á ^ ^ © wk Án > J > >Ax @A@B@CQ> >A[A@B{@A@AaU> s Q x Ä# [A{ ats5 J > [Ax { ats Q J >B @A@A@B> Á x Ä [A{aUs J Q 7 :y as¢tvla :y s¢j la aP lJ aP:m©/> ¬a laP wa m ] m Z x [A{aUs QJ Z x © [A{aUs \^] tvk/ba'm ] [A{ql aUs s¢sUqº/k wk/m¡qs¢tÌ m ¯ qItv[m^q: ltÌ m ] a y at¢k q[lsUj q:la qItv[m p%q ¤ aÁ ^ > ^ Ä rpwlm t¢y m¯ ,pra a] la yn sUt41'y aP 3 ] a¦m ] a y a y Iy ak¡a ¤ a y¨ s ¤8q::t¢[y m¨ k p% q ¤ aI© \^] tv k aPla y¨ s¢t 1 y mntUq[3t¢k¯' sUq[k¡asUj a's mna mnq°m aLk¨wp ak¨wls¢m [m'q:knm w'm¡t¢q:3qI!wlt t mna qIs¢joq:bt s¢k 5 " 7«© Va a£#a£ [m+m¡q a'¹ sUq:tUm¶s¢ t¢a I y s ap y¨ mnqoqIsvkf] y q[b owb a y t¢ y¨s a y k amnt ¤ aI© \^] a Ä t¢b tvkmnqb :¸ Ä¡a¯Ä¶m I] a b : y m y tU¹ qI/y by wls¢m¡t s¢t¢ m¡ t¢q:¦p:jI& t¢3m ¤º a uowlq:m¡t¢] a[m] s ap H 5 I$7y oÁnW J Á E^ > ^ ] > I > W Q Á E^ > ^ > ¤ I a Ä
(117) tv q a m¡qy q[b wlm¡ at¢mnk/a't a sv¤wlaPkz + t¢ jotUas¢ rk Iºª§Ä qoq l] tv mny aVqIm a q:ynt¢¤ [m¨k p%q aÁ ;^ > y ^ 5 ?<]7«© ¬a qlaa k4 qIs¢sUqº/Bk d
(118) ~Vt aP qItv[m!Á ;^ ^ q|·m a q|{}aPm¡aP 'w a :#aV'q:knm w'm4m a coj[s ¤ aPk¡mna y b m y tU¹ k¨knqo't m¡aP m¡q W¯Á I Ä X¯Á y I Ä © 2 > j£'q:]knm y w 'm¡t¢q:`lm ] aqIsvwb¯k^qIm ] t¢k!b m ]ry t̹ I] y a W > I,W >A@B@A@i> I J;W > X > IvX >A@B@A@B> I JcX¯o t¢m¡mna t¢ m a¶p knt¢kV > I >B@A@A@A> I ¸ a y la's
(119) qIzm ] aats m yn k q[k¡aP c[jos ¤ a[iknm¡s a y b m y t̹ coj[sÂÁ ^ > ^ Ä/] k¶ lt¢baPk¡t¢q:[C{"R ats Jºr© °!tvk¨k knw aPbla¶a y¨m mnam &m p[j a J >B@A@B@C> P © 2 j y¨ ynry ] Ä^ Iy y ¤ y ¤º ]tvk t¢ m q:r k W q:>knIvtUmnWtUq[>A`@AC@Bz@A> aI &JcW t¢[> m¡X a > IvX am!>A@Am @B@Ca > I J_Á XZ ©¬ @Aa!@B @ R ¯a¹lk!m¡sUaPtvla m ] a q bkVq ¤ q a y a H 5 I[A7;:{'atq:s J kn5 I$tv l7 a y t¢ o ª m ] mm ] aPk¡az q y ] b¯k ¤º t¢k aU] s q ¤ a y´ sUs[m ] a#tv la Ä s [wsala ÄnynÄ m¡a p[] j W rIp y X¯©
(120) y coq!m ] a'j+:y +p%az q[knt¢ la y aP ] k a sUaPba[y mnk
(121) qI Cm a/ w slq|] Z H 5I$ 7 oÁnW¯\^Á I ] > X¯Á I ©!k m a^sUtvla q] b¯k a#tv la ar la[m'P [m Ä a'j Ä s¢knq¶ q b p kntvk4q|·m tvkN w sCk aI© a!'qoaµt¢a[mnkNq| tv¯m af w sCp k¡tvk^Án8À >A@A@B@A> Á I s J À AM. M. 5. M. M. -6. 5. 5. . -6. 5. M. \ \ \. M. . -6. . . . 76. . )". 5. 76. U. @. 5. 5. -6. 1". 76. 5. . 5. 76. . . >. . @. . ²ï$]^ë¡îÙí. \N\. -6. 5. 76.
(122) P. %
(123) @ # . . % ( $,
(124). . ,-" %$. . )*$,-. qI] ·m ] ay¨ bq: q:bt sC p y¨kn t¢k4S:y > I >Ayf@A@B@t> I P s J V q| I y a65 Ä Á¡Ä Ä > Á I Ä >A@B@A@CÄ¡> Ä Á I P s J Ä 7© Ä 2 j\^] la'¥%lt¢m¡t¢q:]8¤ qI m ] aym k q[k¡aP q a mnq q [j ` F Á Á ` Z Á Á ` Z Á I ` © wkV#a a m a a's m¡t¢q:d Á I Ä Á¡ Ä Ä A P Á¡ Ä A J© @A@A@ P © Á I J© @A@B@ ©© Z © © © J Á I P Ä @A@A@ P Á I P Ä J Á I P J Ä @A@B@ P Á I P J Ä ] a y a tvk` m ] aNq a y¨ m¡q y P q|lbÄ wls¢ym¡t s¢t¢ mn tUq[fp[jOI ] t¢OH 5 I7 oÁ W¯s Á I Ä > X¯Á I Ä¡] Ä ©´!k R s y Z ltvb ¸ a y Á«c[jos«Á ^ > ^ nÄ Ä Z t¢b k¶Á¡ > I >A@ @L@ > I s J q b p knt¢k qIm a+u[wqIm¡t¢a[m/k 'aIom a+b m t̹ Á¡ Ä P Á¡ Ä A J© @B@A@ ©© © P J Á I J Ä @B@A@ P Á I P J Ä tvk
(125) tv ¤ a y m¡] tvpls¢aI©´¬¤8a/ laP wa m ] ] m4 'q:by¨ wly mnt¢ s m ] a aPla y¨ s¢t 1 a s a't a ¤º svwlaPkqI%]m ] a y ]a ¤ tUq[wk
(126) b y m y tvak jot¢a'sv] km a#a't aP ¤ s¢wakq|%m a#Ä q a m¡q qI%bwsUmnt s¢tv mntUq[p[pj IVt¢ |m mt¢k
(127) m a Iºª§qoq ltv mna qIm a q:t¢[m¨k :yp%q a] Á ^ > ^ y © ] ] y ¬a+knwrbb 4t 1'a¶m a s q t¢m b a a d CÊ%w hå
(128) l -h ÂB hg Æ 8Ê 'Æo|i h cÊ gvl $ , #Do .$!" %
(129) #"rq Zæc[josÂÁ ^ > ^ Ä . 0>. >. Q. Q. . . Q. . . Q. . . . @. . 5. 76. >. Q. 5. . J. . 76. . O. $ , 6% ([%<!" !. .
(130). J. ?J >A@A@B@A> P. % q##$[P%
(131) !:*@C #D !",("+I P% "Jwrq ^ >B@A@A@B> % q##$[P%
(132) !:*@C #DI !",("+I P%s "rq J O. K>. . . 5. 76. #D $ " @ . . . O. -6*)$ %
(133) !6. O. -6*)$ %
(134) !6. >B@A@B@C>. wJ >A@A@B@A> P J >A@A@B@A> P. J %$ ^. $ , -+ % L @ P.$% ,P"!I *@ $&% "! :-H$ B%([$.$ 5 ^ ^ . O. Á. >-6. Ä. D %<! !" *%$G([ & %
(135) * (" F- *E , %
(136) ## [@
(137) &$D +! . . 5H, 1&#'6<~+( 15 < + '6! 5. *$" ! - #D .<%
(138) ,- *$" ! - #D .<%
(139) ,-. % , , #DI*$"["! $ . lam'Á J. I. Ä+% V%$>,-P.$%$"#% . x I ^. )' :c3 <('6< :c),% /),% #4"! &. Lm ] t¢k!k¡aPm¡t¢q:·lza :y a q:t¢ mnq lak¨ y t¢p%a ] qºæ#a ] a ¸ m ] a ala y tvt¢m§j£q[ lt¢m¡t¢q: r ] qºOza 'q:b wly mna ¥%lt¢m¡] a+kn¸a'm q|] q:t¢] [m¨yk' ] t¢ ] ^ tUs¢s sUs¢qºæwk^mnyq la wra:m yn] am¡q qIs¢q ] jq| © Ä S
(140) t knm'zza aP m m¯m a at¢k¯lq knjlb m¡q:m¡tv lt amntUq[ sUs¢a's mnq®m a3Á I ª s aINp[j mna] knm¡tv tUm ] a+'w yn¤ a ]r k ¯ qItv:m m^t¢l¥%lt¢m§j£tv m ] a s la Z r© \^] t¢k/t¢k/ q:lca> p[j ] aP ¸ t¢ tU m a+knjoknm¡aPb WJ
(141) Á; I Ä Z WQ
(142) Á; I Ä Z > c> > c> ". ". A5. 76. 6. -6. 䣢'\·äåã. .
(143) :.
(144) !"#$&%'% )( %#*+*,-".$"!. ]r k q:oª«m y t ¤ t s´knqIsvwlmntUq[`r ] a y aGW
(145) ,t¢k!m ] a ] q:bq alaq:wk^'q:b q[la[m/qI ] t [] aknm! la :y a'aqI qIs¢jllq:bt s,W Z ' ·ÁnWJ
(146) > WQ
(147) Ä © m y aP w'ak¶m¡q'q:b wlmnt¢ m ] a y q|{}a'm¡t ¤ a y aPknwls¢m [mfqI m ] aknaN m§#q y] q:bq a:ly aq:]w k qIs¢jllq:¤ºbIyt svk'© c[tva#m ] a#o8w¤ bp%a y q|] k¡ jlb mnqI] m¡tvNy t y a']m¡ t¢q: kq| tvk·¥%tUmnaI p[j y ala tvI+y¨ s¢tvla ] aq| Ä4 t pls¢ak%#a¯ qItv m a knakV a a k knjlb m¡qImnt¢ t a'm¡t¢q: s¢sUasF m¡qm a] Á c> I y s l aI© Va¹lm'`#a'q:b wlmnam a rª« t¢m¡tv s qItv[mnkfq| 3p[jknqIs ¤ tv m ] a¯k¡jlknm¡aPb Án Ä ·wk¡tv L s q y t¢m ] b © © \^y ] tvk! 'q:b wlm ] mntUq[y sUs¢qº/k^wk!m¡q£Iy ] aP ¸ m ]r m/m ] a] knjoknm¡aPb tvkH1] a y q|ª§ lt¢baPk¡t¢q: y s y r m ] m/m y ] a r]rª«' qoq lt¢ m¡aPk#y q|m a a s`knqIsvwlm¡t¢q:rk af ltvknm¡tvm© m tvk t¢k^lq:m^m a+ knaIo#a a q b aPla tv \^] aVqI
(148) 'q[q yt¢ m¡] aPk'©] ]r8¤ a¶ k¡aPk q tv #a a/mnq lq ] aVq|´'q[q y t¢ m¡aPk Iy a!m ] q:kna! ] a y a 'q:b q:laP:m qI t¢k!t¢ s la I] y¨ s¢ s¢a's`m¡q°Iy Á c>8I ¤ Ä q y ] a y a s y la ]: yn sU s¢a's`mnq&Á c> y I Ä tvk^ m aP:m^mnq ®tvm§#q t¢knm¡tvm qItv[mnk©zcow k¡aPk ^ a qI^ tv lV a ] p[j ay a t¢¶ af] q| qoq y ltv mna k© ^ ¬a laPlqImnap[j ^ Z S J >A@B@A@B> D m a ª§qoq ltv mnak^qI4m a ª§ tUmnt¢ s qItv[mnBk d J BA D^ © Va¹lm'zzaq[b wlm¡am ] akntv wls Iy qItv:m¨kq| kLÁ k¨wpkna'm¯q| Ä m ] a y a s k¡q:s¢wm¡t¢q:kq|fm ] a knjlk¡mnab Á > Ä Zæ > Á > Ä Zæ > Á > Ä Z > ÁÂ Ä q| ; k¶Á knwprk¡am#qI Ä m ] a y a s`knqIsvwlm¡t¢q:k qI. ´Á > I Ä Z > ´Á > I Ä Zæ > ´Á > I Ä Zæ @ Á;± Ä ¬a+ laqIm¡a+p[j J ZS JJ >A@B@A@C> DJ V m ] a rª«'q[q y t¢ m¡aPkzqIm ] aknak¡tv wls :y^ q:t¢[m¨Ak d JJ AB DJ © ] a'mwk¶y la qIm¡ap[ j Z ^
(149) :y J Z S Jw>B@A@A@A> V Á;^tUm ] J AB Ä m ] aknauowlaraq| sUs m a ª§qoq ltv y m¡ak 'q:y b wly mna k¡q ] © y yn¤ aPk !m ] mL ^tUs¢spra3wkna t¢Om ] a V æ v t b q m [ m q a § m j | q m a I q } { a ' ¡ m a æ ' w s q y tUm ] bLot¢k^m ] a¶ qIs¢s¢qº^t¢ d ¶8Ê 4ÊCB håi h cÊ g l D% *"!:- * ,-".$ ! % ([.< 7 > J 5 +&C ! * ¶8Ê·Ê l 2 j+ la¥CltUmntUq[`|m ] a Iy 'kq| p%q ¤ a 7 > J 58 q:ls¢jtv:mna y k¡aP{m mm ] a rª« y t¢m¡tv s qItv[mnk qI ;© ´a'mp%am ] a rª«'q[q y t¢ m¡a¶q|
(150) knwr ] qItv[m'{ ©4!q y ltv m¡q y q q:knt¢m¡t¢q:£±r© %°tvk^atUm ] a y m ] a rª«'qoq y lt¢ m¡a¶qI ª§ y t¢m¡tv s qItv[m q| ¦Á F ^ Ä q y m ] a ª§qoq y ltv mna¶q| knt¢ wls Iy^ qItv[m#qI
(151) ~Á F J Ä © \^] wk F F&7 > J 5Û ] t¢ ] t¢b s¢tUaPkm ] mm ] a :y k+q| p%q ¤ a 7 > J 5 lqlqIm tv[m¡a y kna'm'© \^] a+k ba y qoqI Ir{ sUt¢ak# q y ;© { ". ". 6 K5. ". . 5. ". 6. /". 6. 5. F5. ". 5. 5. 76. 5. 76. -6. ". 5. 5. . 5. . A5. \. \. A5. ".
(152). L. . V. . . . 5. A5. A5. ". 5. ". A5. . . . ". ". . ". . &".
(153) ". T. ". ". 5-+4+4":;'6< +( ' 436),+&: !. . . $. \^] a Iry q ] m ] m!za :y a qItv m¡q£ ak¨ y t¢p%a+lqºO q y m ] ap y¨ ] 'q:laPmntUq[`% prak¡aa k £a'¹lm¡ark¡t¢q: q|
(154) m ] a :y q ] q|35ÛP±<7«N5Û:"7´mnqm ] am ]ry aaª§ lt¢baPk¡t¢q: s· k¡a:© ²ï$]^ë¡îÙí. \N\.
(155) 8. %
(156) @ # . . % ( $,
(157). . ,-" %$. . )*$,-. \^] a r y a ¤ t¢q:wrk#knm¡a j[t¢a'sv k knauowlaPa¶q|
(158) k¡m y tvmnsUj t¢r y a kntv ¤º s¢wlaPk Z S ?J >A@A@B@C> V > akqI " Iy a&knbqoqIm ]. k¨w ] m ]r m prq ¤ a 7 5Û^m ] a°p y¨ ] m ] a :y k¯q| = ! q¦lqIm tv[]m¡ a y knay 'm' © ¬®a^tUs¢swrk¡> a+m { ] Jtvk y y q a y m§j£mnyq£q[laP] m/m ] a qItv[mnk/qI prq ¤ am ] Ia y ¤º s¢wlaPIk y ©#V¤ºqIm¡tva m m q q:kntUmny tUq[] ±© ;+tvk#k¡mny tUs¢sFm wlaVtU´#a ] a¥Cla! m :afy!kna uowlaPa J >A@B@A@Ayn¤> © m¡tv'wls [tUm#t¢k s¢tv tUN] #a'q: kntv la m a y ª§qo q ltv Ä m¡ ak!q|N m a¤8k¡tv wls qItv[mnkfy q| '¤8w a:` la¥%a °p[j ] bwls¢m¡t y s¢aqI m¤º a^auow m¡t¢q:q| ·Á ak © © m t¢k s¢knq ] sUtvy `|tUFza^tvkna m
(159) a' y s¢wak
(160) tvp%a' m§#a'aP m akna/ t¢m¡tvI y s [s¢j wlaP¤ºAk d svwlBa^ kn w ] J m ]r Am J 7 A ^ > ABJ 5l q[ : m tvk J V©l ¬a a+a l alq:d Zm¡a p[j{ Q q Z >A@B@A@C> x I B^ > J a . . (". 1". . ". Z5. ". ". !. . `. . . ` \. H. . . . ^. A B . 9. m\^] ] tvk´la y a¥%a: y knauowlar a q| ¤º svwl] ak y p[j 8m ] aNk¡am`q| qItv:m¨k·q[ p%q ¤ a P q y Z >A@B@A@C> © akna qItv[mnk a¶q[b wlm¡aP `atUm a p[jVk¨wpknm¡t¢mnwlmnt¢ Z ¶k¡q:s ¤ tv m ] azºª« t¢bark¡t¢q: s|k¡jlknm¡aPb W J Á > c> I Ä ZriW Q Á > c> I Ä Z © q y p[j£'q:b wlmnt¢ m ] a qItv:m¨k q| p%q ¤ a p[jsUtU m¡tv m ] ab m¡q ¦Á s q y t¢m ] b ±r© Ä © \^] t¢k/'q:knm y w'm¡t¢q: t¢b s¢tUaPk^m ] a qIs¢sUqº^tv s¢ab¯b ] tv ] t¢k^wrk¡aP tvm ] a+la¹lm^m ] a'q y abLtvLq y la y mnq lak¨ y t¢p%a ] qºæm ] a+q[b wlm¡aP q:t¢[mnk ]8¤ afm¡qp%a+q[la'm¡aP _d NÆ
(161)
(162) "l " +$ !#&* -#! %6
(163) , %$ ! [*@ #$ # - ! %$+ *@ $&% "! . . 5. . U. T. ?. 7G. . -6. . ". I. . ". -6. ". . ". *@ $&% V %$ I*$ *@ V Vn -#! - q !*@## ! I *[)$[$ %
(164) V $ % * " #*[%
(165) -$ . . . T. # - 6 !%. 6. *)$ % . ¶8Ê·Ê l ¬a¯ alq:m¡ap[jOm ] a y a wls Iy knamntUq[ m Z q| p[j m ] ala¹lmk¡aPmntUq[` m Ä Ä ] \^] :y y ak Z amn=t ©¤ a'´s¢jamTm¡q= = Z /Z Á Á> - > > > F Ä > > ,Z Z ÁÁ > > v >> Ä F F
Documents relatifs
In infantile Pompe disease patients, the glycogen storage diffusely affects brainstem motor and sensory neurons, and the whole spinal cord sensory neurons, interneurons, and
De ce point de vue, il est possible d’affirmer que la mission est accomplie : les projets de renouvellement urbain (GPV et ORU) élaborés depuis 1998 dans une centaine de villes
cosinus (en bleu à gauche) et d’une droite (en noir à droite) sur les données simulées pour 4 années à une température de 45°C, avec un bruit de fond interne réduit de 100,
Florence CARRÉ ~ Réoccupations funéraires de sépultures collectives néolithiques dans la boucle du
2 Vue plus en détails dans le chapitre 1... 2 phénomène d’agrégation des protéines amyloïdes en fibres et d’autres facteurs impor- tants doivent être pris en compte comme
In this chapter, we prove an a posteriori error estimates for the generalized overlapping domain decomposition method with Dirichlet boundary conditions on the boundaries for
Revue française d’héraldique et de sigillographie – Études en ligne – 2020-10 © Société française d’héraldique et de sigillographie, Paris,
Dans ce cas, comme les coulées du Bras de Sainte-Suzanne appartiennent au massif de La Montagne daté à plus de 2 Ma (McDougall, 1971), l’ensemble des coulées pahoehoe