- 265 - ةدوج ليعفتو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيلأك ةلاطبلا نم دحلا ةايحلا يرئازجلا عمتجملا يف زودنق نانح 1 ، ةناق نب ليعاسمإ 2 1 ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج )رئزجلا( 2 )رئزجلا( ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج صخلم : عيمج يف نيصتخملاو نيثحابلا مامتها تبطقتسا يتلا تلاضعملا مهأ نم ةلاطبلا ةرهاظ ربتعت ديازت عمف تلااجملا مقافت ةلكشم ةلاطبلا ديازتلا رمتسملا درطملا يف ددع دارفلأا نيرداقلا ىلع لمعلا هداجيا نود لمعلا يف نيبغارلاو ئتف ام ةيضقلا هذه لوح شاقنلا نأ لاإ ،ةصاخ رئازجلا يفو ملاعلا يف رطخلل عجار كلذو لكك عمتجملاو درفلا ىدل ةايحلا ةدوج ىوتسم ضافخنا ىلإ ىدأ امم موي دعب اموي دادزي يميلعتلاو يحصلاو يشيعملا ىوتسملا يف يندت نم هنع بترتملا ، امتجا تافأ ،لهجلا ،نامدلاا ،ةيع ىلا ةفاضإ ضافخنا ةيجاتنلإا ،ةيداصتقلاا اذهل ،يومنتلا راسملا ةقاعإ انيأترا نأ مدقن اذه لمعلا يذلا ضرعتسنس هيف ةلاطبلا ةرهاظل فصو ةمادتسملا ةيمنتلا بيلاسأ ضعب ضرع اذكو تاسايس مسر يف يعفت ةيفيكو ةفلتخملا اهروصب ةلاطبلا نم دحلل ةلاعف ليغشت نم ةمادتسملا ةيمنتلا روظنم نم ةايحلا ةدوج ل للاخ ةياعرلا ريفوتو تاراهملا لقصو بيردتلاو ميلعتلا ثيح نم ةيرشبلا دراوملا يف رامثتسا لضفأ قيقحت جاتنلإا يف ةلعافلا ةكراشملاو لمعلا صرف يف ةاواسملاو لدعلا قيقحتو ةيحصلا . حاتفملا تاملكلا ةي : ةلاطب ؛ دحلا ةيجيتارتسا ؛ ةمادتسم ةيمنت ؛ ةايحلا ةدوج ؛ عمتجم يرئازج . 1 -ةمدقم ةرهاظ تحبصأ دقف ةعفترم ةلاطب تلادعم نم ىرخلأا لودلا نم هريغك يرئازجلا داصتقلاا يناعي ةلاطبلا هجاوت تتاب يتلا تلاضعملا مهأ نم دعت مظعم لود فلاتخاب مويلا ملاعلا تايوتسم اهمدقت اهتمظنأ ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلااو ملف دعت ةلكشم ةلاطبلا ملاعلا ثلاثلا بسحف لب تحبصأ ةدحاو نم رطخأ لكاشم لودلا اهنم يناعت يتلا ةمدقتملا دوجو ينعي ةلاطبلا نم ةعفترم تلادعم دوجو نإ يلاتلابو ، او ينطولا داصتقلاا ىلع ابلس سكعنت ةريبك ةيداصتقاو ةيعامتجا لكاشم يناعت دارفلأا نم ةعومجم لخدل ،يلامجلإا يدرفلا و لب يف تاموكحلاو ةمظنلأا نم ديدعلا رارقتسا ديدهت يف اببس و اريبك ايومنت اقئاع لثمت نادلبلا هذه يف يناكسلا ومنلل ةديازتملا تلادعملا لظ
للاخ نم لودلا تعس ةلكشملا هذه ةهجاوملو يداصتقلاا بناجلاب متهت يتلا ةمادتسملا ةيمنتلا ةسايس ةبسانملا لولحلا داجيإ دصق يئيبلاو يعامتجلااو نكمم ةلاطب لدعم لقا ىلإ لوصولل ةحاتملا دراوملا نم ديفتست ةلماكتم ةيجيتارتسا نمض ،ةلاطبلا ةلكشمل .ةيلاع ةيتايح ةدوج ىلإ لوصولل ةرورضو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل بلطمك زواجتي يذلاو ةيمنتلل ديدجلا موهفملا رهظ اذكهو ةايحلا نيسحت ةرورض ىلإ لصيل ةيداملا بناوجلا ورض يأ .ةيئيبلاو ةيعامتجلاا بناوجلا اهيف امب لب بسحف ًايدام سيل دارفلأل ةيشيعملا ر امل ةيمنتلا قيقحت ة
- 266 - حبصتل ةيداصتقا ةيمنت اهنوك يف رصحنملا قيضلا اهموهفم ةيمنتلا زواجتت كلذبو ،ةايحلا ةدوجب ىمسي يعامتجا ةيمنت اضيأ مهب طيحت يتلا ةئيبلل ةيمنتو دارفلأل ةيتاذ ةيمنتو ة
.
:يلاتلا لؤاستلا حرط نكمي قلطنملا اذه نمو ؟ ةايحلا ةدوج ليعفتو ةمادتسم ةيمنت قيقحت لجأ نم ةلاطبلا نم دحلا يف ةعبتملا تايجيتارتسلاا يهام 2 -ةمادتسملا ةيمنتلاو ةلاطبلا ةيلاكشلإ يرظنلا ليصأتلاI
. ةلاطبلا ةيهام ةلاطبلا فيرعت لدعم سايق و ةلاطبلا:
للاتخإ ةرهاظ اهناب ةلاطبلا فرعت يف لمعلا ةوق نم ءزج نكمتي لا ثيحب ، لمعلا قوس يف نزاوتلا هنأ ىلع اضيأ فرعتو لمعلاب مايقلا ىلع رداقو بغار هنأ مغر ،جتنم لمع ىلع لوصحلا نم عمتجملا قوس يف ةدئاسلا روجلأا تايوتسم دنع مدختسملا لمعلا مجحو ضورعملا لمعلا مجح نيب قرفلا رادقم ةرتف للاخ كلذو لمعلا دنع ةمدختسملاو ةضورعملا ةيمكلا نم لك نيب ةوجفلا لثمت يلاتلاب ةنيعم ةينمز يلاتك ةلاطبلا لدعم بسحي ثيح ةلاطبلا مجح روجلأا نم نيعم ىوتسم . دبع فافع و ىلع ديجم( ، رابجلا 2004 تاحفصلا ، 327 -328 ) لمعلا نع نولطاعلا + نولماعلا = ةلماعلا ةوقلا هنع ثحبيو هيف بغارو لمعلا ىلع رداق لك :هنأب لمعلا نع لطاعلا فرعتف :ةيلودلا لمعلا ةمظنم امأ ىودج نود نكلو دئاسلا رجلأا ىوتسم دنع هلبقيو.
فلأا ددع ةبسن نع ةرابع وه ةلاطبلا لدعم نأو دار بسح نيلطاعلا ةبسن فلاتخلا كلذو ةقدب هباسح بعصي لدعم وهو ةيلكلا ةلماعلا ةوقلا يلإ نيلطاعلا ساردلا ىوتسملاو ميلعتلا عونو نسلاو سنجلا بسحو )يورق وأ يرضح( طسولا ي . ،غابدلا( 2007 ، تاحفصلا 1 -4 ) ةيمنتلا روظنم نم ةلاطبلا ةمادتسملا يجولونكتو يملعلا مدقتلا قيقحت مغرف ،هلك ملاعلا لود اههجاوت يتلا لكاشملا مهأ نم ةلاطبلا لكشم دعي .ليغشتلا صرف ؤفاكت مدعب ىمسي ام كانه نأ لاإ ،هريفوتو لمعلا ةيقرت لبس لك رفوتو لع دمتعي يتلاو ةمادتسملا ةيمنتلل ةيعامتجلاا تارشؤملا مهأ نم ةلاطبلا دعتو ةيلودلا ناجللا ءاربخ اهي نأ ىلإ ايسآ يبرغل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةنجللا ريرقت ريشيو ،لودلا مدقت بيترت يف ةمادتسملا ةيمنتلل ةيلاتلا ةقيرطلاب بسحي ةلاطبلا رشؤم . ،،دعسلأا( 2000 ةحفص ، 22 ) :ةلاطبلا لدعم نيلطاعلا صاخشلأا ةبسن .ةلماعلا ىوقلا عومجم ىلإ لمعلا نع 1 عاونأ ةلاطبلا كانه عاونأ ةددعتم نم ةلاطبلا فلتخت نم فرط اعبتو رخلآ ببسلل .- 267 -
ةلاطبلا ةيرودلا:
يه ةلاطبلا ةطبترملا ةرودلاب ،ةيداصتقلاا يتلا رهظت يف ةرتف داسكلا يتلاو جتنت نع روصق بلطلا ىلع ،جاتنلإا شمكنيف جاتنلإا دقو فقوتت ضعب عيراشملا امم يدؤي ىلإ حيرست لامعلا . ،نيجاط نب( 2010 ةحفص ، 13 )
ةلاطبلا ةرهاظلا(ةرفاسلا ):
لمعلا ىلع نيرداقلاو نيبغارلا صاخشلأا يف ضئاف دوجو اهب دصقيو ، لا مهنكل كلاذ دوعي اهب نولمعي فئاظو نودجي عيرسلا يناكسلا ومنلا اهنم بابسأ ةدعل ، ةطشنلأا يف عسوتلا مدع ةمئاقلا ةيداصتقلإا ، ةيكاكتحإ ةلاطبلا لماعلا ناكم ةنكاملا للاحإ ، ةيرود وأ ةيلكيه ،يواوزلا( 2004 ، ةحفص 20 )
ةلاطبلا ةيمسوملا:
ةيتقولا ةلاطبلا اهب دوصقملا ، نيعم مسوم للاخ ثدحت ةلاطب يهو ، لمع ءاهتنإ دعب وأ . ئناوملا يف خيرفتلاو نحشلا لامعا يف ثدحي املثم نيعم يضرع ، يدجم( 2009 ةحفص ، 27 )
هلمع صخش كرتي امدنع ثدحت يتلا يهو :ةيكاكتحلإا ةلاطبلا ، ةدايز يف ةبغرلا ببسب لضفأ نع ثحبيل ةلودلا لخاد رخلآ ناكم نم لاقتنلإا ةبغر وأ لضفأ يفيظو عضو ىلع لوصحلا وأ هرجأ و يفطل يلع( ، ،نورخآ 1998 ةحفص ، 115 ) يتلا ةلاحلا يه ةيرايتخلاا ةلاطبلا :ةيرابجلإا ةلاطبلاو ةيرايتخلإا ةلاطبلا ضحمب لماعلا اهيف لطعتي نع ثدحتف ةيرابجلإا ةلاطبلا امأ رخآ لخد ردصم دوجول لمعلا نع هفوزع وأ ةلاقتسلاا دنع ،هتدارإ هيلع مهتردقو لمعلا يف مهتبغر مغر لامعلا حيرست ، دئاسلا رجلأا ىوتسم دنع هل مهلوبقو و نودع يداد ( ،بياعلا 2010 ) تايرظنلا ةيداصتقلاا ةمدختسملا يف ريسفت ةلاطبلا:
رظني ركفلا يداصتقلاا فلتخمب هسرادم ىلإ قوس لمعلا ةلاطبلاو نم تاهجو رظن ةددعتم.
نمضتت تايرظن ةنيابتم قوسل لمعلا ،ةلاطبلاو امنيبف فرتعت تايرظنلا ةيكيسلاكوينلاو ةيكيسلاكلا ةلاطبلاب ةيرايتخلاا ةيكاكتحلااو طقف دجن نأ ةيرظنلا ةيزنيكلا رقت نيعون دوجوب نم ةلاطبلا امه ةلاطبلا ةيرايتخلاا ةلاطبلاو ةيرابجلإا يتلا عجرت يف اهيأر روصق ىلإ بلطلا يلكلا ىلع علسلا اميفو ،تامدخلاو يلي ضرع كلتل مهلأ كلت تايرظنلا:
ةيرظنلا ةيكيسلاكلا:
موقت ةيرظنلا ةيكيسلاكلا ىلع ددع نم تاضارتفلاا ،ةيساسلأا اهمهأ ةدايس فورظ ةسفانملا ةلماكلا يف ةفاك قاوسلأا ةنورمو روجلأا راعسلأاو.
نمؤيو ركفلا يكيسلاكلا فورظ ةدايسب فظوتلا لماكلا رصانعل جاتنلإا ،ةفاك امب اهيف رصانع لمعلا.
ملو متهي كيسلاكلا نويداصتقلاا ةساردب عوضوم ،ةلاطبلا امنإو بصنا مهمامتها يساسلأا ع ىل ةيفيك قيقحت يلامسأرلا مكارتلا يف لجلأا ليوطلا هفصوب ددحملا يساسلأا ىوتسمل ءادأ طاشنلا يداصتقلاا هيف ومنلاو.
- 268 - هيلعو نإف ةسردملا ةيكيسلاكلا لا فرتعت دوجوب ةلاطب ،ةيرابجإ نإو تدجو اهنإف ةلاطبلا امإ نأ نوكت ةلاطب ؛ةيرايتخا ارظن ضفرل نيلطعتملا لمعلا رجلأاب دئاسلا يف ،قوسلا وأ ةلاطب ةيكاكتحا ؛ كلت يتلا دجاوتت ةجيتن لاقتنلا لامعلا نم ةفيظو ىلإ ىرخأ
.
ءانب ىلع كلذ هنإف اقفو ركفلل ،يكيسلاكلا تسيل كانه ةرورض لخدتل ةموكحلا تايسايس ذاختاب ةجلاعمل ةلكشم ؛ةلاطبلا ذإ نأ دوجو ةلاطبلا ةيرابجلإا وه دوجو تقؤم ناعرس ام بترتي هيلع ضيفخت روجلأا ؛ةيقيقحلا امم بترتي هيلع ثودح نزاوتلا ايئاقلت دنع ةلامعلا ىوتسم ةلماكلا.
كلذبو ىقلي نويداصتقلاا كيسلاكلا ةيلوؤسمب دوجو ةلاطبلا تارتفل ةليوط قتاع ىلع لامعلا.
ةيرظنلا :ةيكيسلاكوينلا دعي كيسلاكوينلا ادادتما ركفلل ،يكيسلاكلا اذلو مهنإف نونمؤي ةيرحلاب ،ةيداصتقلاا ةدايسو فورظ فظوتلا لماكلا اسيسأت ىلع"
نوناق ياس قاوسلأل"
يذلا صني ىلع: "
نأ ضرع لك قلخي بلطلا هيلع"
،يلاتلابو نمو اذه ،قطنملا نإف ةدايز ضرع ةعلس ام–
عم لماوعلا ءاقب ىرخلأا ىلع اهلاح–
نم هنأش نأ ضفخي نم اهرعس ؛ امم بترتي هيلع ددمت ةبولطملا ةيمكلا اهنم ىتح بعوتست هذه ةدايزلا يف ضرعلا.
،لثملابو نإف ةدايز ضرع لمعلا هنع جتني ةلاطب يف قوس لمعلا ؛ امم يدؤي ىلإ ضافخنا رجلأا ،يقيقحلا نمو مث ددمتت ةبولطملا ةيمكلا نم لمعلا ىتح بعوتست ةلاطبلا ققحتتو ةلامعلا ،ةلماكلا اقبطو ،كلذل نإف ىلع نزاوتلا ىوتسملا يلكلا ققحتي امئاد لداعتب بلطلا يلكلا عم ضرعلا يلكلا يف ةفاك قاوسلأا.
دقو ثدحي للاتخا نيب لكيه جاتنلإا(
ضرعلا يلكلا ) لكيهو قافنلإا(
بلطلا يلكلا)
لاإ، نأ تاريغت راعسلأا ءاوس تناك يف قاوسأ علسلا مأ يف قاوسأ تامدخ لماوع جاتنلإا–
يتلا ثدحت نم للاخ لعافت ىوق قوسلا–
ةليفك حيحصتب اذه للاتخلاا امب هيف للاتخا لمعلا قوس.
،اذلو ىصوأ كيسلاكوينلا ةرورضب رفاوت ةنورم روجلأا–
ةصاخ يف هاجتلاا يلوزنلا طرشك يساسأ قيقحتل فده ةلامعلا ،ةلماكلا نمو مث ءافتخا ةلاطبلا ةيرابجلإا.
هيلعو هنإف اقفو ركفلل يكيسلاكوينلا نإف ةنورم روجلأا راعسلأاو نمضت ةلماكلا ةلامعلا امئاد يف قوس ،لمعلا يأو للاتخا ححصي ايئاقلت نم للاخ ريغت ،روجلأا ناعرسو يفتخت ام ةلاطبلا ةيرابجلإا نإ ،تدجو اقفوو اذهل ركفلا ؛ نإف دوجو ةلاطبلا اهرارمتساو ىلع قبطني ةلاطبلا ،ةيرايتخلاا ينعمبو رخآ نكمي لكل دارفلأا نيبغارلا يف لمعلا دنع روجلأا تايوتسم ةينزاوتلا نأ اودجي ،لامع دقو لظ اذه ركفلا ارطيسم ىلع ركفلا يداصتقلاا ةليوط ةرتفل نم ،نمزلا هنكلو راهنا يف لظ ثادحأ داسكلا يملاعلا.
ةيرظنلا :ةيزنيكلا بترت ىلع ةمزأ داسكلا يملاعلا ريبكلا راشتنا ةلاطبلا ىلع قاطن ،ريبك ىحضأو نم ريغ لوقعملا نأ نوكي لدعم ةلاطبلا–
عفترملا ادج للاخ كلت ةرتفلا-
،ايرايتخا نمو ،مث نكمي فيك ءاضعلأ ةسردملا ةيكيسلاكلا وأ ةيكيسلاكوينلا نأ اوقفوي نيب مهراكنإ ةلاطبلل نيبو ةيرابجلإا ةيقيقحلا يتلا لا نكمي اهراكنإ يتلا لثمتت يف دوجو دادعأ ةريبك ادج نم نوبغري نيلطاعلا يف لمعلا نيرداقو ،هيلع لاو- 269 - نودجي هيلإ لايبس ؟ دقو عجرأ زنيك كلذ ىلإ نأ لمعلا قوس دق ضرعتت
–
اساسأ–
ضعبل تاهوشتلا ببسب دوجو تاباقنلا ،ةيلامعلا يتلا تلاح ةيرح نود ضافخنا روجلأا ىلإ اهتايوتسم ،ةيسفانتلا اًقفوف زنيكل لا كلمي لماعلا ىوس ةوق ردصمك هلمع لوصحلل ىلع ،لخدلا نوكيو ضرع لمعلا يئاهنلا ةنورملا املاط ناك لماعلا كلذو لاطاع اقفو نمو ،زنيكل مث ؛ نإف ىوتسم فظوتلا لا فقوتي ىلع بناج ضرعلا لب ىلع بلطلا بناج ،ا ًضيأ كلذبو يفني زنيك ةيلوؤسم لامعلا نع ةلاطبلا اهيقليو ىلع لاجر لامعلأا نومكحتي نيذلا يف بناج ،بلطلا يلاتلابو ررقي نأ مجح فظوتلا ددحتي نع قيرط بلطلا لاعفلا يلكلا.
اممو ،قبس جتنتسن نأ زنيك هل لضفلا يف حيضوت موهفم ةلاطبلا ةيرابجلإا ةجتانلا روصق نع بلطلا يلكلا ،لاعفلا اذلو ىمست ةلاطبلا ةيرابجلإا اقفو اذهل ليلحتلا انايحأ ةلاطب ،بلطلا روصق لاضف نع نأ ماظنلا يلامسأرلا لا كلمي تايللآا ةيتاذلا يتلا نمضت قيقحت نزاوتلا ىوتسم دنع فظوتلا لماكلا.
نمو مث حبصي نزاوتلا نرتقملا ىوتسمب لقأ نم فظوتلا لماكلا ةلاح وه رثكأ ،ةيعقاو لاو ققحتي نزاوتلا دنع ىوتسم فظوتلا لماكلا لاإ ضحمب ةفدصلا.
دقف ،اذلو ىدان زنيك ةرورضب لخدت ةلودلا يف طاشنلا يداصتقلاا فدهب جلاع روصقلا يف يلكلا بلطلا جلاعل ةلاطبلا ةيرابجلإا كلذو مادختساب تاسايسلا ةيلاملا ةيعسوتلا.
،فوطص( 1994 -2004 تاحفصلا ، 6 -18 ) :ةلاطبلا راثأ ،عمتجملاو درفلا ىلعو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا راثلآا اهنم ةديدع راثآ ةلاطبلا نع مجنت اهتروطخ ىدم مهف دصق يداصتقلاا بناجلا نم ةلاطبلا ريثأت ىلع ءزجلا اذه يف رصتقن فوس نكلو :ايداصتقا
:ةلاطبلل ةيداصتقلاا راثلآا و هعيزوت ىلعو لخدلا مجح ىلع حضاو ريثأت ةلاطبلل نإ ىلع ريثأتلا لثمتي ىوتسم ريغت نأ يف لثمتبف لخدلا عيزوت ىلع هريثأت امأ ،يلحملا جتانلا يف ريغتلا نم لخدلا مجح هاجتلإا سفن يف روجلأا ىوتسم ريغت ىلإ يدؤي نا هنأش نم ليغشتلا ، يدجم( 2009 ةحفص ، 40 ).
ىلع ةرشابم ريغ راثآ ةلاطبلل نازيم ىلع ةيعبتلاب ريثأتلاو تادراولاو تارداصلا ىلعو كلاهتسلاا .تاعوفدملا
.لاماك لالاغتسا عمتجملا يف ةحاتملا ةيداملاو ةيرشبلا تايناكملإا للاغتسا مدع ىلإ ةلاطبلا يدؤت
نمزلا رورمب يدؤي ام اذهو يلحملا جتانلاو يلامسأرلا نيوكتلا يلامجإ يف ضافخنا ىلإ ةلاطبلا يدؤت ىلإ يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن ضافخنا.
لكك داصتقلاا ةلاطبلا راثآ لمشتو ، ءارشلاو عيبلاو جاتنلإل دوكر دوجو ةلاح يف ، رامثتسلاا لدعم ضفخني يداصتقلاا طاشنلل يساسلأا كرحملا ةباثمب ربتعي يذلا ،يناميلس و ةدان نب ( 2010 حفص ، ة 46 )
عمتجملا يف درفلا لخد ىوتسم ضافخناب طبترت ةلاطبلا ، ىوتسم اذكو ةشيعملا ىوتسم ضافخنا يلاتلابو ةفلختملا لودلا صئاصخ نم اهلك هذهو دارفلأل مدقت يتلا تامدخلا ، تاساكعنا ىلإ تاساردلا ضعب ريشتو .جاتنلااو لمعلا ىلع ةعنقملا ةلاطبلا- 270 -
قافنلإا ضافخناو ةيئارشلا ةوقلا ضافخنا نم كلذ ىلع بترتي امو يصخشلا لخدلا ىوتسم ضافخنا .داصتقلال يلكلا جتانلا يف ضئافو داسك نم كلذ نع جتني دق امو راخدلاا مجح ضافخناو يكلاهتسلاا
يموقلا جتانلل دلبلا ةراسخو يرشبلا لمعلا ةميق يف رادهإ ىلإ ةلاطبلا يّدؤت.
ا يّدؤت نيلطاعلل ةموكحلا تاعوفدم ببسب ةّماعلا ةنزاوملا يف زجعلا ةدايز ىلإ ةلاطبل
اثحب ةيجراخلا ةرجهلا ىلإ نيملعتملا نم ةعساو ةحيرشو ةيملعلا تاءافكلا نم ديدعلا عفد ىلإ ةلاطبلا يدؤت قيقحت رذعتي يتلا ةيصخشلا مهتاحومط ةيبلتلو ةيشيعملا مهتردق نيسحتل ةديدج لخد رداصم نع يف اه ىلإ رفسلاو ةرجهلا لعج ىلع ةلاطبلا تدعاس ثيح .لمعلا نع نيلطاعلا دادعأب جعت يتلا مهتاعمتجم ـ للاخ هنا تايئاصحلإا لوقتو بابشلا نم ريثكلا ناهذأ دواري املح جراخلا 15 نم ددع ديازت ةيضاملا ةنس نرقلا لئاوأ يف نحنو رمتسم لكشب لضفأ ةايح ءارو ايعس دودحلا نوربعي درف كانه نيرشعلاو يداحلا ناكم يف نيرجاهملا لك انعمج اذإ اننإو رجاهمك شيعي ملاعلا لوح اصخش نيثلاثو ةسمخ لك نم دحاو نأ ءاربخلا ردقي امك .ناكسلا دادعت ثيح نم ملاعلا ىوتسم ىلع ةسماخلا يه ةلود نونوكيس مهنإف دحاو لإ ةغمدلأا ةرجه ءارج نم ةدحتملا تايلاولا هينجت ام لودلل تادعاسمو ضورق نم همدقت ام فصنب اهي ايناطيربو ةيمانلا 56 % تادعاسم نم همدقت ام فاعضأ ةثلاث لداعي هينجت يذلا دئاعلا ناف ادنك امأ ثلاثلا ملاعلل .
ىلإ رطضي ام دلب يف ةلاطبلاو دوكرلاو يداصتقلاا داسكلا دوجو دنعف ،ةيعبتلا ةرطيس تحت عمتجملا عوقو دع ىلإ عوجرلا ،هيتعجرمو هرارقو هتيصخش دلبلا اذه دقفيف ،هيف مكحتي ودعلاو ،هتجاحو هتيافك دسيل ،هو .)سأرلا نم رارق لاف ،سأفلا نم ماعطلا نكي مل ام( :ليق دقو ،هريغ نم ًاعبان هرارق حبصيف ،،دمحا ليلخ ( 11 – 13 ليربا – 2006 )مII
. ةمادتسملا ةيمنتلا ةيهام :ةمادتسملا ةيمنتلا فيرعت ةنس ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم ىلإ يمسر لكشب ةرم لولأ قرطتلا مت دقل 1987 ةنجل للاخ نم (Brundtland
لايجلأا تاجايتحاب ساسملا نود يلاحلا ليجلا تاجايتحا ةيبلت اهناب اهتفرع يتلا ) وحن ةهجوملا ةطشنلأاو تاسايسلا نم ةعومجم يهف ،ةمداقلا ةلقن تسيل ،ةمادتسملا ةيمنتلاف .لبقتسملا نكمم دح ىصقأ ىلإ مهتاردق قاطن عيسوت نم عمتجملا دارفأ عيمج نكمت ةرمتسم ةيلمع اهنكلو ،ةدحاو .ةمداقلا لايجلأا اهرامث ينجت امك رضاحلا ليجلا اهرامث ينجي ةلصحم قيقحت لفكي امب اهفيظوتو ( فارعموب ، يرامع و 2009 -201 ةحفص ، 28 ) ىلإ ريشت ،اهادعتت لب ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع بسحف رصتقت لا "ةمادتسملا ةيمنتلا" ةرابع نأ دكأت كلذبو رصانعلا هذهو ،عمتجملاو ةئيبلاو داصتقلاا ةرادلإ بناوجلا ددعتم اجهنم مزلتست اياضقلا نم ةعساو ةعومجم لا لكشت ةريخلأا ةثلاثلا .ناسنلإا ةيهافر لثمت زكرملا دنع عطاقتلا ةقطنم نا دجنو ،ةمادتسملا ةيمنتلل زئاكر ، لحاس و يبلاط( 2008 ةحفص ، 203 ) :يلي اميف ةمادتسملا ةيمنتلا تامس مهأ زربت هنمو- 271 -
يهو ةريقفلا تاقبطلا تاجايتحا ةيبلتل ةمادتسملا ةيمنتلا هجوتت ؛يملاعلا رقفلا نم دحلل ىعست
ثحو ةيعامتجلااو ةيفاقثلا بناوجلا اصوصخ بناوجلا فلتخم روطت ىلع ةمادتسملا ةيمنتلا صرحت .مهديلاقتو مهتاداعو مهتراضح ىلع ةظفاحملا ىلع تاعمتجملا ، رطاخ و ،يرودرد ، سيار ( 09 -10 سرام 2010 ةحفص ، 5 ) ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأ ةيهافرو ةيقرت يف ةكراشملا اهناش نم يتلا تاعاطقلا لك لمشت ةريثك اداعبأ ةمادتسملا ةيمنتلا ذخأت :عمتجملا
:ةيداصتقلاا داعبلأا ةيداصتقلاا ىنبلا معد يف ةددعتملا دراوملا ةيرارمتساب ةمادتسملا ةيمنتلا يكيسلاكلا يداصتقلاا ركفلا رسفي قيقحتل دراوملا ىلع ظافحلا يرورضلا نم هنا ىريف ثيدحلا يداصتقلاا ركفلا امأ ،عمتجملل ةيهافرلا مهأ نمو ،ناكسلا تاجايتحا نيمات يف لابقتسمو يلاحلا تقولا يف مهاست يتلا ةيئيبلاو ةيرشبلاو ةيعيبطلا :داعبلأا ، رمع ( 2006 / 2007 ةحفص ، 156 ) :ةيعيبطلا دراوملا ديدبت فاقيإ كلاهتسلاا تايوتسم نم ةلصاوتم تاضيفخت ءارجا يف صخلتت ةينغلا نادلبلا يف ةمادتسملا ةيمنتلاف ةيمانلا نادلبلا امأ ،ةايحلا بولسأ رييغتو ةءافكلا ىوتسم نيسحت ربع كلذو ةيعيبطلا دراوملاو ةقاطلل ةددبملا ردق دراوملا ىلع ظافحلا ةرورض ىرتف .ديشرتلا لامعتساب ناكملإا
:دراوملا عيزوت يف ةاواسملا هذه لثمتتو ةريقفلاو ةينغلا نادلبلا لك ةيلوؤسم حبصأ ةشيعملا ىوتسم نيسحتو رقفلا ةدح فيفخت نإ . عمتجملا لخاد دارفلأا عيمج نيب اميف تاجتنملاو دراوملا ىلع لوصحلا صرف لعج يف ةيلوؤسملا
:يركسعلا قافنلإا صيلقت ىلع قافنلإا ىلإ ةلودلا نماو ةيركسعلا ضارغلأا ىلع قافنلإا نم لاوملأا ليوحت نادلبلا عيمج ىلع بجي .ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت لجأ نم ةيمنتلا تاجايتحا
ةيرشبلا داعبلأا ىلإ ةمادتسملا ةيمنتلا ىعستو ،هب مامتهلاا يغبني اذل يرشبلا رصنعلا ىلع ملاعلا تايداصتقلاا لك زكترت : يهو اهداعبأ لكب ةيرشبلا دراوملا ةيقرتو ةياعر يف لثملأا ىوتسملا قيقحت
: ةيرشبلا دراوملل لماكلا مادختسلاا لك صيصختو ،تاعارتخلااو تاعادبلإاو راكفلأا يف ةلثمتملاو ةيرشبلا تاقاطلا لك نم ةدافتسلاا للاخ نم .تلااجملا لك يف بهاوملا معدل دراوملا
:ميلعتلاو ةحصلا إ ءاحصلأا دارفلأاف ،ةمادتسملا ةيمنتلل ىرخلأا داعبلأا عم ايوق لاعافت لعافتت ةمادتسملا ةيمنتلا ن .ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع دعاسي رمأ ةديج ةيذغت ىلع مهرفوت عمو نيملعتملاو- 272 -
:ناكسلا عيزوت ةيمهأ يدؤي ىربكلا ندملا يف ناكسلا زكرمتف ،ةغلابلا هتيمهأ ناكسلا عيزوتل نأ امك لوصح ظوظح صقن ىلإ . ةئيبلا ىلع ةميخو بقاوع ثودح اضيأو ،ميلعتلاو ةيحصلا تامدخلا ىلع درفلا
:لمعلا صرف ؤفاكت للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا ىعستو ،ميركلا شيعلا ىلع لوصحلا لجلأ درفلا بلاطم مهأ نم لمعلا دعي لالا نيوكتلاو ميلعتلا ىلع درفلا لوصح ىلإ ةيعامتجلاا اهداعبأ ىلعو ،لغش ىلع لوصحلل هليهأتل نيمز ةمزأ يف شيعت ةيمانلا لودلاف ،دارفلأا نم ةلق ىدل اهيف ةورثلا زكرمتت يتلا ةمدقتملا ةيلامسأرلا لودلا سكع .يداصتقلااو يعامتجلاا فلختلا ببسب ةلاطب (Monched
، 2000 ) :ةيئيبلا داعبلأا يئيب ماظن لكل نأ ينعت يتلاو ةئيبلا دودحلا موهفم ىلع ةمادتسملا ةيمنتلل مهتبراقم يف نويئيبلا زكري مامأ دودحلا عضو امئاد ينعت يئيبلا روظنملا نم ةمادتسلاا ناف اذل ،اهزواجت نكمي لا ةنيعم دودح يعيبط زنتساو ،ةئيسلا جاتنلإا طامنأو ثولتلاو يناكسلا ومنلاو كلاهتسلاا ،ةبرتلا فارجناو تاباغلا عطقو هايملا فا يليام ةيئيبلا داعبلأا مهأ نمو
:ةيعيبطلا دراوملا ةيامح يضارلأاو كامسلأا دياصمو تاباغلا يف ةلثمتملا ةيعيبطلا دراوملا ةيامح ىلإ ةمادتسملا ةيمنتلا جاتحت .ناكسلا تاجايتحا نيماتو ةيئاذغلا داوملا جاتنإ يف اهريغو ةيعارزلا
:هايملا ةنايص ءاملا(ناكسلا تاجايتحا نيماتل ةميدتسملا لولحلا داجيإ نم دب لا ةبذعلا هايملا ىلع بلطلا ديازت عم ةيواميكلا داوملا فلتخمب ثولتلا نم هايملا ةيامح رخآ بناج نمو ،ةيئاذغلا ةعارزلا تاجايتحاو )بورشلا .ةقلامعلا نفسلاو عناصملا اهزرفت يتلا
ا يضارلأا ةيامح :رحصتلا نم ةيعارزل ىلإ يدؤي ةيعارزلا تاحاسملا صلقتف ةمادتسملا ةيمنتلا اهب متهت يتلا داعبلأا مهأ نم رحصتلا ةحفاكم دعت .يناكسلا طغضلا يف ةدايز ببسي امم ،ىرخأ قطانم وحن فايرلأا ناكس حوزنو ءاذغلا صقن
:يرارحلا سابتحلاا نم خانملا ةيامح ينعت ةمادتسملا ةيمنتلاو حطس ىوتسم ةدايزب ،ةيملاعلا ةئيبلا يف ةريبك تارييغت ءارجإب ةرطاخملا مدع كلذك ةحاتملا صرفلا يف رييغت ثادحإ ىلإ يدؤي ام اذهو ،يتابنلا ءاطغلاو راطملأا طوقس طمن رييغت وأ ،رحبلا .ةمداقلا لايجلأل ،يلسع و ةسيدوب( 15 -16 ربمفون 2011 حفص ، ة 5 )- 273 -
III
. يرئازجلا عمتجملا يف ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيلأك ةلاطبلا نم دحلا ةيجيتارتسا دعي يذلا يلكيهلا حيحصتلا جمانرب ذيفنت عم ،تاينيعستلا فصتنم ذنم رئازجلا يف ةلاطبلا ةلكشم تزرب ،رئازجلا يف ةصاخ هتلادعم دايدزاو ،رقفلا يمانت ىلإ تدأ يتلا بابسلأا مهأ دحأ راعسلأا ريرحت نأ ثيح براقي ام حيرست ىلإ ىدأ ،ةلودلا رود ةعيبط رييغت نع جتانلا ةيئاذغلا داوملا نع معدلا عفرو 500.000 ةنس لماع 1995 نم رثكأ قلغو ، 503 مضت ةسسؤم 96000 ةلاطبلا ةرهاظ تأدبو ،لماع رقفلا يف يساسلأا رصنعلا ةلكشم حطسلا ىلع وفطت لا ةينملأا ةمزلأا اذكو يف رئازجلا اهب ترم يت ربوتكأ ثادحأ ىلإ دوعت ةداح ةينمأ ةمزأ نم رئازجلا تناع ثيح تاينيعستلا 1988 ثادحأ اهتلت اهدعبو ةرتفلا هذه يف ةلاطبلا نم ةريبك ةبسن دوجو ىلإ تدأ امم ،اهتروطخو ةمزلأا ةدح نم تداز ىرخأ.
(Bouzidi
، 2000 ةحفص ، 85 ) امومع يمانلا ملاعلا تايداصتقا هجاوت يتلا تلاكشملا رطخا نم مويلا ةلاطبلا ةلكشم دعت يلاتلابو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تايوتسملا ىلع ةريطخ ةيبلس راثآ نم اهل امل ارظن اصوصخ يرئازجلا داصتقلااو رصانع نم اماه ارصنع ةملأا دقفت يداصتقلاا ىوتسملا ىلعف ةينملأاو دراوملا رصنع وهو لاأ ةيمنتلا ىلع امأ جراخلا ىلإ مهترجه للاخ نم وأ ةلاطبلا ةجيتن مهتاردق ليطعت للاخ نم ءاوس كلذو ةيرشبلا ةقرسلاو فنعلا مئارجو ةيعامتجلاا تلاكشملا ومنل ةبصخلا ضرلأا رفوت ةلاطبلا نإف يعامتجلاا ىوتسملا تحبصأ يلاتلابو راحتنلااو باصتغلااو لتقلاو لودلل ةبسنلاب يدحت لب ةلضعم لكشت ةلاطبلا ةرهاظ ءاضقلل تايجيتارتسا ريفوتو داجيإ لجأ نم اهنم ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تايرظنلا ىتحو تاموكحلاو ةمادتسم ةيمنت قيقحت ةيغب اهيلع تحبصأ يتلاو لغشلا لثمت لغاشلا مظعمل لود و تاموكح ملاعلا ىتحو ققحتي فدهلا اذه نإف ملأا
ةئيهت دينجتو لك دراوملا ةحاتملا نمض تاسايس تايجيتارتساو ةيلك يف ام راطإ ىمسي ةسدنهلاب ةيداصتقلاا ةلماشلا يفو اذه راطلإا لكشي عاطق ةحايسلا دحأ مهأ يتلا تاعاطقلا مهست يف معد ةيمنتلا ةلماشلا ؛
رود ليعفت ةرورض ةلامعلا صرف نم ديزت اهنوك ةيحايسلا ةيمنتلا فراصملا عاطقو ريغو ةرشابملا .خلإ ..نيمأتلاو ، يوبع ( 2007 ةحفص ، 43 ) نم ءاوس تاجتنملا هذه ىلع بلطلا ةدايز ينعي اذهو هذه يف تارامثتسلاا ةدايز هيلع بترتا ،ةفلتخملا ةيحايسلا تآشنملا يكلام بناج نم وأ نيحئاسلا بناج ةلامع ليغشت ىلا يدؤتس ةديدج عناصم ءاشنإ وأ ةديدج جاتنإ طوطخ ةفاضإ للاخ نم تاعانصلا ةيفاضإ ، لع يف هيلع قلطي ام اذهو يف ةدايز لك نأ ينعت ،ةزفحملا ةلامعلاو زفحملا رامثتسلاا داصتقلاا م ةلامعلاو رامثتسلاا نم ايفاضإ امك بلطتت كلاهتسلاا ليربأ ، يرامع( 2011 ةحفص ، 43 )
اهنوكل :اهتيمنتو ةطسوتملاو ىرغصلا عيراشملا معد مهستو لمعلا ةفيثك عيراشم ءزج صاصتما يف ًايلعف لطاعلاو لهؤملا بابشلا ليغشت للاخ نم ةريبك ةيمهأ اهل ةطسوتملاو ةريغصلا عيراشملا ،ةلاطبلا نم ريبك- 274 - دلبلا يف يداصتقلاا ومنلا معد ىلإ ةفاضإ لمعلا نع ، ةدعل ةيمنتلا ةمادتسا زيزعت يف اهتيمهأ عبنت امك ؛لايجأ
يلحت ىلع دامتعلااب لصاحلا مخضتلا ضفخ ل لاجر بناج نم ءاوس روجلأا ةسايسل ةيساسلأا رصانعلا ةردقلا ىوتسم ىلع وأ ،لامعلأا ؛ةمئاقلا لمعلا صرف ةيامحو ،ةيئارشلا
يبنجلأاو يلحملا رامثتسلال بسانملاو مئلاملا خانملا ريفوتو داجيإ ليغشتلاو رامثتسلاا صرف نم ديزي امب اعانصلا ىلإ رامثتسلاا هيجوت ىلع زيكرتلا عم ت باعيتسا ىلع ةرداقلا ةلماعلا ىوقلا نم ريبك ءزج ضعب يف ًلاعف لصح امك ةلاطبلا تلادعم ضيفخت يلاتلابو ؛ سنوتك ةيبرعلا لودلا ، فاقسلا ( 2007 )
؛طسوتملاو ريصقلا ىدملا ىلع بعشلا فييكت عم ،ةيتلاواقملا ةردابملا حور ةيمنت
تائيه ءاشنا ؛مييقتلاو ةبقارملاو ةعباتملا تايلا ةنرصع اذكو تاعاطقلا نيب ام ةيقيسنت
يراقعلا حلاصلإا يف عارسلإا اذكو اهللاغتساو ةيمومعلا ةيحلافلا يضارلأا ميظنت طمن حلاصا يف عارسلإا
نيوكتلا تاطاشن يف كراشت يتلا تاسسؤملل ةلودلا معد للاخ نم ينهملا طسولا يف نيوكتلا عيجشت لاو .لمعلا قوس يف ازجع فرعت يتلا تلايهأت ،يرابج ( 2014 / 2015 تاحفصلا ، 142 -143 ) 3 ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةايحلا ةدوج ليعفتل يرظنلا ليصأتلا ةايحلا ةدوج ةيهام كلذ ددحتيو .برشمو لكأمو سبلمو نكسم نم درفلا هب عتمتي ام لك – ةداع يتلا ةئيبلاو هلخد ىوتسمب اهيلإ يمتني يتلا ةيعامتجلاا ةقبطلاو ،اهيف شيعي.
ةلماكتمو ةبكرم ةيلمع اهفصوب ،ًاديدحت رثكأ لكشب "ةيشيعملا لاوحلأا" موهفم فيرعت نكمي اذه ىلعو لاو برشملاو لكأملاك ،ةرسلأا وأ درفلل ةيداملا تاناكملإاو ،تاجايتحلاا ةفاك رفاوت نمضتت ،نكسملاو سبلم ةيلاخلا ةفيظنلا ةئيبلاو تلاصاوملاو لقنلاو جلاعلاو ميلعتلاك ،)ةيعامتجلاا( ةيداملا ريغ تاجاحلا كلذكو .ثولتلا نم ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةايحلا ةدوج ليعفت ةيجيتارتسا ءاذغلا :ةيثلاث نيب ةدكؤمو ةيدرط ةقلاع كانه نأ تاساردلا ترهظأ دقل -لا ةحص تلادعم ،ميلعتلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا راطا يف ةايحلا ةدوج ليعفت يف اهرودو يداصتقلاا ومنلا يأ ،يموقلا جتانلا ومن لمعي هنلأ رثكأ جتني فيقثتلاو ميلعتلاو بيردتلا نم ام طسقو ةديج ةحصب عتمتملا لماعلا ناو عمتجملا لا بلاطلا ناو ،لضفأ ةقدبو لوطأ ةرتفلو رفوأ دهجب ىلع ربكا ةردق هيدل رفوتت ةيفاعلاو ةحصلاب روفوم باجنإ ىلع قافنلإل ةهجوملا دراوملا يف رفوي ةحصلا ىلع قافنلإا ناو ،ريكفتلاو...ليصحتلاو ميلعتلا .جاتنلإا رمع اوغلبي نأ لبق نوتومي لافطأ ةيبرتو ةئشنتو ،ةملاس( 1986 ةحفص ، 419 ) ءاذغلا :ةيثلاث نلاو -ةحصلا عمتجملا مدقت نمضن هل اهريفوتبو درفلل ةيساسلأا تاجاحلاب قلعتت ميلعتلا :ةيلاتلا ريياعم صلاختسا نكمي هناف ةداعسلاو ةيهافرلاو ةدوجلا نم يلاع ىوتسمب زيمتت ةايحو ،ةناق نب( 2012 ةحفص ، 178 )- 275 -
ةايحلا ةدوج ليعفتو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةحصلا ةمهاسم ىدم دجوت للاخ نم ومنلا ىلع ةرشابم ةقيرطب رثؤت ةحصلاف ومنلاو ةحصلا نيب ةيلدابت ةيببس ةقلاع كانه ةدحو سفن للاخ ربكا دوهجم لدب ىلع ةردقملا درفلا يطعت ةديجلا ةحصلا نأ ثيح ،ةيجاتنلإا ىلع اهريثأت ،نمزلا ىلع دعاست لماوع هذه لكو ،لوطأ ةيجاتنإ ةايح شيعلاو ،مويلا سفن للاخ لوطأ تقول لمعلاو .ةيجاتنلإاو جاتنلإا ةدايز نأ رعشي امدنع درفلاف ،ةيجاتنلإاب رجلأا طابترا بلطتي ومنلا ىلع ةحصلل يباجيلاا رثلأا نأ ريغ لذب ىلع هزفحي اذه ناف هرجآ ديزي فوس ةيجاتنلإا نسحت سكعني ةحصلا نسحت ناك اذإ امأ .ربكا دوهجم .ومنلا حلاص يف نوكي لا دق يئاهنلا رثلأا ناف رجلأا نود ةيجاتنلإا ىلع ،رداقلا دبع ةيطع( 2003 ، ةحفص 89 ).
ةايحلا ةدوج ليعفتو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ميلعتلا ةمهاسم ىدم نمو ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف مساحو لاعف لماعك ميلعتلاب اديازتم امامتها ةريخلأا دوقعلا تدهش يداصتقلاا دئاعلا سايق ىلإ ميلعتلاو داصتقلاا ءاملع عوزن مامتهلاا اذه ةدايز يف تمهسأ يتلا لماوعلا نورقلا يف ءلاؤه هلوانت نأ دعب ايمك اسايق ميلعتلل يعامتجلااو ةقباسلا .اتحب ايميداكأ لاوانت مهتاباتك يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ةديازتم تلادعم قيقحت ةرورض ىلع ملاعلا ءاحنأ فلتخم يف ديكأتلا ةدايز كلذك تاهاجتا ةدع تدكأ ،اضيأ .كلذ قيقحت ءارو ةيمهأ رثكلأا وأ ةمساحلا لماوعلا نع ثحبلاو ،ةيعامتجلااو هذه تمعدو ،ةيمنتلا ةيلمع يف يرشبلا لماعلا رود ةديدج ةيليلحتو ةيركف ةيبرتلاب مامتهلاا نم تاهاجتلاا .يعامتجلااو يداصتقلاا راهدزلااو ومنلا يف رثؤم لماعك يلاتلابو ىلاو ةفرعملا ةدايز للاخ نم ةايحلا يف ةيلاع ةدوج وذ ىوتسم ىلا لوصولا ىلإ ميلعتلا يدؤي ديشرت ىلاو ،ةيحان نم ةيجاتنلإا ةدايز ىلإ يدؤت روملأا هذهو ةديدج تاراهم باستكا ةيحان نم قافنلإا .رامثتسلاا ةدايزو لخدلا ةدايز ىلإ يدؤي ميلعتلا نأ ىنعمب ىرخأ
ةايحلا ةدوج ليعفتو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيدغتلا ةمهاسم ىدم هرودب اذهو ةحصلا ىوتسم ضافخنا ىلإ يدؤي ةيذغتلا ءوسف عمتجملا دارفلأ ةيساسأ ةجاح ءاذغلا ربتعي قلا ضافخنا ىلإ يدؤي هتيذغت ءوستف ،هلخد ضافخنا ىلإ يدؤي امم ،درفلا ةيجاتنإ ضفخنتف ،لمعلا ىلع ةرد ةيمنتلا سايق نم ءزج ربتعي هسايقل ريياعم ذاختا ناف كلذل ،اذكهو رثكأ . ،ةناق نب( 2012 تاحفصلا ، 186 -178 ) ةحصلاو ةميلسلا ةيذغتلا نإ يلاتلابو ةبسن لقت ثيح ،لضفأ سرادملا يف مهئادأ لعجت لافطلأل ةديجلا جمارب نأ ينعي اذه لعلو ،جرختلا دعب ةيجاتنلإا ىوتسم دادزيو ،تاجردلا ىوتسم عفتريو مهنيب بايغلا ةيمنت ققحت ىتح ةلماكتم ةروص يف متت نأ بجي ةمزح يه ديجلا ميلعتلاو ةديجلا ةحصلاو ةميلسلا ةيذغتلا لاو ةمادتسم .ةيلاع ةدوج تاذ ةايح قيقحت ىلع دعاست اهنأش نم يت(Behrman, Feb 1996, pp.
.371-389)
4 -ةمتاخلا- 276 - نم دحلا يف ةعبتملا تايجيتارتسلاا هبعلت نا نكمي يذلا مهملا رودلا انل نيبت ةقباسلا انتسارد للاخ نم ةلاطبلا ةرهاظ تحبصأ دقف ةيلاع ةدوج تاذ ةايح ريفوتو ةمادتسم ةيمنت قيقحت لجأ نم ةلاطبلا ةرهاظ لا ىتحو ةيلودلا تامظنملاو تاموكحلاو لودلل ةبسنلاب ريبك يدحت لكشت ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تايرظن يلاع ىوتسم قيقحت ماما اسجاه فقت و اهنع رجنت يتلا ةميسجلا راثلآل ارظن كلذو اهنم ةيسايسلا ىتحو دارفأ ىلع ةيحصلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةينملأا راثلآاب ةقلعتملا كلت ةصاخو ةايحلا يف ةدوجلا نم رثؤت اهنأش نم يتلاو هتاسسؤمو عمتجملا يف اهيلإ دنتسي يتلا قرطلا نيب نم لعلو .درفلا ةايح ةدوج ىلع ليهأتلاو ريوطتلا نم ديزملا قيرط نع كلاذو ةمادتسملا ةيمنتلا ةقيرط اهراثآ ةهجاومو ةرهاظلا هذه ةجلاعم اهمقافت يدافتل ةيرورضلا لولحلاو لئادبلا ةماقإو ةلكشملل ةجلاعملا ةديشرلا ةيطيطختلا تاسايسلا دادعإو يف قفاوتي امب تاسايسلا هذه نيبام يمكلاو يعونلا لماكتلا قيقحت للاخ نم كلذو ،ديعبلاو بيرقلا لبقتسملا . عمتجملا تاجاحو
عجارملا
( .ةناق نب دمحم ليعامسإ 2012 .) تايرظن( ةيمنتلا داصتقا – جذامن – .)تايجيتارتسا .نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةماسأ راد ( .ةملاس ميهاربإ يلع يزمر 1986 .) .ةعماجلا بابش ةسسؤم ،ةيمنتلا تايداصتقا .،)رصم( ةيردنكسلإا :رصم Abdelmajid Bouzidi ( . 2000 .) les années 90 de l ’ économe Algérienne . Algérie: ENAG .Behrman, J. (Feb 1996). The Impact of Health and Nutrition on Education. The World Bank Research. Stephen Monched ( . 2000 نم دادرتسلاا مت .) http://www.maroc-ecologie.net /rubrique . ( .غابدلا ريشب ةماسا 2007 .) مخضتلاو ةلاطبلا دلجملا( 1 .عيزوتلاو رشنلل ةيلهلاا ةسسؤملا .) ( .فوطص نيسح خيشلا 1994 -2004 .) .ايروس يف ةلاطبلا :ايروس ،قشمد .ءاصحلإل يزكرملا بتكملا ( .،دمحا ليلخ عوطملا 11 – 13 ليربا – 2006 .يجيلخلا نواعتلا سلجم لود يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاعورشملا .)م ةحفص( 47 .،ةرحلا ةراجتلاو ةيمنتلاو ةيطارقميدلل سداسلا ةحودلا ىدتنم :ةحودلا .) ( . يرامع رامع و ،فارعموب سايلا 2009 -201 ةيمنت لجأ نم .) .رئازجلا يف ةمادتسم ةيحص ةلقرو ةعماج ثحابلا ةلجم ، ةحفص 28 . ( . رابجلا دبع فافع ديعس و ،ىلع ديجم نيسح 2004 .) يلكلا يداصتقلاا ليلحتلا يف ةمدقم دلجملا( 1 لئاو راد :ندرلأا .) .رشنلل ( .يواوزلا دلاخ 2004 .) يبرعلا نطولا يف ةلاطبلا دلجملا( 1 لينلا ةعومجم :ةرهاقلا .) .،ةيبرعلا ( . يوبع رينم ديز 2007 .) .ةيبرعلا ةيحايسلا عقاوملا مهلا ةسارد يبرعلا نطولا يف ةحايسلا : و رشنلل ةيارلا راد .ندرلاا نامع،عيزوتلا ( . رمع فيرش 2006 / 2007 ةيلك .)هاروتكد ةحورطا (،ةمادتسملا ةيلحملا ةيمنتلا يف اهرودو ةددجتملا تاقاطلا مادختسا .) مولعلا .رضخل جاحلا ةعماج :رئازجلا ،ةنتاب ةعماج ،رييستلا مولعو داصتقلاا ( .يرابج قازرلا دبع 2014 / 2015 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا ىلع ليغشتلا ةسايس راثا .) 2001 -2012 ، عماج :فيطس ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك .)ةروشنم ريغ ريتسجام ةركذم( سابع تاحرف ة -فيطس 1 .
- 277 - ( . يدجم ناميلس حاتفلا دبع 2009 .) .ةرصاعملا ةيداصتقلاا تلاكشملا .عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل بيرغ راد :ةرهاقلا ( . فاقسلا دمحا يلع 2007 .تاجلاعملاو بابسلأا :بابشلا ةلاطب .) بابشلا ةلاطب " لمعلا ةشرو ىلإ ةمدقم لمع ةقرو قعنملا " لولحلاو لكاشملا .ندع ةعماج يف ةد .ندع ةعماج ( . ،نورخآ و ،يفطل يلع 1998 .) .يلكلا يداصتقلاا ليلحتلا .سمش نيع ةبتكم :ةرهاقلا ليربأ( . يرامع رامع 2011 .اهداعبأو ةمادتسملا ةيمنتلا ةيلاكشإ .) ةافكلاو ةمادتسملا ةيمنتلا لوح يلودلا ىقتلملا ةحاتملا دراوملل ةيمادختسلاا ةحفص( 20 ماج .) .فيطس ةع ( .يناميلس ةنيمأ و ،ةدان نب ىليل 2010 .رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداتقلاا مولعلا ةيلك .،مخضتلاب ةلاطبلا طاشن ةقلاع .) ( . رطاخ قراط و ،يرودرد نسحل ،سيار كوربم 09 -10 سرام 2010 .ةمادتسملا ةحايسلا يف ةيئيبلا ةحايسلا رود .) ةقرو لوح يلودلا ىقتلملا يف ةيثحب ةمادتسملا ةيمنتلا يف اهرود و ةحايسلا تايداصتقا ةحفص( 5 ةعماج :ةركسب .) .رضيخ دمحم ( .يلسع نيدلارون و ،ةسيدوب دمحم 15 -16 ربمفون 2011 ةيمنتلا قيقحتو ةلاطبلا نم دحلل ةلماكتم ةيجيتارتسإ ءانب وحن .) .ةمادتسملا ءاضقلا يف ةموكحلا ةيجيتارتسا ىقتلم يف ةمدقم ةيثحب ةقرو ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتو ةلاطبلا ىلع ةحفص( 5 .ةليسملا ةعماج .) ( . لحاس دمحم و ،يبلاط دمحم 2008 .ةمادتسملا ةيمنتلا لجلأ ةئيبلا ةيامح يف ةددجتملا ةقاطلا ةيمها .) ةعماج ثحابلا ةلجم ةلقرو ( 7 ةحفص ،) 203 . ( .نيجاط نب نمحرلا دبع دمحم 2010 لمعلا قوسل ةيسايق ةسارد .) ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةركذم( رئازجلا يف .حابرم يدصاق ةعماح :ةلقرو ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك .)ريتسجاملا ( .رداقلا دبع ةيطع رداقلادبع دمحم 2003 .) .ةيمنتلا يف ةثيدح تاهاجتا .ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا :رصم ( .،دعسلأا ىفطصم دمحم 2000 .) لا .ثلاثلا فللأا يف ةعماجلا ةلاسرو ةيمنت .تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا :توريب ( .بياعلا نمحرلا دبع و ،نودع يداد رصان 2010 .) .داصتقلال يلكيهلا ،ليدعتلا جمارب نمض ليغشتلا ةيلاكشإو ةلاطبلا .ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد :رئازجلا
1. Abdelmajid Bouzidi. .)2000( les années 90 de l’économe Algérienne. Algérie:
ENAG.
2. Behrman, J. (Feb 1996). The Impact of Health and Nutrition on Education. The World Bank Research.
