لك رييستلا مولعو ةيراجتلا و ةيداصتقلإا مولعلا ةي ةبساحملا و ةيلاملا مولعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش لينل ةمدقم جرخت ةركذم ةبعشلا : رييستلا ةبقارمو يبساحم قيقدت ةبلاطلا فرط نم ةمدقم : ةديرف فاحز ةفصلا بقللا و مسلإا ةبترلا ةعماج نع اسيئر تمصع ومح نب دمحم رضاحم ذاتسأ (أ ) مناغتسم ةعماج اررقم دمحم يناضمر رضاحم ذاتسأ (أ ) مناغتسم ةعماج اشقانم بيبحلا راوق ديعس دعاسم ذاتسأ ( ب ) مناغتسم ةعماج ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019
ىلع ةيلاملا ةباقرلا تاساكعنا
ةيبساحملا تامولعملا ةدوج
ةلاح ةسارد
"
ةيفيرلا ةيمنتلا و ةحلافلا كنب
"
ريدقتو ركش
ىلع هركشنو للها دمنح
و ولضف
دممح انيبن ةنسب لامعو، ومعن
نم سانلا ركشف ويدله اعبتو ملسو ويلع للها ىلص
لىاعت للها ركش
.
"
للها ركشي لم سانلا ركشي لم نم
"
مدقتأ اذله
خب
صلا
لىا نانتملاا و ليزلجا ركشلا
:
ذاتسلأا
"
"
دممح نياضمر
"
ولوبق ىلع
يجرتخ ةركذم ىلع فارشلإا
ةداهش لينل
ترسالما
ام لك ىلعو
نوع نم لي ومدق
وتداشرإ و وحئاصنب انيلع لخبي لم يذلا
نيدافأ يذلا و
ةميقلا وتامولعبم
قيمعلا يركشب وجوتأ امك
تيذتاسأ لك لىا
في
ةعماج
ةيداصتقلإا مولعلا
يريستلا مولع و ةيراجتلا ،
ليلقلا وا يرثكلاب ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو
ركشلاب مدقتا
.
ءادــــــهإلا
تامهألا مظعأأ لىا ةايلحا في يعفادو رونما عاعش لىا
...
ميأأ
نامألا و نضلحا لىا
...
..
...
بيأأ
لىإاو
...
نياوخإا
نيوكراش نم لىا
بيرد
...
تيبحأأ و ئياقدصأأ
همرعم لاطأأ و ممهركأأ الله مهظفح
لمعما اذه يدها ءلؤه كل لىا
.
د لكشلا مقر لكشلا ناوىع تحفصلا ( Ⅰ - 1 ) ينمسلا تيقوتلا بسح تيلالما تباقرلا 15 ( Ⅱ - 1 ) تسسؤلما ثامولعلما ماظه بلق يبساحلما ثامولعلما ماظه 29 ( Ⅱ - 2 ) تيبساحلما ثامولعملل ثاهايبلا ةرود لحارم يبساحلما ثامولعلما ماظه يف 30 ( Ⅱ - 3 ) تيبساحلما ثامولعملل تيعوىلا صئاصخلا 38 ( Ⅲ -1 ) نايبتسالإ رامتسلإ تصاخلا ثايئاصحالإ 54 ( Ⅲ -2 ) نايبلا ليثمتلا ي سيجلا بسح تىيعلا دارفلأ 56 ( Ⅲ -3 ) بسح تىيعلا دارفلأ يوايبلا ليثمتلا تسراملما تفيظولا 57 ( Ⅲ -4 ) يميلعتلا ىوتسم بسح تىيعلا دارفلأ يوايبلا ليثمتلا 58 ( Ⅲ -5 ) ةربخلا ثاوىس بسح تىيعلا دارفلأ يوايبلا ليثمتلا 59 ( Ⅲ -6 ) يفيظولا سكرلما بسح تىيعلا دارفلأ يوايبلا ليثمتلا 60 ( Ⅲ -7 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 1 روحلما ًم Ⅰ 61 ( Ⅲ -8 ) لوح نببوجتسلما ءارأ ةرقفلا 1 روحلما ًم Ⅰ 62 ( Ⅲ -9 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 2 روحلما ًم Ⅰ 63 ( Ⅲ -10 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 3 روحلما ًم Ⅰ 64 ( Ⅲ -11 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 4 روحلما ًم Ⅰ 65 ( Ⅲ -12 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 5 روحلما ًم Ⅰ 66 ( Ⅲ -13 ) ءارأ ةرقفلا لوح نببوجتسلما 6 روحلما ًم Ⅰ 67 ( Ⅲ -14 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 7 روحلما ًم Ⅰ 68 ( Ⅲ -15 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 8 روحلما ًم Ⅰ 69 ( Ⅲ -16 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 1 روحلما ًم Ⅱ 70 ( Ⅲ -17 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 2 روحلما ًم Ⅱ 71 ( Ⅲ -18 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 3 روحلما ًم Ⅱ 72 ( Ⅲ -19 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 4 روحلما ًم Ⅱ 73 ( Ⅲ -20 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 5 روحلما ًم Ⅱ 74
ه لا جلا ةمئاق ( Ⅲ -22 ) ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 7 روحلما ًم Ⅱ 76 لكشلا مقر لكشلا ناوىع تحفصلا ( Ⅲ -1 ) يزوج ع سيجلا بسح تىيعلا دارفأ 56 ( Ⅲ -2 ) عيزوج تسراملما تفيظولا بسح تىيعلا دارفأ 57 ( Ⅲ -4 ) عيزوج يميلعتلا ىوتسم بسح تىيعلا دارفأ 58 ( Ⅲ -5 ) دارفأ عيزوج ةربخلا ثاوىس بسح تىيعلا 59 ( Ⅲ -6 ) دارفأ عيزوج يفيظولا سكرلما بسح تىيعلا 60 ( Ⅲ -7 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 1 روحلما ًم Ⅰ 61 ( Ⅲ -8 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 1 روحلما ًم Ⅰ 62 ( Ⅲ -9 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 2 روحلما ًم Ⅰ 63 ( Ⅲ -10 ) عيزوج نببوجتسلما ءارأ ةرقفلا لوح 3 روحلما ًم Ⅰ 64 ( Ⅲ -11 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 4 روحلما ًم Ⅰ 65 ( Ⅲ -12 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 5 روحلما ًم Ⅰ 66 ( Ⅲ -13 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 6 روحلما ًم Ⅰ 67 ( Ⅲ -14 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 7 ًم روحلما Ⅰ 68 ( Ⅲ -15 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 8 روحلما ًم Ⅰ 69 ( Ⅲ -16 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 1 روحلما ًم Ⅱ 70 ( Ⅲ -17 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 2 روحلما ًم Ⅱ 71 ( Ⅲ -18 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 3 روحلما ًم Ⅱ 72 ( Ⅲ -19 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 4 روحلما ًم Ⅱ 73 ( Ⅲ -20 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 5 روحلما ًم Ⅱ 74 ( Ⅲ -21 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 6 روحلما ًم Ⅱ 75 ( Ⅲ -22 ) عيزوج ةرقفلا لوح نببوجتسلما ءارأ 7 روحلما ًم Ⅱ 76
و سمرلا تيبىجالأ تغللاب حلطصلما تيبرعلا تغللاب BADR Banque de dévloppement agricole et rurale تيفيرلا تيمىتلا و تحلافلا كىب
ءادهإ ركش تماع تمدقم ... ... ... ... ... 1 لوالأ لصفلا ... ... ... ... ... 5 لصفلا تمدقم ... ... ... ... ... 5 لوالأ ثحبلما : تيلالما تباقرلا و تيلالما تفيظىلا ... ... ... 6 لوالأ بلطلما : تيلالما تباقرلا و تيلالما تفيظىلا ... ... ... 6 لوالأ بلطلما : تيلالما تفيظىلل راطالإ ... ... ... ... 6 يواثلا بلطلما : تيلالما تباقرلا ثائيه ... ... ... ... 8 يواثلا ثحبلما : تيلالما تباقرلا تيلمع ثايساسأ ... ... ... 12 - لوالأ بلطلما : تيلالما تباقرلا تيهام ... ... ... ... 12 يواثلا بلطلما : تيلالما تباقرلا عاىهأ ... ... ... ... 13 ثلاثلا بلطلما : تيلالما تباقرلا ثابايغ ... ... ... ... 16 ثلاثلا ثحبلما : كىىبلا يف تيلالما تباقرلا ثازييم ... ... ... 20 تيلخادلا تباقرلا لوالأ بلطلما ... ... ... ... 20 بلطلما يواثلا : تباقرلا تيجيراخلا ... ... ... ... 25 لصفلا تمجاخ : ... ... ... ... ... 26 يواثلا لصفلا : لصفلا تمدقلما ... ... ... ... 27 لوالأ ثحبلما : يبساحلما ثامىلعلما ماظه لىح ثايمىمع ... ... ... 28
يواثلا بلطلما : يف يبساحلما ثامىلعلما ماظه رود جاخهإ تيبساحلما تمىلعلما ... ... 30 ثلاثلا بلطلما : تيبساحلما ثامىلعلما ماظه عورف ... ... ... 31 عبارلا بلطلما : يبساحلما ثامىلعلما ماظىلا ماظه ثامىقم ... ... ... 34 اهتدىح و تيبساحلما ثامىلعلما ، يواثلا ثحبلما ... ... ... 36 لوالأ بلطلما : تيبساحلما ثامىلعلما ةدىح صئاصخو مىهفم ... ... ... 36 يواثلا بلطلما : تيبساحلما ثامىلعلما ةدىح قيقحج ريياعم ... ... ... 43 تيبساحلما ثامىلعلما ةدىح سايق ثلاثلا بلطلما ... ... ... 45 بلطلما عبارلا : لماىعلا تيبساحلما ثامىلعلما ةدىح ىلع ةرثؤلما ... ... 46 لصفلا تمجاخ ... ... ... ... ... 48 ثلاثلا لصفلا ... ... ... ... ... 49 لصفلا تمدقم ... ... ... ... ... 49 لوالأ ثحبلما : تيفيرلا تيمىخلا و تحلافلا كىب ميدقج ... ... ... 50 لوالأ بلطلما : تيفيرلا تيمىخلا و تحلافلا كىب فيرعح ... ... ... 50 يواثلا بلطلما : تيفيرلا تيمىخلا و تحلافلا كىبلل يميظىخلا لكيهلا ... ... 51 ثلاثلا بلطلما : تيفيرلا تيمىخلا و تحلافلا كطىب هماهم ... ... ... 52 كىب فادها عبارلا بلطلما ... ... ... ... 52 يواثلا ثحبلما : تيهاديلما تساردلا تيجهىم ... ... ... 53 لوالأ بلطلما : تساردلا تيييع ... ... ... ... 53 بلطلما يواثلا : تيىقخلا ... ... ... ... .. 55
لصفلا تمجاخ ... ... ... ... ... 77 تمجاخ ... ... ... ... ... .... 78 عحارلما تمئاق ... ... ... ... ... 80
1 تظطإم يأ يف تمظهالأ مهأ ًم تبطادالإا ثامىلػالإا ماظه ربخػٌ دػٌ ههأ ثُخ يداصخكا سصىغ اه ثامىلػالإا ماظه بػلً امه اهتٍزاسمطا نامطو، تظطإالإا ةءافه و تُلاػف دًددج يف ام اهزود تبطادالإا تمشلالا ثامىلػالإا ريفىج و تبطادالإا ثاُلمػلاب تللػخالإا ثاهاُبلا لغشح ّنأشب ام و اهمادخخطا اره و تلُكدو تكىزىم ثامىلػم ٌىصو نامظل ًلذ ذاخجا و ةدُشسلا ثازاسللا . اهفئاظوو ثاظطإالإا مجحلا ربىل اسظهو ذجخه تحاحلا ىلئ ًم دهأخلل تُلاالإا تباكسلا بطادالإا ثامىلػالإا تكدو تحص ي ثاظطإالإا أجلجو ،ة ىلئ ثامىلػالإا ماظه يف تُباكز ثاودأ ضسف مىلج ام ارهو، تُكادصم ٌىخ ربهأ نامط لثمج اهنأ ثُخ تُلاالإا تباكسلا هب ماظه ثاحسخم ةسطُط صٍصػح و تُبطادالإا ثامىلػالإا يعدج وأ تهسشلا ىلغ ةزادالؤ نىدب ىمظٌ ام م م ة ثاوسشلا . ماظه ناو امليف تباكسلا تمىلػالإا ذهاو املو تظطإالإا يف ٌاػف تُلاالإا تُبطادالإا ثاذ و ثلا ًم بىلطالإا زدللا ؼم، اهنم ةدُفخظالإا فاسطالأ ثاحاخ يبلج تُلاػف ًىمً امه ،اهتاٍىخدم يف تك ذكىلا و تفليخلا ثُخ ًم تبطاىم ثازاسك ذاخجا ًم تظطإالإا تُلاالإا تباكسلا ماظه نيبطاىالإا . ابخغاب ز اطاظخ اغاطك نىىبلا عاطك فدهي ىلئ و ، تُلاالإا تلىُظلا ىلغ تظفادالإا نامط صىصخلا هحو ىلغ عاطللا اره ىلغ اىطزد يف ءىظلا اىطلط دلف، نيغدىالإا ٌاىمأ . ءىط ىلغ و يلاخلا يزىدالإا ٌاإظلا يف ثدبلا اره تُلايشا ملاػم ىلجخج مبط ام : - ئ باكسلا ماظىل ًىمً يدم يأ ىل تُلاالإا ة ّنأ مهاظٌ ثامىلػالإا ةدىح نيظدج يف بطادالإا ي ؟ تٍسئاصجلا نىىبلا يف ة ةيعرفلا ةلئسالأ : ٌىصىلل ىلئ نيثخابلا مامخها لدم نىيخط ثلاؤاظح ةدغ حسط مخِط ٌاإظلا اره ممغ : - يه ام ؟ تُلاالإا تباكسلا ثاُلآ - يه ام ثامىلػالإا ةدىجل ةدددالإا لماىػل ؟ تبطادالإا - ًًأ ًمىً زود ماظه بطادالإا ثامىلػالإا ةدىح نيظدج يف تُلاالإا تباكسلا ي تٍسئاصجلا نىىبلا يف ة ؟
2 تايضرفلا : مخظالإا و مظخىالإا صدفلا عد ليشب تُلاالإا مئاىللا و ثاهاُبلل ٌ ا تم ي ساطأ ة فُظىلة تُلاالإا تباكسلا . تمئلام تُصاخ ربخػح و م و تُكىز ثامىلػالإا ةدىجل ةدددالإا لماىػلا ًم ثامىلػالإا تُبطادالإا . ي ن ث يف تُلاالإا تباكسلا ماظه زود ًم نيظخ يف تُبطادالإا ثامىلػالإا ةدىح نىىبلا تباكز ٌلاخ ًم تٍسئاصجلا اهزاسىج يدافخل ءاطخالأ فشه و يلاالإا ءادالأ . ثحبلا ةيمهأ - شاسبئ تُمهأ فاشدهلا ماػلا ٌاالإا ىلغ تُلاالإا ءاطخالأ ًم دحلا و ابغلاخلا ث . - ٌا تمهاظم يدم تفسػم ز باك تمىلػالإا ةدىح مُلدج يف تُلاالإا ة تُبطادالإا . - تفسػم تلوادم ثاُلالآ تبكاسالإ تفلخخالإا يفسصالإا طاشيلا و ؼباخم نىىبلا ءادأ بهاىح ة يزاجخلاة . ثحبلا فادهأ - ثدبلا فدهي سلا ماظه تُمهأ شاسبئ ىلئ يبطادالإا تمىلػالإا ةدىح نيظدج يف تُلاالإا تُباك . - نيب و ماغ ليشب تمىلػالإا ةدىح نيب تكلاػلا ىلغ فسػخلا صئاصخلا ثامىلػملل تُغىىلا تبطادالإا . - ٌا فىكو ىلغ ةءافه ريزأج يدم ماظه ىلغ تُلاالإا تباكسلا ىح ةد تُبطادالإا تمىلػالإا . - ماػلا ٌاالإا ىلغ تباكسلل تلودلا اهسخسح يتلا ةصهحالأ و قسطلا فلخخم ىلغ فىكىلا تفسػم ارهو باكسلا ثاءاسحئ اُلمغ تُلاالإا ة . عوضولما رايتخا بابسأ : - صخج ؼم ثدبلا عىطىم تمئلام ذلا يف لثمخالإا ي ص ريُظدلا تبكاسم و يبطادالإا مُكد . - ىطىم جزدىً يحلاىُم ًمط تُلاالإا تباكسلا ع ي صخشلا ة هخسط ةزوسظب يتغاىكو، . - سط ًم دًازتالإا مامخهالا ف إالإا تُلاالإا تباكسلاب ثاظط ظه يددج يف شزابلا اهزودل از د تُػطىلا تظطإملل تُلاالإا . - زودلا شاسبئ بطادالإا ثامىلػالإا ةدىح طبط يف تُلاالإا تباكسلا تىهم هبػلج يرلا ٌاػفلا ي ة . ةساردلا دودحلا : ةينمزلا دودحلا : هش يف تطازدلا ذمج يف ز يسف 2019 يام سهش تًاغ ىلا 2019
3 دودحلا ةيناكلمأ ثاريكىب عسف تُفٍسلا تُمىخلا و تخلافلا ًىب يف اىغىطىم تطازد ذمج تًلاو مهاغخظم . ةقباسلا تاساردلا : ، مُهاسبئ دوواد ًب " ىمػلا ثالفىلا ىلغ تُلاالإا تباكسلا تُملاطالا تػَسشلا نيب تُم و يسئاصجلا ؼَسشدلا " ام ةداهش لُىل ةسهرم، دلا عسف، ريخظح تظطإالإاو تلو تُمىمػلا تػماح سئاصجلا 2003 . مها تطازدلا هره ذلواىج تُلاالإا تباكسلا هبػلج يرلا يباجًالا زودلا تً تُمىمػلا ثالفىلا ىلغ و ةدُشسلا ثازاسللا ذاخجا ىلغ ثاظطإالإا ةدغاظم . ٌداغ دمدم يفىلخم ": يبطادالإا ماظىلا ثاطايػوئ ة ىلغ يلاالإا ثامىلػالإا مظه ةدىح تًداصخكالا تظطإملل بطادالإا " ، دمخأ تػماح ، ريخظحاالإا ةداهش لُىل تمدلم ةسهرم ضادسمىب ةسكىب 2015 . تُلايشئ ثزىدمج يبطادالإا ثامىلػالإا ماظه ثاحسخم ٌىخ ثدبلا اره تلماش ةسظه مدلج تظطإملل تُلاالإا تُػطىلا ًغ . ىش تُماط يخ ،" دافخطالا تُمهأ ة ًم ثاُلالآ ٌاالإا ىلغ تباكسلا يف يملاطالؤ زىظىالإاو تثًدحلا ماػلا " ، ريخظحاالإا ةداهش لُىل تمدلم ةسهرم م زاطئ يف د ريُظح صصخج هازىخهدلا تطز تػماح ، تماػلا تُلاالإا دًاللب ربه ىبأ ، ، سئاصجلا نامظلج 2011 . هره ذفده بئ ىلئ هبػلج يرلا ٌاػفلا زودلا شاز الآ ثاُل تظفادالإا يف تُلاالإا تباكسلل تثًدحلا يبطادالإا ثامىلػالإا ماظه مٍىلج يف تُلاالإا تباكسلا زود ًلرهو ماػلا ٌاالإا ىلغ ٌ تُبلج و تظطإالإ تحلاص تُكادصم ثاذ ثامىلػالإا ةدًازتالإا ثاحاحلا ذاخجلا تمئلاالإا ثازاسللا . ثحبلا جهنم : اىغىطىم يف اىكسطج دلل أ لُلدج و هبهاىح فلخخم ىلا هداػب تُلايشالؤ ىلغ تباحالؤ و مخغا ٌلاخ ًم ًلذ و ثاُطسفلا تحص يدم ثابزئ و تخوسطالإا دا ىلغ اه : يفصولا جهنلما : تحص ًم دهأخلل و جئاخىلا صلاخخطا و ثامىلػالإا ريظفخل يسظىلا بهاجلا ًمظج تباحالا و ثاُطسفلا ىلغ تُغسفلا تلئطالأ .
4 يليلحتلا جهنلما : تطازدل تمشلالا ثاهاُبلا و ثامىلػالإا ؼمح تلُطىو، ناُبخطالا هلامػخطا هب دصله تلاخ تظطإم مػالإا ثدبلا تُغب تًداصخكا ق لصفالإا و . ثحبلا لكيه ع م ىلغ اىل يلاخلاو يلُبطج لصف و نيٍسظه نيلصف ٌىصف رلاز ىلا ثدبلا مظله : - لوالأ لصفلا : ءاح ذدج ىىغ ًمظج ثُخ تُلاالإا تباكسلل يسظىلا زاطالؤ نا ٌىخ ٌوأ ثدبم ثاُطاطأ ثدبالإا امأ تُلاالإا تباكسلا و تُلاالإا تفُظىلا ٌىخ يواز ثدبم و تُلاالإا تباكسلا تُلمغ زيم ًمظخف ثلاثلا ا ث نىىبلا يف تُلاالإا تباكسلا . لصفلا ا يناثل : دىحو تفظلف ناىىػب ة بطادالإا ثامىلػالإا ي ٌوالأ ثدبالإا نيثدبم ًمظج و ة يواثلا ثدبالإا امأ يبطادالإا ثامىلػالإا ماظه ٌىخ تُلوأ مُهافم لمشٌ ف ثامىلػالإا لمشٌ اهتدىحو تبطادالإا . ثلاثلا لصفلا : سلا تُمىخلا و تخلافلا ًىبل تُهادُم تطازد فً ٌوأ ثدبم لمشٌ ثُخ تً يدلج و تُلاالإا تباكسلا مُبطج يواز ثدبم و تُفٍسلا تُمىخلا و تخلافلا ًىب م اهطايػوا مىلػالإا ىلغ ة تظطإالإا لخاد تُبطادالإا .
5 لصفلا تمدقم : ىلٖ لمٗح يتلا و تًصاهخ٢الا تؿؾإالإا يف تُؾاؾالا ٠ةاْىلا مَا ًم تُلاالإا تبا٢غلا ضٗح تمُلؿلا ثاعاغ٣لا طاسجا و تؿؾإالإا يف نامالا و نامًلا ٤ُ٣دج و تُمَا تُلاالإا تبا٢غلا لخدج ام٦ تدُخصلا مَا ًم ضٗح و تٍعاصالا تُملٗلا يف ةريب٦ ث ًم ضبلا و تُلمٗلا ٍظَ ؼةا٧ع ن تُلاالإا تبا٢غلا تُلمٖ مُْ ناُ٨ب يعاصالا ٍاكيلا هُحىج و غٍىُج يف تلٖاٞ ةاصا اهنم لٗجً ل٩كب هجا تٟلخسالإا . ةعوغي يضم ؽاُ٢ و يلاالإا ءاصالا تبا٢ع ٫لاز ًم ثاؿؾإالإا غٍىُج ىلٖ تُلاالإا تبا٢غلا ةؼهحأ غزأج صىحو ػاهح ثاؾاُؿلا و ٝاضَالا ٤ُ٣دخل ماهالإا ٍظهب ماُ٣لا ةعوغي و هجاُلوإؿمب ماُ٣لا يف ٫اٗٞ يبا٢ع و اَعاغ٨ج يصاٟخل و اهحلاٗل ءاُزالا و ٠ًٗلا ًَاىم ٠ك٦ ضه٣ب اَضًضدج ٤بؾ جماربلا . ب تهعا٣م يلاالإا ءاصالا ىلٖ غزإج تُحعاخلا تُلاالإا تبا٢غلا يىخؿم نا ام٦ تبا٢غلل تهخسم ةضخو صىحو يضم تٍعوضلا تٗحاغالإا و مُُ٣خلا و تُلزاضلا تبا٢غلل تٟلخسالإا غَآالإا غٞىج و تُلزاضلا . ٝ ي نيخ نئ تُلزاضلا تُلاالإا تبا٢غلا لمٖ جطامه و تُحعاخلا تُلاالإا تبا٢غلا لمٖ نيب ٤ؾاىخلا ىلٖ اُباجًا غزإً ءاصالأ أكيملل يلاالإا ى٣لاب مازتلالا ٪لط و ا ا و نيه ٕىيىالإا ثاَٗغكدل ة . تؾاعضل و ٤مٖأ و رث٦أ تبا٢غلا ىلٖ ٠ٍغٗخلاب لهٟلا يف ٫ى٣ىؾ لُهٟج همُؿ٣ج ٫لاز ًم تُلاالإا ىلئ ثدبالإا يف ىغٗخيؾ ثُخ ثخابم رلاز ٫والأ ىلا تُلاالإا تبا٢غلا ثائَُ ىلٖ ٝغٗخلا و تُلاالإا تُْٟىلا ىلٖ تؾاعضلا وهسىؾ امىِب تبا٢غلا تُلمٖ ثاُؾاؾلأ لهٟم حغق مض٣ىؿٞ يواثلا ثدبالإا يف امأ يم ثلاثلا ثدبالإا ٫لاز ًم ٥ىىبلا ٫اجم ثاػ ٥ىىبلا يف تُلاالإا تبا٢غلا .
6 ثحبلما والأ : الأ تيلالما تفيظولا تيلالما تباقسلا ىعؿح يتلا ةعاصالؤ تُؾاؾالأ ٠ةاْىلا ًم تُلاالإا تُْٟىلا ضٗح ٫ و اَعاغمخؾا ىلٖ تٓٞادالإ ريٞىج ٫لاز ًم اهحعىُج ٫اىمالأ ، جاخهالؤ غناىٖ ٪ٍغدخل تمػلالا تُلاالإا تمُ٣لا غٍىُج مز ًمو ٫ تؿؾإالإ ىلٖ تٓٞادالإا يف اهتصاٍػو يامخ وا حابعالأ ًم تبؿو ىلٖأ ٤ُ٣دخل تلىُؿلا تُٟهخلا وأ ؽلاٞالؤ غُز ًم اهت . ام تبا٢ع صىحو ًم ضبلا و ٪دج تُهىها٢ و تُل بؾادالإا و تُلاالإا ثاٞغهخلا ٍظَ م ي ٘باُلا ثاط ة تبؾادالإا ثلاجسلا و تُلاالإا مةاى٣لا تب٢اغم ٫لاز ًم يلاالإا تٞايلإاب با٢ع ىلاة تُهىًضم و تُدبع تُلاالإا ثاُخلاهلا و ريًاٗالإا و صىُ٣لا و ضٖاى٣لل اهت٣باُم ًم ض٦أخلا ىغٛل ٪لطو تمٓىالإا . والأ بلطلما : تيلالما تفيظولل ماعلا زاطالإ : 1 - تيلالما تفيظولا فيسعح : ُِؿبلا اهٍٟغٗح يف تُلاالإا تُْٟىلا ٫ا ثاُلمٗلا و ماهالإا تٖىمجم يه ىلئ اهٖىمجم يف ىعؿح يح ثاحاخلا ضًضدج ضٗب ، يلاالإا اهيمدم عاَئ يف و تؿؾإملل تبؿيلاب تى٨مالإا اَعصاهم يف ٫اىمالأ ًٖ ثدبلا يحأج ٫اىمالأ ىلٖ ٫ىهخلل تُها٩مالؤ تؾاعصو ثاحاخلا ضًضدج ضىٖ و تُمىُلا اهتاحاخو اهلٍىمج اَضٍغه يتلا بخزاب عاغ٣لا يهو تُلاخلا تُلمٗلا و اهُُز ٤ُ٣دخب اهل ذمؿح يتلا ثاُها٩مئ تؾاعصو ثاحاخلا ًؿخأ عا ٝوغٓلا بؿخ حابعالأ وأ جةاخىلا و َ٘ػىخلا و جاخهالؤ بهاىح يف اهٞاضَأ ىلئ ٫ىنىلا و يصاٖ ل٩كب اهَاكو ٘م اهت٢لاٖو اهب تُُدالإا يلماٗخالإا ن . 1 ًم نيب يلً ام تُلاالإا تُْٟىلا ٠ٍعاٗخلا : - هج يتلا تُْٟىلا ٪لج يه يلاالإا تُْٟىلا مج يض٣ىلا ة . - ٫اىمالا ٍظَ ةعاصا و تؿؾإملل تمػلالا ٫اىمالأ ىلٖ ٫ىهخلاب مخهت يتلا تُْٟىلا يه . - ثاب وسج تُْٟو يه و عامثدؾالا ٫اجم يف ثاعاغ٣لا طاز و يلاالإا ُُِسخلاب وسج ام٦ لٍىمخلا ٫اجم يف تُلاالإا تبا٢غلا . أب ٔخلاه ـؾإالإا عىُج لْ يف انىهز تُلاالإا تُْٟىلل يلىمق رث٦ا ٠ٍغٗح ىَ ثلاثلا ٠ٍغٗخلا ّن ة و يَصاهخ٢الا نيلماٗخالإا ٘م امهت٢لاٖ ٪باكح ن تؿؾإم يأ لزاص تُلاالإا تُْٟىلا اهتُمَا ةصاٍػ يلاخلاب و يصاهخ٢ا ة يعب ظزالأ اهيلٖ نيمةا٣لا ىلٖ بجً تُلاالإا تُْٟىلا ءاصأ مخً ىتخو ءاغحا وأ عاغ٢ يأ نأ عابخٖالا ن هُ٣ُ٣دج ىلئ ةعاصالؤ ىعؿح يظلا ي سِةغلا ٝضهلا ٤ُ٣دج يف مَاؿٌ نا بجً 2 . - تبساحلماب تيلالما تفيظولا تقلاع : تُؿِةغلا ثلازضالإا ةريزالا ٍظَ غٞىج ثُخ تبؾادالإا و تُلاالإا ةعاصالا نيب ت٣ُزو ت٢لاٖ ٥اىَ ةعاصالا تُْٟىل تُلاالإا تٞايلإاب ب٢اغملل ً٘سج تبؾادالإا نا ىلا يلاالإا يظلا ـِةع بةاه ٍعوضب ٘بدً لٍىمخلا . لا اظَ ل٧ نأ لائ ي ن يف ٤لٗخً امُٞ اًًا و ٫اىمالا ٤ٞضج بىلؾا تجلاٗمب ٤لٗخج تخضاو ثاٞلاخزا صىحو عاغ٣لا طاسجا تُلمٗب . 1 - ، تٍعضى٨ؾالؤ، تُٗماجلا عاضلا،ىلوالأ تٗبُلا ، تؿؾإالإا صاهخ٢ا ،نوضٖ يصاص غناه 2002 م ، 214 . 2 - وعص مٍغ٨لا ضبٖ لٌ تُلاالإا ةعاصالا ، ": ، َ٘ػىخلا و غكيلل ةريؿالإا تؾاعص ، ٤ُبُخلا و تٍغٓىلا 2007 -2008 . م، 66 .
7 واومالا تجلاعم بولسا : ي ٥ نيب ٝلاخلا ًم نا ثُخ ت٣ٟىلا وو صاغًالا تجلاٗم يف تبؾادالإا و يلاالإا غًضالإا ٘ياخلا لزضلا و ٕوغكالإا ءاصا ؽاُ٢ يف ضٖاؿح يتلا ثاهاُبلا ءاُٖا يه بؾادملل تُؾاؾالا تُْٟىلا ُ٘بلا تٓخل ٤٣دخج ثاصاغًالا نا ىارتٞا لْ يف ٪لطو تبٍغًلل لجسٌ ٪لظ٦و اه٢ا٣دخؾا تٓخل ت٣ٟىلا ذمج وا لا ما يض٣ىلا ١اٟهالا روضخ ًٖ غٓىلا ٝغهب ثاُٗبالإا وا اض٣ه لحلأاب . تؿؾإالإا يف تلىُؿلا ىلٖ تٓٞادالإاب ٪لطو هماؼلئ ءاصا يف ٕغكالإا ةعض٢ ىلٖ تٓٞادالإاب مخهح ههاٞ غًضالإا اما الا ٍظَ ءاصلأ تٍعوغًلا تًض٣ىلا ثا٣ٟىلا ريٞىج ٤ٍغَ ًٖ تخباثلا تلواضخالإا ٫ىنالأ ىلٖ ٫ىهخلا و ثامازتل تؿؾإالإا ٝاضَأ ٤ُ٣دخل تبىلُالإا و . تٓخل ثا٢اٟىلا و ثاصاغًالا لُجسدب مخهح يلاالإا غًضالإا ناٞ اىَ ًم و وضخ جعاخلا و تلزاضلا ثا٣ٞضخلا ر ة. زاسقلا ذاخجا : وهسً ريزلااٞ بؾادالإا ًٖ يلاالإا غًضالإا ماهم ٠لخسج ىغٖ و ُ٘مجخل هخ٢و مٓٗم ٪لط نا٧ اطا لب٣خؿملل ١غُخً ض٢ يلاخلا ٘يىلاب ٤لٗخً ام و ءاصلال ٍريؿٟج و تُلاالإا ثاهاُبلا نا٩ملإاب . ًٖ ثدبلا و بؾادالإا اَضٖا يتلا غٍعا٣خلا و تُلاالإا مةاى٣لا لُلدخب يلاالإا غًضالإا مى٣ً امىِب ثامىلٗالإا ٍضٖاؿح يتلا تُٞايالا يف أ هلُلدج مج ام ءىي ىلٖ ثاعاغ٣لا طاسجا ًم ً٨مخً ل٩كلا اظهب و هٟةاْو ءاص و هنلاسخؾا 1 . 3 - تيلالما تفيظولل تيساسالا فاده : ٝاضَأ ػاغبا ٫وادىؾ و تؿؾإالإا ٍاكيب نيُىٗالإا ٝاغَالأ لب٢ ًم ةىحغالإا و ةغُؿالإا ٝاضَالأ يف لثمخج ٝاغَالأ ل٩ل تبؿيلاب تُلاالإا تُْٟىلا . ةزادالا فده : تًاٖع و تمضز ىلا اموص ىعؿح يهٞ اظهل و اه٨لام واتؿؾإالإا باخصلأ لُ٦ىلا ةعاصالا ربخٗح ام ةصاٖ ه٣ُ٣دج ىلا نىٗؿٌ يظلا و ٥لاالإا ءلاإَ لب٢ ًم غُؿالإا ٝضهلا ٤ُ٣دج ىلا ىعؿح يهٞ يلاخب و مهخلاهم بِهه مهل نا٧ اطا و انىهز مهتوغز مُٓٗح ىلٖ ٪لاالإا ةضٖاؿم ىلا اَعوضب ىعؿح ةعاصالا ناٞ مز ًمو ، اػ امل٧ يلاخب و ٥لاالإاب تناخلا حابعالا ًم تىُٗم تبؿو وا مهخابعا مهٗم ثصاػ ٥لاالإا حابعا ثص . الؤ و ٫وإؿم ذؿِل ةعاص ة ، اًًا ٘مخجالإا و ٫امٗلا ٍاججا تُلوإؿالإاب غٗكح اًًا يه لب ٥لاالإا ماما ِ٣ٞ ٫امٗلا عىحأ اظ٦و لمٗلا ٝوغْ نيؿدج لحا ًم اهحضل تخاخالإا تُلاالإا صعاىالإا ماضسخؾاب اظَو . ب - نيمهاسلما فده : عابخٖاب ٥لاالإا نا أ مَ تؿؾإالإا غٍىُج ًم ضُٟخؿم ٫وا مهٞ تؿؾإالإا باخص و مٓٗم ىلا امةاص نىٗؿٌ ٥لاالإا ناٞ امىمٖ و مهٞضَ ٤٣دً نا يعوغًلا ًمٞ يلاخلاب و اهَاكو عاغمخؾا ـؾإالإا تمُ٣لا مُٓٗخب اهاُخا هىٖ ربٌٗ ام ىَ و مهتؿؾإم مهؾلأ تُ٢ىؿلا تمُ٣لا و اهتوغز مُٓٗح وأ ة تؿؾإالإا ٍاكيلا ًٖ ىلىخالإا ةضةاٟلا عاض٣م لثم ةضًضٖ ثاريٛخمب نىمخهح تؿؾإالإا ٥لام نا ضجه يلاخلاب ٍعاغمخؾا يضم هزوضخ ٠ُ٢ىج ، . 1 - ٤بؾ ٘حغم ، تؿؾإالإا صاهخ٢ا ، نوضٖ يصاص غناه ، ٍغ٦ط 216 .
8 ج - نيلماعلا فده : ًٌ ي مهتوغز مُٓٗح ىلا نيلماٗلا يعؾ ٝ ضَ لا تخاخالإا تُلاالإا صعاىالإاٞ تُلاالإا ثاعاغ٣لل اضًضح اٞ لما٩لاب وهسج نا يغبيً لا ثاخارت٢ ًٍعامثدؾا و ذبغلا مُٓٗح ىلا ِ٣ٞ ٝضهت ثاوغز وا ةعاصالا وا ٥لاالإا لب مَلا٦ و عىحالا يىخؿم ٘ٞغ٦ نيلماٗلا ثاوغز مُٓٗح يف مَاؿح ثلااجم ىلا اهنم ءؼح ٌُٟسج يغبيً ؽالا ٥لاالإا ٝاضَالا ٘م ىعاٗخلا مضٖ ةاٖاغم ٪لط ىلا ٝاًً نيُٖاىهلا ًمالا جماغب يف عامثج . قيقحج فده تلويس تيفام : عضجً و تلىُؿلا ٝضهب عاغيالا ىلا يصإً تُدبغلاب مامخَالا يف ٍاغٞالؤ نا ىلئ اىَ ةعاقالؤ اىب ي ،تلىُؿلاب مامخَالا يف ٍاغٞلإاٞ ذُخص ـ٨ٗلا ا يصؤ طا تُدبغلا ٝضهب عاغيالا ىل أ تؿؾإالإا مى٣ج امضىٖ هه مجج تجُده اهخابعا ًم ىاٟسها ىلا ٪لط يصإُؾ بؾاىالإا ضخلا ًٖ ضٍؼج ٫اىمأب ّاٟخخلااب و ٫اىمالا ضً أ ام٦ اَعامثدؾا مضٖ شم عابخٖالا نيٗب ظزالا نوص اهلاىما ٠لخسالإ عامثدؾاب تؿؾإالإا ماُ٢ ن اهتامازتلا ٠لج إً ٝىؾ شها ىلا يص ٝ ىا ملا تٗمؿب عاغيالا يلاخلاب و اهتلىُؾ نامخةالا تؿؾؤ تً . طئ تُلاالإا ةعاصالا ىلٖ ن ( تُلاالإا تُْٟىلا ) نيٗب ظزالا اهيلٖ ام٦ ٥لاالإا ةوغز مُٓٗح ىلا ىعؿح نا تؿؾإالإا يف ةعض٣لا اهؾاؾا ىلٖ صضدً اهجى٧ لثمالا اَاىخؿم ضًضدج و تلىُؿلا عاُٗم عابخٖالا و تؿؾإملل تُةامخةالا تُلاالإا اهتٗمؾ يلاخلاب . 1 يواثلا بلطلما : تيلالما تباقسلا ثائيه 1 - يلالما بقاسلما تباقز : يعاػو عاغ٣ب نيٌٗ و تُمىمٗلا ثا٣ٟىلا ظُٟىج ىلٖ تُلب٣لا تبا٢غلاب نيٟل٩الإا ناىٖالا ًم نىٖ ىَ يلاالإا ب٢اغالإا تُلاالإاب ٠ل٩الإا غٍػىلا ٝغَ ًم . ىلٖ تُلاخلا ةؼهحالا لثمج يعاصا مُٓىج ٤ٞو ٪لطو، تُلاالإا غٍػىل ةغقابالإا تُلؿلل يلاالإا ب٢اغالإا ً٘سٍو تًلاىلاب تُلاالإا تب٢اغالإا اريزاو ، تهػاىملل تٍىهجلا تٍغًضالإا مز تهػاىملل تماٗلا تٍغًضالإا ، يلاىخلا . يىخؿم ىلٖ اٍؼ٦غم يلاالإا ب٢اغالإا ػاهح ضحىً و ـم ىلٖ اُلدمو ةعاػو ل٧ نأ ٪لطو تًضلب و تًلاو ل٧ يىج ا٢ع بُج اهب مزتلً يتلا ثا٣ٟىلا تب ثاُهازيالإا و تلوضلل تٗباخلا ثاعاصالؤ و ثاؿؾإالإا ثاُهازيم ىلٖ ١ ت٣خلالإا اُهازيم و تًلاىلا ثاُهازيم و ث يعاصالا ٘باُلا ثاط ، تُمىمٗلا تؿؾإالإا و ثاًضلبلا لزامالإا 2 . ١اغالإا تُْٟو نئ ب يظُٟىخلا مىؾغالإا بحىمب ةصضدم يلاالإا 92 / 414 هل ممخالإا و ٫ضٗالإا يظُٟىخلا مىؾغالإا و 09 / 374 يلاالإا ب٢اغالإا مى٣ً ثُخ ، ب أج ف ي مٖ ثا٣ٟىب ثامازتلا ًمًخج يتلا ٤ةازىلا و ثاعاغ٣لا ع ًم تُمو غ٦ظلا نا٣باؿلا نامىؾغالإا اَصضدً يتلا ٫اجالإاو، ٝغهلاب غمالآ ٝغَ . ةصاالإا بؿدٞ 05 لب٢ ا٣باؿم ً٘سج يلً امُٞ تُيبالإا و ثا٣ٟىلاب ثامازتلا تىمًخالإا ثاعاغ٣لا ناٞ يه و يلاالإا ب٢اغالإا ةريقأج يضل اهيلٖ ُ٘٢ىخلا .² 1 - م ، ٍغ٦ط ٤بؾ ٘حغم ،لَوعص مٍغ٨لا ضبٖ 66 . 2 - م٢ع يظُٟىخلا مىؾغالإا 09 / 374 يف رعإالإا 16 تىؾ ربمٞىه 2009 صضٗلا، اهب مؼلج يتلا ثا٣ٟىلل ت٣باؿلا تبا٢غلاب ٤لٗخً 82 ًم تٍغةاؼجلا تُمؾغلا ةضٍغجلا .
9 - مُؾرتلا و نيُٗخلا ثاعاغ٢ َ٘عاكم يتلا ثاعاغ٣لا و م يىخؿم و تُىهالإا ةاُخلا وسج نيمضسخؿالإا ثابجع تحعضلا يف تُ٢رتلا ءاىثخؾاب . - تُلام تىؾ ل٧ لٟ٢ ضىٖ ضٗح يتلا تُمؾغلا ٫اوضجلا َ٘عاكم . - لاز تلضٗالإا تُلنالأ ٫واضجلا اظ٦ و صامخٖالا ذخٞ ضىٖ ضٗح يتلا تُلوالأ تُلنالأ ٫واضجلا َ٘عاكم ٫ تُلاالإا تىؿلا . - عامثدؾالا وا زيهجخلا و ريُؿدلا ثا٣ٟىب ثامازتلالا اًًا يلاالإا ب٢اغالإا ةريقأخل ً٘سج . - يضٗخً لا امضىٖ ض٣ٗلا َ٘عاكم وا ٝىك٨لا و تُل٩كلا ريجاىٟلا و بلُلا ثاضىؿب مٖضم مازتلالا ل٧ مُٓىخلا لب٢ ًم صضدالإا يىخؿالإا ٜلبالإا تُمىمٗلا ثا٣ٟهلاب ٤لٗخالإا . - تُلاالإا ثاصامخٖالا لًضٗح و ٌٍىٟج اظ٦ و تُهازيم ثاههسم ًمًخً عغ٣م ٕوغكم ل٧ . - و ثلاا٧ىلا ٤ٍغَ ًٖ ٝغهج يتلا ثا٣ٟىلا اظ٦ و ت٣خلالإا ٠ُلا٩خلا و ٠ٍعاهالإا ضًضؿدب ٤لٗخً مازتلا ل٧ تُةاهج ريجاىٟب تخبثالإا 1 . 2 - ا بساحلما تباقز يمومعل : ئ عوص ىلا تٞاي ٌ امهم ي ساُ٢ عوص يمىمٗلا بؾادالإا يصإً تماٗلا ثاصاغًالؤ و ثا٣ٟىلا ظُٟىج يف ي ث ضلا اظَ لثم الآ ٫امٖأ تب٢اغم يف يبا٢غلا عو اى٢صان يتلا ٤ةازىلا تُٖغق يف ٤ُ٢ضخلا و ٝغهلاب ًٍغم يلاىم يمىمٗلا بؾادالإا تبا٢ع نى٩ج و اهيلٖ ة ي يتلا تبا٢غلل الآ ىلٖ يلاالإا ب٢اغالإا اهؾعام ٝغهلاب غم . 2 ةصاالإا ٫لاز ًم ثلااجالإا ٍظَ ىلٖ ٝغٗخه نا ً٨مً و 36 يف لثمخج يه و تُمىمٗلا تبؾادالإا نىها٢ ًم : - اهب ٫ىمٗالإا تمٓهالا و نيهاى٣لا ٘م تُلمٗلا ت٣باُم . - هل ىىٟالإاوا ٝغهلاب غمالآ تٟن . - ثا٣ٟىلا ثاُلمٖ تُٖغق . - ثاصامخٖالا غٞىج . - أ تيعاٗم لدم اهجا وا اهلاحآ ٍا٣ؾلأ نىًضلا ن . - مٖضلل يتاغبالا ٘باُلا . - ةريقاخب ٤لٗخً ام تناز اهب ٫ىمٗالإا تمٓهالأ و نيهاى٣لا اهيلٖ ذهه يتلا تب٢اغالإا ثاُلمٖ ثاريقأج يلاالإا ب٢اغالإا . - ىها٣لا تخصلا ن ٤دخلا يأ يتاغبالا بخ٨ملل تً ٘ٞضلا ثاُخلان ًم ١ 3 . ثاءاغحا ةغقابم لب٢ يمىمٗلا بؾادملل ىنؿدً يتلا ت٣باؿلا غناىٗلا ًم ض٦أخلا بجً طا و يعغكلا ٘باُلا ي٩خكٌ هُلا هحىالإا ٘ٞضلا أ يظلا ضىبلا و لهٟلا يف لجسم ٤دخؿالإا ٜلبالإا ن ًم تُلمٖ يغدج ههأق يأع اطا امأ، ٘ٞضلا هُٞ نىها٣لا نأ لائ ت٣ٟىلا ٪لخل ٝغهلا ٫ىب٢ ٌٞع اهل تٟلاسم 1 - ةصاالإا 5 ٤باؿلا مىؾغالإا ًم . 2 - يخٍىق ةصاهق لُىل تمض٣م ةغ٦ظم ، ماٗلا ٫االإا ىلٖ تبا٢غلا يف يملاؾالا عىٓىالإا و تثًضخلا ثاُلآ ًم ةصاٟخؾالا تُمَأ، تُماؾ غةاؼجلا ، ناؿملج ، ضًا٣لاب مؾا٣لاب غ٨ب وا تٗماح ، تماٗلا تُلاالإا ريُؿح وهسج ٍاعىخ٦ضلا تؾعضم عاَا يف ريخؿحاالإا ، 2011 م، 59 . 3 - ةصاالإا 36 نىها٣لا ًم 90 -21 ثوا يف رعإالإا 1990 صضٗلا تُمىمٗلا تبؾادالإاب 35 تٍغةاؼجلا تُمؾغلا ةضٍغجلا ًم .
10 ىلٖ غَاؿلا ههى٧ ٝغهلاب غملآل ٫ىخ ريؿلا اغملل ًؿخلا ا تُبلج و تماٗلا ٤ٞ مل تلُؾو تماٗلا حلان ث يغزا ً٨م ٝغٌٗ ام اظَو يمىمٗلا بؾادالإا مٚع ٝغهلاب غمالآ غٍغمج ًم ٌ ـب " بىخ٨الإا ريٛهخلا " اظَو ام أ ةصاالإا هجض٦ 47 نىها٣لا ًم 90 -21 م٢ع يظُٟىخلا مىؾغالإا ًم ىلوالأ ةصاالإا اًًأ و 91 -314 هها اهلى٣ب ٝغهلاب غملآل ً٨مً ا٣ًاب يمىمٗلا بؾادالإا ما٢ ام اطا ٝ ٘ٞص تُلمٖ هىم بلًُ نأ اُباخ٦ ذدجو اهٗٞص هخُلوإؿم . يلاخلابو يمىمٗلا بؾادالإا لثخما اطا ملأ ع ا تُهخصلاو تُلاالإا تُلوإؿالإا ًم هخمط أربج اظَ ريخسدل ٥اىَ نا٧ نا و ىتخ هها ٔخلاالإا و أ اضسخؾلااب غم م ٝغن ٌٞع تُلؾ يمىمٗلا بؾادملل ى٣بخٞ ٝغهلاب غملآل ٫اثخمالا ٌٞع و ت٣ٟىلا . ٌٞغلا اظَ عربً نا هُلٖ ً٨لو ضخأب بؾالا تُلاخلا با : - ذٖالا غٞىج مضٖ ثاصام تىٍؼخلا ٫اىما غٞاىج مضٖ،تلوضلل تبؿيلاب اضٖ ام، تُلاالإا . - ثابزا ماضٗوا ءاصأ تمضخلا . - يأ يتاغبالا ريٚ ت٣ٟىلا ٘باَ وخصلا ي٣ُ٣خلا ًةاضلا ريٚ ىَ اظَ ٘ٞضلاب ينٗالإا . -ا تْٟى-الإ-ا ث-ا٣ٟىل-ا تب٢-اغم ةريقأج م-اضٗو-ا ا٣ٟهلا تىجل ةريقأج و ث ا٧ اطا تلَإالإا ن مىهىالإا ٪لط هب ٫ىمٗالإا مُٓىخلا يف هُلٖ 1 . 3 - تيلاملل تماعلا تيشدفلما تباقز : ذ٢و ل٧ يف وا ظُٟىخلا ءاىزا وأ، ت٣خلالا تبا٢غلاب تُلاملل تماٗلا تُكدٟالإا وخسج الأ بلُج اطئ غم تُمىمٗلا تبؾادالإا ضٖاى٣ل تٗياخلا ثاؿؾإالإا و ثائُهلا ل٩ل يبؾادالإا و يلاالإا ريُؿدلا ىلٖ ٪لط تُمىمٗلا ٫اىمالا يف ٝغهخلا ٤خ هل يىىٗم وخش ل٧ تماٖ تٟهب و، ، مُُ٣خلا ثاُلمٖ ىلىخج ام٦ ٘ٞ غًض٣ج ٝضهب تًصاهخ٢الا ثاؿؾإملل يلاالإا و يصاهخ٢الا ي شدٟالإا لمٗح و هخٖاجهو ريُؿدلا تُل ة تماٗلا ىلٖ تُلاملل : و تُلاٟٗلا غًض٣ج ىلا لنىلا تُٛب تُلاالإا و تًصاهخ٢الا ثاربخلا و لُلادخلا و ثاؾاعضب ماُ٣لا ريُؿدلا تٖاجه . ٫ا بُلاؾا و يبؾادالإا و يلاالإا ريُؿدلا ٍامهلأ تهعا٣الإا ثاؾاعضلا ل٩ب ماُ٣لا ىلٖ تبا٢ع غٛب يجعاخلا و يلزاضلا ًًضُٗهلا تُحعاخلا ثاعىُخلا ةغًاؿم ى . تٍعوضلا تب٢اغالإا الؤ حلاهالإ صا ع ٕىيىالإا ثائُهلا و ة يانو ذدج ة ة أ ٠ل٩الإا غٍػىلا تُلؾ و اهل تٗباخلا تبا٢غلا حلاهم لمٖ و تُلاٗٞ تٗحاغمو ٤ُ٢ضج ىلٖ لمٗح و تُلاالإاب 2 . ام٦ تُمىمٗلا ثاؿؾإملل يصاهخ٢الا مٍى٣خلاب ماُ٣لل تُلاملل تماٗلا تُكدٟالإا لَإج لزضخب ٪لط و تًصاهخ٢الا ث اُهىها٢ تلَإالإا ثاُلؿلا و ثائُهلا بلَ ىلٖ اءاىب اَ . ٤ُ٢ضخلا ماهم ٤ُبُج لحا ًم تُلاملل تماٗلا تُكدٟالإا ثلازضج لثمخج و أ وا ٤ُ٣دخلا و ٫ا تناخلا ةربز يحأً امب : 1 ــــ يظُٟىخلا مىؾغالإا 91 -314 يف رعإالإا 07 ربمخبؾ 1991 نيبؾادالإا ريخسح ثاءاغحا صضدً يظلا ييمىمٗلا ن غمالآ ٝغَ ًم ٝغهلاب . 2 ـــــ تُىَىلا تؾعضالإا ًم جغسج ةغ٦ظم، يعاصالا ٘باُلا ثاط تُمىمٗلا ثاؿؾإالإا ىلٖ تُلاملل تماٗلا تُكدٟالإا تبا٢ع ، يقىلؾ ماكَ ، غةاؼجلا تُلام و صاهخ٢ا وهسج ةعاصلإ 2006 م، 10 .
11 - و يبؾادالإاو يلاالإ ا َ٘غكدلا ٤ُبُج ٍوغق غقابم يلام غزأ اهل يتلا تُمُٓىخلاو تُهىها٣لا ما٩خالا . - ٘الإا ثائُهلاو حلاهالإا ريُؿح يعيوو تُه ث تُلاالإا اَ . - ثابؾادالإا تخص و اه٢ضن اهمآخهاو . - الؤ ت٣باُم تٍغًض٣خلا ٤ةازىلل ثاػاجه . - ٍوغق ٫امٗخؾالا الا اَريُؿحو ل٧اُهلاو حلاهالإا لةاؾوو ثاصامخٖ . - ا ريؾ ٫ راضلا تبا٢ع يتلا ثائُهلاو حلاهالإا يف تُل ٘ح ي ن اَ ثلازضخلا ٍظَ . 1 4 - تبساحلم ا سلجم تباقز : ةصاالإا بحىمب أكوأ 190 عىخؾضلا ًم 1976 ةصاالإا بحىمب ؽغ٨جو ، 160 عىخؾص ًم 1989 ىَو ، تُؿؾإالإا اُلٗلا تُمىمٗلا ٤ٞاغالإاو تُمُل٢الؤ ثاٖامجلاو تلوضلا ٫اىملأ تًضٗبلا تبا٢غلل 2 . ؽأج تىؾ يبؾادالإا ـلجم ؽ 1980 غمالأ عوضهب 80 / 05 ؽعامب 1980 ٠ُْو تؾعاممب ٤لٗخالإاو هج تُبا٢غلأ ٍريُؿح يف اُلاخ ً٘سٍو م٢ع غملؤل 95 / 20 يف رعإالإا 17 تُلٍىح 1995 ، م٢ع غملأاب ممخالإاو ٫ضٗالإا 10 / 02 يف رعإالإا 26 ثوأ 2010 هجاٍغدج ءاؼحو ٍريؾو همُٓىج ـلجالإا ثاُخلان صضدً يظلا ، . يبؾادالإا ـلجم ٘خمخٍو ثاناهخزاب لثمخجو تبا٢غلا ٫اجم يف تٗؾاو هماهم مىهخلا هحو ىلٖ ائُهلا ٍوغق يف ٤ُ٢ضخلا يف ث يف لزضج يتلا تماٗلا ٫اىمالأو تًصاالإا لةاؾىلاو صعاىالإا ، ١اُج يفو هناهخزئ اى٣لاو ثامُٓىخلل تُبؾادالإاو تُلاالإا ثائُهلا ٍظَ ثاُلمٖ ت٣باُم ًم ض٦أخلا يفو اَريُؿح مُُ٣ج ضٖ ٫ىمٗالإا يعابحئ هخُ٢غجو معاهلاو ٫اٟٗلا ٫امٗخؾالؤ ُ٘جصح ىَ ٪لط ًم ٝضهلاو ،اهب ة ثاباؿخلا مًض٣ج غٍىُجو تُٞاٟق ث ؽ ريؾ يف ـلجالإا مَاؿٌ ام٦ ، تُمىمٗلا تُلاالإا هجاُخلانئ عاَئ ٫ا٩قأ ٠لخسم ًم تًا٢ىلا ؼٍؼٗح يف ملاو لٛلا تُهىها٣لا ريٚ ثاؾعام اهتدٞا٩مو تُٖغكلا ريٚ وأ . ثاعاغ٣لا ٤ٍغَ ًٖ تُةاً٣لا هجاُخلان تبؾادالإا ـلجم ؽعامً ثاباؿخلا تُٟهج تلاخ يف نيبؾادالإا ٌهالاو ثاباؿخلا مًض٣جو تُمىمٗلا ٍاب تُهازيالإا ريُؿح ٫اجم يف ِزالأو ءاُزلؤل تبؿيلاب تُلاالإاو ءا ذلا ي ـدلا تُٖىج تب٢اغم ٫لاز ًم تٍعاصالؤ هجاُخلان تبؾادالإا ـلجم ؽعامٍو ،نوريؿالإا اهب٨جغً ثُخ ًم ريً اهخ٢الؤ ةءاٟ٨لاو تُلاٟٗلا ص. وأ تمالأ ـلجم ـِةع وأ ينَىلا يبٗكلا ـلجالإا ـِةع وأ ٫ولأ ا غٍػىلا وأ تٍعىهمجل ـِةغل ً٨مً ً٨مً ام٦ ،تُىَىلا تُمَالأ ثاط ثاٟلالإا تؾاعص تبؾادالإا ـلجم عاكدؾا هج تىمًخالإا نيهاى٣لل تًضُهمخلا يف َ٘عاكالإا يفو تُهازيالإا ًمي لٗخالإا مىهىلل تًضُهمخلا ١ ىمٗلا ٫اىملأاب ة تُم . ا٣بَو يلوضلا نواٗخلا عاَئ يفو هنىهىل ثا٢لاٖ ةضٖ ءاكواب تبؾادالإا ـلجم ما٢ تُهىها٣لا ٘م تُلاالإا تبا٢غلل اُلٖ تُبىحأ ةؼهحأ ٘م تُجاؿؾإم ثالؤ ١اٞ مُٖضجو نواٗخلا ٝاضَأ ٤ُ٣دج ىلٖ ٥رتكالإا ٫ا ٫اىمالأ تبا٢غل اُلٗلا ةؼهحلؤل تُلوضلا تمٓىالإا اهتغ٢أ يتلا ثاعض٣لا ثضؿجج ض٢و تُمىمٖ يف ثا٢لاٗلا ٍظَ : - ؼ٦غالإا ناىًضلاو يغةاؼجلا تبؾادالإا ـلجم نيب نواٗخلا تُ٢اٟجئ ثابؾادملل ًم ةغَا٣لاب تٗ٢ىالإا يغهالإا شٍعاخب نيٞغُلا 17 غًاىً 2000 . 1 - ةصاالإا 09 يظُٟىخلا مىؾغالإا ًم 92 / 78 يف رعإالإا 22 يغُٟٞ 1992 ملا ثاناهخزا ضًضدج تُمؾغلا ةضٍغجلا ًم تُلاالإا تماٗلا تُكدٞ صضٗلا ، تٍغةاؼجلأ 15 . 2 - ةصاالإا 02 م٢ع غمالأ ًم 95 / 20 يف رعإالإا 17 ىُلىً 1995 صضٗلا ، تبؾادالإا ـلجمب ٤لٗخالإا، 39 تٍغةاؼجلا تُمؾغلا ةضٍغجلا ًم .
12 - ٫ا ةغ٦ظم غةاؼجلا تبؾادالإا ـلجم نيب نواٗح شٍعاخب غةاؼجلاب تٗ٢ىالإا ي٧رتلا ٍريٓهو ي 15 ؽعام 2001 . 1 5 – تيهالمربلا تباقسلا : غةاؼجلا يف تُهاالإربلا تبا٢غلاو تَُٗغكدلا تُلؿلا ؽعامً يبٗكلا ـلجالإا امَ نيخٞغٚ ًم نى٩خً ناالإغب ـلجمو ينَىلا تملأأ عاَئ ناالإربلا بحاوو ـؿدخً لٍٓو بٗكلا ت٣ثل اُٞو ى٣بً نأ تٍعىخؾضلا هجاناهخزئ تمى٩خلل وزغً يظلا ىَ ناالإربلا ىلئ غٓىلابو هجاٗلُج ظُٟىج الؤو ثا٢اٟىلا عاَئ يفو تلوضلل تماٗلا ثاصاغً ىلئ تناز ٝضهت هخب٢اغم ناالإربلا ؽعامً نأ ي طخ٣ً ٤ُىالإا ناٞ هُلٖ اءاىبو تُلاالإا نيهاى٢ : - نأ ًم ٤ُ٣دج امهب ٫ىمٗالإا مُٓىخلاو َ٘غكدلل ا٣باُم ثاعاغ٣لا ظُٟىجو تُىَىلا ثاؿؾإالإا تؾعامم . - و تهاُن ًم تماٖ تٟهبو ينَىلا صاهخ٢لئل مُلؿلا ريُؿدلا ًم ض٦أخلا تُمىج يف تُىَىلا ةورثلا ٍصىؿٌ ىح ٤ُىالإاو حىيىلاو مآىلا . 2 يواثلا ثحبلما : تيلالما تباقسلا تيلمع ثايساسأ غلا لخدج أ ًم ضٗحو تٍعاصالؤ تُلمٗلا يف ةريب٦ تُمَأ تبا٢ ًم ضبلاو ،تُلمٗلا ٍظَ ؼةا٧ع مَ ث ن مُْ با٢غلا تُلمٖ اهنم لٗجً ل٩كب ة و غٍىُج يف تلاٗٞ ةاصأ ي٩ب يعاصالؤ ٍاكيلا هُحىج تٟلخسالإا هجاها . اعوص بٗلج تُلاالإا تبا٢غلا نأ ام٦ بخٗح يهٞ ، ثاؿؾإالإا غٍىُج يف اماَ ً٨مً تلُؾو ع يف اهب تهاٗخؾالؤ ٤ُ٣دجو ُِخلا تٗباخمو ثاُلامٗلا ودٞ يف ضٖاؿحو تؿؾإملل يلاخلا ٘يىلا تٞغٗمو يلام عاغ٢ طاسجئ ٝاضَالأ . تيلالما تباقسلا تيهام والأ بلطلما . 1 – وولللا موففلما : للا ىلٖ تٓٞادالإا ينٌٗ ىلٖ تٓٞادالإا ىلٖ ضمخٌٗ مىهٟالإا اظَو ،هخؾاغخو ههىنو ءي و ٫اىمالأ اه٢اٟهئ ضُقغج . 2 - ينفلا موففلما : تُْٟىلا ىلئ ٝلاخزالؤ اظَ صىَٗو مهنُب امُٞ باخ٨لا ٠لخزئ تبا٢غلا ىلئ اهب غٓىً يتلا اه٣٣دج نأ بجً يتلا ٝاضَالأو . 3 - ماعلا افلولدمب تباقسلا : ام ٤ٞو مخً ظُٟىخلا نأ ًم لاوأ ٤ُ٣دخلا صوضخ يفو تُخلاٞ هل عغ٣م ىَ تُٛب ةعغ٣الإا ضٖاى٣لاو ثامُلٗخلا ٝاكد٦ا الاو أُخلا يحاىه اهحلاٖو اهل تبؾاىالإا ٫ىلخلا صاجًئو ثاٞغده صاٟجو ي ٪لج يف ٕى٢ىلا غم ٘م ءاُزالأ ا تُلاخلا ٍوغكلا ةاٖ : - ذج نأ هجلا ٍاكو هحوأ لما٧ تبا٢غلا ٫واه ىلٖ تبا٢غلل تٗياخلا ة ٝلاخزا ثاٍىخؿم اَ تٍعاصالؤ . - اؾأ تُْٟو نى٩ج نأ ًٖ جماربلاو ُِخلاو ٝاضَالأو ثاُؾاُؿلا صاضٖئ يف مَاؿح ةعاصالؤ ٠ةاْو ًم تُؾ ةغمخؿم تُلمٖ تبا٢غلا نأ يأ ةضخىلا ٝاضَأ محرتج ُِخلا نأ ًم ض٦أخلا ٤ٍغَ ُُِسخلا لخاغالإ تمػلام ظُٟىخلاو . - ودٟلاو ثاباؿخلا تٗحاغم الا يصا٣خه يعىيىالإاو مٓىالإا ض٦أخلا ٝضهب ثاُلمٗلاو ثاٞغهخلل تخص ًم اهئاصأ 3 . اهنم غ٦ظىؾو تُلاالإا تبا٢غلا ٠ٍعاٗح ثصضٗح : 1 - يوورت٨ُلالؤ ٘٢ىالإا ، تبؾادالإا ـلجم : www.comptes/org ىلٖ ٕلاَالؤ شٍعاج 15:00 . 2 - ،غةاؼجلا ،َ٘ػىخلاو غكيلل غجٟلا عاص ، غةاؼجلا يف تلوضلل تماٗلا تُهازيالإا تُجهىم ، ةعامٗل ٫امح 2004 م، 228 . 3 - ، تٞا٣ثلا عاص تبخ٨م ،نامٖ ، تُمى٩خلا ةؼهجلا ىلٖ تُلاالإاو تٍعاصالؤ تبا٢غلا ،ثامُخس نامُلؾ يضمخ 1998 م،م 86 .
13 - بخ٨م اهٞغٖ ثاًلاىلا يف ماٗلا تبؾادالإا ،تُ٨ٍغمالأ ةضدخالإا ٍعابخٖاب يلً ام٦ يجعاخلا تُبا٢غلا تئَُ : 1 – يضمو تُلاالإا ثاُلمٗلا ودٞ مازتلالا اهتٗحاغمو ثاَٗغكدلاو نيهاى٣لاب . 2 – ةءاٟ٦ ودٞ ثاًصاهخ٢او ا اهتٗحاغمو ثاُلمٗل . 3 – جماربلا تٗحاغمو ودٞ . 1 تبؾادالإاو تُلاالإا تبا٢غلل اُلٗلا ةؼهحلؤل تُبغٗلا تٖىمجملل تٗباخل ثاخلُهالإاو تلصالأ تىجل ذٞغٖ اهجأب يمى٩خلا ٕاُ٣لا يف تُلاالإا تُبا٢غلا يتلا تبا٢غلا نيُجالآ نيل٩كلا ضخأ ظزأج : تيحزاخ تيلام تباقز : ٤خؿم تُبا٢ع ثاضخو اهب مى٣ج تبا٢غلل تٗياخلا ثاهجلا ًٖ تل . تيلام تباقز تيلخاد : تبا٢غلل تٗياخلا تهجلا لزاص لمٗح تٍعاصئ ثاضخو اهب مى٣ج . ةؼهحلؤل ٫والأ يبغٗلا غمجإالإا ثاُنىخب صعو ام ٤ٞو تُلاالإا تبا٢غلا ذٞغٖ يلاخلا٧ تبا٢غلل اُلٗلا : يه م تُهىها٣لا مَُاٟالإا نيب لما٩خلا بلُخً لماق يملٖ جهه تًصاهخ٢الاو تٍعاصالؤو تُبؾادالإاو ةءاٟ٦ ٘ٞعو ـتماٗلا ٫اىمالأ ىلٖ تٓٞادالإا ًم ض٦أخلا ىلئ ٝضهحو اهماضسخؾا ٠لا ٤ُ٣دجو ٕا يف تُل جةاخىلا أ ىلٖ ت٣٣دالإا ًً ل٣خؿم ػاهح تمهالإا ٍظهب مى٣ً ن بو تُلؿلل ٘ياز ريٚ تَُٗغكدلا تُلؿلا ًٖ تًظُٟىخلا . - لمٗلا ريؾ تُُٟ٦ ىلٖ ٝغٗخلل ٕوغكم ًٖ تل٣خؿم تُحعاز تُلؾ بهاح ًم تٗحاغالإاو هُحىخلاو ٝاغقالؤ يف ٫ا تهح نأ ًم ض٦أخلاو تبا٢غلل تٗياخلا غكبلاو تُلاالإا تخاخالإا صعاىالإا ض٢ تًصاالإاو تً ذمضسخؾا ىَ االإ ا٣ٞو هل ُِسم رب٦أ صوصغمو تًاٟ٨ب ا . يه ٫ا ثاٞغهخلا تملاؾ نامي ٝضهتؿحو تل٣خؿم تهح لب٢ ًم مخج يتلا تبا٢ع ذالإاو تُلاالإا ا تٍعاصالؤو تُبؾ ٫او ت٣ٟىلا تُٖوغكم ًم ض٦أج اه٢اٟجاو نيهاى٣لاو ما٩خالأ ٘م نعا٣مو ةظٞاىلا ُِخلاب ظُٟىخلا جةاخيب ة ٕىيىالإا نا٧ امب ٫امٖالأ جةاخه يىخؿم ؽاُ٢و ة ه٣ُ٣دج اٞضهتؿم ٍابيخؾاو ؽأ تؾاعصو ءاصالأ ثلاضٗم ب با اهتجلاٗمو ثاٞغدهالؤ 2 . يواثلا بلطلما : تيلالما تباقسلا عاوهأ : نئ ث يتلا تُلمٗلا بصابالإاو ٫ىنالأ م٨خ ى٩ج صا٩ج تبا٢غلا تُلمٖ تبا٢غلا ٕاىهأ ًم ٕىه ل٩ل ةضخاو ن امئ غزالآ ًٖ ٕىه ل٧ زيمخٍو ٝلاخزاب مى٣ً ًًظلا ماخشالأ ثاٟن و وأ يُْٟىلا مهٗحغمو تبا٢غلا تُلمٗب ن يوىها٣لأ امئو ٝلاخزاب نىب٢اغالإا اه٨لؿٌ يتلا بُلاؾالأو ١غُلا يلاخلابو تبا٢غلا تُلمٖ ظُٟىج يف تبا٢غلا مؿ٣ج يلً ام ىلئ : لاالأأ : ناكلما ثيح ًم تيلالما تباقسلا : 1 - تيحزاخلا تباقسلا : ٪لج يه ث لا يتلا ثاهجلا اهؾعامج يتلا تبا٢غلا ع يف لثمخجو تًظُٟىخلا تُلؿلا ٘بج تبا٢ تُلؿلا ٫ا وهسخم تُبا٢ع ةؼهحأ ل٩ق يف نى٩جو تَُٗغكح ة تٗباج ناالإربلل لثم : ،تبؾادالإأ ناىًص تبا٢ع تبا٢غلاو تُةاً٣لا يْٟىالإا ٌٗب ىلٖ صغج يتلا يوا٩كلا يف غٓىج يتلاو ن وخل تبؾاىم ثاعاغ٢ طاسجاو بٍو عاغ٣لا ثا ريٚ يلً ام ىلئ تُحعاخلا تبا٢غلا ٝضهتو تٖوغكالإا : 1 - ،ـ٣باؿلا ٘حغالإا ،ثامُخس نامُلؾ يضمخ 87 . 2 - ،تٍعضى٨ؾالؤ تٗماجلا بابق تؿؾإم ، ٤ُبُخلاو تٍغٓىلا ، تُلاالإا تٍعاصالؤ تبا٢غلا ،يواغٟ٨لا ضمدم ٝىٖ 1989 م،م 100 .
14 * يضمو تُلاالإا ثاُلمٗلا ودٞ مازتلالا ي ام ناُب لحا ًم اهتب٢اغمو تمٓهالأو نيهاى٣لابو ٫ ي: أ – ٤ُ٣دخلا ام تُلاالإا مةاى٣لا ذها٧ اطئ يلاالإا ؼ٦غالإا ١ضهب لثمج ٫ اصلإ ةع ، امُٞو ضٖ ض٢ ثاُلمٗلا جةاخه ذها٧ ا بصابالإا ٤ٞو ذمج اهيلٖ ٝعاٗخالإا تبؾادالإا . ب – ةءاٟ٦ يضم تٞغٗم ثاًصاهخ٢او اهتٗحاغمو تُلاالإا ثاُلمٗلا . * وأ جةاخىلا ٤ُ٣دج يضم ناُب لحأ ًم جماربلا جةاخه تٗحاغمو ودٞ ملا ٝاه تُلؾ ًم اَضًضدج ٤بؾ يتلا ٕ ذما٢ ض٢،ةغةاضلا ذها٧ اطئ امو ،تَُٗغكدلا .... ٤٣دً يتلا لةاضبلا تٟل٩ج ل٢أب ةصىحىالإا جةاخىلا 1 2 – تيلخادلا تباقسلا : وأ يعاصالؤ مُٓىخلا ًم ٘٢ىم يف ؽعامج تبا٢غلا ًم ٕىه تبا٢غلا ٪لج ا ةعاػو ثاعاصئ يضخئ ؽعامج يتل تًظُٟىخلا ةؼهحالأ يقاب ىلٖ تُلاالإا ، وأ اهب مى٣ً م اهيلٖ تبا٢ع ٫امٖأ يغجج يتلا اهؿٟه ةعاصلئل نىٗباج نىْٟو و ٝضهت با٢غلا ٍظَ تُلاالإا ثاٟلاسالإا ُ٘مح ىلئ هُبىخلا ىلئ ة ٝاكد٦او امجو اهٖى٢و لب٢ ءاُزالأ ٫لاز ًم ؽع نيبىلؾأ : أ – تُةانىلا تبا٢غلا بىلؾأ : تُلؿلا تؾعامم بىلؾالأ اظَ لمكحو تًظُٟىخلا ثاؿؾإالإا ىلٖ تبا٢غلا تُهخصلاب ٘خمخج يتلا تلوضلا يف تماٗلا ثائُهلاو تٍىىٗالإا ٫لا٣خؾلاابو يعاصالؤو يصاالإا . ب – تبا٢غلا بىلؾأ تُلؿلؿدلأ : ؽوؤغم ٫امٖأ ىلٖ ٝاغقالؤ ءاؾؤغلا ىلىخً يأ ي مَ اههيحىخبو اهدُخصج وأ ٤خلا وأ يلاالإا ٝغهخلل ت٣باؾ تبا٢غلا ٍظَ نى٩جو ، اهمٍى٣جو ة يعاصئ وأ تُىٟلا وأ . ىلع تيلخادلا تباقسلا لمعح : - الؤ ةضٖاؿم ٤ُ٣دجو ُِخلا تٗباخم ىلٖ ةعاص ٝاضَالأ ًم عض٣لا ريٞىجو ناىئمَالا تملاؾ ىلئ تُلؿلل ٍظُٟىج بُلاؾأو لمٗلا ثاءاغحئ . - ملاو نيلوإؿالإا ةضٖاؿم ءاُزالأ ىلئ هُبىخلا ٤ٍغَ ًٖ نيْٟو اهدُخصج ً٨مً امم اهٖى٢و لب٢ ىتخ طاسجاو يحلل يٟ٨ً ام ءاُزالأ يف ٕى٢ىلا نوص تلىل . 3 _ تباقسلا تيجارلا : ل٧ يف اهلزاص لمٗلا ريؾ مُٓىخل ةضخىلا ةعاصئ اهًٗج يتلا تًظُٟىخلا ِباىًلاو مٓىلا ٕىمجم لثمج ًم لمٖ وأ تُْٟو الأ ٫امٖ ، امب ي س ًؿخ لٟ٨ً ٕىيىالإا ُِخلل ا٣ٞو اهيٞ لمٗلا ع تُىٗم ِباىًلو ة . 2 ايهاز : بسح تيلالما تباقسلا ب موقج ورلا ينمزلا ذيقوخلا ٌ. 1 _ تقباسلا تباقسلا : ١غلا ًم ام اٖىه لثمج ا ٪قأ ظسخجو تٗ٢اىلا روضخ لب٢ تُلاالإاو تٍعاصالؤ ٫امٖالأ ىلٖ تب ا لا ةصضٗخم ، ةصاٖ يهو ذةاىل ل٩ق ىلٖ نى٩ج ام أ ت٣لٗخم تُمُٓىج ضٖاى٢ و ب صىىب ١اٟجالا ذج بحاىلا ثاءاغحالؤ صص اَطاسجا ض٢ صوضخو ظُٟىخلا ًٖ نيلوإؿملل تخىىمالإا ثاُلؿلاو ماخلا نوإكلا يف ٝغهخلا ىلٖ مهتع اب ة ةعاص ةضخىلا ،ةظٟىالإا ( هحوأب ينٗح ١اٟهالؤ و اىالإا صعاىالإا لُهدج الؤ تهح ن ١اٞ ) لا ىتخ صضدم ذ٢و يف مخج نأ يغبيً ً٨لو 1 - تمض٣م تلاؾع،ذٍى٩لا تلوص يف تماٗلا ثاؿؾإالإا ىلٖ تبؾادالإا ناىًص اهؾعامً يتلا تُلاالإا تبا٢غلا غزأ مُُ٣ج، يغؾوضلا ضمدم ٥عابم نصعالأ ،ِؾوالأ ١غكلا تٗماح ، تبؾ ادالإا يف ريخؿحاالإا ةصاهق ىلٖ ٫ىهخلل 2014 م ، 25 . 2 - جالأ ىلٖ تُلاالإا تبا٢غلا ،يواغٟ٨لا ضمدم ٝىٖ م،ٍغ٦ط ٤بؾ ٘حغم ،تُمى٩خلا ةؼَ 95 .
15 ث ػاهجلاو ، تُلاالإا ثاءاغحالؤ لُُٗحو ت٢اٖئ يف ببؿح يؼ٦غالإا ٕ، ٝع ًٖ ٫ا ظىم ت٣باؿلا تبا٢غلا تمهمب ماُ٢ 01 / 04 / 1975 . 2 _ ةسمخسلما تباقسلا : تُلمٖ مػلاج تبا٢ع يهو ٫ا تًظُٟىخلا تهجلا ىلٖ ةصىحىم تُلزاص ةؼهحأ لب٢ ًم مخج ظُٟىج 1 . تيئاهنلا تباقسلا ( تقحلالا ) : باؿخلا جاغسخؾئو ثاباؿخلا لٟ٢و تُلاالإا تىؿلا ءاهتهئ ضٗب أضبج تٖىمجم ًٖ ةعابٖ وأ ، يماخخلا م ٤دخلل مخج يتلا ثاءاغحالؤ ن ١ و ًم ض٦أخلا أ ٫امٖلؤل يلٟٗلا ظُٟىخلا ن ث ا٣ٞو م ٝاضَالأو ُِخلاو جماربلل ٕىيىالإا اهنم ضه٣لاو ، تمٓهالأو ضٖاى٣لا ًميو ا٣بؿم ة :ا اغمب ماُ٣ل ج اُلمٗلا جةاخىل تُلام تٖ تٍعاجلا ث ةرتٞ يف ظُٟىخلل تبخاهالإا ءاُزالأو ثاٞاغدهالا عاهْئ ٝضهب ت٣باؾ تُىمػ حارت٢او ناميو اهل تبؾاىالإا ٫ىلخلا اهثوضخ عاغ٨ج مضٖ . ،تُحلاٖ ت٣خلالا تبا٢غلاو تُةا٢و ت٣باؿلا تبا٢غلاٞ غزلآل لام٨م ت٣خلالاو ت٣باؿلا تبا٢غلا ًم لا٦و اهتٍىؿحو ءاُزلأ ا ٠ك٦ ٫لاز ًم . 2 وا ش ك مقز و 1.1 ينمزلا ذيقوخلا بسح تيلالما تباقسلا
Feed Forward Control Concurrent Control Feed Back Control ةغمخؿم تبا٢ع تُةاهنلا تبا٢ع ت٣باؿلا تبا٢ع . زدصلما : ـؾإالإا عىُج يف اَعوصو تُلاالإا تبا٢غلا ، ءامؾأ ي سابٗلب ة يصاهخ٢الا ة ٤م ةغ٦ظم ، ًمي تمص تٍعاجخلا مىلٗلا تبٗق رتؾام ةصاهق لُه ثابلُخم وهسجو ٜخؿم تٗماح ،يبؾادم ٤ُ٢ضج ، ،مها ،غةاؼجلا 2016 -2017 م، 16 . اثلاز : تيعوهالأ تعيبط بسح تباقسلا : 1 – تيعالأسشلما تباقز : تُلاالإا عازالآ وط ٝغهخلا ت٣باُم تبا٢غلا ًم ٕىىلا اظَ بحىمب مخج ٫ همىهٟمب نىها٣ل تُٖوغكالإا لمكٌ اظَو ٘ؾاىلاو ماٗلا ٪كلا ٫ ثاٞغهخلا اهنٖ عضهج يتلا تئُهلا وأ ىًٗلا تٟهب مخهت يتلا تً تُلاالإا تُٖىيىالإا تُٖوغكالإا هج ث ههىمًمو ٝغهخلا تُٗبُب م . 2 – تيبساحلما تباقسلا : ثلاماٗالإا ُ٘مح ىلٖ تبا٢غلا ىلئ تُماخخلا ثاباؿخلا ىلٖ تُباؿخ تبا٢ع صغجم ًم ٕىىلا اظَ عىُج ىغٛب ٪لطو اهلُناٟجو تُلاالإا يتلا ثاءاغحالؤ تخص ًم ض٦أخلا ذٗبجا تبىلُالإا ثاضىدؿالإا غٞاىج ًمو نأ ًمو اهلامخ٦ئو صوضخ يف مز ٝغهلا صامخٖالا عغ٣الإ . 1 - م، ٍغ٦ط ٤بؾ ٘حغم ،تُمى٩خلا ةؼهحالأ ىلٖ تُلاالإاوتٍعاصالؤ تبا٢غلا ،يواغٟ٨لا ضمدم ٝىٖ 96 . 2 - م،هؿٟه ٘حغالإا ،تُمى٩خلا ةؼهحالأ ىلٖ تُلاالإاوتٍعاصالؤ تبا٢غلا ،ياوغٟ٨لا ضمدم ٝىٖ 103 . Output Control Inputs Control ثلازضالإا
Trans Formation Control ثاُلمٖ
16 3 - جماربلا ىلع تباقسلا : تماٖ تهح ل٩ل ةصضدالإا ٝاضَالأو جماربلاو ُِخلا ٤ُ٣دج يضمب ٕىىلا اظَ مخهح . 4 - تباقسلا الا اصخق ذلا الأأ تيد تيمييق ( ءاد ىلع تباقسلا ) : تبا٢غلا ٍظَ ٠ىهج ئ تُبؾادالإا تبا٢غلا ىل مامخَالا ظُٟىج تٗباخمب ًم ض٦أخلاو جماربلاو ٫امٖالأ ٥ ةؼهحالأ ةءاٞ ظُٟىخلاب تمةا٣لا تُىٟلاو تٍعاصالؤ ً٨مً ام ل٢أب جةاخىلا رب٦أ ٤ُ٣دج ينٗح يهو ةءاٟ٨لا تبا٢غلا ىلٖ لمكحو ، يلاٟٗلا تبا٢عو ٠ُلا٩خلا ًم ة ، ةىحغالإا جةاخىلا ٤ُ٣دج يضم ىلٖ تبا٢غلا يهو . 5 _ تيسايقلا الأأ تيحاخيخسالإ تباقسلا : لاُثمب تُلاالإا مةاى٣لا غناىٖ نيب ِبع صاجًئ اهب ضه٣ٍو تىؿلا ـٟه وأ ت٣باؿلا ثاىىؿلا ًم اهت يعُبَ ريٚ ٘يو يأ تٞغٗالإ . 1 ثلاثلا بلطلما : تيلالما تباقسلا ثاياغ . 1 - تباقسلا صئاصخ تيلالما : وخلا ٌٗب ٍظَ اَريٚ ًٖ تلاٟٗلا تبا٢غلا تُلمٖ زيمج يتلا وةا : أ_ تحيحصلا ثامولعم ميدقج : تمض٣الإا ثامىلٗالإا نى٩ج نأ بجً تَىكالإا وأ تئَاخلا ثامىلٗالإاٞ تدُخص ٔج ٫ تُلمٖ ٫ طاسجا اعاغ٣لا ث تٗ٢ىخم ريٚ تئِؾ جةاخه ىلئ يصإً ام اظَو ، . ب - ثامولعلما ذيقوج ًسح ا تمدقلم : امىلٗالإاٞ ث ث ةغزأخالإا أ تُةؼح تٟهب اهتضةاٞو اَاىٗم ض٣ٞ تُل٧ و . ج _ داصخقالا فيلاكخلا يف : ٤٣دج ىتخ ، اهتٟل٩خل تٍواؿم تبا٢غلا تُلمٖ نى٩ج نأ بجً يأ صاهخ٢الا تؿؾإالإا مجحو لمٖ بؾاىً ل٩كب تبا٢غلا ٘يىج ام ضىٖ اظَ رضدً ض٢و ٠ُلا٩خلاو . د - مففلا تلوفس : ٍاىٗم اهل تمض٣الإا ثاملٗالإا اظ٦و اهنم ةغٓخىالإا جةاخىلا تُٗبَو تبا٢غلا تُلمٗل ريؿالإا مهٟج . ٌ - ليفسح ذاخجا ازاسقلا ث : اؾاؾأ حلهج ةصضدمو تخضاو ثامىلٗم مًض٣خب مى٣ج تبا٢غلا نأ ىنٗمب طاسجلا تجُده نى٩جو ، لُلدج وأ ريؿٟخل تحاخلا نوص ثاعاغ٣لا ٌج مضٖو ريؿالإا تمهم لُهؿح عىمالأ يف ذ٢ىلا هًُٗ تُمَأ ل٢الأ . 2 2 – تيلالما تباقسلا بيلاسأ : يلً امُٞ تماٖ تٟهب تُلاالإا تبا٢غلا ةؼهحأ اهٗبدج يتلا بُلاؾالأ وُخلج ً٨مً : أ – ثاميلعخلاالأ نيهاوقلا حئاوللاالأ : تمعان مىهه صىحىب لائ تبا٢غلا مى٣ج لاٞ اهمَأ ًمو ثاوصالأ ىلوأ يهو اَضٖاى٢ ِبًج اهَوغقو اهتُُٟ٦و . ب – شيخفخلاالأ تعحاسلما : مل ي٣ُبُج ءاغحا٦ اظَو ب ذجأ ا ثاباؿخلا تب٢اغمب نى٩ٍو ثامُٓىخلاو مىهىلا ٌ ى٣ً ام اظَو ٤٢ضم بىلؾأب أ هل ل٧ىم صغٞ وأ ػاهح هب م تبا٢غلا غم . 1 - اصالؤ تبا٢غلا ،ياوغٟ٨لا ضمدم ٝىٖ م،ٍغ٦ط ٤بؾ ٘حغم ،تُمى٩خلا ةؼهحالأ ىلٖ تُلاالإا تٍع 112 . 2 - م ،ةغَا٣لا ،َ٘ػىخلاو غكيلل تُملٗلا بخ٨لا عاص ،٫اىمالأ ةعاصئو يلاالإا لُلدخلا ، تلاًٞ يلٖ حىخٞ ىبأ 204 .
